damiaRibas revista 10- · PDF fileSAEJ 1402 Air brake 17 SAEJ 1403 Heavy wall Vacuum 17 DOT4 /...

Empresa Company

Damià Ribas, S.L. es una empresa de carácter familiar fundada en 1978. Orientada inicialmente en el sector de los suministros industriales, a partir de los años 90 diversifica su producción de mangueras abarcando distintos ámbitos de aplicación según producto, presión, temperatura.

Automoción (primer equipo y recambios) Aire comprimidoHidráulica (aceite)Agua Gases (oxígeno, acetileno, argón, Co2, Nitrógeno butano, propano...) Alimentos (FDA)DisolventesAtóxicosProductos abrasivosGasolina

En 2015 empieza a estandarizar productos fuera de catálogo (defensas, topes, hilo tórico, perfiles a medida)

Trabajamos con EPDM, NR, CSM, FKM, NBR ECO, AEM, CR , UHPMWE, PTFE y SBR en distintos grados de dureza y colores distintos (ver carta de colores adjunta), todo ello en diámetros pequeños que van desde 2.8 Mm hasta 25,4 Mm. La construcción del tubo puede ser de una o varias capas, en distintas calidades de caucho, con ó sin refuerzo textil y abarcando un rango de presiones que van desde 5 a 1000 bar de presión.

También fabricamos a medida, de acuerdo a los siguientes requisitos:

- Disponer de plano o muestra- Aceptación por escrito por ambas partes de la primera muestra (prototipo) y del presupuesto personalizado.-Aceptar la totalidad de la fabricación de cada lote del producto a medida.-Pago del 30 % de la proforma presentada; a los clientes habituales se le facturará el 70 % restante según el modo de pago habitual y los clientes nuevos realizarán el pago del importe restante antes del envío de la mercancía.

Damià Ribas.S.L. sólo vende productos de fabricación propia.

Damià Ribas, S.L. is a family run business established in 1978. It originally supplied hose for industry at large to later widen its range of products to other fields:

Automotive industry Compressed airHydraulic (oil)WaterGas (oxygen, acetylene, argon, nitrogen, butane, propane …)Food industry (FDA)SolventsNon-toxicAbrasivePetrol

From 2015 on, different sorts of products are to be found in our general catalogue (fenders, tight-rings, rubber profiles…)

We use EPDM, NR, CSM, FKM, NBR ECO, AEM, CR, UHPMWE, PTFE and SBR in different hardness, colours (see chart) and diameters (from 2.8mm to 25.4mm). We manufacture one or multiple layer hoses, with or without textile reinforcement, pressure from 5 to 1000 bar.

Special products are supplied under certain requirements:- Map or sample from customer- Written approval of prototype and quotation- Purchasing of the whole batch of the manufactured product- 30% Pre-payment. Regular customers will be charged the remaining amount according to their assigned purchasing conditions. New customers will complete payment before the material is delivered.

Damià Ribas.S.L. only sells its own make.

Código de colores

Gris

TAS 43

TVERD 44

TINS 45

TATOX 46

TLIMPIEZA 47

TVAPOR 48

HIDROJET 49

TMASK 50

TDIVING 50

TC ANTIESTÁTICO 51

TDISOL 52

TABRA 53

TMORTER 54TVIBRA 55

TEXTINTOR CO2 56

ISO 7840 57

GOMA TENSOR FUSIL 58

HILO TÓRICO 59

TR 7

TEPC 8TPCR 9TRICAPA 10 Bobinas y kit carburante 11Bobinas y kit carburante 12TRICAPA INOX 13TPVC / TPVCC 14

SAE J 1532 Type A Class 3 15SERVOFRENO 16SAEJ 1401 16SAEJ 1402 Air brake 17SAEJ 1403 Heavy wall Vacuum 17DOT4 / DOT5.1 air brake fluid 18

TDA Dirección asistida 19

TWIPER Limpiaparabrisas 19

SAE J 2064 20

EN 1360 21TADBLUE 22

Automoción Otras aplicaciones Defensas, protecciones y perfiles

Industria

TCB 24

TATEX 25

MOULD HOSE 26COOLER 27ISOR 28SAE 100 R-6/1TE 29DIN 2TE 30DIN 3TE 31

TO 32TA 33TP 34TCO2 35TN 36TARGON 36 Bitubo OX/AC 37Bitubo OX/Propano 37

TB 38TGLP 38LIRA GLP 39

Kit de manguera Multiuso 40Kit de manguera Aire - Agua 41

DEFENSA FORMA D 61DEFENSA FORMA D + ANCLAJES 62DEFENSA FORMA TRIANGULAR 63DEFENSA FORMA ESPECIAL 64DEFENSA FORMA ESPECIAL 65DEFENSA FORMA ESPECIAL 66DEFENSA FORMA ESPECIAL 67PERFIL BOCA HOMBRE 68PERFILES 69PERFILES 70

Miscelánea

Informaciones importantes 72Informaciones importantes 73Nomenclatura Cauchos 74Relación de iconos 74Mapa 75

KTMASTDIVINGTC ANTIESTÁTICO 51

TRTPVCC FdaTWIPER LimpiaparabrisasCOOLERKit de manguera Aire - AguaTVERDTATOXTLIMPIEZATVAPORHIDROJET

7141927414446474849

SAE J 1532 Type A Class 3SAEJ 1401SAE J 2050 Dir. asistidaMOULD HOSEISORSAE 100 R-6/1TEDIN 2TEDIN 3TEKIT de manguera Multiuso

SAE J 1402 Air brake SAE J 1403 Heavy wall Vacuum SAE J 2064

24

Aire / Air

Gasolina / Gasoil

CB TTATEX Kit de manguera Multiuso

Agua / Water

2540

D REVT

50

50

Aceite / Oil

Gases / Gases

1717

20

44

151619262829303140

TEPCTPCRTRICAPABobinas y Kit CarburanteBobinas y Kit CarburanteTRICAPA INOXTPVCEN1360ISO 7840

89

10111213142157

TOTATPTCO2

TNTARGONBitubo OX /ACBitubo OX / PropanoTBTGLP LIRA GLP

3233343536363737383839

SERVOFRENODOT4 / DOT5.1 Air brake fluidTADBLUETAS (Fda)TINSTATOXTDISOL - UHMW-PETEXTINTOR CO2

Fluidos /Fluids

1618224345465256

Producto / Product

TABRATMORTERTVIBRAGOMA TENSOR FUSILHILO TÓRICO

5354555859

Defensas y perfiles / Fenders & profiles

DEFENSA FORMA DDEFENSA FORMA D + ANCLAJES

63DEFENSA FORMA TRIANGULARDEFENSAS ESPECIALESPERFILES

64-6768-70

61

62

Índice según aplicación

Tubos paraautomoción

TR

07

Dat

os t

écni

cos

En Stock Ocasionalmente en Stock Bajo demanda

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

D. R

IBA

S, S

.L. T

R

H

OT

WA

TER

130º

C 20

BA

R /

ISO

1403

Typ

e2 /

SA

E J 2

0R4-

D1

HT

/ IS

O 1

307

Tubo flexible para el paso de agua en los sistemas de refrigeración y/o calefacción en vehiculos de motor.

Tubo flessibile per il circuito dell’acqua nei sistemi di raffreddamento/riscaldamento dei veicoli a motore.

Tuyau flexible pour le passage de l'eau dans les systèmes de refroidissement et de chauffage des véhicules à moteur.

Wasserschlauch für Kühl und Heizanlagen von Kraftfahrzeugen.

Tubo flexível para a passagem de água nos sistemas de refrigeração/aquecimento em veículos com motor.

Tub flexible per al pas d’aigua en els sistemes de refrigeració/ calefacció en vehicles a motor.

Hose for cold/hot water in cooling systems

TR - 08

TR - 10

TR - 11

TR - 13

TR - 15

TR - 19

TR - 22

TR - 25

8 ± 0,5

10 ± 0,5

11 ± 0,5

13 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

22 ± 0,5

25 ± 0,5

(5/16)

(3/8)

(7/16)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(7/8)

(1)

25

25

25

25

20

20

20

20

290

290

290

290

290

290

290

290

100

100

100

100

60

60

60

60

870

870

870

870

870

870

870

870

0,141

0,185

0,220

0,270

0,370

0,480

0,54

0,770

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

80

100

100

120

150

220

220

250

15 ± 0,2

17,5 ± 0,2

18,5 ± 0,2

20 ± 0,2

25 ± 0,2

29,5 ± 0,2

32,4 ± 0,2

37,5 ± 0,2

mm (”) Bar Psi Bar Psi Kg/m r mmmm+130ºC

0ºC-35ºC

Características: Tubo flexible para combustible sin refuerzo, fabricado en caucho nitrílico. Manguera para carburantes, hidrocarburos, aceites minerales, emulsiones de agua y aceite, agua - glicoles, lubricantes. Sin presión. Según Norma DIN 73.379-1A Caractéristiques: Tuyau souple pour combustible sans renfort textile fabriqué en caoutchouch nitrile. Norma DIN 73.379-1A Features: Flexible fuel hose without textile reinforcement, manufactured from nitrile rubber. Standard DIN 73.379-1ACaracterísticas: Tubo flexível para combustível sem reforço têxtil fabricado em borracha nitrilo. Norma DIN 73.379-1AMerkmale: Kraftstoffschlauch aus Nitrilkautchuk ohne textile Verstärkung. Standard DIN 73.379-1A

08

Dat

os t

écni

cos

Manguera de paso para gasolina. Mànega per a pas de benzina. Condotto per circuiti di benzina.

Mangueira para a passagem de combustível. Kraftstoffschlauch.

TEPC


Tuyau flexible pour combustible.

Tubo Extrusionado Paso Carburante

+90ºC

0ºC-30ºC

+50ºCDIN 73.379

Hose for fuels.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

TEPC 1x5

TEPC 2x5.5

TEPC 3x5

TEPC 3,5x8

TEPC 3x7

TEPC 4x8

TEPC 4'5x9

TEPC 5x9

TEPC 5x12

TEPC 6x12

TEPC 7x10

TEPC 7x15

TEPC 8x14

TEPC 9x15

1

2

3

3,5

3

4

4,5

5

5

6

7

7

8

9

mm (")

5

5,5

5

8

7

8

9

9

12

12

10

15

14

15

mm

0,025

0,025

0,022

0,053

0,042

0,049

0,064

0,059

0,125

0,114

0,052

0,186

0,126

0,148

Kg/m

(3/64)

(5/64)

(1/8)

(9/64)

(1/8)

(5/32)

(3/16)

(13/64)

(13/64)

(1/4)

(9/32)

(9/32)

(5/16)

(23/64)

-

TEPC 10x15

TEPC 10x18

TEPC 11x16

TEPC 12x20

TEPC 15x20

TEPC 15x25

TEPC 18x24

TEPC 20x28

TEPC 22x30

TEPC 25x32

TEPC 30x40

TEPC 35x45

TEPC 40x50

10

10

11

12

15

15

18

20

22

25

30

35

40

mm (")

15

18

16

20

20

25

24

28

30

32

40

45

50

mm0,07

0,237

0,137

0,271

0,186

0,426

0,267

0,407

0,474

0,423

0,742

0,848

0,954

Kg/m

(3/8)

(3/8)

(7/16)

(15/32)

(5/8)

(5/8)

(45/64)

(25/32)

(7/8)

(1)

(1 3/16)

(1 3/8)

(1 3/8)

-

09

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TPCR - 02

TPCR - 03

TPCR - 04

TPCR - 05

TPCR - 06

TPCR - 07

TPCR - 08

TPCR - 09

TPCR - 10

TPCR - 11

TPCR - 12

TPCR - 15

TPCR - 19

TPCR - 03-GR

2,8± 0,2

3,2 ± 0,2

4 ± 0,2

5 ± 0,5

6 ± 0,5

7 ± 0,5

8 ± 0,5

9 ± 0,5

10 ± 0,5

11 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

3 ± 0,2

(7/64)

(1/8)

(5/32)

(13/64)

(1/4)

(9/32)

(5/16)

(23/64)

(3/8)

(7/16)

(15/32)

(5/8)

(3/4)

(1/8)

mm (") mm Bar

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

Psi

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

Bar

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

Psi

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

r mm

66

64

76

89

102

102

114

114

135

135

140

145

155

64

Kg/m

0.034

0.034

0.034

0.052

0.070

0.100

0.110

0.126

0.1060.140

0.201

0.156

0,272

0.034

7 ± 0,3

7 ± 0,3

8 ± 0,3

10 ± 0,3

11 ± 0,3

12 ± 0,3

13 ± 0,3

15 ± 0,3

15 ± 0,3

17 ± 0,3

18 ± 0,3

20 ± 0,3

25 ± 0,3

7 ± 0,3

Dat

os t

écni

cos

Tubo flexible para combustible con malla textil de algodon exterior.

TPCR


Tub flexible per a benzina amb malla tèxtil de cotó exterior.

Tubo flessibile per benzina con maglia esterna in cotone.

Tubo flexível para combustível com malha têxtil de algodão exterior.

Kraftstoffschlauch mit äußerer Baumwollverstärkung.

Tuyau flexible à essence revêtu de la maille en coton.

Tubo Paso Carburante Reforzado

Hose for fuel.

Características: Tubo flexible para combustible con caucho nitrílico y refuerzo textil exterior según normativa DIN 73.379-2B. Caractéristiques: Tuyau de carburant avec caoutchouc nitrile et armature textile externe selon DIN 73.379-2B.Features: Fuel hose with nitrile rubber and external textile reinforcement according to DIN 73.379-2B.Características: Mangueira de combustível com borracha nitrílica e reforço têxtil externo de acordo com DIN 73.379-2B.Merkmale: Kraftstoffschlauch mit Nitrilkautschuk und Fremdtextilverstärkung nach DIN 73.379-2B.

