DATA-MANSHRT DDX3216 GRE Rev. A · 2020. 6. 23. · 8 n6 ˜ 5 4 ! 45 @ ˜˜˚2 @...

62
Åã÷åéñßäéï ïäçãéþí ÷ñÞóçò www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ ¸êäïóç 1.1 ÍïÝìâñéïò 2001

Transcript of DATA-MANSHRT DDX3216 GRE Rev. A · 2020. 6. 23. · 8 n6 ˜ 5 4 ! 45 @ ˜˜˚2 @...

  • ��������������������

    www.behringer.com

    ��������

    ����� 1.1 ������� 2001

  • 2

    ������ ��!�!"�����!�����#���$

    ��������� �����������������������������������

    �������������������������������������������

    "%&'(�$

    !����� ��� ��������� ��������� ��� ��������� ���� ��

    ����"����������������������������������������

    #�����)����)��*���+)���(�,$

    ����������������������������������������������

    ���� ������������ ��� ������ �� �������������� ��

    ��������������#��������

    #����� *,+)���(�,�������%$

    ����������������������������������������������

    ������������������

    ���-�'�+��'��'$

    $������������������������������������������

    ���� %� � ����������� ���������������������������������

    �� &

    �('�����-�$

    $���������������� ����������� ����� ������#�

    �����������'�������������������� �� �(��������� � ���

    �������� ���"� �� ������ ������ �� ����� ��������

    ��������� ���� ������ ������� �������� ��� ��������� �

    ����������������� �)�������������������������������������

    ����������� � �����������������������������������'��

    �������������������

    .���-*�*'$

    $��������������������� �������������������

    ��������� ��"��� � � ���������#����� ������ ������

    �������������������������� %�������� �������&

    �'�����%�'*�$

    $���������������������������������������������

    �����������������������������������������������

    ������������������������#��������

    /��,��$

    �����������������'������������"������������

    �'&��� *�0���'�$

    )����#���� ����������������� ����������� ��� ����

    ������#���������������������������������'�����������

    ����#������ ������� �� ��������� ���"�� �������"�

    ��������������#�����������������������#�����������

    �� ��������� ��� �� ������ ������ ��� ��"����� ���� �

    ��������

    �'1'����-�$

    *��������������������������������������"�������

    ��������� ����������

    2������$

    ��������������������������������������'��������

    ������� ��� ������������� �� ������ ���� �������

    ��������������

    ���������(�,'*������,�'�+����* ��,*����-

    *���+���+��$

    �������������������������#�����������������

    ������������������������"�����������������"�"�

    ������"���������"�

    3������'� �)����+��$

    $� ������ ������ ��� �����'��� ���� ���������

    ����"�����������"������+

    � ����������'���������#�����������������������

    � ���"�����������"���������������������������

    � ����������������������

    � ������������"������������������������������

    ��������������������������

    � ������������������������'����������������

    !+*�����$

    ,�������������������������������������������������

    ����������������������� ��������������#�������� �*�

    ������"� ������� ���������� ������ ��� ���������

    ��������� ���� ���������� ����"���� ��� ������

    ����#�

    )�����������������������������������������

    ���"���"����������"����"��"�����������

    ���������"���������������������#����

    ����������������������

    -���������������������������������

    ��������������������������������������.

    ��� ������ ��� ������ � ���������� ��

    ��������������������������#��������

    �4�!�5�$ /��� ��� �������� �� �������� ������������

    �������������������������������������

    ���"����#�������������� �0���"������

    ����������������������������������������

    ������� ��� ���������� ���� �� ����� � *�

    �����������������������������������

    ������������� ��������������"���

    �4������6$ /������������������������ ��������"�����

    ������������� ����������� �������� ��

    ��������������������

    ������ ��!�!"�����!

    *��������������������������������������"�����������

    ��������� �*����������"����������"�����������

    ����������������������������������"������"������������

    �������������������������������������������������������

    �������123456724�89:;?@:BCD

  • 3

    �4���/�!

