Date:! ! Class:! Homestay!Simulation!

13
2014 Student Program Lesson Plan Template For stepbystep help in completing this document, please see the accompanying guide. Date: Class: Homestay Simulation Language Level: Novicehigh Grade 912 Day in Unit 1 Minutes 45 Unit Theme and Question: Farewell banquet. What is a banquet table like? How do we propose a toast? STAGE 1: What will learners be able to do with what they know by the end of this lesson? DO What are the learning targets for this lesson? KNOW What vocabulary, grammatical structures, language chunks, cultural knowledge, and content information do learners need to accomplish the lesson can-do? Learners will be able to… Propose a toast. Demonstrate understanding of the role and importance of toasts in Russian culture. Review/Reentry: Table settings Food served at a party New Learning: Vocabulary: любовь, успех, счастье, дружба, знакомство Grammar: за + acc. Language chunks: Я хочу поднять свой бокал….. Я хочу предложить тост за… Culture: A toast is more than a simple Cheers!. A person proposes a toast and then breaks into an anecdote or story.

Transcript of Date:! ! Class:! Homestay!Simulation!

 

  2014  Student  Program  Lesson  Plan  Template        For  step-­‐by-­‐step  help  in  completing  this  document,  please  see  the  accompanying  guide.  

   

Date:     Class:   Homestay  Simulation  

Language  Level:    Novice-­‐high   Grade   9-­‐12   Day  in  

Unit  

 1   Minutes   45  

Unit  Theme  and  Question:  Farewell  banquet.  What  is  a  banquet  table  like?  How  do  we  propose  a  toast?  

   

STAGE  1:  What  will  learners  be  able  to  do  with  what  they  know  by  the  end  of  this  lesson?    

DO  What  are  the  learning  targets  for  this  lesson?    

KNOW  What vocabulary, grammatical structures, language chunks, cultural

knowledge, and content information do learners need to accomplish the lesson can-do?  

Learners  will  be  able  to…  • Propose  a  toast.  • Demonstrate  understanding  of  the  role  and  importance  of  toasts  in  Russian  

culture.  

Review/Re-­‐entry:  

• Table  settings  • Food  served  at  a  party  

 New  Learning:  

• Vocabulary:  любовь,  успех,  счастье,  дружба,  знакомство  • Grammar:  за  +  acc.  • Language  chunks:  Я  хочу  поднять  свой  бокал…..  Я  хочу  предложить  тост  

за…  • Culture:  A  toast  is  more  than  a  simple  Cheers!.    A  person  proposes  a  toast  

and  then  breaks  into  an  anecdote  or  story.      

 

STAGE  2:  How  will  learners  demonstrate  what  they  can  do  with  what  they  know  by  the  end  of  the  lesson?  

What  will  learners  do  (learning  tasks/activities/formative  assessments)  to  demonstrate  they  can  meet  the  lesson  can-­‐do?  

Learners  will  propose  toasts  to  demonstrate  appreciation  for  their  host  family  and  warm  feelings  about  their  experience  with  them.  

STAGE  3:  What  will  prepare  learners  to  demonstrate  what  they  can  do  with  what  they  know?    

How  will  you  facilitate  the  learning?    What  activities  will  be  used  to  ensure  learners  accomplish  the  lesson  can  do?  What  will  the  teacher  be  doing?  What  will  the  students  be  doing?  

Opening  Activity  

How  can  you  capture  the  students’  energy  and  commitment  for  today’s  lesson?  

a. Teacher  greets  learners.  b. T  presents  scenario  to  Ls:  the  host  family  and  their  friends  will  gather  at  

the  host  family’s  house  for  a  goodbye  dinner.  c. T  shows  Ls  infographic  about  formal  place  settings.  d. Working  in  pairs,  Ls  use  information  in  the  infographic  to  label  a  less  

formal  place  setting.  e. T  and  Ls  review  less  formal  place  setting.  

Time:  

7  

Materials:  

Infographic:  http://www.rzn.aif.ru/pictures/201303/tableappointments-­‐infogr-­‐upd3.jpg    

Basic  image  of  place  setting:  http://www.scae4-­‐ha.com/Professional%20DVPMT/basic_place_setting.gif    

Rationale:  When  we  talk  about  food,  Ls  often  want  to  know  the  words  for  tableware.    This  opening  activity  is  meant  to  respond  to  that  common  student  interest.  