+110ºC

0ºC-30ºC

+50ºCDIN 73.379

10

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

TRIC02.8

TRIC03

TRIC04

TRIC04.5

TRIC05

TRIC05.5

TRIC06

TRIC07

TRIC07.5

TRIC08

TRIC09

TRIC09.5

TRIC10

TRIC12

TRIC15

TRIC20

2,8

3,2

4

4,5

5

5,5

6

7

7,5

8

9

9,5

10

12

15

18,7

mm (") mm

7

7

10

10

12

12

12

13

14

14

15

16

17

19

23

27

Dat

os t

écni

cos

(7/64)

(1/8)

(5/32)

(3/16)

(13/64)

(7/32)

(1/4)

(9/32)

(19/64)

( 5/16)

(23/64)

(3/8)

(25/64)

(15/32)

(5/8)

(3/4)

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Bar Psi

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

Bar

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

Psi

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

435

TRICAPA


Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di

curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

mm

60

64

76

89

89

89

102

102

114

114

114

135

135

140

140

300

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

± 0,3

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

Kg/m

0.035

0.04

0.09

0.08

0.100

0.120

0.120

0.120

0.130

0.130

0.160

0.180

0.190

0.210

0.280

0.370

Características: Tubo interior de caucho acrilonitrilo. Refuerzo textil. Cubierta exterior resistente a la abrasión y a los agentes atmosféricos. El perfil del diseño y del funcionamiento corresponde a DIN 73 379-2A. Las dimensiones y los marcados son ejemplos y son enteramente flexibles según las necesidades de los clientes.Caractéristiques: Tube intérieur de caoutchouc acrylonitrile. Renfort textile. Revêtement extérieur résistant à l'abrasion et aux agents atmosphériques. Le tube intérieur est fait en résistance composée en caoutchouc de nitriles aux effets de carburant. La coquille externe est faite de chloroprène composé en caoutchouc. Le tressage de textile entre les couches en caoutchouc fournit le renfort por tenir la pression. La coleur est le noir et le tuyau est identifié par la lecture de taille et DIN 73 379-2AFeatures: Inner tube made of acrylonitrilic rubber. Cloth reinforcement. Outer cover resistant to abrasion and atmospheric agentsCaracterísticas: Tubo interior de borracha acrilonitrila. Reforço têxtil. Revestimento exterior resistente à abrasão e aos agentes atmosféricos.Merkmale: Innenschlauch aus Acrylnitrilgummi. Textilverstärkung. Äußere Verkleidung abrieb- und wetterfest.

Solicite sin compromiso presupuesto de la tubería cortada a medida.Por ejemplo: 135 tramos de 0,87 m. - 30 tramos de 3 m.

Tubo flexible para combustible con refuerzo intermedio.

Tub flexible per a benzina amb reforç textil intermig.

Tubo flessibile per benzina con rinforzo intermedio in tessuto

Tubo flexível para combustível com reforço têxtil intermédio.

Kraftstoffschlauch mit textiler Verstärkungseinlage.

Tuyau flexible pour combustible à renfort textile moyen.

Flexible hose for fuel, with intermediate textile reinforcement.

+110ºC

0ºC-35ºC

+85ºC

DIN

73.

379

-1 2

A

11

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Longitud

Compirmento

Longeur

Lunghezza

Länge

2

3

4

6

7

8

9

mm mm metros/Bob.

25

25

25

25

10

10

10

5,5

5,5

8

12

13

12

15

Dat

os t

écni

cos

Bobinas con tubo para el paso de carburante (Ref. TEPC, TPCR y TRIC) en formatos cartón (B) o plástico (BP).


Bobines amb tub pel pas de carburants (Ref. TEPC, TPCR i TRIC) en format cartró (B) o plàstic (BP).

Bobine con tubo carburante (Rif. TEPC, TPCR e TRIC) formati di cartone (B) o plastica (BP).

Bobinas com tubo para a passagem de combustível (Ref. TEPC, TPCR e TRIC) formatos de papelão (B) ou plástico (BP).

Spulen mit Kraftstoffschlauch (Ref. TEPC, TPCR und TRIC) Formate aus Karton (B) oder Kunststoff (BP)

Bobines avec tuyau de carburant (Réf. TEPC, TPCR et TRIC) formats en carton (B) ou en plastique (BP).

+120ºC

0ºC-30ºC

Coils with hose for fuel (Ref. TEPC, TPCR and TRIC) formats of cardboard (B) or plastic (BP).

BPTEPC-02

BPTEPC-03

BPTEPC-04

BPTEPC-06

BPTEPC-07

BPTEPC-08

BPTEPC-09

3,2

4

5

6

7

8

9

10

12

mm mm metros/Bob.

25

25

15

15

15

10

10

5

5

7

8

10

11

12

13

15

15

17

BPTPCR-03

BPTPCR-04

BPTPCR-05

BPTPCR-06

BPTPCR-07

BPTPCR-08

BPTPCR-09

BPTPCR-10

BPTPCR-12

BO

BIN

AS

REF.

TPC

RB

OB

INA

S RE

F. T

EPC

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Longitud

Compirmento

Longeur

Lunghezza

Länge

3

4

mm mm metros/uni.

2

2

5,5

8

KTEPC-03

KTEPC-04

3,2

5

7

mm mm metros/uni.

2

2

2

7

10

12

KTPCR-03

KTPCR-05

KTPCR-07

+100ºC

0ºC-35ºC

Formato: BOBINA DE PLÁSTICO Formato: KIT DE 2 METROS

Bobinas y kit Carburante

12

Bobinas y kit


Carburante

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Longitud

Compirmento

Longeur

Lunghezza

Länge

Dat

os t

écni

cos

3,2

4

4,5

5

5,5

6

7

7,5

8

9

10

12

15

19

mm (") mm metros/Bob.

25

15

15

15

15

15

10

10

10

10

5

5

5

5

7

10

10

11

11,5

12

13

13,5

14

15

17

19

23

27

BPTRIC-03

BPTRIC-04

BPTRIC-04,5

BPTRIC-05

BPTRIC-05,5

BPTRIC-06

BPTRIC-07

BPTRIC-07,5

BPTRIC-08

BPTRIC-09

BPTRIC-10

BPTRIC-12

BPTRIC-15

BPTRIC-19

BO

BIN

AS

REF.

TRI

C

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Longitud

Compirmento

Longeur

Lunghezza

Länge

3,2

4

4,5

5

6

7,5

8

9

10

12

mm (") mm metros/uni.

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

7

10

10

11

12

13,5

14

15

17

19

KTRIC-03

KTRIC-04

KTRIC-04,5

KTRIC-05

KTRIC-06

KTRIC-07,5

KTRIC-08

KTRIC-09

KTRIC-10

KTRIC-12

Formato: BOBINA DE PLÁSTICO Formato: KIT DE 2 METROS

+110ºC

0ºC-40ºC

+85ºC

Carburante

13

TRIC-06-INOX

TRIC-08-INOX

6 ± 0,5

8 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

40

40

580

580

120

120

1740

17400,410

0,517

14 ± 0,8

16 ± 0,8

Tubo TRICAPA reforzado con malla INOX y presión de trabajo aumentada para uso en competición.

Tub TRICAPA reforçat amb malla INOX i presió de treball augmentada per ús en competició

TRICAPA Hose with stainless steel reinforcement increased working pressure for use in competition.

Tube renforcé avec maille inox et augmentation de la pression de travail pour une utilisation en compétition.

Tubo reforçado trançado inoxidávele aumento da pressão de trabalhopara utilização em competição.

Mit Edelstahl-Schlauch Erhöht die Arbeitsverstärkung Druck für den sportlichen Wettbewerb.

Tubo flessibile con rinforço inossidabile e con un aumento della pressione per le competizioni.

TRICAPA INOXHOSE FOR COMPETITION


Dat

os t

écni

cos

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

mm (”) Bar Psi Bar Psi Kg/mmm

+150ºC

0ºC-40ºC

14

Dat

osté

cnic

os

TUBO PVC

TPVC - 05

TPVC - 06

TPVC - 07

5 ± 0,5

6 ± 0,5

7 ± 0,5

(3/16)

(1/4)

(9/32)

mm (") mm

Gasolina

Gasolina

Gasolina

mt / u

25

25

25

Kg/m

0,054

0,065

0,088

9 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Producto

Produto

Produit

Prodotto

Farbe

Longitud RolloReel LengthLongueur de bobine

Lunghezza bobina

Rollenlänge

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

Tubo en PVC verde transparente para el transporte de Carburantes.

Tub en PVC transparent perel transport de carburants.

Tubo gasolina PVC verde transparente

CARBURANTE

Green transparent PVC tubeFor Fuels.

Tube d'essence en PVC transparent vert.

Tubo de PVC transparente verde para combustíveis.

Transparenter PVC-Schlauch grünfür Benzin..

Verde

Verde

Verde

Color

Cor

Couleur

Colore

Farbe


+60ºC

0ºC-15ºC

+60ºC

0ºC-15ºC

TUBO PVCAGUA/ALIMENTARIO

Tubo en PVC cristal transparente para el transporte agua y fluidos alimentarios.

Tub en PVC transparent per el transport d’aigua i fluids alimentaris

Tubo in PVC trasparente per il trasporto dell'acqua e cibo fluido.

Transparent PVC tube for transporting water and food fluids.

Tuyau en PVC transparent pour le transport de l'eau etliquides alimentaires.

Tubo de PVC transparente para o transporte de água e alimentos líquidos.

Transparenter PVC-Rohr für den Wassertransport und Flüssignahrung.

PRO

DU

CTO

S D

E D

ISTR

IBU

CIÓ

N. N

O F

AB

RICA

DO

S EN

DA

MIÀ

RIB

AS,

SL

TPVCC - 03

TPVCC - 05

TPVCC - 06

TPVCC - 10

03 ± 0,5

05 ± 0,5

06 ± 0,5

10 ± 0,5

(1/8)

(3/16)

(1/4)

(13/32)

Agua

Agua

Agua

Agua

100

50

50

50

0,040

0,054

0,065

0,088

5 ± 0,5

9 ± 0,5

10 ± 0,5

14 ± 0,5

Cristal

Cristal

Cristal

Cristal

SAE J 1532

15

Dat

os t

écni

cos


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Tubo para sistemas de refrigeraciónde transmisión automática.

Tubo flessibile per sistemi di raffreddamento cambio automatico.

Tuyau pour les systèmes de refroidissementtransmission automatique.

Schlauch für KühlsystemeAutomatikgetriebe.

Tubo para sistemas de arrefecimentotransmissão automática.

Tub per a sistemes de refrigeracióde transmissió automàtica.

Hose for refrigeration systemsof automatic transmission.

SAE J 1532 - 06

SAE J 1532 - 08

SAE J 1532 - 10

SAE J 1532 - 12

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,59

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

17

17

17

17

247

247

247

247

70

70

70

70

1015

1015

1015

1015

0,130

0,157

0,172

0,201

12 ± 0,8

14,5 ± 0,8

16 ± 0,8

18 ± 0,8

mm “ Bar Psi Bar Psi Kg/mmm

Type A Class 3

+180ºC

0ºC-40ºC

+165ºC

D. RIBAS, S.L. SERVOFRENO

Manguera para retorno de líquido de freno.

Tuyau retour du liquide du frein.

Bremsflüssigkeitsrücklaufschlauch.Mangueira para o retorno de líquido de freio.

Mànega per a retorn de líquid de fre.

Return brake fluid hose.

Condotto per il ritorno del liquido freni.

16

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

SERVO - 06

SERVO - 08

SERVO - 10

SERVO - 12

SERVO - 15

6

8

10

12

15

(1/4)

(5/16)

(1/8)

(1/2)

(5/8)

(1/8)

mm (") mm Kg./cm.2

20

20

20

20

20

Mpa

284

284

284

284

284

14 ± 0,2

15 ± 0,2

18 ± 0,2

20 ± 0,2

24,5 ± 0,2

Dat

os t

écni

cos

SERVOFRENO


+120ºC

0ºC-35ºC

60

60

60

60

60

853

853

853

853

853

100 145010.2 ± 0,5 400 5802

Kg./cm.2 Mpa

Bar Psi Bar Psi

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

0.095

Kg/m

SAE J 1401 - 03 3.2 ± 0,5

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

38

r mm

r mm

SAE J 1401Hydraulic Brake Hose

Mangueras para frenos hidráulicos de automóbiles.

Tubi freno idraulico per leautomobili.

Tuyau de freins hydrauliquesde voiture.

Hydraulische BremsschläucheAuto.

Mangueiras para freios hidràulics de automóveis.

Mànegues per a frens hidràulics d'automòbils.

Automotive Hydraulic brake hoses.

0,152

0,210

0,210

0,295

0,355

80

80

100

120

150

Kg/m

SERVOFRENO

+100ºC

0ºC-50ºC

SAE J 1402air brake

Mangueras para frenos neumáticos de automóbiles.

Condotti per freni pneumatici automobilistici.

Tuyau flexible en caoutchouc pour les freins pneumatique des voitures.

Schlauch für pneumatische Bremsanlagen von Kraftfahrzeugen.

17

0,10

0,20

0,25

0,26

0,30

0,36

0,50

0,60

SAE J 1403-06

SAE J 1403-08

SAE J 1403-10

SAE J 1403-12

SAE J 1403-19

14,25 ± 0,7

17,5 ± 0,7

20,5 ± 0,7

23,8 ± 0,7

29,5 ± 0,7

6 (1/4)

8 (11/32)

10 (3/8)

12 (1/2)

19 (3/4)

0,137

0,241

0,325

0,398

0,500

Dat

os t

écni

cos

SAE J 1403

air brake


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Mangueiras para freios pneumáticos de automóveis.

Mànegues per a frens pneumàtics d'automòbils.

Tubo para vacío utilizado en el sector de la automoción según la norma SAEJ1403.

A tubi sottovuoto utilizzato nel settore automobilistico come standard SAEJ1403

Tuyau à vide, s’utilise dans l’automobile, d’accord à la norme SAE J 1403

Schlauch geeignet für Vakuum, verwendet im Automobilsektor laut der Norm SAE J 1403

O tubo de vácuo utilizado na indústria automotiva como o padrão SAEJ1403

Tub per a buit utilitzat en el sector de l'automoció segons la norma SAEJ1403

+100ºC

0ºC-35ºC

+120ºC

0ºC-30ºC

Vaccum hose for car industry under SAE J 1403 requirements

Automotive air brake hose and hose assembles.

SAE J 1402-06

SAE J 1402-08

SAE J 1402-10

SAE J 1402-11

SAE J 1402-12

SAE J 1402 16

SAE J 1402-19

SAE J 1402 22

6

8

10

11,1

12

15,9

19

22

(1/4)

(11/32)

(3/8)

(7/16)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(7/8)

45

45

45

45

45

45

45

45

653

653

653

653

653

653

653

653

140

140

140

140

140

140

140

140

2031

2031

2031

2031

2031

2031

2031

2031

14,25

17,5

20,5

20,4

23,8

26,5

29,5

32,7

± 0,7

± 0,7

± 0,7

± 0,3

± 0,7

± 0,3

± 0,7

± 0,3

mm (") mm Bar Psi Bar Psi

SAE J 1402

air brake

Kg/m

25

25

25

25

25

363

363

363

363

363

100

100

100

100

100

1450

1450

1450

1450

1450

SAE J 1403Heavy wall Vacuum

D. R

IBA

S, S

.L.

SA

E J 1

402

D. R

IBA

S, S

.L.

SA

E J 1

403

18

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

4.5

6

8

mm (") mm

9 ± 0,4

12 ± 0,4

15 ± 0,4

Dat

os t

écni

cos


Bobina de Tubo de goma negra sin refuerzo apta para el paso de líquido de frenos DOT4 y DOT5.1

Bobina con Tubo di gomma nerasenza rinforço adatto per il passaggiodi fluido DOT4 e DOT5.1.

Tuyau de caoutchouc noir sansrenfort apte au pas du liquideDOT4 et DOT5.1.