    -������ �����

    ������"����'�������[:LF�"������#�� ����������

    \\]QIKR�������������������������������������������

    �����������������������\\]QIKR

    $��������������� ������������������ �������������

    ������������������������������������������"��'"������

    ��������������������������������������������������

    �������������������������^��������+�)������������������

    ������� ^������� �������� ������� �� ������ ��������

    ����������������������������������������������������

    ��� �������� ��� "�� ��������""�� �������#�� �� � $

    �������� ��� �������� ��� ����������� \\]QIKR�� ��� ��

    ����������������������������������������������

    _��� ���������� ���������������������������������

    ����������������������������������������^��� �/��

    ������^�����������������������������������������

    ������ �������� �������� ����� �������� ��� ����� ��� �

    ��������� � `��� ����� ������� ������ ����� �������

    ����#����� ��� � $� ��������� ���������� ��"�� "�

    ��������#����#������������������������������������

    �����������������������������������������

    $������������������������������������������������

    �������������������������� �(����������������������

    ���������[:LF���� �`����������������������������

    ��������������������������������a����������������

    ���������������������������������������������� �/��

    ���� ����������������� ����������������������������

    ��������"����������������� %�����"��������0�������

    (�����������������������58bXJJJ&����������������������

    ����������������������������������� �*�����������

    ��"����#��������������������������������������

    �������������������"����������������������������

    0����������"�����#����������������������'���

    �����������������������������������������������

    ���� �$����������������������������+�c���������������

    ���������d������������������������������������������

    ���������"���"� �`���������������"���"�������������

    ���� ������ ������� ������� "�� ������"�� ��

    �4�!�5�7

    � .'1�&'��

    ' �)��*��+�� *�)�����'��*���-�8-*� � +9�&�� �*:������+�)��� '�&:9+ *�'���;�'� ')��'&��+ �&:���*' '�+�*��:�'�6���)��):**� ' ���'����*� -*� ���*� �)�&�(�� *�

    �'*:&&�&� �*'��6

    ������������������ ���������������������������� �

    ��������� ���� ����� ��� �� ��� � _��� ���� ����� �����

    ����������������������������������"���������������

    ��������������d

    e�� ����� ������ ��� ��������"� ����� �������

    ����#�������"��������������������������������\\]QIKR���

    ������������+

    � ,����� ��������������#��123456724�����������

    �������� ���������� ������� �� ��� ����������

    �������� ���

    � )����fAAM>��f:LD��fAM��f�Og��[CAFLM����hCO

  • 4

    �)���+�&��*�8'+*�'*)69�0�'����-&'�''&��� )���������\8j�l���������������������������������������������������"������������������

    � ����������������"������������������������������������������

    � �������������������������������

    � c������������#����KI�mn6�%m=>OL�nAo�6AM�����������������������������������

    � `��������������IT.1�pqNr.pZ\����h4s8[pnr.\Zp

    � c������'��T������#���������nAo�h?>��7L>:��hAF9O:MMAO����������������������������QI�������

    � t��������\:=LP�����������������#��KR�������

    � KR��"������������

    � *#�p?u�8:D@���������������"������������

    � c��"��"�����������������������������������������"���������������������������

    � )��������"����� ��������������������������������������������#��������������"��� � �4:v:OG��hCAO?M�

    w=LDg:O��jCLM:O��\:=LP��jBC�8C:O��[O:FA=A��nAwOA==:O�����������n2\����������������������������������������������������������������������

    � y���NLM>:O�hAD>OA==:O���������������������������������������

    � *�������������8DL9MCA>

    � 0��������������8Nj[2��N[h����"���������

    � (����������������z\C:O�8PM>:F&��������������58bXJJJ

  • 5

    !5�2�#������/4�22�

  • 6

    ��4��5�2���

    ?6��!�/@/� 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ?A

    K K�}���������������������� KJ

    K I�0�������������^� KK

    K I K�-������� KK

    K I I�_������Z���������������������������� KK

    K I Q�-�������������� KK

    K Q����������� KK

    K Q K��������� KK

    K Q I�e�������������� KK

    K Q Q�c������ KI

    =6!#��5���5��4�!2�����!����!��! 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ?=