 

Learning  Episode  

Re-­‐entry.    Food  and  drinks.  

a. T  tells  Ls  they’re  going  to  set  the  table  for  the  party.  b. Ls  form  groups  of  4-­‐6  and  cover  their  table  with  a  sheet  of  butcher  paper.  c. T  asks  Ls  to  “set”  the  table  and  draw  and  label  their  place  setting  on  the  

butcher  paper.  d. Then  T  asks  Ls  to  brainstorm  on  their  butcher  paper  food  and  drinks  that  

might  be  served  at  the  party  (i.e.  вода,  сок,  шампанское,  фрукты,  овощи,  салаты).  

Time:  

13  

Materials:  

Butcher  paper,  crayons  or  markers  

Learning  Episode  

Presentation.    Proposing  a  toast.  

a. T  explaines  that  toasts  are  exteremely  important  in  Russian  culture,  and  that  not  toasting  your  host  is  very  rude.  

b. T  models  proposing  toasts  and  with  target  vocabulary:  любовь,  успех,  счастье,  дружба,  знакомство  and  uses  TPR  to  convey  meaning  of  toasts.  T  notes  use  of  the  accusative.  

c. T  presents  task  to  Ls:  to  create  an  illustration  for  one  of  the  toasts,  a  sound  for  one  of  the  toasts,  and  a  gesture  or  motion  for  one  of  the  toasts.    There  are  five  types  of  toasts,  but  groups  only  have  to  choose  three.  

d. Working  in  the  same  groups  as  the  previous  activity,  Ls  create  an  illustration,  sound  and  motion.  

e. To  present  their  illustrations,  sounds  and  motions,  groups  show  them  as  they  propose  toasts.    For  example,  if  a  group  drew  a  heart  for  love,  one  group  member  will  say  «Я  хочу  предложить  тост  за  любовь»  while  another  group  member  holds  up  the  heart  drawing.  

 

Time:  

13  

Materials:  

Goblet  with  water,  metal  utensils  

Paper  and  markers  

Optional:  (plastic)  goblets  or  glasses    

Learning  Episode  

Practice.    Toasts  /  Снежный  ком.  

a. To  practice  proposing  toasts,  in  their  groups  of  4-­‐6  at  their  “dinner  tables”,  Ls  play  Снежный  ком.  

b. L1  proposes  a  toast  to  A.    Then  L2  proposes  a  toast  to  A  and  B.    Then  L3  

Time:  

7  

Materials:  

 

proposes  a  toast  to  A,  B,  and  C  and  so  on.  

Learning  Episode  

Closure.    Ticket  to  leave  –  Proposing  a  toast.  

a. T  reminds  Ls  that  today  they’ve  learned  to  propose  a  toast  and  that  in  the  next  lesson  they’ll  finish  their  toasts.  

b. To  review  phrases  for  proposing  a  toast,  Ls  complete  a  ticket  to  leave  with  a  sentence  slash,  which  has  key  words.    Ls  add  words  and  change  endings  as  needed.  

c. After  they  complete  their  tickets,  Ls  compare  with  a  partner.  

Time:  

5  

Materials:  

Sentence  slash:  я  /  предложить  /  дружба  à  Я  хочу  предложить  тост  за  дружбу.  

Expansion  Ideas  

  Time:   Materials:  

Reflection/Notes  to  Self  

 

 

 

 

 

 

 

  2014  Student  Program  Lesson  Plan  Template        For  step-­‐by-­‐step  help  in  completing  this  document,  please  see  the  accompanying  guide.  

   

Date:     Class:   Homestay  Simulation  

Language  Level:    Novice-­‐high   Grade   9-­‐12   Day  in  

Unit  

 Midway   Minutes   45  

Unit  Theme  and  Question:  Farewell  banquet.  What  is  a  banquet  table  like?  How  do  we  propose  a  toast?  

   

 

STAGE  1:  What  will  learners  be  able  to  do  with  what  they  know  by  the  end  of  this  lesson?    

DO  What  are  the  learning  targets  for  this  lesson?    

KNOW  What vocabulary, grammatical structures, language chunks, cultural

knowledge, and content information do learners need to accomplish the lesson can-do?  

Learners  will…  • Propose  a  toast.  • Share  a  good  memory  of  a  time  with  the  host  family.  

Review/Re-­‐entry:  

• Vocabulary:  Units  1-­‐9  Review  • Grammar:  Units  1-­‐9  Review  • Vocabulary:  любовь,  успех,  счастье,  дружба,  знакомство  • Past  tense  • Grammar:  за  +  acc.  • Language  chunks:  Я  хочу  поднять  свой  бокал…..  Я  хочу  предложить  тост  

за…  New  Learning:  

• Complex  toast  with  proposal  chunk  and  supporting  anecdote      

 

STAGE  2:  How  will  learners  demonstrate  what  they  can  do  with  what  they  know  by  the  end  of  the  lesson?  

What  will  learners  do  (learning  tasks/activities/formative  assessments)  to  demonstrate  they  can  meet  the  lesson  can-­‐do?  

