Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 ·...

16
Onsdag den 23. maj 2018 kl. 10.00 -14.00 Dansk som andetsprog D Almen voksenuddannelse Skriftlig fremstilling (4 timer) AVU182-DSA/D

Transcript of Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 ·...

Page 1: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

Onsdag den 23. maj 2018kl. 10.00-14.00

Dansk som andetsprog D

Almen voksenuddannelse

Skriftlig fremstilling(4 timer)

AVU182-DSA/D

165405.indd 1 12/03/2018 09.24

Page 2: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

2

Indholdsfortegnelse

Information om prøven side 3

Artikel Mine danske veninder synes, det er utroligt, at jeg sidder gift og gravid med en, jeg ikke kendte side 4-5

Billeder side 6

Klumme Et arrangeret kæresteskab side 7

Case Ayse skal giftes side 8

Statistik og tegning side 9

Novelle Nagelfaste regler side 10-11

Citater side 12

Lyrik Kvinde min side 13

Artikel Fra Mads til Muhammed: Danske unge drømmer om ægteskab og børn side 14-15

Bedømmelseskriterier bagsiden

Retstavning og tegnsætning følger originalerne

165405.indd 2 12/03/2018 09.24

Page 3: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

3

Dansk som andetsprog D

Information om prøven i skriftlig fremstilling

Den eneste ene?

Det kan være svært at finde sin livspartner – den eneste ene. Nogle mener, at det kun er følelser og forelskelse, der skal afgøre, hvem man skal giftes med; andre mener, at kærligheden kan vokse ved et fornuftigt arrangeret ægteskab. Men hvad så, når det bliver hverdag, og det måske bliver svært? Skal vi lade forholdet gælde for hele livet uanset hvilke problemer, der opstår? Eller er det bedre at lade sig skille, hvis følelserne og det tætte bånd forsvinder efter nogle år? Det er noget af det, du kan læse om i det her teksthæfte.

Du har 24 timer til at sætte dig ind i teksterne i hæftet.

Du bestemmer selv, om du vil arbejde alene eller sammen med andre.

Du må ikke tage hæftet med til prøven. I morgen klokken 10.00 får du udleveret et teksthæfte magen til det, du har nu. Samtidig får du de opgaver, der hører til teksthæftet. Herefter har du 4 timer til at besvare én af opgaverne. Du må kun bruge ordbøger som hjælpemiddel.

165405.indd 3 12/03/2018 09.24

Page 4: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

4

Af Carolina Kamil og Eva Jung

Langt færre nydanskere henter deres ægtefælle fra udlandet end tidligere. Og både mænd og kvinder gifter sig i en senere alder end før. Men nydan-skerne vælger stadig en partner med samme etniske rødder som deres foræl-dre.(…)

Tuba Shah hørte første gang om sin kommende mand, da hun skrev ba-chelor på CBS1 i København.

Hans pakistanske forældre, der bor i Norge, havde ringet til hendes forældre, for nu, da deres søn var blevet færdiguddannet læge, var han på udkig efter en god og passende kone, og det skulle gerne være det perfekte match. Så Tubas mor spurgte datteren, hvad hun tænkte om tilbuddet. Tuba svarede: »Hvorfor ikke?« Den norske familie kom på besøg hos hendes, og familierne fik lært hinanden bedre at kende.

Tre måneder senere blev Tuba og Mansoor trolovet. Et år senere blev de viet. Og i dag er hun gravid med deres første barn.

24-årige Tuba Shah fra Brøndby Strand fortæller ivrigt på klingende vestegnsk2, høj på lykke og med den største selvfølgelighed:

»Mine danske veninder synes, det er utroligt, at jeg sidder gift og gravid med en, jeg ikke kendte. Men det er jo ikke sådan, at jeg har fået kastet en mand i ho-vedet. Vi har mødtes nogle gange og mærkede efter, om kemien var der. Men lige meget om du lærer en fyr at kende i fem år eller fem dage, kan du jo aldrig være sikker.

1 CBS: Copenhagen Business School2 vestegnsk: den dialekt, man taler på Vestegnen, dvs. vest for København

»Mine danske veninder synes, det er utroligt, at jeg sidder gift og gravid med en, jeg ikke kendte. Men det er jo ikke sådan, at jeg har fået kastet en mand i hovedet. Vi har mødtes nogle gange og mær-ket efter, om kemien var der,« fortæller 24-årige Tuba Shah fra Brøndby Strand.