Schlauch aus schwarzen Gummiohne textilverstärküng, geeignet fürFlüssigkeitsdurchlauf DOT4 und DOT5.1.

Enrole com Tubo de borrachapreta sem reforço adequadopara a passagem de fluido DOT4e DOT5.1.

Bobina de Tub de goma solaapte per a pas de líquid DOT4i DOT5.1.

+90ºC

0ºC-30ºC

One layer black hose without anyreinforcement meant for DOT4 andDOT5.1 liquid flow.

Longitud bobina

Comprimento rolo

Longueur rouleau

Lunghezza bobina

Rollenlänge

Coil lenght

25

25

25

m

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Aproximated weight

0.064

0.115

0.171

Kg/m

CTDOT04 - 04,5

CTDOT04 - 06

CTDOT04 - 08

(3/6)

(1/4)

(5/16)

DOT4 / DOT5.1air brake fluid

FORMATO: BOBINA PLÁSTICOFORMAT: PLASTIC COIL

SAE J 2050Dirección asistida

Manguera de dirección assistida.Según SAE J189 y SAE J 2050.

Tubo Servosterzo.Realizzato secondo il SAE J189 e SAE J 2050.

Tuyau de direction assistée.Fabriqué selon SAE J189 et SAE J 2050.

Servolenkung Schlauch.Hergestellt nach SAE J189 und SAE J 2050.

19En Stock Ocasionalmente en Stock Bajo demanda

Mangueira de direcção assistida.Feito de acordo com SAE J189 e SAE J 2050.

Mànega de direcció assistida.Fabricada segons SAE J189 i SAE J 2050.

+150ºC

0ºC-35ºC

+90ºC

0ºC-30ºC

Power steering Hose.According to SAE J189 and SAE J 2050.

TUB DIRECC. ASSIST. 9.5mm. SAE J 2050

Dat

os t

écni

cos

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Longitud Bobina / Coil lenght 25 m

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

SAEJ2050-09,5 9,5 ± 0,5 (3/8) 17 247 70 1015 0,029

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

3818 ± 0,5

Bar Psi Bar Psi Kg/m r mmmm

TWIPER-03 3 ± 0,5 (1/8) 0,0205,7 ± 0,5

Tubo para líquido Limpiaparabisassin refuerzo.

Tubo liquido tergicristallo nonrinforzato.

Tube lave-glace non renforcée.

Schlauch Wischwasser unbewehrtem.Tubo fluido do limpador semreforço.

Tub per a líquid Netejaparabrisessense reforç.

Hose for Wiper fluid without reinforcement.

TwiperLimpiaparabrisas

20

6

8

10

12

15

19

(1/4)

(11/32)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

45

45

45

45

45

45

653

653

653

653

653

653

140

140

140

140

140

140

2031

2031

2031

2031

2031

2031

14.25

17.5

20,5

23,8

35

29,5

SAE J 2064


SAE

J 206

4 TY

PE D

AC

HO

SE

+125ºC

0ºC-30ºC

± 0,7

± 0,7

± 0,7

± 0,7

± 0,7

± 0,7

Manguera flexible de paso refrigerante de aire acondicionado destinado a automóbiles. Baja permeabilidad.

Condotto flessibile per circuiti del refrigerante dell'aria condizionata destinati al settore automobilistico. A bassa permeabilità.

Tuyau flexible en caoutchouc permettant le pas du réfrigérant des systèmes d’air conditionnée des voitures. Basse perméabilité.

Kühlmittelschlauch für Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen. Niedrige Permeabilität.

Mangueira flexível para a passagem de refrigerante de ar condicionado destinado a automóveis. Baixa permeabilidade.

Mànega flexible per a pas de refrigerant d'aire condicionats destinats a automòbils. Baixa permeabilitat.

Hose suitable for air conditioning systems in automotive equipments.

SAE J 2064-06

SAE J 2064-08

SAE J 2064-10

SAE J 2064-12

SAE J 2064-15

SAE J 2064-19

mm (") mm Kg./cm.2 Mpa Kg./cm.2 Mpa r mm

80

90

105

125

130

130

Kg/m

0,180

0,205

0,200

0,266

0,304

0,488

Dat

os t

écni

cos

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Manguera para surtidor de gasolina, para todo tipo de gasolina.

Condotto per distributori di benzina, per tutti i tipi di benzina.

Zapfstellenschlauch für die verschiedensten Kraftstoffarten.

Mangueira para bomba fornecedora de combustível, indicada para todos os tipos de combustível.

EN 1360

D. R

IBA

S, S

L EN

136

0 TY

PE-1

Ø 1

6 B

AR

Ω

Tuyau pour équiper des pompes à essence dans les stations-services pour tout type de combustibles (essences, avec ou sans plomb, gasoil).

Características: Tubo interior de caucho NBR conductor.Caractéristiques: Tuyau intérieur en caoutchouc NBR conducteur.Features: Conducting NBR rubber inner tube.Características: Tubo interior de borracha NBR condutorMerkmale: Innenschlauch aus leitfähigem NBR-Gummi.

21

EN 1360 - 15

EN 1360 - 19

EN 1360 - 22

EN 1360 - 25

15,7

19

22

25

(5/8)

(3/4)

(7/8)

(1)

mm (") mm

25

30

32,5

38

Bar

16

16

16

16

Psi

232

232

232

232

Bar

48

48

48

48

Psi

696

696

696

696

r mm

80

90

105

125

Kg/m

0,480

0,545

0,475

0,750

Dat

os t

écni

cos


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Mànega per a sortidor de benzina, per a tot tipus de benzina.

+100ºC

0ºC-40ºC

Hose for dispensing appliances of all kinds of fuels (leaded and unleaded petrol, diesel).

Disponible en negro y verdeDisponible en noir et vertAvailable in black and greenDisponível em preto e verdeErhätlich in schwarz und grün

Estaciones de servicio

22

TADBLUE - 15

TADBLUE - 19

TADBLUE - 25

15

19

25

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm

25

31

38

Bar

16

16

16

Psi

232

232

232

Bar

48

48

48

Psi

696

696

696

r mm

100

135

160

Kg/m

0,360

0,500

0,840

Dat

os t

écni

cos


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TADBLUEMangueras para transporte de ADBLUE (UREA solution).Fabricación a medida.

Tubs flexibles per al transport d’urea.Fabricacions a mida.

Tubi flessibili per il trasporto di urea.

Tubos flexíveis para o transporte de ureia. Schlauch zur Förderung von Harnstoff.

Tuyau flexible en caoutchouc pour le transport de l’urée.

TAD

BLU

E 16

Bar

AQ

UEO

US

URE

A S

OLU

TIO

N B

Y IS

O 2

2241

+100ºC

0ºC-40ºC

Bajo pedido pueden suministrarse en distintos diámetros

Hose for the handling of urea solutions.

Estaciones de servicio

mm (”)

Tubos paraindustria

Características: Tubo interior de caucho sintético en color negro. Refuerzo en trenzado en hilo de poliéster. Capa exterior bandelada en caucho sintético resistente a los agentes atmosféricos.Caractéristiques: Tube intérieur en caoutchouc synthétique noir. Renfort en fil polyester. Couche extérieure revêtue de caoutchouc synthétique résistant aux agents atmosphériques.Features: Inner hose made of black synthetric rubber. Reinforced with polyester thread. Outer layer lapped in weatherproof synthetic rubber.Características: Tubo interior de borracha sintética preta. Reforço em espiral em fio de poliéster. Capa exterior revestida de fita de borracha sintética resistente aos agentes atmosféricos.Merkmale: Schwarzer Innerschlauch aus Kunstkautschuk mit Spirakverstärkung aus Polyesterfades. Äußere Bandverkleindung aus witterungsbestädigem Kunstkautschuk.

24

Dat

os t

écni

cos

D. R

IBA

S, S

.L. T

CB E

N 5

59 2

0 B

AR(

2,0

Mpa

)

TCB

TCB - 06

TCB - 07

TCB - 08

TCB - 10

TCB - 12

TCB - 15

TCB - 19

TCB - 22

TCB - 25

6 ± 0,5

7 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

22 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(7/8)

(1)

mm (") mm Kg./cm.2

20

20

20

20

20

20

20

20

20

Mpa

290

290

290

290

290

290

290

290

290

Kg./cm.2

60

60

60

60

60

60

60

60

60

Mpa

870

870

870

870

870

870

870

870

870

r mm

80

80

80

100

120

150

180

220

250

Kg/m

0,130

0,160

0,170

0,200

0,260

0,400

0,500

0,540

0,810

13 ± 0,2

15 ± 0,2

15 ± 0,2

17,5 ± 0,2

20 ± 0,2

24 ± 0,2

29,5 ± 0,2

32,5 ± 0,2

37,5 ± 0,2


Mangueras para compresor. Condotti per compressori.

Tuyau flexible pour air comprimé.

Schlauch für Kompressoranlagen.Mangueiras para compressor.

Mànegues per a compressor.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

+120ºC

0ºC-50ºC

Compressed air hose.

La palabra ATEX es el acrónimo de Atmósfera Explosiva, es decir, una combinación de materia combustible y oxidante en concentraciones suficientes para inflamarse, y por tanto potencialmente explosiva. Esta situación crítica puede producirse en presencia de diferentes productos: gases, nieblas, polvos y fibras combustibles.

Por todos estos motivos y para tratar de evitar estas explosiones, en toda instalación industrial en la que se manejen sólidos inflamables es necesario aplicar la reglamentación ATEX.

Una manguera ATEX es, por definición anterior, una manguera anti-estática.En nuestro caso con una resistencia > 131.3 Megaohms/cm

25

Dat

os t

écni

cos

D. R

IBA

S, S

.L. T

ATEX

TATEX

TATEX-06

TATEX-07

TATEX-08

TATEX-10

TATEX-12

TATEX-15

TATEX-19

TATEX-25

6 ± 0,5

7 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

mm (") mm Kg./cm.2

20

20

20

20

20

20

20

20

Kg./cm.2

60

60

60

60

60

60

60

60

r mm Kg/m

0,174

0,168

0,168

0,198

0,264

0,315

0,487

0,590

13 ± 0,2

15 ± 0,2

15 ± 0,2

17 ± 0,2

20 ± 0,2

23 ± 0,2

29 ± 0,2

38 ± 0,2


Manguera Antiestática para el trabajo en atmósferas Explosivas.

Tubo antistatico per lavorare in atmosfere esplosive.

Tuyau anti-statique pour travailler dans des atmosphères explosives.

Anti-Statik-Schlauch für Arbeit in explosionsgefährdeten Bereichen.

Mangueira anti-estática paratrabalhar em atmosferas explosivas.

Mànega anti-estàtica per al treballen atmòsferes explosives.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

+120ºC

0ºC-40ºC

Anti-static hose forwork in explosive atmospheres.

Psi

290

290

290

290

290

290

290

290

Psi

870

870

870

870

870

870

870

870

80

80

80

100

120

150

180

250

(1/4)

(5/16)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

MOULD HOSE

26

Dat

os t

écni

cos


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Tubo para sistemas de atemperamiento de moldes.

Tubo flessibile per sistemi di tempera.

Tuyau pour systèmes de trempe dumoule.

Schlauchform Temperiersysteme.Mangueira para sistemas de temperarmoldes.

Tub per a sistemes d’atemperamentde motlles.

Hose for mold tempering systems.

TMOULD- 10

TMOULD- 12

10 ± 0,5

12 ± 0,59

(3/8)

(1/2)

17

17

1,7

1,7

70

70

1000

10000,172

0,201

16 ± 0,8

18 ± 0,8

mm “ Bar Psi Bar Psi Kg/mmm

0ºC-40ºC

+165ºC

D. R

IBA

S, S

L iN

JECT

ION

MO

ULD

HO

SE 1

65ºC

OIL

/W

ATE

R

27En Stock Ocasionalmente en Stock Bajo demanda

Tubo para sistemas de refrigeraciónde moldes. Colores rojo y azul.

Tubo per sistemi di raffreddamentostampi. Rosso e blu.

Tuyau pour systèmes de refroidissementdu moule. Couleurs Bleu et rouge.

Schlauch für Kühlsysteme Formen.Rot und Blau.

Tubos para sistemas de arrefecimentodo molde. Cores vermelho e azul.

Tub per a sistemes de refrigeració demotlles. Colors vermell i blau.

Hose for mold cooling systems.Red and blue colours.

0ºC-40ºC

+135ºC

COOLERMOULD HOSE

D. RIBAS, SL COOLING MOULD HOSE 135ºC HOT WATER

D. RIBAS, SL COOLING MOULD HOSE 135ºC HOT WATER

Dat

os t

écni

cos

TCOOL - 10 - B

TCOOL - 12 - B

TCOOL - 10 - R

TCOOL - 12 - R

10 ± 0,5

12 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

(3/8)

(1/2)

(3/8)

(1/2)

mm (") mm Kg./cm.2

20

20

20

20

Mpa

290

290

290

290

Kg./cm.2

60

60

60

60

Mpa

870

870

870

870

r mm

100

120

100

120

Kg/m

0,210

0,250

0,210

0,250

17 ± 0,5

20 ± 0,5

17 ± 0,5

20 ± 0,5

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Manguera para paso de carburantes, gasolina y aceites a baja presión.

Mànega per pas de carburants i benzina. Olis a baixa pressió.

Condotto per circuiti carburante e benzina, oli a bassa pressione.

Niederdruckschlauch für Kraftstoffe und Schmiermittel.

Tuyau flexible en caoutchouc pour le transport de carburant, de l’huile à basse pression, de l’air, de l’eau...

Características: Tubo en caucho sintético con cubierta trenzada de alambre galvanizado.Caractéristiques: Tuyau en caoutchouc synthétique revêtu de fil torsadé galvanisé.Features: Synthetic-rubber hose with braided galvanised wire coating.Características: Tubo em borracha sintética com revestimento entrançado de arame galvanizado.Merkmale: Kunstkautschuk-Schlauch mit Verkleidung aus verzinktem Stahldrahtgeflecht.

28

ISOR - 05

ISOR - 06

ISOR - 07

ISOR - 08

ISOR - 09

ISOR - 10

ISOR - 12

ISOR - 14

ISOR - 15

ISOR - 18

ISOR - 20

ISOR - 22

ISOR - 24

ISOR - 26

ISOR - 30

ISOR-09-GLP

5

6

7

8

9

10

12

14

15

18

20

22

24

26

30

9

mm (") mm

10

12

13

14

16

19

20

22

24

26

29

31

33

35

40

15

Bar

25

25

25

25

20

20

20

15

15

15

10

10

10

8

8

20

Bar

100

100

100

100

80

80

80

60

60

60

40

40

40

40

40

80

Psi

363

363

363

363

290

290

290

218

218

218

145

145

145

116

116

290

Psi

1450

1450

1450

1450

1160

1160

1160

870

870

870

580

580

580

580

580

1160

r mm

25

30

35

40

40

45

50

55

60

65

85

100

120

130

200

40

Dat

os t

écni

cos

ISOR


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Tubo para condução de carburantes e lubrificantes a baixas pressões, ar, água...

