Daneshmand 339

13102 62 lirpA ,yadirF ,7 .loV 933 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

xaT ,lloryaP ,gnipeekkooB ,gnitnuoccAsecivreS yrosivdA &

9449-735-406 AGC ,iohC yaK5666-176-406 ibarhoS ynaP

.C.B ,revuocnaV ,aigroeG tseW 0051-0031

moc.AGCiohC.www

gnitnuoccA ynapmoC & iohC

1565-928-877 :[email protected]

...

: 9856-828-406

eraCriA

03 $

: moc.xeroFxeniF.www 2602.186.406 :leT revuocnaV ,.ts redneP .W 53112602.972.877 :leT .naV tseW ,.rD eniraM 1771

XENIF

SHC ajuhA peednaS

5321-008-877 001

CB ,YERRUS ,.TS HT821-8218-103#

AC.ECNARUSNIBAJNUP.WWW

ECNARUSNI ROTISIV ECNARUSNI LEVART SSENLLI LACITIRC ECNARUSNI YTILIBASID ECNARUSNI EFIL

ASIV REPUSECNARUSNI

tsurT ruoY gnirusnE...efiL ruoY gnirusnE

YRTSUDNI NI NALP STIFENEB REPUS HTIW

ootsaraPlevarT

008 +xaT: 2006-549-406

7147-223-8771555-713-877

10673 #.ciL maltiuqoC ,rD nelG , 801 - 7592

9930.319.406 :leT

EERF ,YLKEEW ,ENIZAGAM NAISREP

AC.DNAMHSENAD.WWW

DNAMHSENADaC.dnamhsenaD@rotidE

YREVEYADIRF

3102 62 lirpA ,yadirF7 .loV ,933 eussI

833

6 2931

Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 339 Vol. 7, Friday, April 26 2013 2

45

4000

Tel: 604.986.8514 1165 West 15th st., North Vancouver, BC WWW.SHENASICARPET.COM

Ashton College | Vancouver, BC604 899 0803 | 1 866 759 6006w w w.ashtoncollege.com

Attracting and retaining the best international talent to fill skills shortages in key occupations is critical to Canadas economic success.

- Hon. Jason Kenney, P.C., M.P.Minister of Citizenship, Immigration & Multiculturalism

Become a RegulatedImmigration Consultant

Speak with our adviser today. Contact Cairrie Williamson at [email protected].

Full-time | Part-time | Online

Respond to Canadas need for immigrants.


WMB erohS kraP

,.rD llamotuA 538CB ,revuocnaV htroN4439.589.406moc.wmberohskrap.www

etamitlU ehTecneirepxE gnivirD

WMB erohS kraP .

8007-267-406 :lleC

Dse

gien

dyb

F :ra

ahgn

e-m-

.aoc

m

WMB

WMB D

segi

en d

ybD :

nase

mhna

.dac

WMB erohS kraP .

8007.267.406 :lleC

fiesuY rimA 2102 ,1102adanaC - retsaM selaS WMB

levarTairA

ten.levarTairA.www

CB ,revuocnaV htroN ,.evA koorbleD 1373

:

009 + xaT :

:

4900.689.406 :leTten.levartaira@ofni :liamE3131.922.614

0215.023.877

:

donceS & tsriF ,laicremmoC & laitnediseR

segagtroM

.

rennalP egagtroM rheM idaroM lalaJ

8604-933-406 :lleC8812-998-406 :ecfifO8512-998-406 :xaF

[email protected]

05

" "

8604-933-406 :lleC

[email protected]


East Tasty . Eat Persian

1615 Lonsdale Ave., North Vancouver Tel: 778.340.1500

1795 Pendrell st., Downtown Vancouver Tel: 604.899.0700

North Vancouver

Downtown

Downtown North Vancouver

Delivery is available now for North Vancouver, West Vancouver, and Downtown

Downtown

. 604.374.1453 .


. CBCI BCW .

ERTNEC NOITATILIBAHER & YPAREHT LACISYHP ETILE

: .

1S1 P7V ,.CB revuocnaV htroN )roolf ht4 llaM onalipaC( .rD eniraM 539-004# ac.yparehtlacisyhpetile.www - ac.yparehtlacisyhpetile@ofni :liamE

4335.179.406 :leT

( ):

.

.

CBCI ,BCW .

4

noisserpmoceD lanipS

noitainreH

gnigluB .

.

6 3102 62 lirpA ,yadirF ,7 .loV 933 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

.

emit llewd

. emit llewd

.

emit llewd

.

.

.

etar ecnuob .

etar ecnuob

.

.

etar ecnuob

.

etar ecnuoB

.

.

.

.

.

.

.

()

noitacilppA gninoZ

yaw fo thgiR & tnemesaE

cilbuP yratoN ierazaM amiS :

2092-929-406 :leT2174-909-406 :xaFmoc.1yraton1@yraton :liamE

moc.1yraton1.www :etisbeW

7P2 L7V ,CB ,revuocnaV htroN ,.E .tS ht51 - 951

02

ygolonhceT

ten.DC2BB/moc.koobecaf : ecruoS ten.dc2bb.golb//:ptth :

emiT llewD


01

(draC eraC)

CB

;

gnirutcafunaM lacinilC ;

;

() ;

;

;

;

;

;

ycamrahP tseW htroN

1890.289.406 :leT 3090.289.406 :xaF4T1 P7V ,CB ,naV htroN ,evirD eniraM 7781

CB

CB

ac.dnamhsenaD :yb dengiseD

(draC eraC) CB

( 06 )


.

. (TIK)

.

.

:

.

. :

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

(lairetaM reyaB

ecneicS) " "

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

01

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

( )

.

.

.

.

.

.

81

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

05

.

.

. 71

01

87.1

.

52.2 .

.

.

.

.

. . .

stnetnoC fo elbaT

ylkeeW ,enizagaM dnamhsenaD

:

:

:

:

:

:

:

.dtL enizagaM dnamhsenaD fo tcudorP A

: 9930 - 319 - 406

: 2252-934-888-1

ac.dnamhsenad@rotide : liam-Eac.dnamhsenad.www :beW

55543 xoB OP :sserddA gniliaM ,revuocnaV htroN ,.rD eniraM 8621

adanaC ,2T1 P7V ,CB

:

-

.