    I K������������"����������������������������"����������\\]QIKR KI

    I K K�c������������#��������������nOA=�4AAF���������#��%jCAD:M& KQ

    I I�$����"����������\\]QIKR KT

    I I K�y������hAD>OA=�4AAF��N?=>&���#��jhNh5p KY

    I T�hCLDD:=M����NL

  • 7

    D6��� �4/�!#�!�"�6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 =E

    Y K�̀ ����w] IR

    Y K K�c�������������������������� IR

    Y I����������������"��������"����������"���������� IR

    Y I K�hL>C:@OL= IR

    Y I I�j=L>: IU

    Y I Q�8FL==�3L== IU

    Y I T�4AAF IU

    Y I Y�hADB:O> IS

    Y I R�8>Lg: IS

    Y I U�89O:@�4:v:OG IX

    Y I X�8>:O:A�\:=LP IX

    Y I KJ�2BCA IX

    Y I KK�8>:O:A�hCAO?M QJ

    Y I KI�8>:O:A�w=LDg:O QJ

    Y I KQ�8>:O:A�jCLM:O QJ

    Y I KT�jBC�8C:O QK

    Y I KY�\:=LP QK

    Y I KR�w=LDg:O QK

    Y I KU�hCAO?M QK

    Y I KS�jCLM:O QI

    Y I KX�[O:FA=A QI

    Y I IJ�p?>A9LD QI

    Y I IK�2DCLDB:O QI

    Y I II�7OL9C?OD QY

    R I I�c�����������MA=A�"�������"��p?u��w]����NLM>:O QR

    R Q�c������������� QR

    R Q K�c���������������������������������� QR

    L6�2���!83��/�������#��4/��!��#�/4�"�!66666666666666666666666666666666666666666666666 : QU

    U K K�0������������������"���"������"��wL@:O����N?>: QU

    U K I�-��������"������"� QS

    U K Q�������58bnp[2 QS

    U I�t��������jL

  • 8

    N6���5��4�!��45��@�����2��@� 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 C=

    X K�-�������Z���"�������"��������"���Z������������� TI

    X K K��������������"���� TI

    X K I�(�������������"��������"� TQ

    X I��������������jh TQ

    X I K�!���������������jh TQ

    X I I�-������������"��������"��������jh TQ

    X I Q�!��"�������"��������"����������jh TQ

    X I T�!��"�������"��������"��8DL9MCA>����n�jO:M:>���"��n TT

    ?A6���#��4/����#�2�#�!2��OHPQORGJ6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 CC

    KJ K������������������������8DL9MCA>�jO:M:> TT

    KJ I�0�������������������������8DL9MCA>�p?>AFL> TR

    KK I I���������������������4:=L>M������������������������������� TU

    KK I Y�/�������������������#������������ TU

    KK I R�������pm[bZ42h������������������������ TS

    KK Q�̀ ����\s6pN5h�pm[bNp[5b6 TS

    KK Q K�0�����pm[bN TS

    KK Q I�0�����82[mj TXKK Q Q�0�����42hb4\ TX

    KK T�(����������������������������������������������������� TX

    KK T K�-��������jOAk:B> TX

    KK T I�������������������� TX

    KK T Q�-�������������������������42hb4\��wp\21phq��bww82[����V4�[b�26\ YJ

    ?=6OSJTQ 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 DA

    KI K�0�����w8�hnbhq YJ

    KI I�(�������������"�� YK

    KI Q�0�����j42w8 YK

    KI Q K�hb6w54Np[5b6�b6�bi24V45[2 YK

    KI Q I�h3p662n�Nm[2�pw[24�wp\24 YK

    KI Q Q�pm[bNp[5b6�pm[b�8pi2 YK

    KI Q T�Np56�hb6[4bn�p8�pm]Zw]�Np8[24 YK

    KI Q Y�\58jnps�wbnnbV8�h3p662n�hb6[4bn YK

    KI Q R�\58jnps�wbnnbV8�pm[bNp[5b6�8V5[h328 YK

    KI Q U�b6ns�b\\.2i26�jp54567 YI

    KI Q S�74bmj8�wp\24jp72�1bm6\ YI

    KI Q X�pm[b�h3p662n�82n2h[ YI

    ?

  • 9

    ?D6�"�42�/�! 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 DD

    KY K�8>?@?9M YY

    KY K K�$�\\]QIKR������������������������������pn2858r�p\p[r���[p8hpNr�\p.QSZ\p.US34 YY

    KY I�$�\\]QIKR������������n:&����"�����������jh YU

    KR K I�c�����"�������������������������%m9@L>:&����"������jh YS

    KR I�!��"���"����������#��jO:M:>������������������������"��wL@:O YS

    ?L6�/��#�!#�!�6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 DM

    KU K�)�����������4LBE YS

    KU I�0������������ YS

    KU I K�-����������������� YS

    KU I I�}����������������%8Zj\5w& YX

    KU Q�N5\5 YX

    ?M6��4�4#�2� 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 EA

    KS K�N5\5�5F9=:F:D>L>OA=�hCLDg:M RK

    ?N6#�5����5�4��#�4�!#��� 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 E=