+90ºC

0ºC-30ºC

Hose for carrying fuels and lubricants, air, water a low pressure.

(13/64)

(1/4)

(9/32)

(5/16)

(23/64)

(3/8)

(1/5)

(9/16)

(5/8)

(23/32)

(25/32)

(7/8)

(15/16)

(1)

(13/16)

(23/64)

Mangueras flexibles en caucho según norma SAE 100 R6 / 1TE para retorno de circuitos hidraulicos

Mànegues flexibles en cautxú segons norma SAE 100 R6 / 1TE per al retorn de circuits hidràulics.

Condotti flessibili in gomma a norma SAE 100 R6 / 1TE per il ritorno di circuiti idraulici.

Gummi-Rücklaufschlauch für Hydrauliksysteme nach SAE 100 R6 / 1TE.

Tuyau flexible en caoutchouc, souple, pour le refoulement des circuits hydrauliques à basse pression.

Características: Tubo interior de caucho acrilonitrilo. Refuerzo textil. Cubierta exterior resistente a la abrasión y a los agentes atmosféricos. VENTAJAS: Ligera y flexible debido al refuerzo textil. Eliminación de vibraciones en las lineas hidráulicas. El revestimiento es altamente resistente a los aceites y grasas.Caractéristiques: Tube intérieur de caoutchouc acrylonitrile. Renfort textile. Revêtement extérieur résistant à l'abrasion et aux agents atmosphériques.Features: Inner tube made of acrylonitrilic rubber. Cloth reinforcement. Outer cover resistant to abrasion and atmospheric agentsCaracterísticas: Tubo interior de borracha acrilonitrila. Reforço têxtil. Revestimento exterior resistente à abrasão e aos agentes atmosféricos.Merkmale: Innenschlauch aus Acrylnitrilgummi. Textilverstärkung. Äußere Verkleidung abrieb- und wetterfest.

29

TOR-R-05

TOR-R-06

TOR-R-08

TOR-R-10

TOR-R-12

TOR-R-15

TOR-R-19

TOR-R-22

TOR-R-25

5 ± 0,5

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

22 ± 0,5

25 ± 0,5

(13/64)

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(7/8)

(1)

mm (") mm

11,5 ± 0,5

14,2 ± 0,5

15,8 ± 0,5

17 ± 0,5

20,3 ± 0,5

24 ± 0,5

29,5 ± 0,5

34 ± 0,5

35 ± 0,5

Bar

25

25

25

25

25

25

25

25

25

Psi

363

363

363

363

363

363

363

363

363

Bar

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Psi

1450

1450

1450

1450

1450

1450

1450

1450

1450

r mm

80

80

80

100

120

150

220

220

250

Kg/m

0,150

0,170

0,195

0,205

0,270

0,420

0,500

0,610

0,630

Dat

os t

écni

cos

SAE 100 R-6/1TE

D. R

IBA

S, S

.L.

SAE

100

R-6

/ E

N85

4/1T

E 2

5BA

R O

IL H

OSE


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Mangueiras flexíveis de borracha, em conformidade com a norma SAE 100 R6/1TE, para o retorno de circuitos hidráulicos.

Flexible rubber hoses for low-pressure hydraulic circuit return sections.


+100ºC

0ºC-40ºC

+85ºC

30

Dat

os t

écni

cos

DIN 2TE

2TE - 05

2TE - 06

2TE - 08

2TE - 10

2TE - 12

2TE - 16

2TE - 19

2TE - 25

4,8 ± 0,4

6,4 ± 0,5

7,9 ± 0,5

9,5 ± 0,5

12 ± 0,6

15,7 ± 0,6

19 ± 0,8

25,4 ± 0,8

(3/16)

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm Bar

80

75

68

63

58

50

45

40

Bar

320

300

270

250

230

200

180

160

Psi

1160

1088

986

914

841

725

653

580

Psi

4041

4351

3916

3626

3336

2901

2611

2321

r mm

80

80

80

100

120

150

180

200

Kg/m

0,12

0,15

0,19

0,23

0,25

0,34

0,5

0,62

13

13,5

15

16,5

19,7

24,9

27,8

35


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

Mangueras con refuerzo para lineas de control hidráulico. Extremadamente ligeras.

Mànega amb reforç tèxtil per a línies de control hidràulic. Extremadament lleugeres.

Condotto con rinforzo in tessuto per linee di controllo idraulico. Estremamente leggero.

Mangueira com reforço têxtil para linhas de controlo hidráulico. Extremamente leve.

Textilverstärkter Schlauch für hydraulische Steueranlagen. Extrem leicht.

Tuyau en caoutchouc avec renfort textile par des lignes de contrôle hydraulique. Extrêmement léger.

+100ºC

0ºC-40ºC

EN85

4/2T

E Ø

W.P

63

BA

R

Rubber hose suitable to deliver hydraulic fluid, oils lubricants and air.

Manguera hidráulica según normativa EN 854:1996.

31

Dat

os t

écni

cos

DIN 3TE


Tubo flexible para el paso de agua en los sistemas de refrigeración/calefacción en vehículos de motor.

Tub flexible per al pas d’aigua en els sistemes de refrigeració/calefacció en vehicles a motor.

Condotto in gomma con rinforzo in tessuto per linee di controllo idraulico. Molto leggero.

Mangueira de borracha com reforço têxtil para linhas de controlo hidráulico. Muito leve.

Wasserschlauch für Kühl und Heizanlagen von Kraftfahrzeugen.

Tuyau flexible pour le passage de l'eau dans les systèmes de refroidissement et de chauffage des véhicules à moteur.

3TE - 05

3TE - 06

3TE - 08

3TE - 10

3TE - 12

3TE - 16

3TE - 19

3TE - 25

4,8 ± 0,4

6,4 ± 0,5

7,9 ± 0,5

9,5 ± 0,5

12,7 ± 0,6

15,7 ± 0,6

19 ± 0,8

25,4 ± 0,8

(3/16)

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm Bar

160

145

130

110

93

80

70

55

Bar

640

585

520

440

370

320

280

220

r mm

80

80

80

100

120

150

180

200

Kg/m

0,14

0,17

0,22

0,26

0,31

0,42

0,48

0,65

12,7

14,6

16,9

18,5

21,7

25,9

29,0

35,9

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

+100ºC

0ºC-40ºC

D. R

IBA

S, S

.L.

EN85

4/3T

E Ø

W.P

. 145

BA

RRubber hose suitable to deliver hydraulic fluid, oil , lubricants an air

Manguera hidráulica según normativa EN 854:1996.

Psi

2321

2103

1883

1595

1349

1160

1015

798

Psi

9283

8485

7542

6382

5367

4641

4061

3191

TO

D. R

IBA

S, S

.L. T

O E

N IS

O 3

821

20 B

AR

(2,0

Mpa

)

32

TO - 06

TO - 08

TO - 10

TO - 12

TO - 15

TO - 19

TO - 25

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm Bar

20

20

20

20

20

20

20

Psi

290

290

290

290

290

290

290

Bar

60

60

60

60

60

60

60

Psi

870

870

870

870

870

870

870

r mm

80

80

100

120

150

180

250

Kg/m

0,174

0,168

0,198

0,264

0,315

0,487

0,590

13 ± 0,5

15 ± 0,5

17 ± 0,5

20 ± 0,5

23 ± 0,5

29,5 ± 0,5

37,5 ± 0,5

Dat

os t

écni

cos

Características: Tubo interior impermeable en caucho sintético negro. Refuerzo en hilo de poliéster helicoidal. Capa exterior bandelada en caucho sintético de color azul.Caractéristiques: Tube intérieur imperméable en caoutchouc synthétique noir. Renforced en fil polyester hélicoïdal. Couche extérieure revêtue de caoutchouc synthétique bleu.Features: Inner hose made of imprevoius black synthetric rubber. Reinforced with helical polyester thread. Outer layer lapped in synthetic rubber (blue colour)Características: Tubo interior impermeável em borracha sintética preta. Reforço em fio de poliéster helicoidal. Capa exterior revestida de fita de borracha sintética azul.Merkmale: Vollhermetischer Innenschlauch aus schwarzem Kunstkautschuk mit Spiralverstärkung aus Polyesterfaden, Äußere Bandverkleinding aus blauen Kunstkautschuk.



Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Tubo de oxígeno. Tubo per ossigeno.

Tuyau flexible à oxygène.

Sauerstoffschlauch.Tubo para oxigénio.

Tub per a oxigen.

+120ºC

0ºC-40ºC

Oxygen Hose.

33

Características: Tubo interior impermeable en caucho sintético negro. Refuerzo en hilo de poliéster helicoidal. Capa exterior bandelada en caucho sintético de color rojo según normativa ISO 3821:2010

Caractéristiques: Tube intérieur imperméable en caoutchouc synthétique noir. Renfort en fil polyester hélicoïdal. Couche extérieure revêtue de caoutchouc synthétique rouge., conformément à ISO 3821:2010

Features: Inner hose made of impervious black synthetric rubber. Reinforced with helical polyester thread. Outer layer lapped in synthetic rubber (red colour), according to ISO 3821:2010

Características: Tubo interior impermeável em borracha sintética preta. Reforço em filo de poliéstre helicoidal. Capa exterior revestida de fita de borracha sintética vermelha, acordo com a ISO 3821:2010

Merkmale: Vollhermeticher Innenschlauch aus schwarzem Kunstkautschuk mi, Übereinstimmung mit den Regeln ISO 3821:2010

Dat

os t

écni

cos

TA - 06

TA - 08

TA - 09

TA - 10

TA - 12

TA - 15

TA - 19

TA - 25

6 ± 0,5

8 ± 0,5

9 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(23/64)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm Bar

20

20

20

20

20

20

20

20

Psi

290

290

290

290

290

290

290

290

Bar

60

60

60

60

60

60

60

60

Psi

870

870

870

870

870

870

870

870

r mm

80

80

100

100

120

150

180

250

Kg/m

0,147

0,168

0,198

0,210

0,250

0,270

0,47

0,880

13 ± 0,2

15 ± 0,2

16 ± 0,2

17,5 ± 0,2

20 ± 0,2

23,5 ± 0,2

29,5 ± 0,2

37,5 ± 0,5

D. R

IBA

S, S

.L. T

A E

N IS

O 3

821

20 B

AR

(2,0

Mpa

) A

ceti

lene

Hos

e

TA


Manguera para acetileno. Condotto per acetilene.

Tuyau flexible pour le transport d’acétylène.

Acetylenschlauch.Mangueira para acetileno.

Mànega per a acetilè.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

+120ºC

0ºC-40ºC

Acetylene Hose.

Características: Tubo interior impermeable en caucho sintético negro. Refuerzo en hilo de poliéster helicoidal. Capa exterior bandelada en caucho sintético de color naranja según norma ISO 3821:2010

Caractéristiques: Tube intérieur imperméable en caoutchouc synthétique noir. Renfort en fil polyester hélicoïdal. Couche extérieure revêtue d’une bande de caoutchouc synthétique orange, Conformément à ISO 3821:2010

Features: Inner hose made of impervious black synthetric rubber. Reinforced with helical polyester thread. Orange, synthetic-rubber-wound outer layer, according to ISO 3821:2010

Características: Tubo interior impermeável em borracha sintética preta. Reforço em filo de poliéstre helicoidal. Camada exterior forrada com tiras de borracha sintética cor-de-laranja, acordo com a ISO 3821:2010

Merkmale: Vollhermeticher Innenschlauch aus schwarzem Kunstkautschuk mit Spiralverstärkung aus Polyesterfaden. Außenschicht aus Kunstkautschukband in orange, Übereinstimmung mit den Regeln ISO 3821:2010

34

Dat

os t

écni

cos

Manguera flexible para el transporte de gas líquido (GLP), para mezclas de metil acetileno y propadienos (MPS) y CNG. Apta para soldadura y corte.

Tub per a propà industrial, apte per a tall i soldadura.

Tubo per propano industriale, adatto al taglio e alla saldatura.

Tuyau flexible pour le transport de gaz liquide (GPL), pour mélanges de méthylacéthylène et propadiènes (MPS) et CNG. Conçu pour soudure et coupe.

TP

Propanschlauch für den gewerblichen Einsatz. Schneid- und verschweißbar.

Referencia

Reference

Best.-Nr.

Référence

Referência

Diámetros

Diameter

Durchmesser

Diamètres

Diâmetros

Interior

Inner

Innen

Intérieur

Interior

Exterior

Outer

Außen

Extérieur

Exterior

Presión

Pressure

Druck

Pression

Pressão

Trabajo

Work

Arbeit

Travail

Trabalho

Rotura

Breakage

Bruch

Rupture

Rotura

Radio curvatura

mínimo

Minimum Curvature

Radius

Biegeradius

Min.-Wert

Rayon courbure

minimum

Rádio curvatura

mínimo

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TP - 05

TP - 06

TP - 08

TP - 10

TP - 12

TP - 15

TP - 19

TP - 25

5 ± 0,5

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

(3/16)

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm Bar

20

20

20

20

20

20

20

20

Psi Bar

60

60

60

60

60

60

60

60

Psi r mm

80

80

80

100

120

150

220

250

Kg/m

0,170

0,174

0,179

0,211

0,279

0,302

0,570

0,840

13 ± 0,5

14 ± 0,5

15 ± 0,5

17 ± 0,5

20,5 ± 0,5

24 ± 0,5

29 ± 0,5

38,5 ± 0,5

D. R

IBA

S, S

.L. T

P I

SO 3

821

20 B

AR

(2,0

Mpa

)


Tubo para propano industrial, apto para o corte e soldadura.

+120ºC

0ºC

-60ºC

Flexible hose for the transport liquid gas (LPG) transport systems, methyl-acetylene/propadiene (MPS) and CNG mixtures. Suitable for cutting and welding.

290

290

290

290

290

290

290

290

870

870

870

870

870

870

870

870

35

TCO2 - 06

TCO2 - 08

TCO2 - 10

TCO2 - 12

TCO2 - 15

TCO2 - 19

TCO2 - 25

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm

20

20

20

20

20

20

20

13 ± 0,2

15 ± 0,2

17 ± 0,2

20 ± 0,2

23 ± 0,2

29,5 ± 0,2

37,5 ± 0,2

Dat

os t

écni

cos

TCO2

TCO2

r mm

35

45

70

80

100

150

160

Kg/m

0,174

0,168

0,198

0,264

0,315

0,487

0,590

60

60

60

60

60

60

60


Tubo para CO2. Tub per a CO2. Tubo per CO2.

Tubo para CO2. Schlauch zur Förderung von Kohlendioxid.

Tuyau à CO2.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

+120ºC

0ºC-40ºC

CO2 Hose.