.

.

.

. .

.

6

8

9

01

11

31

1

71

81

5 91

02

FR 2

CB 92

" " 03

13

23

" " 3

63

83

93

" " 0

2

3

02

6

8

05

ecneicS

moc.ngiseDcihparGnepO


" "

snosseL hsilgnE-iniM

YMEDACA LSE

2 RAMMARG

elzzuP

1 snoisserpxE dna sdroW lufesU

ziuQ rammarG A

.

. .

: .

.

.

.

dnamharaF :yB

68 nosseL

3tseuQ-naC

moc.ymedacatseuqnac@ofni :liame 7171-099-406 :leT moc.ymedacatseuqnac.www :etisbeW

STE

STE

( )

IPL ,LEFOT ,STLEI

.

" " ""

02

YMEDACA LSE

revuocnaV htroN ,.tS ht51 tsaE 711-1# :sserddA

:

LSE

IPL ,LFEOT ,STLEI CIEOT ,ERG ,TAMG

.noos uoy morf gniraeh __________ drawrof gnikool ma I

yb )c ot )b rof )a

.tnedicca eht ___________ tespu llits ma I .2

tuoba )c yb )b rof )a

?syad wef a rof tac ym ____________ kool uoy naC .3

rof )c ta )b retfa )a

.efil ym ___________ derob yllaer ma I .4

htiw )c yb )b ta )a

.em llac ot uoy ___________ ecin saw tI .5

htiw )c ot )b fo )a

a .5 c .4 a .3 c .2 b .1 :srewsnA


10 Events

10

. . .

10

2013 29

Taylor Swift with Ed Sheeran

BC Place Stadium777 Pacific Blvd S. Vancouver :

7 :

2013 2

Celtic Woman

Queen Elizabeth Theathre 600 Hamilton St. Vancouver, BC :

7 :

604.986.4086

604.987.7454604.569.1744604.988.3515604.942.9402

2013 26

Stand Up Comedy

2300 Lonsdale Ave North Vancouver, BC V7M 3L1

:

7/5 :). (

2013 18

Massey Theatre 735 Eighth Ave New Westminster, BC

:

7/5 :

2013 31 Jay Z and Justin

Timberlake

BC Place Stadium777 Pacific Blvd S. Vancouver :

7 :

2013 9

Tragically Hip

orpheum theatre, 884 Granville St Vancouver, BC V6Z1K3 :

8 :

2013 27 Jake Bugg

in Vancouver Venue,881 Granville St Vancouver, BCV6Z 1K7

: 7 :

2013 25

Sarah Brightmanrogers arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC V6B 6G1

:

7/5 :

2013 12 Gerry Dee

In VancouverThe Centre777 Homer St Vancouver, BC V6B 2W1 :

7/5 :

2013 19

Venue Nightclub

:


(ABMUZ )

()

7812.908.406 :leT

)ecnaD ylleB(

) poP (

DEMA FO YMEDACA ECNAD NRETSAE ELDDIM

oidraC ecnaDmoc.luosybecnad.www

!sU htiW nuF evaH :

1032.338.877 moc.eddorxela.www

snagrO ytilitreF dna evitcudorpeR

(elameF)

(elaM) .

(yravO)

.

(ytirutaM)

(ytilitreF)

(mrepS)

.

(ytilitrefnI).

(ytilitrefnI)

.

(ggE)

(seiravO)

.

.

.

(raludnalG)

(sineP)

(diozotamrepS)

(ytirutaM)

03

.

.

(simydidipE)

.

moc.oohay@himuolord :liam-E

: T.R.A

noitcudorpeR fo cinhceT weN lacideM



5646.244.406 :leT tnemtnioppA htiW NWOTNWOD REVUOCNAV

defiitreC resaL & naicitehtsE ,.D.M ygolotemsoC

)PDSA( ygolohtaP otamreD fO yteicoS naciremA)PCSA( slanoisseforP eraC nikS detaicossA

ilzaflobA eillE .rD

* * ( )

:

003

081 $002 $002 $08 $08 $001 $081 $

.

.

.

.

.

.

.

: "

.

.

."

.

.

.

.

0891

.

.

: "

."

.

.

.

.

.

.

.

: "

.

" "

."

lacigolohcysP


.

.

.

.

.

.

02

51

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

(LDL)

.

.

.

.

.

.

. :

-

.

-

.

-

.

-

.

-

.

-

.

.

.

-

.

- ( )

.

.

.

.

ROSIVDA LAICREMMOC & LAITNEDISER DEIFITRECmoc.nottus@idehazp :liamEmoc.idehazeerap.www

3354.527.406 :leTidehaZ eeraP

yawdaorB tsaoC tseW CB ,maltiuqoC ,RD NOSBOR 3303-301 CB ,ydoom troP ,teertS kralC 9072

0851 4 . 05

. . tnioP ykcoR niarT ykS .

707

. . . .

eraC htlaeH


.

.

.

.

.

.

.

.

:

. .

:

.

:

() . . [revocsid srehto pleH stluser hcraes ni eliforp ym] .

:

. [no ytilibisiv tidE

eliforp] .

.

.

: ( ) . [noitacoloeg] .

( ).

( ) - -

!

.

.

.

. . (SoDD)

.

SoDD "" .

.

.

.

. suahmapS . 08

.

001 003 3 .

.

. suahmapS

.

12 .

.

.

.

retupmoC

dematoM redaN)scimonocE( .A.B

& tnatlusnoC etatsE laeRtsilaicepS egagtroM

e r o h s h t r o N

moc.dematomredan@redan :liamEmoc.dematoMredaN.www :etisbeW

2670.306.406 :lleC

:

:

: 5246-756-406

( )

pihsnoinapmoC

:

" "

CB fo gnillesnuoC reeP fo rebmeMetacfiitreC gniniarT rekroW laicoS

etacfiitreC efaS dooFmoc.liamg@ofniotemoh :liamE


5433-026-406 :leT

)ttobbA( ,.tS redneP tseW 88 - 5102 tinU egalliV lanoitanretnI ,CB ,revuocnaV

tuo ekaT rof sknirD tfoS eerF

syadrutaS & syadirF 'efaC hcaeB zidnahS ()ecnaD ylleB ,JD

egrahC revoC oN

NAES JD

001 %

2P ( )

egnuoL & tnaruatseR ageN uaetahC

LAICEPSnopuoc siht gnitneserp yb ylnO mp 5- 21 morF ,keew a syad 6 FFO % 02 3102 03 lirpA :seripxE reffO

.