Foto: Asger Ladefoged.

Netartikel bt.dk 23. maj 2016

Mine danske veninder synes, det er utroligt, at jeg sidder gift og gravid med en, jeg ikke kendte

165405.indd 4 12/03/2018 09.24

Page 5: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

5

Dansk-pakistaneren ved godt, at mange får konceptet »arrangeret ægteskab« galt i halsen1. At de tror, der har været tvang med i billedet, så hendes pakistanske forældre bag om ryggen på hende har truffet hendes livs måske mest betydnings-fulde valg. Virkeligheden er, at Mansoors familie bejlede til Tubas familie, og at datteren selv takkede ja:

»Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes med en fra Danmark – eller Skandinavien. En pakistansk mand, selvfølgelig. Men helst en, der er født her.«

(…)»Balancen mellem værdierne fra ens forældre og måden at leve på i Europa er

svær at skabe, hvis man finder en, som kommer fra noget helt andet. Det gælder alt fra børneopdragelse til helt små ting i hverdagen. Der er så meget, som kan ødelægge ægteskabet. Og der er jo ingen grund til at gøre det besværligt for sig selv.«

Dertil kommer, siger hun, at mange mænd og kvinder – hvor veluddannede de end måtte være i Pakistan – ofte ender som ufaglærte i Danmark. Det gør ondt på selvværdet og slider på parforholdet, når en partner, der netop blev valgt på grund af sine kompetencer og status, skal starte fra nul i Danmark og knokle for bare at gøre rent eller blive taxachauffør.

(…)

Hvorfor har du ikke giftet dig med en dansker? Eller bare en tyrker eller araber, hvis det afgørende var, at manden skulle være muslim?

Tuba Shah griner. Der har da også været flere, som har vist interesse. Men hver gang har hun takket pænt nej.

»Det er nok mere en kulturting. Jeg vil gerne holde fast i de ting, mine forældre har givet mig med fra hjemlandet. Det er bare mere enkelt, tror jeg, at leve med en, som har de samme kulturelle værdier som en selv. Men jeg tror da gerne på, at det er super spændende at stifte familie med en person fra en hel anden kultur,« siger hun.

Når hendes søn bliver født i næste måned, vil hun tale urdu til ham. Det samme gør hun til sin norske mand.

Og hvad med sønnens fremtidige kone, skal hun så være pakistaner af tredje generation?

»Ha ha ha. Mine forældre blev gift uden nogensinde at have set hinanden. Jeg selv var forlovet i over et år, før vi blev viet. Tiderne ændrer sig, så vi må se, hvor-dan der ser ud til den tid, vores søn er ung og gifteklar. Jeg håber dog stadig, at hele familien bliver engageret i hans ægteskab, for så bliver hele festen en anelse sjovere.«

1 får (...) galt i halsen: misforstår

165405.indd 5 12/03/2018 09.24

Page 6: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

Billeder

Colourbox

Colourbox

6

165405.indd 6 12/03/2018 09.24

Page 7: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

7

ET ARRANGERET KÆRESTESKAB1

Skilsmisse er næsten blevet mere normalt end at trække vejret. Det skyldes, at der ikke er noget helligt ved parforholdet længere, mener Isam B.

En cafe på Henne Strand en varm sommerdag. Her står jeg om-ringet af en masse tyske turister, med deres Würsten und Schwen-grill2 i luften. Jeg prøver at forklare servitricen hvad, en Chai te er, men hun kigger på mig, som om jeg taler kinesisk til hende. Imens hopper min søn som en sindssyg i hoppeborgen ved siden af cafeen, og jeg står bekymret og holder øje med ham, da jeg pludselig bliver prikket på skulderen af en lille ni-årig jysk dreng med Harry Potter-briller. »Ville det ikke være en god idé, hvis du havde ham i 10 dage og så kunne hun (han peger på min hustru) have ham de næste 10 dage?!«. Jeg er ikke god til at multitaske og kan i første omgang ikke forstå Harry Potter, samtidig med at jeg holder øje med min lille trold. »Hvafornoget knægt?!« svarer jeg lettere frustreret over min manglende chai te og evne til at fatte drengens analogi. Han gentager sit forslag, men denne gang spørger jeg: »Hvor fan’ får du det fra?!« »Mor og far taler om det derhjemme…«, fortsætter han og fortæller mig så kort om sine forældres nuværende situa-tion, hvorefter han løber ind til de andre børn på hoppeborgen, som om intet var hændt. Jeg står målløs tilbage og ser til. I mine forældres generation er skilsmisse næsten uhørt, men i dag er det nærmest blevet hverdag. Det er for let! Resultatet er, at hvert andet ægteskab ender i skilsmisse, og hver 10. af os mænd aner ikke, om barnet er vores. Nyeste skud på stammen3 blandt muslimske unge er hvad jeg kalder ‘arrangerede kæresteskaber’, det vil sige ung fyr gifter sig med sin kæreste uden om pigens forældre, men med sine egne forældres accept. Det er spændende og sjovt til at begynde med, men når virkeligheden sparker ind4 og det, der engang var spændende, bliver rutine, går det i stykker. Generelt set er problemet, at det hellige er taget ud af parforhold i dag, og det kommer uden tvivl til at gå ud over familien som institution. Med det hellige mener jeg ikke ordene fra en imam eller præst eller en hvilken som helst anden; men den indbyrdes forståelse hos parret. Når det kommer til stykket5 kan vi lære noget af den ældre generation – ikke at det dermed er en garanti, for som min egyptiske ven sagde forleden: »Mine forældre blev integreret i ‘81. De blev nemlig skilt det år«.