D. R

IBA

S, S

.L. T

CO2

EN55

9 IS

O 3

821

20 B

AR

(2,0

Mpa

)

Bar Psi Bar Psi

290

290

290

290

290

290

290

870

870

870

870

870

870

870

36

TN


Tubo flexible para la limpieza con nitrogeno N2 y gases inertes.

Tubo flessibile per la pulizia con azoto N2 e gas inerti.

Tuyau flexible pour le nettoyage avec du nitrogène N2 et des gaz inertes.

Förderschlauch für Reinigungsanlagen auf Stickstoff oder Inertgasbasis.

Tubo flexível para a limpeza com nitrogénio N2 e gases inertes.

Tub flexible per a la neteja amb nitrogen N2 i gasos inerts.

D. RIBAS S.L. TUBO NITROGENO

Hose suitable for nitrogene N2.

TN - 12

TN - 19

12 ± 0,5

19 ± 0,5

(1/2)

(3/4)

mm (") mm Bar

20

20

Psi

290

29

20 ± 0,2

29,5 ± 0,2

Dat

os t

écni

cos

r mm

80

150

Kg/m

0,264

0,487

Bar

60

60

Psi

870

870

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

+120ºC

0ºC-40ºC

+120ºC

0ºC-40ºC

TARGONManguera flexible para el transporte de argón.

Condotto flessibile per il trasporto di argon.

Tuyau flexible pour le transport d’argon.

Argonschlauch.Mangueira flexível para o transporte de árgon.

Mànega flexible per al transport d’argó.

D. RIBAS, S.L. TARGON ISO 3821 20 BAR (2,0 Mpa)

Hose suitable for argon transport.

TARGON - 06

TARGON - 08

TARGON - 19

6 ± 0,5

8 ± 0,5

19 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(3/4)

20

20

20

290

290

290

60

60

60

870

870

870

13 ± 0,2

15 ± 0,2

29,5 ± 0,2

35

45

220

0,174

0,168

0,490

37

Dat

os t

écni

cos

Bitubo OX/AC


BIOXAC - 06

BIOXAC - 08

BIOXAC - 10

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(3/8)

mm (") mm Bar

20

20

20

Psi

290

290

290

13 ± 0,2

15 ± 0,2

17 ± 0,2

Bitubo

OX/AC

r mm

35

45

70

Kg/m

0,348

0,336

0,396

Bar

60

60

60

Psi

870

870

870

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Tubo doble para soldadura oxiacetilencia de corte.

Tubo doppio per saldatura ossiacetilenica e taglio.

Double tuyau flexible pour soudure oxyacétylénique et coupe (bitube)

Doppelschlauch für Schneid und Schweißarbeiten auf Sauerstoff/Acetylen-Basis.

Tubo duplo para a soldadura oxiacetilénica e corte.

Tub doble per a soldadura oxiacetilència i tall.

+120ºC

0ºC-40ºC

Twin hose for welding (OX/ AC)

D. RIBAS, S.L. Bitubo OX/AC

D. RIBAS, S.L. EN559 ISO3821 20 BAR (2,0 Mpa)

Manguera doble para soldadura, corte i otros procesos afines.

Condotto doppio per saldatura, taglio e altri procedimenti simili.

Double tuyau flexible pour soudure et coupe.

Doppelschlauch für Schweiß und Schneidarbeiten und verwandte Verfahren.

Mangueira dupla para soldadura, corte e outros processos afins.

Mànega doble per a soldadura, tall i altres processos afins.

Twin hose for welding (OX/PR)

D. RIBAS, S.L. Bitubo OX Propano

D. RIBAS, S.L. EN559 ISO3821 20 BAR (2,0 Mpa)

60

60BIOXPR - 06

BIOXPR - 08

6 ± 0,5

8 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

20

20

290

290

870

870

13 ± 0,2

15 ± 0,2Bitubo OX

Propano

35

45

0,348

0,336

+120ºC

0ºC-40ºC

Bitubo OX Propano

38

Dat

os t

écni

cos

TB


TB - 05

TB - 06

TB - 07

TB - 08

TB - 10

TB - 12

TB - 15

TB - 19

TB - 25

TGLP - 05

TGLP - 06

TGLP - 08

5± 0,4

6,3 ± 0,4

7 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12,5 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

5± 0,4

6,3 ± 0,4

8 ± 0,5

(13/64)

(1/4)

(9/32

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

(13/64)

(1/4)

(5/16)

mm (") mm Bar

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

Psi

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

13,7

14

15,5

16,3

17

20

23,5

30

35

13,7

14

16,3

r mm

40

45

50

55

75

85

110

90

160

40

45

55

Kg/m

0,124

0,10

0,140

0,20

0,25

0,30

0,360

0,35

0,840

0,124

0,10

0,20

Bar

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

Psi

1160

1160

1160

1160

1160

1160

1160

1160

1160

1160

1160

1160

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

Manguera flexible en caucho para paso de propano y butano.

Condotto flessibile in gomma per circuiti di propano e butano.

Tuyau et tube en caoutchouc pour le propane et le butane en phase vapeur.

Gummischlauch zur Förderung von Propan und Butangas.

Mangueira flexível de borracha para a passagem de propano e butano.

Mànega flexible en cautxú per a pas de propà i butà.

+100ºC

0ºC-30ºC

+100ºC

0ºC-40ºC

Rubber hose for use with propane and butane in the gas phase.

D. RIBAS, S.L. 20 BAR - GLP UNE 60.712/3

GLP GAS HOSE Manguera ligera y flexible para paso de gas licuado de petróleo (GLP), propano y butano.

Tubo leggero e flessibile per il passaggio di gas di petrolio liquefatto (LPG), propano e butano.

Tuyau léger et flexible pour le passage de gaz de pétrole liquéfié (GPL), propane et butane.

Leichter und flexibler Schlauch für Flüssiggas (LPG), Propan und Butan.

Mangueira leve e flexível para passagem de gás de petróleo liquefeito (GLP), propano e butano.

Mànega lleugera i flexible per a pas de gas liquat de petroli (GLP), propà i butà.

Lightweight and flexible hose for passage of liquefied petroleum gas (LPG), propane and butane.

D. RIBAS, SL GLP GAS HOSE 20 BAR W.P. 2017

39

Dat

os t

écni

cos

LIRA GLP


Ref. / Long. Descripción

L-4 Lira 40 cm 21,8 x 20,150

L-5 Lira 50 cm 21,8 x 20,150

L-7 Lira 70 cm 21,8 x 20,150

LE-4 Lira Especial 40 cm 21,8 x 21,8



L1000 Lira 1000mm 21,8 x 20150

L1500 Lira 1500mm 21,8 x 20150

LE1000 Lira 1000mm 20150 x 20150

LE1500 Lira 1500mm 20150 x 20150

Tubos flexibles no metálicos, con refuerzo téxtil y conexiones mecánicas para unión de recipientes de GLP a instalaciones receptoras o para aparatos que utilizan combustibles gaseosos.

Tubi metallici con rinforzo tessile e connessioni meccaniche per il fissaggio delle navi GPL di strutture di accoglienza o apparecchi funzionanti con combustibili gassosi.

Tuyaux flexibles non-métalliques, avec du renfort textile et des connexions mécaniques pour jonction des recipients de GPL à des installations récepteur ou pour des outils qui utilisent des combustibles gazeux.

Elastische, nicht metallische Schläuche, mit Textilverstärkung und automatischen Anschlüssen für die Verbindung von LGP-Behältern an Auffangeinrichtungen oder Geräten, die gashaltige Kraftstoffe benutzen.

Mangueiras não metálicos com reforço têxtil e conexões mecânicas para fixação dos vasos de GLP para instalações de recepção ou aparelhos que utilizam combustíveis gasosos.

Tubs flexibles no metàl·lics, amb reforç tèxtil i connexions mecàniques per la unió de bombones de GLP a instal·lacions receptores o per a aparells que utilitzen combustibles gasosos.

+100ºC

0ºC-35ºC

Non metal flexible hose with textile reinforcement and fittings for the connection of GPL containers to gas channelled receiver installations or combustible gas devices.

D. R

IBA

S, S

.L. 2

0 B

AR

- G

LP U

NE

60.7

12/

3

Características: Liras estándard para botellas en bateria de GLPCaractéristiques: Lires standard pour bouteilles en batterie de GPLFeatures: Standard gas connections for in-line GLP bottles.Características: Liras standard per Bottiglia in fusti di GPL.Merkmale: Standart-Verbindungsschläuche für Flüssiggasflaschen-Sets GLP.

40

Tubo Tubo

Multiuso

UnidadesCaja

12

12

12

8

8

BTU0805

BTU0875

BTU0810

BTU0815

BTU0820

Dat

os t

écni

cos

Kit de mangueraMultiuso

Diámetro interior: 8 mm (5/16)Diámetro exterior: 15 mm

Referencia

sin rácord


Producto


Kits de varias longitudes de tubo negro SAE 100 R6/1TE con/sin raccordaje pneumático rápido. Diametro interior 8 mm. 2.5 Mpa.

Set di varie lunghezze di tubi SAE 100 R6/ 1TE con o senza attacchi pneumatici rapidi. Sempre di diametro interno 8 mm e 2,5 MPa.

Kit de tuyaux noir au plusieurs longueurs SAE100 R6/ 1 TE avec ou sans raccordement rapide.

Verschieden lange Schlauchkits SAE 100 R6/1TE, 2,5 MPa, Farbe Schwarz, mit oder ohne pneumatische Schnellverschraubung. Innendurchmesser 8 mm.

Kits de vários comprimentos de tubo preto SAE 100 R6/1TE com/sem raccord pneumático rápido. Diâmetro interior de 8 mm e 2,5 MPa.

Kits de diverses longituds de tub negre SAE 100 R6/1TE amb/sense raccordatge pneumàtic ràpid. Diàmetre interior 8 mm. 2.5 Mpa.

+100ºC

0ºC-40ºC

Bagged multi –purpose hose in different lenghts.

Presión trabajo: 20 Bar / 290 PsiPresión rotura: 60 Bar / 870 PsiRádio curvatura: mínimo 45 mm

CTU0805U

CTU0875U

CTU0810U

CTU0815U

CTU0820U

Referencia

con rácord

Longitud

5 m

7,5 m

10 m

15 m

20 m

41

UnidadesCaja

Dat

os t

écni

cos

Diámetro interior: 8 mm (5/16)Diámetro exterior: 15 mm

Kit Tubo

Aire-Aigua

Referencia

sin rácord

12

12

12

8

8

BTO0805

BTO0875

BTO0810

BTO0815

BTO0820


Producto


Kits de varias longitudes de tubo azul ISO 3821 con/sin raccordaje pneumático rapido. Diametro interior 8 mm.

Set di diverse lunghezze di tubo blu ISO 3821 con o senza attacco pneumatico rapido. Diametro interno 8 mm.

Kit de tuyau bleu au plusieurs longueurs ISO 3821 avec ou sans branchement rapide. Diamètre intérieur 8 Mm.

Verschieden lange Schlauchkits ISO 3821, Farbe Blau, mit oder ohne pneumatische Schnellverschraubung. Innendurchmesser 8 mm.

Kits de diversos comprimentos de tubo azul ISO 3821 com/sem raccord pneumático rápido. Diâmetro interior de 8 mm.

Kits de diverses longituds de tub blau ISO 3821 amb/sense raccordatge pneumàtic ràpid. Diàmetre interior 8 mm.

+120ºC

0ºC-40ºC

Bagged 8 mm air/ water hose in different lenghts.

Presión trabajo: 20 Bar / 290 PsiPresión rotura: 60 Bar / 870 PsiRádio curvatura: mínimo 45 mm

Referencia

con rácord

CTO0805U

CTO0875U

CTO0810U

CTO0815U

CTO0820U

Longitud

5 m

7,5 m

10 m

15 m

20 m

Kit de mangueraAire - Agua

Otrasaplicaciones

43

Dat

os t

écni

cos


TAS

TAS - 06

TAS - 07

TAS - 07X14

TAS - 08

TAS - 11

TAS - 12

Ref.

Tubo para sala de ordeñar. Tubo per sale di mungitura.

Tuyau d’aspiration pour salle de traite.

Saugschlauch für Melkanlagen.Tubo de aspiração para sala de ordenha.

Tub per a sala de munyir.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

+120ºC

0ºC-35ºC

Suction pipe for milking room.

6 ± 0,5

7 ± 0,5

7 ± 0,5

8 ± 0,5

11 ± 0,5

12 ± 0,5

mm mm Kg./m

0,10

0,100

0,195

0,250

0,300

0,360

12 ± 0,5

13 ± 0,5

14 ± 0,5

15 ± 0,5

22 ± 0,5

22 ± 0,5

TAS - 14

TAS - 15

TAS - 22

TAS - 713B1

TAS - 714B1

Ref.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

14 ± 0,5

15 ± 0,5

22 ± 0,5

7 ± 0,5

7 ± 0,5

mm mm Kg./m

0,500

0,100

0,195

0,360

0,500

25 ± 0,5

27 ± 0,5

38 ± 0,5

13 ± 0,5

14 ± 0,5

Características: Tubo de goma atóxica sin refuerzo. Según normativa FDA/UE 1935Caractéristiques: Tube de caoutchouc non toxique sans renfort. Selon la réglementation de la FDA et de l’UE - 1935Features: Nontoxic rubber tube without reinforcement. According to FDA and UE 1935Características: Tubo de borracha não tóxico sem reforço. Accordo com FDA e UE 1935Merkmale: Ungiftig Gummischlauch ohne Verstärkung. Ubereinstimmung mit den Regeln FDA und UE 1935

44

Dat

os t

écni

cos

TVERD - 06

TVERD - 08

TVERD - 10

TVERD - 12

TVERD - 15

TVERD - 19

TVERD - 25

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm Bar

20

20

20

20

20

20

20

Psi

290

290

290

290

290

290

290

Bar

60

60

60

60

60

60

60

Psi

870

870

870

870

870

870

870

r mm

35

45

70

80

100

150

160

Kg/m

0,174

0,168

0,198

0,264

0,315

0,487

0,590

13 ± 0,2

15 ± 0,2

17 ± 0,2

20 ± 0,2

23 ± 0,2

29 ± 0,2

37,5 ± 0,2


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TVERDManguera diseñada para transporte de aire, agua fria y caliente con una muy alta flexibilidad.

Manega dissenyada per a transport d’aire, gasos inerts, aigua freda o calenta amb una alta flexibilitat.

Condotto progettato per il trasporto di aria, gas inerti, acqua fredda o calda ad altissima flessibilità.

Mangueira concebida para o transporte de ar, gases inertes, água fria ou quente, com uma alta flexibilidade.

Hochflexibler Schlauch zur Förderung von Luft, Inertgasen und Warm oder Kaltwasser.

Tuyau flexible conçu pour le transport d’air, des gaz inertes, de l’eau froide et ou chaude, avec une très haute flexibilité.