4

.

. .


1R-P-DMHD-RPA-XJXE-0133-I

itinfinI

evirD leehW-llA

* 598,14$

RPA esaeL

()

84

- ()

P-DMHD-NAJ-XJXE-0562-I

* 598,64$

84

7

()

RPA esaeL


!

.

()

52 avoN llahxuaV

.

.

.

.

.

:

!

.

17

0001 :

.

.

-

.

.

05

.

. :

.

.

.

.

.

. 2

.

!

-F26 .

..

e26 06

96

33 .

e26 221 F26 762

21 81

.

7

0021

aryL .

96

.

0072 .

:

(SSI)

.

.

.

.

(SSI) .

"- 9"

.

.

(LPJ)

.

"- 9" 991 .

xuaedroB ed euqisyhportsA'd

:

.

( 59 )

"- 9"

.

ecneicS


.

.

:

.

.

0102

. 06

.

03

.

. 2

52 53 LDL

.

.

. .

.

.

LDL

LDH

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1- :

5002

LDL

.

.

.

.

.

.

.

2- :

.

.

.

.

3-

:

- .

.

4- :

E

.

.

.

-

. 2

.

sterceS noitirtuN


: 6660.912.406

tecuaF

ecneF ytinaV

potretnuoC gnidloM nworC draoB esaB

hsalpS kcaB

)rollesnuoC lacinilC deretsigeR(

02

(CCACB)

: ; ; ; ; ;

0330-699-877 :leTmoc.liamg@inaruonk :liam-E ,.evA edylC 545-103# :sserddA ,CB ,revuocnaV tseW5C1 T7V


edargpU 054 991

DCL 91 99 22 981 SHV ,VD iniM ,mm8

LAP ,maceS CSTN DVD

0915.927.406 :leT92

6 6

02 2

1- 2-

3- NTI4- 5-

6- 7-

8- 9-

01- 11-

21- VT eviL ()31-

41- 51-

61- NEP71-

81- 91-

02-CMP12-NET22-NFA

32- 42-

52- 62-CTI

72- 82-NIW ()

92-emiT

94

! ! hsiD !

. 02 05

.

1-

2-

3-

4-

5- VT

6- ATR

1- 2-

3- NRIK4 -

03- 13- 2E

23-33-NTP43-VTC

53- 63-

: 56 - () : 021 - : 021 - : 99.93 - : 001 - ( ): 001 -egakcaP -: 54 - -

4008.568.877 , 1122.129.406 :leTrevuocnaV tseW ,.rD eniraM 6222

APS & NOLAS RIAH EDUTITTA

:

: 052

:

:

: 01$ : 01$ -

:

1-

C .

2-

.

.

3-

.

.

:

1- :

.

.

.

2-

:

.

) (onagerO ) (emyht )

(elimomahc )

.

.

.

.

.

.

(marojraM)

.

.

.

.

.

.

(rednevaL)

.

.

lacideM 5

moc.liamg@irdabnivek

02 3102 62 lirpA ,yadirF ,7 .loV 933 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD :

ecneicS

moc.oohay@imooloata :liamE

()

.

.

.

.

( )

.

.

()

(

).

.

( )

(

)

.

(

)

.

.

.

.

.

.

-

.

.

( )

.

.

2762.837.406 :leTmoc.gnillesnuocaylo@henasfa :liamEmoc.gnillesnuocaylo.www :beW

.

C.B.

52

:

* *

* *

* *

* *

:

:

: 2150 153 406

3044 042 406


4 5 4 5 1 2

( 0001 0051 )

2 3

69

.

51 52

1 .

.

.

. .

03

noitasrevnoCstleilfeot

iPlgnitirW yassE

hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

CBU) sddoD mailliW ( )

STE

deepS teJ 2102 :

1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

).

3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

deepS teJ ! !

4 5

(01-11-21) eniL-nO B LSE

ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

.

(kcabdeeF) tnedutS eht teeM

54

Dm-e-gnahraF :yb dengise

moc.a

.

: 4

: : 0232-919-877

4 5 4 5 1 2

( 0001 0051 )

2 3

69

.

51 52

1 .

.

.

. .

03


iPlgnitirW yassE



STE

deepS teJ 2102 :



).


deepS teJ ! !

4 5



.


54

Dngise

dehraF :yb

nam-e-g

oc.am

.

: 4

: : 0232-919-877

4 5 4 5 1 2

( 0001 0051 )

2 3

69

.

51 52

1 .

.

.

. .

03


iPlgnitirW yassE



STE

deepS teJ 2102 :



).


deepS teJ ! !

4 5



.


54


moc.a

.

: 4

: : 0232-919-877

4 5 4 5 1 2

( 0001 0051 )

2 3

69

.

51 52

1 .

.

.

. .

03


iPlgnitirW yassE



STE

deepS teJ 2102 :



).


deepS teJ ! !

4 5



.


54

Dengis

edb

F :yhra

nae-g

m-oc.a

m

.: 4

: : 0232-919-877

4 5 4 5 1 2

( 0001 0051 )

2 3

69

.

51 52

1 .

.

.

. .

03


iPlgnitirW yassE



STE

deepS teJ 2102 :



).


deepS teJ ! !

4 5



.


54


moc.a

.

: 4

: : 0232-919-877

1366-409-406

3102 yaM

8930-683-877

R5QP

moc.ymedacAnootalfA .

3878.827.406

01 : dnaheerF ,leroC ,pohsotohP

sa hcus ,ecfifO tfosorciM ,DAC otuA droW dna tniop rewoP ,lecxE ,sseccA

0232-919-877

6

:

:



maltiuqoC ,.evA citnaltA 0892-4033

: 000584 : 00542

: 0522

0301

2

OVEL.