  • 10

    ?6��!�/@/�

    0�����������������������������������������������

    �����������������\\]QIKR

    $��������\\]QIKR����123456724������������������

    ��������� ����"�� ����������� ^������ ������� �����

    ����������IT�1 ������������������������������������

    �������"���������������������KR��������������������

    ������������������������������p?u�8:D@���������2xx:B>

    8:D@��KR����������� ������� ��"��"������� ��������

    ���������������������������������%4A?>�8:D@����#�����"���#�2xx:B>�4:>?OD����

    ���� ��"��"������� ��������� �� � *�� ����������

    ���������������������������������������������'����

    "��hCLDD:=�hAD>OA==:O���������������������+�-�����������

    ����������������������������wL@:O�������������������

    �����������������������������������������������+�)��

    ���������������%jLDAOLFL&���������������������������

    �����������p?u�8:D@��������������2xx:B>�8:D@ �$�������

    �����������������������'�������������������������

    ���������������"��������"���������#�����"��� � �"�

    2�� \PDLF:O�hAD>OA==:O��"���������������������

    ������������������������

    /�����������������������������������������������

    �������������\\]QIKR����#������������������������'�

    �������� ��� ����������� �������#���� ��� �������

    �������������������������������������������������������

    ����#���������������������������������������� �*��wL@:O

    ����������pnj8r��������������������������������������

    �����'����������������"������� �*��hCLDD:=�hAD>OA==:O

    �����������������n2\���������������������������������

    ��� �*������������"���������wL@:O�������������������

    ��������������������wL@:O �`��������������������

    ����� ��������� ���� ��������� 8A=A�� N?>:� ��� 8:=:B>

    c��������"�����������������������������������������

    ������������������������������������������ �-����������

    �����������"����������������������������� ��������

    ��������������������������������������������������

    NLM>:O�hAD>OA==:O������������������������������������

    �������������������� ����������"�����������^�

    ��� �� ���� ��� ����� ���������� ������� ��������

    �������������������������������������������������

    �������������������������d

    � V'���-���)-� *+)'�-*� ���������+ ��'� '�+��:&&�� �*� �'*'-��� *, ������-�,)+

    ������)�%*'�8 �*����*� '�,����*�)�'��'>

    *��: -&�� *�� &��*+����� *�� �+���+��6 �0% *

    ��'�:��*�)����*��:8)'�'�'&%��

    '*0+&:(�*�8

    ��' ' �)���*� ' ''*��(�*� �� '+*-8 -)*�

    ����'�*�� �* ��&&6

    ?6?B�0�'�-�'*�''&���%

    /��� ����� ����� ���������������� ���� �� ����� ����#�

    ����"��"�� ��� ������������������� ������������ �*�

    ^����������������������������������������������#�

    ����������� ���� ����������� ����������� ����������

    �������������������������������������������������

    ������"��^���������� �t��"���������"����������������

    ��^�����������������#��������������������������"�

    ������#������������������������"���"����#����

    ���a���� ����� ��� ^������� ������� ������������ ��

    �������� �`������"��"���"����"��������"�����

    ����� ���^������� ������������������ ��������� "�

    ^����#������#����#�����#�����������������#�

    �������������������������������������"���������#�

    �������#�"������������������������ �������������"���

    ��������������������������^������������������

    K c�������������������������������������������

    t��"��������������������������������������

    ������������������ �������������������� ����

    %�����&� ������������������������� �*�����������

    ������������'��������������3LO@oLO:����������

    ����'���� �*������������������������������"��

    ������������� ���������������������� ���� �0��

    ^����������������������������������������������

    �����������������������������"���������������

    ���� %8Ax>oLO:�m9@L>:&

    I )�� ��������� ��� ������ ������ ��� z���������{ � 0

    ��������� ������������������������������ ��� ��.

    �����������"������#���������"���������������

    �������������������������������#��������"������

    ^������������������������������������������

    ���������������������������������������������

    �����������������"���������"��%�������#�������.

    ����#�&����������������'��������������������#������

    ����� �̀ �������������#��"����������"�����������

    ��������������������������8A?D@@:M

  • 11

    1.2 !����'�*����%&&�9�

    1.2.1 ����*��*���0�����������������\\]QIKR���������������KR� %W�I&

    ���������� ������� ��� ���� ���������� ������ � t��"� "�

    ������"��������������������\\]QIKR�����������������'��

    ������QI������������QI��������%KR���������& �$�������

    �����������������������S���KR�̂ �������������������������

    ��� ������ ��� ������ ���������������� ���� �� ������

    ^����#����������"������#���������������������.