1 kæresteskab: når en ung fyr gifter sig med sin kæreste uden om pigens forældre, men med sine egne forældres accept2 Würsten und Schwengrill (tysk): grillret med svinekød og pølser3 skud på stammen: trend4 sparker ind: kommer5 når det kommer til stykket: når det gælder

www.metroXpress.dkFREDAG 8. JULI 2011 Indland

Klumme

165405.indd 7 12/03/2018 09.24

Page 8: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

8

CaseDansk KvindesamfundMarts 2005

Ayse skal giftesAyse er en ung pige, som skal giftes. Det er ikke kun hendes egen beslutning, hvem hun skal giftes med. Hendes nærmeste familie, venner og naboer har også en me-ning om det kommende ægteskab.

Far: Jeg forventer, at min datter stoler på, at jeg træffer det bedste valg for hende og for resten af vores familie. Jeg har fundet en egnet ægte-fælle til hende fra en respekteret familie.

Mor: Jeg har sørget for, at min datter Ayse er jomfru, så hun er noget værd som hustru, og givet hen-de den rigtige opdragelse, så hun kan varetage sine pligter som hustru.

Storebror: Jeg er stolt af, at min søster har et uplettet ryg-te, så jeg kan se mine venner i øjnene.

Søster: Jeg håber, at jeg kan opfylde de samme krav, som min søster har formået at gøre.

Onkel: Vi er stolte over at kunne være et godt eksem-pel for andre familier. Jeg anbefalede den unge mand til min bror, Ayses far.

Tante: Vi håber, at Ayse bliver et godt eksempel for vores egne børn.

Bedstefar: Jeg er glad for den respekt og ære, der også bliver mig til del, når min slægt lever op til nor-men og forventningerne.

Bedstemor: Jeg ser, at min opdragelse har båret frugt gen-nem generationerne. Det var min ide, at Ayse skulle giftes nu som 19-årig, før hun begynder at få for stor interesse for det modsatte køn.

Nabomand: Jeg vil fremhæve Ayse så tit jeg kan, når jeg ta-ler til mine egne døtre.

Nabokone: Jeg vil se, om mine døtre kan tage ved lære af Ayses gode eksempel. Svigerfar: Som far har jeg opfyldt min pligt ved at under-søge Ayses familie og talt med forskellige per-soner. Derfor går jeg ind for giftermålet.

Svigermor: Det var mig, der fandt Ayse ved et teselskab. Og min søn er helt enig med mig i min dispo-sition. Jeg tror, hun vil blive en god kone og svigerdatter, som kan føde sunde børn, og som jeg stolt kan vise frem.

Kommende ægtefælle: Ayse er smuk, og mine forældre har undersøgt hendes baggrund og synes, at hun er et godt parti. Jeg er glad for, at jeg på den måde kan gøre mine forældre glade ved at respektere det valg, de har truffet for mig.

Ayse: Han er en flot fyr, har en god uddannelse og kommer fra en højt respekteret familie. På den måde stiger jeg et trin op ad den sociale rangstige og kommer ikke til at mangle noget materielt. Jeg er glad for at kunne gøre mine forældre og vores omgangskreds glade ved at gifte mig med den mand, de har fundet til mig.

