www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — zx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, v} Á‚Ãê’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

øÊ≈UÊ¥, ’ŒÁ∑§S◊ÃË ∑§Ë...< Æ~< vw◊Ò¥ ߢÁ«UÿÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ...

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– flcʸwÆÆw ∑UUUU Œ¢ª ∑UUUUÊ ∑UUUU‹¢∑UUUU äÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¡ËÃÊ«∏ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ ªÈ¡⁄ÊÃ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ,‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ‚Œ˜èÊÊflŸÊ ∑UUUU Á‹∞•Ê¡ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ©¬flÊ‚ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ◊ÊŒË Ÿ flÊ≈’Ò¢∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUÊ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUˬ˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÃÊ߸ ‹Á∑UUUUŸ ªÊäÊ⁄Ê ∑UUUUÊ¢«∑UUUU ’ÊŒ „È߸ Á„¢‚Ê ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÅÊŒ¡ÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞ S¬c≈ MUUUU¬ ‚ ∑UUUUÈ¿ èÊËŸ„Ë¢ ∑UUUU„Ê– •„‚ÊŸ ¡Ê»UUUU⁄Ë „àÿÊ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ߸ èÊË •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ‚ߟ∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Á⁄¬Ê≈¸‚ ©à‚ÊÁ„à ◊ÊŒË Ÿ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ∑UUUU ÁŒŸ ªÈ¡⁄Êà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUflÊÃÊŸÈ∑UUUUÍÁ‹Ã ‚èÊʪÊ⁄ ◊¢ ©¬flÊ‚‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU ∑UUUU߸ ’«∏ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¢∑UUUU ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ fl„Ê¢ ©¬ÁSâÊà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ

èÊË Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ◊ÈÁS‹◊, ߸‚Ê߸•ÊÒ⁄ Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‹Êª èÊˇÊÊÁ◊‹ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ©‚‚◊ÿ (flcʸ wÆÆw) èÊË ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU∞ Œ¢ª ‚èÿ ‚◊Ê¡ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÊŸøÊÁ„∞– ◊Ò¢Ÿ ©‚ ‚◊ÿ èÊË ¬Ë«∏Ê◊„‚Í‚ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •’ èÊË ¬Ë«∏Ê◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– ‚Ê’⁄◊ÃË∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUU ’ÊŒ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUUÊÁ„‹Ê ŒŸ flÊ‹ Œ¢ªÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ „◊‹ ¤Ê‹Ÿ flÊ‹◊ÊŒË Ÿ ß‚∑UUUU Á‹∞ ‚ËäÊ ∑UUUUÊ߸ ÅÊŒŸ„Ë¢ ¡ÃÊÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUUªÈ¡⁄Êà ∑UUUUèÊË èÊË ◊ÊŸflÃÊ ∑UUUU ◊ÊŸ∑UUUU‚ ŸËø Ÿ„Ë¢ •Ê∞– ◊ÊŒË Ÿ ©¬flÊ‚‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑UUUUʕʇÊËflʸŒ ª˝„áÊ ∑UUUU⁄∑UUUU •¬ŸÊ {wflÊ¢¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë ŸÃʇʢ∑UUUU⁄Á‚¢„ flÊÉÊ‹Ê Ÿ ©Ÿ∑UUUU ©¬flÊ‚∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ªÊ¢äÊËŸª⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ÁSâÊà ‚Ê’⁄◊ÃË

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSà •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

ªÈflÊ„Ê≈Ë (∞¡¥‚Ë)– Ã⁄„ ÁŒŸ ∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈•‚◊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃLUUUUáÊ ªÊªÊ߸ ∑UUUUÊ •Ê¡ •ÊÚ‹ •‚◊ S≈Í«¢≈˜‚

ÿÍÁŸÿŸ —•Ê‚Í— ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ∑UUUUÊ‹ ¤Ê¢«ÁŒÅÊÊ∞ – •Ê‚Í ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ„Ò Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡◊ËŸ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUU U •Êª•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò – •Ê‚Í ∑UUUU‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ‚ŒSÿ ©‚ ⁄ÊSà ¬⁄ ß∑UUUU≈˜∆ „ʪ∞, ¡„Ê¢ ‚ „Ê∑UUUU⁄ ªÊªÊ߸ ∑UUUUÊ ªÈ¡⁄ŸÊâÊÊ – ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÁ»UUUU‹Ê fl„Ê¢ ‚

ªÈ¡⁄Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©ã„¢ ∑UUUUÊ‹ ¤Ê¢« ÁŒÅÊÊ∞ •ÊÒ⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄

•’ ÃÙ ¬…∏ŸÊ ÷Ë „È•Ê ◊„¥ªÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊„¥ªÊ߸ ‚ ’„Ê‹ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§

Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏Ÿ ‚ Á‚»§¸ ÉÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UÊ „Ò,’ÁÀ∑§ Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ flª¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬…∏ÊŸÊ ÷Ë ŒÍ÷⁄U „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ’…∏Ë éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ Ÿ ’Ëà «…∏ ‚Ê‹ ◊¥ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ¬⁄UéÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù øıŒ„ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ™§¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ëë…∏ ‚Ê‹ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥‹ªÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©‚∑§Ë ¬˝◊Èπ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ‚flÊ ¬Ê¥ø¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏∑§⁄U ‚flÊ •Ê∆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ Á„¢ŒË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUU•ÁèÊŸÃÊ ªÊÁflãŒÊ ∑UUUUÊ wÆÆ} ∑UUUUË ∞∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò– ªÊÁflãŒÊ Ÿ ““ ◊ŸË „Ò ÃÊ „ŸË „Ò ”” Á»UUUUÀ◊∑UUUU ‚≈ ¬⁄ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬‚ âÊ嬫∏ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU’ÊŒ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUÃʸ ‚¢ÃÊcÊ ⁄Êÿ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ¬⁄ •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUU⁄à „È∞ ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ‚ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸– ‚◊Ÿ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒŸ∑UUUU Á‹∞ •Ê¬∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁà •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUmÊ⁄Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹Ë

ªÊÁflãŒÊ ∑UUUUÊ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U ¥Œ˝◊ÙŒË èÊÊ¡¬Ê ∑§flÁ⁄UD ŸÃÊ‹ Ê ‹ ∑ Î § c á Ê•Ê«UflÊáÊË ∑§ ‚ÊâʇÊÊ¥ÁÃ, ∞∑§ÃÊ•ı⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§‚Œ˜èÊÊfl ∑‘§ Á‹∞ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§©¬flÊ‚ ¬⁄U ’Ò∆–

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

◊ÊŒË Ÿ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ©¬flÊ‚

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄ÊÃ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝◊ÊŒË ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ©Ÿ∑UUUUË Ã⁄„èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ •Êâ∑UUUUflÊŒ ¬⁄ “∑UUUUÃ߸’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ” ∑UUUUË ŸËÁà •¬ŸÊ∞¢ ÃÊèÊÊ⁄à Áfl‡fl SÃ⁄ ¬⁄ Ÿß¸ ’È‹¢ÁŒÿÊ¢ ¿Í‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊ÊŒË ∑UUUU “‡ÊÊ¢ÁÃ, ∞∑UUUUÃÊ •ÊÒ⁄‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ‚Œ˜èÊÊfl” ∑UUUU Á‹∞ ÃËŸÁŒŸ ∑UUU U ©¬flÊ‚ ∑UUU U •fl‚⁄ ¬⁄•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ªÈ¡⁄Êà ◊¢ •ë¿Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ •Êâ∑UUUUflÊŒ ∞fl¢èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÃ߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ŸËÁà „Ò •ª⁄ ÿ„ ŸËÁà Œ‡ÊèÊ⁄◊¢ •¬ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ èÊÊ⁄à Ÿß¸’È‹¢ÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¿Í ‹ªÊ– ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUË Ÿß¸ ©Í¢øÊßÿÊ¢ Ã∑UUUU ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ üÊÿ◊ÊŒË ∑UUUUÊ ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ¡Ê èÊË©ã„Ê¢Ÿ ¿„ ∑UUUU⁄Ê«∏ ªÈ¡⁄ÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢∑UUUU„Ê fl„ ‚„Ë ∑UUUU„ ⁄„ „Ò¢– ÄÿÊ ∑UUUUÊ߸•ãÿ ¬˝Ê¢Ã ªÈ¡⁄Êà ∑UUUUË Ã⁄„ vv ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUUË Áfl∑UUUUÊ‚ Œ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÊ „Ò–©¬flÊ‚ SâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊŒË ∑UUUU èÊÊcÊáÊ ¬⁄

Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄à „È∞ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ •MUUUUáÊ¡≈‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê •ª‹ ∑UUUUÈ¿ ◊Ê„ ◊¢ ◊ÊŒË∑UUUUË ∞∑UUUU ∞∑UUUU ’Êà •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ∞∑UUUU ‡Ê錬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞∑UUUU •Ê⁄ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ “Ÿß¸™¢§øÊßÿÊ¢” Ã∑UUUU ‹ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ “èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∞fl¢„ÃʇÊÊ” ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ “Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UUUU ÁSâÊÁÔ

„Ò– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ∞∑UUUU •Ê⁄ „◊Ê⁄ ¬Ê‚∑UUUUãŒ˝ ◊¢ ŸÃÎàflÁfl„ËŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∞‚Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄„Ò ¡Ê ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Ÿß¸ ’È‹¢ÁŒÿÊ¢ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò ... ∞∑UUUU •Ê⁄ „◊Ê⁄¬Ê‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑UUUUË

•Ê«flÊáÊË Ÿ ’Ê¢äÊ ◊ÊŒË∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUUÊ¥ ∑UUUU ¬È‹

ÃLUUUUáÊ ªÊªÊ߸ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊ∞ ∑UUUUÊ‹ ¤Ê¢«

¬˝flËáÊ ªÈ#ʟ߸ ÁŒÀÀÊËU– ÁŒÀÀÊË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U „È∞ ’◊

œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∞∑§ •ı⁄U ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÙ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§’ŸË „È߸ „Ò– •’ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊvz Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øË „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ⁄Uß‹Ê‹(z}) ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ◊ÊÚ«‹ ≈UÊ©Ÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„à Ֆ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,œ◊Ê∑‘§ flÊ‹ ÁŒŸ ⁄Uß‹Ê‹ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ÁflflÊŒ ∑‘§ ∑‘§‚ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¬„È¥ø Õ– •÷Ëfl ∞ã≈˛Ë ¬Ê‚ ’ŸflÊŸ flÊ‹Ë ‹Êߟ ◊¥ ‹ª „Ë Õ Á∑§,Ã÷Ë fl„Ê¥ „È∞ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ⁄Uß‹Ê‹ ’È⁄UËÃ⁄U„ ‚ ¡Å◊Ë „Ù ª∞ •ı⁄U ©ã„¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄U∞◊∞‹ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ Œ‚ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄Uß‹Ê‹ ∑§Ë¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ’øÊ ¬Ê∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ „Ë ŒË– Á»§‹„Ê‹ ⁄Uß‹Ê‹ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê

¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ⁄Uß‹Ê‹ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥

ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ fl ∞∑§ ’≈UÊ „Ò– ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÙøÈ∑§Ë „Ò– ’≈UÊ ŒË¬∑§ ∑§ÈM§ˇÊòÊ ‚ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬…∏Ê߸

∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl„ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑§Ê ¿ÊòÊ „Ò–⁄Uß ‹Ê‹ ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ ∑§◊ˇʟ ∞¡¥≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Êà Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù

◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „È߸ vz¬Ê¥ø ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã •÷Ë ÷Ë ª¥÷Ë⁄U

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ÁŒfl¢ªÃ ◊¢òÊË „⁄Ÿ ¬¢Ê«˜ÿÊ∑UUUUË ¬àŸË ¡ÊªÎÁà ¬¢Ê«˜ÿÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË‚ »UUUUÊŸ ¬⁄ ’Êà „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ SâÊ‹¬⁄ Ÿ„Ë¢ ªß¸¢– ¡ÊªÎÁà •¬Ÿ ¬Áà ∑UUUU Á‹∞ ãÿÊÿ ◊Ê¢ªŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ SâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ∑UUUU⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬ŸflÊ‹Ë âÊË¢– •Ê«flÊáÊË Ÿ ¡ÊªÎÁà ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ ©Ÿ∑UUUU¬Áà ∑UUUUÊ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ◊¢ ¬Í⁄Ê ‚„ÿʪ ∑UUUU⁄¢ª–•Ê«flÊáÊË Ÿ ◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ SâÊ‹ ∑UUUU ’Ê„⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““¡ÊªÎÁà •¬Ÿ ¬Áà ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ◊Ȥʂ Á◊‹ŸÊ øÊ„ÃË âÊË–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ ∞∑UUUU ‚¢Œ‡Ê èÊ¡Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ÁŒÀ‹Ë •Ê∑UUUU⁄ ◊Ȥʂ Á◊‹¢– ◊Ò¢ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄

•Ê«flÊáÊË Ÿ ¬¥«˜ÿÊ ∑§Ë¬%Ë ¡ÊªÎÁà ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ [÷Ê¡¬Ê] ∑‘§ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ŸC ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡≈U‹Ë Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „Ò– ¡≈U‹Ë•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ©¬flÊ‚ SÕ‹ ¬⁄U’Ù‹ ⁄U„ Õ– ◊ÙŒË Ÿ ‚jÊfl fl‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ©¬flÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚‡ÊQ§’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø ∑§Ù ŸC∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ∆Ë∑§ Áfl¬⁄UËà „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ¡ŸÁfl⁄UÙœË ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ¡≈U‹Ë

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡≈U‹Ë Ÿ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄UÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ •ÛÊÊŒ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§«∏ª◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ˬ˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ Œ‹ ◊ÙŒË ∑‘§©¬flÊ‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ªfl¸ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥, fl ⁄UÊíÿ Ã¡Ë ‚¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥∞∑§ ŸÃÎàfl Áfl„ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò–ªÈ¡⁄UÊà ‚ ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§ËÁ¡∞–¡≈U‹Ë Ÿ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë◊à ◊¥ flÎÁh ∑‘§ÁŸáʸÿ ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ

߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ŸC ∑§⁄U ⁄U„Ê ∑‘§¥Œ˝

÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬…∏Ë „Ò¥ ÷Í≈UÊŸ∑§Ë ÷ÊflË ‚◊˝ÊôÊË‚Ù‹Ÿ (∞¡¥‚Ë)– vx

•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ∑§‚ı‹Ë ∑§Ë flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã¬˝ÁÃÁDà ‹ÊÚ⁄U¥‚ S∑§Í‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿πÊ‚ „٪˖ ß‚ S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ë¡≈U‚Ÿ ¬◊Ê ß‚ ÁŒŸ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê÷Í≈UÊŸ ∑§Ë ⁄UÊŸË ’Ÿ ¡Ê∞¥ªË– xvfl·Ë¸ÿ ÷Í≈UÊŸ Ÿ⁄U‡Ê Á¡Ç◊ π‚⁄UŸÊ◊ÇÿÊ‹ flÊ¥ÇøÈ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡≈U‚Ÿ∑§Ë vx •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‡ÊÊŒË „٪˖

÷ÊflË ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ •Áœ∑§Îà Ãı⁄U ¬⁄U¬ÈÁC ∑§Ë ªß¸– ¬◊Ê ∑§Ë ¿Ù≈UË ’„Ÿ‚Ë⁄UøŸ «Ù◊Ê ÷Ë ‹ÊÚ⁄U¥‚ S∑§Í‹ ◊¥∑§ˇÊÊ vw ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò¥– fl„ ÷Í≈UÊŸ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ flÒflÊÁ„∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷ʪ‹ ‚∑‘§¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ߸-◊‹S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

¡≈U‚Ÿ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄U„ øÈ∑‘§ŒË¬∑§ ’„ȪÈáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „ÙŸflÊ‹Ë ⁄UÊŸË Ÿ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ S∑§Í‹ ‚∑§ˇÊÊ vw ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§Ë ÕË–wÆÆ{ ‚ wÆÆ} Ã∑§ ÿ„Ê¥ ⁄U„ øÈ∑§Ë¥¡≈U‚Ÿ ∑§Ê ⁄U„Ÿ -‚„Ÿ Á’À∑§È‹‚Ê◊Êãÿ ÕÊ– ŒË¬∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„◊ ßÃŸÊ „Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ fl„ ÷Í≈UÊŸ‚ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ª‹ ‚åÃÊ„ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ (ÿÍ∞Ÿ¡Ë∞) ∑UUUU ‚òÊ ◊¢ èÊʪ ‹¢ª– ß‚ ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ‚È⁄ˇÊʬÁ⁄cÊŒ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË „ʪ˖

ÿÍ∞Ÿ¡Ë∞ ∑UUUU {{fl¢ ‚òÊ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞◊Ÿ◊Ê„Ÿ wv Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª – ß‚ ’Ò∆∑UUUU∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄à ‚◊à ¡Ë-øÊ⁄ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚ŒSÿ—’˝Ê¡Ë‹, ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË— ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¢ª,ÃÊÁ∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ¡Ë-øÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUË ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UUUUÎcáÊÊ, ⁄Êc≈˛Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ Á‡Êfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ◊ŸŸ, ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl⁄¢¡Ÿ ◊âÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ≈Ë

∑UUUU ∞ ŸÊÿ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ◊âÊÊ߸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË wy Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ◊„Ê‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË

¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ ⁄„ªË– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUU ’ÊŒÿÍ∞Ÿ¡Ë∞ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊʪ ‹¢ª– ß‚∑UUUU ¬„‹

©ã„Ê¢Ÿ wÆÆ} ∑UUUU ‚òÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–◊âÊÊ߸ Ÿ ◊„Ê‚èÊÊ ∑UUUU ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê∑UUUU ’Ëø ’Ò∆∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– •Ê’Ê◊Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UUUU ww Á‚â’⁄ ∑UUUUÊãÿÍÿÊ∑¸UUUU ¬„È¢øŸ ∑UUUU ¬„‹ fl„Ê¢ ‚ ⁄flÊŸÊ „Ê ¡Ê∞¢ª–‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UUUU ’Ëø ’Ò∆∑UUUU „ÊŸ∑UUUUË ’Êà ‚ èÊË ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, Áª‹ÊŸË Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ’Ê…∏ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUUË •¬ŸË ÿÊòÊÊ ÁŸ⁄Sà ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ÃÊÄÿÊ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ’ÊÃøËà „È߸ âÊË – ¡Ë-øÊ⁄ ß‚Ë ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ •Êª ’…∏Ê∞ªÊ– ◊âÊÊ߸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UUUU߸⁄Êc≈˛ÊäÿˇÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Ám¬ˇÊËÿ ’Ò∆∑UUUU „ʪ˖ ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’˝Ä‚ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ

‚¢⁄Ê ◊„Ê‚èÊÊ ∑UUUU ‚òÊ ◊¢ èÊʪ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ

¡Ùœ¬È⁄, (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ◊‡ÊÈŒÊ Ÿ‚¸ ÷¥fl⁄UË ŒflË ∑§Ê¬ÃÊ ŒŸ flÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ w „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ Ÿ∑§Œ ߸ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–÷¥fl⁄UË ŒflË ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚Ë«Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ∑§⁄UÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ß¸ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á¡‚ ‚Ë«Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹π«∏ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ©‚◊¥ ⁄UÊíÿ∑‘§ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¡‹‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄UŸÊ ∑§Ù‚„Êÿ∑§ Ÿ‚¸ fl ŒÊ߸ ÷¥fl⁄UË ŒflË ∑‘§‚ÊÕ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷¥fl⁄UË ŒflË∞∑§ Á‚Ãê’⁄U ‚ ªÊÿ’ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸)‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Œ⁄UŸÊ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ËÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ¡ÊÁ„⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ·«ÿ¥òÊ „Ò •ı⁄U ◊Ȥʻ§¥‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÷¥fl⁄UË ŒflË ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò ©‚◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

÷¥fl⁄UË ŒflË ∑§Ê ¬ÃÊ ŒŸflÊ‹ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ߸ŸÊ◊

ÁflôÊʬŸ ¡Ê¥ø ∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê∞¥ªŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

‚⁄U∑§Ê⁄U ’«∏ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê,“◊ı¡ÍŒÊ ©¬÷ÙQ§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËœÊ⁄U ¬ÒŸË ∑§⁄UŸË „ÙªË •ı⁄U ÷˝Á◊Ã∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§Á‹∞ ‚¡Ê ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§,¬˝∑§ÊÁ‡Êà üÊáÊË ∑‘§ ÃÕÊ ¬ÙS≈U⁄U ¡Ò‚‚÷Ë ÁflôÊʬŸ •Ê∞¥ª– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§Áfl÷ʪ ∑§Ù ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ÿß¸√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝œÊŸ‚Áøfl ≈UË∑‘§∞ ŸÊÿ⁄U vx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹Ù¥

‚È⁄ʪ ŒŸ flÊ‹ ∑UUUUʬʢø ‹ÊÅÊ ∑UUUUÊ ß¸ŸÊ◊

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ∑UUUU „àÿÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ‚È⁄ʪ ŒŸ flÊ‹ ∑UUUUʬʢø ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ß¸ŸÊ◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸èÊʬʋ ∑UUUU •Ê⁄ˇÊË •äÊˡÊ∑UUUU ÿÃËãŒ˝∑UUUUÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ∑UUUU „àÿÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ‚È⁄ʪ ŒŸ flÊ‹ ∑UUUUʬʢø ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ß¸ŸÊ◊ ÁŒÿ¡Ê∞ªÊ– ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÍøŸÊ ŒŸflÊ‹ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ªÈåà ⁄ÅÊÊ¡Ê∞ªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ‡Ê„‹Ê◊‚ÍŒ ∑UUUUË ªÃ v{ •ªSà ∑UUUUÊ ©‚‚◊ÿ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ âÊË ¡’ fl„∑UUUUÊ„Á»UUUU¡Ê ˇÊòÊ ÁSâÊà •¬Ÿ ÁŸflÊ‚‚ ÁŸ∑UUUU‹∑UUUU⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄ ◊¥’Ò∆ ⁄„Ë¢ âÊË–

•Êª⁄UÊ (∞¡¥‚Ë)– •Êª⁄UÊ ◊¥ ÁŒÑË ⁄UÙ« ¬⁄U’Ê߬ʂ ÁSÕà ¡ÿ „ÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚Ê¥ÿ ∞∑§Ê∞∑§Ã¡ œ◊Ê∑§Ê „È•Ê– ß‚◊¥ ÃËŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚◊à Œ‚ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ– œ◊Ê∑§Ê ßÃŸÊ Ã¡ ÕÊ Á∑§ „ÊS¬Ë≈U‹ ∑§ËÁπ«∏Á∑§ÿÊ¥ Ã∑§ ≈UÍ≈U ªß¸– œ◊Ê∑§Ê „Ùà „Ë •»§⁄UÊû§⁄UË◊ø ªÿË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’Ë«Ë∞‚ •ı⁄U ∞≈UË∞‚ ≈UË◊ ÃÕÊ•Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ¬„È¥ø∑§⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ªÿ „Ò¥– ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Ã∑§¸ÃÊ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– ÷ªflÊŸÁ‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’Ê߬ʂ ÁSÕà ¡ÿ „ÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ ‚Ê¥ÿz-xÆ ’¡ ∞∑§ á œ◊Ê∑§Ê „È•Ê– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë„ÊÚS¬Ë≈U‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ œÈ¥•Ê »Ò§‹ ªÿÊ •ı⁄U •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË◊øŸ ‹ªË– œÈ¥•Ê ¿¥≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ◊⁄UË¡ •ı⁄UÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ– „ÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ ÃËŸ◊⁄UË¡ •ı⁄U ÃËŸ ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄U œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ „È∞–‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥ø ªÿ– Á»§⁄U ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ’◊ Á«S¬Ù¡‹ S`§Êÿ«÷Ë ’È‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ªËÃ◊ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë Ÿª‹Ê ÷⁄Uı‹Ê •‹Ëª…∏, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ¬ÈòÊ ¬Œ◊ ¡ÒŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊Êœfl ª¥¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •ı⁄U •¡ÿ

¬ÈòÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÈËͬÈ⁄U ⁄U∑§Ê’ª¥¡ •Êª⁄UʇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¡’Á∑§ „ÊÚS¬Ë≈U‹ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ.◊ÊŸfl¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÷Ë øÙ≈U¥ •ÊÿË „Ò¥– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U•Êß¡Ë ¬Ë∑‘§ ÁÃflÊ⁄UË, «Ë∞◊ •¡ÿ øı„ÊŸ, «Ë•Êß¡Ë•‚Ë◊ •L§áÊ ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U „È∞ Õ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

„ÊÚS¬Ë≈U‹ ∑‘§ Á⁄U‚å‡ÊŸ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ’◊ŸÈ◊Ê flSÃÈ⁄UπË ÕË– Á¡‚◊¥ œ◊Ê∑‘§ ’ÊŒ œÈ¥•Ê

•Êª⁄UÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥œ◊Ê∑§Ê, vÆ ÉÊÊÿ‹

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 9/17/2011 9:13 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, v} Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

ªÈ¡⁄UÊà ∑§ âÊŸª…U∏U ◊¥ Á‚⁄UÁ◊∑§ »Ò§ÄU≈U⁄UË ◊¥ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄Uà ◊ÍÁø∑§‹Ê’ŸÊà „UÈ∞–

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ •Ê¡ “‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ‚ŒèÊÊfl” ∑UUUUÁ‹∞ •¬ŸÊ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ©¬flÊ‚ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ flÊ≈ ’Ò¢∑UUUU∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ ŒªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„©¬flÊ‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ÁflMUUUUf Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ß‚ èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¬„È¢øÊŸÊ øʄÄҢ– ÿ„ ©¬flÊ‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ÁflMUUUUf Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ Á∑UUUU‚Ë∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UUUU⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã „Ò¢– ªÈ¡⁄Êà •Êª ’…∏ŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– „◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚flÊ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ©¬flÊ‚SâÊ‹ ¬⁄ ¡◊Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ◊ÊŒË Ÿ∑UUUU„Ê, ““ „◊ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄‚Œ˜èÊÊflŸÊ „◊Ê⁄Ë ‡ÊÁÄà „ʪ˖ „◊Ê⁄Ê ∞∑UUUU◊ÊòÊ ‹ˇÿÁfl∑UUUUÊ‚ „Ò– ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚Œ˜èÊÊflŸÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ߸øÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄ Áfl‡fl ∑UUUU Á‹∞ Á◊‚Ê‹ ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄¢ª–©¬flÊ‚ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ‚◊ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª „Ò–◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUUÃÊ, ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ „◊Ê⁄Ë‚»UUUU‹ÃÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸË „Ò–ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊‹Êª ß‚ ⁄ÊSà ¬⁄ ø‹Ã ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚•Ê◊‹ÊªÊ¢ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚’‚’„Ã⁄ ◊Êäÿ◊ ÿ„ ©¬flÊ‚ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¿„ ∑UUUU⁄Ê«∏ ªÈ¡⁄ÊÁÃÿÊ¢ Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ◊Ê„ÊÒ‹ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ìSÿÊ ∑UUUUË „Ò– •ª⁄ ◊Ò¢©¬flÊ‚ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ ÃÊ ◊⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ◊„àfl „ʪʕÊÒ⁄ ÿ„ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ Ã∑UUUU ¬„È¢øªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

©¬flÊ‚ ∑UUUUÊ ÿ„Ë ∞∑UUUU◊ÊòÊ ©Œ˜‡ÿ „Ò– ÿ„ Á∑UUUU‚Ë ‚ ∑UUUUÊ߸‡ÊòÊÈÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹Ê¢ ‚ „◊¢’ŒŸÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

•Ê¬∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ŒŒ¸ Ÿ „Ê ß‚∑UUUU Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ ‚èÊË „◊‹Ê¢∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Á∑UUUUÿÊ– ◊Ò¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ªÈ¡⁄Êà ∑UUUUèÊË èÊË ◊ÊŸflÃÊ ∑UUUU ◊ʬŒ¢« ‚

ŸËø Ÿ ¡Ê∞– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èʪflÊŸ ◊È¤Ê ßÃŸË ‡ÊÁÄÃŒ¢ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ¬˝Áà ◊⁄ ◊Ÿ ◊¢ ¬˝ÁÇÊÊäÊ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ Ÿ•Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ ¬Í⁄ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà mÊ⁄Ê •ÊÒlÊÁª∑UUUU, ∑UUUUÎÁcÊ, ª˝Ê◊ËáÊ,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ S√ÊÊSâÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË

øøʸ „Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ªÈ¡⁄Êà ‚èÊË ˇÊòÊÊ¢ ◊¢Á∑UUUU∞ ª∞ ¬˝ÿʪʢ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Ÿß¸ ©Í¢øÊ߸„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò– ‚Ê‹ wÆÆv ◊¢ •Ê∞ èÊÍ∑UUUU¢¬ ◊¢ ªÈ¡⁄ÊÃÃ’Ê„ „Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •Ÿ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ªŸ ‹ªÊ âÊÊÁ∑UUUU ªÈ¡⁄Êà Á»UUUU⁄ ∑UUUUèÊË èÊË ÅÊ«∏Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê∞ªÊ, ‹Á∑UUUUŸªÈ¡⁄Êà Ÿ ©ã„¢ ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU Ÿ èÊË ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU wÆÆv ¡Ò‚•Ê¬ŒÊ ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUU‚Ë Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊

‚Êà ‚Ê‹ ‹ªªÊ– ‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊÖÿ Ÿ ß‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ ∑UUUU⁄ÁŒÅÊÊÿÊ– ÿ„ ∞∑UUUU ’«∏Ë ‚»UUUU‹ÃÊ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ wÆÆw ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ èÊËcÊáÊ ‚¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUUŒ¢ª „È∞– ß‚∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUU⁄ ‚ ß‚ øøʸ ∑UUUUÊ ’‹ Á◊‹ÊÁ∑UUUU ªÈ¡⁄Êà Áfläfl¢‚ ∑UUUU ⁄ÊSà ¬⁄ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸß‚‚ „◊‹ÊªÊ¢ Ÿ SÊÅÃË •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄà ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁŸ¬≈Ê–◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡Ê ¬àâÊ⁄ „◊‹ÊªÊ¢ ¬⁄ »UUUU¢∑UUUU ª∞ ©Ÿ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ „◊‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚Ë…∏Ë ’ŸÊŸ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ–

flÊ≈ ’Ò¥∑UUUU ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ ŒªÊ “‚Œ˜èÊÊflŸÊ Á◊‡ÊŸ” — ◊ÊŒË

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ “‚ŒèÊÊflŸÊ” ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ „Ò ÃâÊÊ ©ã„Ê¢Ÿ ߟ ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ß‚ MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ◊Ë’ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢Á∑UUUU‚Ë ’Œ‹Êfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „Ò–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Ÿ⁄ãŒ˝◊ÊŒË Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU fl„ ‚Ê¢¬Œ˝ÊÁÿ∑UUUU ‚ÊÒ„ÊŒ¸ •ÊÒ⁄‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ∞∑UUUU¡È≈ÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ©¬flÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„„Ò¢...ÿ„ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË „◊Ê⁄Ë ŸËÁà ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ „Ò– •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊŒË Ÿ ©ã„¢ »UUUUÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ ©¬flÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ‡ÊÈèÊ∑UUUUÊ◊ŸÊ ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ èÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– Œ⁄•‚‹,

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UUUU ‚¢‚ŒËÿ ŸÃÊ ∞◊Ãê’ËŒÈ⁄߸ •ÊÒ⁄ flË ◊ÒòÊÿŸ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡Ê„Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà ŒÃÊ „Ò,¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á’À∑UUUUÈ‹ Ÿ„Ë¢...•Ê¬ ß‚∑UUUUÊ ’„ÈÃ∑UUUUÈ¿ ◊Ë’ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ Á‚»¸UUUU‚ŒèÊÊflŸÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑UUUUÈ¿ ª‹Ã Ÿ„Ë¢ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊŸ∑UUUU ¡ÊÁ„⁄ ©g‡ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊfl„ wÆvy ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊŒË ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄¢ªË, ß‚ ¬⁄ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿ„ ∞∑UUUU ∑UUUUÁÀ¬Ã ‚flÊ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ÁSâÊÁÕʟ ¬⁄ fl„ ß‚∑UUUUÊ ¡flÊ’ Œ¢ªË–

©¬flÊ‚ ∑UUUUÊ ’„Èà ÖÿÊŒÊ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑UUUUÊ‹¥ — ¡ÿ‹Á‹ÃÊ

‚Ê◊ŸÊâÊ (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê∑UUUU¡Ÿ‡ÊÁÄà ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ ∑UUUUÊ “⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU Ã◊ʇÊÊ” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑UUUU¡Á⁄∞ fl„ fl„ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ŸÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– ‹Ê¡¬Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUU ¬Œ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ◊ÊŒË •¬ŸË ¿Áfl ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¢–¬Ê‚flÊŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê, ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑UUUUÊø◊∑UUUUÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊŒË ∑UUUUÊ ÿ„ ‚’ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU «˛Ê◊Ê „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò fl„Ë¢ ◊ÊŒË ßŸ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUUÃ◊ʇÊÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •¬ŸË ∑UUUUÁâÊÃäÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ¿Áfl ∑UUUUÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄Á∑UUUU ÄÿÊ ßŸ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ‚ ◊ÊŒË ∑UUUUÊèÊÁflcÿ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊÊ•Ê¢ ◊¢◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UUUU Á‹∞Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄà ◊¢ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ •ÊÒ⁄‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ ∑UUUUË ŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„øÊŸ „ÊŸË øÊÁ„∞– ‹Á∑UUUUŸ ߟ ©¬flÊ‚Ê¢‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ©ã„¢ ∑UUUUèÊË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢Á◊‹ªË–¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ ‡Ê¢∑UUUU⁄ Á‚¢„ flÊÉÊ‹Ê ∑UUUUÊ èÊË ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ Á‹ÿÊ–fl„ ◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ◊¢ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊ ©¬flÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ¬Ê≈˸ ◊¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUUÃÊ ‚ ‹«∏Ÿ ∑UUUU ¬˝Áà fløŸ’fÃÊ ∑UUUUÊ •èÊÊfl„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ŒÁ‹ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á‚»¸UUUU ’ÊÃøËÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

◊ÊŒË ∑UUUUÊ ©¬flÊ‚ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUUÃ◊ʇÊÊ — ‹Ê¡¬Ê

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– S∑UUUUÍ‹Ë ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¢©ÁÀ‹ÁÅÊà ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUø√ÿÊ¥ ∑UUUU ¬˝Áà ¡ÊªMUUUU∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUU©g‡ÿ ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ S∑UUUUÍ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ wzÁ‚â’⁄ ‚ ŒÊ •Ä≈Í’⁄ Ã∑UUUU “∑UUUUàø√ÿ ¬fl¸” ◊ŸÊ∞ªÊ–¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË S∑UUUUÍ‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •ø¸ŸÊ Áø≈ÁŸ‚ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ÁflèÊʪŸ ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¥ ‚ ‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

wz Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ∑UUUUË ¡ÿ¢ÃË „Ò •ÊÒ⁄ŒÊ •Ä≈Í’⁄ ∑UUUUÊ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË „Ò, ¡’Á∑UUUU ß‚ ’Ëø w}Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ‚èÊË S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ ‡Ê„ËŒ èʪà Á‚¢„ ∑UUUUÊ ¡ã◊ÁŒfl‚ èÊË ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ◊ÊÒÁ‹∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë◊ÊÒÁ‹∑UUUU ∑UUUUàø√ÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË ‚◊Êfl‡Ê „Ò– Œ‡Ê ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡ÊŸÊªÁ⁄∑UUUU •¬Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ¬˝Áà ÃÊ ‚¡ª „Ò¢,‹Á∑UUUUŸ èÊÁflcÿ ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUU •¬Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑UUUU ∑UUUUø√ÿÊ¥ ∑UUUU¬˝Áà èÊË ‚¡ª •ÊÒ⁄ ¡flÊ’Œ„ ’Ÿ¥, ß‚∑UUUU Á‹∞ ÿ„∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊‚èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë S∑UUUUÍ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ß‚¬⁄ •◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ß‚ èÊÊflŸÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ÁŸ¡Ë S∑UUUUÍ‹ ‚„◊à „Ò¢–•ø¸ŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUàø√ÿ •ÊäÊÊÁ⁄à √ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÿȪʥ Ã∑UUUU ‚ÈÅÊË •ÊÒ⁄ ‚◊Îf ’ŸÊ∞⁄ÅÊÊ „Ò– ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Äà ‚èÊË S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ „⁄ ÁŒŸ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ Ã∑UUUU ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU •ŸÈë¿Œ zv —∞— ∑UUUU¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ flÊøŸ „ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUUàø√ÿ ’ÊäÊ ‚‚¢’¢ÁäÊà ‚¢Œ‡Ê ∞fl¢ ŸÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ‹ÅÊŸ ∞fl¢ ¬˝SÃÈÃË∑UUUU⁄áÊ,ÉÊ⁄-•Ê¢ªŸ ∞fl¢ ¬Á⁄fl‡Ê ∑UUUUË Sflë¿ÃÊ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU‚¢¬ÁàÃÿÊ¥ ∑UUUUË ŒÅÊ⁄ÅÊ •ÊÁŒ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊¬˝ ∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ „ÊªÊ “∑UUUUàø√ÿ ¬fl¸”‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ — •ø¸ŸÊ Áø≈ÁŸ‚

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU◊Ÿ⁄ªÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÎÁcÊ ‚ ¡Ê«Ÿ ¬⁄ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ‚ èÊË ß‚ ◊Èg ¬⁄ •¬Ÿ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ „Ò–¬flÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ŸflÊøÊ⁄Ë Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚ê’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ÿ⁄ªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ÅÊÃË ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄»UUUU‚‹ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢„ÊŸ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃË ∑UUUUÊ ◊Ÿ⁄ªÊ ‚¡Ê«Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ ¡’ ∞∑UUUU•ë¿Ë ◊Ÿ⁄ªÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹ÊÅÊÊ¥‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ∞‚◊¥ ÅÊÃË ‚ ¡È« ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ èÊË ◊Ÿ⁄ªÊ∑UUUU Äà ∑UUUU⁄flÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚ÊøŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UUUUÊÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ‚ ¡Ê«Ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊èÊË Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ »UUUU‚‹ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ •‚⁄ èÊË Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ–¬flÊ⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥•¬Ÿ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ,Á¡‚‚ ß‚ ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‹ÊªÍ

Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊËŸ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ©¬¡ ∑UUUUÊ©Áøà ◊ÍÀÿ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ¡Ê⁄ŒÊ⁄ …¢ª‚ fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ©¬¡ ∑UUUUÊ ©ÁøÃ◊ÍÀÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–

ß‚‚ ∑UUUUÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊„¢ªÊ߸

¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸÊ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUUË »UUUU‚‹ ∑UUUUÊ ©Áøà ◊ÍÀÿÁŒ‹ÊŸÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ „Ò– ¬flÊ⁄Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ »UUUU‚‹ ∑UUUUÊ©Áøà ◊ÍÀÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄ „Ë ©Ÿ∑UUUUË

Ã⁄Ä∑UUUUË „ÊªË •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ SÃ⁄‚ÈäÊ⁄ªÊ– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•‡ÊÊ∑UUUU ª„‹Êà Ÿ ¬ÊŸË ∑UUUUË Áfl∑UUUU≈‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÊŸË ∑UUUUÊ ‚◊ÈÁøà ©¬ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ »UUUU√flÊ⁄Ê (ÁS¬˝¢∑UUUU‹⁄) Á‚¢øÊ߸¬fÁà ∑UUUUÊ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUU »UUUUÊÿŒ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢–

ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ‚àÃÊ ‚¢èÊÊ‹Ã „ËÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë∑UUUUË Œ⁄Ê¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UUUU ’…ÊÃ⁄ËŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË ªß¸–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ èÊ˝≈ÊøÊ⁄¬⁄ •¢∑UUUU È‡Ê ‹ªÊŸ ∑UUU U Á‹∞SflÁflfl∑UUUUÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ≈Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚‚◊Êåà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