...

000,584$ :ecirP005,42$ :tnemyap nwoD052,2$ :tnemyaP ylhtnoM

2 :smoordeB .12 :smoorhtaB .2srY 2 :gnidliub eht fo egA .3tfqS 0301 :aerA dehsiniF .4072$ :eeF ecnanetniaM .51 :gnikraP .6seY :rekcol/egarotS .7seY :elbatneR .8

( )

ybanruB ,yaw adanaC 0693-74 ydooM troP ,.rD tropweN 022-203

: 009632 : 00021

: 0011


: 009942 : 00521

: 0511


DETSIL TSUJDECUDER TSUJ

LOS

D32 @

voN-21-

LOS

D01 @

ceD-21-

0098.587.406

maltiuqoC ,yaW eerteniP 0811 2021

maltiuqoC ,dvlB sgnirpS eenayaD 6513-705

LOS

D62 @

nuJ-21-e

000,942$

orcdooWymmoc.tf

moc.etiuscb

:

erusolceroF :

:

ENISIUC NAENARRETIDEM

ELAS ROF SSENISUB

0001

0005 . 000861 . . .

. .

01

. 000571 . 097 2183 . 3 .

00051 . .

: 2102 003 .

5+5+3 .

. .

:

,.RD ENWODSNAL 8741maltiuqoC

,VB EDANALPSE E 831-306revuocnaV htroN

,.tS NOSWAD 8714 3011 YBANRUB

4 3

02

0004 2 2 5

989

7


LOS

D12 @

voN-21-

000,862$ :ecirP005,31$ :tnemyap nwoDm/002,1$ :tnemyaP ylhtnoM

ELAS ROF SSENISUB

ELAS ROF SSENISUB

000,57$

000,08$

009,94$

:

:

: 00057 : 0043

: 0001

: 00008 : 2183

: 097

: 00095 : 4903

: 007

STNIRP & CIHPARG XELPUCOD :emaNREVUOCNAV ,W YAWDAORB 629 :sserddA

REVUOCNAV ,NWOTNWOD ,W TS REDNEP 88-9002

ECIRPCUDER

DE

DECUDER ECIRP

LOS

DSUJ

OS TDL

000,928$ :ecirP000,823$ :ecirP

LOS

D82 @

beF-31-

LOS

D-4 @

-rpA31

XULORTCELE SUREA :emaNREVUOCNAV HTRON ,EVA ELADSNOL 2281 :sserddA

GNITSIL WEN


LOS

D71 @

rpA-31-

ybanruB ,.dR salguoD 2322-603

c.elaStruoCmo


0098.587.406

revuocnaV htroN ,tseW dn22 816 revuocnaV htroN ,.evA yawneerG 084

: 000 892 1 : 53

: 0042

: 0051

: 008877 : 52

: 0072

6 3

0023

00521

.

.

3 1

. 8091

.

.

000,892,1$ :ecirP%53 :tnemyap nwoD 0042$ :tnemyaP ylhtnoM0051$ :emocnI latneR

008,877$ :ecirP%52 :tnemyap nwoD007,2$ :tnemyaP ylhtnoM

6 :smoordeB .13 :smoorhtaB .2srY 15 :egA .3 tfqS 0023 :dehsiniF .4tfqs 00521 :aerA toL .5derevoC 2 :gnikraP .6seY :elbatneR .7

3 :smoordeB .11 :smoorhtaB .2srY 84 :egA .3tfqS 8091 :dehsiniF .4tropraC ,1 :gnikraP .6seY :elbatneR .8

LOS

UJDTS

swodaeM ttiP ,.dR sirraH 99021-503 revuocnaV htroN ,.evA yaKcaM 3361 314 000,672$ 000,934$

LOS

DLOS

DLOS

DM @

cra31-h

M @cra

1-h3

7 @eS-

1-tp2

revuocnaV htroN ,.rD tlehceS 0552 revuocnaV htroN ,.rD weivtseW 6312000,969$ 000,877$

maltiuqoC ,.evA citnaltA 0892-6051 drofstobbA ,.evA wobniaR 54533-403

: 000052 : 00521

: 0511

: 000593 : 00002

: 0081 0511

5

...

078

2

OVEL.

...

000,052$ :ecirP00521$ :tnemyap nwoD0511$ :tnemyaP ylhtnoM




ESUOH NEPO

82 lirpAmp 4 - 2 NUS

ESUOH NEPO

72 lirpAmp 4 - 2 TAS

GNITSIL WENGNITSIL WEN

GNITSIL WEN


0701 582 877

9A8 B3V CB, maltiuqoC ,yaW eerteniP,5201 tinU

P

P

P

P

P

P

P

52 .

FR ( )

lavomeR riaH repuS

(resaL)

)2oC( .

.

( )

(rebrosbA) .

( ybuR)

(PTK)

(

) .

.

(PTK)

.

(LDP)

(GAY:dN) .

(ybuR etirdnaxelA)

.

.

09%

(etirdnaxelA (mm557

( )

edoiD

.

edoiD

( ) sinemuL

reehs thgiL

" "

lavomeR riaH sselniaP

lavomeR riaH repuS

onarpoS

.

659995506

moc.resalniksnoira@ofni

.

lacideM FR

moc.liamg@resalnoira :

/SNOITCEPSNI EMOH ROTCOD

moc.snoitcepsnIemoHrotcoD@ofni

0604.017.406 enohP)72005 #.ciL( rotcepsnI desneciL .D.hP ,iradjA )maK( raymaK

. . .