NabokoneNabomand

Onkel

Tante

Bedstemor

Bedstefar

SvigermorSvigerfar

Søster

Storebror

Mor

Far

Kommendeægtemænd

Ayse

165405.indd 8 12/03/2018 09.24

Page 9: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

9

Statistik og tegning

HVOR MANGE BLIVER SKILT?SKILSMISSER 2016

17.222 1.000 10.000 20.000

VIELSER 2016

30.767 1.000 10.000 20.000

Kilde: Danmarks Statistik

ADVODAN

51%af alle ægteskaber ender SKILSMISSE

Kilde: Danmarks Statistik

ADVODAN

www.advodan.dk

Tegning: Jørn Villumsen, Politiken 30. maj 2015

165405.indd 9 12/03/2018 09.24

Page 10: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

10

NovelleEtgar Keret

Nagelfaste1 regler

Normalt kysser vi ikke hinanden, når der er andre til stede. Cecile er på trods af sine dybe halsudskæringer2 og sit iltre temperament i bund og grund meget genert. Og jeg hører til de mennesker, der altid ved, hvad der foregår omkring mig, og som aldrig glemmer, hvor jeg er. Men det er et faktum, at det den morgen lykkedes mig at glemme, hvor jeg var. Pludselig sad Cecile og jeg og kyssede og krammede ved et bord på en cafe som et par gymnasieelever, der forsøger at stjæle sig til lidt intimitet på et offentligt sted. Da Cecile gik ud på toilettet, drak jeg det sidste af min kaffe i en slurk. Jeg brugte resten af tiden til at ordne mit tøj og få styr på mine tanker. "Du er et heldigt asen," hørte jeg en stemme med fed texansk accent sige lige i nærheden. Jeg vendte mig om. Ved bordet ved siden af sad en ældre mand med base ballkasket. Mens vi havde kysset hinanden, havde han siddet lige ved siden af os, og vi havde gnubbet3 og stønnet lige ind i hans omelet med bacon uden overhovedet at lægge mærke til det. Det var meget pinligt, men det var umuligt at undskylde det uden at gøre det værre. Så jeg smilede fåret4 til ham og nikkede. "Jeg mener det," fortsatte den ældre mand. "Det er sjældent, at det fortsætter, efter at man er blevet gift. En masse mennesker gifter sig, og så forsvinder det bare." "Det er rigtigt," sagde jeg smilende. "Jeg er et heldigt asen5." "Det er jeg også," grinede den ældre mand og løftede sin hånd i vejret, så jeg kunne se hans vielsesring. "Det er jeg også. Vi har været sammen i toogfyrre år, og det er ikke engang begyndt at blive kedeligt. Jeg flyver tit med mit arbejde, og hver gang jeg rejser, er jeg lige ved at græde." "Toogfyrre år." Jeg gav et langt, høfligt fløjt. "Hun må være noget særligt." "Ja." Den ældre mand nikkede. Jeg kunne se, at han overvejede, om han skulle hive et billede frem, og jeg var lettet, da han opgav den ide. For hvert minut, der gik, blev det mere pinligt, selv om hans hensigter helt tydeligt var reelle. "Jeg har tre regler," smilede den ældre mand. "Tre nagelfaste regler, der hjælper mig med at holde det i live. Vil du høre dem?" "Ja da," sagde jeg, mens jeg vinkede til ser-vitricen for at få en kop kaffe til. Den ældre mand viftede med en finger i vejret: "Den første er, at jeg hver dag prøver at finde noget nyt at elske ved hende, selv den mindste ting, du ved, måden, hun tager telefonen på, hvordan hun hæver stemmen, når hun lader, som om hun ikke ved, hvad jeg taler om. Sådan noget.

1 nagelfaste: helt faste, kan ikke ændres2 halsudskæring: kjolens åbning ved halsen og brystet3 gnubbe: kæle4 smilede fåret: smilede lidt dumt5 et heldigt asen: en heldig person