    ��"�����������������������������8LF9=:O�����#������

    N5\5���"��#��^����#��������������"��������"�

    ������� pZ\� �� \Zp � _���� ������������ ��������� ���� �

    ^������������������������p28Z21m�%S�5Zb&��p\p[r�%KR~5Zb&

    ���[\5w�%KR~5Zb&

    )�� ������������#��������"�����\\]QIKR��������

    �����#�����������N� %]n4�� �������&�� hAD>OA=� 4AAF

    %����"������������������&��������������� ������

    �������N?=>9?>� %����"������������������&� ����

    ������ ��������� � *�� ������� N?=>9?>� ������������

    ��������������������������p?u�K� �"��T������������"�

    ����������������������������������������� ����IS

    ������������������������\\]QIKR�%��������K��"��KR��p?u�K

    �"�~T��w]�K��"��T��8A=A�n�W�4����NL� ��� ����� � � � �������� ���� �� ������� ����

    ��������������������\p[�%\p[.4:BAO@:O&

    c�����������������������������������������������

    ^�������������� 5Zb�� ���������KU��"��QI������������

    �������������������#�������������������������#����������

    %��������������������hCLDD:=�\:=LP&������������K��"�

    KR �)���������������������������������������������

    5Zb������#���������������������������������KR����������

    ��������������������������������������%4A?>:@� \:v:&���

    ����������������������"����jh����������"������jh

    e��������������������������������������������

    ������������������ ���\\]QIKR��������'���������#�

    ���"����������������������������������������������^�

    ���������������������������� �-�����8Ax>oLO:�m9@L>:M

    ��������������������������"�������"�������������

    ����#���������������������������������\\]QIKR

    c������������������������#���������wAO?F����

    ������������������������ %ooo G:CO

  • 12

    ?6

  • 13

    OI^YSU�'�]YIQYSU

    $�����������������������������������������������

    ��������������"����������������������������������� �)�

    z857{�n2\������������ �.TR~@1?�%NE

    -�������������� ��������� ����������� ���������

    ������������������#����K��"��R

    ]R6L>?=

    `� ���� �� ������� ������ ��� ���������� �

    �������������������������������������#����U��"��KI

    � �&���*� *� �*'�� *+�+�*��'*�'')'�'�,���)�� ����)����*� *� 0'*'����� *�0���'6

    ��'0��*��: 1' '�+�*�� 1-�+�� ����)�����

    ')-*'����'�*''�+�*��:�'�6

    JPQSIH

    -���� ��� ��������� �������� ��� ���������������� ���� ��

    �������������������������������������������8>:O:A

    NLM>:O � *�� ��������� ����� �������� ��������� h

  • 14

    � !*� �(���' *]f[gbfhKffi�)���*� �)����

    '����*�%��*��'�:&&'���'*'8*')�'�)�%

    '

    �)�&��% ')- * ��% FGHIJGK k�&6 ���*��:

    ��0:&'�E6? p2�%FGHIJGKqn6

    �)���QRGHSO

    0�����������"��������������������R�Q�FF������

    ���������������������� �)���������������������

    �������j3b628�����������������������������hAD>OA=�4AAF

    YSoSY kQlf[\mn

    *����������n2i2n������'����������������������������

    ��� �������� �������� ���� �� �������� n2i2n� ���� �

    hAD>OA=~4AAF

    =6=�)��,)&�+�:*��UUX:�hADv:O>:O&������#������������

    ����������"���"��̂ ����#������"���������������������

    �������������� �̂������������������������\\]QIKR

    )�� ����� ���� ��� ������ 8Zj\5w� ������ ��� �������

    ��������� ��� ������� KQ� ��� KT�� �#� ��������

    ������������� ������������������������� �� %�����

    8Zj\5w���������5Zb&

    c����������������������^�������������������\\]QIKR�

    ������ ��� ������������� ���� ��� ���������� ^������

    ������� ����� ���� ������� ������� VAO@B=ABE � c��� ���

    ��������������%������������������&��������5Zb������

    ������������\\]QIKR������������^���������������

    �������� ��"�� � � � ^������� ���������� ������

    ���������������������������������������������������

    "�� VAO@B=ABE� NLM>:O�� �� ������� ��� ��������'�� ���� ��

    ��������������� �$�\\]QIKR������������������������

    ����������"������������������������������TT�K����TS

    E3; � _��� �� ��������� "�� 8=Lv:�� �� ������� ������ ��

    ��������������"���� �������VAO@B=ABE������"�������

    ����������� �� ������ ������� 5Zb � $� ����� ��� ������

    VAO@B=ABE������'���������������w8�hnbhq���������82[mj

    )��������VAO@B=ABE�����������������"�����"����������

    �������������������������������'��������"����.�������

    ��"�����UY���������"��16h.[��������#��������"�

    sGKU]YG]jGTJ

    $��������VAO@B=ABE��������������16h���� ������

    ��������������������VAO@B=ABE�������������������^���

    ��������������������������������%[[n�=:v:=�M?LO:�oLv:&

    sGKU]YG]jIH

    $��������VAO@B=ABE�������������������������16h����

    ������VAO@B=ABE������"��TJ����"��YJ�E3;