Åʌʟ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ èÊˬÊ⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¬˝Á∑UUUUÿÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸„Ò– ‚ÊâÊ „Ë ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ v} ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU w} Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊŸflÊøÊ⁄Ë Á∑UUUU‚ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ⁄ÊÖÿ∑UUUU øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ◊Ÿ⁄ªÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUU ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUU©¬flÊ‚ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ‡Ê¢∑UUUU⁄Á‚¢„ flÊÉÊ‹Ê •ÊÒ⁄•¡È¸Ÿ ◊ÊäÊflÊÁŒÿÊ Ÿ •¬ŸÊ ©¬flÊ‚‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬ŸÊ©¬flÊ‚ ◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ ‚ ∞∑UUUUÉÊ¢≈Ê ¬„‹ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÁ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’Œ‚ ’¡ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ◊ÊŒË∑UUUU ©¬flÊ‚ ∑UUUUÊ “¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄Ê” ∑UUUU⁄Ê⁄ÁŒÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ flÊÃÊŸÈ∑UUUUÍÁ‹Ã„ÊÚ‹ ◊¢ „Ê ⁄„Ê „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢Ÿ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU flÊÉÊ‹Ê •ÊÒ⁄◊ÊäÊflÊÁŒÿÊ ‚Ê’⁄◊ÃË •ÊüÊ◊ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ »UUUU È≈¬ÊâÊ ¬⁄ ’Ò∆ „Ò¢ –‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ flÊÉÊ‹ÊŸ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¡ ∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ¡„Ê¢•¬Ÿ Á„à ◊¢ ¿Áfl ª…Ÿ ∑UUUU Á‹∞¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚Êà Á‚ÃÊ⁄Ê‚¢S∑UUUUÎÁà ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò, ◊Ò¢ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í¿ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ©¬flÊ‚ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à ÄÿÊ „Ò– ÄÿÊ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUUË¡ŸÃÊ ¬⁄ •Ê‚◊ÊŸ Áª⁄ ªÿÊ „Ò?©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ MUUUU¬∞ ∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë äÊŸ ∑UUUUÊ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÄÿÊ

¡MUUUU⁄à âÊË– •ª⁄ ©ã„¢ ©¬flÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ◊Ÿ âÊÊ ÃÊ fl„ ÉÊ⁄ ◊¢ èÊË ∑UUUU⁄‚∑UUUUà âÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„¢“Ã◊ʇÊÊ” ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢âÊÊ– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ÿ„ ∞∑UUUUèÊ˝c≈ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò ¡ÊÁ∑UUUU ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ‚èÊʪ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊ Œ‡Ê ∑UUUU ‹ÊªÊ¢

∑UUUUÊ ÿ„ ÁŒÅÊÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– flÊÉÊ‹Ê Ÿ∑UUUU„Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU •Ê⁄ʬ „Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU¡¸ v.xÆ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ¡Ê ¬„¢ÈøÊ „ÒÁ¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ fl„ Áfl∑UUUUÊ‚ „ÒÁ¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „◊ ’Êà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’ÊŒ ©¬flÊ‚∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á¡‚ ©ã„Ê¢Ÿ ªÊäÊ⁄Ê∑UUUU ’ÊŒ „È∞ Œ¢ªÊ¢ ◊¢ ÁÄ‹Ÿ Áø≈Á◊‹ŸÊ ’ÃÊÿÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,““•’ fl„ ∞‚ ©¬flÊ‚ ∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊‚Ë„Ê ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄

ÁŒÅÊÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– fl„ ÿ„ ÁŒÅÊÊŸÊøÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU fl„ ©Ÿ∑UUUU ⁄ˇÊ∑UUUU „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ©¬flÊ‚∑UUUUË •ª⁄ ∑UUUUÊ߸ ¡Êÿ¡ fl¡„ „Ê Ã’„◊ ‚◊¤Ê ‚∑UUUUà „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ©¬flÊ‚ SflÊ¢ª, ¤ÊÍ∆ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „UÒ–

◊ÊŒË ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ èÊË ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ©¬flÊ‚

¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à ◊¢ ∞«˜‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚¢ÅÿÊ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ∞ø•Ê߸flË ‚ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’„ÈSÃ⁄Ëÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU˪߸ „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞«˜‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊∑UUUU •¢Ãª¸Ã ∑UUUU߸ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ªË– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ‹ªèʪ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ ∞ø•Ê߸flË-∞«˜‚¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ∞¢≈Ë-⁄≈˛Ê flÊÿ⁄‹ âÊ⁄¬Ë —∞•Ê⁄≈Ë—©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ’ÊŒ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∞«˜‚ ∑UUUU ◊⁄Ë¡ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ∑UUUU ∞«˜‚¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ ∞«˜‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ∑UUUUÊ v} ¬˝ÁÇÊà „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ⁄ÊÖÿ ∞«˜‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ‚Ê‚Êß≈Ë ∑UUUU •ÁÃÁ⁄Äà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ÁŒ‹Ë¬Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê ““◊Èê’߸ ∑UUUU •‹ÊflÊ‚Ê¢ª‹Ë, ‹ÊÃÍ⁄, ¬ÈáÊ, ‚ÃÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÀ„ʬÈ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢∞«˜‚ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊÁflà Á¡‹ „Ò¢– ∞«˜‚ ‚ ‚’‚ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ flÊ‹ „Ê߸ Á⁄S∑UUUU ªÈ˝å‚—∞ø•Ê⁄¡Ë∞‚— ‚ ∞ø•Ê߸flË ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU ‚¢ø⁄áÊ ∑UUUUÊÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©¬Êÿ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– „Ê߸ Á⁄S∑UUUU ªÈ˝å‚ ◊¢ÿÊÒŸ∑UUUU◊˸, ≈˛∑UUUU «˛Êßfl⁄, ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒ∑UUUUŒflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚flŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‹Êª •Êà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞ø•Ê߸flË ‚ ¬ËÁ«∏à ‹Êª •’ ÅÊÈ‹∑UUUU⁄

‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞•Ê⁄≈Ë ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢•ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄Ê ⁄„„Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ∞•Ê⁄≈Ë ©ã„¢ ◊Èçà ◊¢ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU SflÊSâÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢, ªÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë

‚¢ª∆ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ Ã◊Ê◊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ SflÊSâÿ ∑UUUU ¬˝Á¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ¿«∏Ê „Ò– ß‚∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò–

∞ø•Ê߸flË ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊„Ê⁄Êc≈˛◊¢ ’„ÈSÃ⁄Ëÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ Œ⁄ ‚©∆ÊÿÊ ∑UUUUŒ◊ — ¡Í„Ë

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ÁŸ◊ʸÃÊ’ÊÚ’Ë ∑UUUU ÿʪŒÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á»UUUUÀ◊•ÁèÊŸÃÊ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ mÊ⁄Ê •ÊèÊÊ⁄¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ Á»UUUUÀ◊ •ÁèÊŸòÊË¡Í„Ë øÊfl‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„ Œ⁄‚ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∑UUUUŒ◊ „Ò– ’ÊÚ’ËÁ»UUUUÀ◊ •ÁèÊŸòÊË ¡Í„Ë øÊfl‹Ê ∑UUUUèÊÊ߸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ’Ë◊Ê⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¢–„Ê‹ „Ë ◊¢ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ “⁄Ê-flŸ” êÿÍÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊ ’ÊÚ’Ë ∑UUUU ¬˝ÁÂ◊Á¬¸Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò– ’˝ÒŸ „Ò◊⁄¡ „ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ fl„ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‚◊ÿ ‚ ∑UUUUÊ◊Ê ◊¢ „Ò¢–

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ êÿÍÁ¡∑UUUU ‹Ê¢ø‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ ÿ„∞‹’◊ ÿ‡Ê ¡ÊÒ„⁄¡Ë •ÊÒ⁄ ’ÊÚ’Ë ∑UUUUÊ‚◊Á¬¸Ã ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ¡’ „◊Ÿ •¬ŸË∑UUUU¢¬ŸË ⁄« Áø‹Ë ߢ≈⁄≈Ÿ◊¢≈ ∑UUUUˇÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË âÊË ©‚ ‚◊ÿ Á¡ã„Ê¢Ÿ◊⁄Ë ◊ŒŒ ∑UUUUË fl„ ’ÊÚ’Ë âÊ–

’ÊÚ’Ë ⁄« Áø‹Ë¡ ∑UUUU ‚Ë߸•Ê âÊÁ¡‚∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà wÆÆw ◊¢ „È߸ âÊË–∞‚Ë ÅÊ’⁄¢ •Ê߸ âÊË ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Œ⁄ ‚ •ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ¡Í„Ë ŸÊ⁄Ê¡ âÊË–

¡Í„Ë Ÿ ∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊Ò¢ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ‚ ŸÊ⁄Ê¡ Ÿ„Ë¢ „Í¢–

üÊËÁŸflÊ‚ ⁄«˜«Ë ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË

’À‹Ê⁄Ë (∞¡¥‚Ë)–•Ê’ȋʬÈ⁄◊ ÅÊŸŸ ∑UUUU ¢¬ŸË(•Ê∞◊‚Ë) ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUUüÊËÁŸflÊ‚ ⁄«˜«Ë ∑UUUUÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ∞∑UUUU Œ‹ ÿ„Ê¢ ÁSâÊà ’Ò¢∑UUUU ‹∑UUUU⁄•ÊÿÊ ÃÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ‹ŸŒŸ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑UUUU ‹ÊÚ∑UUUU⁄Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUU– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU fl¢∑UUUU≈‡Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl◊¢ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Œ‹ ©ã„¢„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ ÿ„Ê¢ ‹∑UUUU⁄ •ÊÿÊ–•flÒäÊ ÅÊŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¢¢ ∑UUUUÁâÊÃèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU Á‹∞⁄«˜«Ë Á»UUUU‹„Ê‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄Ê‚Ã◊¢ „Ò¢–

‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ•Ê∞◊‚Ë ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄«˜«Ë ∑UUUUË •Ê⁄‚ Á∑UUUU∞ ª∞ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ LUUUU¬∞ ∑UUUU ‹ŸŒŸ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢∞∑UUUUÁòÊà ∑UUUUË „Ò¢– ⁄«˜«Ë ∑UUUU Œ¡¸ŸÊ¢’ŸÊ◊Ë ÅÊÊà „ÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢Œ„ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄«˜«Ë ∑UUUU ÁŸ¡Ë ’Ò¢∑UUUUÊ¢◊¢ ‹ÊÚ∑UUUU⁄ „Ò¢ Á¡‚ ‚Ë’Ë•Ê߸•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •Ê¡ ÅÊÊ‹ªË–

ÁÃMUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊ ◊¢ •Ê◊¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflÃÁÃMUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)–

◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUUË •ªÈ•Ê߸ flÊ‹ ∞‹«Ë∞»UUUUª∆’¢œŸ mÊ⁄Ê Á¡‹ ◊¢ ’È‹Ê߸ ªß¸„«∏ÃÊ‹ ‚ •Ê¡ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ¬˝÷ÊÁflà ⁄„Ê– ∞‹«Ë∞»UUUU Ÿ ¬≈˛Ê‹∑UUUU ◊ÍÀÿÊ¢ ◊¢ flÎÁŒ˜œ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ flÊ◊ ‚◊Õ¸∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢¬⁄ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU Áfl⁄Êœ ◊¢‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑UUUU ∑UUUU „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUʕʱflÊŸ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– „«∏ÃÊ‹ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ Á¡‹ ◊¢ ŒÈ∑UUUUÊŸ¢, S∑UUUUÍ‹ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÚ‹¡ ’¢Œ ⁄„– ⁄Ê¡œÊŸËÁÃMUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ≈ÒÄ‚Ë •ÊÒ⁄ •ÊÚ≈Ê Á⁄ćÊÊ‚«∏∑UUUUÊ¢ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„– ÁŸ¡Ë ’‚¢ ÷Ë Ÿ„Ë¢ø‹Ë¢– ∑UUUUfl‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ’‚ ‚flÊ •ÊÒ⁄∑UUUUŸÊ≈¸∑UUUU ⁄ÊÖÿ ¬Õ ¬Á⁄fl„Ÿ ÁŸª◊∑UUUUË ’‚¢ ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ÁŒπÊ߸ ŒË¢– ‡Ê„⁄∑UUUU ∑UUUU߸ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ø‹⁄„ flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄ ¬Õ⁄Êfl ∑UUUUË π’⁄¢Á◊‹Ë „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU◊ÈÅÿ ¬ÊS≈•ÊÚÁ»UUUU‚ ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚•Ê∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ÕË–

⁄UÊÿ¬ÈU⁄UU (∞¡¥‚Ë)– ‚¥äÿÊ ◊„ʬı⁄U«UÊÚ.üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∞◊•Ê߸‚Ë ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ÁŸª◊SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ëª„Ÿ ‚◊ˡÊÊ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ •äÿˇÊ ôÊÊŸ‡Ê‡Ê◊ʸ,Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ •äÿˇÊ «UÊÚ.¬Íáʸ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ,SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. •◊Îà øÙ¬«∏Ê ‚◊Sáٟ SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥,¡ÙŸ Sflë¿ÃÊÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥,‚»Ê߸ ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÕŸÈ’¥ÁœÃ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ‚»Ê߸ ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄UÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ ’Ò∆∑§ ‹∑§⁄U ∑§Ë – ◊„ʬı⁄U «UÊÚ.üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§•’ ∞◊•Ê߸‚Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Ÿª⁄U ◊¥ ‚»Ê߸√ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∞fl¥ „Ë‹Ê„flÊ‹Ê ∑§ŒÊÁ¬ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË ∞fl¥ ‚»Ê߸ªÈáÊflûÊÊÿÈQ§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿª⁄U ∞fl¥ ‚÷Ë flÊ«Ù¸ ◊¥∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§ŒÊÁ¬ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ •ı⁄U v| Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ÁŒŸ‚ ◊„ʬı⁄USflÊSâÿ Áfl÷ʪ •äÿˇÊ üÊË ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ.øÙ¬«Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ«¸fl ◊Ù„Ñ ∑§Ê ‚»Ê߸ ŒπŸ ∞∑§Œ◊ •Ê∑§ÁS◊∑§Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ fl ‚◊ˡÊÊ SÕ‹ ¬⁄U ∑§⁄U¥ªË∞fl¥ Á¡‚ flÊ«¸ fl ◊Ù„Ñ ◊¥ ◊ÈP§«Ù¥ ŸÊÁ‹ÿÙ¥‚«∏∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ª¥ŒªË SÕ‹ ¬⁄U ¬Ê߸ ªß¸ ©‚‚‚¥’¥ÁœÃ ¡ÙŸ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¡ÙŸ

Sflë¿ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ëœ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡Ù ‚ıM§. ŒÙ ‚ı M§. ÿÊ ¬Ê¥ø ‚ı M§. Ã∑§ ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò ∞fl¥ ‹ªÊÿ ªÿ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê‚¥’¥ÁœÃ ¡ÙŸ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¡ÙŸSflë¿ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë •ª‹ ◊Ê„ ∑‘§ ◊ÊÁ‚∑§flß ‚ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U∑‘§ ÁŸª◊ ∑§Ù· ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UflÊ ŒË ¡ÊÿªË– ◊„ʬı⁄U «UÊÚ.üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ‚Ê» ∑§„Ê Á∑§ •’ ‚Ëœ ¡ÙŸ SflÊSâÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ¡ÙŸ Sflë¿ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ¬⁄USÕ‹ ¬⁄U „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ ¡È◊ʸŸÊ ‚»Ê߸◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Á◊‹Ã „Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§∆Ù⁄U•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄UŸª⁄U ∑§Ë ‚»Ê߸ √ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–‚»Ê߸ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„ËŸ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË – ◊„ʬı⁄U «UÊÚ.ÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ ŸSflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. øÙ¬«∏Ê ∑§Ù ‚◊Sà ¡ÙŸSflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ‚ÃÃ◊ÙÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ, ¡ÙŸ SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¡ÙŸ Sflë¿ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë◊ÙÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ¡ÙŸSflë¿ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥∑§Ù ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ∆∑§Ê ‚»Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ‚Ãà ◊ÙÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ÁŸª◊Á„à ◊¥ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÊÁÿàfl‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ŸÁ„à ◊¥

∑§«Ë Á„ŒÊÿà ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒË „Ò–◊„ʬı⁄U «UÊÚ.üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ‚»Ê߸ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚ÈSà ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ÷Ë •¬ŸËª„Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê» ∑§„Ê Á∑§Ÿª⁄U ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‚»Ê߸ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ©ã„¥ ∑§Ê◊∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ „Ò ∞fl¥ „⁄U ◊Ê„ …Ê߸ ‚ ÃËŸ‹Êπ M§. Ã∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ©ã„¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ∞‚ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ •ŸÈ’¥ÁœÃ ‚»Ê߸∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÿ„ ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl„⁄UÊ¡œÊŸË Ÿª⁄U ◊¥ ‚ı¥¬ ªÿ ‚»Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§⁄UflÊŸÊ ŸÒÁÃ∑§Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U¥ ∞fl¬˝·Ê‚ÁŸ∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§‚∑§⁄U∑‘§ ÁŒπ‹Êÿ – ◊„ʬı⁄U «UÊÚ.üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„ ’ÊŒ fl Ÿª⁄UÁ„à ◊¥‚»Ê߸ √ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ¬˝·Ê‚ÁŸ∑§Ãı⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ŸÿÊ •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÙª ¬„‹Ë ’Ê⁄U∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ – ∞∑§ ‚#Ê„ ’ÊŒ flÊ«¸flʂ˟ʪÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ‚Ëœ ‚»Ê߸ ∑§Ù‹∑§⁄U flÊ«¸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ◊¥ªÊ߸ ¡Êÿ¥ªË ∞fl¥¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚„Ë Á◊‹Ÿ ∞fl¥ ∑§ø⁄UÊ ª¥ŒªËflÊ«¸ ◊¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ËœÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÙŸ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¡ÙŸ Sflë¿ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬⁄U

¡È◊ʸŸÊ ∑§«Ê߸ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ∞fl¥ ©‚∑§Ëfl‚Í‹Ë ÁŸª◊ ¬˝·Ê‚Ÿ ‚Ëœ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÁ‚∑§ flß‚ ∑§⁄U¥ªÊ – ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U ∞∑§ „Ë ¡ÙŸ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¡ÙŸ Sflë¿ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬⁄U¬˝·Ê‚ÁŸ∑§Ãı⁄U ¬⁄U Á‹Áπà ¡È◊ʸŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ •ŸÈ·Ê‚ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄Uà „È∞‚flÊÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚Ëœ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§∆Ù⁄U Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸª⁄UÁ„à ◊¥ ‚»Ê߸ √ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ‚ÈÁŸÁcøÃ∑§⁄UªÊ–

◊„ʬı⁄U «UÊÚ.üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ŸSflÊSâÿÁfl÷ʪ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‹ª÷ª•Áœ∑§Ã◊ øÊ⁄U ◊Ê„ ’ÊŒ ‚ÊÚÁ‹«flS≈U ◊Ÿ¡◊¥≈UÿÙ¡ŸÊ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§Ãı⁄U ¬⁄U ¡’ ÁR§ÿÊÁãflà „ÙŸ‹ªªË ÃÙSflÊSâÿ •◊‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‚»¸•ŸÈ’¥ÁœÃ ∑§¥¬ŸË ¬˝’¥œŸ ∞fl¥ ©‚∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë SÕ‹ ¬⁄U ‚ÃÃ◊ÙÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ŒÒÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë ŒÊÁÿàfl ◊¥‡Ê· ’øªÊ – SflÊSâÿ •◊‹Ê ©Q§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕÁŸ⁄U¥Ã⁄U Ÿª⁄UÁ„à ◊¥◊ÙÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ‚„ËÃı⁄U ¬⁄U ∑§⁄U‚∑‘§ ß‚∑‘§ Á‹ÿ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ‚»Ê߸ ∑‘§ ¬˝Áà ∞fl¥ ¡ŸÃÊ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ù¬˝àÿ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ù ªÿÊ „Ò–

ª¥ŒªË Á◊‹Ÿ ¬⁄U Sflë¿ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ — ◊„ʬı⁄U

2.qxd 9/17/2011 9:14 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, v} Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÁŒÀÀÊË •Ê߸≈UË ∑§ÊÚ‹¡ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UÃË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÖ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

(«Ë≈UËÿÍ) •¬ŸË ‚Ù‹⁄U ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ‚Ê‹•ÄU≈UÍ’⁄U v{ ‚ wx ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ wÆvv ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥flÀ«¸ ‚Ù‹⁄U øı‹¥¡-wÆvv ◊¥ ÷ʪ ‹ªÊ– «Ë.≈UË.ÿÍ. ∑‘§vv ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ∞flŸË⁄U ‚Ù‹⁄U ∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚ •Ê¡◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ¬Ë.∑‘§. ÁòʬÊ∆Ë ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ÿ„ ∑§Ê⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ «ÊÁfl¸Ÿ ‚ ∞Á«‹« ∑‘§ ’Ëø xÆÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚Ù‹⁄U ∑§Ê⁄U ⁄U‚ ◊¥ ÷ʪ ‹ªË– ß‚ ⁄U‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§Ê⁄U „Ò– ß‚◊¥‹ª ◊À≈UË ÁR§S≈U‹Êߟ ‚Ù‹⁄U ‚ı‹ ∞∑§ Á∑§‹ÙflÊ≈U ‚ı⁄U™§¡Ê¸ ’ŸÊà „Ò¥ Á¡‚‚ ªÊ«∏Ë •Áœ∑§Ã◊ }z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Ë ªÁà ‚ Œı«∏ÃË „Ò– ∑§Ê⁄U ◊¥ ∞‹•Ê߸ ∞»§ß¸¬Ë•Ù y’ı≈UÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ S≈UÙ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ªË»§˝¥≈U Á«S∑§ ’˝∑§ •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ ’˝Á∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ∑§Ê⁄U⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ¬⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’øà „ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê ÁS≈UÿÁ⁄U¥ª÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ∑§Ê⁄U∑§Ë ªÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃË– ∑§Ê⁄U ◊¥ ∞‹ß¸«Ë¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò ÃÊÁ∑§ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ

∑§Ù ‚ËÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ‚Ù‹⁄U ∑§Ê⁄U⁄U‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ‚ ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙªË •ı⁄U ß‚‚ «Ë.≈UË.ÿÍ. ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ „٪ʖÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê’ÊŒ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ •ı⁄U ÿ„¬≈˛Ù‹ ‚¥∑§≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ©¬ÿÙÁªÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UªË– ÿ„ ÷Áflcÿ ∑§Ê flÊ„Ÿ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§ÙÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ vv ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‹ÄU≈˛ÙÁŸÄU‚ •ı⁄U∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ üÊË œË⁄U¡ Á◊üÊÊ •ı⁄U◊ı∑‘§ÁŸ∑§‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Áfl÷ʪ ∑‘§ «ÊÚ. ¡.¬Ë. ∑‘§‚⁄UË Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ–

‡ÊË‹Ê Ÿ «Ë≈UËÿÍ ∑§Ë‚Ù‹⁄U ∑§Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§Ëÿ„ ∑§Ê⁄U flÀ«¸ ‚Ù‹⁄U øı‹¥¡-wÆvv •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªË

m•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U Á∑§.◊Ë. ‚Ù‹⁄U ∑§Ê⁄U ⁄U‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄U

m «Ë≈UËÿÍ ∑‘§ vv ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ‚Ù‹⁄U ∑§Ê⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§Ë

©U¬„UÊ⁄U ŒŸ ‚ ¬„U‹’⁄UÃ¥ ‚ÊfläÊÊŸË Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÿÁŒ

•Ê¬ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ©‚∑§Ù߸ çU‹Ò≈U, å‹ÊÚ≈U, ÷Í𥫠•ÊÁŒÃÙ„»∏§ ◊¥ Œ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ¡M§⁄U ‚Ùø‹¥ Á∑§ fl„ ‚¥¬ÁûÊ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „ÙÿÊ Ÿ„Ë¥. •∑§‚⁄U ¬Áà ÿÊ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ’≈UË ©‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù Á’ŸÊ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§ÿ ’ø ŒÃË „Ò•ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ ‚ „ÊÕ œÙ ’Ò∆ÃË „Ò. ß‚Œπà „∞ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ù ÷Ë ©¬„Ê⁄U ◊¥ŒŸ ‚ ¬„‹ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ’⁄UßËøÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ©‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ‹Ê÷©‚∑§Ë ’≈UË ¡ËflŸ ÷⁄U ©∆Ê ‚∑‘§–ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ’≈UË ∑§Ù ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë‚¥¬ÁûÊ ≈˛S≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ©¬„Ê⁄U ◊¥ ŒË¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ©‚ ©‚∑§Ê ‡Êì˝ÁÇÊà ’ŸÁ»∏§‡Ê⁄UË ’ŸÊ ∑§⁄U ©‚≈˛S≈UË ’ŸÊ Œ– ∞‚ „Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥,wv fl·Ë¸ÿ ŒË¬Ê‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË v~~z ◊¥ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ‚ „߸–©‚∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ’≈UË ∑§Ê ÷Áflcÿ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©‚ ∞∑§çU‹Ò≈U ÃÙ„»∏§ ◊¥ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊŒË ∑‘§ v{‚Ê‹ ’ÊŒ ŒË¬Ê‹Ë ∑‘§ ¬Áà ŒË¬Ê¥∑§⁄U Ÿ©‚ •¬ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ fl„çU‹Ò≈U ’øŸ ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U ÿ„ flÊŒÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ ß‚‚’«∏Ê çU‹Ò≈U ©‚∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒ ŒªÊ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê

ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ „⁄Uß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË „Ò •ı⁄U „⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ ¬«∏à „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ©‚∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë

Œ⁄U¥ ’…∏ ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ©ûÊ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ¬«∏à „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥¿„ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÊŸË ∑§Ë Œ⁄U¥ ’…∏Ê߸ ªß¥¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ ‚Áé‚«Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ©Ÿ ˇÊòÊÙ¥ Ã∑§ ÷Ë

¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ÁŒÑË¡‹ ’Ù«¸ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥– üÊË◊ÃËŒËÁˇÊà Ÿ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§fl ¡ÊªL§∑§ ’Ÿ¥ •ı⁄U ¡„Ê° ∑§„Ë¥ ¬ÊŸË √ÿÕ¸ „Ùà ÁŒπ©‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡‹ ’Ù«¸ ∑§Ù Œ¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ•Ê⁄U«éÀÿÍ∞ •¬Ÿ ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U÷ʪˌÊ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ÁfløÊ⁄U∞∑§ ’ı∆∑§ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞ Á¡‚◊¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄UÁŒÑË ∑‘§ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊ÁãòÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ¬ÊŸË •ı⁄U ‚Ëfl⁄U ‚‚¥’¥ÁœÃ ∑§ß¸ •Ê◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ı⁄U ‚ȤÊÊfl ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞– ‚’‚ ¬„‹ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl •ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ⁄UπŸ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§‚ȤÊÊfl ’„È◊ÍÀÿ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊÃË „Ò– ’ı∆∑§ ◊¥ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§◊¥òÊË üÊË „ÊM§Ÿ ÿÍ‚È»§, ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÙSflÊ◊Ë, ¬˝Ù.Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ¬Ë ∑‘§ ÁòʬÊ∆Ë,ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù üÊË ⁄U◊‡Ê ŸªË •ı⁄U •ãÿflÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‹ª÷ª ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ÁflœÊÿ∑§◊ı¡ÍŒ Õ–

ÁŒÑË •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ íflÊߥ≈U »§˝¥≈U ∑‘§ ◊„Ê‚ÁøflüÊË ¬¥∑§¡ •ª˝flÊ‹ Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ŒÎÁC∑§ÙáÊ •¬ŸÊà „È∞ ‚ÊÕ¸∑§ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê–üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ Á◊‹∑§⁄U ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê

Áflfl⁄UáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– ’ı∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ÁfllÈà ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‹πÙ¥ ∑§Ë ¡Ê°ø ‚Ë∞¡Ë ‚∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬ÊŸË‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚ȤÊÊflÙ¥ •ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ¬„‹ øøʸ∑§Ë ¡Ê∞– ’ı∆∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁŸœÿÙ¥ Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚•ÊŒ‡Ê ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë∞¡Ë ∑‘§•ÊÚÁ«≈U ‚ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥-ÁŒ◊ʪ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ŒÍ⁄U „Ù¡Ê∞¥ªË–

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ı⁄U ‚ȤÊÊfl ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù üÊË⁄U◊‡Ê ŸªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ‚ȤÊÊfl ∞‚ „Ò¥ Á¡ã„¥ yzÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– •’ ◊Ë≈U⁄U⁄UË«‚¸ ∑§Ù ¬„øÊŸ-¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ∞∑§ ∑§Ê«¸ ⁄U„ªÊ Á¡‚◊¥ ¬È⁄UÊŸË ⁄UËÁ«¥ª •ı⁄Uflø◊ÊŸ ⁄UËÁ«¥ª ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÊŸË ∑‘§ Á’‹Ù¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Ê‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U’∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ ¬ÊŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸË¡Ê∞ªË– ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ √ÿÕ¸ ¡Ê ⁄U„ ¬ÊŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥øÊ‹ÊŸ ‚ {Æ ‹Êπ L§¬∞ ∞∑§ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– üÊË

ŸªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ’¥Œ „Ù ¡ÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ◊‡ÊËŸÙ¥ •ı⁄U‚Ȭ⁄U‚∑§⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ •ÊÿªË– ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ¥Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹ ‚∑‘§¥ª– ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ¡ÙŸ ◊ øË»§ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑§Ë ’ı∆∑§ „٪˖߂∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U x ◊„ËŸ ’ÊŒ ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§‚Ë߸•Ù ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ’ı∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË–S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ fl„Ê° ŒÍ‚⁄U ∑§ŸıÄU‡ÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– üÊË ŸªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ëfl⁄U ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ „ÊÁ‚‹∑§⁄U¥ ¡„Ê° ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ Á’¿Ê ŒË ªß¸ „Ò¥ ÃÙ ‚Ëfl⁄U ’¥Œ„ÙŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÍS≈U⁄U ¬ê¬ø‹ÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ù ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

üÊË ŸªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ‚◊ÍøË ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê° ÁŒÑË ¡‹’Ù«¸ ∑‘§ ◊Ë≈U⁄U ‹ª¥ª– ÿ„ ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË •ı⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÑË ◊¥ ∞‹Æ∞á«Æ≈UËÆ…Ê߸ ‹Êπ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò– ߟ ◊Ë≈U⁄UÙ¥ ∑‘§⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ë ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ÷Ë ß‚Ë ∑§ê¬ŸË∑§Ë „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ı«•Ê⁄U•Ù ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù©ÛÊà •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ∑§ã‚≈U¥‚Ë ∑‘§ ◊ŒŒ ‚ Á’Á‹¥ª ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈL§ „ÙŸ‚ Á’Á‹¥ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÿªË– üÊË ŸªË

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬„È¥øÊŸÊ„◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ªÃ¡‹Ê‡Êÿ øÊ‹Í Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‹Ë∑‘§¡ ¬⁄U ∑§Ê’ͬÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ yÆÆ SÕ˝ÊŸÙ¥ ¬⁄U‹Ë∑‘§¡ ⁄UÙ∑§Ë ªß¸– ÁŒÑË ◊¥ v~~y ∑‘§ ’ÊŒ vyÆ∞◊¡Ë«Ë ∑§Ê ‚ÙÁŸÿÊ Áfl„Ê⁄U ‚¥ÿ¥òÊ øÊ‹Í „È•Ê •ı⁄U} ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË ∑§Ë ’øà ‚ yz ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË ∑§Ê©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ‚ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈˛Ë∑§Îà ∑§⁄UŸ ◊¥ Á«ê≈U‚ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ù«¸ ’∑§ÊÿÊ Á’‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ◊Ê»§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ß‚ ‚Ê‹ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ øÊ⁄U ‹Êπ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê •ı⁄U y{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞Á⁄U’≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞–

üÊË ŸªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ∑§Ë vy„¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë •ı⁄U | „¡Ê⁄UÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚Ëfl⁄U ∑§Ë ‹Êߟ¥ „Ò¥– ¬È⁄UÊŸË ‹Êߟ٥ ∑§Ù’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „Ò– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŒÑË¡‹ ’Ù«¸ •’ ÷Ë ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ¬⁄U ‚Áé‚«Ë Œ ⁄U„Ê„Ò– wÆ Á∑§‹Ù ‹Ë≈U⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬⁄Uwww L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÃË„Ò ¡’Á∑§ xÆ Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ¬⁄U vxÆ L§¬∞¬˝Áà Á∑§‹Ù ‹Ë≈U⁄U ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ’ı∆∑§ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚ȤÊÊfl •ı⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë¥ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ‚◊ʜʟ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Á’‹ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ÿ ◊¥ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙªË ’„Ê‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸‚÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê°•¬Ÿ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊÿªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ß •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸ ¬Á⁄cÊŒ —≈Ë∞Ÿ‚Ë—∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ËÁ’ÿÊ߸¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ¬Á⁄fløŸ•ÊÒ⁄ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢„⁄‚¢èÊfl ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUË ßë¿Ê¡ÃÊ߸–

ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUUflÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄à Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU◊¢ •ÊªÊ◊Ë ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑UUUU‚òÊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUU U Á‹∞‹ËÁ’ÿÊ߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU•äÿˇÊ ◊ÈSûUUUUÊ •éŒÈ‹ ¡‹Ë‹ ∑UUUUŸÃÎàfl flÊ‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUU¬Á⁄øÿ ¬òÊ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ‚◊âʸŸ ÁŒÿÊ „Ò– èÊÊ⁄à ’ŸªÊ¡Ë•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁ„⁄Ê ◊¢ ≈Ë∞Ÿ‚Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ¡È‹Ê߸ ◊¢ ßSÃÊ¢’È‹◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‚¢¬∑¸UUUU ‚◊Í„ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU◊¢ ∞∑UUUU ¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ âÊÊ – ‚ÊâÊ „Ë ©‚Ÿ ∞∑UUUUÁ‚â’⁄ ∑UUUUÊ »˝UUUUÊ¢‚ •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ mÊ⁄Ê‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚

•ÊÿÊÁ¡Ã ¬Á⁄‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊËÁ„S‚Ê Á‹ÿÊ– flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ‚ ßÃ⁄ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄•ÊªÊ◊Ë wÆ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹Ë∞∑UUUU ©ëøSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊË Á„S‚Ê‹ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ’Ò∆∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛◊„Ê‚Áøfl Ÿ ’È‹Ê߸ „Ò– ÁflŒ‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢èÊÊ⁄à ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ¬Á⁄fløŸ •ÊÒ⁄ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáʪÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ „⁄‚¢èÊfl ‚„ÊÿÃÊŒŸ ∑UUUUË •¬ŸË ßë¿Ê ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄Ê∞ªÊ–flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““‹ËÁ’ÿÊ◊¢ „◊Ê⁄ ¬˝èÊÊ⁄Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¡ÊÁ»UUUU‹„Ê‹ ≈˜ÿÍÁŸ‡Ê ◊¢ „Ò¢ ©Ÿ∑UUUUÊ≈˜ÿÍÁŸ‡Ê ◊¢ ≈Ë∞Ÿ‚Ë Á◊‡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚¢¬∑¸UUUU SâÊÊÁ¬Ã„Ò– èÊÊ⁄à Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊ÊŸflËÿ‚„ÊÿÃÊ ‚◊ãflÿ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUÊ vÆ ‹ÊÅÊ«Ê‹⁄ ∑UUUUË ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒË „Ò•ÊÒ⁄ wÆ ‹ÊÅÊ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË •ÊÒ⁄‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ „Ò–

èÊÊ⁄à Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ¬Á⁄fløŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ‚◊âʸŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊ≈ ∑UUUU ’Œ‹flÊ≈ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ èÊ¢«Ê»UUUUÊ«∏ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ∑UUUU ÃËŸ‚¢‚Œ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ »UUUU⁄ÊÅà ◊¥ ¡È≈ ‹ÊªÊ¥Ÿ ÿ„ ‚Êø ∑UUUU⁄ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÕÊÒ⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢¢ ªÈ◊⁄Ê„ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥

•Ê‚ÊŸË „ʪ˖ •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ é‹Êª ◊¥ Á‹ÅÊÊ „ÒÁ∑UUUU ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ŒÊ¸»UUUUÊ‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊfl∑UUUUÊ⁄ËÁfläÊÊ߸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU •èÊÊfl ◊¥ •Ê߸•Ê‚Ë ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë

◊¢¡ÍŸÊâÊ ‡ÊŸ◊ÈÉÊ◊ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ∞ø∞•Ê߸ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ‚à∞ãŒ˝ŒÈ’ ∑UUUUË Ã⁄„ èÊ¢«Ê»UUUUÊ«∏ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UUUUË „àÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊÅÊÃ⁄Ê ’ŸÊ ⁄„ªÊ–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊ≈ ∑UUUU ’Œ‹ flÊ≈ ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU ŒÊ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ »UUUUǪŸ Á‚¢„ ∑UUUUÈ‹Sà •ÊÒ⁄ ◊„ÊflË⁄ èÊʪÊ⁄Ê∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UUUU ߟ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¡È‹Ê߸ wÆÆ}∑UUUU Áfl‡flÊ‚ ◊à ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ »UUUU⁄ÊÅà ∑UUUUÊèÊ¢«Ê»UUUUÊ« Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– •¬Ÿ é‹Êª ◊¥ •Ê«flÊáÊË Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU Á¡Ÿ ÃËŸ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ wÆÆ} ◊¥ ß‚ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUÊ ¬ŒÊ¸»UUUUÊ‡Ê ∑UUUU⁄∑UUUU ßÁÄʂ ⁄øÊ ©‚◊¥ »UUUUǪŸÁ‚¢„ ∑UUUUÈ‹Sà •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ◊„ÊflË⁄ èÊʪÊ⁄Ê ÃâÊÊ•‡ÊÊ∑UUUU •⁄ª‹ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑UUUU „Ò¢– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ©Ÿ‚ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ, fl ÿ„ ◊ÊŸ ∑UUUU⁄ ø‹ Á∑UUUU ߟ ‚Ê¢‚ŒÊ¥∑UUUUÊ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »UUUU¢‚ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑UUUUÊ ¡ÊŸ ∑UUUU⁄èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ‚ÊäÊÊ — •Ê«flÊáÊË

•Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ é‹Êª ◊¥Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ∑UUUUʬŒÊ¸»UUUUÊ‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊ

¬˝èÊÊfl∑UUUUÊ⁄Ë ÁfläÊÊ߸ ‚¢⁄ˇÊáÊ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ •¬Ÿ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUUÊ „Ë SÃÈÁêʟ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–Á’ŸÊÁ∑UUUU‚Ë Á»UUUUÀ◊Ë ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UUUU ’ÊÚ‹ËflÈ«◊¢ ∑UUUUŒ◊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ÁflŸÿ ¬Ê∆∑UUUU•¬Ÿ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’Êß„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øʄÖ