Using  a  concept  map  for  support,  pairs  or  groups  of  learners  will  present  a  toast  to  the  class  (proposal  +  anecdote).  

STAGE  3:  What  will  prepare  learners  to  demonstrate  what  they  can  do  with  what  they  know?    

How  will  you  facilitate  the  learning?    What  activities  will  be  used  to  ensure  learners  accomplish  the  lesson  can  do?  What  will  the  teacher  be  doing?  What  will  the  students  be  doing?  

Opening  Activity  

How  can  you  capture  the  students’  energy  and  commitment  for  today’s  lesson?  

a. Teacher  greets  learners.    b. T  shows  Ls  picture  of  people  toasting.  c. In  pairs,  Ls  say  what  the  people  in  the  picture  might  be  saying.  d. T  encourages  Ls  to  use  phrases  from  U9  Lesson1.  

Time:  

5  

Materials:  

Picture  of  people  toasting  (for  example,  http://altosdesintra.com.br/images/empreendimento/01.jpg)    

 

 

 

Learning  Episode  

 

Re-­‐entry.    Emotions  –  adverb  wordsnake.  

a. T  presents  wordsnake  to  Ls.    (A  wordsnake  is  a  series  of  words  written  without  space  between  words.    Ls  read  the  wordsnake  and  draw  lines  to  show  where  one  word  ends  and  the  next  one  begins.)  

b. In  pairs  Ls  write  lines  betwen  the  words.  c. T  reminds  Ls  that  many  of  these  adverbs  were  used  in  U9  to  talk  about  

how  they  felt  about  past  experiences.    T  asks  pairs  to  give  examples  (orally  in  pairs)  of  times  of  happy,  scary  or  difficult  moment.  

d. As  pairs  share,  T  listens  for  use  of  dative  case  pronouns  and  adverbs.    T  provides  corrective  feedback  as  necessary.    

Time:  

10  

Materials:  

For  each  pair:  A  word  snake  with  4  adverbs  from  U9  along  with  2  or  3  other  adverbs.  

Learning  Episode  

Presentation.  A  concept  map  of  a  good  memory.  

a. T  tells  Ls  that  after  proposing  a  toast,  people  typically  share  an  anecdote  related  to  what  they’re  toasting  to.  

b. T  gives  Ls  text  of  sample  toast  where  someone  both  proposes  a  toast  and  tells  an  anecdote  using  Я  помню  как  

c. As  a  class,  T  and  Ls  use  concept  map  outline  to  list  the  main  ideas  and  details  of  a  toast.  

Time:  

15  

Materials:  

Text  of  a  sample  toast  featuring  the  proposal  of  a  toast  as  well  as  the  anecdote,  e.g.  (Я  хочу  предложить  тост  за  дружбу!  Вы  –  самые  лучшие  друзья!  Мы  ходили  вместе  в  цирк  и  там  было  много  тигров.  Тигры  были  очень  интересные  и  красивые.  Мне  было  так  весело!  Спасибо,  друзья  за  отличный  день  в  цирке  и  за  дружбу!)  

Concept  map  outline  with  space  for  introductory  proposal  chunk,  adverbial  construction,  and  past  tense  narrative.  

Learning  Episode  

Practice.    Write  concept  maps.  

a. Working  in  groups  of  2-­‐3,  Ls  write  and  illustrate  a  concept  map  of  a  toast  that  they’ll  share  as  a  group.      

b. Ls  practice  their  toasts/anecdotes.  

 

Time:  

8  

Materials:  

Learning  Episode  

 

Closure.    Share  concept  maps.    

a. Pairs  or  small  groups  of  Ls,  give  a  toast  (proposal  +  anecdote)  to  the  whole  class.    

Time:  

7  

Materials:  

Glasses  and  juice  for  toasting  

Ideally,  the  classroom  tables  are  arranged  as  long  banquet  tables  with  tablecloths  and  decoration.    While  Ls  aren’t  actually  dining,  the  arrangement  of  table  and  props  like  tablecloth  and  decoration  help  them  imagine  what  it  might  feel  like  to  give  a  toast  at  a  banquet/dinner  party.  

Expansion  Ideas  

  Time:   Materials:  

Reflection/Notes  to  Self  

 

 

 

 

 

 

  2014  Student  Program  Lesson  Plan  Template        For  step-­‐by-­‐step  help  in  completing  this  document,  please  see  the  accompanying  guide.  

   

Date:     Class:   Homestay  Simulation  

Language  Level:    Novice-­‐high   Grade   9-­‐12   Day  in  

Unit  

Culminating  activity   Minutes   45  

Unit  Theme  and  Question:  Farewell  banquet.  What  is  a  banquet  table  like?  How  do  we  propose  a  toast?  