:


nabAlevarT & sruoT

:

0604.899.4069P3 P7V ,CB ,revuocnaV htroN ,.ts dr3 W 109

moc.ruotnaba@nabA :liamE

ERTNEC NIFFIRG

:

- -

( )

PRP ( )

FR noisarbA teW

)smrA lluF & sgeL lluF(

993 $ 3102 ,ht03 lirpA :litnU dilaV

.devreser sthgir llA .dtL ,sresaL amlA 8002

.tnemtaert siht tuoba rotcod ruoy ksA

ecnereffid a htiw lavomeR riaH resaL

retfA

erofeB

.niap on htiwylkciuq riah detnawnu evomeR

.egassam enots toh a fo trofmoc eht htiw ,stluser gnitsal-gnoL

ta erom nraeL

moc.eerFriaHeerFniaP

DM ,semloH elyK fo ysetruoc sotohP

800000U208002CPS

)ruobraH laoC( CB ,revuocnaV ,.ts etuB 226

dedulcnI xaT

moc.resaLnikSnoirA.www 05

02% + )aerA llamS(

onarpoS 2102

: 6599.955.406 ,8410.977.406

Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 339 Vol. 7, Friday, April 26 201327

20

5.94.93.9

$ 11.95

!

Caller IDMissed Call AlertsConference CallingCall ForwardingCall Waiting


5231.898.877

:


:

07

NIF))

.

.

NIF

.

0102

002

.

.

07

.

NIF

.

.

:

ybehtoS

.

.

.

.

01

.

.

"

.

.

".

.

.

.

52

.

0 05 .

:

082

.

2102

001

.

.

.

.

.

.

.

51

.

:

.

.

.

.

.

8002

031

.

:

.

.

005 22 .

3019

. 5102

12201

.

.

.

.

2

.

0005 .

.

00055

.

. ac.otnari.www .

. .

CB SWEN ADANAC


.thgirb si erutuf ruoY 5115.109.406 revuocnaV dna ybanruBmoc.egellocnothgirb.www

.thgirb si erutuf ruoY 5115.109.406 revuocnaV dna ybanruBmoc.egellocnothgirb.www

naicinhceT gnitfarD dna noitcurtsnoC

ygolonhceT ngiseD erutcurtsarfnI liviC

naicinhceT gnidliuB & ngiseD larutcetihcrA

tsilaicepS ngiseD dna gnitfarD DACotuA

gnilledoM D3 + D2 ,rotnevnI ksedotuA ,erutcetihcrA tiveR ,D3 liviC ,DACotuA

!erom dna smriF gnireenignE ,erutcetihcrA ,noitcurtsnoC ni seitinutroppo boJ

yletaidemmI tratS dna seludehcS elbixelF - gniydutS elihW ecneirepxE kroW niaG - tnemecalP mucitcarP %001

EROM DNA NGISED LIVIC DACOTUA NI KROW : )DACOTUA(

001% - -

()

" "

.

.

.

(3 /

32 ) 3102

.

" " .

.

.

1102 00 .

91 093 .

673

2 1102

.

2102 207 .

3102

1

2102 5 .

.

AND

.

5

" "

5

.

5

-

. 5

001

.

5

5 .

5

(2 2102)

5

.

5 (

) .

5

.

.

(6SOi)

( )

( ) ( )

2102 .

(6SOi)

. " "

.

82

.

.

.

001 .

"

"

.

1102 .

.

.


-

!

.

-

.

- .

- :

.

.

.

.

.

:

.

(

):

.

.

.

.

.

.

.

.

!

-

.

-

- 1-

2-

.

.

-

.

.

" " .

.

:

.

.

.

.

.

.

-

.

-

.

-

!

-

.

-

!

-

-

!

-

.

-

(

)

"

:

!ti eveileb uoy nehw ti ees lliw uoy

- "

"

"".

.

.

.

.

.

elytsefiL

moc.oohay@namazaaa : liamE:

7778-345-406 :leT CB ,yerruS ,.tS 921-5338 moc.dtlssalgemca@ofni :liamE moc.dtlssalgemca.www

: . .

mm 01 ;

;

;

;

:

23 3102 62 lirpA ,yadirF ,7 .loV 933 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD :

gnillesnuoC ylimaF

moc.liamtoh@60nuoyatak


.

: 3044 042 406

[email protected] .www

32

:

1-

)yparehT laroivaheB evitingoC(

2-

ygolohcysp evitisoP

3-

laroivaheB evitomE lanoitaR yparehT

(

)

.

:

:

:

...

.

.

.

! .

.

:

. .

.

. ...

*

.

*

.

*

.

.

()

... .

.

.

:

-

.

- .

-

.

...

.

.

.

. : ... ...

:

- .

-

.

-

.

- /

.

(

).

.

.

.

"

"

.

.

:

-

- .

- !

-

.

.

.

.

.

. ""

. :

* :

.

* .

*

.

.

6084.673.406 :


1216.139.406 maltiuqoC ,eunevA doownottoC A305

doownottoC daoR htroN ( )

02

0531

004 994

052

991

9952

007

996

947

992

9992

991

992

991

011

4 04 8 05 21 06

: 9 9

!

922

943

056

991

992

992

4

01

998

01 948

01 948

007

4

992

TEKRAM REPUS NAISRAP

992

992

006 993


.

.

.

.

.

.

. . .

.

. . .

.

. . . .

. .

. :

.

.

. .

. . .

.

. .

. .

.

. .

.

. . . . . . .

.

. . . .

.

. . . . .

.

: :

. .

: .

: .

:

. .

: . ! :

.

. : ! .

.

. :

: !

. :

: . .

.

. . . .

.

. .

.

. . . .

.

. . : ! . . .

.

. .

.

.

.

. .

. .

. . . . **** .

: ! ! !

.

. .

.

. . . : ! . .

.

. .

.

: . ...

!

. . : : . ... : ... . .

.

. . .

.

- ! .

.

. . . :

yrotS " "


:


. . .

.

. .

.

: ! . . . . . . .

.

. . .

:

- ! . .

.

: . . . . .

.

. .

.

. . . . . . . .

.

.

.

.

.

. . . . .

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

877-648-2184

desneciL laitnediseRredliuB

).gnE.P( reenignE lanoisseforP & tcejorP ni gnireenignE fo retsaM

)CBU( tnemeganaM noitcurtsnoCgnireenignE liviC ni .cS.B

selaSevitatneserpeR

9919-629-406 :xaF 1106-629-406 :eciffO3L1 V7V CB ,revuocnaV tseW ,evirD eniraM 7042

2184-648-877 :LLECmoc.liamg@rotlaerhevak

CBU

( )

01 5 2

)

(

moc.ifazzavomhevak.www


.

"" ""

""

.

.

"" "" .

.