“»UUUUÊÿ⁄”, “èÊ¡Ê »˝UUUUÊß”¸ •ÊÒ⁄“Á◊âÿÊ” ¡Ò‚Ë Á»UUUU‹◊Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ•ÁèÊŸÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄Ê„ ¡ÊŸ flÊŸÁflŸÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢‚¢ÉÊcʸ ∑UUUUÊ ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑UUUU⁄ ¬˝SÃÈÃÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÁflŸÿ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ,““ •ª⁄ ◊Ò¢ ∑UUUU„Í¢ Á∑UUUU ◊Ò¢ ◊È¢’߸•Ê∑UUUU⁄ å‹≈»UUUUÊ◊¸ ¬⁄ ‚ÊÿÊ •ÊÒ⁄ fl«∏ʬÊfl ÅÊÊ∑UUUU⁄ èÊÍÅÊ Á◊≈Ê߸ ÃÊ ß‚◊¢∑UUUUÊÒŸ ‚Ë Áfl‡ÊcÊ ’Êà „Ò– „⁄ ∑UUUUÊ߸•¬Ÿ ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ •Ê¡ èÊË•ë¿Ë Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË ∑UUUU Á‹∞‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÁflŸÿ •’ ŒË¬Ê‚Ê„Ë ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¢ ’ŸË ¬„‹ËÁ»UUUUÀ◊ “Ã⁄ ◊⁄ »UUUU⁄” ◊¢ Á⁄ÿÊ ‚Ÿ ∑UUUU‚ÊâÊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ ⁄„ „Ò¢– ÁflŸÿ Ÿÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡’ ‹Êª ©ã„¢Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ŒÅÊà „Ò¢ ÃÊ ÿ„ ©ã„¢ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢•ÊÃÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄U‹◊¥òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒªË Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊ „Ò Á∑§⁄U‹fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò, ◊ª⁄U ß‚∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÊ Ÿ„Ë¥’…∏Ê∞¥ª ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄U ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ⁄U‹fl ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U¥ª– ⁄U‹ ◊¥òÊËÁòÊflŒË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ¬„‹ ÃÙ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ◊ª⁄U ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏ÊŸÊ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ©¬Êÿ „Ò– ≈˛Ÿ¥ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚’‚ ‚SÃÊ ◊Êäÿ◊ „Òß‚Á‹∞ „◊ ©‚ ¬⁄U ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¥ «Ê‹ŸÊ øʄÖ

ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊ ŒÍ‚⁄U ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ¥ ÷Ë Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „◊ ∞‚Ê∑§Œ◊ ©≈UÊ∞¥ª Á¡‚‚ ‚’∑§Ù ‚¥ÃÙ· „Ù– ÁòÊflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸¥œŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã’…∏Ÿ ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ⁄U‹fl ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ⁄U‹fl ∑‘§ •¬Ÿ ¬Êfl⁄U„Ê©‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ– „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∑§Ê◊ ¡ÀŒË „Ù ÃÊÁ∑§⁄U‹fl ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄U‹fl ∑‘§ «˛Êßfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ’„ÈÂê◊ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Œπà „Ò¥– fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ⁄U‹fl ∑‘§ ‹Ù∑§Ù ¬Êÿ‹≈U ÷Ë∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§«∏∑§ flŒË¸ ¬„Ÿ¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§¬Êÿ‹≈U ‚ ∑§◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á’ŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏Ê∞ ‹Ê∞¥ª⁄U‹fl ∑§Ù ≈˛Ò∑§ ¬⁄U — ÁòÊflŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê

∑§⁄UÊÃ, •‡ÊÙ∑§ Ã¥fl⁄U ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ŸÃÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ fl ÁflÁ÷ÛÊ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë “Ÿ‚¸⁄UË” ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊáflÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ‚Íπ ∑§ËÁSÕÁà ‚ ©’⁄UÃÊ ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò– øÊ⁄U fl·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚“Ÿ‚¸⁄UË” ◊¥ ’„Ê⁄U •ÊŸ ∑§Ë ‚Ȫ’Ȫʄ≈U ÁŒπŸ ‹ªË „Ò¥–¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑‘§ •¬Ÿ ÁflÁ‡ÊC •¥ŒÊ¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŒ‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡∞ŸÿÍ∞‚ÿÍ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •’ ‚Ê»§ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ‚fl¸ ‚¥ª∆ŸÙ¥∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl flÊ‹Ë íflÊߥ≈U S≈˛ª‹ ∑§◊≈UË, ¿ÊòÊ‚¥ÉÊøÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚„◊Áà ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¡Ÿ⁄U‹ ’ÊÚ«Ë ◊ËÁ≈U¥ª (ÿÍ¡Ë’Ë∞◊) ’È‹ÊŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ù ªß¸ „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà fl ŒÙ’Ê⁄UʇÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ „È߸ S≈˛ª‹ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ÿÍ¡Ë’Ë∞◊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ÿÍ¡Ë’Ë∞◊∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ߸ ¡ÊŸ flʋˬ˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U •Ê◊ ⁄UÊÿ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– Á‹¥ªŒÙ„ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸ ªß¸ ⁄UÙ∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflªÃ øÊ⁄Ufl·Ù¸ ‚ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ „ËŸ ¡∞ŸÿÍ ◊¥ ß‚’Ê⁄U øÈŸÊfl ∑§Ë ŸË¥flÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– íflÊߥ≈U S≈˛ª‹ ∑§◊≈UË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙÿÍ¡Ë’Ë∞◊ ’È‹ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ Á‹¥ªŒÙ„‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ •ÕflÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§⁄UÙ∑§ ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸÃ „È∞ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¿ÊòÊ‚¥ª∆Ÿ ∞‚∞»§•Êß ∑‘§ ⁄Uı‡ÊŸ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ‚◊ˇÊ ŒÙ Áfl∑§À¬ „Ò¥– ¬„‹Ê Á‹¥ªŒÙ„∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ S≈U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ê∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÍ‚⁄UÁfl∑§À¬ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ„◊ ß‚ ¤Ê‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ Á‹¥ªŒÙ„‚Á◊Áà Ÿ ¡∞ŸÿÍ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ù ◊ÊÚ«‹ ◊ÊŸÃ „È∞∑§Ê‹¡Ù¥ fl ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑§ËL§¬⁄UπÊ Ãÿ ∑§Ë ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑§È¿ ©◊˝ ‚Ë◊Ê,∑§ˇÊÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÁà •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ ÷Ë Ãÿ ∑§Ë ªß¸ÕË, Á¡‚∑§Ê ¡∞ŸÿÍ ◊¥ „Ë πÊ‚Ê Áfl⁄UÙœ „È•Ê–Œ⁄U•‚‹, ‡ÊÙœ •ÊœÊÁ⁄Uà ÁflÁfl „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù‡ÊÙœ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÄU‚⁄U ’Ê„⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ’„Ê⁄U ∑§Ë ‚Ȫ’Ȫʄ≈U

3.qxd 9/17/2011 9:14 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, v} Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

üÊËŸª⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ „◊„◊Ê ◊¥ ¬⁄U« ∑§⁄Uà ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ŸflÁŸÿÈQ§ ¡flÊŸ–

èÊ⁄ìÈ⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊ⁄ìÈ⁄ Á¡‹ ∑UUUU ªÊ¬Ê‹ª…∏ ◊¥ŒÊ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø „È߸ Á„¢‚Ê ∑UUUU ’ÊŒ ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄„Ê ⁄„Ê „Ò– ¿„ ∑UUUUçÿ͸ª˝Sà âÊÊŸÊ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ∑UUUUçÿ͸◊¥ ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈ ∑UUUUË …Ë‹ ŒË ªß¸– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Á„¢‚Ê ◊¥◊Ê⁄ ª∞ •Ê∆ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ¿„ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUUˬ˝ÃˡÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò, ¡’Á∑UUUU ŒÊ ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ „Ê ªÿÊ „Ò‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ ‡Êfl Ÿ„Ë¢ ‹ ⁄„ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á„¢‚ʬ˝èÊÊÁflà ߋÊ∑UUUUÊ¥ ◊¥ „Ê‹ÊÃ Ã¡Ë ‚‚Ê◊Êãÿ „Ê ⁄„ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Á„¢‚Ê ◊¥◊Ê⁄ ª∞ •Ê∆ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUU‚ê¬∑¸UUUU ◊¥ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUçÿ͸◊¥ …Ë‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊÁãà ⁄„Ë Á∑UUUU‚Ë èÊËSâÊÊŸ ‚ •Á¬˝ÿ flÊ⁄ŒÊà ∑UUUUË ‚ÍøŸÊŸ„Ë¢ „Ò– ªÊ¬Ê‹ª… ‚◊à ¬˝èÊÊÁflÃß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄Äà ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊÄҢ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆Ã◊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËÁSâÊÁà ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ „È∞ „Ò¢– ∞∑UUUUflÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UUUUÊŸÍŸ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄ ∑UUUUçÿ͸ „≈ÊŸ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á„¢‚Ê ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ∑UUUU •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU „Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU ¬Í⁄Ê „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU

ª„‹Êà Ÿ èÊ⁄ìÈ⁄ Á¡‹ ∑UUUUË ∑UUUUÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUËÁSâÊÁà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ •Êfl‡ÿ∑UUUUÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ßäÊ⁄, ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚Á„¢‚Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ªÁ∆à ¡Ê¢ø ∑UUUU◊≈Ë Ÿ •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «Ê øãŒ˝èÊÊŸ ∑UUUUÊ ‚Ê¢Ò¬ ŒË „Ò–ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁflflÊÁŒÃ èÊÍÁ◊ ∑UUUU SflÊÁ◊àfl∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ŒÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ’Ëø „È߸ Á„¢‚Ê ◊¥ •Ê∆ ‹ÊªÊ¥∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ßÄ∑UUUUË‚ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUU U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUUª„‹Êà ∑UUUU‹ ⁄Êà „Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUUÁ„¢‚Ê ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ÃâÊÊ ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ‚flÊÁŸflÎàà ãÿÊÿʜˇʂ ∑UUUU⁄ÊŸ, ◊ÎÃ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU∞∑UUUU...∞∑UUUU ‚ŒSÿ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ŸÊÒ∑UUUU⁄ËŒŸ •ÊÒ⁄ ‚¢¬Áàà ∑UUUU ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUÊ ‚fl¸∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄øÈ∑UUUU „Ò– ª„‹Êà Ÿ ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄ÊÃÁSâÊÁà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ

÷⁄ìÈ⁄ ∑UUUU Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ ∑UUUUÎcáÊ ∑UUUUÈáÊÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑UUUU Á„¢ª‹Ê¡ ŒÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Œ ‚ „≈Ê∑UUUU⁄¬ŒSâÊʬŸ ∑UUUUË •ÊŒ‡Ê ∑UUUUË ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ⁄ÅÊÊ „Ò– ªÊÒ⁄flªÊÿ‹ ∑UUUUÊ Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑UUUU ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

„Ê‹ÊÃ Ã¡Ë ‚ ‚Ê◊Êãÿ „ÊŸ ∑UUUUÊŒÊflÊ, ∑UUUUçÿ͸ ◊¥ ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈ ∑UUUUË …Ë‹

¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄà flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÊÃøËà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ßë¿Ê ŒÊ„⁄ÊÄÈ∞ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU flÊÃʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ •¢Ã⁄ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ≈Ë◊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ÁŒ‹Ë¬ ¬«ªÊ¢fl∑UUUU⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ ÿ„ Ãâÿ Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ —•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ— „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË, ß‚∑UUUUÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢∑UUUUÊ߸ •¢Ã⁄ ¬«∏ªÊ– ß‚∑UUUUÊ ©àÃ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò..– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ „ÈÁ⁄¸ÿà ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU äÊ«∏Ê¢ ∑UUUU ÁfløÊ⁄ ‚ •flªÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ „◊Ÿ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹„ÈÁ⁄¸ÿà ∑UUUU äÊ«∏ •ÊÒ⁄ ◊Ë⁄flÊß¡ ©◊⁄ »UUUUÊMUUUU∑UUUU ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹Ë •Ê‹ ¬Ê≈˸„ÈÁ⁄¸ÿà ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ¬¢Êø ¬Ê¢ø Á’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬˝Ê⁄ÊäÊÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞◊ ∞◊ •¢‚Ê⁄Ë èÊË ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ âÊ– fl„ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢∑UUUUÊ ’ÊÃøËà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ ∑UUUUË flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË Áfl»UUUU‹ÃÊ•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ •¬Íáʸ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ Œ ⁄„âÊ– ¬˝Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¢ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ª∞ ¬˝SÃÊflÊ¢ ‚ •flªÃ „Ò¢– „◊ ¡∑UUUU∞‹∞»UUUU ∑UUUU ÿÊÁ‚Ÿ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUU ¬˝SÃÊflÊ¢,◊ÈÁS‹◊ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ¬˝SÃÊflÊ¢, ‚Ö¡ÊŒ ‹ÊŸ ∑UUUU ¬Ë¬ÈÀ‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ¬˝SÃÊflÊ¢•ÊÁŒ ‚ •flªÃ „Ò¢– •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÊÃøËà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬«ªÊ¢fl∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ∑UUUU„à ⁄„„Ò¢ Á∑UUUU „◊ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ fl Á∑UUUUŸfl¡„Ê¢¢ ‚ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã, ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ fl „Ë ’ÃÊ‚∑UUUUà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ÿ„ ‚flÊ‹ „◊ ‹ÊªÊ¢ ‚ Ÿ„Ë¢’ÁÀ∑UUUU •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUU ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •‚⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ Ÿ„Ë¥ — flÊÃʸ∑UUUUÊ⁄

◊Ò¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚‚„ÿʪ ∑UUUU Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ „Í¢— üÊË⁄Ê◊È‹Í

’À‹Ê⁄Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÅÊŸŸ ÁŒÇª¡ ¡Ë¡ŸÊ¸ŒŸ ⁄«˜«Ë ∑UUUU √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU‚„ÿÊªË ’Ë üÊË⁄Ê◊È‹Í Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÁ‚‹Á‚‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ©ã„¢ ∑UUUUÊ߸ŸÊÁ≈‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ∞¡¢‚Ë ©ã„¢ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊfl„ ©‚ ¬Í⁄Ê ‚„ÿʪ ∑UUUU⁄¢ª– üÊË⁄Ê◊È‹ÍŸ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊Ȥʂ˒˕Ê߸ ‚ ∑UUUUÊ߸ ŸÊÁ≈‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê„Ò– ÿÁŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊È¤Ê ŸÊÁ≈‚ ŒÃË„Ò ÃÊ ¡Ê¢ø ◊¢ ◊Ò¢ ©‚ ¬Í⁄Ê ‚„ÿʪŒ¢ÍªÊ– ◊Ò¢ ∑UUUUÊ߸ èʪʫ∏Ê Ÿ„Ë¢ „¢Í ¡Ò‚ÊÁ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊÅÊ¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ èÊÍÁ◊ªÃ „Ê ª∞„Ò¢– øÊ⁄ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ ∑UUU U ¡Ë ’ʬÒÿÊ ∑UUUUÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»UUUUÊ‚ÊÒ¢¬Ÿ flÊ‹ üÊË⁄Ê◊È‹Í Ÿ ©‚ flʬ‚‹Ÿ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢ŸÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UUUUÊ •¬ŸÊŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò–”” „Ê‹Ê¢Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ©‚ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ¡ŸÊ¸ŒŸ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ËÁ⁄‡ÃŒÊ⁄ üÊËÁŸflÊ‚ ⁄«˜«Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÕflÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¬Ê¢øÁ‚â’⁄ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸ ø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ©àâÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÁ≈’f „Ò– ÅÊ¢«Í⁄Ë •Ê¡ ÿ„Ê¢ „¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ÃâÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ê‹ ⁄„ âÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUU ©àâÊÊŸ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU˪߸ „Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ „ÊÁ¡ÿÊ¢ ∑UUUUË‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ∑UUUU߸ ∆Ê‚∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ„ÊÁ¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê ’…ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ èÊË ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •Êª˝„Á∑UUUUÿÊ „Ò– flcʸ wÆÆx ◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚„¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê ◊ÊòÊ yzÆâÊÊ, ¡Ê •’ ’…∑UUUU⁄ vÆ|w „ʪÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU „¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ wÆÆ} ‚ ŒÊ ‹ÊÅÊMUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ’Ë◊Ê ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¢ „ÊÁ¡ÿÊ¢ ‚ ∑UUUUÊ߸ ¬˝ËÁ◊ÿ◊⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¢ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ “„¡ wÆvv” ÃâÊÊ “©‚Í‹-∞ -„¡” ŸÊ◊ ∑UUUUË ŒÊ ¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl◊ÊøŸ èÊË Á∑UUUUÿÊ–

⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU©àâÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÁ≈’f — ÅÊ¢«Í⁄Ë

Á„‚Ê⁄ ©¬øÈŸÊfl ‚ ¬„‹•Ê⁄ʬ ¬˝àÿÊ⁄ʬ áÁ„‚Ê⁄ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢

Á„‚Ê⁄ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ‚Ë≈ ∑UUUU Á‹∞©¬øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑UUUU •ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚,ߟ‹ÊŒ, „Á⁄ÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„à ∑UUUUÊ¢ª˝‚-èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ëø•Ê⁄ʬ ¬˝àÿÊ⁄ʬ á „ÊŸ ∑UUUU ’Ëøÿ„ ŒÊÒ«∏ •ÊÒ⁄ ÁŒ‹øS¬ „Ê ªß¸ „Ò–„Á⁄ÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„à ∑UUUUÊ¢ª˝‚ (’Ë∞‹)•ÊÒ⁄ ߟ‹ÊŒ Ÿ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „ÒÁ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ¡ŸÁ„à ∑UUUUÊ¢ª˝‚ (∞ø¡‚Ë) ∑UUUU‚¢SâÊʬ∑UUUU èÊ¡Ÿ ‹Ê‹ ∑UUUUË ¡ÍŸ ◊¢◊ÎàÿÈ „ÊŸ ¬⁄ ÿ„ ‚Ë≈ ÅÊÊ‹Ë „Ê ªß¸âÊË– ∞ø¡‚Ë...èÊÊ¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄•ÊÒ⁄ èÊ¡Ÿ ‹Ê‹ ∑UUUU ¿Ê≈ ’≈∑UUUUÈ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸ —yw— Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ•Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, ““©Ÿ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË Ÿ„Ë¢, «Ë‹⁄Ê¢ ∑UUUUË„Ò– ÿ„ fl„Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò Á¡‚∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ ’«∏ èÊflŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ŸÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ¬⁄ ‚’‚•ÁäÊ∑UUUU »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– ‹ÊªÊ¢ Ÿ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ê•Ê∑UUUU¢∆ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ «Í’Ë „È߸ „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞∑§Êà◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU߸U, ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ÷Ê¡¬Ê¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Áìʌʟ¥Œ ©U¬Ê‚Ÿ Ÿ ’Ò∆U∑§∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ wz Á‚Ã¥’⁄U ¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ ¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê ’ÍÕSÃ⁄U ¬⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •‹ª-•‹ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡äÊÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U◊¥ ◊„¥UªÊ߸U, ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ë flʬ‚Ë∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊‚÷ʬÁà ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ‚¥¡ÿüÊËflÊSÃfl Ÿ •¬Ÿ ©UŒ˜’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥ŸÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „ÈU∞ ¬≈U˛Ê‹∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ªß¸U flÎÁhU ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Áfl⁄UÊäÊË’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‚¬˝ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Á„U‹Ê¡Ÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ

Á∑§ÿÊ– ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃˇÊÊ÷Ê ‚ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸªÎÁ„UáÊË ’„UŸ¥ ‚«∏∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ ◊„¥UªÊ߸U •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚÷Ë ◊¥«U‹Ê¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ’„UŸ¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ∞¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ’ÍÕ¬⁄U vÆ-vÆ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ÷Ë ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–÷Ê¡¬Ê ⁄UÊÿ¬È⁄UÁ¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‹Ë‹Ê⁄UÊ◊ ÷Ê¡flÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊„¥UªÊ߸U, ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥¥ ◊¥ ¡◊Ê∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ÍÕ SÃ⁄U Ã∑§¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊„UÃË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê •≈ÍU≈U ÁflEÊ‚ „ÒU,∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ πÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U‚ûÊÊ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ •Ê⁄Uʬ¬òÊ ∑§Ê ¬˝¬Êª¥«UÊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ‚ìÊÊ߸U „UÊÃËÃÊ fl ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ßUŸ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÃ,◊Ÿª…¥Uà •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ∑§⁄U fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

‹Ê÷ ©U∆UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬Ê≈U˸ ©UŸ∑§ ßU‚ ∑Χàÿ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– üÊË ÷Ê¡flÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË’ÍÕ SÃ⁄U Ã∑§ ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊvx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚¬˝ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑§◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ‹ª÷ª zÆ„U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¬Êá«Uÿ Ÿ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§∞∑§Êà◊◊ÊŸflflÊŒ ∑§ ¬˝áÊÃÊ ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹©U¬ÊäÿÊÿ ¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ‚÷Ëv{ ◊¥«U‹Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ‹ª÷ª }ÆÆ’ÍÕÊ¥ ◊¥ ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ßU‚∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU– wz Á‚Ã¥’⁄U ÃÕÊvx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ◊Á„U‹Ê¡Ÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ wÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ◊¥«U‹Ê¥ ◊¥’Ò∆U∑§ •Ê„ÍUà ∑§Ë ªß¸U „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÂŒSÿ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊÃÁ∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË•Ê¥∑§Ê⁄U ’Ò‚ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ

Á¡‹Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊ËŸ‹ øÊÒ’ Ÿ Á∑§ÿÊ–’Ò∆U∑§ ∑§ •¥Ã ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë Sfl.äÊ⁄U◊Í◊‹ ª„UÊŸË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U üÊhUÊ¡¥Á‹ ŒË ªß¸U–

’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ øê’⁄U•ÊÚ»§∑§Ê◊‚¸ ∑§ •äÿˇÊ üÊËø¥Œ ‚È¥Œ⁄UÊŸË, ÁflÁäʬ˝∑§ÊDU ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊Ê„UŸ ¬flÊ⁄U,÷Ê¡ÿÈ◊Ê ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ◊¥òÊË •Ê‡ÊË· •ª˝flÊ‹,◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ⁄U‡◊ˇÊ◊ʸ, üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ •ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê•ª˝flÊ‹, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊflœ¸Ÿπ¢«U‹flÊ‹, ¡ÿ¢ÃË ¬≈U‹, ‡ÿÊ◊ ‚Èãº⁄U•ª˝flÊ‹, ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ¿ÈUªÊŸË, üÊË◊ÃË ‚È·◊ʺS‚ÊŸË, üÊË◊ÃË ªËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË•Ê¥∑§Ê⁄U ’Ò‚, ◊¥òÊË ªÊ¬Ë ‚Ê„ÍU, ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ,Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊„UÊŸ¥Œ, ∑§ÊÁ◊ŸË ºflÊ¢ªŸ, üÊË◊ÃËÁ’ãºÍ ◊Ê„U‡fl⁄UË, üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹Ê Á‚¢„U,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁflŸÊº •ª˝flÊ‹, ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥òÊËÁfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÂŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êá«Uÿ, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¥¡ÍŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U, ⁄U◊‡Ê ÿŒÈ, •éŒÈ‹ ‡Ê»§Ë∑§,’¡⁄¥Uª π¥«U‹flÊ‹, ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà ‚◊SÃ◊¥«U‹ •äÿˇÊ-◊„UÊ◊¥òÊË ‚Á„Uà •ãÿ ¬˝◊Èπ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê¡¬Ê ’ÍÕ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ŸÊ∞¥ª ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ ¡ÿ¥ÃË⁄UÊÿ¬È⁄UU (∞¡¥‚Ë)– •Á÷ÿãÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U

¬⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Êπ⁄U ŒûÊ Ÿ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¥ ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©à∑§ÎC •Á÷ÿãÃÊ•Ù¥ ∑§Ù‡ÊËÀ« ÃÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿß¥¡ËÁŸÿ⁄U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U ∞flÊ«¸ wÆvv ∑‘§ Á‹∞ Á÷‹Ê߸ ∑‘§ß¥¡ËÁŸÿ⁄U «ÊÚ. ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ Á‚ã„Ê ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Á÷ÿãÃÊ ÁŒfl‚ ‚¥ÿÈQ§•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ ŒûÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ◊„ÊŸ •Á÷ÿãÃÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃߥ¡ËÁŸÿ⁄U ◊ÙˇÊªÈ¥«◊ ÁflEE⁄UÒÿÊ ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ŒË¬¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Êπ⁄U ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ‚ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ôÊÊŸ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„Ê¥ ∑‘§ Áflm¡ŸÙ¥ Ÿ •‹ª-•‹ª ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÷ÊS∑§⁄UÊøÊÿ¸¡Ò‚ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ¡„Ê¥ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ Á‚äŒÊ¥Ã SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞fl„Ë¥ •ãÿ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥ Ÿ ∞‚ Á‚äŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ’ŸÊÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ‚ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ „◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ŒflÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflE∑§◊ʸ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U •¬Ÿ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflEE⁄UÒÿÊ¡Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflEE⁄UÒÿÊ Ÿ•Ê¡ ‚ ∑§⁄UË’ «…∏ ‚ı ‚Ê‹ ¬„‹ ‚Ê߸゠•ı⁄Uߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Œπ‹ ÁŒÿÊ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ß‚

ˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊ Õ •ı⁄U ©ã„¥ ߟ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •Á÷ÿãÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ‡ÊË·¸ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ΡŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ∞∑§ ◊„ʇÊÁQ§ ’ŸÊŸ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „⁄U∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚‡ÊQ§ ’Ÿ •ı⁄U ©à¬ÊŒ∑§ •ı⁄U ©¬÷ÙQ§ÊŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ •Á÷ÿãÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ fl ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«‹ ’Ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ©iÙœŸ ◊¥ ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ „◊•¬Ÿ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ꬌʕ٥ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ ÃÙ ∑§⁄U¥ ‹Á∑§Ÿ‡ÊÙ·áÊ Ÿ ∑§⁄U– ¡‹, ¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ „◊Ê⁄UË ’ÈÁŸÿʌ˕Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ „Ò¥ •ª⁄U ß‚∑§Ê ŒÙ„Ÿ „È•Ê ÃÙ •ÊŸ flÊ‹Ê‚◊ÿ „◊¥ ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–

◊ŸË· Á¬ÑflÊ⁄U Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§‚¥ÿÙ¡∑§ ◊„‡Ê ∑§P§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ÎÁ·,•œÙ‚¥⁄UøŸÊ ÃÕÊ ©lÙª •ÊÁŒ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ȤÊÊfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ¡Ê∞¥ª– •œËˇÊáÊ ÿ¥òÊË øı’ Ÿ ÁflEE⁄UÒÿÊ ¡Ë ∑§Ê ¡ËflŸ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ‚flÊÁŸflÎûÊ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿãÃÊ ¬Ë.∞Ÿ. Á‚¥„Ÿ ⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ •Á¡¸Ã Á∑§∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ•Á÷ÿãÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ Á∑§∞–

¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ‡ÊË·¸ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ‚ΡŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà — ŒÃ

⁄UÊÿª…∏U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊC˛UËÿª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Á‹∞ •Ê¡ ‚¥¡ËflŸË ‚ÊÁ’à „UÈ߸U•ÊÒ⁄U ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ „UË Á¡‹∑§ ¬˝Õ◊ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¡ã◊„ÈU•Ê Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ “‚¥¡ËflŸË” ⁄UπʪÿÊ „ÒU–

¡ëøÊ-’ëøÊ ŒÊŸÊ¥ SflSÕ „ÒU–⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Á‹∞ ‚¥¡ËflŸË ’Í≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÊÁ’ÄÈU߸U– •Ê¡ v{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× z’¡∑§⁄U zy Á◊Ÿ≈U ◊¥ Ã◊ŸÊ⁄U Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ ª˝Ê◊ ’Ê¥äÊÊ¬Ê‹Ë ∑§ Œ‡Ê⁄UÕŸ vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê »§ÊŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ªÊ¥fl ’Ê¥äÊÊ¬Ê‹Ë ◊¥¬˝‚fl „UÃÈ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁSÕÁÃÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ªß¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∞ê’È‹¥‚÷¡Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥¡ËflŸË∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Ã◊ŸÊ⁄U

ÁSÕà vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ ª˝Ê◊ ’Ê¥äÊÊ¬Ê‹Ë ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞–‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ¬˝Ê× { ’¡∑§⁄UyÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ª˝Ê◊ ’Ê¥äÊÊ¬Ê‹Ë ¬„È¥Uøªß¸U •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ wxfl·Ë¸ÿ üÊË◊ÃË ‚Ã∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁÃ’„ÈUà ŸÊ¡È∑§ „ÒU ÃÕÊU fl„U ¬˝‚fl ¬Ë«∏Ê‚ ë∏¬ ⁄U„UË „ÒU–

©U‚ Ãà∑§Ê‹ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Ã◊ŸÊ⁄U ¬„È¥UøÊŸ ∑§Á‹∞ ∞ê’È‹¥‚ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ã∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ê ¬˝‚fl „UÊŸÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚¬⁄U vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ◊Á«U∑§‹Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ (߸U.∞◊.≈UË.) Ÿ⁄‘UãŒ˝ø¥Œ˝fl¥‡ÊË ∞fl¥ ∞ê’È‹¥‚ ∑§ ¬Êÿ‹≈U⁄U◊‡Ê mUÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ‚Ã∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ê‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝‚fl ∑§⁄UÊ Á‹ÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‚fl ©U¬⁄Uʥà ’ìÊ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ Œ∑§⁄U ‚ćʟ•ÊÁŒ ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ©U¬øÊ⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹ ◊¥¬˝Õ◊ ’Ê⁄U vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚

◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê¡ã◊ „UÊ ªÿÊ– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ∑§ãŒ˝ Ã◊ŸÊ⁄U ∑§ πá«U ÁøÁ∑§à‚Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. «UË.∞‚.¬Ò¥∑§⁄UÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ‚Ã∑ȧ◊Ê⁄UË •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ vÆ}‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ¡ã◊ „ÈU߸UŸfl¡Êà ’ìÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚¥¡ËflŸË⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÊÚ.∞ø.∞‚.©U⁄UÊ¥fl fl ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊∑§ ∑ȧ⁄‘¸U Ÿ vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ◊Á«U∑§‹Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ ‚È⁄UÁˇÊà ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „ÒU–

¬˝Á‡ÊÁˇÊà „UÊÕÊ¥ ‚ ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝‚fl „UÊŸ ‚ „UË Á¡‹ ◊¥Á‡Ê‡ÊÈ ∞fl¥ ◊ÊÃÎ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U •Á◊Ã∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ vÆ} ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚◊¥ Á¡‹ ∑§ ¬˝Õ◊ Ÿfl¡Êà ’ìÊË ∑§Ê¡ã◊ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿfl¡Êà ’ìÊË ∑§Ê ŸÊ◊‚¥¡ËflŸË ⁄UπŸ ¬⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ √ÿÄÃ∑§ËU–

Á¡‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ Ÿfl¡Êà “‚¥¡ËflŸË” ∑§Ê ¡ã◊

⁄UÊÿ¬È⁄UU (∞¡¥‚Ë)– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§„U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ •ÊÁπ⁄UË ¬¥ÁQ§ ∑§•¥ÁÃ◊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸÊ „U◊‚’∑§Ë ¬„U‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊŸË øÊÁ„U∞–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U flªÙZ ∑§Ù ãÿÊÿÁº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§ËπÊ߸U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–

«UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ‚◊Ê¡∑§ •¥ÁÃ◊ ¿UÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ•ÊÒ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ªÊ‹◊¡‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚òÊ ∑§Ê •äÿˇÊËÿ•Ê‚¥ŒË ‚ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ê∑§ ‚flÊ ªÊ⁄¥U≈UË∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ¡Á⁄U∞¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸÁpà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflÁäÊ Áfl÷ʪ ‚ ‚ê’hU ⁄UÊíÿÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ ∑¥§Œ˝ËÿãÿÊÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚ê’hU ⁄UÊC˛UËÿ ÁflÁäÊ∑§‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ÁflÁäÊ∑§ ‚flʬ˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •äÿˇÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÀÃ◊‡Ê∑§’Ë⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ üÊË ∑§’Ë⁄U •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊ«UÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¢„U Ÿ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flʬ˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ãÿÊÿ¡ÊªÎÁà S◊ÊÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢SÕÊ¡Ÿ ¡ÊªÎÁà ∑§ãº˝ ÃÕÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (ÿÍ∞Ÿ«UˬË) ∑§‚„UÿÙª ‚ ¿UàÃË‚ª…∏UË ÷Ê·Ê ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U‚¢ªËÃ◊ÿ •ÊÁ«UÿÙ ‚Ë«UË “ÁŸÿÊÿ¬¢«UflÊŸË” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ– ß‚•ÊÁ«UÿÙ ‚Ë«UË ◊¥ ÉÊ⁄‘‹Í Á„¢U‚Ê ∑§Ë⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬¢«UflÊŸË ‹Ù∑§ ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ºË ªß¸ „ÒU– ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚òÊ ∑§Ù Áfl‡Ê·

•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¿UàÃË‚ª…∏U ∑§ ¬¢øÊÿÃ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ÁflÁœ ◊¢òÊË⁄UÊ◊ÁfløÊ⁄U ŸÃÊ◊ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–¿UàÃË‚ª…∏U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ, ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê߸.∞◊.∑ȧº˜ºÈ‚Ë •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ∞Ÿ.∑§.•ª˝flÊ‹, ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (ÿÍ∞Ÿ«UˬË) ∑§Ë ÷Ê⁄UÃÁSÕà ⁄UÊc≈˛UËÿ ÁŸº‡Ê∑§ ‚ÈüÊË •‹Ä¡¥«U⁄U‚Ù‹ÙÁflÿÊ •ı⁄U ∑§ãº˝Ëÿ ãÿÊÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ∞‚.‚Ë.üÊËflÊSÃfl ÷Ë ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊Êҡͺ Õ– ⁄UÊíÿÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ •äÿˇÊãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê߸.∞◊.∑ȧº˜ºÈ‚Ë Ÿ SflʪéUº˜’ÙœŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊÁºÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚òÊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊Ê⁄UÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ ‹Ê∑§Ã¥òÊ, ‚◊Ê¡flÊŒ •ÊÒ⁄UäÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU–ßU‚◊¥ ‚’∑§Ê ãÿÊÿ Á◊‹ ‚∑§, ß‚∑§Á‹∞ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU–◊Á„U‹Ê•Ê¥, ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U üÊÁ◊∑§Ê¥ ‚Á„UÃ

‚◊Ê¡ ∑§ fl¥Áøà flªÊZ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§ÊŸÍŸË¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ’Ê‹ üÊ◊ ¡Ò‚Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ßUŸ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU ÃÊÁ∑§ ßUŸ∑§Ê‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ ‚÷Ë ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁ◊‹ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊC˛UËÿ ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹ÃÊ¥

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU–

üÊË ∑§’Ë⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§ ßU‚ ªÊ‹◊¡‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ–‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚◊Ê¡ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§ •ÊÒ⁄U fl¥Áøà flªÊZ∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄U ‚È‹÷ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ËŒÎÁCU ‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã•Ê¡ ∑§Ê ÿ„U ªÊ‹◊¡ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê»§Ë‚ÊÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ©U¬ÿÊªË „Uʪʖ «UÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„U Ÿ ∑ „UÊ Á∑§ w ∑§⁄UÊ«∏ zz ‹Êπ ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ¡„UÊ¥ xw¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥•ÊÒ⁄U ‹ª÷ª vw ¬˝ÁÇÊà •Ê’ʌ˕ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë „ÒU, ¡„UÊ¥ ŸÄ‚‹‚◊SÿÊ ª˝Sà ’SÃ⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁCU ‚ ŒÈª¸◊ ˇÊòÊ „Ò¥U, fl„UÊ¥ ßUŸÃ◊Ê◊ ∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§„U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥U– «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ

Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ¡ŸÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê»§ËãÿÊÿÁ¬˝ÿ „ÒU– «UÊÚ. Á‚¥„U Ÿ ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ÁflÁäÊ∑§ ‚flʬ˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– «UÊÚ. Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§vxfl¥ ÁflûÊ •Êÿʪ ∑§Ë •ŸÈ‡¥Ê‚Ê ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ∑§Ê ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÊ«∏ {{ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê•ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË¥ øÊ‹Í ÁflûÊËÿfl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ÷Ë ‹Êª •ŒÊ‹ÃÊ¥‚Á„Uà ÁflÁäÊ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÊ«∏ {{ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ∞fl¥ ¡Ÿ¡ÊÁà •àÿÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà Ÿ∞ ÕÊŸ πÊ‹ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Áfl‡ÊcʬÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–«UÊÚ. Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ßU‚ ‚ÊÕ „UË ∞‚

¡M§⁄UÃ◊¥Œ ª⁄UË’ Ã’∑§Ê¥ ∑§ ‹Êª ¡Ê ãÿÊÿ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŒÊ‹ÃÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø¬ÊÃ, ©Uã„¥U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊÁŒ‹ÊŸÊ ÷Ë ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊÃË „Ò,U Á¡‚∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’πÍ’Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–„UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÊÒ Á¡‹ ∑§ ª∆UŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– •’ ⁄UÊíÿ◊¥ v} ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U w| Á¡‹ „UÙ ¡Ê∞¢ª–ßU‚‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ •ÊÒ⁄UŸ¡ŒË∑§ ¬„È¥UøªÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§ËÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê‚◊ÿ ¬⁄U ‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ªÊ–ª⁄UË’Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ«UÊÚ. Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ßU‚ ‚ÊÕ „UË ∞‚¡M§⁄UÃ◊¥Œ ª⁄UË’ Ã’∑§Ê¥ ∑§ ‹Êª ¡Ê ãÿÊÿ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŒÊ‹ÃÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø¬ÊÃ, ©Uã„¥U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊÁŒ‹ÊŸÊ ÷Ë ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊÃË „Ò,U Á¡‚∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’πÈ’Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§◊¡Ù⁄U flªÙZ ∑§Ù ãÿÊÿ Áº‹ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ πà◊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË — ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U

4.qxd 9/17/2011 9:14 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, v} Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ∞∑§ ‹ÊŒŸ •ÊÚ≈UÊ ∑§ ‚ÊâÊ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ¡Ê Á∑§ Ÿ„U⁄U ◊¥ Áª⁄U ªß¸ – ∞∑§ ∑˝§Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ê„U⁄U ©U∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊËU– ¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑§Ë „Á⁄UŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ◊ÊÿÊ ∞ãÄU‹fl ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ«¸ ∑§Ÿ¸‹ ∑‘§ ÉÊ⁄UøÙ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ‹Êπv{ „¡Ê⁄U L§¬∞ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ß‚∑‘§ŒÍ‚⁄U ‚ÊÕË ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸ ‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÿÈQ§ flË.⁄U¥ªŸÊÕŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ ∑§Ÿ¸‹ ¡Ë.∑‘§.‡Ê◊ʸ •¬ŸË¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Á⁄UŸª⁄U ∑‘§ ◊ÊÿÊ ∞ãÄU‹fl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥–’Ëà v Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ’ȡȪ¸ Œ¥¬ÁûÊ •¬ŸÊ ◊Á«∑§‹ø∑§•¬ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁË∑§ Ÿª⁄U ª∞ Õ– flʬ‚‹ı≈U ÃÙ ßã„ÙŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ •Êª ∑§Ë ‹¬≈U¥ ©∆ÃËŒπË ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U Œ◊∑§‹ ∑§Ù ‚ÍÁøÃÁ∑§ÿÊ– ‚͘øŸÊ Á◊‹Ã „Ë Œ◊∑§‹∑§◊˸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥ø ª∞ •ı⁄U ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ë.∑‘§. ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿı∑§⁄U fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ⁄Uπ …Ê߸ ‹Êπ L§¬∞ ÷Ë ªÊÿ’ ¬Ê∞ ª∞– ¡ÊÃ

‚◊ÿ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ߟ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ù •Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÃÊÁ∑§ øÙ⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ‚È⁄Uʪ Ÿ Á◊‹ ‚∑‘§–

•ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Ê◊‹Ê ’ȡȪ¸ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ¡È«∏Ê ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ß‚ ’„Œ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚‹Ã „È∞ ∞‚Ë¬Ë ÁË∑§ Ÿª⁄U ¬¥∑§¡ Á‚¥„ ∑‘§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „Á⁄UŸª⁄U øı∑§Ë ߥøÊ¡¸ ÿÙª‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë≈UË◊ ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‹ªË ÕË– Œ⁄U•‚‹ ß‚ ’ȡȪ¸Œ¥¬ÁûÊ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ª∞ ß‚ Ÿı∑§⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚flÁ⁄UÁ»§∑‘§‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚Ÿı∑§⁄U ∑§Ù πÙ¡Ÿ ◊¥ ’„Œ ∑§Á∆ŸÊ߸ ©∆ÊŸË ¬«∏Ë– ÿ„Ÿı∑§⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë å‹‚◊¥≈U ∞¡¥‚Ë ‚Ÿ ‚ًȇʟ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ¤ÊÊ⁄Uπá« ‚ ÁŒÑË ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚≈UË◊ ©‚∑‘§ ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄Uπá« ∑‘§ ªÈ◊‹Ê ‚ ß‚Ÿı∑§⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ•¬⁄UÊœË ŸÊ’ÊÁ‹ª „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„ˬ⁄U ∑§Ÿ¸‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ øÙ⁄UË ∑‘§ ¬Ò‚Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹Êπ‚Ù‹„ „¡Ê⁄U L§¬∞ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞– ß‚•Ê⁄UÙ¬Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ù ¡ÈÁflŸÊß‹ ¡ÁS≈U‚ ’Ù«¸ ∑‘§‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Á⁄U≈UÊÿ«¸ ∑§Ÿ¸‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •Êª, ∞∑§ œ⁄UÊ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊËU– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ •¥’«∑§⁄U Ÿª⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥ «UË≈UË‚Ë ∑§Ë ‹Ù-U‹Ù⁄U ª˝ËŸ ’‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿÈfl∑§ ∑§Ê∞ ‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„¥UÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë ’‚ øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’‚ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë „ÒU– •¥’«U∑§⁄U Ÿª⁄U ‚ ◊„U⁄UÊÒ‹Ë∑§ ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë L§≈U Ÿ¥’⁄U-|v|∞ ∑§Ë «UË≈UË‚Ë ∑§Ë ‹Ù- U‹Ù⁄U ’‚•¥’«∑§⁄U Ÿª⁄U ‚ ◊„⁄Uı‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U ∑§È¿‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ’‚ ∑§ •ª‹ ª≈U ‚ ø…∏Ÿ ‹ªË ßU‚Ë ’Ëø •øÊŸ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ’‚ •Êª ’…∏Ê ŒË – Á¡‚‚ ’‚ ∑‘§ •ª‹ ª≈U ‚ ø…∏ ⁄U„Ê ∞∑§ ÿÈfl∑§ ŸËøÁª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Á„U∞ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– Á¡‚‚ ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄U M§åÊ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬„È¥ø¥Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ∞ ‚ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ¡„¥UÊ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ©◊˝ ∑§⁄UË’ÃË‚-’ûÊË‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’ÃÊ߸ ªÿË „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê ∑§⁄U •Ê⁄UʬËøÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ◊Ùø¸⁄UË◊¥ ⁄UπflÊ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– fl„UË¥ •Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

’‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒì„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U, •Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß ÁŒÀÀÊËU– ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ªÒ⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ∑§⁄UË’ v{ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ„Ò– ‚ÊÕ „Ë ßã„¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ‹ÊŸ flÊ‹ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ù÷Ë ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê„Ò Á∑§ ‚÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¤ÊÊ⁄Uπá« ‚ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê¤ÊÊ¥‚Ê ÁŒ‹flÊ∑§⁄U ‹Ê߸ ªß¥ ÕË– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ÿ„÷Ë πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ߟ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ÙÁŒÀÀÊË •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿß‚‚ ¬„‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿß¸ÁŒÀÀÊË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ©ã„¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ‡ÊÁQ§flÊÁ„ŸË ∑‘§ •äÿˇÊ ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ùπ’⁄U ŒË Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπá« ∑‘§ •‹ª •‹ª Á„S‚Ù¥‚ ∑§⁄UË’ v{ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¡’⁄UŸ Œ„ √ÿʬÊ⁄U

◊¥ œ∑‘§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Ê#‚ÍøŸÊ ¬⁄U ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Ÿß¸ ÁŒÑË⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬„È¥øË •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπá«‚¥¬∑§¸ ∑˝§Ê¥Áà ∞ÄU‚¬‚ ≈Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê‹Á’¿Ê∑§⁄U ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ¬„È¥ø ŒÙ ‹Ùª‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊Ÿ ߇ÊÊ⁄UÊ ¬Ê∑§⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ– ‚ÊÕ„Ë ‚÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚∑§È‡Ê‹ ¿È«∏Ê Á‹ÿʪÿÊ– ‡ÊÈM§•ÊÃË ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ù ∑§Ê◊ÁŒ‹flÊ‹ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË, ¡’Á∑§ ߟ∑‘§ Œ„√ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ œ∑‘§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË•ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŸfl ÃS∑§⁄UË∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë∑§Ê⁄UflÊ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’øŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ù

∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ߸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊËU– ¬Ífl˸ Á¡‹ ∑‘§ ¬˝ËÃ

Áfl„Ê⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÁŒŸŒ„Ê«∏ ∞∑§•∑§Ê©ã≈U¥≈U ∑§Ù •¬ŸË ‹Í≈U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ øÊ∑§-øı’¥œÙ ∑§Ë¬ı‹ πÙ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò– Œ⁄U•‚‹, ªªŸ∑§Ê ≈˛Ê¥S»§Ù≈U¸ ∑§Ê Á’¡Ÿ‚ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •∑§Ê©¥≈Uã≈U •ÁflŸÊ‡Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§⁄UË’ «…∏ ’¡ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ‚z ‹Êπ L§¬∞ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÕÙ«∏Ë „Ë ŒÍ⁄U¬„È¥øÊ ÕÊ, Á∑§ ßß ◊¥ ¬Ë¿ ‚ ∞∑§ ’Êß∑§¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ L§¬ÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª‹Í≈U Á‹ÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ø¥¬Ã „Ù ª∞–•ÁflŸÊ‡Ê Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ªªŸ ∑§Ù

ŒË– Á»§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸–fl„Ë¥ √ÿʬÊ⁄UË ªªŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

◊Ò¥Ÿ •∑§Ê©¥≈Uã≈U •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù Ÿı ◊„ËŸ¬„‹ „Ë •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ©‚•ÄU‚⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ M§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ÷¡Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

•Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ ÉÊ≈UË–¬ÈÁ‹‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑‘§’Ê„⁄U ‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ß‚ flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ‹È≈U⁄U¥ ∑Ò§Œ „Ù ª∞„Ù¥ª– ¬ÈÁ‹‚ •’ ©‚ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U∑§Ù ÷Ë π¥ªÊ‹ªË– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ øÊ∑§-øı’¥œ „È∞ »‘§‹, ÁŒŸŒ„Ê«∏ ‹Í≈U’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ë Œ «Ê‹Ê flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊËU– ¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡ı⁄U˪ʫ¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ≈UÊÿ⁄U ∑‘§ ªÙŒÊ◊◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸– •Êª ßÃŸË ÷Ë·áÊÕË Á∑§ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ ©‚Ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹ L§¬œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ‡ÊÙL§◊ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øË–Á¡‚‚ ªÙŒÊ◊ ◊¥ ⁄UπÊ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „Ù ªÿÊ– ‡ÊÈM§•ÊÃË ¡Ê¥ø ◊¥•Êª ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê„Ò– ¡’ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ „È߸ ©‚ ‚◊ÿ ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹Ë„È߸ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ •Êª ‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃʄÄٟ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË Œ◊∑§‹ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ¬Ê¥ø ªÊÁ«∏ÿÙ¥Ÿ ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U ◊¥ „Ë •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÁ‹ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •L§áÊ ∑§È◊Ê⁄U

◊À„ÙòÊÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸ŸÁSÕà Áfl‡ÊÊ‹ ߥÄU‹fl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– fl„ ⁄Uʡʪʫ¸Ÿ çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ≈UÊÿ⁄U‚Áfl¸‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ‡ÊÙL§◊ ø‹Êà „Ò– ©‚‡ÊÙL§◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ „Ë ©‚∑§Ê ªÙŒÊ◊ ÷Ë „Ò–

•L§áÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄UŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ v ’¡ •øÊŸ∑§ ªÙŒÊ◊ ◊¥ •Êª‹ª ªß¸– ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ë fl„ ∑§È¿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÁ∑§ •øÊŸ∑§ •Êª »Ò§‹Ÿ ‹ªË– ¡’ Ã∑§ fl„»§Êÿ⁄U fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù π’⁄U ∑§⁄Uà •Êª ‡ÊÙL§◊Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË– Á¡‚‚ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ »§Êÿ⁄U∑§Ë z ªÊÁ«∏ÿÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U •Êª ¬⁄U∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸Ÿ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ªÙŒÊ◊ ◊¥ ‹ªË •Êª, ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§

ŸÙ∞«Ê, ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ÕÙ∑§ »§‹ fl ‚é¡Ë ◊¥«ËÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊß‚Ë ◊Ê„ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ߥáÊ⁄U•ı⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ŸÙ∞«Ê ÕÙ∑§ ‚é¡Ë◊¥«Ë ≈˛«‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚ÄU≈U⁄U-}} ÁSÕû§Í‹ ◊¥«Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ »§‹ fl ‚é¡Ë ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ß⁄U»§ÊŸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U xv ◊Êø¸, wÆvv Ã∑§ŒÈ∑§ÊŸ¥ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Á◊Áà ÃËŸ ’Ê⁄U ◊¥«Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Áøfl∑§Ù ¬òÊ Á‹π ŒÈ∑§ÊŸ¥ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò, ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ„Ò Á∑§ •ª⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ÕÙ∑§ »§‹ fl ‚é¡Ë ◊¥«Ë πÈ‹¡Ê∞, ÃÙ fl„ ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊœË ∑§Ë◊à ◊¥ øË¡¥©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚∑‘§ ’ÊŒ v~~} ◊¥ ‚ÄU≈U⁄U-}} ◊¥ xÆ ∞∑§«∏ ◊¥ »§‹-‚é¡Ë ◊¥«Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ÁøÁã„à „È߸– »§‹ ‚é¡Ë√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸ SÕ‹ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄U ¡È‹Ê߸ wÆÆv ◊¥ vÆy √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥‚ wÆ-wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∞«flÊ¥‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UÊ

Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Êfl¡ÍŒ »§‹-‚é¡Ë ◊¥«Ë øÊ‹Í Ÿ„Ë¥ „È߸,’ÁÀ∑§ ©‚◊¥ »§Í‹ ◊¥«Ë ’ŸÊ ŒË ªß¸ ¡Ù Á’À∑§È‹ ∆¬¬«∏Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Á◊Áà •’ ◊¥«Ë ‚Á◊ÁÃ

∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∑§⁄UªË– ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥«Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ÁøflflË∑‘§ Á‚‚ÙÁŒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Í‹ ◊¥«Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ËvyÆ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù ÕÙ∑§ »§‹ fl‚é¡Ë ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ë •Êfl¥Á≈Uà „Ù¥ªË¥– ∑§Ù≈U¸ ‚ ß‚∑‘§Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ xÆÁ‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§’…∏ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, »§Í‹ ◊¥«Ë ∑§Ë‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ •Êfl¥Á≈Uà „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥, Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥ ÁŸ⁄USÃ∑§⁄U ‚é¡Ë ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ •Êfl¢Á≈Uà „٪˻§‹-‚é¡Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥

¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– Á„¥ŒË ¬πflÊ«∏ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥SÕÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê√ÿ ∞fl¥ ÁfløÊ⁄U ªÙDË •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë– Á„¥ŒË ¬πflÊ«∏Ê ∑‘§ Äà ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÙSflÊ◊Ë ªáÊ‡Ê ŒûÊ ∞‚«Ë∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê.∞◊.∑‘§.•⁄UÙ«∏Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á„¥ŒË ∑§Ë Œ‡ÊÊ fl ÁŒ‡ÊÊ' Áfl·ÿ ¬⁄U„È߸ ªÙDË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§È’⁄UŒûÊ ªıÃ◊ Ÿ ◊Ê¥‚⁄USflÃË ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ŒflË flËáÊÊ flÊÁŒŸË, ◊Ê¥ EÄ¥‚ flÊÁ„ŸË ‡ÊÈ÷ fl⁄U ŒÊÁÿŸË, „◊¥ ÷Ë fl⁄UŒËÁ¡∞' ¿¥Œ ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˝÷Ê·Ê Á„¥ŒË∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§'•’ •Êø „Ù ¬È∑§Ê⁄UÃË, ÿ„ Œfl flÊáÊË ÷Ê⁄UÃË‚’ Á◊‹ ∑§⁄U ©ÃÊ⁄U¥, ß‚ Á„¥ŒË ∑§Ë •Ê⁄UÃË–

»§⁄Uˌʒʌ ‚ •Ê∞ ∑§Áfl „⁄U⁄UÊ◊ ‚◊ˬ ŸÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊÁ„à ∑§⁄Uà „È∞ ∑§ß¸◊ÊÁ◊¸∑§ ŒÙ„ ∞fl¥ ª¡‹¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë¥– ©Ÿ∑§Ë ∞∑§

’ÊŸªË ∑§È¿ ÿÍ¥ ÕË Á∑§ “•Ù ⁄U ŒÈÁπÿÊ ÄUÿÊ ÃȤʟ„Ë¥ Ã◊Ë¡ ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ, ¬„Ÿ Ÿß¸∑§◊Ë¡”– ªËÃ∑§Ê⁄U ªÙÁfl¥Œ‡Ê⁄UáÊ Ÿ Á„¥ŒË ªÊŸ, ’˝¡∞fl¥ ∑§ÎcáÊ ◊Á„◊Ê ÃÕÊ ‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ß¸‚È¥Œ⁄U fl ◊ÊÁ◊¸∑§ ¿¥ŒÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ê◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ– «Ê.ÁfllÊ‹¥∑§Ê⁄U, ¬˝ÁÃ÷Ê Á‚¥ª‹Ê,«Ê. ∞∑‘§ ªª¸, «Ê. ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ, «Ê. •Ê⁄U¬Ë Ã¥fl⁄UŸ ÷Ë Á„¥ŒË fl •ãÿ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê√ÿ ¬Ê∆ •ÊÁŒ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ªÙDË ∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ «Ê. ÁfllÊ‹¥∑§Ê⁄UŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ «Ê. ¬˝flËáÊ fl◊ʸ fl «Ê.∑‘§‡Êfl Œfl ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ•‚Êfl≈UÊ ◊¥ Á„¥ŒË ¬πflÊ«∏Ê ∑‘§ Äà Á„¥ŒË ÁŒfl‚∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ∑‘§¬Ë Á‚¥„ Ÿ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹ŸÁ„¥ŒË •äÿÊÁ¬∑§Ê ÁŸ‡ÊË ’Ê‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ¿ÊòÊÊ•Ù¥Ÿ Á„¥ŒË ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë¥–

∑‘§.¬Ë.Á‚¥„ Ÿ Á„¥ŒË ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê

«Ê‹Ê •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„¥ŒË ÷Ê·Ê ∑§ËÃ⁄U»§ •Ê∑§·¸áÊ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ß‚∑§Ù „ËŸ ÷Êfl ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¿ÊòÊÙ¥fl •äÿʬ∑§Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl Á„¥ŒË ∑‘§‚ê◊ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ „SÃÊˇÊ⁄U Á„¥ŒË ◊¥ ∑§⁄U¥– ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, „◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U, ‹ÃÊ ⁄UÊŸË,∑§ÎcáÊÊ ŒflË, ’Ρ÷Í·áÊ, ‹Ê‹ø¥Œ, ◊„ÊflË⁄U,•Ù◊flË⁄U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Í⁄U¡÷ÊŸ, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ‹Êÿ¥‚ ÄU‹’ «Êÿ◊¥« ÃÕÊ◊„ÊflË⁄U ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ •Êÿ¸Ÿ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ‡Ê„⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U «Ê. ∑‘§‡Êfl Œfl ‡Ê◊ʸ, ◊„¥Œ˝ Á‚¥ª‹Ê¬˝‚ÊŒ, ∑§È’⁄U ŒûÊ ªıÃ◊, ߥŒÈ ∑§Ê‹«∏Ê, •ÁŸ‹’ÃÊ’ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Ê√ÿ ªÙDË ◊¥©Q§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊ ’Ê’Í π¥ªÊ⁄UıÃfl •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ¬Ê‹ËflÊ‹ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¥¬˝SÃÈà ∑§Ë– SflÊ◊Ë üÊhÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË Ÿ Á„¥ŒË ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Ã∑§¸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞–

ªÙDË ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á„¥ŒË ¬πflÊ«∏Ê

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– •Êª⁄UÊ ∑‘§ ¡ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù„È∞ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥øœ◊∑§Ë ÷⁄U ¬òÊ ∑§Ù ’„Œ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U∞S∑§Ù≈U‚¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ øı∑§‚Ë ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– ¬òÊ ◊¥ •Êß∞◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ŒÙŸÙ¥ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ v| Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ øı∑§‚Ë ∑‘§ •¬Ÿ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ’…∏ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ¬Ë∑‘§ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êß∞◊∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á‹πÊ ªÿÊ ∞∑§ œ◊∑§Ë ÷⁄UÊ ¬òÊ vx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÁŸª◊ÊÿÈQ§∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ– ß‚ ¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U vz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥,v{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‚‡ÊŸ ∑§Ù≈U¸ •ı⁄U •ÙÀ« ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U, ¡’Á∑§ v| Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ’Ë∑‘§ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ∞S∑§Ù≈U‚¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ vy Á‚Ã¥’⁄U ‚ „Ë ‚È⁄UˇÊÊ øı∑§‚Ë ◊¥ ¡È≈U ªß¸ ÕË–¬Ê¥øÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥œ ◊¡’Íà Á∑§∞ ª∞ Õ– «Êª S`§ÊÚÿ«•ı⁄U ’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ∑§Ë ≈UË◊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬Ê¥øÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ª„Ÿ ¡Ê¥ø∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– ¬òÊ ◊¥ Á◊‹Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸ•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U •ı⁄U ∞S∑§Ù≈U‚¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ øı∑§‚ ÕË– •S¬ÃÊ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ ¬„‹ ‚÷Ë ∑§Ë ª„Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸–

•Êª⁄UÊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ•ı⁄U ’…∏Ë øı∑§‚Ë

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¡‹ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ∑§⁄U ⁄U„ ÷_Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë◊ŸflË⁄U ÃflÁÃÿÊ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹Ÿ ª∞∑§Ê¥ª‚Ë ‚Ê¥‚Œ ¬⁄Ufl¡ „ʇÊ◊Ë, ◊ŸflË⁄U ∑§Ë¬àŸË ŸÍß ÃflÁÃÿÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ù ⁄UÊSà ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿʪÿÊ– ©œ⁄U, ŸÍß ÃflÁÃÿÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ¡‹ ◊¥ ◊ŸflË⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥, ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ߟ •Ê⁄U٬٥∑§Ù ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’‚Ê…∏ vv ’¡ ‚Ê¥‚Œ ¬⁄Ufl¡ „ʇÊ◊Ë, ŸÍßÃflÁÃÿÊ fl ∑§Ê¥ª‚Ë ŸÃÊ ◊ŸflË⁄U ÃflÁÃÿÊ ‚Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ «Ê‚ŸÊ ¡‹ ¡Ê ⁄U„ Õ– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ߟ ‚÷Ë ∑§Ù ⁄UÊSà ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§Á‹ÿÊ– ‚Ê¥‚Œ ‚Á„à ‚÷Ë ‹Ùª ¡‹ ◊¥ ◊ŸflË⁄U‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ’Êà ¬⁄U •«∏ ⁄U„– „¥ªÊ◊Ê „ÙÃÊ

Œπ ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë ∑§Ù „⁄U‚Ê¥fl ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚‹Êߟ ‹ •Ê߸– fl„Ë¥, „ʇÊ◊Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ëπ’⁄U Á◊‹Ã „Ë ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ˬÈÁ‹‚ ‹Êߟ ¬„È¥ø ª∞– ÿ„Ê¥ ÷Ë „ʇÊ◊Ë◊ŸflË⁄U ÃflÁÃÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U•«∏ ⁄U„– øıœ⁄UË •ı⁄U ∞‚¬Ë Œ„Êà •¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË–

‡ÊÊ◊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ‚Ê¥‚ŒŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÃflÁÃÿÊ ∑§Ê SflÊSâÿ‹ªÊÃÊ⁄U Á’ª«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù fl„ Á»§⁄U‚ «Ê‚ŸÊ ¡‹ ¡Ê∞¥ª– ©œ⁄U, ¡‹ •œËˇÊ∑§«Ê. Áfl⁄U‡Ê ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •÷ËÃ∑§ ©ã„¥ ◊ŸflË⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚Ê¥‚Œ ¬⁄Ufl¡ „Ê‚◊Ë •ı⁄U ŸÍß ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚∑§Ù߸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò–

ÃflÁÃÿÊ ‚ Á◊‹Ÿ ª∞ ‚Ê¥‚Œ„ʇÊ◊Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U,Á⁄U„Ê

«¥ªÍ ∑§Ê «⁄U ÁŒπÊ ∆ª⁄U„ „Ò¥ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ŸÊ◊ ◊È∑‘§‡Ê, ©◊˝ ww fl·¸,ÁŸflÊ‚Ë Ÿª‹Ê, ∞Ÿ•Êß≈UË »§⁄Uˌʒʌ– ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸Ã¡ ’ÈπÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊È∑‘§‡Ê ∑‘§ ⁄UQ§ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§©‚◊¥ å‹≈U‹≈U˜‚ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vw „¡Ê⁄U „Ò¥, ¡’Á∑§ SflSÕ ◊ŸÈcÿ◊¥ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ «…∏ ‹Êπ „ÙÃË „Ò– ◊È∑‘§‡Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ⁄UÊà ÷⁄U ◊¥ ŒÙ ⁄UQ§ŒÊÁŸÿÙ¥ ‚ πÍŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑‘§é‹« ’Ò¥∑§ ‚ ÷Ë å‹≈U‹≈U˜‚ ∞∑§òÊ Á∑§∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È∑‘§‡Ê∑§Ù å‹≈U‹≈U‚ ø…∏Ê∞ ª∞– ◊È∑‘§‡Ê •’ ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸„Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ß‹Ê¡ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ {Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§ÊÁ’‹ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ flÊÿ⁄U‹ ‚¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡ ∑§Ù ÷Ë «¥ªÍ ∑§Ê «⁄U ÁŒπÊ ©‚‚ ◊Ù≈UË ⁄UÊÁ‡Êfl‚Í‹ ⁄U„ „Ò¥–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ»Ò§ÄU≈U⁄UË ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‹Í≈U

‹ÙŸË, ∞¡¥‚Ë– ≈˛ÙÁŸ∑§Ê Á‚≈UË•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕà ∞ÀÿÍ◊ËÁŸÿ◊ »Ò§ÄU≈U⁄UË◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‚‡ÊSòÊ Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë– ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ’¥œ∑§ ’ŸÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ◊Ê‡Ê ÿ„Ê¥ ‚ || ‚ı L§¬ÿ, {◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •ı⁄U y ∑§È¥Ã‹ ∞ÀÿÈ◊ËÁŸÿ◊∑§Ë ⁄UÊÚ« ‹Í≈U∑§⁄U ‹ ª∞– ‚È’„ »Ò§ÄU≈U⁄UË◊ÊÁ‹∑§ Ÿ «∑Ò§ÃË «Ê‹Ÿ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ŒË–‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‹Í≈U ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„Ò– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ÁmflŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥»Ò§ÄU≈U⁄UË ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê „ÊÕ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÿ Á‚¥„ ∑§Ë ≈˛ÙÁŸ∑§Ê Á‚≈UË•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ª˝ËŸ »§‚ÊŒ ‚Ù‹Í ‚¥‚¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ŸÊ◊ ‚ ‚ÄU≈U⁄U { ‚Ë z-{◊¥ ∞ÀÿÍ◊ËÁŸÿ◊ ⁄UÊÚ« ’ŸÊŸ ∑§Ë »Ò§ÄU≈U⁄UË „Ò–

‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ„Ù ⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– •ÙÀ«⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á¬¿‹ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ‚ø‹ ⁄U„Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŒÒÁŸ∑§ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù πʂˬ⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄Uπ«∏ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄U„«∏Ë, πÙ◊ø flÊ‹,Á⁄UÄU‡ÊÊ, ÁìÁ„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄U‚⁄U‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò¥–

ŒÒÁŸ∑§ ÿÊòÊË •◊ËŸ Á‚⁄UÊ¡∑§„à „Ò¥ Á∑§ S≈U‡ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¿ÊflŸË ◊¥ÃéŒË‹ „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§¡ª„ π«∏ „Ù∑§⁄U »§ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ’ÊÃ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÁŒÑË ¡ÊŸflÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ M§¬Ê‹Ë ŒÈǪ‹ ∑§„ÃË „Ò¥Á∑§ S≈U‡ÊŸ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ÷Ë ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„≈UflÊ ÁŒ∞ „Ò¥– ‡ÊÊ◊ ∑‘§ flQ§ ‚’‚íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò–

’‚ •a fl Á«¬Ù ◊¥‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ á

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ ’Ÿ„Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ ’‚ •a flÁ«¬Ù ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ù ŒË„Ò–ß‚‚ ¬„‹ Ã∑§ ÿ„Ê¥ ‚»§Ê߸√ÿflSÕÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚È‹÷ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ÕË– ‚È‹÷ ∑‘§„ÊÕ πË¥ø ‹Ÿ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸√ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸ ÕË– ÿ„Ê¥ „⁄U‚◊ÿ ∑§Í«∏ ∑§Ê …⁄U ‹ª ⁄U„Ÿ ‚ ’Œ’Í∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ π«∏Ê⁄U„ŸÊ ŒÍ÷⁄U „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á«¬Ù •ı⁄U’‚ •a ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÃÙ ŒÍ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊∑§«∏Ë ∑‘§ ¡Ê‹ ‹ª⁄U„à Ֆ ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ë ’‚Ù¥ ◊¥ Á◊^Ë∑§Ë ◊Ù≈UË ¬⁄Uà ¡◊Ê ⁄U„ÃË ÕË– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ÿÊòÊË ’‚Ù¥ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ‚ ÷˪È⁄U¡ ∑§⁄Uà Ֆ ‚È‹÷ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹∑§Ë •Ù⁄U ‚ „ÊÕ πË¥ø ‹Ÿ ‚ªÈ«∏ªÊ¥fl „Ë Ÿ„Ë¥ ŸÍ¥„, ‚Ù„ŸÊ, ¬≈UıŒË•ı⁄U »§L§πŸª⁄U ’‚ •a ∑§Ë ‚»§Ê߸√ÿflSÕÊ ∞¡ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ŸÊ◊∑§‚¥SÕÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË ªß¸– ß‚‚ ¬„‹⁄UÙ«fl¡ ¬˝’¥œŸ Ÿ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ◊¥∑§¥¬ŸË ∑§Ê wv ÁŒŸ Ã∑§ ≈˛Êÿ‹ Á‹ÿÊ–øÍ¥Á∑§ ’‚ •aÊ •ı⁄U Á«¬Ù ‚«∏∑§ ‚∑§Ê»§Ë ŸËø „Ò¥, ß‚Á‹∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„Ê ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ–

ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ’…∏Ê߸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹Ù¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë’…∏Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ’…∏Ê ŒË „Ò– •’∞‚ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ•Ê∆ ‚ Œ‚ fl·¸ ¬„‹ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ©∆Ê Á‹ÿÊÕÊ– ߟ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ‚ ’Ê„⁄U ∑‘§ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ „Ò¥– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬ÃflÊ«∏˪ʥfl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ’…∏Ê ŒË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,‚◊¤Êıà ∑‘§ ‚◊ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ zzÆ L§¬ÿ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù≈U¸◊¥ ŒÊÁπ‹ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„„Ò¥– ªÊ¥fl ∑‘§ ~{ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§ËÕË– ß‚◊¥ ‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ {z Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •÷ËÃ∑§ ÿÊÁø∑§Ê flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò–

∑§Ù≈U¸ ‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ◊Ê¥ªÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ xÆ Á‚Ã¥’⁄UÃ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ’…∏ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò

5.qxd 9/16/2011 10:28 PM Page 1

laikndh;

¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë «˛Ë◊ ¬˝Ù¡ÄU≈U «’‹ «Ò∑§⁄U ⁄U‹¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ π≈UÊ߸ ◊¥¬«∏ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄U‹fl Áfl‡Ê·ôÊÙ¥•ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ ¬⁄U •’ Ã∑§ πø¸Á∑§ÿ ªÿ ∑§⁄UË’ {Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬ÊŸË ◊¥ ’„ ¡ÊŸÊ ŒÈ÷ʸÇÿ¬ÍáÊ „٪ʖ„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ‚¬Ÿ ∑‘§ ‚ø „ÙŸ ¬⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ’„ÈÃ÷‹Ê „٪ʖ ß‚Á‹∞ ‚◊ÿ ⁄U„à ߂ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ¡ÈªÃ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ¡M§⁄Uà ©Ÿ∑‘§ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄U‹fl ∑§Ù Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ⁄UÊ„ ¬⁄Uø‹ŸÊ „Ë íÿÊŒÊ ⁄UÊ‚ •ÊÃÊ „Ò– ⁄U‹fl Á«¡Êߟ ∞¥« S≈UÒ¥««¸ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ(•Ê⁄U«Ë∞‚•Ù) ∑‘§ ‚ȤÊÊÿ Á«¡Êߟ ¬⁄U «’‹ «Ò∑§⁄U Á«é’ «Ë≈UË‚Ë ∑§Ë‹Ù çU‹Ù⁄U ’‚Ù¥ ‚⁄UËπ ’Ÿ „Ò¥, Á¡ã„¥ ⁄U‹ ∑§Ùø »Ò§ÄU≈˛Ë ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê ’ŸÊ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ÁŒP§Ã¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á«é’ ∑§Ù v{Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U Ã∑§ ø‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑§Ê ÷Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ˇÊÒÁá „Ù⁄U„Ê „Ò– ªÊ«∏Ë ¤Ê≈U∑‘§ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ‚ ÷Ë ⁄Uª«∏ πÊ ⁄U„Ë„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞‚Ë ‹ªÊŸ ¬⁄U ©‚◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ¡ª„∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÊŸË ‡ÊÙœ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë fl¡„ ÄUÿÊ„Ò– ◊ÊŸÊ Á∑§ ß‚ ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ π‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§ŸÁ∑§ã„Ë¥ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ⁄U‹ flÊ‹ π‹ ‚íÿÊŒÊ ’«∏Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§÷Ë ◊È¥’߸ ∑§Ë «’‹ «Ò∑§⁄U ’‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÷ËÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË ⁄U„Ë– ∑§÷Ë Á◊‚Êß‹ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„ ⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ øÈŸıÃË Á◊‹Ë Á∑§ ¬Ë∆ ¬⁄U ≈UŸÙ¥ ’Ù¤Ê ‹ÊŒÿ„ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ∑Ò§‚ ◊Ê⁄U ∑§⁄UªË– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ©‚∑§Ê ‚≈UË∑§∞¥Áª‹ ’ÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ŸflÊŸ ◊¥ ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà •ı⁄UÁ◊‚Êß‹ ◊ÒŸ ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ Ÿ ÁŸ÷Ê߸– ’Ãı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ©ã„Ù¥Ÿfl„Ë ’Êà ‚◊¤ÊÊÿË ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ê π‹ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ’ëø ¬≈UÊπÊ⁄UÊÚ∑‘§≈U ŒÙ »§ÊÚ◊͸‹Ù¥ ¬⁄U ©«∏Êà ⁄U„ „Ò¥– ’ÙË ◊¥ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ¬⁄U ∑§¥ø ’Ê¥œ ∑§⁄U~Æ Á«ª˝Ë ∑§ÙáÊ ¬⁄U •Êª ‹ªÊŸ ¬⁄U fl„ ∑§¥ø ‚◊à ‹ê’flà ¡ÊÃÊ „Ò¡’Á∑§ xz Á«ª˝Ë ¬⁄U ⁄UπŸ ¬⁄U ˇÊÒÁá ©«∏à „È∞ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë •„Êà ◊¥»§≈UÃÊ „Ò– •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù πÊ‚∑§⁄U fl„Ë ‚≈UË∑§∑§ÙáÊ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ– ÿÊŸË «’‹ «Ò∑§⁄U ∑§Ùø ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥•ı⁄U Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ùø ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄UÄҖ ∑§Ù¥∑§áÊ ⁄U‹fl, ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑‘§ Á‹∞ ≈˛ÒÁ»§∑§ «Êßfl¡¸Ÿ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ≈UÊ≈UÊ∑‘§ Á‹∞ ‹π≈UÁ∑§ÿÊ ŸÒŸÙ ’ŸÊŸÊ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË ⁄U„Ê– ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ, ŸÒŸÙ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ŸÈQ§ÊøËŸË ◊¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ߟ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚’∑§ ‹∑§⁄U ŒÙ ◊¥Á¡‹Ê∑§Ùø ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ Œı⁄U ◊¥ øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê‚⁄UËπË „Ê߸S¬Ë« ⁄U‹ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ …Ê‹ ∑§⁄UÁŒπÊŸÊ, ‚ÊÕ „Ë ’Ê∑§Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚≈UË∑§ ‚◊ÿ ¬⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ’øÊŸ ¡Ò‚Ë Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ø‹ŸËøÊÁ„∞– Œ•Ê߸∞Ÿ∞‚ ∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í, ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÃÕÊ ◊Ê‹flÊ„∑§Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „flÊ߸ ¬Á^ÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃË „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò,«’‹ «Ò∑§⁄U ≈˛Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ⁄U‹ √ÿflSÕÊ, Ã∑§ŸË∑§•ı⁄U ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙŸ ‚ ⁄U„Ë– ÁŒÑË •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë◊≈˛Ù ⁄U‹, ∑§Ù¥∑§áÊ ⁄U‹fl ∑§Ë ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥, S≈U‡ÊŸÙ¥ •ı⁄U å‹≈U»§ÊÚ◊Ù¥¸ ∑§ËÃ∑§ŸË∑§Ë ’ŸÊfl≈U ◊¥ »§∑§¸ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ „Ê߸ S¬Ë« ⁄U‹ •ı⁄U ◊ÙŸÙ ⁄U‹ ¬⁄U÷Ë ÿ„Ë ’Êà ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– Ÿÿ „ÈŸ⁄U ‚ËπŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄U‹fl •ı⁄UŒÍ‚⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§ ¬ÿ ¡„Ê¥ „⁄U ‚Ê‹ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë ◊Œ ◊¥πø¸ „Ù ¡Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Œ◊ÃÙ«∏ÃË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á’ŸÊ ’Ë≈U∑§,ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê Ã◊ªÊ Á◊‹ ¡ÈªÊ«∏ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ◊ÊÁ„⁄U ∞‚ ‹ÊπÙ¥ªÈ◊ŸÊ◊ „ÈŸ⁄U◊¥Œ „Ò¥ ¡Ù Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬„‹ ‚ ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ¬È¡Ê¸ ŒÍ‚⁄UË∑§¥¬ŸË ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃ, ¡Ë¬ ∑‘§ …Ê¥ø ◊¥ ¬¥Á¬¥ª ‚≈U ∑§Ê ߥ¡Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ÁÃªÈŸÊ ◊Êß‹¡ ‹Ã, ∑§’Ê«∏ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§⁄UÙÁ‚Ÿ ‚ø‹Êà ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë »§ÊÚ◊͸‹ ∑§Ù ªÁáÊà ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ©Ÿ∑‘§•ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬≈U¥≈U ÷Ë ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬≈U¥≈U ∑§ÊŸÍŸ ‚•Ÿ¡ÊŸ ÃÕÊ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë Á«ª˝Ë Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã fl ◊„¡ Á◊SòÊË ŸÊ◊‚ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ©ã„¥ ÷Ë ∞‚ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– flÒ‚÷Ë {Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§ ¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà Á«é’Ê ’ŸÊŸ flʋߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ⁄U‹fl∑‘§ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ã ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ⁄U„¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ Œ‡Ê •Ÿ∑§ªÈ◊ŸÊ◊ „ÈŸ⁄U◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ı∑§Ê Œ¥ ÃÙ ÄUÿÊ ¬ÃÊ ’Êà ’Ÿ ¡Ê∞–

’Ê߸-’Ê߸ Œ˝Áfl«∏•π’Ê⁄U ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U ‚ ÷ÊflÈ∑§ „Ù ©∆

„Ò¥– ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà - ∑§⁄Uê‹Ê L§¥œ ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ Á∑§ Á„¥ŒË ∑‘§ •π’Ê⁄U ∑§Ù ’Êÿ- ’Êÿ Á‹πŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò ? ÄUÿÊ Á„¥ŒË ◊¥ ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò? •÷Ë - •÷Ë Á„¥ŒË ÁŒfl‚ ’ËÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ Á„¥ŒË ¬πflÊ«∏ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ„Ù ⁄U„ „Ò¥ , fl„Ê¥ ‚ »§Í‹ •ı⁄U •ª⁄U’ûÊË ∑§Ë πÈ‡Ê’Í •÷Ë Ã∑§ •Ê ⁄U„Ë„Ò– ‹Á∑§Ÿ ’Ê߸ - ’Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¥ãÿÊ‚ ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ÷ø˜‚ŸÊ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ–

ÄUÿÊ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‚»§¸ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ¬„‹Í ‚ ‚¥ãÿÊ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò ? ‚¥ãÿÊ‚ ∑§È¿ øË¡Ù¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ©ã„¥ •‹ÁflŒÊ ∑§„ŸÊ ÷⁄UŸ„Ë¥ „Ò , ÿ„ ∞∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁSÕÁà „Ò– ‚¥ãÿÊ‚Ë ¬Í⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÷Ëàÿʪ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ , Á‚»§¸ •‚¥¬ÎQ§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò - Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ‚ πȇʕı⁄U Ÿ ŒÈπË– fl„ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ Á‹# „ÙÃÊ „Ò , Ÿ ©‚‚ •‹ª „ÙÃÊ„Ò– ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ÁR§∑‘§≈U π‹Ã ⁄U„¥ª , Á‚»§¸ flŸ « •ı⁄U ≈UË -wÆ ¡Ò‚»§Ê◊Ò¸≈U ¿Ù«∏ Œ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Áø¥ÃŸ ¡Ò‚ ©Ÿ∑‘§ ß‚¿Ù≈U ‚ »Ò§‚‹ ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ– ÿÊ Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UËŸ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚‚ ©‚∑‘§ •Õ¸ ∑§Ê ÷Ë ◊‹ ’ŸÊ ⁄U„–

„◊ •ÁÃ⁄U∑§ ◊¥ ¡ËŸ ∑‘§ •ÊŒË „Ù ª∞ „Ò¥– ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ „Ò Á∑§ ’Ê‹∑§ÎcáÊ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑‘§ ’‹ ø‹Ã „È∞ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á◊^Ë πÊ ‹Ã „Ò¥–◊Ê¥ ÿ‡ÊÙŒÊ ¡’ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ◊È¥„ πÈ‹flÊÃË „Ò¥ , ÃÙ ©‚◊¥ ©ã„¥¬Í⁄UÊ ’˝±◊Ê¥« Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∞∑§ „Ë øË¡ ∑§Ù ßÃŸË üÊhÊ ‚ ŒπÙÁ∑§ ©‚∑‘§ •Êª •ı⁄U ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ¡⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ’Ê∑§Ë ‚’ ’◊ÊŸË„Ù ¡Ê∞– ¡Ò‚ ‚ÁøŸ ÷ªflÊŸ „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ ’Ê∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄UŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ˝Áfl«∏ ∑§Ê ‚¥ãÿÊ‚ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ π‹ ∑‘§ ’Ê∑§Ë¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§„Ë¥ Á„¥ŒË ◊¥ ’Ê߸ - ’Ê߸Á‹πÊ Ÿ¡⁄U •Ê ¡Ê∞ , ÃÙ ÷Ê·Ê ∑§Ë ’Ê∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊEà M§ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸË •¥ª˝¡Ë ∑§Ê»§Ë „Ò–’„⁄U„Ê‹ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ù flŸ« ◊¥ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Áfl⁄UÊ≈U M§¬ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù⁄U„Ê , Á¡ÃŸË ¡M§⁄Uà ‹ªË , ©ÃŸÊ π‹ Á‹ÿÊ– •’ fl ©‚ »§Ê◊Ò¸≈U ◊¥π‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ , ¡Ù ©ã„¥ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ „Ò– ªÈ« ‹∑§ !