    � �: '*���*,)���*�)��&��'*' �� *� &�9� �-����'*�sfbtdhfde8 �)���*� ' �+����*� �*�

    ���� sfbtdhfde *�� UUX

  • 15

    $��������������"�����������������"������������"

    ��������'��

    N5\5� 56+�-����� ��������������������� ���� �� ��^�� "�

    ������"���������N5\5

    N5\5�[34m+�-��������������N5\5�[34m�������������

    ���������������N5\5�������������������������N5\5~56

    N5\5�bm[+�`��"� ���N5\5�bm[������� ���������

    ��������������������������������������������������

    N5\5

    =6=6D#�0���'��%�'*��'�'�0:&����

    �������G��0��'����(����H������������'I�����

    ��'�-)*��QGsSK

    `� �� ������� jbV24� ������ ��� ���������� ��

    \\]QIKR

    �����5��!"�����!

    $����������������������������������������"���

    ��"����� ���������������������������������������

    ���������^������������ �)���������������������

    ������� ����������� �������� � 0� ����"��� �����.

    ��������������������������������������������"�����

    ������������������

    !����!�B�54�!!�!����!IS]

    $���������� ������������������������������"

    �������� ^������ ������� 52h � )�� �������� ��#���

    ����������������������������������

    �� @��4�.2�!!��4�!

    ���������� ��� ���� ������� ��� ���� �������

    �������"������"�������KT����#������������������

    �����������������������������������#������������

    ���������� �������������������������������������

    ������������������������������������"����������

    %AD=��-� �+��%*'� ')- &�)*������ ������

    *)1�*����6

    2.3 �)���kOhfgn�'�*�Q]F]IP

    �����������MN���O&��������>1�1@P

    $�8=A>� ��#��jhNh5p��������������� ���� �����������

    ����"��������"�������������\\]QIKR����������jh��

    ������w=LMC

    � �'�'�'&%�� ' ������)����*� ')�&���*��:�:�*��Q] *%)+ pDoPJP_hcml]cbtq6� �,��*�>

    �-*�*'')1���+����)��� ' �)�&���� �&�%1��'6

    =6C]lc[[\hm�'�FcZ[FZv

    $� \\]QIKR� ������� KR� ������������ ����� ������

    �����#� �̀ ��"���#�����������������QI������������KR��������

    NLM>:O������������p?u�8:D@��������������2xx:B>�8:D@����#�

    �������#�4:>?OD�"����"��"���"������#���� �/����

    ������������\\]QIKR��������������������������wL@:O

    �� KR� ������� ���� � *� Np56� wL@:O� ������ ������ �

    ����"�������������%NL

  • 16

    ����(� *���*:1��� �''&�%

    0����wL@:O������������������������������������� �$

    �����������������������������������������������

    ���������wL@:O������������������������������������wL@:O

    %jO:�wL@:O&��� �� ����� "�� ��� %jO:�jOAB:MM�wL@:O& �$���������������������'���������

    �����"��������"������������������������������wL@:O

    ������������������������������wL@:O �*�������������

    ����������"�����������������������������������������

    wL@:O�����������������������������N2[248 �y�����

    � � �������������������������������������������

    �������K��"��KR���#����wL@:O������������������KU��"��QI

    _������������"�������������������������������

    ���������������������^��������������������������

    ��������^���"�������������������

    �����hn5j�n2\

    )��h=OA=����������������������������

    ���������������������wL@:O � /��� ��� �����������������

    ���������� � �p?u�8:D@���2xx:B>�8:D@����������������������

    ����� �0������������"������hCLDD:=�hAD>OA==:O���������

    �������������������n2\�����������

    �&��*�OSYS]J

    )��������82n2h[��������������� ���� ��� ������� ��

    ��������������������������������� �`� �������

    ���������� ������������������� ��������� '�����

    ����� �0������������������������������������������

    ����� �c��������� �����������������������'��������

    �����������������������������82n2h[�����������������

    0������������"���������������������������������

    ������ ���� ��� ������� �����'����� ��� ��� ��������

    ������ � 0��� ������ �����#��� ��� ��������� ������

    ������������������������������wL@:O

    �&��*�PTJG;KS]