.

.

.

.

.

""

.

.

"" .

.

.

.

.

"" .

" "

.

.

""

.

.

.

"

" "" .

.

.

.

"" .

" "

.

.

.

.

"" ""

. " "

.

"" .

" "

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

() .

.

.

.

.

moc.oohay@inuotafla_nari :

msiruoT

:

: 0780.773.406

noitavoneR 4 cfiicaP

8252.268.877

moc.liamtoh@noitcurtsnoc4cfiicap :liamE

naidaroM azeR

Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 339 Vol. 7, Friday, April 26 201337

604.990.9099 11 am - 10 pm 1629 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2J5

Party P

latter

We Ca

ter

Ea

t-in

T

ak

e-o

ut

We Deliver

604.990.90991629 Lonsdale Avenue, North Vancouver, BC V7M 2J5 11 am - 10 pm

$1.50

Fish Fillet Kebab $10.95Kubideh Kebab $6.95 Boneless ChickenSoltani Kebab $10.95

Ambleside . YaasGrill.com

Party P

latter

We Ca

ter

Ea

t-in

T

ake

-ou

t

We Deliver

6 0 4 . 9 9 0 . 9 0 9 91629 Lonsdale Avenue, North Vancouver, BC V7M 2J5 11 am - 10 pm

$1.50



Party P

latter

We Ca

ter

Ea

t-in

T

ake

-ou

t

We Deliver

6 0 4 . 990.90991629 Lonsdale Avenue, North Vancouver, BC V7M 2J5 11 am - 10 pm

$1.50



Party P

latter

We Ca

ter

Ea

t-in

T

ake

-ou

t

We Deliver

604.990.909 91629 Lonsdale Avenue, North Vancouver, BC V7M 2J5 11 am - 10 pm

$1.50



Party P

latter

We Ca

ter

Eat-i

n

Take

-out

We Deliver


$1.50



Eat-in Take-out

Party P

latter

We Ca

ter

Ea

t-in

T

ak

e-o

ut

We Deliver


$1.50



1040 Denman St., Vancouver Tel: 604.685.2996

Yaas Bazaar on Denman s t .

Denman

We Cater We Deliver

www.YaasGrill.com

www.facebook.com/yaasgrill.house.9

Facebook: YaasGrill House


.

01

.

.

.

1-

. 31

.

rdh

.

.

.

31

.

.

2-

.

05

28

. 35

.

.

.

.

3-

.

.

.

.

4-

.

mf

.

.

5-

.

.

.

.

.

.

6-

SPG

.

.

.

7-

.

.

8-

CFN

.

.

.

933102 62 lirpA ,yadirF ,7 .loV 933 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD elzzuP drow-ssorC

:

.

:

. .

.

:

.

.

:

. .

.

:

. . .

.

:

. . .

.

:

. . . .

.

:

. . .

.

:

. .

.

:

. .

. .

.

:

. . .

.

:

. . . .

.

.

. ! . 61 9002 42 : . . :

. . .

. : .

. : .

.

801 47 : 9/2 7/6 9002

. : . . . . .

. . .

. :

:

. . .

. ( ) :

. . 14 7/ 6 1/9 . .

. 6/ 1 20/1

.

. :

. 08 06 . . . . 36 0791 5991 05 . .

. . ( )

. .

.

[ ]

:1- -

2- - -

3- -

- 4- !- - -

5- - -

6- - -

7- -

8- - -

9- - -

01- -

- 11- -

- 21- - -

- 31- - -

41- - - 51- -

:1- -

2- - - 3- - -

4- - ()- -

5- - - 6- - -

7- - - 8- - -

9- - -

01- - -

11- - -

21- - - -

31- ()- -

41- - -

51- -

:1- -

2- - -

3- - -

4- - - -

5- - -

6- - -

7- - -

8- - -

9- - -

01- - -

11- - -

21- - - -

31- - - 41- - -

51- - :

1- - 2- - -

3- - - 4- - - -

5- - - 6- - -

7- - - 8- - -

9- - -

01- -

11- - -

21- - - -

31- -

- 41- - -

51- -

9

. . 9334

11

8334 8334

95:62:21 : 8831/7/31 : 8334 lavdaj 31G01 : 1:

51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

01 11 21 31 41 51

3 8831 /7/31: 9334 lavdaj 31G11: 2: 64:62:21 :

51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

01 11 21 31 41 51

95:62:21 : 8831/7/31 : 8334 lavdaj 31G01 : 1:

51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

01 11 21 31 41 51

- 9334 72 8831- 03 0341 - 91 9002 -


: 481

.

.

.

.

.

.

.

.

...

...

.

(

)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

()

.

.

(

).

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

() .

.

.

(

)

.

.

.

: 01 21 41 71 81 02 22 42 : 3

: 7774.007.406revuocnaV htroN ,.ts ht51 w 231 - 802 tinU

labolGlevarT sserpxE

ybanruB ,yawsgniK 7787-A :sserddA

5105.445.406 :leT5105.505.778.1 ac.labolgyfl@amoH

. . .

yrotS eurT " "

: :


:

mp 00:4~00:2 morf 72 lirpA yadrutaS

mp 00:4~00:2 morf 4 yaM yadrutaS

)EMIT NO EB ESAELP(

revuocnaV htroN .evA eladsnoL 4211-503# 1H2 M7V CB ,revuocnaV htroN )mooR gniteeM setutitsnI huokohS(

. . . retaW ruoY egnahC . . . efiL ruoY egnahC

9970-527-406

""

2 " "



.

--

,

latsaoC revuocnaV htlaeH

.

5353 789 406 ( ) 9586 389 406

( ) .

: 01 21

: 71 5 3102 (8 )

: 541

3

.

.

: 51 3102 03:5 03:7

: ( #002- 2715 )

. 9981-034-406 (201)

: 3102

:

: 3102 - :

( )

: 3102 - - :

( )

: 3102 - :

9981034406 201 .

*

.

CCACB

3 7 03:8 . . : . : 3 7 03:8

onalipaC ,)302( mooR ytinummoC,.rD eniraM 539 ,llaMCB ,revuocnaV htroN

: : . .

.

8272-265-406

:

1- .