’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËøÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚ •Ê߸ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ¬⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§

©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ Ÿ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë, fl„•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃDÊŸ ∑‘§ ©¬ˇÊÊ÷Êfl ∑§Ù „ˬ˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ÿ„ ÷Ë ÁŒπÊÃË „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ Ã¥òÊ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§ÃÙ¥‚ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ∑§≈U ªÿÊ „Ò– üÊË •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ Ÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥◊¥ ∑§Ë ªß¸ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ù “ªÈ« ãÿÍ¡∏“ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’…∏ÃË éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ •ı⁄U◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹ ⁄U„ ª⁄UË’ •ı⁄U ◊äÿflªË¸ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ ’«∏Ê◊¡Ê∑§ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ◊ÊŸ Ê Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬„‹Ë Áø¥ÃÊ◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà „Ò, ◊ÊŸÊ Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ŒÈ√flÈ⁄UË ‚Èé’Ê⁄UÊfl ∑§Ë ∞∑§ÁŸ◊¸◊ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÃÕÊ ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ¿Áfl „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ©ã„¥ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ÷Ë Á◊‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ •∆Ê⁄U„ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ’Ê⁄U„flË¥’Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§«∏flË ÉÊÈ^Ë Á¬‹ÊŸ ‚ ¬„‹ ©ã„¥ ÕÙ«∏Ê ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ù∑§⁄U‚ÙøŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– ◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄U¥’…∏ÊŸÊ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄U, ÷‹ „Ë •ÊÁÕ¸∑§ Ã⁄UP§Ë ∑§Ê ‹Ê÷•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ù, ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝àÿˇÊ•ÊÁÕ¸∑§ •ÊÉÊÊà ¤Ê‹Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ •¥Ã „Ò! ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ Á‚»¸ wz ’Á‚‚ åflÊߥ≈U˜‚ ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ‚ Á„‹¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ vw~fl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U•ÊŸ flÊ‹ „◊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á¬¿‹ «…∏ ‚Ê‹ ◊¥ ‚Ê…∏ ÃËŸ »Ë‚ŒË ’…∏ÙûÊ⁄UË ¤Ê‹øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ ÃÙ ’‚ ∑§ËÁ¡∞!

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Á»⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U ‹ÊÿÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏ÊŸÊ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷‹ „Ë •ÊÁÕ¸∑§ Ã⁄UP§Ë ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚ËM§¬ ◊¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ù, ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝àÿˇÊ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÉÊÊà ¤Ê‹Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ •¥Ã „Ò!

Á¡‚ üÊË •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ Ÿ “ªÈ« ãÿÍ¡∏“ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ, fl„ „⁄U ∑§¡¸ŒÊ⁄U√ÿÁQ§ ∑§Ù √ÿÊ∑§È‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë π’⁄U „Ò– ∑§¡¸ŒÊ⁄U „Ë ÄUÿÙ¥, ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ‚’‚’«∏Ê •‚⁄U •ÊÁÕ¸∑§, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§, ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÃÕÊ •ılÙÁª∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥¬⁄U ¬«∏ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªÊ „Ò Á∑§ Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ ¡’ ÷Ë ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UªÊ, ©‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ “ªÈ« ãÿÍ¡∏“¡M§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë “ªÈ« ãÿÍ¡∏“ Ÿ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ¤Ê≈U∑§ÊÁŒÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊ı¡ÍŒÊ •ÊÁÕ¸∑§ œÊ⁄UáÊÊ (‚ã≈UË◊¥≈U) ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥

„Ò– ⁄UÒ¬Ù ⁄U≈U ∑§Ù ‚flÊ •Ê∆ •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄UÒ¬Ù ∑§Ù ‚flÊ ‚Êà »Ë‚ŒË ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ∑§Ë Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U ©lÙª ÃÕÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ë „Ò, flÒ‚Ê „◊Ê⁄UË ©ŒÊ⁄UË∑§ÎÃ, ¬Í¥¡ËflÊŒ-©ã◊Èπ,’Ê¡Ê⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •⁄U‚ ’ÊŒ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò–∑§Ê⁄UáÊ, ÄUÿÊ ©lÙª¬ÁÃ, ÄUÿÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ, ÄUÿÊ √ÿʬÊ⁄UË, ÄUÿÊ ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË, ÄUÿÊ flÊ„Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, ÄUÿÊ ©¬÷ÙQ§Ê ‚Ê◊ª˝Ë ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄UÄUÿÊ ©Ÿ ‚’∑§Ê ©¬÷ÙQ§Ê... Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á¬¿‹ »Ò§‚‹ ¬„‹ „Ë ‚’∑§Ë∑§◊⁄U ÃÙ«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë ÿ„ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë œÊ⁄UáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË– ◊ıÁŒ˝∑§ ‚◊ˡÊÊ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •’ •ı⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥¬«∏ªË ÃÕÊ „◊ ◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà ∑§Ù ŒÍ‚⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ª, ©‚∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÁŒÿÊ Á∑§ ÷߸ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ÃÙ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’«∏Ë‚»Ê߸ ‚ ŒÙ· Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á‚⁄U ◊…∏∑§⁄U ’ø ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ÿ ‚÷Ë ∑§Œ◊ ∞∑§Ã⁄U»Ê Ãı⁄U ¬⁄U ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò?‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©‹¤ÊŸ¥‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò¥– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ „⁄U ’Ê⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ߟ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÃÊ ÷Ë „Ò–

©‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ „Ò ◊ÈŒ˝ÊS»ËÁÖ ÿ„ ◊„¡ ∞∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Ë „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥œË⁄U-œË⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ıÁŒ˝∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥ ÃÙ •ÊflÊ‚Ëÿ ÃÕÊ flÊ„Ÿ ´áÊ ‹ŸflÊ‹ ‹Ùª, ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÃÕÊ ©l◊Ë ©’‹ ¬«∏à „Ò¥ •ı⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ÁSÕ⁄U ⁄UπË¡Ê∞¥ ÿÊ ÉÊ≈UÊ ŒË ¡Ê∞¥ ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ Á‚⁄U ©∆ÊŸ ‹ªÃË „Ò Á¡‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ê ªÈS‚Ê •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ªÃÊ „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UË •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U ¡Ÿ•ÊR§Ù‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ß‚Á‹∞Á∑§ fl„ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ÷Íà ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê’Í ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ÙÁπ◊ ©∆Ê∑§⁄U ÷Ë– ◊ª⁄U ÿ„ ÷Íà „Ò Á∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ •ÊÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥– ◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË ÷ÿ÷Ëà „Ò, ÿ„ ©‚∑§Ë ß‚ ŸËÁà ‚S¬C „Ò Á∑§ •ª⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ (¡Ë«Ë¬Ë) ∑§ËflÎÁh Œ⁄U ÕÙ«∏Ë-’„Èà ÉÊ≈UÃË ÷Ë „Ò ÃÙ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ¬„‹◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§„¥ ÿÊ Á»⁄U“•À¬ŒÎÁC“ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê, Á∑§ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§∆Ù⁄U∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà Ÿı »Ë‚ŒË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– fl„πÃ⁄U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ŸËø •ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» •Õ¸√ÿflSÕÊ◊¥ œË◊ʬŸ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò–

∞‚ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§, ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ, •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U, ‚flÊ, ©lÙª,¬Á⁄Ufl„Ÿ, •ÊÿÊÃ-ÁŸÿʸÃ, flÊÁáÊíÿ, ∑§⁄U, ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê Á¡ê◊Ê‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U Áfl÷ʪ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÃ? «…∏ ‚Ê‹ ‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ’…∏Ë éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑§Êßã¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÁŒ ’Ë◊Ê⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë ÃÙ‡ÊÊÿŒ ©‚ „ÙêÿÙ¬ÒÕË ÿÊ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ù? ÄUÿÊ “éÿÊ¡ Œ⁄U“ ∑§Ù߸‚¥¡ËflŸË ’Í≈UË „Ò Á¡‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©¬Êÿ Á∑§ÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ? ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬„‹Í •ı⁄U ÷Ë „Ò¥,Á¡Ÿ ¬⁄U ÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ¡ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿÊ Á»⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ßã„¥•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò–◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù Á‚»¸Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ •ª⁄U ©‚◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÁfl÷ʪ٥ ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù ÃÙ Áfl∑§À¬ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „Ò¥–•ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê¥ª ÉÊ≈UÊŸË „Ò ÃÙ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ËÁ◊à ∑§Ë ¡Ê

‚∑§ÃË „Ò– ŒÒÁŸ∑§ ©¬ÿÙª ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê»Ë „ŒÃ∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ’…∏Ë „È߸ ∑§Ë◊Ã¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§È¿•ı⁄U ‚◊ÿ Ã∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ’⁄UÃÃË ⁄U„ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë ’…∏Ê߸ „Ò¥– ©ã„¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ŸËÁêà ◊¡’Í⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò, ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ‚å‹Ê߸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ÉÊÊ≈U ‚¥’¥œË Áø¥ÃÊ∞¥ ÷Ë ¡Êÿ¡ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U ‚Áé‚«Ë∑‘§ ◊Èg ¬⁄U “ªÙ S‹Ù“ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊¡’Í⁄UË ◊¥ „Ë ‚„Ë–•SÕÊÿË M§¬ ‚ „Ë ‚„Ë–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ∑§Êÿ∑§ ¬ÒŒÊ „È߸ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ∑§ß¸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑‘§ ¬˝Áû‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë Œπà „Ò¥– ª„Í¥, øÊfl‹, ŒÊ‹Ù¥ •ÊÁŒ ∑‘§ flÊÿŒÊ÷ÊflÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ߟ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ‹ªË„Ò– ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑§Ë ÷Ë ÿ„Ë ÁSÕÁà „Ò– •Ê¬ ÷‹ „Ë éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏Êà ⁄UÁ„∞,flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»Ê ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË øË¡Ù¥ ∑‘§÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„¥ª ÃÙ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ÷‹Ê ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ªË– flÊÿŒÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ¬˝÷ÊflË ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ’„ÈáÀŒ, Á⁄U≈U‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ÷Ë ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ fl ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë π⁄UËŒ¥ªË •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ∑§ÎÁòÊ◊ Ã¡Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¥ªË– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê πÈ‹ŸÊ, Ÿ∞ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ, flÒEË∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U„Ë– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ •Ê¡ ÷Ë øÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚„Ò– ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊ ÿÍ⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡„Ê¥ ’˝Ê¥Á«¥ª, ¬Ò∑‘§Á¡¥ª, ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U Ç‹Ò◊⁄U÷ÊflÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ¡Êà „Ò¥– „◊‚ øÊ‹Ë‚ ªÈŸÊ ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ‚ ‹Ò‚ fl„Ê¥ ∑§Ê ©¬÷ÙQ§Ê ’…∏Ë-ø…∏Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ¤Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò,ß‚Á‹∞ fl„Ê¥ ÿ »Ê◊͸‹ ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ÿ„Ê¥ Ÿ„Ë¥– Œ‡Ê ◊¥ ‚Áé¡ÿÙ¥, »‹Ù¥•ÊÁŒ ∑§Ë ‚å‹Ê߸-øŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Œ‡Ê∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ •ŸÊ¡, »‹ ÿÊ ‚é¡Ë ’„Èà ‚SÃË „ÙÃË „Ò •ı⁄UŒÍ‚⁄U Á„S‚ ◊¥ ’„Èà ◊„¥ªË– ‚◊SÿÊ àflÁ⁄Uà ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ı⁄U ÷¥«Ê⁄UáÊ ‚ ¡È«∏Ë„Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡◊ÊπÙ⁄UË •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ’…∏ÊŸ flÊ‹¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥– ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ßã„¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ŸÃË¡ ÷Ë ÁŸ∑§‹ Õ–∞‚Ê Á»⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ „Ò– ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ »Ò§‹Ê „È∞ ß‚∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ,¬Á⁄UáÊÊ◊Ùã◊Èπ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U-∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ‚ ◊ÈQ§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ ÃÙ ÄUÿÊ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ©∆Ê∞ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ∑§Œ◊Ù¥‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê– ∑§◊ÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ë ‚¥÷Ê‹ŸË „٪˖

∑Ò§‚ ⁄UçUÃÊ⁄U ¬∑§«∏ ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ

πȇÊfl¥Ã Á‚¥„∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ◊È¤Ê •Êpÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ª¥˝ÕÙ¥

◊¥ √ÿQ§ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥¬ÿʸÿflÊøË ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ù◊ •ı⁄U SflÊ„Ê— ∑§Ê ÄUÿÊ◊Ë’ „Ò? ∞∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •Ê⁄U¥Á÷∑§ ‡ÊéŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥„ÙÃÊ „Ò ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •¥Ã ◊¥, ¡Ò‚ Á∑§ ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑§Ë ¬„‹Ë¬¥ÁQ§ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •Ù◊ ÷Í⁄U ÷Èfl— SflÊ„Ê—– ÄUÿÊ ∑§Ù߸¬Ê∆∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ ôÊÊŸflœ¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò?

πȇÊÊ◊Œ— ¡’Á∑§ ¬Ò‚ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»Ë’„‚ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò ß‚ ’È⁄UÊ߸ ∑‘§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U M§¬ ∑§Ë Ã⁄U»∑§Ù߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ¡Ù ’„Èà íÿÊŒÊ »Ò§‹Ë„È߸ „Ò Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ πȇÊÊ◊Œ ÿÊ øʬ‹Í‚Ë „Ò– ÿ„ ∑§ß¸Ã⁄U„ ∑§Ë „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ∞∑§ „Ë „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸÊ– ‚’‚ ¬„‹ πȇÊÊ◊ŒÃÊ⁄UË» ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊È¤Ê ß¥Ç‹Ò¥« ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§È¿ ’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊŒ „Ò Á¡‚◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–÷Ê·áÊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ’È‹¥Œ •ÊflÊ¡ ◊¥ ÁøÑÊÃËÕË “ÃÈ◊ Á¡ÿÙ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸ „Ù ¬øÊ‚„¡Ê⁄U–“ ¬¥Á«Ã ¡Ë ¡ÙÁ∑§ •¬Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ¡ÀŒËŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ¡ÊÃ Õ ß‚ ’Êà ‚ ’„Èà πÈ‡Ê „Ùà Ֆ ‹¥ŒŸ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ „Ê߸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§ÎcáÊÊ ◊ŸŸ ∑§Ê ¬˝‚ •≈UøË ÕÊÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¬¥¡Ê’Ë •Ê߸‚Ë∞‚ •ÊÕ¸⁄U ‹Ê‹ ◊¥ πȇÊÊ◊Œ∑§Ê ‚’‚ ’È‹¥Œ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒπÊ– fl„ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬¥¡Ê’Ë’Ù‹ ¬ÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •¥ª˝¡Ë œÊ⁄Uʬ˝flÊ„ ’Ù‹Ã Õ– ◊Ò¥Ÿ©ã„¥ ∑§ÎcáÊÊ ◊ŸŸ ‚ ∑§„à ‚ÈŸÊ “•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ S≈UÊÁ‹Ÿ‚ ’«∏Ê ÁŒ◊ʪ „Ò–“ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊ŸŸ ©ã„¥ Á¿«∏∑‘§¥ª,ß‚∑‘§ ’¡Êÿ •ÊÕ¸⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ¬‚¥Œ ◊ÊÄà ’Ÿ ª∞–

©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ •ÊÕ¸⁄U ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U •ÊŸ¥Œ ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ∑§„‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„ ◊ŸŸ ∑‘§ ‚’‚Ÿ¡ŒË∑§Ë ’Ÿ ª∞– ◊ŸŸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ Á‹∞ Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– •◊Á⁄U∑§ÊÁ¡‚Ÿ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë∑‘§ Ÿ„M§ ∑§Ù SflË∑§ÎÁà Œ ŒËÕË, ©ã„Ù¥Ÿ ∞∞‚ ‹Ê‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ÿÍ∞Ÿ∑§Ê◊„Ê‚Áøfl ’ŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ–πȇÊÊ◊Œ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ ÿ„ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ¬¥‚ŒËŒÊŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„‹ ÃÙ πÍ’ •Êª ’…∏Ê•Ù •ı⁄U Á»⁄U©‚ ŸËø Áª⁄UÊ ŒÙ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ù Ÿ„M§ ∑§Ê¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœË ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚ÙøÊ •ı⁄U Á»⁄UŸ„M§ ∑§Ë Ã⁄U»ŒÊ⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ŸËø Áª⁄UÊÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ¬Ò≈U‹Êß≈U ‡ÊéŒ Ÿ„M§ ∑§Ë Áπ‹Ê»Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ª…∏Ê ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë πȇÊÊ◊à ∑‘§ ’„ÈÃ•ë¿ ŸÃË¡ ÁŸ∑§‹– Ÿ„M§flÊŒË ‹Ùª Ã⁄UP§Ë ¬‚¥ŒÁ‹’⁄U‹ ÁªŸ ¡ÊŸ ‹ª– ¬Ò≈U‹Êß≈U ¬Ë¿ ŒπŸ flÊ‹ ◊ÊŸª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ¬Ò‚Ê πø¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ ◊Ë’ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚Êœ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

ŸÊ◊ ‹ŸÊ— ¡Ò‚ „Ë π’⁄U »Ò§‹Ë Á∑§ ◊Ò¥ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê „Í¥ ∑§È¿ ¡ÊŸ-¬„øÊŸ flÊ‹ ◊Ȥʂ „ҋ٪ȫ’Ê߸ ÁflÁ¡≈U ∑§Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ÿ •Ê∞– ©Ÿ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Ë ¬%Ë ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ ∑§ı⁄U ÷Ë ÕË¥– fl„ •¬Ÿ „Ë …¥ª ∑§ËflË•Ê߸¬Ë „Ò¥ ¡Ù Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§ÊÁŸflʸ„ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ’„Èà „Ë ∑§Ù◊‹√ÿÁQ§ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ‹ ⁄UÙ≈UË ’ŸÊŸ◊¥ ¡ËflŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ, fl„ ¡„Ê¥ ∑§„Ê¥ ÷Ë „Ù¥ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ,ãÿÍÿÊ∑§¸, ◊Èê’߸ •ı⁄U ÁŒÑË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, v} Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· —- ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „٪ʖ ‚¥ÁøÃ∑§Ù· ◊¥ flÎÁh „٪˖ √ÿÿ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË–‹ê’-øı«∏ √ÿʬÊ⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËπÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ •Ê◊ÙŒ- ¬˝◊ÙŒ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ŸÊ•Ê¬∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– flη —- √ÿʬÊ⁄U-√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑‘§ •fl‚⁄U „Ò¥–œŸ ¬ÊŸ ◊¥ Áfl‹ê’ „ÙªÊ •ı⁄U •ÊEÊ‚Ÿ Á◊‹¥ª–Á∑§‚Ë •¡Ÿ’Ë √ÿÁQ§ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊È‹Ê∑§Êû§ÊÿŒ◊㌠‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò–Á◊ÕÈŸ —- ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ ◊¥ ∑§◊Ë „٪˖ ÷ÊÇÿ ‚œŸ ¬˝ÊÁ# „٪˖ √ÿÿ ◊¥ ’…∏Ã⁄UË „٪˖ •Ê¬∑§ËŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¿Áfl ‚÷Ë ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UªË– •Ê¡•Ê¬ ’„Èà •ë¿ ◊Í« ◊¥ ⁄U„¥ª •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ Á◊òÊ‚ •øÊŸ∑§ ◊È‹Ê∑§Êà •Ê¬∑§Ù •ø¥Á÷à ∑§⁄U ŒªË–∑§∑§¸ —- •SflSÕÃÊ ‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ L§∑§Êfl≈U¥ •Ê∞¥ªË–‚¥ÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁøÁãÃà ⁄U„¥ª– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥•√ÿflSÕÊ •ı⁄U ÁflflÊŒ „Ù¥ª– •Ê¡ •Ê¬ •¬Ÿ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »‘§fl⁄U ◊¥ ⁄U„¥ª– Á‚¥„ —- ‚„ÿÙªË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „٪˖ ŒÊê¬àÿ ‚¥’¥œÙ¥◊¥ ◊Ã÷Œ ⁄U„¥ª– √ÿÿ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl Áfl‡Ê·⁄U„ªÊ– ÿÁŒ •Ê¬ ¬˝Êßfl≈U ‚ÄU≈U⁄U ‚ ¡È«∏ „Ò¥ •ı⁄U¡Ÿ‚ê¬∑§¸ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ L§Áø ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù߸‹Ê÷ŒÊÿË •ŸÈ’㜠•Ê¬∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– §∑§ãÿÊ —- ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ œŸ ¬˝ÊÁ# „٪˖ ßC Á◊òÊÙ¥∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– •Áœ∑§ √ÿSÃÃÊ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •Ê¬∑§Ë Õ∑§ÊŸ ’…∏ ªß¸ „Ù•ı⁄U •Ê¡ •Ê¬ •Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ ⁄U„¥– ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ¡ÊÿªÊ–

ÃÈ‹Ê —- Áfl⁄UÙœË ∑§◊¡Ù⁄U „Ù¥ª– Á∑§∞ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊©ã„¥ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ªÊ– ‹Ù÷ ‹Ê‹ø Áfl‡Ê· ’…∏ªÊ–•Ê¡ ∑‘§ ÁŒŸ ¬˝Êà — ∑§Ê‹ ‚ „Ë •Ê¬∑§Ê ©à‚Ê„ ÷Ë’ŸÊ ⁄U„ªÊ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ë¿Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•fl‚⁄U ÷Ë Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ–flÎÁp∑§ —- flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ŒÊê¬àÿ ‚Èπ ◊¥ ∑§◊Ë⁄U𥪖 ‚¥øÿ Á„Ã∑§⁄U •ı⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ©ã◊Èπ⁄U„ªÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄U ÿÊ ∑§◊¸øÊ⁄U˕ʬ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ’…∏¡ÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ù ÉÊ’⁄UÊ„≈U „Ù ¡Ê∞– œŸÈ —- ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕÁà ‚Ȍ΅∏ „٪˖ œŸ ¬ÊŸ ∑‘§©ûÊ◊ ÿÙª ’Ÿ¥ª– √ÿSÃÃÊ ’…∏ªË– ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ë•SflSÕÃÊ ‚ê÷ÊÁflà „Ò– •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞’„Ã⁄UËŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒŸ flÊ‹Ê „٪ʖ◊∑§⁄U —- ª◊˸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„¥ª– ŒÍ⁄UflÃ˸ ÿÊòÊÊ ∑§Ë‚ê÷ÊflŸÊ „Ò– ◊ÊŸ-¬˝ÁÃDÊ ÃÕÊ ¬ŒÙÛÊÁà ¬ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ Á∑§‚Ë ÁSÕ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ •ë¿Ê „Ò– ∑§È¥÷ —- ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „٪˖ L§∑§Êfl≈U¥ ŒÍ⁄U„Ù¥ªË– Áfl⁄UÙœË ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„¥ª– ÷ÊÇÿ ∑‘§ ¬Á⁄UfløŸ©à∑§·¸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ù¥ª– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§È¿ ◊‚‹∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚ ÷Ë •Êà „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U ‹Ùª ’„Èêê÷Ë⁄U „Ù∑§⁄U ø‹ŸÊ „Ë ◊ÈŸÊÁ‚’ ‚◊¤Êà „Ò¥– ◊ËŸ —- Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ÃÕÊ Sfl¡ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬⁄U‡Êʟ˄٪˖ •Ê¡ •Ê¬∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë•Ù⁄U ◊È«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ’Ò∆-Á’∆Ê∞ Á∑§‚ËŸÊÿÊ’ ÃÙ„»‘§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– M§„ÊŸËÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Á‚»¸ œŸ ‚ „Ë ÕÙ«∏ „ÙÃÊ „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U

•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ◊„¥ªÊ߸, ¿‹Ê¥ª ◊Ê⁄UÃË éÿÊ¡ Œ⁄U¥

ŒËŸÊŸÊÕ Á◊üÊ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, •⁄Uáÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë

¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ùà Ֆ •Ê¡ ÷Ë“Ÿ‡ÊŸ‹ íÿÙª˝ÊÁ»∑§” ŸÊ◊∑§ øÒŸ‹ ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ß¸’Ê⁄U ÃÙ ©Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÈŸ’ ÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÷≈U∑§Ã Œπ ¡Êà „Ò¥ ÿÊ Á»⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ’¥Œ⁄UÙ¥∑‘§ ¡Ù ¤ÊÈá« ‡Ê„⁄UÙ¥ Ã∑§ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥, ߟ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ Á»⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–¡„Ê¥ Ã∑§ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚’‚¬˝ÊøËŸ ‚¥SÕÊŸ „ÒÒ– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÿ„ •ÊœÊ⁄U÷Íà ß∑§Ê߸ „Ò•ı⁄U ‚fl¸üÊD „Ò– •Ê¡ ß‚ ¬⁄U flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’„‚ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§•ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U •ë¿Ê ’È⁄UÊ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ÉÊÁ≈UÄ٠⁄U„Ê „Ò, ©‚∑§Ë ¡«∏¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– •Ê¡ ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬Áp◊ ◊¥ ÃÙ ≈UÍ≈Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ÿ∑§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ø⁄U◊⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Ÿª⁄UÙ¥ •ı⁄U◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ÿÊ ÃŸÊfl ◊¥ ’…∏ÃË„È߸ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ËÊ∑§ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ’…∏ÃË„È߸ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ËÊ∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‹Áê’à ¬«∏„Ò¥–

•‚‹ ◊¥ ¬Áp◊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŒÙ‚¥SÕÊ∞¥ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄U, Ã⁄U„-Ã⁄U„∑‘§ ‚◊ÈŒÊÿ, •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ‚¥SÕÊŸ– ‚◊Ê¡ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ •ÁSÃàfl„ËŸ„Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿıŸ ÁflS»Ù≈U •ı⁄U ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ŒÈÁ÷¸ˇÊ ◊¥ ÁflflÊ„ûÊ⁄U ‚ê’¥œÙ¥ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ „Ù ⁄U„Ê„Ò– ‡ÊÊÿŒ „Ë wÆ ¬˝ÁÇÊà Á≈U∑§Ê™§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ù¥ ¡„Ê¥ ’ëøÙ¥

∑§Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹ÃÊ „Ù– fl⁄UŸÊ“Á‚¥ª‹ ¬⁄U¥≈U” ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ∑§¥¡⁄UflÁ≈Ufl ¬Ê≈U˸ ∑‘§∞∑§ ŸÃÊ «Áfl« ∑Ò§◊⁄UÙŸ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ∞∑§ “ÁÕ¥∑§ ≈UÒ¥∑§” ∑‘§ ¬˝œÊŸ «¥∑§Ÿ ÁS◊Õ ∑§Ù Á’˝Á≈U‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ Áfl„ËŸ ÿÊ ◊ÊÃÊ Áfl„ËŸ„Ù ª∞ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á’˝¸Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÈ¡Ê⁄U ‹Êÿ∑§‚„ÊÿÃÊ ŒÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ê ’Ù¤Ê ’Ë‚ Á’Á‹ÿŸ¬Ê©¥« •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄U∑§◊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê◊ŒŸË∑§Ê ¬Ê¥øflÊ ÷ʪ •Õʸà ~Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ¬˝ÁÃfl·¸¬«∏ÃË „Ò– «¥∑§Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸc∑§·¸ „Ò Á∑§ ÁflflÊ„ ‚¥SÕÊŸ‚ ¬ÒŒÊ „È∞ ’ëø •¬ŸË ¬Ê¥øflË fl·¸ªÊ¥∆ ◊ŸÊ∞¥, ©‚∑‘§¬„‹ „Ë ©Ÿ∑§Ê ËÊ∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿı¡flÊŸ ‹Ùª ‡ÊÊŒË∑‘§ Á’ŸÊ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ‹ª ª∞ „Ò¥– ∞‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ◊¥ ‚Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ «¥∑§Ÿ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ „Ò Á∑§ ©‚◊¥ ‚ |Æ ¬˝ÁÇÊà Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ù¥∑‘§ •èÿSà „Ù ¡Êà „Ò¥, zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ‹ªÃ „Ò¥, yÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ∑§¡¸ ◊¥ «Í’ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄Uxz ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ùà „Ò¥–

«¥∑§Ÿ ∑§„à „Ò¥ •ª⁄U flÊ∑§ß¸ „◊ ‹Ùª ß‚ ‚◊SÿÊ∑‘§ ¬˝Áà ªê÷Ë⁄U „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’Ë •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Ù¤Ê ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ „◊¥ ∞‚Ë ©¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË ¡Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U–‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„Ÿ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ù ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ’ŸÊ ‚∑‘§–„⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ù ß‚ ¬„‹ ‚flÊ‹ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË? ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UʪÃ

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿ •ı⁄U Á≈U∑§Ê™§ •Õ¸-√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚˜ʂ꒥œ „Ò– ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„Ë– ∞‚Ê ‚◊Ê¡ÁflE ÷⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÕÊ– ◊ª⁄U •Ê¡¬Áp◊ ◊¥ ÿ„ πà◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÍÀÿ ◊¥ ¬Áp◊∑§Ê •ÁÃ⁄U∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ •Áœ∑§Ê⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¡ËflŸ „Ò–ß‚ „◊ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§„ ∑§⁄U ªı⁄UflÊÁãflà ∑§⁄Uà „Ò¥–√ÿÁQ§flÊŒ •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Áø¥ÃŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U •ãÿ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ¡Ù ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, fl„ Sfl¿¥ŒÃÊ ∑§Ê ∞∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„◊⁄UÊ ¡ËflŸ „Ò, ◊Ò¥ ß‚ øÊ„ ¡Ò‚ Á¡™§¥–

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ Áfl‡‹·áÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– √ÿÁQ§ ∑§Ë ’‹ªÊ◊ SflÃ¥òÊÃÊ•Ù¥ Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ª˝„áÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¡ ¬Áp◊ ◊¥ß‚ËÁ‹∞ ≈UÍ≈U „Ò¥– •ı⁄U ¬Áp◊ ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§flÊŒËø∑§Êøı¥œ, ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ‹ê’Ë ™§¥øË¿‹Ê¥ªÙ¥ Ÿ ¬Í⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù øı¥ÁœÿÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Áp◊ ∑§Ê◊ÊÚ«‹ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊÚ«‹ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‚÷Ë flÒ‚Ë „Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ¬Ë¿ Œı«∏ ⁄U„ „Ò¥– flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¤Ê¥¤ÊÊflÃË •ÊflªŸ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃʪà ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ë Á„‹ÊŸÊ øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ zÆ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ¬˝Êÿ— „⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÁªŸÃŸ◊ÍŸ Á◊‹ ¡Êà Ֆ Á¡‚◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ë‹Ùª ŒÊŒÊ, ¬⁄UŒÊŒÊ, ŒÊŒË, ¬⁄U-ŒÊŒË, ◊ÊÚ¥ ’ëø øÊ„•‹ª •‹ª ÿÊ øÊ„ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ⁄U‚ÙßÿÙ¥ ◊¥ πÊà ՋÁ∑§Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ∞∑§ „Ë „ÙÃÊ ÕÊ–

Á¬¿‹ zÆ fl·Ù¥¸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Œ’Êfl Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ªÊ¥flflÊ‚Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U» •Ê∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë

øø⁄UÊ, ◊◊⁄UÊ, »È»‘§⁄UÊ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ∑§È≈UÈê’Ëÿ ÷ÊflŸÊ∞¥flø◊ÊŸ „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë Ÿı¡flÊŸ ‹Ùª ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ ª∞ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁéŸ∑§Ë ÁŸDÊ∞¥ ’ŸË „È߸ „Ò¥– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’«∏ ’ȡȪ٥¸∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§Êÿ◊ „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ÿÊ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„∑§⁄UœŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ◊„ËŸ ◊ŸË•ÊÚ«¸⁄U ÷¡∑§⁄U•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥–„Ù‹Ë, ÁŒflÊ‹Ë, ¿∆, ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê flªÒ⁄U„ ¡Ò‚ ¬flÙ¥¸ ¬⁄U¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§È≈UÈê’Ëÿ ‚ê’¥œ ÁŸ÷Ê∞¥ ¡Êà „Ò¥–Á’„Ê⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ∑§„Êflà ¬˝øÁ‹Ã„Ù ªß¸ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ÃÙ ◊ŸË•ÊÚ«¸⁄U •Õ¸ √ÿflSÕÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ÊáÊflË∑§⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–ßœ⁄U ’ëø ∑§Ë ‡ÊÊŒË „È߸, ©œ⁄U ©‚Ÿ •‹ª ÉÊ⁄U ’‚ÊÿÊ–

ÁflflÊ„ ¬˝Êÿ— ∞∑§ ¡Ù«∏ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ◊ÊòÊ Ÿ„Ë¥ÕÊ– ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ÕË– ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ¡’¡È«∏Ã Õ Ã’ fl⁄U-flœÍ ∑‘§ øÿŸ ◊¥ πÊ‚Ë ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥’⁄UÃË ¡ÊÃË ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl⁄U ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U flœÍ ∑‘§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÿ„Ë ’‹flÃË ∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„ÃË ÕË Á∑§ŒÙŸÙ¥ »‹¥-»Í‹¥ •ı⁄U fl¥‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù •Êª ’…∏Ê∞¥–‹Á∑§Ÿ •Ê¡ åÿÊ⁄U ◊Ù„é’à ∑‘§ Ã⁄U¥ÁªÃ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ŸflÿÈflÊ ‚ÙøŸ ‹ª ª∞ „Ò¥ Á∑§ fl„ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‡ÊÒ‹Ë ◊¥‚ÙøŸ flÊ‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ’„Ã⁄U ÁŸáʸÿ •¬Ÿ’Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U „ÙÃÊ ÷Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ∞‚Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ Áfl»‹ ÷Ë íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ’Ëø ∞∑§◊äÿ-◊ʪ¸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚◊¥ Ÿfl-ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ê ÷Ë ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ê÷Ë– ß‚ËÁ‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U √ÿflSÕÊ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë•÷Ë Ã∑§ Á≈U∑§Ê™§ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò–

¬Áp◊ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í ÷Ë „Ò

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Á»⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U‹ÊÿÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏ÊŸÊ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥

„Ò– ÷‹ „Ë •ÊÁÕ¸∑§ Ã⁄UP§Ë ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ê

„Ù, ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝àÿˇÊ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÉÊÊà ¤Ê‹Ÿ ∑§Ë©Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ •¥Ã „Ò!