D. R

IBA

S, S

.L. T

VERD

+120ºC

0ºC-40ºC

Rohrs compliance air and hot/ cold water uit a high degree of flexibilty.

45

Dat

os t

écni

cos


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TINSTubo para fumigación. Tubo per fumigazione.

Manche à fumigation pour des installations agricoles.

Schlauch zum landwirtschaftlichen Räuchern und Begasen.

Mangueiras para fumigação em instalações agrícolas.

Tub per a fumigació.

Hoses for fumigation in agricultural premises.

TINS - 06

TINS - 08

TINS - 10

TINS - 12

6

8

10

12

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

100

100

100

100

1450

1450

1450

1450

14

16

18

20

45

55

75

85

0,175

0,195

0,250

0,300

300

300

300

300

4351

4351

4351

4351

+120ºC

0ºC-30ºC

D. R

IBA

S S.

L. T

INS

100/

300

46

mm (") mm Kg./cm.2 Mpa Kg./cm.2 Mpa r mm Kg/m

Dat

os t

écni

cos


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TATOXManguera flexible apta para estar encontacto con alimentos acuosos.

Condotto flessibile adatto al contatto con alimenti acquosi.

Tuyau flexible convenant aux aliments aqueux (eau, vin, bière...).

Förderschlauch für flüssige Lebensmittel.Mangueira flexível indicada para estar em contacto com alimentos aquosos.

Mànega flexible apte per a estar en contacte amb aliments aquosos.

Flexible pipe suitable for contact with aqueous foodstuffs (water, wine, beer, etc.).

TATOX - 06

TATOX - 08

TATOX - 10

TATOX - 12

TATOX - 15

TATOX - 19

TATOX - 25

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

20

20

20

20

20

20

20

290

290

290

290

290

290

290

60

60

60

60

60

60

60

870

870

870

870

870

870

870

13

15

18

20

25

30

37,5

35

45

70

80

100

150

160

0,18

0,20

0,30

0,40

0,40

0,70

0,84

+130ºC

0ºC-40ºC

D. R

IBA

S, S

.L. T

ATO

X

F

DA

/ E

N 1

2115

/ U

E 19

35 2

0 B

AR

47

TLIMP - 06

TLIMP - 08

TLIMP - 10

TLIMP - 12

TLIMP - 16

TLIMP - 19

TLIMP - 22

TLIMP - 25

6

8

10

12

15,7

19

22

25,4

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(7/8)

(1)

mm (") mm Bar

60

60

60

60

60

60

60

60

Psi

290

290

290

290

290

290

290

290

13

15

17

22

25

29

32,5

38

Dat

os t

écni

cos

TLIMPIEZA

TLIMPIEZA

r mm

80

80

100

120

150

220

220

250

Kg/m

0,169

0,181

0,198

0,274

0,315

0,400

0,434

0,590

Bar

180

180

180

180

180

180

180

180

Psi

580

580

580

580

580

580

580

580


HO

T W

ATE

R 6.

0 M

pa (

60 B

AR)

FD

A

Tubo para la limpieza con agua caliente en el ambito de la industria alimentaria.

Tub per a la neteja amb aigua calenta en l’àmbit de la indústria alimentària.

Tubo per la pulizia con acqua calda nell’ambito dell’industria alimentare.

Tubo para a limpeza com água quente no âmbito da indústria alimentar.

Warmwasserreinigungsschlauch in Lebensmittelqualität.

Tuyau flexible pour le nettoyage à l’eau chaude. Convient à l’industrie alimentaire, nettoyage des revêtements des sols et autres surfaces dans l’industrie alimentaire.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

+120ºC

0ºC-40ºC

Hose suitable for surface cleaning in food industries.

48

mm (") mm Bar Psi

Dat

os t

écni

cos

TVAPOR

r mm Kg/m Bar Psi


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

EN IS

O 4

022

2M

Pa (

20 B

AR)

TVA

POR

Manguera para paso de vapor, aceites y agua caliente.

Condotto per circuito vapore, olio e acqua calda.

Tuyau flexible en caoutchouc pour le pas de la vapeur, des huiles et de l’eau chaude.

Förderschlauch für Dampf, Öl und Warmwasser.

Mangueiras para passagem de vapor, óleos e água quente.

Mànega per a pas de vapor, olis i aigua calenta.

Hose for steam transport in industrial processes.

TVAPOR - 06

TVAPOR - 08

TVAPOR - 09

TVAPOR - 10

TVAPOR - 12

TVAPOR - 15

TVAPOR - 19

TVAPOR - 25

6 ± 0,5

8 ± 0,5

9 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(23/64)

(3/8)

(15/32)

(5/8)

(3/4)

(1)

20

20

20

20

20

20

20

20

290

290

290

290

290

290

290

290

14

15

16,5

17,5

23

24

30

38

TVAPOR 35

45

70

80

100

150

270

55

0,18

0,20

0,208

0,30

0,40

0,40

0,70

0,79

200

200

200

200

200

200

200

200

2901

2901

2901

2901

2901

2901

2901

2901

+190ºC

0ºC-40ºC

49

HIDROJET


Aplicaciones: Para equipos de limpieza a alta presión Kärcher, Kew, Lavor y Alto/Wap. Hidrojet azul no deja manchas, ideal para la industria agroalimentaria, aseos públicos, etc.

VentajasExcelente flexibilidad y cómoda para trabajar.Larga vida de servicio gracias a la alta resistenciadel caucho al desgaste y a los aceites.

Alta resistencia a la temperatura (Hasta + 150 ºC)Refuerzo téxtil (+ ligera)

TH - 06

TH - 08

TH - 9,5

TH - 12,7

TH - 15

TH - 19

6,4

7,9

9,5

12,7

15

19

1/4

5/16

3/8

1/2

5/8

3/4

mm (") mm Bar

200

200

200

200

200

200

Psi

2900

2900

2900

2900

2900

2900

Bar

600

600

600

600

600

600

Psi

8700

8700

8700

8700

8700

8700

15

17

18

22

23

31

Dat

os t

écni

cos

Esta referencia se suministra en dos formatos

Rollos de

Manguera

Racords y Manguera por separado, facilitando la tabla de prensado al cliente

Campanas Tipo R 2T Terminal latiguillo M 22

CFR 2T0 1/4 NLL 022 x 1,5 1/4

CFR 2T0 5/16 NLL 022 x 1,5 5/16

CFR 2T0 3/8 NLL 022 x 1,5 3/8

CFR 2T0 1/2 NLL 022 x 1,5 1/2

Tabla de prensado

Referencia Tamaño Ref. Campana Diámetro de prensado (mm)

Ø Crimping

TH-06 1/4” CFR 2T 1/4 18,0

TH-08 5/16” CFR 2T 5/16 18,8

TH-09,5 3/8” CFR 2T 3/8 20,2

TH-12,7 1/2” CFR 2T 1/2 25,5

Ejemplo de montaje: TH-06: 10 m + CFR 20 TO 1/4: 2 unid.

+ NLL 022 x 1,5 1/4: 2 unid

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Manguera para equipos de limpieza profesional e industrial en alta presión.

Mànega per a equips de neteja professional i industrial a alta pressió.

Condotto per impianti di pulizia professionale e industriale ad alta pressione.

Mangueira para equipamentos de limpeza profissionais e industriais a alta pressão.

Schlauch für Hochdruckreinigungsanlagen im gewerblichen Einsatz.

Tuyau flexible en caoutchouc pour nettoyeur professionnel et industriel haute pression.

D. R

IBA

S, S

.L. H

IDRO

JET

W.P

. 200

BA

R 15

5ºC

HO

T W

ATE

R

+155ºC

0ºC-40ºC

Hose for high-pressure professional and industrial cleaning equipment (water-jet washing appliances).

50

TMASC-05

TMASC-06

TMASC-08

TMASC-10

TMASC-12

5 ± 0,5

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12 ± 0,5

mm mm

10 ± 0,5

12,5 ± 0,5

15 ± 0,5

17,5 ± 0,5

20 ± 0,5

10

10

10

10

10

80

80

80

80

80

r mm

r mm

80

80

80

100

120

Kg/m

0,151

0,174

0,180

0,198

0,264

Dat

os t

écni

cos


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TMASCManguera para suministro de aire a máscaras de equipos de protección.

Tub per a subministrar aire a màscares d’equips de protecció.

Tubo per la somministrazione d’aria delle maschere delle squadre di protezione.

Tubo para o fornecimento de ar para máscaras de equipamentos de protecção.

Luftschlauch für Atemschutzmasken.

Tuyau flexible à transfert d’air aux équipements de protection.

+100ºC

0ºC-40ºC

Hose suitable to supply air to breathing masks.

TDIVINGMangueras para el suministro de aire en el buceo.

Tubs flexibles per al subministrament d’aire en el buceig.

Tubi flessibili per la somministrazione d’aria nei sistemi di sub.

Tubos flexíveis para o fornecimento de ar para mergulho.

Luftschlauch für Unterwasseratemgeräte.

Tuyau flexible à transfert d’air aux équipements de plongée.

D. R

IBA

S, S

.L. T

DIV

ING

LP

EN

250:

2001

D. R

IBA

S, S

.L. T

DIV

ING

LP

EN

250:

2001

Hose suitable to blow air into diving equipment.

TDIVING-06

TDIVING-07,5

TDIVING-09

6,4 ± 0,5

7,5 ± 0,5

9,5 ± 0,5

mm (") mm

10

10

10

12,5 ± 0,8

14 ± 0,8

17,5 ± 0,8

Kg/m

0.132

0.160

0.24

bar

80

80

80

+80ºC

0ºC-30ºC

bar

barbar

145

145

145

145

145

1160

1160

1160

1160

1160

PsiPsi

145

145

145

1160

1160

1160

80

80

80

PsiPsi

TMASK UNE-EN14594 HEAT RESISTANT 10BAR

51

TC - 06

TC - 08

TC - 10

TC - 12

TC - 15

TC - 19

TC - 25

6

8

10

12

15

19

25

(1/4)

(5/16)

(25/64)

(15/32)

(19/32)

(3/4)

(1)

mm (") mm Bar

20

20

20

20

20

20

20

Psi

290

290

290

290

290

290

290

14

15

17,5

20

23

29

37

Dat

os t

écni

cos

+120ºC

0ºC-30ºC

TCAntiestático

r mm

35

45

70

80

100

150

160

Kg/m

0,174

0,168

0,198

0,264

0,315

0,487

0,590

Bar

60

60

60

60

60

60

60

Psi

870

870

870

870

870

870

870


Tubo flexible conductor electricamente para aplicaciones de aire comprimido con un elevado nivel de aceite en suspensión.

Tubo flessibile elettroconduttore per applicazioni di aria compressa con un elevato livello d’olio in sospensione.

Tuyau flexible conducteur de l’électrique. Convient aux applications d’air comprimé avec un élevé niveau de l’huile en suspension.

Elektrisch leitfähiger Schlauch für Druckluft mit hohem Ölanteil.

Tubo flexível de condução eléctrica para aplicações de ar comprimido com um elevado nível de óleo em suspensão.

Tub flexible conductor elèctricament per a aplicacions d’aire comprimit amb un elevat nivell d’oli en suspensió.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativoUngefähres Gewicht

MA

NG

UER

A A

NTI

ESTÁ

TICA

20B

AR

<10

Ω

Electricity conductivity hose for air equipment.

Tubo conductor: de 0 a 0.1 Megaohmnios x cm.Tubo Antiestático: de 0.1 a 1000 Megaohmnios x cm.Tubo Dieléctrico: más de 1000 Megaohmnios x cm.

Nuestra referencia TC corresponde a valores de Antiestático. Opción de modificar las propiedades bajo pedido.

52

Dat

os t

écni

cos

TDISOLUHMW-PE composite

TDISOL - 06

TDISOL - 08

TDISOL - 10

TDISOL - 12

TDISOL - 15

TDISOL - 19

TDISOL - 22

TDISOL - 25

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12,7 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

22 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(7/8)

(1)

mm (") mm Bar

25

25

25

25

25

25

25

25

Psi

363

363

363

363

363

363

363

363

Bar

100

100

100

100

100

100

100

100

Pi

1450

1450

1450

1450

1450

1450

1450

1450

r mm

45

55

75

85

110

135

150

160

Kg/m

0,100

0,195

0,250

0,300

0,360

0,500

0,700

0,840

14,2 ± 0,5

15,8 ± 0,5

17 ± 0,5

20,7 ± 0,5

23,7 ± 0,5

27 ± 0,5

32,4 ± 0,5

37,5 ± 0,5


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

Mangueras para paso de productos químicos disolventes.

Mànega per a pas de productes químics, disolvents.

Condotto per circuiti di prodotti chimici o solventi.

Mangueira para a passagem de produtos químicos e dissolventes.

Schlauch zur Förderung von Chemikalien und Lösemittel.

Tuyau flexible pour le transfert des produits chimiques et dissolvants.

+100ºC

0ºC-40ºC

Hose suitable for the hanling of chemicals.

53

Dat

os t

écni

cos


TABRAManguera fabricada con molde flexible, utilizado para el transporte de materiales abrasivos como arena, cemento.

Mànega fabricada amb motllo flexible, s’utilitza per al transport de materials abrasius com sorra, ciment.

Condotto fabbricato con stampo flessibile; si utilizza per il trasporto di materiali abrasivi come sabbia o cemento.

Mangueira fabricada com um molde flexível; é utilizada para o transporte de materiais abrasivos, tais como areia e cimento.

Mit flexibler Form hergestellter Schlauch zur Förderung von abrasiven Materialien wie Sand, Zement usw.

Tuyau fabriqué en moule flexible pour le transport de matériaux abrasifs tels que sable et ciment.

D. R

IBA

S, S

.L. T

AB

RA I

SO 3

861

Antiabrasive hose suitable for the hanling of abrasive materials.

+110ºC

0ºC-40ºC

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TABR - 06

TABR - 08

TABR - 10

TABR - 12,7

TABR - 15

TABR - 19

TABR - 22

TABR - 25

6

8

10

12,7

15

19

22

25

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(7/8)

(1)

12

12

12

12

12

12

12

12

197

197

197

197

197

197

197

197

48

48

48

48

48

48

48

48

716

716

716

716

716

716

716

716

13

15

17

20

29

33

38

39

45

55

75

85

110

150

150

160

0,169

0,181

0,198

0,264

0,315

0,57

0,434

0,84

mm (") mm Bar Psi Bar Psi r mm Kg/m

54

TMORTER - 19

TMORTER - 25

19

25

(3/4)

(1)

mm (") mm

29,5

37

Bar

25

25

Psi

363

363

Bar

75

75

Psi

1088

1088

r mm

270

270

Kg/m

0,560

0,770

Dat

os t

écni

cos


Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Poids approximatif

Peso approssimativo

Ungefähres Gewicht

TMORTERManguera para suministro y transporte de material de camiones hormigoneras a la obra.

Manega per a subministrament i transport de material (ciment humit, morter) des de camions-formigonera a obra.

