data-ES-IT - IKEA...Maksimālā ventilācija plūsma Ventilatora ieejas jauda Īpatnējais...

Unit

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Value

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SymbolDescription

Maximum fan flow rateFan power inputService value

Standby power consumptiondB(A)

meters/sec47.41.88

L WA

cFan sound power levelMaximum air velocityMeasurement standard for Service value (EU) No 206/2012

Contact details for obtaining more information

Information to identify the model(s) to which the information relates toT1747F STORMVIND

English

Unidad

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Valor

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SímboloDescripción

Caudal máxima del ventiladorPotencia utilizada por el ventiladorValor de servicio

Consumo de energía en modo de esperadB(A)m/seg

47.41.88

L WA

cNivel de potencia acústica del ventiladorVelocidad máxima del aireNorma de medición del valor de servicio (EU) No 206/2012

Datos de las personas de contacto para obtener más información

Datos que permitan identificar el modelo o modelos a que se refiere la información:

ESPAÑOL

ITALIANO

Unità

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Valore

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SimboloDescrizione

Portata massima d’ariaPotenza assorbita del ventilatoreValori di esercizio

Consumo elettrico in modo «attesa»dB(A)m/sec

47.41.88

L WA

cLivello di potenza sonora del ventilatoreVelocità massima dell’ariaNorme di misura per il valore di esercizio (EU) No 206/2012

Referente per ulteriori informazioni

Informazioni per i identificare i modelli cui sono riferibili le informazioni

T1747F STORMVIND

T1747F STORMVIND

IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult



AA-2145876-2

Мерна единица

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Стойност

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Символ Описание

Максимален дебит на вентилатора Входна мощност на вентилатораЕксплоатационна стойностКонсумация на мощност в режим „в готовност“

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cНиво на звуковата мощност на вентилатораМаксимална скорост на въздухаСтандарт за измерване на експлоатационната стойностИнформация за контакти с цел получаване на повече информация

T1747F STORMVIND

ČESKY


БЪЛГАРСКИИнформация за определяне на модела(ите), за който(ито) се отнася информацията:

(EU) No 206/2012

Jednotka

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Hodnota

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Označení Popis

Maximální průtok ventilátoru Příkon ventilátoruProvozní hodnotaSpotřeba energie v pohotovostním režimu

dB(A)metry/s

47.41.88

L WA

cHladina akustického výkonu ventilátoru Maximální rychlost proudění vzduchu

Norma pro měření provozní hodnoty

Kontaktní osoby, které poskytnou další informace

T1747F STORMVIND


Informace k určení modelu(ů), na které se informace vztahují

(EU) No 206/2012

DANSK

Enhed

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Værdi

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SymbolBeskrivelse

Maksimal ventilatorluftstrøm Ventilatorens effektoptagNytteværdiElforbrug i standbytilstand

dB(A)m/sek

47.41.88

L WA

cVentilatorlydeffektniveau Maksimal lufthastighed

Målestandard for nytteværdi

Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til:

T1747F STORMVIND


Information, som identificerer den eller de modeller, som oplysningerne vedrører

(EU) No 206/2012

Einheit

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Wert

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SymbolBezeichnung

Maximaler Volumenstrom Ventilator-LeistungsaufnahmeServiceverhältnisLeistungsaufnahme im Bereitschaftszustand

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cVentilator-SchallleistungspegelMaximale LuftgeschwindigkeitMessnorm für die Ermittlung des Serviceverhältnisses

Kontaktadresse für weitere Informationen IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult

Informationen zur Angabe des Modells/der Modelle, auf das/die sich die Informationen beziehen: T1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

Ühik

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Väärtus

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Tähis Kirjeldus

Suurim ventilaatori voolukiirus Ventilaatori sisendvõimsusTõhususväärtusElektritarbimine ooteseisundis

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cVentilaatori helivõimsustaseSuurim õhuvoolu kiirus

Tõhususväärtuse mõõtmisstandard

Täiendava teabe saamiseks pöörduda:

T1747F STORMVIND


Mudel(id), mille kohta on esitatud alljärgnev teave

(EU) No 206/2012

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Μονάδες

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Τιμή

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

ΣύμβολοΠεριγραφή

Μέγιστη παροχή αέρα από ανεμιστήρα Ισχύς εισόδου ανεμιστήραΤιμή λειτουργίας Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής

dB(A)

meters/sec

47.4

1.88

L WA

c

Στάθμη ηχητικής ισχύος ανεμιστήρα

Μέγιστη ταχύτητα αέρα

Πρότυπο μέτρησης της τιμής λειτουργίας

Στοιχεία επικοινωνίας για την παροχή περισσότερων πληροφοριών


Πληροφορίες για την ταυτοποίηση του μοντέλου (των μοντέλων) το οποίο αφορούν οι πληροφορίες: T1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

DEUTSCH

EESTI

Unité

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Valeur

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SymboleDescription

Débit d'air maximal Puissance absorbéeValeur de serviceConsommation d'électricité en mode «veille»

dB(A)mètres/sec

47.41.88

L WA

cNiveau de puissance acoustiqueVitesse maximale de l'air

Norme de mesure de la valeur de service

Coordonnées de contact pour tout complément d'information

T1747F STORMVIND

HRVATSKI


Informations d'identification du ou des modèles:

(EU) No 206/2012

Jedinica

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Vrijednost

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Simbol Opis

Maksimalna stopa protoka Ulazna snaga ventilatoraServisna vrijednostPotrošnja električne energije u stanju mirovanja

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cRazina buke ventilatoraMaksimalna brzina zraka

Norma mjerenja servisne vrijednosti

Detalji o kontaktu za dobivanje više informacija

T1747F STORMVIND


Informacije za određivanje modela na koje se one odnose

(EU) No 206/2012

LATVIEŠU

Mērvienība

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Vērtība

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

ApzīmējumsApraksts

Maksimālā ventilācija plūsma Ventilatora ieejas jaudaĪpatnējais ražīgumsElektroenerģijas patēriņš gaidstāves režīmā

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cVentilatora akustiskās jaudas līmenis Gaisa maksimālais ātrums

Mērījumu standarts īpatnējajam ražīgumam

Kontaktinformācija papildinformācijas saņemšanai

T1747F STORMVIND


Informācija tā modeļa(-u) norādīšanai, uz kuriem informācija attiecas

(EU) No 206/2012

FRANÇAIS

Vienetai

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Vertė

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SimbolisApibūdinimas

Didžiausias ventiliatoriaus oro srautas Ventiliatoriaus vartojamoji galiaEksploatacinė vertėEnergijos suvartojimas budėjimo veiksena

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cVentiliatoriaus garso galios lygisDidžiausias oro greitisEksploatacinės vertės matavimo metodo standartas

Išsamesnės informacijos teirautis IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult

Modelio (-ų), kuriam (-iems) taikoma informacija, identifikavimo duomenysT1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

Mértékegység

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Érték

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Jel Leírás

Maximális ventilátor-légtömegáram A ventilátor bemeneti elektromos teljesítményeÜzemérték Energiafogyasztás készenléti üzemmódban

dB(A)m/sec

47.41.88

L WA

cA ventilátor hangteljesítményszintjeLegnagyobb légsebesség

Az üzemérték méréséhez alkalmazott szabvány

Kapcsolatfelvételi adatok további információk beszerzéséhez

T1747F STORMVIND


Az információk tárgyát képező modell(ek) megjelölése:

(EU) No 206/2012

MALTI

Unità

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Valur

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SimboluDeskrizzjoni

Rata ta’ fluss massimu tal-fann Qawwa elettrika introdotta tal-fannValur ta’ servizzKonsum tal-elettriku fuq standby

dB(A)

m/sec

47.4

1.88

L WA

c

Livell tal-qawwa akustika tal-fann

Veloċità massima tal-arja

Standard ta’ kejl għall-valur ta’ servizz

Dettalji ta’ kuntatt għal aktar informazzjoni IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult

Informazzjoni biex tidentifika l-mudell(i) li tirrelata magħhom l-informazzjoni:T1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

LIETUVIŲ

MAGYAR

Eenheid

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Waarde

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SymboolOmschrijving

Maximaal ventilatordebietOpgenomen vermogenBedrijfswaardeElektriciteitsverbruik in de stand-by-stand

dB(A)meter/s

47.41.88

L WA

cGeluidsvermogensniveau van de ventilatorMaximale luchtsnelheid

Meetnorm voor bedrijfswaarde

Contactgegevens voor nadere informatie IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult

Informatie ter bepaling van het model waarop de informatie betrekking heeft:T1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

Jednostka

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Wartość

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Symbol Opis

Maksymalne natężenie przepływu wentylatora Moc wentylatoraWartość eksploatacyjnaPobór mocy w trybie czuwania

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cPoziom mocy akustycznej wentylatoraMaksymalna prędkość powietrz

Norma dla pomiaru wartości eksploatacyjnej

Dodatkowych informacji udzielają

T1747F STORMVIND


Informacje umożliwiające identyfikację modelu, którego dotyczą podawane dane:

(EU) No 206/2012

PORTUGUÊS

Unidade

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Valor

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Símbolo Designação

Débito máximo do ventilador Potência absorvida do ventiladorValor de serviço Consumo energético em modo espera

dB(A)

metros/seg

47.4

1.88

L WA

c

Nível de potência sonora do ventilador

Velocidade máxima do ar

Norma de medição para o valor de serviço

Elementos de contacto para mais informações: IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult

Elementos identificativos do(s) modelo(s) a que se refere a informação: T1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

NEDERLANDS

POLSKI

Unitate

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Valoare

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

SimbolDescriere

Debitul maxim al ventilatorului Puterea de intrare a ventilatoruluiValoarea de uzConsumul de putere în modul standby

dB(A)m/sec

47.41.88

L WA

cNivelul de putere acustică al ventilatorului Viteza maximă a aerului

Standardul de măsurare pentru valoarea de uz

Datele de contact pentru informații suplimentare IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult

Informații pentru identificarea modelului (modelelor) la care se referă informațiileT1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

Jednotka

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Hodnota

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Symbol Opis

Maximálny prietok ventilátora Príkon ventilátoraPrevádzková hodnota Spotreba energie v pohotovostnom režime

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cHladina akustického výkonu ventilátora Maximálna rýchlosť prúdenia vzduchu

Norma merania pre prevádzkovú hodnotu

Kontaktné údaje na získanie ďalších informácií

T1747F STORMVIND


Informácie na identifikáciu modelu(-ov), na ktorý(-é) sa informácie vzťahujú

(EU) No 206/2012

SLOVENŠČINA

Enota

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Vrednost

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Simbol Opis

Najvišja stopnja pretoka ventilatorja Dovod energije ventilatorja Servisna vrednostPoraba energije v stanju pripravljenosti

dB(A)

metri/sekundo47.4

1.88

L WA

c

Raven zvočne moči ventilatorja

Najvišja hitrost zraka

Standard merjenja servisne vrednosti

Podatki za stik za pridobitev dodatnih informacij IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult

Informacije za identifikacijo modelov, na katere se nanašajo informacije: T1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

ROMÂNA

SLOVENSKY

Yksikkö

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Arvo

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Symboli Kuvaus

Tuulettimen enimmäisilmavirta Tuulettimen ottotehoKäyttöarvo Tehonkulutus valmiustilassa

dB(A)m/s

47.41.88

L WA

cTuulettimen äänitehotasoSuurin ilman nopeus

Käyttöarvon mittausstandardi

Yhteyshenkilöt, joilta saa lisätietoja IKEA of Sweden ABSE- 343 81 Älmhult

Tiedot sen mallin (mallien) yksilöimiseksi, joita tiedot koskevat:T1747F STORMVIND

(EU) No 206/2012

Enhet

(m /min)/W

m /minW

W

3

3

Värde

140.6047.42.97

0.00

FP

SV

PSB

Symbol Beskrivning

Fläktens högsta flödeshastighet Fläktens ineffekt DriftsvärdeEffektförbrukning i standbyläge

dB(A)

m/s

47.4

1.88

L WA

cFläktens ljudeffektnivåMaximal lufthastighet Standard som använts för mätning av driftsvärde

Kontaktuppgifter för att få mer information

T1747F STORMVIND


Information som identifierar den modell (de modeller) som informationen gäller

(EU) No 206/2012

SUOMI

SVENSKA

data-ES-IT - IKEA...Maksimālā ventilācija plūsma Ventilatora ieejas jauda Īpatnējais...

Documents

Transcript of data-ES-IT - IKEA...Maksimālā ventilācija plūsma Ventilatora ieejas jauda Īpatnējais...