    )�� ������ pm[bZ42h� ������ �� �������� ��������

    ����������� ��� �������������� %�� ������_�������KK

    z(l-`_$�tc)*l/-�-l)*`-)0`*l{& �,�������������

    ������������������������������� %`����pm[bNp[5b6

    ���"�����������82[mj&����������pm[bZ42h���������

    �����������86pj83b[�8pw2���� ����������� ���������

    ��������� �� �� ������������ ��� ��������� n2\� ��

    ������ �*�����������"�������#������������������������

    ����������������������86pj83b[~8pw2���������'����

    �� ����"��� ���"���� ���������"�� 8DL9MCA>M

    %42hpnn&

    �&��*�OGYG

    `���������8bnb��������������������������

    ������������������������8A=A�����������������������

    ������������hAD>OA=~4AAF������������������������ �)������

    NL?OD���������������NLM>:O

    ���������������p?u�NLM>:O����2xx:B>�NLM>:O�������������

    ���������8A=A �0���������8A=A��������������������

    �������������������������������#������������2xx:B>

    4:>?OD�����������������������������%��������NLM>:O����p?uZ

    2xx:B>�NLM>:O& �c���������������������������������#�

    ������8A=A���������������������������������� �������"

    ����������� ���� �� ��������� 8A=A� ������ ��� ���� ��

    _�������R I�zt��������8A=A{

    �&��*�FTJS

    `���������Nm[2����������������#�����������

    �������������� �̀ ��"��������������74bmj������������

    ��������������������Nm[2 �)���������������������

    ������#����������������������������������������MA=A

    )��������Nm[2�������������������������+�jO:�wL@:O��

    jAM>�wL@:O�%�����'���������������j42w8���������82[mj&

    c����������������������������CHANNEL MUTE AFTERFADER����������Nm[2�����'���������������8:D@������������������������%1?M�4A?>�wL@:O&

    c������������������������������h3p662n�Nm[2�pw[24

    wp\24���������������#��������������������������8:D@

    ���������������1?M�4A?>�wL@:O&

    =6C6=FcZ[FZv

    ��������#���P@S�A-C",

    FPIH_ct\b

    *� Np56� wL@:O� ������ �� ������ ��� ����"����

    ���������������������'�����������������������Np56

    ���������

    ]RPHHSY]GHJKGY

    *����������hCLDD:=�hAD>OA==:O��������������#��Np56

    �������� ��"�� ��� ��� ��������� ��� ��������� ������

    _�����'�� �� 1pnp6h2� ���� �� �������� -�����Z(���� ��

    ����"����� ���������� � ,��� ��� ����������� ��

    �������Np56�hb6[4bn�p8�pm]Zw]�Np8[24����������j42w8

    ��������82[mj�������������hCLDD:=�hAD>OA==:O������'�����

    �������������"������"��p?u���w]�NLM>:O�8:D@�����������

    ���������������������h3p662n�hb6[4bn�%�� �����

    �������KI Q T�zNp56�hb6[4bn�p8�pm]Zw]�Np8[24{&

    �&��*�OSYS]J

    `���������82n2h[����������������������������

    Np56������#���������������������������������"

    ���������

    �&��*�PTJG;KS]

    )�� ������ pm[bZ42h� ������ �� �������� ��������

    ��������������������������� �c����������������������

    �����������������������������������������������

    86pj83b[�8pw2���������������������������������

    I �0)*c-�c0`*l�_-�0l(c0c0

  • 17

    ����������������������������n2\���������� �*����������

    "�������#����������������������������������������

    ����������86pj83b[~8pw2���������'�����������"��

    ���"�������������"��8DL9MCA>� %42hpnn&

    �&��*�OGYGSHPwYS

    )��������8bnb�26p1n2���������������������8A=A���

    ��� ������ ������ ��� ����� MA=A� �� ������� ���� ��

    ������������ ����������NLOA=�4AAF������������

    ������������8bnb���������� �)��n2\�����������8bnb

    26p1n2�����'��������������� �c���������������������

    8bnb�26p1n2������������������������������8A=A

    � `*'��'�-)*��=JjJG]JKYK��'�)'*����8* ���' Ofhf �� ����*�%�*'� �*� �(� ��' *

    ]f[gbfhaKffi6

    �&��*�FGH>=Atw

    -���� �� �������� ��#��� �� ������ ��� ������� ���

    ������������������������hAD>OA=�4AAF����IJ�@1 �,����

    ��������I~[q~[b~h[4n~4������������������������������

    �������'���������������hAD>OA=~4AAF

    =6D�1-�

    ��������/��R���:O�hAD>OA==:O��"����������������������

    ������� ���� ��������� ���� ������'����� ���� �����

    t��������� ��������� �� ���� hCLDD:=� hAD>OA==:O�� ����

    ��������� ��������"�� ���� ����� ���������� �� �����

    ������������ �������� ���hAD>OA==:O

    ������#�!����/�!�!