Condotto per la somministrazione e il trasporto di materiali (cemento umido, malta) dai camion betoniera ai cantieri.

Mangueira para o fornecimento e transporte de material (cimento húmido, argamassa) do camião betoneira para a obra.

Förderschlauch für Silofahrzeuge zum Entladen von feuchtem Zement, Mörtel und ähnlichen Baumaterialien.

Tuyau flexible pour l’approvisionnement et transport de matériels -tels que ciment mouillé et le mortier- du camion bétonnière au chantier.

D. R

IBA

S, S

.L. T

MO

RTER

+120ºC

0ºC-40ºC

Hose to suplí mortar from cement mixers.

55

Dat

os t

écni

cos

Tubo vibrador para hormigón. Tub vibrador per a formigó. Tubo Vibratore per calcestruzzo.

Concrète vibrateur Tube.

TVIBRA

Schlauch für Beton Vibrator


Concreto Tubo Vibrador.

Concrete Vibrator Tube.

Lámina de fleje metálico en espiral con refuerzo textil y capa de caucho conductor de color negro y duresa 70 Shores A. Opcionalmente se puede pedir otra dureza especial. También disponemos de tubo para vibradores pneumáticos. (sin fleje metálico)

Sheet metal strip coiled with textile reinforcement and layer of conductive rubber black color and hardness70 Shores A. Optionally you can order it especially hard. We also have pneumatic tube vibrators. (no metal strip)

+90ºC

0ºC-40ºC

TVIBRA-12

TVIBRA-15

TVIBRA-17

TVIBRA-19

TVIBRA-25

11,5 ± 0,5

14,5 ± 0,5

16,5 ± 0,5

19 ± 0,5

25,5 ± 0,5

mm mm Kg/m

0,446

0,730

0,913

1,273

1,120

20 ± 0,5

23 ± 0,5

27 ± 0,5

30 ± 0,5

38 ± 0,5

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

Disponibilidad

Disponibilidade

Disponibilitè

Disponibilita

Verfugbarkett

D. R

IBA

S, S

.L. T

VIB

RA

56

TEXTINTOR - CO2


TEXT-08

TEXT-10

8 ± 0,2

10 ± 0,2

(5/16)

(3/8)

mm (") mm Bar

100

100

Psi

1450

1450

17 ± 0,2

17 ± 0,2

Dat

os t

écni

cos

TEXTINTORCO2

r mm

89

89

Kg/m

0,200

0,200

Bar

300

300

Psi

4351

4351

D. R

IBA

S, S

.L. T

EXTI

NTO

R -

CO2

100

/30

0 B

AR

Mangueras para extintores de CO2 Mànegues per a extintors de CO2. Condotto per estintori a CO2.

Mangueiras para extintores de CO2. Schlauch für CO2-Löscher.

Tuyau pour extincteurs CO2.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

+100ºC

0ºC-35ºC

Hoses for CO2 extinguishers .

57

Dat

os t

écni

cos

ISO 7840

ISO7840 - 06

ISO7840 - 08

ISO7840 - 10

ISO7840 - 12

ISO7840 - 15

ISO7840 - 19

ISO7840 - 25

6 ± 0,5

8 ± 0,5

10 ± 0,5

12,7 ± 0,5

15 ± 0,5

19 ± 0,5

25 ± 0,5

(1/4)

(5/16)

(3/8)

(1/2)

(5/8)

(3/4)

(1)

mm (") mm Bar

25

25

25

25

25

25

25

Psi

363

363

363

363

363

363

363

Bar

100

100

100

100

100

100

100

Psi

1450

1450

1450

1450

1450

1450

1450

r mm

45

55

75

85

110

135

160

Kg/m

0,100

0,195

0,250

0,300

0,360

0,500

0,840

14,2 ± 0,2

15,8 ± 0,2

18,7 ± 0,2

20,7 ± 0,2

23,7 ± 0,2

29,2 ± 0,2

38 ± 0,2


Mangueras para paso de carburantes destinadas para embarcaciones pequeñas con motor instalado de forma permanente y de eslora no superior a 24 mts. Resistente al fuego.

Mànegues per a pas de carburants destinades per a embarcacions petites amb motor instal·lat de forma permanent i d’eslora no superior a 24 mts. Resistent al foc.

Condotti per circuiti di carburante destinati a piccole imbarcazioni con motore installato in modo permanente e di lunghezza non superiore a 24 metri. Resistenti al fuoco.

Mangueiras resistentes ao fogo para a passagem de carburantes destinadas a embarcações pequenas com motor instalado de forma permanente e de comprimento não superior a 24 m.

Feuerfester Kraftstoffschlauch zum Einbau bei kleineren Booten (bis zu 24 m Länge) mit fest installiertem Motor.

Referencia

Referência

Référence

Riferimento

Best.-Nr.

Diámetros

Diâmetros

Diamètres

Diametri

Durchmesser

Interior

Interior

Intérieur

Interni

Innen

Exterior

Exterior

Extérieur

Esterno

Außen

Presión

Pressão

Pression

Pressione

Druck

Trabajo

Trabalho

Travail

Lavoro

Arbeit

Rotura

Rotura

Rupture

Rottura

Bruch

Radio curvatura

mínimo

Rádio curvatura

mínimo

Rayon courbure

minimum

Raggio di curvatura

minimo

Biegeradius

Min.-Wert

Peso aproximado

Peso aproximado

Peso approssimativo

Poids approximatif

Ungefähres Gewicht

Tuyau flexible en caoutchouc pour carburant, destiné aux petits bateaux à moteur de longueur non supérieure à 24 m. Installation fixe Résistant à l’abrasion.

+100ºC

0ºC-40ºC

Fire-resistant fuel hoses for small, fixed-engine craft up to 24 metres in length.

Características: Tubo interior de caucho acrilonitrilo. Refuerzo textil. Cubierta exterior resistente a la abrasión y a los agentes atmosféricos.Caractéristiques: Tube intérieur de caoutchouc acrylonitrile. Renfort textile. Revêtement extérieur résistant à l'abrasion et aux agents atmosphériques.Features: Inner tube made of acrylonitrilic rubber. Cloth reinforcement. Outer cover resistant to abrasion and atmospheric agentsCaracterísticas: Tubo interior de borracha acrilonitrila. Reforço têxtil. Revestimento exterior resistente à abrasão e aos agentes atmosféricos.Merkmale: Innenschlauch aus Acrylnitrilgummi. Textilverstärkung. Äußere Verkleidung abrieb- und wetterfest.

Otros diámetros disponibles bajo pedido. Cumple también con la SAE J 1527 tipo B1.

D. R

IBA

S, S

.L. I

SO 7

840-

A1

58

Dat

os t

écni

cos

Goma tensor para fusil de pesca submarina. Fabricada con caucho natural.

Goma tensor per a fusell de pesca submarina. Fabricada amb cautxú natural.

Tensor Goma per fucile di pesca in apnea. Realizzato in gomma naturale.

Sandow en caoutchouc naturel pour fusil de chasse sous.

GOMA TENSORFUSIL

Spanngummi für Gummizug-Harpunen. Hergestellt aus Naturkautschuk

Referencia

Reference

Best.-Nr.

Référence

Referência

Diámetro

Diameter

Diamètre

Diametri

Durchmesser

GOMA TENSOR

BEIGE

GOMA TENSOR

GRIS

GOMA TENSOR

NEGRA

TG40B-14

TG40B-16

TG40B-17,5

TG40B-19

TG40G-14

TG40G-16

TG40G-17,5

TG40G-19

TG40N-14

TG40N-16

TG40N-17,5

TG40N-19


Tensor Goma para rifle do caça submarina. Feito de borracha natural.

Tensor rubber rifle spearfishing. Made of natural rubber.

Dureza

Harness

Dureté

Durezza

Härte

Peso específico

Specific Gravity

Densité

Peso Specifico

Spezif. Gewicht

Elongación

Elongation

Allongement

Allungamento

Verlängerung

14 ± 0,4

16 ± 0,4

17,5 ± 0,4

19 ± 0,4

14 ± 0,4

16 ± 0,4

17,5 ± 0,4

19 ± 0,4

14 ± 0,4

16 ± 0,4

17,5 ± 0,4

19 ± 0,4

40 (± 0,5)

40 (± 0,5)

40 (± 0,5)

0,94

0,94

0,94

775%

775%

775%

Carga Rotura

Rupture

Rupture

Rottura

Bruch

24,41

24,41

24,41

Longitud

Lenght

Longueur

Lunghezza

Länge

1400

1400

1400

Goma Tensor con orificio longitudinal de 3 mm de diámetro interior. Con opción de adaptarlo a 4mm.Rubber Tensor with longitudinal hole 3 mm inside diameter. Option to adapt it to 4mm.

+120ºC

0ºC-40ºC

(mm) (Shore A) (g/m) (%) (Mpa) (mm)

59

Dat

os t

écni

cos

Cordón de goma EPDM, NBR, FDA,FKM; fabricados en colores Blanco,Negro y Gris.

Cordó de goma EPDM, NBR, FDA,FKM; fabricats en colors Blanc,Negre i Gris.

Cavo di gomma EPDM, NBR, FDA,FKM; fabbricato in bianco,Nero e grigio

Corde en caoutchouc EPDM, NBR,FDA, FKM; fabriqué en Blanc, Noiret Gris.

HILO TÓRICO

Gummischnur in EPDM, NBR, FDA,FKM; hergestellt in Weiß, Schwarzund Grau.

CAUCHOS Rubers CALIDAD Quality COLORES Colours DUREZA Hardness

EPDM

NBR

FKM


Lace Borracha EPDM, NBR, FDA,FKM; feito en colores Blanco,Preto y Gris.

Rubber cord EPDM, NBR, FDA,FKM; Manufactured in White, Blackand Grey Colors.

TÉCNICA

Technical

ALIMENTARIA

FDA

Negro / Black

Blanco / White

Diámetros disponibles: Desde los 5mm a los 100mm.

Available diameters: From 5 mm to 100 mm

LONGITUD DE HILO TÓRICO (MT/BOBINA): 50 METROS APROX.

RUBBER CORD LENGHT (MT/COIL): 50 METERS APPROX.

70 Shores

+100ºC

0ºC-40ºC

FORMATO: BOBINA PLÁSTICOFORMAT: PLASTIC COIL

Defensas,protecciones yperfiles

61

DEFENSAFORMA D

A

D

CB

REFERENCE A B C D STOCKKG.COLOUR

DNND50601000

LENGTH

DNND80701000

DNND100901000

DNND1501501000

DNND2002001000

DNBD50601000

DNBD80701000

DNBD100901000

DNBD1501501000

DNBD2002001000

50

50

195

150

100

80

60

80

70

195

150

100

90

150

90

70

60

195

150

195

30

30

155

90

50

34

34

155

90

50

20

20

155

90

60

44

44

155

90

60

1000*

1000*

1000**

1000*

1000*

1000*

1000*

1000**

1000*

1000*

BLACK

WHITE

BLACK

BLACK

BLACK

BLACK

WHITE

WHITE

WHITE

WHITE

2,8

2,7

17,0

16,6

6,7

4,7

4,5

16,1

16,1

6,2

* Maximum length of piece: 3.000 mm

** Maximum length of piece: 1.500 mm

The weight of these references is based on EPDM 70Sh manufactured.Unit of measure: millimeters (mm)

Consult the manufacture with NBR or FKM to make it as a special product.


62

Defenses blanques i negres per a pantalans i ports esportius.

Parabordi bianchi e neri per i pontilie porti.

Défenses blanches ou noires pour des jetées et ports de plaisance.

DEFENSAFORMA D+ ANCLAJES

Sto?schützer in Wei? oder Schwarzfür Bootsstege und Sporthafen.

Fenders brancos e negros para docas e marinas.

White or black rubber defenses for docks and piers (marinas).

B

A

D

C

500 mm

E

F

F

1 x

2 x

REFERENCE A B C D KG.

DNBD10090500F 100 90 5060 300 100 3,35

COLOURLENGTH

E F

500 WHITE25 14

Kit con 1 defensa + 2 anclajes a medida.

DNND25151000

DNND60501000

DNND90601000

DNND90801000

DNND2002001000

DNND1201201000

15

50

60

80

105

120

25

60

90

90

110

120

15

30

60

60

50

72

5,8

20

30

50

50

72

0,31

2,7

4

6,8

10,3

10,6

Negro

Negro

Negro

Negro

Negro

Negro

3000

3000

3000

3000

3000

3000

5,96Negro 1000

63


Parabordi bianchi e neri per i pontilie porti.Défenses blanches ou noires pour

des jetées et ports de plaisance.

DEFENSAFORMA TRIANGULAR




A

BD

C

REFERENCE A B C D KG. STOCKCOLOUR

DNNT60501000

LENGTH

DNNT80701000

DNNT110951000

DNNT1501501000

DNNT2002001000

DNBT60501000

DNBT80701000

DNBT110951000

DNBT1501501000

DNBT2002001000

60

60

200

150

110

80

50

80

70

200

150

110

95

150

95

70

50

200

150

200

8

8

28

21

14

10,6

10,6

28

21

14

6

6

19

14,2

10,5

7,6

7,6

19

14,2

10,5

1000*

1000*

1000**

1000*

1000*

1000*

1000*

1000**

1000*

1000*

BLACK

WHITE

BLACK

BLACK

BLACK

BLACK

WHITE

WHITE

WHITE

WHITE

1,4

1,1

17,9

10,0

4,7

2,5

1,9

17,3

9,7

4,5





Consult the manufacture with NBR or FKM to make it as a special product.

64




DEFENSAESPECIAL




A

D

CB

A

B

D

C

PERFIL17

REFERENCE A B C D KG.RUBBER

PERFIL17

LENGTH

130,5 100 2010 1000* BLACK EPDM 5,96



Check the minimum quantity per order and rubbers available by reference (EPDM, NBR, FKM, CN)

REFERENCE A B C D RUBBER

DNND25151000

LENGTH

DNND90601000

DNND90801000

DNND1101051000

DNND1201201000

25

120

110

90

90

15

60

80

120

105

5,8

72

50

50

30

15

72

50

60

60

1000*

1000*

1000*

1000*

1000*

BLACK EPDM

WHITE EPDM

BLACK EPDM

WHITE EPDM

WHITE EPDM


DNND60501000 60 50 2030 1000* WHITE EPDM

KG.