5

10

15

20

25

30

35

165405.indd 10 12/03/2018 09.24

Page 11: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

11

"Hver dag?" sagde jeg. "Det må være meget svært." "Det er ikke så svært," lo den ældre mand. "Ikke når man først har lært det. Den anden regel er, at hver gang jeg ser børnene og nu også børnebørnene, siger jeg til mig selv, at halvdelen af min kærlighed til dem faktisk er til hende. For halvdelen af dem er hende. Og den sidste regel ..." Han fortsatte, mens Cecile kom tilbage fra toilettet og satte sig ved siden af mig. "Når jeg kom-mer hjem fra en rejse, har jeg altid en gave med hjem til min kone. Også selv om jeg kun har været væk en enkelt dag." Jeg nikkede igen og lovede at huske det. Cecile så lidt forvirret på os. Jeg er jo slet ikke den type, der begynder at snakke med folk på offentlige steder, og den ældre mand, som formentlig forstod det, rejste sig og gik. Han lettede på kasketten og sagde til mig: "Bliv ved med det." Og så bukkede han let for Cecile og gik. "Min kone?" Cecile grinede og skar ansigt. "Bliv ved med det?" "Det var ingenting." Jeg strøg hendes hånd kærligt. "Han så min vielsesring." "Nå." Cecile kyssede mig på kinden. "Han virkede lidt underlig." På flyet hjem havde jeg tre sæder for mig selv, men som sædvanlig kunne jeg ikke sove. Jeg tænkte på aftalen med det schweiziske firma, som jeg faktisk ikke troede blev til noget, og på den PlayStation, jeg havde købt til Roi med trådløst joystick og det hele. Og da jeg tænkte på Roi, forsøgte jeg at huske, at halvdelen af min kærlighed til ham faktisk er til Mira, og så forsøgte jeg at tænke på en lille ting, som jeg elsker ved hende. Hendes nærmest ligegyldige udtryk, når hun griber mig i en løgn1. Jeg købte endog en gave til hende i flyets toldfrie butik, en ny fransk parfume, som den smilende, unge stewardesse havde sagt, alle købte nu, og som hun selv brugte. "Prøv," sagde stewardessen, mens hun rakte bagsiden af sin solbrændte hånd hen mod mig. "Dufter den ikke fantastisk?" Hendes hånd duftede virkelig godt.

Fra novellesamlingen "8% af ingenting", 2006

1 griber mig i en løgn: afslører, at jeg lyver

40

45

50

55

165405.indd 11 12/03/2018 09.24

Page 12: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

12

Går du hen og bliver gift, stiger risikoen for, at

det ene kilo efter det andet sætter sig, så der til

sidst bliver tale om decideret overvægt. Tegning: Lars Andersen. Berlingske.dk

Kærlighed er, når jeg ser over på divanen og opdager, at han ligger der endnu efter seksten år– Suzanne Brøgger

Ægteskab er en omvendt feber, der be-gynder med hede og ender med kulde. – Tysk ordsprog

Ægteskabet forenkler livet og komplice-rer dagene. – Jean Rostand

Hvis du tror, dit ægteskab bliver perfekt, så befinder du dig sandsynligvis stadig til din bryllupsfest – Martha Bolton

Umoden kærlighed siger: “Jeg elsker dig fordi jeg har brug for dig”. Moden kærlighed siger: “Jeg har brug for dig fordi jeg elsker dig” – Erich Fromm

»Forskellen på jeres og vores kultur er, at I tager en varm kedel og sætter på et koldt komfur, hvorimod vi tager en kold kedel og sætter på et varmt komfur. Altså i jeres kultur dyrker I forelskelsen, der brænder hurtigt ud – hvorimod kærligheden i vores kultur langsomt vokser frem i kraft af den stabile varme.«

– en herboende kvindelig pakistansk læge, der er lykkelig i sit arrangerede ægteskab.

Citater

165405.indd 12 12/03/2018 09.24

Page 13: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

13

LyrikMusikgruppen Gasolin'. 1975

Kvinde min

Kvinde min jeg elsker dig

og jeg ved du elsker mig

og hvad der så end sker, åh la' det ske

for jeg er din.

Og selv om vi har skændtes tit og du har

grædt og lidt

når det har været slemt så glem det nu for

jeg er din.

Åh, jeg har hustlet1

og spillet tosset.

Og jeg har snydt dig ja, og skammet mig

og stjålet af din kærlighed du ved besked.

åh ja

åh ja

Voauva ba dabadiåh

og du er stadigvæk akkurat lige så smuk

som allerførste gang da du kyssede mig

så inderligt

så inderligt.

Tror du vi skal følges ad til livet det er slut

åh, det håber jeg,

ja jeg gør ja jeg gør.

Så kvinde kom og drøm med mig

i den lange nat

når stjernerne de funkler

blåt og blinker som besat.

1 husle: snyde

Nej bliv ikke bange

for deres sange.

Hold bare fast i mig

når de fortæller dig

at der er tusinde mil

imellem dig og mig.