    `� ���� ������� j42i5bm8� ��� 62][� ������ ��

    �������� ���� ������ �� ������ ���� ��� ����� ���

    ������'������������ �-������������������������ ��

    ����� ���� ������'��� ���� ������ ������ ������ ��

    �����������'�����������������������������������

    ������������������ �������� �)��������hp6h2n����

    ��������������"�������������������������������������

    ���������hp6h2n���#���������26[24�����������"�

    ����� ��� �� �������� ��������� ��������� ��� �������

    ��������

    =6E���*+���''+*�'*���%O[cumlfg$

    �&��*�'�'�����(���1-��

    ��������7��0�&�������������H�=!-LTU23

    0��������������������������������������������������

    "�� �������"�� ������ �� ������� ����� "�� �������#�

    ������#�������������������������������������������

    KIS� ������ ���������� ���� �� ��������� ����������

    8DL9MCA>� %����������������& �`��"�"������"����

    ��� ������� n2\� ���� ������� ��� ������� ����������

    8DL9MCA>� ��� ����� ��������� �� ����� ��� �����

    ��������� �������"��������������������������������

    ����������_�������KJ� ztc)*l/-�-l)*`-)0`*l

    86pj83b[{

    HSXJ

    c������� ��� ������ ����� ���������� ��� ���������

    �������������� �����'�� ����������������86pj83b[

    pm[bNp[5b6

    QKSoIGTO

    c������������������������������������������������

    �������������� �����'�� ����������������86pj83b[

    pm[bNp[5b6

    OJGKS

    c�����'�� �� ����� 8[b42� 86pj83b[ � 0�� ����� ���

    ������ ��� ������� ��� ��� �������� ��� �������

    �������������������������

    KS]PYY

    `���42hpnn�������������#����8DL9MCA>�������

    �������������������������� ������������������.

    �������������������

    �1-�QKSOSJHTFwSK

    $� ������ ������ ��� ������� ��� ������ ���������� ��

    ��������jO:M:>������jO:M:>������������������"�� �`�

    ��������������������j42i5bm8����62][����������������

    �������������������������������"����������jO:M:>

    ���'�������������� ��������42hpnn�� ������#�� ��

    ������������������������������������������

    I �0)*c-�c0`*l�_-�0l(c0c0

  • 18

    ��������$������()������I��:O��"������"�

    p?u����"������"��2xx:B>�NLM>:O����#�����"���#�4:>?OD

    "���"��#������#���� �/�����������������������

    ������������� ����������������wL@:O� %wL@:O�1LDEM&���KR

    ����� �������������� �*�NLM>:O�wL@:O� ������������ �

    ����"������������

    `���������wL@:O�1LDE�%h3�K�.�KR��h3�KU�.�QI��1m8~bm[

    K~.~KR����pm]Zw]&��������������������������������

    wL@:O �)��������������hAD>OA==:O������������������������

    ���������������������������������������������wL@:O

    0�������wL@:O�����������������'����������������"�

    "��wL@:O�������������������wL@:O �c�����������������

    wL@:O����������������N?>:�����������������������������

    ���������������������������������������������

    ��� ���"��� ����� ���"� ���� ��� wL@:O� %������ N?>:

    ���"��������wL@:O��"& �,������������������wL@:O�����

    ����������N?>:�������������� �������������������������

    ����� �*��������������������������������������.

    �����������������wL@:O

    c������������������������������wL@:O�1LDE�h3~K~.~KR

    ��h3~KU~.~QI�������������������������h3p662n~n51 �c�

    ��������������������������#�����������������

    ���������������������������������������������� �/��

    ��� ����'� ������� ��� ���� ������ ��� ������ ������ ��

    ����� �� ��������� ������ wL@:O� 1LDE� �� �� �����

    j42i5bm8����62][������������������

    =6L6=!+�*���']lc[[\h]f[gbfh

    ��������G������O(��1U-!!"4�12!3,24

    *� ��������� hCLDD:=� hAD>OA==:O� ���"� ���� ��� wL@:O

    ������������������������������������wL@:O�����������

    �����"������������������������������������������������

    ������������������������ %������jLD���8:D@��������

    �����������p?u�8:D@��������������2xx:B>�8:D@& �)��KK�n2\

    ���"������������������������������������������

    $��������������������������������������hAD>OA==:O

    ��������������������������"���#�������#������������

    ��������� ��� ����� ������� ���� ������� ������� ��

    ������������� �*�������������������'����������������

    ���������������������������������������������� �c��

    ����� ������������� �� ��������� \58jnps� wbnnbV8

    h3p662n�hb6[4bn�%������j42w8���������82[mj&�������

    �����������#