6.qxd 9/16/2011 9:11 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, v} Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ „U⁄UªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U ∑§ÊÀʪ≈U ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§ ¬Ê©Uø ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê¡ ŒÃ „UÈ∞ Áfl∑˝§ÃÊ ⁄UÊ¡ fl◊ʸ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ S≈UÊ¥¬ ∞fl¥ ÁŸ’¥œŸÁfl÷ʪ ∑‘§ •»§‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UflÒÿ‚ ’„Œ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©¬ ÁŸ’¥œ∑§ ‚¥flª¸∑§Ù ‚◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸflß◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë „Ò– ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Á¡‹ÊÁŸ’¥œ∑§ ∑§Ê ¬Œ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄US≈UÊ¥¬ flʌ٥ ∑§Ë •¬Ë‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ªÒ⁄U Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê S≈UÊ¥¬ ∞fl¥ ÁŸ’¥œŸ•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ê ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ•Áœfl‡ÊŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù πʂ˪„◊Ê-ª„◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê– •Áœfl‡ÊŸ ◊¥’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Áfl÷ʪËÿ ◊¥òÊË‹Ê‹¡Ë fl◊ʸ, ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ¬˝◊Èπ‚Áøfl ŸÃ⁄UÊ◊ fl ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ÁŸ’¥œŸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ÕÊ,

‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–øÍ¥Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ „È∞ •Áœfl‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ∞‚Ê∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê, ß‚Á‹∞ ÁŸ’¥œŸ•Áœ∑§Ê⁄UË ßß ŸÊ⁄UÊ¡ „È∞ Á∑§ ◊¥ø‚ ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ’ÒŸ⁄U „≈UÊŸ Ã∑§∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆ ªß¸– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊¥òÊËfl ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ù ‚iÈÁh ŒŸ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U Áfl÷ʪËÿ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ π«∏„Ù∑§⁄U ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ Ã∑§ ⁄UπÊ–

◊¥òÊË, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl fl◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ Ÿ •ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê·‚Áøfl ÁŸ’¥œŸ flË¬Ë Á‚¥„ Ÿ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë– ‚¥ÉÊ∑‘§ •äÿˇÊ •Ù¬Ë Á‚¥„ Ÿ ◊¥òÊË ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ¬Ê¥ø ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ª ¬òÊ ©ã„¥‚ı¥¬Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©¬ ÁŸ’¥œ∑§Ù¥∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ flß Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê„Ò– vwÆ ©¬ ÁŸ’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ù ¡„Ê¥}ÆÆÆ-vxzÆÆ L§¬ÿ flÊ‹Êflß◊ÊŸ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ wxy ∑§Êflß◊ÊŸ {zÆÆ-vÆzÆÆ L§¬ÿ „Ò–Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ‚◊ÊŸflß◊ÊŸ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflûÊ

Áfl÷ʪ ◊¥ ‹¥Á’à „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ ÷Ë •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UˬŒŸ Á¡‹Ê ÁŸ’¥œ∑§ ’Ÿ „È∞ „Ò¥,¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿSÃÃÊ ∑‘§ø‹Ã ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ„Ò– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl Á„à ◊¥ Áfl÷ʪËÿ•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¬Œ ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞–•äÿˇÊ Ÿ S≈UÊ¥¬ flʌ٥ ∑§Ë •¬Ë‹‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Sfl ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒÙÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë‚ŒSÿ ’ŸÊŸ fl Áfl‡Ê· ∑§ÊÿʸÁœ∑§Ê⁄UËS≈UÊ¥¬ ∑§Ê ¬Œ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl SÃ⁄U ∑§Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÿËflÊ„Ÿ ©¬‹éœ „Ù¥ fl ¬¥¡Ë∑§ÎËπ¬òÊÙ¥ ∑§Ë «Ê≈UÊ ß¥≈˛Ë fl S∑Ò§ÁŸ¥ª∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ù ÃÊÁ∑§ •Á÷‹π‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„¥– Áfl‡Ê· ‚Áøfl Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ߟ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊÊ‚ŸSÃ⁄U ¬⁄U ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U¥ª– ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ Áfl‡Ê· ‚Áøfl ∑§Ù S◊ÎÁà Áøq ÷¥≈UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ÉÊ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl „٪ʖ

©¬ÁŸ’¥œ∑§Ù¥ Ÿ ◊Ê¥ªÊ ‚◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚◊ÊŸ flß

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃËŸ ‚Åà Á„ŒÊÿà ŒË Á∑§ ‚Í’ ◊¥ ¡ŸÁ„êÊ⁄Uá≈UË •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ÁR§ÿÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ∑‘§Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U©ã„¥ fl’‚Êß≈U ¬⁄U •¬‹Ù« Á∑§ÿÊ ¡Êÿ¥, ÃÊÁ∑§◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ©¬‹éœ ⁄U„Ÿ ¬⁄U Á¡‹ ∑‘§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿∑§⁄U ‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ëª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥ •ı⁄U ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¸ ‚ •flªÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ë¿Ë ’⁄U‚Êà ∞fl¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ‚◊ÿ

‚ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ π⁄UË»§ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U’Ë ∑§Ë»§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚÷Ë ∑§ÎÁ· ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑§Ë‚◊ÿ ‚ ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞•÷Ë ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ’ŒÊ¸‡ÃŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©fl¸⁄U∑§ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∞fl¥ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U©¬‹éœ S≈UÊ∑§ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U «ÊÄU≈U⁄U •ê’«∑§⁄U ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥‚Ë‚Ë ⁄UÙ«, ‚ê¬∑§¸ ◊ʪ¸, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U SÕʬŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙπÊŒ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚Ÿ¬Ê‹ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë πÊŒ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’Ê…∏ ‚ ˇÊÁê˝Sà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥∑‘§ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝SÃÊfl©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ©Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ „Ê©‚ Ÿ„Ë¥’Ÿ, fl„Ê¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U œŸ⁄UÊÁ‡Ê©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ‹ÊªÍ „Ù ¡ŸÁ„à ªÊ⁄Uá≈UË •ÁœÁŸÿ◊ — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

◊¥‚Í⁄U¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∞ÄU‚Êß¡ ≈UË◊ Ÿ ‚È’„ ‚fl⁄U Á«S≈U‹⁄UË ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Á«S≈U‹⁄UË ∑‘§ fl∑§¸⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ •¥Œ⁄U‚ ª≈U ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U Á«S≈U‹⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë S≈UÊÚ∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ø‹Ã ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U¬ÒÁ∑§¥ª, ‹ÙÁ«¥ª fl •Ÿ‹ÙÁ«¥ª ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ⁄U„Ê– ©œ⁄U, ‚Ù¥≈UÊ ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§∑‘§ ÁŸ∑§≈U •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÙ ¬Á≈UÿÊ¥ πà ◊¥ ¬«∏Ë Á◊‹Ë¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ˇÊòÊ∑‘§ ‚Ù¥≈UÊ ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ¥ ¬«∏Ë „ÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– ß‚ ¬⁄U ∞ÄU‚Êß¡ ∑‘§ «Ë•Ù S∑§¥Œ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ◊¥‚Í⁄U¬È⁄U Á«S≈U‹⁄UË ¬⁄U¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á«S≈U‹⁄UË ∑‘§fl∑§¸⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U ª≈U ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á«S≈U‹⁄UË Á◊‹ ¬˝’¥œŸ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ∞ÄU‚Êß¡ ≈UË◊ Ÿ Á«S≈U‹⁄UË ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ π¥ªÊ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ı¡ÍŒ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ S≈UÊÚ∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– Œ⁄U‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ø‹ÃË ⁄U„Ë, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Á«S≈U‹⁄UË ◊¥ ¬ÒÁ∑§¥ª ∑§Êÿ¸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ‹ÙÁ«¥ª fl •Ÿ‹ÙÁ«¥ª ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ⁄U„Ê– ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚¥ •≈U∑§Ë ⁄U„Ë¥– ¡Ê¥ø ∑§Ê Áfl·ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ËÁŸ∑§Ê‚Ë, S≈UÊÚ∑§ fl Á⁄U∑§Ê«¸ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÁŸ⁄UˡÊáÊ≈UË◊ ◊¥ Á«å≈UË «Ë•Ù «Ë∑‘§ ŒÍ’, πÃı‹Ë ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŸflËŸ Á‚¥„, ¬˝fløŸ ‡ÊÒ‹ãŒ˝‡ÊÈÄU‹Ê, ∞‚Ë ¬˝fløŸ •Ù◊flË⁄U Á‚¥„ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„– ◊¥‚Í⁄U¬È⁄U Á«S≈U‹⁄UË ∑‘§¡Ë∞◊ ¡¬Ë ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄U ∑§È¿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ¬≈UË Á◊‹Ë„Ò– •÷Ë ∞ÄU‚Êß¡ ≈UË◊ Ÿ Á⁄U∑§Ê«¸ fl S≈UÊÚ∑§ Œπ „Ò¥– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ¡Ê¥ø ≈UË◊•¬ŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ø‹Ë ªß¸–

◊¥‚Í⁄U¬È⁄U Á«S≈U‹⁄UË ¬⁄U∞ÄU‚Êß¡ ≈UË◊ ∑§Ê ¿Ê¬Ê

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄U’Ë ∑§Ë»§‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù zx‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ©fl¸⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ê⁄UÊíÿ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ „Ò– •’ ÿÁŒ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§•ŸÈM§¬ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ „Ù ªß¸ ÃÙ ⁄U’Ë ◊¥ πÊŒ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „Ù ¡ÊÿªÊ, fl⁄UŸÊ πÊŒ ∑§Ë◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ’ŸË ⁄U„ªË– zx ‹Êπ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ©fl¸⁄U∑§ ◊¥ xx ‹Êπ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§•‹ÊflÊ ~.vz ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ«Ë∞¬Ë, ¿„ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ∞Ÿ¬Ë∑‘§ ÃÕÊ w.z ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ∞‚∞‚¬Ë •ı⁄U ßÃŸË „Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥∞◊•Ù¬Ë ŒŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê

Á◊‹Ê „Ò– ©œ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ªÈáÊflûÊʬ⁄U∑§ ’Ë¡Ù¥∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ’Ë¡ ÁflÃ⁄U∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ Sflÿ¥’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ªÊ¥fl∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–©fl¸⁄U∑§ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê㻧˝ ¥‚ ◊¥‚„◊Áà √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©œ⁄U,‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊËŸ‚Ë◊ÈgËŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl∑§ÎÁ· ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ∑§Ù◊ÊŸÃ „È∞ ’Ë¡ ©à¬ÊŒŸ fl ÁflÃ⁄UáÊ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’Ë¡

ÁflÃ⁄UáÊ ‚¥SÕÊ∞¥ •ª‹ ‚Ê‹ ‚’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ÷¥«Ê⁄UáÊSflÿ¥ ∑§⁄UÊÿ¥– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊¥‡ÊÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ÎÁ·◊¥òÊË øıœ⁄UË ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •÷Ë’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸‚¥SÕÊ∞¥ •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ‚ ’Ë¡ ◊¥ªÊ∑§⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË„Ò¥– ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑§Ù•Ê¬⁄UÁ≈Ufl »‘§«⁄U‡ÊŸ(¬Ë‚Ë∞»§) ∑‘§ Á‹∞ ⁄U’Ë ∑‘§ ‚òÊ ◊¥Œ‚ ‹Êπ Á`§¥≈U‹ ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÎÁ·◊¥òÊË Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù⁄U’Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚ ©fl¸⁄U∑§ fl’Ë¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿ–

zx ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ©fl¸⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁflÃ⁄UáÊ ‚¥SÕÊ∞¥ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄U¥ªË ’Ë¡ ©à¬ÊŒŸ fl ÷¥«Ê⁄UáÊ

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ◊¥∑§¥«ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÙÛÊÁà ◊¥ „È߸ Éʬ‹’Ê¡Ë ∑§Ù•»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ŒπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë, ‹Á∑§Ÿ◊Ê◊‹Ê ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò–œÊ¥œ‹Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ flÊ‹•Ê⁄U≈UË•Êß ∞ÁÄU≈UÁflS≈U ÃÁ¬‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚÷¡∑§⁄U ÿ S¬C ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§È¿∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ù Œ¥« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ¬˝ÙÛÊà ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ? Á«¬Ù ¬˝’¥œ∑§Ù¥ Ÿ ¡’ flßflÎÁh⁄UÙ∑§ ŒË ÃÙ ∑Ò§‚ ¬˝◊هʟ „Ù ªÿÊ? ÿ ∑Ò§‚ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ∑§Ê◊øÙ⁄UË, Á≈U∑§≈U ’øŸ,ªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄UË ∑‘§ •ÊŒË Õ– ÁŸ‹¥Á’à Á∑§∞ ª∞,Á⁄U∑§fl⁄UË Ã∑§ „È߸, ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ √ÿfl„Ê⁄U •ë¿Ê„Ù ªÿÊ? •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù øÃÊÿÊ ÷Ë „Ò Á∑§ wÆÁŒŸ ◊¥ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ •ŒÊ‹Ã ¡Ê∞¥ª–ÿ ¬ŒÙÛÊÁÃÿÊ¥ „È߸ ÕË¥ •‹Ëª…∏ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ– y~ ∑§¥«ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù

’ÈÁ∑§¥ª ÄU‹∑§¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, vx ‚„Êÿ∑§ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Ÿ– wÆvÆ-vv ◊¥ ÃËŸ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ’ÈÁ∑§¥ª ÄU‹∑§¸ ¬Œ ¬⁄U ¬˝ÙÛÊà Á∑§∞ª∞ •ı⁄U vw ‚„Êÿ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬⁄U–¬˝ÙÛÊÁà ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ø„⁄U „Ò¥, ¡Ùß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ëœ •¬ÊòÊ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥–©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÁπ∞..’Èh Áfl„Ê⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹∑§‚Íÿ¸¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù •Êª⁄UÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§Ÿ xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U-~x ∑§Ù ’πʸSà Á∑§ÿÊ ÕÊ–’„Ê‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥œ∑§ Ÿ vv ¡ÍŸ-~~ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚÷ËŒÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄Uà „È∞ Á»§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–v~~~ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ‚flÊ •Á÷‹π ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ„Ò¥– wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄U⁄U„Ÿ∑§Ê •ÊŒË Á‹πÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸√ÿfl„Ê⁄U ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§? ∑§ß¸ •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë„Ò¥, ¡Ù •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ÊŒË „Ò¥ •ı⁄U∑§Êÿ¸-√ÿfl„Ê⁄U •ë¿Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

’¥Œ ∑§⁄UÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝◊هʟ-÷¡Ê ŸÙÁ≈U‚

ÃËŸ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ •Êª ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏Ê

¬⁄UÃʬÈ⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚ı‹ÊŸÊ ªÊ¥fl ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÃÃËŸ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ,∑§È¿ ŸªŒË •ı⁄U ¡fl⁄U •Êª ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿÊ– ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÕÊŸ ◊¥ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ•Êª ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚‹Ë◊ÁŸflÊ‚Ë ‚ı‹ÊŸÊ Ÿ •¬ŸË ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ‡Ê„¡ÊŒË, ªÈ‹’„Ê⁄U•ı⁄U ‚È∑§⁄UÊŸÊ ∑§Ë ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‡ÊÊŒË Ãÿ ∑§Ë– ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞‚‹Ë◊ Ÿ •÷Ë ‚ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË– ªÈL§flÊ⁄U Œ⁄U⁄UÊà ‚‹Ë◊ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸– ‹ÙªÙ¥ Ÿ◊∑§ÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚Ù ⁄U„ ‚‹Ë◊ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ’≈UÙ¥ Ÿã„¥ fl ◊„Ò‚⁄U∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ ’øÊÿÊ– •Êª ∑§Ë ‹¬≈U¥ Œπ ◊Ù„Ñ ∑‘§‹Ùª ‚‹Ë◊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄U Œı«∏ •ı⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ •Êª¬⁄U ¬ÊŸË «Ê‹∑§⁄U ©‚ ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– •Êª ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ∑§Ê ∑§¬«∏Ê, «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÙŸ øÊ¥ŒË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ •ı⁄Uxv „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ¡‹ ª∞, ¡Ù ∑§¬«∏ ∑‘§ ÕÒ‹ ◊¥•œ¡‹Ë „Ê‹Ã ◊¥ Á◊‹– ‚‹Ë◊ ∑§Ë ¬à??ŸË Ÿ‚Ë◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ Œ„¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ L§¬ÿ¡Ù«∏∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË–

¡ıŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬Íflʸø‹ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •’ ߥ«Ù⁄U S≈UÁ«ÿ◊’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏|| ‹Êπ ∑§Ë ’ŸË ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚ʬˇÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ w ∑§⁄UÙ«∏ ∞∑§‹Êπ L§¬∞ ¬˝Ê# „Ù ª∞ „Ò¥– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË«Ê.⁄UÊ∑‘§‡Êœ⁄U ÁòʬÊ∆Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’∑§ÊÿŒ ß‚∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚∑§⁄U¥ª– ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁŸ◊ʸáÊÁŸª◊ „٪˖ Œ⁄U•‚‹ ’Ò«Á◊¥≈UŸ, ∑§È‡ÃË,Á¡êŸÊÁS≈U∑§, ¡Í«Ù, ∑§⁄UÊ≈U •ÊÁŒ π‹Ù¥ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‹ê’ •‚¸ ‚ ߥ«Ù⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÙ fl·¸ ¬Ífl¸ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •Ê∞ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË «Ê.⁄UÊ∑‘§‡Ê œ⁄U ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ߥ«Ù⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÿÙª ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊÕÊ– ÁflÁfl ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒS≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ

’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ŒË ªÿË–S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë

‹ÊªÃ ∑§Ê xz »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Œ ⁄U„Ê„Ò– ¡’Á∑§ {z »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ•¬Ÿ dÙÃÙ¥ ‚ ¡È≈UÊ∞ªÊ–

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ xz »§Ë‚ŒË œŸ⁄UÊÁ‡Êπ‹∑§ÍŒ ¬Á⁄U·Œ fl xÆ ¬˝ÁÇÊà πÈŒ ÁflÁfl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl„Ÿ ∑§⁄UªÊ–•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ‚Á◊Áà ⁄UπªË Ÿ¡⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UʪÁ∆à •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ ‚Á◊Áà ∑§Êÿ¸ŒÊÿË‚¥SÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸª◊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ª∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªË– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ◊Ê«‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚ȤÊÊfl ŒªË– ‚Á◊Áà ◊¥ flË⁄UãŒ˝ ÁflR§◊ÿÊŒfl, ŒflãŒ˝ Á‚¥„, «Ê.¡’Ë Á‚¥„, ¬˝Ù.’Ë’ËÁÃflÊ⁄UË fl •ãÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•flÁœ ⁄UπË ªÿË „Ò–

•Ê‡ÊÊ•Ù¥ Ÿ „«∏¬¡ŸÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ò‚

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ¡ŸÁŸÿÙ¥ ∑§ÙÉÊ⁄U ‚ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ •ÊŸ fl ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á◊‹Ÿ flÊ‹ L§¬ÿ •Ê‡ÊÊ•Ù¥ Ÿ „«∏¬ Á‹∞ „Ò¥–∑Ò§ª ≈UË◊ ∑§Ù SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ¬ÈÅÃÊ‚È’Íà Á◊‹ „Ò¥– ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ •ÊŸfl Á«SøÊ¡¸ „Ù∑§⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ wzÆ L§¬ÿÁ◊‹Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ •‹ª ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò§ª ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿπ⁄Uʪ…∏, Á∑§⁄UÊfl‹Ë, ’Ê„, »§Ã„Ê’ÊŒ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ø∑§Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊◊¥ ∑§Á≈U¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬…∏Ÿ ◊¥Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ Õ–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚◊ÈÁS‹◊ äÊ◊¸ªÈLUUUU ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ ∑UUUUÀ’¡√flÊŒ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥¡⁄ŒÊ¡Ë, Áø∑UUUUŸ ∞fl¢ ∑UUUUÊ◊ŒÊŸË ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊ⁄˪⁄Ê¢ ∑UUUUË Á’ª«∏ÃË•ÊÁâʸ∑UUUU ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝èÊÊflË ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¢–¡√flÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl ∑UUUU߸ ’Ê⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUUÊ ¬òÊ èÊ¡∑UUUU⁄¡⁄ŒÊ¡Ë ∑UUUUÊ⁄˪⁄Ê¢ ∑UUUUË ’ŒÃ⁄ ÁSâÊÁà ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ Á‹ÅÊ øÈ∑UUUU „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢Á∑UUUU∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU

¡⁄ŒÊ¡Ë, Áø∑UUUUŸ ∞fl¢ ∑UUUUÊ◊ŒÊŸË Ÿ ¬Í⁄Áfl‡fl ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ âÊË•ÊÒ⁄ •Ê¡ ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄˪⁄Ê¢ ∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUUÁSâÊÁà ’ŒÃ⁄ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ª⁄Ë’Ë∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ ÃÊ ßŸ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ Á‡ÊˇÊÊÁ◊‹ ¬ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©ã„¢ •ãÿ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò¢–©ã„Ê¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ÿ„ èÊË ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¢S∑UUUUÎà ∑UUUU‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ©ŒÍ ∑UUUUÊ èÊË „Ê߸S∑UUUUÍ‹ Ã∑UUUU‚èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∞fl¢ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë S∑UUUUÍ‹Ê¥◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ◊¡„’ËÁ‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑UUUU–

◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡√flÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ŒÍ ∑UUUUÊ„Ê߸S∑UUUUÍ‹ Ã∑UUUU •ÁŸflÊÿ¸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’Ê’Ã ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ‚ èÊË ∑UUUU߸’Ê⁄ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ ß‚Ã⁄»UUUU èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUÊ߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUË‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ’Œ„Ê‹Ë ∑UUUUË•ŸŒÅÊË ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ª⁄ ¡ÀŒ „Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ÃÈ⁄ãà ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê∞ ª∞ ÃÊ¡⁄ŒÊ¡Ë ∑UUUUÊ⁄˪⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ‹∑UUUU⁄ fl¬˝èÊÊflË SÃ⁄ ¬⁄ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞Áflfl‡Ê „Ê¢ª–

©œ◊¬È⁄U fl ◊È¥’߸ ∑‘§Á‹∞ ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U S¬‡Ê‹

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë÷Ë«∏ ∑§Ù Œπà „È∞ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ©œ◊¬È⁄Ufl ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ ∑‘§ Á‹∞Áfl‡Ê· ≈˛Ÿ ø‹ªË– ©œ◊¬È⁄U ∑‘§ Á‹∞ ≈˛Ÿ‚¥. Æyvvx, wy Á‚Ã¥’⁄U ‚ w{ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§„⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ z.wÆ ’¡ ¿Í≈UªË–≈˛Ÿ »§Ã„¬È⁄U, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ß≈UÊflÊ, ≈UÍá«‹Ê,•‹Ëª…∏, πȡʸ, „ʬȫ∏, ◊⁄U∆, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U,•ê’Ê‹Ê, ‹ÈÁœÿÊŸÊ, øP§Ë ’Ò¥∑§, ¡ê◊ÍÃflË„Ùà „È∞ •ª‹ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù z.wÆ ’¡©œ◊¬È⁄U ¬„È¥øªË–

©œ◊¬È⁄U ‚ ≈˛Ÿ ‚¥. Æyvvy „⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù wz Á‚Ã¥’⁄U ‚ w| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§⁄UÊà }.zÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „٪˖ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃS≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U M§∑§Ã „È∞ ÿ„ ≈˛Ÿ vÆ.vz ’¡ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¬„È¥øªË–fl„Ë¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛ŸŸê’⁄U Æyvvz ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚, wv Á‚Ã¥’⁄U‚ xÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ¬˝àÿ∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙvÆ.wÆ ¬⁄U ¿Í≈UªË– »§Ã„¬È⁄U, ∑§ÊŸ¬È⁄U,¬Ùπ⁄UÊÿÊ, ©⁄U߸, ¤ÊÊ¥‚Ë, ‹Á‹Ã¬È⁄U, ’ËŸÊ,÷٬ʋ, „’Ë’ª¥¡, ß≈UÊ⁄U‚Ë, π¥«flÊ,÷È‚Êfl‹, ◊Ÿ◊Ê«, ∑§ÀÿÊáÊ „Ùà „È∞ ŒÍ‚⁄UÁŒŸ w.xz ¬⁄U ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚¬„È¥øªË–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡⁄ŒÊ¡Ë ∞fl¢ Áø∑UUUUŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄˪⁄Ê¢∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUU ÁSâÊÁà ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– øÈŸÊflË ‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ yz‹Êπ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë flÙ≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„¥ ‹ªÊ∞Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ù¥ Ÿ ªÛÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U‹Ê◊’¥ŒË á ∑§⁄U ŒË „Ò– ⁄UÊíÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ ◊ÍÀÿ∞‚∞¬Ë xzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ øËŸË Á◊‹ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ „ÊÕ π«∏ ∑§⁄UÁŒ∞ „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ v|v L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ‚íÿÊŒÊ ŒÊ◊ ŒŸ ¬⁄U Á◊‹Ù¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ’∑§Ê’Í „ÙŸ ∑§ËŒÈ„Ê߸ ŒÃ „È∞ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U „Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÃ¬⁄UÊ߸ ‚òÊ ◊¥ ªÛÊ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ yÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ flÎÁh ∑§Ë– ’∑§ÊÿÊ ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ã◊ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù „⁄U ‚¥÷fl ¡ÃŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ– •’ øÍ¥Á∑§ ¿„ ‚Êà ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë Áfl‚øÈŸÊfl „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ‚òÊ ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ ‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ªÛÊ ∑§Ë ŒÊ◊Ù¥ ◊¥’Ë‚ ‚ ¬ëøË‚ L§¬ÿ ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆Ÿ xzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl‡ÿÊ◊flË⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ∑§◊ ŒÊ◊

Á◊‹Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò,ß‚Á‹∞ fl·¸ wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà fl ‹Ê÷∑§Ê⁄UË◊ÍÀÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§⁄U ŒË ªÿË–∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∞»§•Ê⁄U¬Ë ◊¥ v| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚Ë Œ⁄U ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ê ≈UÊ⁄Uª≈U ŒÁŒÿÊ– ’ÃÊ Œ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Á‹∞∞»§•Ê⁄U¬Ë ◊¥ Œ‚ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄Uˬ„‹ „Ë ∑§⁄U ŒË ÕË– Á∑§‚ÊŸ ◊¥ø ∑‘§ ‚ÈœË⁄U ¬¥flÊ⁄U÷Ë πÊŒ, «Ë¡‹ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’…∏ÙûÊ⁄UË∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ªÛÊ ∑‘§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ wÆ ‚ xƬ˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ¡M§⁄UË ’ÃÊà „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U÷Ê⁄UÃËÿ øËŸË Á◊‹ ‚¥ÉÊ øÈŸÊflË fl·¸ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§ Áø¥ÁÃà „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚ı¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ Á◊‹ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ v|v L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ ‚ •Áœ∑§ ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ ŒŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊ߸„Ò– ßS◊Ê ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øËŸË ÁŸÿʸà ‚◊ÿ‚ ‡ÊÈM§ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ‚ Á◊‹Ù¥ ∑§Ê Ÿ ø‹ ¬ÊŸÊ•ı⁄U ªÛÊ ‚ Á⁄U∑§fl⁄UË ¬ÿʸ# Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏Ë „Ò– flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ ªÛÊ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥•Áœ∑§ flÎÁh ∑§Ë ÃÙ ÉÊÊ≈UÊ ’∑§Ê’Í „Ù ¡ÊÿªÊ–

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ò‚Ÿ ŒŸ ¬⁄ ¬Áà Ÿ ¬àŸË ∑UUUUË ª‹Ê Œ’Ê ∑UUUU⁄ „àÿÊ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ‡Êfl ⁄‹fl ¬≈⁄Ë ∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ »UUUU¢∑UUUUÁŒÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Áà ÃâÊÊ‚È‚⁄Ê‹ flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „àÿÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë „Ò –

¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ‡Êfl⁄Ê¡¬È⁄ ∑UUUU ◊È¢«⁄Ë ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄‹fl ¬≈⁄Ë∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ÃË‚ ‚Ê‹ ∑UUUUË◊Á„‹Ê ∑UUUUË ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë – ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ¡Ê¢ø ◊¢¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ë Á∑UUUU ‡Êfl ◊È¢«⁄Ë ªÊ¢fl ∑UUUU „Ë⁄¡Ê‹ ∑UUUUË ¬àŸË ‚ÈŸËÃÊ ∑UUUUÊ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ¡’◊ÎÃ∑UUUUÊ ∑UUUU ÉÊ⁄ ¬„È¢øË ÃÊ fl„Ê¢ ‚ÈŸËÃÊ ∑UUUU ÃËŸ

’ëø Á◊‹ •ÊÒ⁄ ’Ê∑UUUUË ‹Êª ÉÊ⁄ ‚ »UUUU⁄Ê⁄ âÊ –’ëøÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË Á∑UUUU Á¬ÃÊ⁄¡Ê‹ ◊Ê¢ ‚ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ¬Ò‚ ◊Ê¢ª ⁄„ âÊ ‹Á∑UUUUŸ◊Ê¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë âÊ ß‚Á‹∞ Á¬ÃÊ Ÿ ¬„‹ÃÊ ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ’À≈ ‚ ¬Ë≈Ê ’ÊŒ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ªŒ¸ŸŒ’Ê ∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ‹Ê‡Ê ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ‚’Ê„⁄ »UUUU¢∑UUUU •Ê∞¢ –

‚ÈŸËÃÊ ∑UUUU èÊÊ߸ Ÿ¢Œ⁄Ê◊ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ¬⁄¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÈŸËÃÊ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ ¬ÁÃ⁄¡ÊÒ‹, ©‚∑UUUUË ‚Ê‚ •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ê≈ Œfl⁄Ê¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ÃâÊÊ•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‚ÈŸËÃÊ ∑UUUUÊ ‡Êfl ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø •Ê⁄¢èÊ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò –

¬àŸË ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ‡Êfl⁄‹fl ¬≈⁄Ë ¬⁄ »UUUU¢∑UUUUÊ

∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ÿÈflÃË ∑§ÙÃË‚ „¡Ê⁄U ◊¥ ’øÊ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë–

⁄U߬È⁄UË ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ∑§≈U∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈflÃË ∑§Ù‡ÊÊŒË ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– •Ê∆ ◊Ê„∑§Ë ª÷¸flÃË „ÙŸ ¬⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ ©‚¡’⁄UŒSÃË Ã‹Ê∑§ Œ∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ù ÃË‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ’ø ÁŒÿÊ–•Ê∆ ÁŒŸ Ã∑§ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U©Q§ ÿÈfl∑§ Ÿ ©‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃËÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ¬„È¥øË •ı⁄U •¬ŸÊ ŒÈπ«∏Ê‚ÈŸÊÿÊ–∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ’„Ÿ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê„ ∑§‡◊Ë⁄U∑‘§ ∑§≈U∑§ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸©Q§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ’„Ÿ Ÿ ©‚∑§ÊÁŸ∑§Ê„ ∑§≈U∑§ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flʋˇʒŸ◊ ‚ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

z.|| ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’ŸªÊ ߥ«Ù⁄U S≈UÁ«ÿ◊

ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’…∏Ë Á‚ÿÊ‚Ë ÃÁ¬‡Ê∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∞»§•Ê⁄U¬Ë ◊¥ v| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ Œ’Êfl

7.qxd 9/16/2011 9:10 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U,v} Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊÚ«‹ Á«¡Êߟ⁄U ⁄UÊÚ∑§Ë ∞‚ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „UÈ߸–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU SflâòÊ•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ⁄¬≈ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê’Êß‹„Ò¢«‚Ò≈ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ŸÊÁ∑UUUUÿÊ •¬Ÿ øãŸß¸∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ flߌ ⁄„Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ⁄¬≈ ∑UUUUß‚ ÁŸc∑UUUUcʸ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ „Ò–ŸÊÁ∑UUUUÿÊ ◊Ê’Êß‹ „Ò¢«‚≈ ’ŸÊŸ flÊ‹ËŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU¢¬ŸË „Ò ¡’Á∑UUUUÁ»UUUUŸflÊÚø Áfl∑UUUUÊ‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄ÁŸªÊ„ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê ‚¢ª∆Ÿ „Ò–Á»UUUUŸflÊø Ÿ ÿ„ ⁄¬≈ ’¥ª‹Í⁄ ∑UUUU∞Ÿ¡Ë•Ê Á‚Áfl«¬-ߢÁ«ÿÊ ÃâÊÊ«ø »UUUU◊¸ ‚¥≈⁄ »UUUUÊ⁄ Á⁄‚ø¸ •ÊÚŸ◊À≈ËŸ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡Ê¢‚ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ∑UUUUË „Ò– ß‚ ⁄¬≈◊¥ üÊˬMUUUU¢’ŒÍ⁄, øãŸß¸ ◊¥ ŸÊÁ∑UUUUÿÊ,‚Ê‹∑UUUUÊ°¬, ç‹Ä‚≈˛ÊÚÁŸÄ‚ fl»UUUUÊÄSÊ∑UUUUÊÚŸ ∑UUUU ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥◊¥ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡Ë ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU˪߸ „Ò– ⁄¬≈ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ‚¢ˇÊ¬ ◊¥,•äÿÿŸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ¡ÊÁÅÊ◊¬Íáʸ „Ê‹ÊÃ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ

◊¥ èÊË ’„Èà ∑UUUU◊ flß ¬Êà „Ò¢– ⁄¬≈ ∑UUUU∞ ÁŸc∑UUUUcʸ •ãÿ ’ÊÃÊ¥ ∑UUUU •‹ÊflÊ ßŸøÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ »UUUU⁄fl⁄Ë-◊߸ wÆvv ◊¥Á∑UUUU∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄Ê¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò¢–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ Á»UUUUŸflÊø ÃâÊÊ Á‚flË«¬∑UUUU •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃʸ•ÊÊ¥ Ÿ ◊Êø¸ wÆvv ◊¥

∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ Á◊‹– ŸÊÁ∑UUUUÿÊ ∑UUUU¬˝flÄÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄∑UUUU„Ê, ⁄¬≈ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÁŸc∑UUUUcÊʸ¥ ‚ „◊‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ¡Ò‚ÊÁ∑UUUU Á»UUUUŸflÊÚø Ÿ Á¡∑UUUU˛ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ŸÊÁ∑UUUUÿÊøãŸß¸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê¥ ‚Á„Ã

∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ flß ŒÃË„Ò– ÿ„ flß SâÊÊŸËÿ ãÿÍŸÃ◊ flß ‚∑UUUUÊ»UUUUË •ÁäÊ∑UUUU „Ò– „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUÁ»UUUUŸflÊÚø ∑UUUUË ⁄¬≈ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥flßʥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸ∑UUUU ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê Á∑UUUUèÊ˝Ê◊∑UUUU „Ò– ¬˝flÄÃÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUU¢¬ŸË•¬Ÿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ flß ∑UUUU ‚ÊâÊ

‚ÊâÊ ◊Èçà ¬Á⁄fl„Ÿ ¡Ò‚Ë ∑UUUU߸‚ÈÁfläÊÊ∞¢ èÊË ŒÃË „Ò– ⁄¬≈ ◊¥ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿÍÁŸÿŸ¥, ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUU Á‹∞ ©Í¢ø flß ¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ŸÊÁ∑UUUUÿÊ ÃâÊÊ »UUUUÊÚÄ‚∑UUUUÊŸ ‚◊Ê‹èÊÊfl ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë „Ò–⁄¬≈ ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑UUUUÊ •‚⁄∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ∑UUUU •ãÿ „Ê‹Êà ¬⁄ ¬«∏ÊÿÊ Ÿ„Ë¢– ⁄¬≈ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UUUUÈ¿

¬˝ªÁà ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ, èÊÊ⁄à ◊¥ ◊Ê’Êß‹©lʪ ◊¥ üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ◊¥ •‚¢ÃÊcÊ ’… ⁄„Ê „Ò•ÊÒ⁄ ÿ„ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–ß‚∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡Ÿ øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄•äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ŸÊÁ∑UUUUÿÊ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚’‚•ÁäÊ∑UUUU Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ¡⁄ •Ê߸ „Ò–

ŸÊÁ∑UUUUÿÊ ∑UUUU øãŸß¸ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ◊¥ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUUÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ∑UUUU◊ flß — Á»UUUUŸflÊø

◊È¥’߸U, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑‘§ ’Ò¥∑§ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ÈŸÊ»‘§ ¬⁄UŒ’Êfl ¤Ê‹ ⁄U„ „Ò¥, ∞‚ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬ÊÚÁ‹‚Ë Œ⁄U ◊¥ ÃÊ¡Ê ’…∏ÙÃ⁄UË ß‚ Œ’Êfl ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË ∞‚‚◊ÿ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ¡’ ∑§¡¸ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë•Ê߸ „Ò •ı⁄U «Í’ ‚∑§Ÿ flÊ‹ ∑§¡¸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏Ÿ ‚ •’’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊÚã« ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏Ÿ ∑§Ê «⁄U◊¥«⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ¡’Ã’ •ª‹ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ‹ÙŸ ª˝ÙÕ⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ÃË, Ã’ Ã’ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê◊ÈŸÊ»§Ê Œ’Êfl ◊¥ ⁄U„ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑‘§’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ◊Ê⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥¡„Ê¥ ‹ÙŸ Á«»§ÊÚÀ≈U ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ∑§◊ „Ò,fl„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ©œÊ⁄UË ÷Ëv|-v} »§Ë‚ŒË Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò– ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§,∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ©œÊ⁄UË ∑§Êwx »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ¡ÙÁπ◊ flÊ‹‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ¡Ò‚ ¬Êfl⁄U, ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U •ı⁄U S◊ÊÚ‹ ∞¥« ◊ËÁ«ÿ◊ߥ≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ◊¥ „Ò– ß‚‚ ߟ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥– ÁŸ¡Ë’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§, ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ÿ‚’Ò¥∑§ ∑§Ë ©œÊ⁄UË ¬Êfl⁄U •ı⁄U ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ

„Ò– •ÊŸ flÊ‹Ë ÁÃ◊ÊÁ„ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ≈U ߥ≈˛S≈U ◊ÊÁ¡¸Ÿ ÷ˬ˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§¡¸ ¬⁄U ÿËÀ« •ı⁄U »§¥« ∑§Ë‹ÊªÃ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù Ÿ≈U ߥ≈˛S≈U ◊ÊÁ¡¸Ÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–∞Ÿ•Ê߸∞◊ ¬⁄U ÿ„ Œ’Êfl Ã’ Ã∑§ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ ¡’ Ã∑§Á∑§ ’Ò¥∑§ ©œÊ⁄UË •ı⁄U »§Ë‚ •Ê◊ŒŸË ’…∏ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ’…∏ÃË éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ÿ„ ªÈ¥¡Êß‡Ê ÷Ë íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË Á∑§ fl ’Ò« ‹ÙŸ ¬⁄U¬˝ÙÁfl¡ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ ≈˛¡⁄UË ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

∑ȧ‹ ‹ÙŸ ∑§Ê |Æ-}Æ »§Ë‚ŒË∞‚∞◊߸ •ı⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U∞ª˝Ë ‹ÙŸ ◊¥ ŒŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥∑‘§ Á‹∞ ∞‚≈U `§ÊÚÁ‹≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ËŒ’Êfl ’…∏ªÊ– ¿Ù≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ¡Ò‚ß‹Ê„Ê’ÊŒ ’Ò¥∑§, •Ê¥œ˝Ê ’Ò¥∑§ •ı⁄U•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U •¬ŸË ’È∑§flÒÀÿÍ ‚ ŸËø ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù

ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ◊¥ ‹¥’‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •ë¿ÊÁ⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ◊Ê„ı‹ ‚ ‚„Ë-‚‹Ê◊Ã’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ’«∏ ’Ò¥∑§Ù¥ ¡Ò‚∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ •ı⁄U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ıŒÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë∑Ò§Á¬≈U‹ ∞Á«`§‚Ë ⁄UÁ‡ÊÿÙ vy »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ „Ò •ı⁄UÁ⁄US≈˛B§«¸ ’È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ∑‘§ ŸÊÚŸ ¬⁄U»§ÊÚÁ◊¥¸ª ∞‚≈U(∞Ÿ¬Ë∞) ÿÊ ’Ò« ‹ÙŸ ÷Ë Æ.y »§Ë‚ŒË ‚ ∑§◊ „Ò¥–

•Ê⁄U’Ë•Ê߸U ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë Œ⁄U ◊¥ „ÈU߸U ’…∏UÊÃ⁄UËŒ’Êfl ∑§Ê ’…∏UÊ ‚∑§ÃË „ÒU

8 ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§,∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ÿ‚’Ò¥∑§ ∑§Ë ©œÊ⁄UË ¬Êfl⁄U•ı⁄U ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ‚ÄU≈U⁄U◊¥ íÿÊŒÊ „Ò

∆ÊáÊ, ∞¡¥‚Ë– ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ‚¡È«∏ ¬˝◊ÈÅÊ ©lʪ¬Áà ÁŸ⁄¢¡Ÿ „Ë⁄ÊŸ¢ŒÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ◊¢‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„©lʪ ¡ªÃ ◊¢ ⁄„∑UUUU⁄ ∑UUUUË ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– „Ë⁄ÊŸ¢ŒÊŸË ‚◊Í„ ∑UUUUøÿ⁄◊ÒŸ ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ „Ò? ÃÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ¡flÊ’ âÊÊ ““Ÿ„Ë¢ ÿ„◊⁄Ê ˇÊòÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” „Ë⁄ÊŸ¢ŒÊŸË •’ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢SâÊÊÁ¬Ã „Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄»ÒUUUU‹Ê „Ò– „Ë⁄ÊŸ¢ŒÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Á⁄∞‹ ∞S≈≈∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ⁄„∑UUUU⁄ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢– ““Ÿ„Ë¢, ◊Ò¢ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ •ÊÒ⁄⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ÉÊÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ß‚‚ ŒÍ⁄ ⁄„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–”” „Ë⁄ÊŸ¢ŒÊŸË ÿ„Ê¢ ◊È¢’߸ ∑UUUU ß‚©¬Ÿª⁄Ëÿ ß‹Ê∑UUU U ◊¢ wÆÆ Á’SÃ⁄Ê¢ flÊ‹◊À≈Ë..S¬Á‚Á‹≈Ë •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–‚◊Í„ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ wÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄ªÊ–•S¬ÃÊ‹ „Ë⁄ÊŸ¢ŒÊŸË ‚◊Í„ ∑UUUUË •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU‚ÊâÊ „Ë SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ““ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „◊‚Êà S∑UUUUÍ‹, ∑UUUU߸ ∑UUUUÊÚ‹¡, ◊¢ÁŒ⁄ •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹ ø‹ÊÄҢ– „◊ •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •ë¿ ‚ •¬ŸÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄à „Ò¢– ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃèÊÊ •ÊÒ⁄ ÿÊÇÿÃÊ ∑UUUU

•ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ŒËÁ¡∞–”” „Ë⁄ÊŸ¢ŒÊŸË Ÿ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸflÊ‚ ŸËÁà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU âÊÊáÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„Ê⁄Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∆ÊáÊ ◊¢ ◊≈˛Ê •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÊ ⁄‹¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ◊¢ •èÊË Ã∑UUUUߟ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ¡’Á∑UUUU◊È¢’߸ ◊¢ ◊≈˛Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÈ¿ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUUÊ „Ò–

⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢— „Ë⁄ÊŸ¢ŒÊŸË

Á‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– Á∑UUUU»UUUUÊÿÃËŒ⁄ ¬⁄ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ŒŸ flÊ‹Ë ÉÊ⁄‹Í∑UUUU¢¬ŸË ߢÁ«ªÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UUUU Á‹∞©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ê∞ªË– ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’ËøflÊÿÈ ‚flÊ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUU Äà Á¡ÃŸË©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë „Ò, ©‚ Á‹„Ê¡ ‚•èÊË ß‚ ◊ʪ¸ ∑UUUUÊ ¬Íáʸ ŒÊ„Ÿ Ÿ„Ë¢„È•Ê „Ò–

ߢÁ«ªÊ ∑UUUU •äÿˇÊ •ÊÁŒàÿÉÊÊcÊ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á»UUUU‹„Ê‹èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ˇÊ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUU Äà Á◊‹Ë•ŸÈ◊Áà ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ zÆ ¬˝ÁÇÊé«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©¬ÿʪ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ∞‚◊¢ ©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊ»UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““‹Á∑UUUUŸ „◊¢ ©◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ÁSâÊÁÕ’ ’Œ‹ªË •ÊÒ⁄ „◊ ©«∏ÊŸ