   

STAGE  1:  What  will  learners  be  able  to  do  with  what  they  know  by  the  end  of  this  lesson?    

DO  What  are  the  learning  targets  for  this  lesson?    

KNOW  What vocabulary, grammatical structures, language chunks, cultural

knowledge, and content information do learners need to accomplish the lesson can-do?  

This  lesson  is  the  culminating  activity  of  the  unit,  and  reflects  what  learners  have  learned  throughout  the  entire  unit.  

 Learners  will…  

• Have  a  dinner  party  at  which  they  eat  Russian  food  and  toast  their  new  friends  and  new  experiences.  

 

Review/Re-­‐entry:  

• Vocabulary:  Units  1-­‐9  Review  • Grammar:  Units  1-­‐9  Review  • Vocabulary:  любовь,  успех,  счастье,  дружба,  знакомство  • Past  tense  • Grammar:  за  +  acc.  • Language  chunks:  Я  хочу  поднять  свой  бокал…..  Я  хочу  предложить  

тост  за…  • Complex  toast  with  proposal  chunk  and  supporting  anecdote  

   

STAGE  2:  How  will  learners  demonstrate  what  they  can  do  with  what  they  know  by  the  end  of  the  lesson?  

 

What  will  learners  do  (learning  tasks/activities/formative  assessments)  to  demonstrate  they  can  meet  the  lesson  can-­‐do?  

Learners  will  film  themselves  having  a  mock  farewell  banquet  and    giving  toasts.  

STAGE  3:  What  will  prepare  learners  to  demonstrate  what  they  can  do  with  what  they  know?    

How  will  you  facilitate  the  learning?    What  activities  will  be  used  to  ensure  learners  accomplish  the  lesson  can  do?  What  will  the  teacher  be  doing?  What  will  the  students  be  doing?  

Opening  Activity  

How  can  you  capture  the  students’  energy  and  commitment  for  today’s  lesson?  

a. T  projects  pictures  from  earlier  units  and  asks  Ls  what  they  were  doing  when  the  pictures  were  taken.  

Time:  

3  

Materials:  

Pictures  from  earlier  units  

Learning  Episode  

Word  unscramble  

a. T  reminds  Ls  of  expressions  from  U9L1  and  presents  list  of  scrambled  words.  

b. Ls  unscramble  words.    This  list  will  serve  as  a  word  bank  for  the  next  activity.  

Time:  

3  

Materials:  

Emotion  words  scrambled.  

 

 

 

 

Learning  Episode  

Model  

a. Ls  form  groups  of  3-­‐4.    T  gives  each  group  a  set  of  sentence  strips.      b. Ls  arrange  strips  into  a  short  paragraph.  c. Using  paragraph,  groups  complete  T-­‐chart.  

Time:  

10  

Materials:  

Model  toast  text  

T-­‐chart:  in  column  1  Ls  list  experiences  and  in  column  2  Ls  list  corresponding  emotions  

 Learning  Episode  

Rough  draft.  

a. Individually,  Ls  reflect  on  their  homestay  experience  and  complete  a  T-­‐chart,  like  the    groups  did  for  the  model  text,  listing  experiences  they  had  and  how  they  felt  about  them.  

Time:  

5  

 

Materials:  

T-­‐chart  

Learning  Episode  

Dinner  party  preparation  

a. T  projects  table  setting  from  U9L1  and  passes  out  “food”  and  tableware,  asking  Ls  to  set  up  “banquet”  table.    

b. Ls  line  up  and  pass  items  from  T  to  2-­‐3  Ls  who  are  setting  table.  Each  person  repeats  name  of  item  to  review  

c. Depending  on  class  size,  it  may  be  best  to  have  several  separate  tables.  

Time:  

5  

Materials:  

Food  (fake  or  real)  &  tableware  

Learning  Episode  

Dinner  party  

a. Ls  rehearse  their  dinner  party,  including  toasts.  Ls  should  be  required  to  try  all  the  food  on  the  table  and  give  at  least  one  toast.  

b. Ls  film  themselves  having  a  dinner  party  and  making  toasts.  The  role  of  the  host  family  can  be  played  by  students  in  turns  or  can  be  played  by  empty  chairs  with  printouts  of  the  host  family  member  faces  taped  to  the  top.  Ls  can  take  turns  filming  as  well.  

Time:  

20  

Materials:  

Food,  tableware,  camera  or  ipad  

 

Expansion  Ideas  

Ls  can  make  cards  for  their  host  families,  thanking  them  for  the  experiences  they  appreciated.  

Time:   Materials:  

Reflection/Notes  to  Self