2- ( ..) .

3- .

: 82 21 5

:

.evA enrobsO tsaE 063 3M1 N7V revuocnaV htroN

.( .. 82

).

8764089406 4425558877 .

erohS htroN yteicoS larutlucitluM

:

: 702 321

: 62 00:4 00:6

1392889406 162

.

eht fo secivreS ylimaF sreffO erohS htroN

2 5 .

.

6 " " .

:

-

- " "

-

-

-

: 11 51 3102 - 6 01 21

:

erohS htroN eht fo secivreS ylimaF htroN ,teertS ts1 tseW 552 - 101 etiuS revuocnaV

: 6 .

: . " " -

8803-229-406

.

CI CIVIC

41 3102

.

(Ci CiviC)

:

(Ci CiviC) (NasitraP NoN) . " " ( ) " " . . 6677887406

.

:

"droW"

: 54 .

:

22 03:1 03:2 03:2 03:3 03:3 03:4

9 61 9 21 6680099406

.

: 602

()

( )

:

: 00.7 54.01

:

J7V CB revuocnaV htroN ,daoR teoolliL 1521)esuoH eecyaJ( 7H3

: 406-517-2177

:

: 82 7-5

: 12 12

5

2228 023 406

.

.

.

: 5/21 5/2

: 541

.

01 .

.

2818986406

.

!

!

.

2 8 71 ( 3 ) 01 03:21

.

.

:

.

7907-972-406 .

:

,dvlB uroniM 0007-0225Z3 Y6V ,dnomhciR

" " "

" "

.

.

.

.

stnevE lacoL



)niveK( fiazzavoM hevaK

2184-648-877 :lleC moc.fiazzavomhevak.www

erohshtroN moc.liamg@412hevak :liam-E

. 01 . . emordnyS citorhpeN . . 6

.

3- .

. . . . 3 . . . 6 . . 6 6

.

1 . 81

.

. .

.

. 2 .

.

.

. . . . 002

.

enicideM citsiloH

moc.liamg@chacinra :liamE

emocnI oN *tnemyolpmE *tnedutS *niaG latipaC *tnemyolpme_ fleS *sroineS *

:

5590 -387 -406


.

.

:

81 -

. .

: . .

.

389

32

.

: 002 . . 2102 : RWR (--) RWR

.

5553

. .

: . . . .

.

6339

. .

: 8002 " " . . 1102 . : 5

.

0655

. .

: 1102 03 1 . . ( )

.

82183

.

: 3791 . 2102 .

.

3220

. .

: ( ) 6002 02 . 8102 . .

.

0581

. .

: 8002 . . 1102

.

7391

. .

: . .

.

053

. .

: . 0102 . () .

.

69372

. .

: 0102 . 0005 . . 1102 . 051

.

0993

.

00213 .

: . 39 0102 00071 . 2102 ""

" ".

29313

. .

: 9002 0102 . .

.

0823

. .

:

. 2102 . 5

.

65022

.

: . " " 1102 23% . .

.

7833

. .

: . 8002 . 08 . .

.

3773

. .

: . . . " "

.

2205

.

05863 .

: 0102 . . . ( ) . 1102 . 2102

.

37

02

noitargimmI


7499.215.406ten.noitcurtsnocRSM :etisbeW ten.sulet@itadaaS :liamE

:

.CNI NOITCURTSNOC DAR.S.M

TTC

!

(.tfqs 077-007) (.tfqs 0701)

(.tfqs 0731) (.tfqs 8461)

. DEDULCNI SEITILITU LLA - : 7816-154-888-1 .

.

.rD eniraM 539 /moc.tpasrewotlayorkrap.www//:ptth

: 9856-828-406

eraCriA

03 $

moc.otuayerrom@phnor :liamE 4256.714.406 :lleC

2P6 B3V ,CB ,maltiuqoC troP ,.ywH deehgoL 0172moc.otuayerrom.www 1929.464.406 :leT

reganaM esaeL & teelF ,rooP )noR( narheM .DTL maltiuqoC FO NASSIN ITINIFNI YERROM

()

.

2506.816.406 :leT

.

.

3541.473.406

tnegA levarT

.

. ten.levartaira@ofni

-

eliF-e

LANOSREP - XAT EMOCNI

8294.229.406 :leT1216-199)877( :lleC 4497-449 )406( :xaF & enohP9094.714.406 :leC

moc.gnipeekkoobdnalniamrewol@nirihs :liamE CB ,maltiuqoC .lP ybotxO 7872

:

; ; ; ;

nruter xaT noitaroproC & lanosrePgnipeekkooB & gnitnuoccA elcyc lluF ,CBW ,EOR ,4T elcyC lloryaP lluFTSP/TSG/TSHnoitailicnoceR knaB

:

tnemoM ehT etarbeleC

5205-683-877

.

4

0031 : 0541

1148.427.406 :leT

1565-928-877 :[email protected]

donceS & tsriF ,laicremmoC & laitnediseR

segagtroM

.

rennalP egagtroM rheM idaroM lalaJ

8604-933-406 :lleC8812-998-406 :ecfifO8512-998-406 :xaF

[email protected]

05

" "

8604-933-406 :lleCmoc.rhemlalaj.www

[email protected]

. .

( 8 )

: 0414-228-877

: 1862-529-406

SDNEIRF

5068.473.406 :leT

revuocnaV htroN ,.tS eladsnoL ;tneR roF eciffO

(eciffO)

( -- )

( )

42 003 008

( )

dedulcni lla tenretni emertxe dna taeh ,retaw ,yticirtcelE

1366-505-406 :leT


...

!

:

008 "" () 5

:

!

:

. . .

!

...

!

.

...

:

" " " !" ! ""

" !" !!

...

.

!.

!...

!... !

!

!

.

:

...

...

:

() ...

:

...

. !

.

.

" " .! " " !!

.

:

"! !... !"

: ! !

!...

! !

!

!

:

" ! !"

:

" !...

!

:

" !"

:

: !

: !!

: " ..." ! !

!!

:

" ! ."

...

: :

"" "

..."

... " "

!

:

!

" " !