Nej nej

åh tro det ej

Voauva ba dabadiåh

for du er stadigvæk akkurat lige så smuk

som allerførste gang da du kyssede mig

så inderligt

så inderligt

Du kan høre sangen på youtube

165405.indd 13 12/03/2018 09.24

Page 14: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

14

Artikel videnskab.dk 11.03.2017

Fra Mads til Muhammed: Danske unge drømmer om ægteskab og børnUnge i Danmark ønsker grundlæggende det samme på tværs af etniske bag-grunde – en ægtefælle for livet og nogle børn. Det viser tal fra en ny SFI-rapport1.

Du tror måske, at kernefamilien er i

opløsning, og at unge i dag vil bryde

med traditioner om ægteskab og 'til

døden os skiller'-mentalitet.

Tro bare om igen.

(Foto: Shutterstock).

Af Ida Eriksen, Journalist

Majoriteten af danske unge og unge med anden etnisk baggrund er slående ens2 i forhold til, hvad de ønsker sig i fremtiden: Villa, Volvo og vovse. (…) Sagt på en anden måde vil de unge, både med og uden indvandrerbaggrund, have en ægtefælle for livet og leve i en kernefamilie med flere børn. Det viser tal fra en ny SFI rapport. »Selvom vores undersøgelse viser, at der er nogle forskelle på unge med og uden indvandrerbaggrund, er det væsentligt at fremhæve, at der også er ligheder. Eksem-pelvis i forhold til at, de drømmer om ægteskab og børn,« siger Anika Liversage, der er hovedforfatteren bag rapporten og seniorforsker hos SFI.

Resultatet bryder med forventningenResultaterne bryder med ideen om, at kernefamilien er ved at uddø. De unges ønske om en traditionel familie kan skyldes, at de unge savner tryghed i en hverdag, der er presset af krav om uddannelse og job, mener Bolette Molden-hawer, der forsker i pædagogisk sociologi på Københavns Universitet. (…)

1 SFI: Det Nationale Forskningscenter for Velfærd. www.sfi.dk2 slående ens: overraskende ens

165405.indd 14 12/03/2018 09.24

Page 15: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

15

De unge vil det livslange ægteskabDe unge med og uden indvandrerbaggrund er blandt andet blevet spurgt til, hvad de forventer af deres fremtid, når det gælder familie. Her svarer begge grupper i overvejende grad, at de ønsker et livslangt ægteskab med den samme partner.

• Mellem 74 og 88 procent udtrykker, at de ønsker at leve med én fast partner gen-nem livet.

• Og mellem 80 og 93 procent af dem kan se sig selv blive gift, står der i rapporten.(…)

»Vi henter styrke i familien«De unges generelle ønske om at leve i monogame og livslange ægteskaber med børn, bryder med vores forestilling om det moderne samfund, hvor kernefamilien er i opløsning, påpeger Bolette Moldenhawer.»Resultaterne kan ses i sammenhæng med, at de unge skal indrette sig i et liv, hvor det gælder om at få en uddannelse, komme ud på arbejdsmarkedet og tjene penge. Der er nogle usagte normer om det gode liv, og hvordan du skal indrette dig, der presser de unge. Derfor tænker de måske, at familien er den base, der skal give dem tryghed og opbakning til at kunne klare presset,« siger hun og tilføjer:»Det kan også være, at de unge i dag ønsker at komme tilbage til nogle mere tradi-tionelle værdier, hvor livet er stabilt og overkommeligt.«

165405.indd 15 12/03/2018 09.24

Page 16: Dansk som andetsprog Dmateriale.nvsvuc-edb.dk/Gl_eksamensopgaver/AVU_Dansk_maj... · 2018-10-31 · »Mansoor var lige det, jeg drømte om. Jeg har altid tænkt, at jeg skulle giftes

Bedømmelseskriterier

Den skriftlige prøve

Der lægges vægt på, at eksaminanden kan: a) skrive i et overvejende korrekt og sammenhæn-

gende sprog b) anvende viden om ordklasser, sætningsanalyse

og sproglig karakteristik af tekster c) skrive analyserende, diskuterende og kommen-

terende på et elementært niveau i forskellige genrer

d) svare relevant på opgavespørgsmålet i forhold til emne, målgruppe og medie

e) kommunikere nuanceret, klart og relevant.

Der gives én karakter.

165405.indd 20 12/03/2018 09.24

AV

U18

2-01