0,31

10,6

10,3

6,8

4,0

2,7

65




DEFENSAESPECIAL




A

B

PERFIL39

A

C

PERFIL35

B

D


PERFIL35

LENGTH

148,5 37,1 1461 1000* BLACK EPDM 2,86



PERFIL39

LENGTH

190 40 -- 1000* BLACK EPDM 6,83




66




DEFENSAESPECIAL




AB

A

B

D

DN 150130

C

D

A

B

C

D

DN 9074


DN 150130

LENGTH

150 130 8475 1000* BLACK EPDM 12,97





PERFILCIR

LENGTH

100 20 -- 1000* BLACK EPDM 19,0


DN 9074 94 70 4240 1000* BLACK EPDM 4,82

DNC160130 160 130 -- 1000* WHITE EPDM 8,81

67




DEFENSAESPECIAL




A

B

DNTZ8556

C

D

PERFIL29

A

B

C

D


DNTZ8556

LENGTH

85 56 3145 1000* WHITE EPDM 2,88






PERFIL29

LENGTH

152 19 2576 1000* BLACK EPDM 7,81


68




PERFILBOCA DE HOMBRE




A

B

REFERENCE A B C D KG/MTCOLOUR

BCH15FKM

RUBBER

15 15 -- FKM BLACK 0,45

BCH20FKM 20 20 -- FKM BLACK 0,72

BCH25FKM 25 25 -- FKM BLACK 1,13

BCH15EP 15 15 -- EPDM BLACK 0,29



BCH15NBR 15 15 -- NBR BLACK 0,27



Perfil cuadrado Boca de Hombre fabricado en FKM, EPDM y NBR utilizado en los camiones cisterna.Square profile Manhole made of FKM, EPDM and NBR used in tank trucks.



69

PERFILES

A

B

A

B

A

B

C

A

B C

B

A

D

C

E

A

DC

B


PERFIL13

E

50 15 10 6 - CN BEIGE 1,00

REFERENCE A B C D KG/MTRUBBER

PERFIL11

E

12,2 7 52 5 BLACK FKM 0,08

KG/MT


PERFIL16

E

33 33 - - - CN BEIGE 1,40

KG/MT


PERFIL18

E

25 15 - - - WHITE EPDM 0,48

KG/MT


PERFIL27

E

12 13 - 6,5 - BLACK EPDM 1,42

KG/MT


PERFIL28

E

14 10 - 8 - BLACK EPDM 0,23

KG/MT

PERFIL30

PERFIL40

PERFIL41

35 35 - - -

- - -

CN BEIGE

BLACK EPDM

1,58

60 60 4,64

15 15 BLACK FKM 0,29 - - -

PERFIL42 25 25 BLACK FKM 0,80 - - -

PERFIL51 13 13 WHITE EPDM 0,22 - - -

PERFIL49 20 6 BLACK EPDM 0,15 - - -

PERFIL52 15 15 WHITE EPDM 0,29 - - -

16 16 WHITE EPDM 0,33 - - -PERFIL53

PERFIL32 20 20 - - - BLACK FKM 0,52



70

PERFILES

REFERENCE A B C D KG/MTRUBBER

PERFIL33

E

34 35 - 8 - BLACK EPDM 1,46


PERFIL38

E

26 25 1612 - BLACK NBR 0,43

KG/MT


PERFIL43

E

17,23 14 3,43 22 - BLACK EPDM 0,35

KG/MT


PERFIL44

E

30 20 -10 - WHITE EPDM 0,65

KG/MT


PERFIL47

E

25 13 - - - BLACK EPDM 0,19

KG/MT

11 17,9 13 27 9 BLACK EPDM 0,41

REFERENCE

PERFIL48

A B C D RUBBERE KG/MT



ØB

ØC

DA

A

B

C

D

E

B

A

C (radio)

A

B

C

C

A

B

A

B

C D

D

C

B

A


PERFIL31

E

15 15 510 - BLACK EPDM 0,61

KG/MT

Miscelánea

72

Este catálogo se ha elaborado escrupulosamente para dar amplias informaciones de asesoramiento a nuestros clientes. Las informaciones dadas corresponden al estado actual de la técnica, son el resultado de ensayos y pruebas de muchos años para los productos mencionados.

Las condiciones individuales de aplicación influyen en el uso de cada producto de manera que estos productos sólo pueden ofrecer la seguridad que cabe esperar de ellos en base a las indicaciones que damos por escrito en las informaciones del producto.

No se puede contar con dicha seguridad si el producto se trata inadecuadamente sufriendo aplastamiento, rotura, tracción o si se carga con medios no autorizados.

Todas las mangueras se fabrican según la norma EN ISO 1307:1995 si no se especifica algo diferente. ¡Peligro de lesiones! Antes de utilizar medios nuevos o no comprobados, o en caso de su utilización

Informaciones importantesen sectores no comprendidos en las informaciones de producto hay que pedir una información por escrito al concesionario o a un miembro del servicio de utilización de Damià Ribas, s.l.

Hay que verificar regularmente la seguridad de funcionamiento de todas las tuberías. ¡Por razones de seguridad hay que cambiar las mangueras en caso de que estén deterioradas, sobre todo si lo está la cubierta exterior!

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de protección de datos de carácter personal, Damià Ribas, s.l. le informa que sus datos personales son incluidos en ficheros informatizados titularidad de Damià Ribas, s.l.que será la única destinataria de dichos datos, y cuya finalidad exclusiva es la gestión de clientes y las comunicaciones y promociones comerciales, y de que tiene la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la ley mediante carta dirigida a Damià Ribas, s.l. Ref. Protección de Datos.

Clas

ific

ació

n po

r te

mpe

ratu

ras

Y axis:

Temperature at witch after

70h pf exposure

change in TS ± 30%

change in EB - 50%

change in Hardness

± 15 points

X axis: Swelling after

70h in ASTM 3 oil

140 120 100 80 60 40 20 10

ºC

350

325

300

275

250

225

200

175

150

125

100

70

Elastomers Performance Map

Heat and Oil Resistance

Kairez®

Viton®

Silicone

Fluorosilicone

Nordel®

ACM

Hypalon®

ECO

Neoprene

Nitrile

NR/SBR

Tole

ranc

ias,

per

file

s co

mpa

ctos

Radi

o de

Cur

vatu

ra

Se realiza el ensayo a

temperatura ambiente,

utilizando un diámetro de

curvatura de 10 veces el

diámetro nominal interior

(con un mínimo de 80

mm) y al curvar el

flexible no han de

aparecer deformaciones

ni pliegues en la zona

curvada de la tubería.

C

Tole

ranc

ias

TOLERANCIAS, DIÁMETRO INTERIOR (Según EN ISO 1307:1996)

Según EN ISO 3302-1: 1996

3,24,05,06,38,010,012,516,019,020,025,0

Diámetro interiornominal

Rango (mm) Tolerancia E2 Tolerancia E3

0 – 1.5 ± 0.25 ± 0.41.5 -2.5 ± 0.35 ± 0.52.5 - 4 ± 0.40 ± 0.74 - 6.3 ± 0.5 ± 0.86.3 - 10 ± 0.7 ± 1.010 - 16 ± 0.8 ± 1.316 - 25 ± 1.00 ± 1.625 - 40 ± 1.3 ± 2.040 - 63 ± 1.6 ± 2.563 - 100 ± 2.0 ± 3.2

Tolerancias para la longitud de pieza ± 1%

Producción deManguera con mandril flexible

+ 0,50 / -0,30+ 0,60 / -0,40+ 0,60 / -0,40+ 0,60 / -0,40+ 0,60 / -0,40+ 0,60 / -0,40+ 0,70 / -0,50+ 0,70 / -0,50+ 0,90 / -0,70+ 0,90 / -0,70+ 0,90 / -0,70

+ / -0,60+ / -0,60+ / -0,60+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -1,20

Longitud (en mm)

hasta 300

> 300 hasta 600

> 600 hasta 900

> 900 hasta 1200

> 1200 hasta 1800

> 1800

Tolerancia

+ / -3,0 mm

+ / -4,5 mm

+ / -6,0 mm

+ / -9,0 mm

+ / -12,0 mm

+ / -1%

Sin mandril

+ / -0,60+ / -0,60+ / -0,60+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -0,80+ / -1,20

Con Mandril Rígido Tolerancias según EN ISO 1307

TOLERANCIAS DE LONGITUDES

Prin

cipa

les

conv

ersi

ones

de

unid

ades

kg /cm2

PSI

kg /cm2

Bar

Pulgada (")

mm

Mpa

Mpa

a PSI

a kg /cm2

a Bar

a kg /cm2

a mm

a Pulgada (")

Bar

a kg /cm2

multiplicar x

multiplicar x

14,22

0,07

multiplicar x

multiplicar x

0,98

1,02

multiplicar x

multiplicar x

25,4

0,039

multiplicar x

multiplicar x

10

10,02

73

Tabl

a de

con

vers

ion

de p

ulga

das

a m

ilím

etro

s

1/64 .016 0.397

1/32 .031 0.794

3/64 .047 1.191

1/16 .063 1.588

5/64 .078 1.984

3/32 .094 2.381

7/64 .109 2.778

1/8 .125 3.175

9/64 .141 3.572

5/32 .156 3.969

11/64 .172 4.366

3/16 .188 4.763

13/64 .203 5.159

7/32 .219 5.556

15/64 .234 5.953

1/4 .250 6.350

17/64 .266 6.747

9/32 .281 7.144

19/64 .297 7.541

5/16 .313 7.938

21/64 .328 8.334

11/32 .344 8.731

23/64 .359 9.128

pulgadas

fraccciones decimales mm

3/8 .375 9.525

25/64 .391 9.922

13/32 .406 10.319

27/64 .422 10.716

7/16 .438 11.113

29/64 .453 11.509

15/32 .469 11.906

31/64 .484 12.303

1/2 .500 12.700

23/64 .516 13.097

17/32 .531 13.494

35/64 .547 13.891

9/16 .563 14.288

37/64 .578 14.684

19/32 .594 15.081

39/64 .609 15.478

5/8 .625 15.875

41/64 .641 16.272

21/32 .656 16.669

43/64 .672 17.066

11/16 .688 17.463

45/64 .703 17.859

23/32 .719 18.256

pulgadas


47/64 .734 18.653

3/4 .750 19.050

49/64 .766 19.477

25/32 .781 19.844

51/64 .797 20.241

13/16 .813 20.638

53/64 .828 21.034

27/32 .844 21.431

55/64 .859 21.828

7/8 .875 22.225

57/64 .891 22.622

29/32 .906 23.019

59/64 .922 23.416

15/16 .938 23.813

61/64 .953 24.209

31/32 .969 24.606

63/64 .984 25.003

1 1.000 25.400

pulgadas


TIPO

LOG

ÍA G

OM

A

AEM

Ethylene Acrylic Elastomer

CR

Cloropreno

CSM

Cloro Sulfonil polietileno

ECO

Epicloridrina

EPDM

Etileno-Propileno-Dieno

EPM

Etileno y Propileno

FKM

Goma Fluorada

NBR

Acrylonitrilo y Butadieno

NBR/PVC

Cloduro de acrilonitrilo Butadieno vinilo

NR

Goma Natural

PA11

Poliamida 11

SBR

Etireno Butadieno

UHMWPE

Polietileno de peso

molecular ultra alto

Aire, gasolina aceites a temperaturas (-40 a 175 º C) Muy buena resistencia al keroseno

Esters, acetonas, aminas

Ozono y Climatología; Retardo de llama; Resist. abrasión

Aire Comprimido; Aceite

Ozono, Clima y ácido; Compuestos coloreados.

Fluidos con base petróleo.

Resistencia a gasolinas y a temperaturas extremas.

Limitada resistencia a los productos químicos orgánicos.

Calor; Envejecimiento; Abrasión.


Calor; Envejecimiento; Abrasión.

Sustancias Químicas.

Aromatizantes.

Calor; Ámplia gama de sustancias Químicas.

Precio coste materia prima

Aceites; Aromatizantes; gasolinas, keroseno.

Limitados frente a hidrocarburos aromáticos (benzeno, tolueno, xileno).

Resistencia a la climatología; Abrasión; Ozono.

Aceite y aromatizantes.

Limitados frente a hidrocarburos aromáticos (benzeno, tolueno, xileno).

Abrasión.

Resistencia al ozono.

Temperatura; Fluidos con base petróleo.

Muy baja permeabilidad a los gases, excelente resistencia química.

Pobre resistencia al ácido crómico.

Buena resistencia mecánica y al envejecimiento.

Resistencia al Calor: Abrasión.


Resistencia Abrasión; Coeficiente bajo de fricción; Sustancias químicas, aceite;

combustibles aromáticos. Indicado para la conducción de alimentos.

Toluenos, xileno.

Propiedades químicasTipologia de Goma

Recomendado Válido No recomendado

74

Relación de iconos

Productosalimentarios

Agua

Pulverización

Aire comprimido

Gas

Industrial IgnífugoAutoextinguible

Aire acondicionado

Vapor

Limpieza a presión

Protección electrica

Productosquímicos

Salas ordeño

ExtintorFreno aire comprimido

AceitesCarburantes SoldaduraAutomoción Materiales abrasivos

Mecanismos neumáticos

Cañones de nieve

Aire parabuceo

AviónBarcos Hormigoneras

Nomenclatura Cauchos

Pesca

Natural RubberButadiene rubberIsoprene rubberStyrene-butadiene rubberIsobutene-isoprenene rubber (butyl rubber)Bromo- or chloro-isobutene-isoprenen (halobutyl) rubberEthylene-propylene-diene rubber (terpolymer)Ethylene-propilene rubber (copolymer)Acrylonitrile-butadiene rubberCloroprene rubberChloropolyetihyene rubberChlorosulfonyl-polyethylene rubberAcrylate rubber (Copolymer)Ethiyene-Acrylate rubber (ethylene acrylic rubber)Ethylene-vinylacetate rubberEpichlorohydrin rubber (homopolymer)Epichlorohydrin rubber (copolymer)Polyester urethane rubberPolyester urethane rubberPolysulfide rubberSilicone rubberFluorinated silicone rubberFluorinated rubber

NRBRIRSBRIIBIIR/CIIREPDMEPMNBRCRCMCSMACMAEMEVMCOECOAUEUTMQFMQFKM

Con cocheAutopista A-7Salida Lloret / Sant Feliu de Guíxols / Palamós.Salida Palamós Norte.

Con trenCaldes de MalavellaGirona

Con avión:Aeropuerto de Girona (20Km)Aeropuerto de Barcelona (110Km)

Como llegar

75

Mapa

AP-7 Salida Palamós Norte

Palafrugell

Palamós centro

GROS MERCATGM

Hospital

Latitud: 41º 51' 42.084" Longitud:3º 8' 5.3808"

H

Damià Ribas S.L.Zona Comercial "La Rutlla", Nave n.º 11 - Aptdo. Correos 218 +34 972 31 80 04 - Fax. +34 972 31 74 04E - 17230 - PALAMÓS (Girona - España)http://www.damiaribas.com e-mail: [email protected]

10/20

17

damiaRibas revista 10- · PDF fileSAEJ 1402 Air brake 17 SAEJ 1403 Heavy wall Vacuum 17 DOT4 /...

Documents

Transcript of damiaRibas revista 10- · PDF fileSAEJ 1402 Air brake 17 SAEJ 1403 Heavy wall Vacuum 17 DOT4 /...