!

erutluC ruO

moc.liamtoh@9dipes :liam-E

!


ylkeeW

:rotidE evitucexE & rehsilbuP ydamE dammahoM

ahsaP nasaS : rotceriD evitucexE inamhaR alA rimA :rotidE tnatsissA iaruohA amiS :reganaM tnatsissA inamhaR loyaleG :rengiseD tuoyaL hshkabrhkraF niessoH : ecnarussA ytilauQ ,zavanhahS ralaS : rehpargotohP inassaH azerilA

:sretirW gnitubirtnoC

dnamhsenaD fo stnetnoc ehT

ni decudorper ro dlos eb ton yam enizagaM eht tuohtiw ,lluf ni ro trap ni rehtie ,mrof yna

.renwo thgirypoc eht fo tnesnoc nettirw

srohtua eht era desserpxe snoinipO dnamhsenaD fo esoht tcefler ton od dna etaroproc suoirav sti fo yna ro enizagaM

.snoisivid

srebmeM dnamhsenaD

NADDNAMHSE

oisseforP nO evitcepsreP weN Asilan

m

SREPEERF YLKEEW ,ENIZAGAM NAI

dnamhsenaD enizagaM naisreP

adanaC nretseW roF dezimotsuC

4176427 : NC 21527314 : rebmuN noitartsigeR liaM snoitacilbuP

fo tcudorP A.dtL enizagaM dnamhsenaD

9930 .319 .406 :leT4216-514-888-1 :xaF

ac.dnamhsenad@rotide : liamEac .dnamhsenad .www

:sserddA gniliaM

.rD eniraM 8621 ,55543 xoB .O.P

,imuolO nassaH .rD ,inahgahK ilA .rDadanaC ,2T1 P7V ,CB ,revuocnaV htroN ,inuotaflA narI ,ithsaD dipeS .rD ,hedazrafahG amoH ,hedazahgA nizraF ,fiazzavoM hevaK ,dazrihS nuoyataK ,inadaM narheM .rD ,yrhepeS manaS ,hedazliamsE marhaB ,libaslaS azeR .rDihgaraN nassaH ,fietaH dammahoM

eDis

ngde

b :y

D na

semh

na.d

ac

ERTNEC SECIVRES ARUOHA

: 5590-387-406

: 2252-934-888-1

: moc.oohay@iaruohas

:

:

STLEI

:

gnipeeK kooB

:

: ( ) /

pihsnezitiC ,PSM ,NIS

.

.

.

ynapmoctsaf :

.

!

.

()

.

ynapmoctsaf

.

.

-

GEE

21 .

.

!

.

ynapmoctsaf

.

.

21 .

eoR ynneJ

-

:

.

" "

.

( ) :

eoR

" "

.

.

.

.

-

eraC htlaeH


7739.099.406

2949.409.406

edutittA 1122.129.406

( ) 0604.899.406

4744.077.406

4900.689.406

6111.289.406

2006.549.406

(sserpxE labolG ) 5105.445.406

(kooC niatpaC) 5004.087.406

1044.717.406,3853.638.877

0241.698.877

0767.508.406

tramS ( ) 7010.042.406

() 6106.169.406

egelloC nothsA 3080.998.406

egelloC nothgirB 5115.109.406

tseuQ-naC 7171.099.406

1366.409.406

3631.583.877,7426.043.877

9263.699.877 ,9578.464.406

( )

9856.828.406

hceT tseB ( ) 8886.589.406

raeG poT ( ) 1122.164.406

( )

8732.389.406

8163.946.406

8007.267.406

4091.099.877

4529.543.406

1610.927.406

2092.929.406

5020.719.406

- 2119.627.406

9233.567.406

()

3555.007.406

( ) 0027.079.406

3354.527.406

9263.699.877,9578.464.406

3755.823.406

0098.587.406

6099.099.877

2184.648.877

5978.767.406

1648.626.406

9916.605.406

2670.306.406

0086.088.406

3153.838.406

0052.732.877

7554.567.406

9789.132.877

sserpxE 5353.618.406

( )

0493.179.406

0070.089.406

1422.255.406

( )

4112.087.406

5590.387.406

5741.429.406

6676.398.877

5030.409.406

() 5741.429.406

( ) 7878.855.877

( ) 5355.799.877

( ) 3367.138.406

( ) 8774.338.877

( ) 1074.464.406

( ) 0630.289.406

() 5741.429.406

( ) 5754.898.877

() 5759.398.877

( )0695.727.406

() 9979.933.406

( ) 0089.868.406

1714.177.406

5298.643.406

( )

3888.155.406

5589.789.406

- leT-PAG 1030.069.406

akillaC 7817.908.406

- leT-U 3020.409.406

6600.099.406

5556.007.406

6274.129.406

1383.529.406

( ) 3402.529.406

() 5265.586.406

( ) 9191.077.406

( ) 2727.099.406

( ) 6666.043.877

gnitnuoccA dnalsraP 0449.327.406

5666.176.406

7912.699.406

9636.277.877

xaT kciuQ( ) 2928.099.406

()

srevoM .naV orteM () 2341.686.877

gnivoM efaS 6732.268.877

gnivoM airA 0306.887.406

0931.813.406

7774.007.406

0097.865.406

2602.186.406

0008.329.406

0701.582.877

7799.089.406

2151.367.406

1292.917.406

1890.289.406

1211.929.406

2429.429.406

smetsyS detargetnI 0873.043.406

4510.219.406

5231.898.877

5101.096.406

5433.026.406

3115.179.406

9006.865.406

0051.043.877

3737.089.406

2413.043.877

2506.816.406

5515.179.406

rianoD ymmuY 2396.689.406

2111.986.406 0072.986.406

4093.409.406

etaG nabrU 8888.274.406

( )

0604.017.406

( )

8252.268.877

7499.215.406

6660.912.406

ssalG evitcA ( ) 8355.829.406

1392.889.406

4455.429.406

(ACCI)7797.915.406

(FIC) 1211.696.406

5205.683.877

/

9126.917.406

() 7812.908.406

oidutS otohP trA toD 5555.464.406

0215.023.877

( )

3686.427.406

4158.689.406

Daneshmand 339

Documents

Transcript of Daneshmand 339