’…∏Ê∞¢ª–”” ߢÁ«ªÊ Ÿ vz Á‚â’⁄ ∑UUUUÊÁ‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‚SÃË Áfl◊ÊŸ ‚flʇÊÈMUUUU ∑UUUUË „Ò– ÉÊÊcÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ÁŒÀ‹Ë-Á‚¢ªÊ¬È⁄ ÃâÊÊ ◊È¢’߸-„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU•‹ÊflÊ „◊Ê⁄Ë •ª‹ ¿„ ‚ •Ê∆◊„ËŸ ◊¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ÃâÊÊ øãŸß¸ ∑UUUUÊèÊË Á‚¢ªÊ¬È⁄ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò–ß‚∑UUUU ’ÊŒ „◊ ß‚ ‚ÍøË ◊¢∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUUÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄¢ª–ߢÁ«ªÊ Œ‡Ê ∑UUUU w{ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ •¬ŸË‚flÊ Œ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË ßŸ ‚èÊË∑UUUUÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ„Ò– ÉÊÊcÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ◊ʪʸ¢ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUUË èÊË ÿÊ¡ŸÊ „Ò–ß‚∑UUUU Äà fl„ ¡gÊ ÃâÊÊ …Ê∑UUUUÊ ∑UUUUÁ‹∞ ©«∏ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªË– „Ê‹„Ë ◊¢ ߢÁ«ªÊ Ÿ ŒÈ’߸ •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑UUUUÊ∑UUUU ∑UUUUÁ‹∞ ©«∏ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË „Ò–

ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË SâÊÊ߸, ŒËÉʸ∑UUUUÊÁ‹∑UUUUÁŸÿʸà ‚¢flf¸Ÿ ŸËÁà ∑UUUUË ◊Ê¢ªŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU⁄ Á⁄»UUUU¢« flÊ‹Ë ‡ÊÈÀ∑UUUU ¬ÊòÊÃÊ

¬Ê‚’È∑UUUU («Ë߸¬Ë’Ë) ÿÊ¡ŸÊ ‚◊Êåà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ŸÊ⁄Ê¡ªË √ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞ ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê◊¢ SâÊÊ߸, ŒËÉʸ∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ÁŸÿʸà ‚¢flf¸Ÿ ŸËÁà ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „ÒÄÿÊ¥Á∑UUUU ß‚◊¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ ’Œ‹Êfl ‚ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ¬˝èÊÊÁflà „ÊÃÊ„Ò– •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ √ÿʬÊ⁄ ÁŸÿʸà ‚¢flf¸Ÿ ¬Á⁄cʌʥ Ÿ vy ‚Ê‹¬È⁄ÊŸË «Ë߸¬Ë’Ë ÿÊ¡ŸÊ xÆ Á‚â’⁄ ‚ ‚◊Êåà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò– ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ÁŸÿʸà ‚¢flf¸Ÿ¬Á⁄cÊŒ (߸߸¬Ë‚Ë) ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •Ê⁄ ◊ÒòÊÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÁŸÿʸÃ∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ‚◊Êåà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊÅÊÈ‡Ê „Ò¢– ߂ˬ˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄ ¬˝∑UUUU≈ ∑UUUU⁄à „È∞ ¬Á⁄äÊÊŸ ÁŸÿʸà ‚¢flf¸Ÿ¬Á⁄cÊŒ (߸߸¬Ë‚Ë) Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU √ÿʬÊ⁄Ë ÁSâÊ⁄ ŸËÁà øʄÄҢ– ∞߸¬Ë‚Ë ∑UUUU flÊÿ‚-øÿ⁄◊ÒŸ „Á⁄ ∑UUUU¬Í⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ŸËÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ ’Œ‹Êfl „Ê ÄÿÊ¥Á∑UUUUß‚∑UUUUÊ „◊Ê⁄ ‹ÊèÊ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUUŸËÁà ÁSâÊ⁄ •ÊÒ⁄ ŒËÉʸ∑UUUUÊÁ‹∑UUUU „Ê–”

’„⁄„Ê‹, ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ Á»UUUUÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿß¸Œ⁄¥ ∑UUUU◊Ê’‡Ê ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊÿ¸ „Ê¥ªË– Á»UUUUÿÊ •äÿˇÊ⁄Ê◊Í ∞‚ Œfl«∏Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ Ÿß¸ ‡ÊÈÀ∑UUUU flʬ‚Ë Œ⁄¥ ∑UUUU◊„Ê¥ªË ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÈÀ∑UUUU flʬ‚Ë ‹ÊèÊ ‚ËäÊ ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÅÊÊà ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– «Ë߸¬Ë’Ë ◊¥ ∑UUUUʪ¡Ë ∑UUUUÊ◊ ÖÿÊŒÊ âÊÊ–«Ë߸¬Ë’Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ },|ÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ Á⁄»UUUU¢« Á∑UUUUÿÊ– ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª, ⁄‚ÊÿŸ, ŒflÊ,∑UUUU¬«∏Ê ÃâÊÊ ‚◊ÈŒ˝Ë ©à¬ÊŒ ∑UUUUÊ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ »UUUUÊÿŒÊ „È•Ê–‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ «Ë߸¬Ë’Ë ÿÊ¡ŸÊ ∞∑UUUU •Ä≈Í’⁄ ‚ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò– ß‚‚ ∑UUUU⁄Ë’ v,vÆÆ ©à¬ÊŒ ¬˝èÊÊÁflà „Ê¥ª•ÊÒ⁄ ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬„‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ Á⁄»UUUU¢«Á◊‹ªÊ– •’ ߟ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUU ÁŸÿʸà ¬⁄ ∑UUUU⁄ Á⁄»UUUU¢« ◊¥ ∞∑UUUU‚ ÃËŸ »UUUUË‚Œ Ã∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË „ʪ˖

¬¥≈UÊ‹ÍŸ ’øªË çUÿÍø⁄U∑Ò§Á¬≈U‹ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– çUÿÍø⁄U ªÈ˝¬ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù Á∑§‡ÊÙ⁄UÁ’ÿÊŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ⁄UË≈U‹ øŸ ¬¥≈UÊ‹ÍŸ⁄UË≈U‹ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« ∑§¡¸ ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§Ù ⁄UçUÃÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë »§¥Á«¥ª ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ªÒ⁄U-¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ªË– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹ ∑§Œ◊∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬¥≈UÊ‹ÍŸ ⁄UË≈U‹ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« (¬Ë•Ê⁄U•Ê߸∞‹)•ª‹ y-{ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ çUÿÍø⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ „ÙÁÀ«¥Ç‚ ◊¥ •¬ŸËÁ„S‚ŒÊ⁄UË ’øªË– Á’ÿÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊ ≈UÄU‚≈UÊß‹ •ı⁄U◊ËÁ«ÿÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË ⁄Uπà „Ò¥, Á¡Ÿ‚„◊ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ „◊ ‡ÊÍãÿ ∑§¡¸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ’Ÿ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á„S‚ŒÊ⁄UË ’øŸ ∑§Ê ◊∑§‚ŒÁ‚»§¸ ∑§¡¸ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •Áœª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ ∑§Ù⁄U ⁄UË≈U‹ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ ÷Ë „Ò– ¡ÍŸ wÆvv Ã∑§¬Ë•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ¬⁄U y,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ∑§¡¸ ∑§Ê ’Ù¤Ê ÕÊ–Á’ÿÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§¡¸ ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ê «≈U ßÁ`§≈UË ⁄UÁ‡ÊÿÙ v.w:v „Ò–Á’ÿÊŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •÷Ë ∑§Ù߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄UÁ„S‚ŒÊ⁄UË ’ø∑§⁄U „◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–¬Ë•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ çUÿÍø⁄U ªÈ˝¬ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ •¬ŸËÁ„S‚ŒÊ⁄UË ’øŸ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ Á’ÿÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UË≈U‹øŸ çUÿÍø⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ „ÙÁÀ«¥Ç‚ ◊¥ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄UË ’øŸ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊ çUÿÍø⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ „ÙÁÀ«¥Ç‚ ◊¥¬¥≈UÊ‹ÍŸ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ’øŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥Ã∑§⁄UË’Ÿ y-{ ◊„ËŸ ‹ª¥ª–

ߢÁ«ªÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UUUU Á‹∞’…∏Ê∞ªË ©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUʤÊË∑UUUUÊ«, ∞¡¥‚– ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË ’…∏Ë ∑UUUUË◊à ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã

ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ∑UUUU⁄‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬≈˛Ê‹ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢‹ªÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ∑UUUUÊ vÆ} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ʪʖ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊Ÿ øÊ¢«Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUUË◊à flÎÁf ‚ ∑UUUU⁄‹ ∑UUUUÊ •ÁÃÁ⁄Äà Á’∑˝UUUUË∑UUUU⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ vÆ} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ Á◊‹Ã Á¡‚ „≈ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à |Æ ¬Ò‚ ∑UUUU◊ „ʪ˖””

øÊ¢«Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Áflàà ◊¢òÊË ∑UUUU ∞◊ ◊ÁáÊ ÃâÊÊ ÿÍ«Ë∞»UUUU ŸÃÊ•Ê¢‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÍ«Ë∞»UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á¬¿‹ øÊ⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ¬≈˛Ê‹ •ÊÒ⁄ «Ë¡‹ ∑UUUU’…∏ ŒÊ◊ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà Á’∑˝UUUUË „≈ÊÿÊ „Ò Á¡‚‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ∑UUUUÊ yÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê– øÊ¢«Ë Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ‚ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË◊à ◊¢flÎÁf ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê⁄Ë Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃËŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU⁄‹ ◊Ê≈⁄ fl∑¸UUUU‚¸ ∑UUUUÊ•ÊÁ«¸Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU◊≈Ë ‚ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË◊ÃÊ¢◊¢ flÎÎÁf ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬˝SÃÊÁflà „«∏ÃÊ‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UUUUÊ èÊË •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ–∑UUUU◊≈Ë Ÿ v~ Á‚Ãê’⁄ ∑UUUUÊ vw ÉÊ¢≈ ∑UUUUË ◊Ê≈⁄flÊ„Ÿ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ß‚‚ ¬„‹, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““‹Ê∑UUUUâòÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊË ∑UUUUÊŸÍŸ •¬Ÿ „ÊâÊ ◊¢ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê∞ªË–””

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë–– SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§¬⁄U ‹Ê‹ Á∑§‹ ‚ ÷Ê·áÊ ŒÃ „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ª⁄UË’Ù¥∑‘§ Á‹∞ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÀÕ ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ S∑§Ë◊∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ëÿ„ S∑§Ë◊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ¬«∏ ªß¸ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞•Êfl¥Á≈Uà »§¥« πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ’∑§Ê∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸŸ„Ë¥ „ÙŸ ‚ •S¬ÃÊ‹ S∑§Ë◊ ∑‘§ Äà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚vyÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ „Ò¥– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞xÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ∑‘§ ◊Á«∑§‹ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë„Ò– ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ’Ë◊Ê ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ß‹Ê¡∑‘§ Á’‹ Ÿ„Ë¥ ÷⁄U „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚ÄU≈U⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ øʄÄҥ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ߸≈UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ »§¥«•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ üÊ◊◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Œ◊ ‚ÈSà ⁄UπŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê „Ò–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ∞∑§ •¡Ë’ ÁSÕÁà „Ò– ∞∑§Ã⁄U»§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ S∑§Ë◊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿß‚ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ,¡„Ê¥ üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ ÕË, Á¡‚◊¥ ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄U•‚¥ªÁ∆à ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ¡Ò‚ ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥, ’Ë«∏Ë ’ŸÊŸflÊ‹Ù¥, πŸŸ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ∑ȧÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ S∑§Ë◊ ‚ ∑§⁄UË’ y,zÆÆ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹ •ı⁄U w,ÆÆÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¡Ù«∏ ª∞ „Ò¥–üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§ø⁄UÊ øÈŸŸ flÊ‹Ù¥, Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù¥,≈UÒÄU‚Ë •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ-Á⁄UÄU‡ÊÊ «˛Êßfl⁄UÙ¥, ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ùß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ŸÙ≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚Ê „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U©à‚Ê„Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U »§¥« ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ‚ÈSà ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ S∑§Ë◊ ¬⁄U x{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê»§¥« πø¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚Ÿ ¬„‹ ¬Í⁄U∑§ •ŸÈŒÊŸ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿß‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê,ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŒÍ‚⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¡Ò‚ ’Ê‹ üÊ◊ ∑À§ÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uû§¥« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U, ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŒÍ‚⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ »§¥« ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ߟÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà »§¥« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚Ê‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UÃ∑§ „ÙÃÊ „Ò– üÊ◊ ◊¥òÊË ◊ÁÑ∑§Ê¡È¸Ÿ π«∏ª ÁflûÊ ◊¥òÊˬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ŒÙ ’Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥–‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ‚Ê‹ ŒÍ‚⁄U ¬Í⁄U∑§•ŸÈŒÊŸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ »§¥« Œ ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ¡Ë•Ê߸‚Ë ‚◊à ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥Ÿ ’∑§ÊÿÊ »§¥« ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ S∑§Ë◊ ∑‘§ Äà ߋʡ ∑§⁄U ⁄U„•S¬ÃÊ‹ ©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ ⁄U„ „Ò¥–

S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà •S¬ÃÊ‹Ê¥ Ÿ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§ÿÊ ß¥U∑§Ê⁄U

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •Ê’’¢Á≈Uà »¥§«U πà◊ Œ‹„Ÿ ∑UUUUË ÅÊÃË ◊¥ ‚¢∑UUUUÈ‹ ÿÊ¡ŸÊ•¬ŸÊ߸ ¡Ê∞ — ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‹„Ÿ •ÊÒ⁄ ÁË„Ÿ∑UUUU ∑UUUU◊ ©à¬ÊŒŸ ‚ ¡È«∏Ë •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ•Ê¥ ∑UUUU ’Ëø¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ (¬Ë∞◊•Ê) Ÿ ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ {Æ-{Æ „¡Ê⁄ ‚¢∑UUUUÈ‹Ê¥ ◊¥ ߟ∑UUUUËÁflÁ‡Êc≈ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÅÊÃË ∑UUUU⁄¢– ‚ÊâÊ „Ë flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¥∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl Œ‹„ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ÁË„Ÿ ∑UUUUË©ãŸÃ Á∑UUUUS◊Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄¥– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬Ë∞◊•Ê Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ (∞»UUUU‚Ë•Ê߸)∑UUUUÊ v~ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ •¬ŸË èÊ¢«Ê⁄áÊ ˇÊ◊ÃÊ’…∏Ê∑UUUU⁄ vzÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ yÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ª‹ ◊Êø¸ Ã∑UUUU¡Ê«∏Ê ¡ÊŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ˇÊòÊ ∑UUUU∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ◊ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ‚¢’¢äÊË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ≈Ë ∑UUUU ∞ ŸÊÿ⁄ Ÿ ‚¢’¢ÁäÊà ÁflèÊʪʥ‚ Œ‡Ê ◊¥ „Á⁄à ∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ø⁄áÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ¬⁄ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑UUUU¥ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄¥– ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊÁ◊‡ÊŸ ∑UUUU Äà øÊ‹Í ÿÊ¡ŸÊ •flÁäÊ ◊¥ ÅÊÊl©à¬ÊŒŸ ◊¥ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– ’Ò∆∑UUUU◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU Œ‹„Ÿ •ÊÒ⁄ ÁË„Ÿ ∑UUUU•‹ÊflÊ ∑UUUUÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÊl ©à¬ÊŒŸ •’ Ã∑UUUU ∑UUUU©ëøÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄„Ê– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU fl„ Œ‹„Ÿ ∑UUUUË ¬ÒŒÊflÊ⁄’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄Œ‹„Ÿ fl ÁË„Ÿ ∑UUUUË ÅÊÃË ∑UUUU Á‹∞ ªÊ¢flÊ¥ ∑UUUU {Æ-{Æ „¡Ê⁄ ‚◊Í„ ’ŸÊ∞¢ ¡Ê∞¢– Áfl‡ÊcÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÕÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊôÊÃÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¥ ∑UUUU‚⁄ ∑UUUUËÅÊÃË ∑UUUUË Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ߟ ‚◊Í„Ê¥ ∞‚ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUË ¬„øÊŸ∑UUUU⁄¥ ¡Ê ‚¢flÁf¸Ã ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¥–

ÁŸfl‡Ê äÊÊÅÊÊäÊ«Ë∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢

èÊÊ⁄ÃËÿ Áª⁄çÃÊ⁄ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢

ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ wy ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ øÍŸÊ‹ªÊŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ √ÿÊfl‚Ê߸∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ◊¢ ©‚wÆ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ∑UUUUË ¡‹ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–∑ÒUUUU‹Ë»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUU xz flcÊ˸ÿ ¡Ÿ◊¡Êà Á‚¢„‚Ê…Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU flÊ¢⁄≈ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ– •◊Á⁄∑UUUUË ∞≈ʟ˸ ’Ÿ¡ÊÁ◊ŸflʪŸ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ÁŸfl‡Ê ◊¢äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UUUU‡ÊÈLUUUU ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ê…Ë ∞∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ø‹Êà „Ò¢ Á¡‚∑UUUUÊŸÊ◊ ∞Á‹≈ »UUUUÊߟ¢Á‚ÿ‹ ߢ∑UUUUÊ „Ò– ÿ„ÁŸfl‡Ê ∑UUUU¢¬ŸË „Ò ‚Ê…Ë ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ‚ ¬Ò‚Ê¡È≈Êà „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ¬Ò‚ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’¡Êÿ Á¬¿‹ ÁŸfl‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ Œ ŒÃ „Ò¢ ÿÊ Á»UUUU⁄•¬Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¢– flcʸwÆÆz ‚ ÁŸfl‡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’øŸ ∑UUUU ‚Ê…Ë ∑UUUU‹Êß‚¢‚ ∑UUUUÊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ ◊¢ ∑ÒUUUU‹Ë»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ Ÿ ©Ÿ∑UUUU •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ∞Á‹≈ »UUUUÊߟ¢Á‚ÿ‹ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ŒÍ⁄⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •Ê«¸⁄ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– •Ê⁄ʬ„Ò Á∑UUUU ‚Ê…Ë Ÿ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ wy ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄∑UUUUÊ øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò–

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚ÍøŸÊ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ‚Á◊Áà ∑UUUUË ¬„‹Ë’Ò∆∑UUUU, ∑UUUUÊ⁄ ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ò◊Á¬òÊÊŒÊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë •Ê߸≈Ë‚Á◊Áà Ÿ Ÿß¸ ¬˝ÁÃèÊÊ •Ê∑UUUUÁcʸÃ∑UUUU⁄Ÿ ÃâÊÊ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ∑UUUUÊ⁄ ª˝È¬ ∑UUUUʪ∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ª∆Ÿ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUÊ ‡ÊËcʸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUU˪¢Ã√ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU •Ê¡flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ¢»˝UUUUÁã‚¢ª ∑UUUU ¡Á⁄∞ „È߸–‚Á◊Áà ◊¢ ߢ»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUUŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ÍÁø ∑UUUU •‹ÊflÊ ŸÊ‚∑UUUUÊÚ◊∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÁŸ¸∑UUUU‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ©lʪ ÃâÊÊ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ◊¢òÊË ¬Êâʸ ø≈¡Ë¸Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, “„◊Ÿ ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ÃâÊÊ ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê∑UUU UÁcʸà ∑UUU U⁄Ÿ ∞fl¢ ˇÊòÊ ◊¢’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ⁄ ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

∑UUUU⁄‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬≈˛Ê‹ Á’∑˝UUUUˬ⁄ •ÁÃÁ⁄Äà Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄ „≈ÊÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU•Ê’Ê◊Ê Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU Ÿ∞ •fl‚⁄◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒSÿÊ¢ ‚ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ª¢flÊ∞ Á’ŸÊ “⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ” ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ⁄Êc≈˛∑UUUU ŸÊ◊ •¬Ÿ ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU ⁄Á«ÿÊ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““•’ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ „Ò ... ÖÿÊŒÊ ŒÊ¢fl ¬¢øÁŒÅÊÊŸ •âÊflÊ •Ê¬‚ ◊¢ ◊ÃèÊŒ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Œ⁄Ë∑UUUU⁄ŸÊ ∆Ë∑UUUU Ÿ„Ë¢– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Á¡Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¬Ÿ øÈŸ∑UUUU⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ èÊ¡Ê „Ò, fl„ ¬Ê≈˸∑UUUU ’¡Êÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ •Êª ⁄ÅÊ¢, .... fl„ •¬ŸËŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ‚ÊøŸÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄¢ •ÊÒ⁄•Ê¬∑UUUUË —¡ŸÃÊ— ∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ê¢ø.....– ””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ •èÊË ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUUÊ ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞–..•◊Á⁄∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢ fl„ ‚’ ÁfløÊ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢ Á¡Ÿ¬⁄ ß‚‚ ¬„‹ «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU •ÊÒ⁄ Á⁄¬Áé‹∑UUUUŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚„◊Áà ¡ÃÊ øÈ∑UUUUË „Ò¢¢...ÿÁŒ •Ê¬ ‚èÊËèÊË ßŸ ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ ‚„◊à „Ò¢ .. ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢‚ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„∑UUUU⁄ß‚ ∑UUUUÊ◊ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–” •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢Ÿ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ èÊ˝◊áÊ ∑UUUU⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ‚ ’Ê„⁄ ‹ÊªÊ¢∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUUË „Ò,¡„Ê¢ èÊË ‹ÊªÊ¢ ‚ ◊Ò¢ Á◊‹Ê „Í¢ ‚’Ÿ ÿ„Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊Á∑UUUU‚ Ã⁄„ Á»UUUU⁄ ‚ ©‚ ÁSâÊÁà ◊¢ ¬„È¢ø ‚∑UUUUà „Ò¢ ¡„Ê¢

„◊ ’„Ã⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢, Á¡‚◊¢•ë¿Ë ∑UUUU◊Ê߸ „Ê •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ∞„‚Ê‚ Á◊‹‚∑UUUU–”” ““•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ¬Ë¿ èÊË ÿ„Ë‚Êø „Ò– ÿ„ ∞‚Ê ÁfläÊÿ∑UUUU „Ò Á¡‚◊¢ ŒÊ ‚Ê◊Êãÿ’Êâ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUUË ªß¸ „Ò¢– ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊflʬ‚ ∑UUUUÊ◊ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ¡Ê ‹Êª ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢ ©Ÿ∑UUUUË ¡’ ◊¢ èÊË ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ¿Ê«∏Ê ¡Ê∞–⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ flʬ‚ ∑UUUUÊ◊ Á◊‹ªÊ– ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬È‹Ê¢∑UUUUË ◊⁄ê◊à „ʪË, ‚ÊâÊ „Ë „◊Ê⁄ S∑UUUUÍ‹Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË•ÊäÊÈÁŸ∑UUUU SflLUUUU¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ–

•Ê’Ê◊Ê Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ ‚◊ÿ ª¢flÊ∞ Á’ŸÊ “⁄Ê¡ªÊ⁄ÁfläÊÿ∑UUUU” ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU‚¢∑UUUUÃÊ¢ ∑UUUU ’Ëø S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¢ •ÊÒ⁄ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ Á‹flÊ‹Ë∑UUUU ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë ‚⁄ʸ»UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ªÃŒÊ ÁŒŸ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡‚ÊŸ øÊ¢ŒË ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ¬ÈŸ— ©¿Ê‹•ÊÿÊ – ‚ÊŸ ∑UUUU èÊÊfl ywÆ LUUUU. ∑UUUUËÃ¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ w} ˝v{Æ LUUUU. ¬˝Áà Œ‚ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ∑UUUU èÊÊfl vvÆÆ LUUUU.ø…∏∑UUUU⁄ {y ˝yÆÆ LUUUU. ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê ’Ê‹ª∞ – ÿÍ⁄ʬ ◊¢ Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ Ÿ ‚È⁄ÁˇÊà ÁŸfl‡Ê∑UUUU LUUUU¬ ◊¢ ‚ÊŸ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑UUUUË Á¡‚‚flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ’…∏ªß¸ – flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUU èÊÊflww . |Æ «Ê‹⁄ ø…∏∑UUUU⁄ v}vw .zÆ

«Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ‚ „Ê ª∞ – øÊ¢ŒË ∑UUUUèÊÊfl v. }} ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊyÆ . {{ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ ⁄„ – ÉÊ⁄‹Í’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸÊ ~~ . ~ ‡ÊÈf •ÊÒ⁄ ~~. z ‡ÊÈf ∑UUUU èÊÊfl ywÆ LUUUU. ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU‚ÊâÊ ∑UUUU◊‡Ê— w} ˝v{Æ LUUUU. •ÊÒ⁄ w}˝ÆvÆ LUUUU. ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞ –ÁªãŸË ∑UUUU èÊÊfl vÆÆ LUUUU. ø…∏∑UUUU⁄ ww˝|ÆÆ LUUUU. ¬˝Áà •Ê∆ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞ –øÊ¢ŒË ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU èÊÊfl vvÆÆ LUUUU. ∑UUUUËÃ¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ {y ˝yÆÆ LUUUU. •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU èÊÊfl vvzÆLUUUUf ø…∏∑UUUU⁄ {y ˝yzÆ LUUUU. Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ„È∞ – øÊ¢ŒË Á‚Ä∑§Ê ∑UUUU èÊÊfl x ˝ÆÆÆLUUUU. ∑UUUU ©¿Ê‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ |w,ÆÆÆ -|x,ÆÆÆ LUUUU. ¬˝Áà ‚Ò∑UUUU«∏Ê ’¢Œ „È∞ –

flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄Á‹flÊ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã ‚ÊŸÊ, øÊ¢ŒË ◊¢ ¬ÈŸ— ©¿Ê‹

øËŸ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ „È߸ ’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏

„Ê ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¢ •¬ŸË ∑UUUUÊ⁄ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ’…∏Ÿ ‚ øËŸ ∑UUUUË ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ x.} ∑UUUU⁄Ê«∏ Ÿß¸ ∑UUUUÊ⁄¥ ©Ã⁄Ë „Ò¢– ¡Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wÆÆ{ ‚ wÆvÆ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ◊¢‚Ê‹ÊŸÊ ~z.v ‹ÊÅÊ ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– øËŸ ◊¢ ◊Ê≈⁄ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUÊøÊ⁄ üÊÁáÊÿÊ¢ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¢ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •‹ÊflÊ ÃËŸ •ãÿ üÊÁáÊÿÊ¢◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹, ≈˛ÒÄ≈⁄ •ÊÒ⁄ ≈˛∑UUUU „Ò¢– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU øËŸ ◊¢•ªSà •¢Ã Ã∑UUUU ∑UUUUÈ‹ ¬¢¡Ë∑UUUUÎà flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ wv.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ âÊË, Á¡‚◊¢‚ ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë yz.}} »UUUUË‚Œ âÊË– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë Á‡Êã„È•Ê ‚◊ÊøÊ⁄∞¡¥‚Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU ¬„‹ •Ê∆ ◊Ê„ ◊¥ øËŸ ◊¢ ~}.xÆ ‹ÊÅÊ◊Ê≈⁄ flÊ„Ÿ ¡È«∏ „Ò¢, Á¡‚◊¢ ‚ |~.yz ¬˝ÁÇÊà ÿÊòÊË ∑UUUUÊ⁄¥ „Ò¢–

8.qxd 9/16/2011 8:54 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U,v} Á‚Ãê’⁄U, wÆvv

∑§Ê‹¢’Ê ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ vzflÊ¢ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ◊Êß∑§‹ „U‚Ë–

∑UUUUÊÁ«¸»UUUU, ∞¡¥‚Ë– Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUË ¡ÊŸŒÊ⁄‡ÊÃ∑UUUUËÿ ¬Ê⁄Ë ‚ Áfl‡ÊÊ‹ S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ ¡Ëà ∑UUUU‚ÊâÊ ÁflŒÊ߸ ŒŸ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ •Ê¡ ÿ„ʢߢNjҢ« ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ¬Ê¢øfl¢ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ◊¢ «∑UUUUflâʸ ‹È߸‚ ¬mÁà ‚ ¿„Áfl∑UUUU≈ ‚ „Ê⁄ ªß¸– èÊÊ⁄à ߂ Ã⁄„ ‚ ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢∞∑UUUU èÊË ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ¬ÊÿÊ– fl„ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢Æ...y ‚ „Ê⁄ ªÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UUUU ©‚ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ≈˜fl¢≈Ë .wÆ ◊Òø ◊¢ „Ë ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ߢNjҢ« Ÿ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê èÊË x...Æ ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UUUUË–∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ ~x ª¢Œ ¬⁄ vÆ| ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UUUU Œ˝Áfl«∏Ÿ •¬Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊Òø ◊¢ |~ ª¢Œ ¬⁄ {~ ⁄Ÿ ∑UUUUËÿÊŒªÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë– ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ÃË‚⁄ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÁ‹∞ v|Æ ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUË–

∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ w{ª¢Œ ¬⁄ zÆ ⁄Ÿ ∆Ê∑UUUU Á¡‚‚ èÊÊ⁄à ≈Ê‚ ª¢flÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ ¿„ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ xÆy⁄Ÿ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê– ߢNjҢ« ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ‚ ¬„‹ „Ë ’ÊÁ⁄‡Ê •Ê ªß¸ Á¡‚‚ ©‚∑UUUU ‚Ê◊Ÿ«∑UUUUflâʸ ‹È߸‚ ¬mÁà ‚ yÆ •Êfl⁄ ◊¢ w|Æ ⁄Ÿ ∑UUUUÊ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ– ¡’ ©‚Ÿ ~.v •Êfl⁄ ◊¢ ∞∑UUUUÁfl∑UUUU≈ ¬⁄ zx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ ÃèÊË ’ÊÁ⁄‡Ê •Ê ªß¸–’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UUUU ‚Ê◊Ÿ xy •Êfl⁄ ◊¢ wyv ⁄Ÿ ∑UUUUÊ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ– ߢNjҢ« ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ∑UUUUåÃÊŸ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑UUUUÈ∑UUUU —zÆ— •ÊÒ⁄ ¡ÊŸÊâÊŸ ≈˛Ê≈ —{x— Ÿ•äʸ‡ÊÃ∑UUUUËÿ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÅÊ‹Ë ‹Á∑UUUUŸ •¬ŸÊ ¬„‹Ê◊Òø ÅÊ‹ ⁄„ ¡ÊŸË ’ÿ⁄S≈Ê — wv ª¢Œ ¬⁄ yv— •ÊÒ⁄⁄Áfl ’ʬÊ⁄Ê —ww ª¢Œ ¬⁄ x|— Ÿ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ yƪ¢Œ ¬⁄ |z ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË©ê◊ˌʢ ¬⁄ ¬ÊŸË »UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ߢNjҢ« Ÿ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢xw .w •Êfl⁄ ◊¢ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ wyv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË– ©ê◊ËŒ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë âÊË Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ

≈Ë◊ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ •ë¿Ë ÁflŒÊ߸ ŒªÊ ¡Ê Á∑UUUU •¬ŸÊ•ÊÁÅÊ⁄Ë flŸ« ◊Òø ÅÊ‹ ⁄„ âÊ– Œ˝Áfl«∏ Ÿ Sflÿ¢ÿÊŒªÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË ÁflŒÊ߸ flÒ‚ËÿÊŒªÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë ¡Ò‚Ë „ÊŸË øÊÁ„∞ âÊË– ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ÿ„ •ë¿Ë ’Êà ⁄„Ë Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë∑UUUUÊ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∞ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄Ê‡Ê Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ Á»UUUU⁄ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UUUUÿÊ¡’Á∑UUUU ◊ÈŸÊ»UUUU ¬≈‹ èÊË ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UUUU⁄à ‚◊ÿÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– •Ê⁄ ÁflŸÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUUª ∑UUUUË‚fl≈⁄—wv— ∑UUUUÊ ¡ÀŒË •Ê©≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ‹Á∑UUUUŸ ’ÊÁ⁄‡ÊâÊ◊Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¡’ ŒÊ’Ê⁄Ê ÅÊ‹ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê ÃÊ ∑UUUUÈ∑UUUUŸ Ã¡Ë ‚ •äʸ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ß‚∑UUUU’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê‚ÊŸ ∑ÒUUUUø èÊË ¿Ê«∏Ê ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊ„‹ËŸ •ª‹Ë ª¢Œ „Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÊ ’ÊÀ« ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– •¬ŸÊ {yflÊ¢ ◊Òø ÅÊ‹ ⁄„ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUÊ ÿ„

¬„‹Ê flŸ« Áfl∑UUUU≈ èÊË âÊÊ– ßÿÊŸ ’‹ —wv ª¢Œ¬⁄ w{ ⁄Ÿ— •ÊÒ⁄ ≈˛Ê≈ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë ¡«¡Ê∑UUUU ∞∑UUUU •Êfl⁄ ◊¢ ÃËŸ ¿Ä∑UUUU ¡«∏∑UUUU⁄ wv ⁄Ÿ ’≈Ê⁄– ߢNjҢ« ∑UUUUÊ ¡’ Œ‚ •Êfl⁄ ◊¢ }v ⁄Ÿ øÊÁ„∞ âÊÃ’ ’‹ Ÿ ‚Ë◊Ê ⁄ÅÊÊ ¬⁄ ∑ÒUUUUø âÊ◊ÊÿÊ ¡’Á∑UUUUß‚∑UUUU •ª‹ •Êfl⁄ ◊¢ ≈˛Ê≈ èÊË ¡«¡Ê ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄’Ÿ– fl„ •¬Ÿ ∑UUUU≈ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄åflÊߢ≈ ¬⁄ •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ ∑UUUUÊ „flÊ ◊¢ ‹„⁄ÊÃÊ ∑ÒUUUUøŒ∑UUUU⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ’ʬÊ⁄Ê •ÊÒ⁄’ÿ⁄S≈Ê Ÿ äÊ◊Ê∑UUUUŒÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÅÊ‹Ë– ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ¬Êfl⁄å‹ ∑UUUU ÃËŸ •Êfl⁄ ◊¢ yw ⁄Ÿ ∆Ê∑UUUU∑UUUU⁄ ߢNjҢ«∑UUUUË ¡Ëà •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ŒË– ’ÿ⁄S≈Ê Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë◊¢ ÃËŸ ¿Ä∑UUUU èÊË ‹ªÊ∞– ß‚‚ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUcʸáÊ ∑UUUUÊ„‹Ë •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë⁄„Ë– Œ˝Áfl«∏ Ÿ vxfl¢ •Êfl⁄ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU ◊¢ •Á¡¢ÄÿÊ

⁄„ÊáÊ —w{— ¡’Á∑UUUU ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ v{fl¢ •Êfl⁄ ◊¢¬ÊÁâʸfl ¬≈‹ —v~— ∑UUUU •Ê©≈ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑˝UUUUË¡ ¬⁄∑UUUUŒ◊ ⁄ÅÊÊ– ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ∞∑UUUU ŒÊ ⁄Ÿ ‹∑UUUU⁄ S≈˛Êß∑UUUU⁄Ê≈≈ ∑UUUU⁄∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ∑UUUUÊ„‹Ë¬„‹ zÆ ⁄Ÿ ∑UUUU ¬Ê⁄ ¬„È¢ø ¡’Á∑UUUU Œ˝Áfl«∏ Ÿ ¬≈‹∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ∞∑UUUU ⁄Ÿ ‹∑UUUU⁄ •¬ŸË •ÊÁÅÊ⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢•äʸ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– ß‚ Ã⁄„ ‚ fl„ flŸ « ◊¢‚flʸÁäÊ∑UUUU •äʸ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ flÊ‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË‚ÍøË ◊¢ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄¬„È¢ø ª∞– Œ˝Áfl«∏ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ }x •äʸ‡ÊÃ∑UUUU Œ¡¸ „Ò¢•ÊÒ⁄ •’ fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ߢ¡◊Ê◊ ©‹ „∑UUUU ∑UUUU‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– Œ˝Áfl«∏ Ÿß‚∑UUUU ’ÊŒ SflÊŸ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ •Êª ’…∏∑UUUU⁄ ‡ÊÊ≈◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ •¬ŸÊ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ ÁŒÿÊ – Œ˝Áfl«∏ß‚ •Ê»UUUU ’∑UUUU ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ øÍ∑UUUU ª∞ Á¡‚Ÿ ©Ÿ∑UUUUËÁªÁÀ‹ÿÊ¢ Áª⁄Ê ŒË– ߢNjҢ« ∑UUUU ¬˝à∞∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿß‚∑UUUU ’ÊŒ Œ˝Áfl«∏ ‚ „ÊâÊ Á◊‹Ê∞ ¡’Á∑UUUU Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ŸÅÊ«∏ „Ê∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ •ÁèÊflÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ– ß‚‚ ∆Ë∑UUUU¬„‹Ë flÊ‹Ë ª¢Œ ¬⁄ ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ ∞∑UUUU ⁄Ÿ ‹∑UUUU⁄•¬ŸÊ ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∑UUUUÈ¿•fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¡Í¤ÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÊ„‹Ë Ã’ •¬ŸËèÊÊflŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË •Ê¢ÅÊ¿‹∑UUUU ªß¸– ©ã„¢ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¡ËflŸŒÊŸ èÊË Á◊‹Ê‹Á∑UUUUŸ SflÊŸ ∑UUUUË ª¢Œ ’Ò∑UUUU»UUUUÈ≈ ¬⁄ ¡Ê∑UUUU⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê¢fl ‚ ÁªÁÀ‹ÿÊ¢ Áª⁄ ªß¸ •ÊÒ⁄ ß‚Ã⁄„ fl„ Á„≈Áfl∑UUUU≈ „Ê∑UUUU⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈– ©ã„Ê¢Ÿ•¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ ŸÊÒ øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ¿Ä∑UUUUÊ ¡◊ÊÿÊ–èÊÊ⁄à Ÿ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ — vz — •ÊÒ⁄⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê — ‡ÊÍãÿ — ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∞ ‹Á∑UUUUŸäÊÊŸË ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ¬⁄ ¡◊ ⁄„– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË •¢ÁÃ◊ª¢Œ ¬⁄ •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ yvflÊ¢ •ÊÒ⁄ ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ê •äʸ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ w{ª¢Œ ÅÊ‹Ë ÃâÊÊ ¬Ê¢ø øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ä∑UUUU ‹ªÊ∞–

•¢Ã ◊¥ èÊË ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „È߸ ¡ËÃ∑UUUUÊÁ«»UUUU, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« Ÿ èÊ‹ „Ë „Ê‹

„Ë ◊¢ ‚¢¬ãŸ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ‚»UUUUÊÿÊ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸ flŸ« ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∞‹S≈ÿ⁄∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ øÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUË •‚‹Ë¬⁄ˡÊÊ •ª‹ ◊„ËŸ „ÊªË ¡’ ©ã„¢ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„äÊÊŸË ∑UUUUË ≈Ë◊ ‚ èÊÊ⁄à ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ „Ò – ߢNjҢ« Ÿ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê x . Æ ‚ ¡ËÃË –∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flŸ« ≈Ë◊ ∑UUUUË ¬˝ªÁà ‚ fl„ ÅÊȇʄҢ ‹Á∑UUUUŸ ©¬◊„Êmˬ ∑UUUU „Ê‹Êà ◊¢ ÅÊ‹ŸÊøÈŸÊÒÃˬÍáʸ „ÊªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢

©¬◊„Êmˬ ∑UUUU „Ê‹Êà ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸË „ʪˡ„Ê¢ flŸ« Á∑UUUU∑UUUU≈ ◊¢ „◊ •ÁäÊ∑UUUU ‚»UUUU‹ Ÿ„Ë¢ ⁄„„Ò¢ –”” „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ vy •ÄÃÍ’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ˬʢø ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ,““ ◊È¤Ê •¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ wÆÆ} ∑UUUU èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „◊ ∞∑UUUUèÊË ◊Òø ¡Ëà Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUU âÊ Á¡‚‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „ÒÁ∑UUUU •ª‹ ŒÊ ◊„ËŸ Á∑UUUUß øÈŸÊÒÃˬÍáʸ „Ò¢ –””¡ÊŸË ’ÿ⁄S≈Ê ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Ÿ∞ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë

ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUË ÅÊÊ¡ ‚ èÊË ∑UUUUÈ∑UUUU ’„Œ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢ –∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ©‚Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ –„◊Ÿ ∞∑UUUU ŸÿÊ Á‚ÃÊ⁄Ê ÅÊÊ¡ Á‹ÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢©‚ ¬⁄ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ – ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUʬŒÊ¬¸áÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò –””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ «Á‚¢ª MUUUU◊ ◊¢ ‚èÊË ∑UUUU„ ⁄„ âÊÁ∑UUUU „◊¢ ∞∑UUUU ŸÿÊ Á‚ÃÊ⁄Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò –””’ÿ⁄S≈Ê Ÿ wv ª¢Œ ◊¢ øÊ⁄ øÊÒ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ¿Ä∑UUUUÊ¢∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ yv ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ߢNjҢ« Ÿ xy •Êfl⁄◊¢ wyv ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ vÆ ª¢Œ ‡ÊcÊ ⁄„à „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ – ∑UUUUÈ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ¬Í⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU◊∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò – ¡ÊŸË •ÊÒ⁄ ⁄Áfl ’ʬÊ⁄ÊŸ Á¡‚ ¬⁄ Á»UUUUÁŸÁ‡Ê¢ª Ã∑UUUU ¬„È¢øÊÿÊ, fl„ ∑UUUUÊÁ’‹ÃÊ⁄Ë»UUUU „Ò – „◊Ÿ ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ„Ò Á∑UUUU ÿ„ ‚»UUUU⁄ ’„Œ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ „ÊªÊ –

•‚‹ ¬⁄ˡÊÊ •ª‹ ◊„ËŸ©¬◊„Êmˬ ◊¢ „ÊªË — ∑UUUUÈ∑UUUU

∑UUUUÊÁ«¸»UUUU, ∞¡¥‚Ë– ≈S≈ •ÊÒ⁄ flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‚»UUUUÊ∞ ∑UUUU’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË øÊ≈Ê¢ •ÊÒ⁄ Á∑UUUUS◊à ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ‚ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ß¢Ç‹Ò¢« ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ „üÊ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê – èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ øÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . y •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÊ¢∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . x ‚ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë – äÊÊŸË Ÿ ¬Ê¢øflÊ¢•ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄Ë flŸ« «∑UUUUflâʸ ‹È߸‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ê⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““ ◊ÒŸ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ ßßËøÊ≈¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊË – ∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ ‚ vv ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞∑UUUU üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢øÊÁ≈‹ „Ê ª∞ –

flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Á∑UUUUS◊à Ÿ „◊Ê⁄Ê ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ –””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊¢ Á‚»¸UUUU ÃËŸ ª¢Œ’Ê¡ „◊Ê⁄ ¬Ê‚âÊ – ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU◊¡Ê⁄ „ÊŸ ∑UUUUÊ Œ’Êfl ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ÁflèÊʪ ∑UUUU Œ◊ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê‚∑UUUUÃÊ –”” äÊÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ÿÁŒ ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ ¡„Ë⁄ „ÊÃÊ ÃÊ„◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ »UUUUÊÿŒÊ Á◊‹ÃÊ – „Ê‹Êà „Ë •‹ª „Êà –flÒ‚ •„◊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU „◊Ÿ ÄÿÊ Á∑UUUUÿÊ – ¡Ê „Ê ªÿÊ, ©‚ ¬⁄ŒÈÅÊË „ÊŸ ‚ ∑UUUUÊ߸ »UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢–”” èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª‹ ◊„ËŸ ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ߢNjҢ« ∑UUUUË ≈Ë◊¡’ èÊÊ⁄à •Ê∞ªË ÃÊ ©Ÿ∑UUUU ¡„Ÿ ◊¢ ’Œ‹ ¡Ò‚Ë ∑UUUUÊ߸ ’Êà Ÿ„Ë¢

„ÊªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞ – ÿÁŒ ÁŒ◊ʪ◊¢ ’Œ‹ ∑UUUUË ’Êà „ÊªË ÃÊ •Ê¬ ¿≈¬≈ÊŸ ‹ª¢ª •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊¬⁄ Œ’Êfl ’ŸªÊ – ’Á‚Ä‚ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò –”” äÊÊŸËŸ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢ ÿ„ èÊË ŒÅÊŸÊ „Ò Á∑UUUU øÊ≈Ê¢ ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „È∞ Á∑UUUUß

ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á»UUUU≈ „Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ øÿŸ ∑UUUU Á‹∞ ©¬‹éäÊ „Ò¢ –””ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ fl ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á’ŸÊ ∑UUUUÊ߸ ◊Òø ÅÊ‹ „Ë ≈Ë◊◊¢ ‹ÊÒ≈ •Ê∞¢ª, èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ÿ„ ∑UUUUÁ∆Ÿ „Ò‹Á∑UUUUŸ „◊¢ ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU øÊ≈ ∑ÒUUUU‚Ë „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““∑UUUUÈ¿ ◊Òø ÅÊ‹∑UUUU⁄ •ÊŸÊ •ë¿Ê „ÊªÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ∑UUUUÁ∆Ÿ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ≈Ë◊ ◊¢ •ŸÈèÊfl ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò – ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¡MUUUU⁄Ë „Ò –ª¢Œ’Ê¡Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Ÿß¸ „ÊŸ ‚ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ø‹ªÊ –””

¬Ê¢øfl¢ •ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊Òø ◊¢ „Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ äÊÊŸË Ÿ „Ê‹ÊÕÊÒ⁄ á ª¢Œ’Ê¡ ◊ÈŸÊ»UUUU ¬≈‹ ∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÃÊÿÊ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ øÊ⁄ •Êfl⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ◊ÈŸÊ»UUUU ∑UUUU ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ‚„◊Ê⁄Ë ‹ÿ ≈Í≈ ªß¸ –

ª¢Œ èÊË Ÿ◊ „Ê ªß¸ âÊ„ – ¬Ê¢øflË¢ ’Ê⁄ „◊ ≈Ê‚ „Ê⁄ âÊ •ÊÒ⁄ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ’«∏Ê ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ªÿÊ âÊÊ –”” äÊÊŸË Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU •èÿÊ‚ ◊Òø •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢„ÊŸ øÊÁ„∞ Á¡‚◊¢ Á‚»¸UUUU vv ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÅÊ‹ ‚∑UUUU¢ –

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊ •èÿÊ‚ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÊ ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUU – ¬„‹Ê ◊Òø •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU âÊÊ Á¡‚◊¢ vv ‚ •ÁäÊ∑UUUUÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ‚∑UUUUà âÊ – ≈S≈ ◊Òø ‚ ∆Ë∑UUUU ¬„‹ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ~Æ •Êfl⁄ ◊Ҍʟ ¬⁄ ⁄„ŸÊ ¬«∏Ê – ŒÍ‚⁄Ê •èÿÊ‚◊Òø èÊË ∞‚Ê „Ë âÊÊ –

øÊ≈Ê¢, ’ŒÁ∑UUUUS◊ÃË ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ê⁄Ê èÊÊ⁄à — äÊÊŸË

ÃÊÄÿÊ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à Ÿ «Áfl‚ ∑UUUU¬ Áfl‡flª˝È¬ ∑UUUU ∞‹Ë≈ flª¸ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ¢ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄⁄ÅÊË ¡’ ◊„‡Ê èÊͬÁà •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ÿ ’ʬãŸÊ Ÿ ÿÍßøË‚ÈÁªÃÊ •ÊÒ⁄ Ãà‚È◊Ê ßÃÊ ∑UUUUÊ ◊Ò⁄ÊâÊŸ ÿȪ‹ ◊È∑UUUUÊ’‹◊¢ | . z, x . {, { . x, | . { ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ – ¬„‹ÁŒŸ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UUUU‹ ◊È∑UUUUÊ’‹ „Ê⁄Ÿ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ •ŸÈèÊflË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¡◊ÊÿÊ –¬„‹ èÊͬÁà ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁflcáÊÈ fläʸŸ ∑UUUUÊ ÿȪ‹ ◊ÒøÅÊ‹ŸÊ âÊÊ – èÊÊ⁄à •èÊË èÊË v . w ‚ ¬Ë¿ „Ò •ÊÒ⁄©‚ ∑UUUU‹ ŒÊŸÊ¢ ©‹≈ ∞∑UUUU‹ ◊È∑UUUUÊ’‹ ¡Ëß „Ò¢ –ß‚◊¢ ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ∑UUUUË ≈Ä∑UUUU⁄ ∑UUUUß ÁŸÁ‡Ê∑UUUUÊÁ⁄ ‚•ÊÒ⁄ ’ʬãŸÊ ∑UUUUË ‚ÈÁªÃÊ ‚ „ÊªË – ‚ÈÁªÃÊ •ÊÒ⁄ ßÃÊÿȪ‹ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢¢ª ◊¢ ‡ÊËcʸ yzÆ ◊¢ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ©ã„Ê¢Ÿ èÊͬÁà — ¿„ — •ÊÒ⁄ ’ʬãŸÊ — vy — ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏ËøÈŸÊÒÃË ŒË – èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ ‚flÊ ÃËŸ ÉÊ¢≈ ø‹◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê –èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ ≈È∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡’Á∑UUUU¡Ê¬ÊŸË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¡’Œ¸Sà »UUUUÊ◊¸ ◊¢ ÁŒÅÊ – ¬„‹ ‚≈ ◊¢‚ÈÁªÃÊ ∑UUUUË ‚Áfl¸‚ ÃÊ«∏∑UUUU⁄ èÊÊ⁄à Ÿ ’…à ’ŸÊ ‹Ë –’ʬãŸÊ Ÿ »UUUUÊ⁄„Ò¢« ¬⁄ ÁflŸ⁄ ‹ªÊ∑UUUU⁄ ÃËŸ ’˝∑UUUUåflÊߢ≈’ŸÊ∞ ¡’Á∑UUUU èÊͬÁà Ÿ ’Ò∑UUUU„Ò¢« ¬⁄ ÁflŸ⁄ ‹ªÊ∑UUUU⁄ ß‚èÊÈŸÊÿÊ – èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê«∏Ë Ÿ •ª‹ ª◊ ◊¢ ŒÊ ’˝∑UUUUåflÊߢ≈ª¢flÊ∞ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê – •Ê∆fl¢ ª◊ ◊¢ èÊͬÁÃ∑UUUUË ‚Áfl¸‚ ≈Í≈Ÿ ¬⁄ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ y . y ‚ ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Ë– ß‚∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ÃËŸ ’˝∑UUUUåflÊߢ≈ Ÿ„Ë¢ èÊÈŸÊ ‚∑UUUUÁ¡‚‚ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ z . y ‚ ’…à ’ŸÊ ‹Ë – èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿvvfl¢ ª◊ ◊¢ ‚ÈÁªÃÊ ∑UUUUË ‚Áfl¸‚ ÃÊ«∏Ë – ß‚∑UUUU ’ÊŒ èÊͬÁÃ

∑UUUUË ‚Áfl¸‚ ¬⁄ èÊÊ⁄à Ÿ v . Æ ∑UUUUË ’…à ’ŸÊ ‹Ë – ßÃʌ͂⁄ ‚≈ ∑UUUU ¬„‹ ª◊ ◊¢ •¬ŸË ‚Áfl¸‚ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ ⁄„ – ’ʬãŸÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’ŒÁ∑UUUUS◊à ⁄„Á¡Ÿ∑UUUUË ¿∆ ª◊ ◊¢ ‚Áfl¸‚ ≈Í≈Ë – ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ ß‚‚◊ÿ y . w ‚ ’…à ’ŸÊ ‹Ë – èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÿ„ ’˝∑UUUUåflÊߢ≈ ª¢flÊŸÊ ◊„¢ªÊ ¬«∏Ê ÄÿÊ¢Á∑UUUU •ª‹ ÃËŸ ª◊ ◊¢¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¢ Ÿ ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Ë – èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê«∏Ë „Ê‹Ê¢Á∑UUUUÃÈ⁄¢Ã ‚¢èÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ‚≈ ◊¢ ŒÊ ’Ê⁄ ‚ÈÁªÃÊ ∑UUUUË ‚Áfl¸‚ÃÊ«∏∑UUUU⁄ ’…à ’ŸÊ߸ – øÊÒâÊ ‚≈ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU¡Ê¬ÊŸ Ÿ y . v ∑UUUUË ’…à ’ŸÊ ‹Ë – èÊÊ⁄à Ÿ ŸÊÒfl¢ ª◊◊¢ ßÃÊ ∑UUUUË ‚Áfl¸‚ ¬⁄ ∞∑UUUU ‚≈ åflÊߢ≈ ’øÊÿÊ – ŒÊ ’˝∑UUUUåflÊߢ≈ ª¢flÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÃË‚⁄ ∑UUUUÊ èÊÈŸÊ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄à Ÿ S∑UUUUÊ⁄y . z ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ≈Êß’˝∑UUUU⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ ’„Ã⁄ ÅÊ‹ÁŒÅÊÊ∑UUUU⁄ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ –

èÊͬÁÃ-’ʬãŸÊ Ÿ ÿȪ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃÊ

flŸ« ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπªË •’ ŒËflÊ⁄U∑§ÊÁ«¸»§, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U

•ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ’Ÿ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ÄU‚⁄U‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¡Ò‚ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚Ê∞ ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ„Ë¥‚∑‘§– ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÈ◊Ê⁄U ÷‹ „Ë flŸ« ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ •ÊR§Ê◊∑§’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ•ı⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊŸ ©ã„¥ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§’ŸÊÿÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ≈UË◊ ◊¥ øÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ˝Áfl«∏ Ÿ[‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ’ÊŒ] flŸ« ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– Œ˝Áfl«∏ •Ê¡ ¡’ flŸ« ÁR§∑‘§≈U◊¥ •¬ŸË •ÊÁπ⁄UË ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁ»§ÿÊ ªÊ«¸‚◊Ҍʟ ¬⁄U ©Ã⁄U ÃÙ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ π«∏ „Ù∑§⁄U ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ñ’Ê¡ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ◊Òø ◊¥ Œ˝Áfl«∏ vxfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ •ÊÁ¡¥ÄUÿ ⁄U„ÊáÊ ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ R§Ë¡ ¬⁄U ©Ã⁄U– Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ «˛Á‚¥ª M§◊ ‚ ’Ê„⁄U•Êà „Ë Œ‡Ê¸∑§ •¬ŸË ¡ª„ ¬⁄U π«∏ „Ù ª∞ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§È¿Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ’ÒŸ⁄U ÷Ë Õ Á¡Ÿ◊¥ Á‹πÊ „Ò, „◊¥•Ê¬∑§Ë ∑§◊Ë π‹ªË Œ˝Áfl«∏, „◊ ∑‘§fl‹ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ „Ò¥–*•¥ÁÃ◊ flŸ« flπÍ’ ’¡Ë ÃÊ‹Ë: Œ˝Áfl«∏ ¡’ •¬ŸÊ •ÊÁπ⁄UË flŸ«π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ¬⁄U ©Ã⁄U ÃÙ ‚ÙÁ»§ÿÊ ªÊ«¸‚S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë Œ‡Ê¸∑§ŒËÉÊʸ ◊¥ ©¬ÁSÕà Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ π«∏„Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ „⁄U ‡ÊÊ≈U ¬⁄U πÍ’ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ë¥– fl„ flŸ« ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ •?Œ¸˜œ‡ÊÃ∑§¡«∏Ÿ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U}x •?Œ¸˜œ‡ÊÃ∑§ Œ¡¸ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U •’ fl„ ¬Ê∑§ ∑‘§ß¥¡◊Ê◊ ©‹ „∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U „Ò¥– Œ˝Áfl«∏ Ÿ SflÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U •Êª ’…∏∑§⁄U ‡ÊÊ≈U◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ– Œ˝Áfl«∏ ß‚•Ê»§ ’˝∑§ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ øÍ∑§ ª∞, Á¡‚Ÿ ÁªÁÑÿÊ¥ Áª⁄Uʌ˥– ߥNjҥ« ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Œ˝Áfl«∏ ‚„ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ, ¡’Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ π«∏ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– Œ˝Áfl«∏ Ÿ xyy flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vw‡ÊÃ∑§ fl }x •?Œ¸˜œ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ vÆ,}}~ ⁄UŸ’ŸÊ∞– fl„Ë¥ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ vz| ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zx∑§Ë •ı‚à ‚ vw,||z ⁄UŸ „Ò¥– *v~~{ ∑‘§ Á‚¥ª⁄U ∑§¬‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ: üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ÃËŸ•¬˝Ò‹, v~~{ ∑§Ù Á‚¥ª⁄U ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ÃËŸ ⁄UŸ ¬⁄U •Ê©≈U „ÙŸ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ vz ’⁄U‚ ∑‘§∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ x~ ∑§Ë •ı‚à ‚ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ªÈáÊ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë

‚„ÍÁ‹ÿà ŒË– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù wÆÆx ÁflE ∑§¬ ◊¥ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê, ¡’ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë •ªÈ•Ê߸◊¥ ≈UË◊ »§Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥øË– *v~~~ ∑‘§ ÁflE ∑§¬ ◊¥◊äÿR§◊ ∑§Ë ’Ÿ ⁄UË…∏: flŸ« ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥

◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ ÁflE ∑§¬ v~~~ ◊¥ ◊äÿR§◊ ∑§Ë⁄UË…∏ ‚ÊÁ’à „È∞, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚flʸÁœ∑§ y{v ⁄UŸ’ŸÊ∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ ÁflE ∑§¬ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ‡ÊÃ∑§¡◊ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ÿ– ∑‘§ãÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á’˝S≈U‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ’ÊŒ vÆy •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ≈UÊ¥≈UŸ ◊¥ vyz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑‘§©Ÿ∑‘§ ªÈáÊ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë‚„ÍÁ‹ÿà ŒË– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù wÆÆx ÁflE ∑§¬ ◊¥ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê, ¡’ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë •ªÈ•Ê߸◊¥ ≈UË◊ »§Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥øË–

*•¬flÊŒ ⁄U„Ë œË◊Ë S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U— •ÄU‚⁄U œË◊ËS≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ∑‘§ Á‹∞ •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹Ÿ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ wÆÆx ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ww ª¥Œ ◊¥•?Œ¸˜œ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ, ¡Ù flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ á •Œ¸˜œ‡ÊÃ∑§ „Ò– flŸ«ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ©Ÿ‚ •Áœ∑§ •Œ¸˜œ‡ÊÃ∑§ Á‚»§¸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U(~z) Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¥– fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬Ífl¸ ’ђʡߥ¡◊Ê◊ ©‹ „∑§ (}x) ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ vw ‡ÊÃ∑§ ÷Ë Œ¡¸ „Ò¥–*Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË∑§#ÊŸË: fl·¸ wÆÆz ◊¥ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¡ª„ ∑§#ÊŸ’Ÿ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ùø ª˝ª øÒ¬‹ ‚ Ÿ„Ë¥’ŸË– ©Ÿ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U v{ ◊ÒøÙ¥ ◊¥‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ wÆÆ|ÁflE ∑§¬ ‚ ¬„‹ „Ë Œı⁄U ◊¥ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸–

ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê◊¢ ∞∑UUUU èÊË ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ‚∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊•Ê߸‚Ë‚Ë ∞∑UUUU ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ ¬Ê¢øfl¢ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ÁÅÊ‚∑UUUU ªß¸ ¡Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ ©‚∑UUUUË ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª„Ò – •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““ ÿ„◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUË •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ} ∑UUUU’ÊŒ ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª „Ò – ©‚ ‚◊ÿ ≈Ë◊ ÃËŸ◊„ËŸ Ã∑UUUU ¬Ê¢øfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ⁄„Ë âÊË – ߢNjҢҫ ∑UUUUÊŒÊÒ⁄Ê èÊÊ⁄à ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UUUU ⁄„Ê ¡’ fl„•Ê߸‚Ë‚Ë ≈S≈ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ¬„‹ ‚ ÃË‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ ÁÅÊ‚∑UUUU ªÿÊ –”” üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃflŸ« ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ vv| ⁄Á≈¢ª •¢∑UUUU ‹∑UUUU⁄ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ¬⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ©‚∑UUUU vvw ⁄Á≈¢ª •¢∑UUUU „Ò – èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄, ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øfl¢ flŸ« ◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ¡’Á∑UUUU ¬„‹Ê ◊Òø ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ⁄g „ʪÿÊ •ÊÒ⁄ øÊÒâÊÊ ≈Ê߸ ⁄„Ê âÊÊ – èÊÊ⁄à ÃË‚⁄ flŸ«◊¢ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ‚ „Ê⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ÁÅÊ‚∑UUUU ªÿÊ âÊÊ – ∑UUUU‹ ∑UUUUÊÁ«¸»UUUU ◊¢ Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑UUUU ’ÊŒ∞∑UUUU ¬ÊÿŒÊŸ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‚∑UUUU ªÿÊ – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ߢNjҢ«øÊÒâÊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ – ߢNjҢ« ∑UUUUÊ ¿„ ⁄Á≈¢ª •¢∑UUUUÁ◊‹ „Ò¢ Á¡‚‚ fl„ èÊÊ⁄à ‚ ∞∑UUUU •¢∑UUUU ©Í¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ

„Ò – ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ©‚‚ ÃËŸ •¢∑UUUU •ÁäÊ∑UUUU „ÊŸ ‚ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò – ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU vy •ÄÃÍ’⁄ ‚„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„Ë ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU¡Á⁄∞ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ – ß‚

’Ëø ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ Á¡ê’Êéfl ∑UUUUÊ x . Æ ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ∞∑UUUU⁄Á≈¢ª •¢∑UUUU „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò – ©‚∑UUUUË ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ ∑UUUUÊ߸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò – ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ èÊÊ⁄à ‚ vv •¢∑UUUU¬Ë¿ ¿∆ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò – ‚ÊÃfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« „Ò –

èÊÊ⁄à flŸ« ⁄Ò¢Á∑˝¢§ª ◊¥ ¬Ê¢øfl¥ SâÊÊŸ ¬⁄ ÁÅÊ‚∑§ÊâŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ‚•ÁäÊ∑UUUU »UUUU∑¸UUUU Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ— ⁄ÊÁ’Ÿ

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ¬Ò⁄ ∑UUUU •¢ªÍ∆ ∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ ‚¢ÁŒÇäÊ „Ò‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊø ⁄ÊÁ’Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡ ∑UUUUË

•ŸÈ¬ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ èÊË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUU ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ⁄ÊÁ’Ÿ ‚ ÿ„ ’ÃÊŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ Á∑UUUU âŒÈ‹∑UUUU⁄ v~ Á‚â’⁄ ‚ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„Ë øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª◊¢ ÅÊ‹¢ª ÿÊ Ÿ„Ë¢– ߢNjҢ« ∑UUUUÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUU U ŒÊÒ⁄ʟâŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË øÊ≈ ©èÊ⁄ ªß¸ âÊË–◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑UUUU ∑UUUUÊø Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„⁄èÊ¡ŸÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©¬‹éäÊ ⁄„ªÊ‹Á∑UUUUŸ •ª⁄ ‚ÁøŸ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢

⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ ß‚‚ ≈Ë◊ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ „ʪʖ”” ≈Ë◊ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë „Ò •ÊÒ⁄ÿ„Ê¢ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

•ÊÁ◊⁄ Ÿ S¬Ê≈ Á»UUUUÁÄ‚¢ª◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU’Í‹ ∑UUUUË

∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ÅÊÈŒ∑UUUUÊ ’∑UUUU‚Í⁄ ’ÃÊŸ flÊ‹ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËá ª¢Œ’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ Ÿ S¬Ê≈ Á»UUUUÁÄ‚¢ª¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¢ •¬ŸË èÊʪˌÊ⁄Ë SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò– “Œ ãÿÍ¡ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹” ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊÁ◊⁄ Ÿ•¬ŸÊ Á‹ÁÅÊà ß∑UUUU’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ‹¢ŒŸ ◊¢‚Ê©âÊflÊ∑¸UUUU ∑˝UUUUÊ©Ÿ ∑UUUUÊ≈¸ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¡◊Ê Á∑UUUUÿÊ – Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ≈S≈ ∑UUUUåÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ’≈ á ª¢Œ’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UUUU •ÊÒ⁄ •ÊÁ◊⁄¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ÃËŸÊ¢ ¬⁄•Ê⁄ʬ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹Ê«˜‚¸≈S≈ ◊¢ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ’‚ ‚≈ÊÁ⁄∞ ◊¡„⁄ ◊¡ËŒ ∑UUUU∑UUUU„Ÿ ¬⁄ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑UUUU⁄ ŸÊ’Ê‹ »UUUU¢∑UUUUŸ ∑UUUUË‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUË âÊË –

ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ∑UUUUË Ÿ¡⁄¢ øÒÁê¬ÿる˪ ÁÅÊÃÊ’ ¬⁄„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬„‹Ë

øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ∑UUUUË ©¬Áfl¡ÃÊÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ß‚’Ê⁄ ∞∑UUUU ∑UUUUŒ◊ •Êª ’…∏à „È∞ v~Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊߢª ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ ß‚ ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃŸÊ øÊ„ÃË „Ò–ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ «⁄Ÿª¢ªÊ Ÿ v~, wÆ •ÊÒ⁄ wv Á‚â’⁄ ∑UUUUÊÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊߢª ◊ÒøÊ¢ ‚¬Ífl¸ ∑UUUU„Ê, ““„◊ •ª⁄ wÆÆ~ ∑UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∞∑UUUU ∑UUUUŒ◊ •Êª ’…∏Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„à „Ò¢ ÃÊ ÿ„ ’„Ã⁄ËŸ ⁄„ªÊ–‚¢èÊfl× ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË ’«∏Ê ◊¢ø „Ò ¡„Ê¢„◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ÅÊ‹Ã „Ò¢–„◊Ê⁄ Á‹∞ ÿ„ •„◊ „Ò Á∑UUUU „◊ ß‚‚◊¤Ê¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄¢–””

ª¢ªÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ß‚‚Ê‹ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ◊¢ ∑UUUUÈ¿ •‹ª∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ „⁄ ’Ê⁄ ∞∑UUUU Ã⁄„ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà ߂Á‹∞ „◊¢ ∑UUUUÈ¿•‹ª ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ◊Ò¢ ß‚ •Ê¬∑UUUU‚ÊâÊ ‚ʤÊÊ Ÿ„¢Ë ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ– ◊Ò¢ ß‚•¬Ÿ Áfl⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ „Ò⁄ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ’øÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–

9.qxd 9/16/2011 8:51 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U,v} Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

vxfl¥ ’ËÁ¡¥ª ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈UÍÁ⁄Uí◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ËÁ¡¥ª ◊¥ •¬Ÿ ŸÎàÿ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë–

‚Ê•Ê ¬Ê©‹Ê, ∞¡¥‚Ë– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊ÊflÒÁ‡fl∑UUUU ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê ‹∑UUUU⁄ ‚ʕʬʩ‹Ê ¬„È¢ø ‹Á∑UUUUŸ Á∑UUUU‚Ë èÊË ’˝Ê¡Ë‹Ë•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ÁÃé’ÃË •ÊäÿÊÁà◊∑UUUU ªÈLUUUU ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „ÒÁ∑UUUU Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄ øËŸ ∑UUUUË ∑UUUU⁄Ë’ËŸ¡⁄ „Ò– øËŸ ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUUÊ ‡ÊËcʸ √ÿʬÊÁ⁄∑UUUU‚ʤÊËŒÊ⁄ „Ò– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ÿ„Ê¢∑UUUU⁄Ë’ ‚Êà •⁄’ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄„Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ÃSflË⁄¢ èÊË ÁÅÊ¢øflÊ߸¢ •ÊÒ⁄‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUË– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ“¬˝◊, ˇÊ◊Ê •ÊÒ⁄ ‚Á„cáÊÈÃÊ” ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU‹∑UUUU„Ê, ““•Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∞‚Ë ∑UUUU߸ ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¢¡Ê „◊Ê⁄Ë ÅÊÈŒ ∑UUUUË ’ŸÊ߸ „È߸ „Ò¢–”” Œ‹Ê߸ ‹Ê◊ÊŸ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ß‚ ∞∑UUUU ª˝„ ¬⁄ ⁄„ ⁄„ „Ң߂Á‹∞ „◊¢ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ èÊÊ߸-’„ŸÊ¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞–”” Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UUUUË

‚Ê•Ê ¬Ê©‹Ê ∑UUUUË ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ •Ê¡‚◊Êåà „Ê ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU S≈Á«ÿ◊◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU èÊÊcÊáÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚◊Êåà „ʪ˖©Ÿ∑UUUUË ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUU‚Ë èÊË ’˝Ê¡Ë‹Ë•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊŸÊ ‚Ê»UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒÅÊÊ–fl„Ë¢, ÿ„Ê¢ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ◊ÁÄ‚∑UUUUÊ Á‚≈Ë ◊¢Á¬¿‹ „çà ◊ÁÄ‚∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà »UUUUÁ‹¬∑UUUUÊÀ«⁄ÊÚŸ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË âÊË– ß‚¬⁄ øËŸ ŸŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË âÊË– øËŸ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê ∑UUUUÊ Œ⁄Á∑UUUUŸÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË „ÒÃÊÁ∑UUUU ÁÃé’à ¬⁄ ©‚∑UUUU ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ øøʸ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê v~z~ ◊¢ øËŸË ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÁflŒ˝Ê„ ∑UUUU ’ÊŒ ÁÃé’à ¿Ê«∏∑UUUU⁄èÊʪ ª∞ âÊ– ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUU äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¢ ÁÃé’à ∑UUUUË ÁŸflʸÁ‚à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ŒË–

Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UUUUË ’˝Ê¡Ë‹ ÿÊòÊÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄»˝UUUUÊ¢‚ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ —∞Ÿ≈Ë‚Ë— mÊ⁄Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË‚Ë≈ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚ÿ„ ‚Ë≈ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ „Ò–‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ »˝UUUU¢Ê‚ ∑UUUU ⁄Ê¡ŒÍà ª⁄Ê«¸ •⁄Ê©«Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ∞∑UUUU ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ˇÊáÊ „Ò–ÿ„ ◊à ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UUUU ‚¢ÉÊ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ËÁ’ÿÊ∑UUUU Ÿ∞ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ Sflʪà ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ∑UUUUË •Ê⁄‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUUŒ◊ „Ò– „◊ß‚∑UUUUÊ Sflʪà ∑UUUU⁄à „Ò¢–”” ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛◊„Ê‚èÊÊ ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU Ÿ∞ ŸÃÎàfl ∑UUUUÊ◊È•ê◊⁄ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë ‚Ë≈ ∑UUUUÊŒŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ „È∞ ◊Ìʟ ◊¢ v~x ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢‚ vvy Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ v| Ÿ Áfl¬ˇÊ ◊¢ ◊ÃÁŒÿÊ ¡’Á∑UUUU vz ‚ŒSÿ ◊Ìʟ ◊¢•ŸÈ¬ÁSâÊà âÊ– ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑UUUU ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUˬ⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ◊¢»˝UUUUÊ¢‚ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ߸ âÊË– ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ¬⁄ „È∞ ŸÊ≈Ê ∑UUUU

„◊‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ◊¢ èÊË ÿ„Ë âÊ– •◊Á⁄∑UUUUË ŒÍÂȡҟ ⁄Êß‚ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUË •¢ÃÁ⁄◊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUÊ“∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ∑UUUUŒ◊” ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU

flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ•èÊË ’„Èà ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄ŸÊ ’Ê∑UUUUË „Ò ◊ª⁄ ©ã„¢ ß‚’Êà ∑UUUUË èÊË ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ‚◊à ‚◊ÍøÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ‹Ê∑UUUUâòÊ,‚◊ÎÁf •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ‚¢ªÃ ‚àÃÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ©Ÿ∑UUUU’…∏à ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU߸ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŒÅÊÊ∞ ª∞ ‚Ê„‚ ‚•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ¬˝èÊÊÁflà „Ò–””

ãÿÍ ÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– ãÿÍÿÊ∑¸UUUU∑UUUUË ∞∑UUUU ‚¢ÉÊËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊÿ⁄◊È∑UUUUŒ◊ ◊¢ ~—vv ∑UUUU „◊‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚È⁄ˇÊÊ ÅÊÊ◊Ë ∑UUUU Á‹∞ ÿÈŸÊß≈«∞•⁄‹Êßã‚ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿʪÿÊ „Ò – ©‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU’ÊS≈Ÿ ‚ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ „ÊŸ flÊ‹•Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ‹Ÿ flÊ‹•ÊÒ⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë•¢ª˝¡Ë ’Ê‹ •âÊflÊ ‚◊¤Ê Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢‚∑UUUUà âÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃâÊ Á∑UUUU •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ „Ò ∑UUUUÊÒŸ– flÀ«¸ ≈˛« ‚á≈⁄ ‚ ≈∑UUUU⁄ÊŸ flÊ‹ÿÈŸÊß≈« ∞•⁄‹Êßã‚ ∑UUUU Áfl◊ÊŸ ◊¢ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊Ê∑¸UUUU ’Áfl‚ ∑UUUU¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ◊ÒŸ„≈Ÿ ∑UUUUË ‚¢ÉÊËÿ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã◊¢ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ŒÊÿ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – ¡ÊŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄Ë „È∞ „Ò¢ ©‚∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê

¬„‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ –ÿÈŸÊß≈« ÃâÊÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUê¬ŸË „¢≈‹ÉÊÿÍ∞‚∞ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÈŸflÊ߸ Ÿflê’⁄◊¢ „ÊªË – ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ≈Êßê‚ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸◊¢ ’Áfl‚ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUUfl∑UUUUË‹ «ÊŸÊÀ« Á◊ªÁ‹•Ê⁄Ë ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ ˝ “ŒSÃÊfl¡Œ‡Êʸà „Ò¢ Á∑UUUU ~—vv ∑UUUUË ß‚ ©«ÊŸ∑UUUUÊ Ã‹Ê‡ÊË ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿÈŸÊß≈« Ÿ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊÁŸfl¸„Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ – fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ËʇÊË ‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÈ¿∑UUU U Á⁄∑UUUUÊ«¸ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUU fl∞•⁄‹Êߟ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢¬…∏ ‚∑UUUUà âÊ ¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU‚Ȭ⁄flÊß¡⁄ ∑UUUUfl‹ v~ flcʸ ∑UUUUÊ âÊÊÁ¡‚ ÃËŸ ◊Ê„ ∑UUUUÊ Ã¡È’Ê¸ âÊÊ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““ ~—vv ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸⁄Ã

ÿÈŸÊß≈« •ÊÒ⁄ „¢≈‹ÉÊ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ¡Ê¢ø∑UUUUÃʸ•Ê¢ ◊¢ ∑UUUU߸ ÃÊ •¢ª˝¡Ë’Ê‹ŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄ ‚◊¤Ê Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÃâÊ – ””

fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ˝ ““∞∑UUUU¡Ê¢ø∑UUUUÃʸ ∑UUUUË ÃÊ •¢ª˝¡Ë ßßË∑UUUU◊¡Ê⁄ âÊË Á∑UUUU ªflÊ„Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ŒÈèÊÊÁcÊ∞ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ¬«∏Ë – ””©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©‚ ÁŒŸÃÒŸÊà ¡Ê¢ø∑UUUUÃʸ•Ê¢ ◊¢ vv Ÿ ∑UUUUèÊËèÊË Á’Ÿ ‹ÊŒŸ •âÊflÊ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸÊ âÊÊ – ©Ÿ◊¢ ‚∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ ßÃŸÊ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á◊‹ÊâÊÊ Á∑UUUU fl •Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ’Òª ◊¢⁄ÅÊ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ ¬Ê∞– ’Áfl‚ ∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒËÁ∑UUUU ÿÈŸÊß≈« ∑UUUUÊ “‚¢ÉÊËÿ Áfl◊ÊŸŸÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU ¬Ê‹Ÿ ◊¢ Áfl»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUÊ‹¢’Ê ßÁÄʂ ⁄„Ê „Ò –

∞•⁄‹Êßã‚ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ~/vv ∑UUUU ◊È∑UUUUŒ◊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ÅÊÊ◊Ë ∑UUUU Á‹∞ ÿÈŸÊß≈«

‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUÊ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ

‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑UUUU ªgÊ»UUUUˬ⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ mÊ⁄ʬ˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ◊¢»˝UUUUÊ¢‚ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UUU UÊÁŸèÊÊ߸ âÊË

8

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU ’Ëø ß‚ flcʸ ÁflÁèÊ㟠◊¢øÊ¢ ¬⁄◊È‹Ê∑UUUUÊâ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ •ª‹ ‚åÃÊ„ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ëø Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË Ám¬ˇÊËÿflÊÃʸ „ÊŸ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò ¡’ fl ŒÊŸÊ¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛◊„Ê‚èÊÊ ∑UUUU flÊÁcʸ∑UUUU ‚òÊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¬„¢Èø¢ª–•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ©¬ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄’Ÿ ⁄Ê«˜‚ Ÿ •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ∞¡¢«∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê, ““flø◊ÊŸ‚◊ÿ ◊¢ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ Á∑UUUU‚Ë Ám¬ˇÊËÿ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ „◊Ê⁄Ë ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ß‚ flcʸ ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ‚ê◊‹Ÿ ∞fl¢ •ãÿ ◊¢øÊ¢ ‚Á„à •¬ŸËÿÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊÁ◊‹ªÊ–”” •Ê’Ê◊Ê •ª‹ ‚åÃÊ„ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ‚òÊ ◊¢ Á„S‚Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª–

©Ÿ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ „ʪ˖•Ê’Ê◊Ê ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ∑UUUU ‚òÊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUUÈ¿Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄¢ª–•Ê’Ê◊Ê Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU⁄¢ª ©Ÿ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ◊ÈSûUUUUÊ •éŒÈ‹¡‹Ë‹, •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUU U ⁄Êc≈˛¬ÁÄÊÁ◊Œ ∑UUUU⁄¡ß¸, ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃÁŒ‹◊Ê ⁄Ê©‚»UUUU, ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Á⁄‚¬ ÃÒ߬ ߌʸªŸ,¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÊÁ‡ÊÁ„∑UUUUÊ ŸÊŒÊ, Á’˝≈Ÿ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Áfl« ∑ÒUUUU◊⁄Ÿ, »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŸ∑UUUUÊ‹‚‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ‚Í«ÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ÊÀflÊ ∑UUUUË⁄‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ‚¢’ÊäÊŸ •ÊÒ⁄Áfl‡fl ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU¢ ‹ËÁ’ÿÊ, »UUUU‹SÃËŸ,•ÊÁâʸ∑UUUU ◊ÈgÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ¡Ò‚ flÒÁ‡fl∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ¬⁄∑UUUU¢ÁŒ˝Ã „ʪ˖ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ¬⁄ •¬ŸË ÁSâÊÁà ŒÊ„⁄ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ„Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUË èÊÊ⁄à ∑UUUUË

ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Œ¢ª– ⁄Ê«˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– „◊Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUËSâÊÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝àÿˇÊ ‚◊âʸŸ ÁŒÿÊ „Ò–” ⁄Ê«˜‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©êê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ◊„‚èÊÊ ‚òÊ ◊¢ ÿ„ ŒÊ„⁄Ê∞¢ª Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „ÒÁ∑UUUU fl Áfl‡fl ‚¢SâÊÊ ∑UUUUË ‡ÊËcʸ ÁŸáʸÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊ

◊¢ •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‚ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄⁄ÅÊ¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊Ìʟ ∑UUUUÊ»UUUUË‚»UUUU‹ ⁄„Ê âÊÊ– flÊSÃfl ◊¢ ŒÊ ◊à ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUËÃÊ∑UUUUà ∑UUUU ◊¡’Íà ‚¢∑UUUUà „Ò¢– ©‚∑UUUU ¡Á⁄∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU•ŸÈ⁄ÊäÊ ¬⁄ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË•Êfl‡ÿ∑UUUU ©¬Êÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ âÊÊ– ∞‚Ê ∑UUUU߸ flcÊʸ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢„È•Ê– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ∞∑UUUU ¡Ÿ‚¢„Ê⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚»UUUU‹ ◊ÊŸflËÿ „SÃˇÊ¬ „È•Ê– ß‚‚‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ SflË∑UUUUÎà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË flÒäÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÃÊ∑UUUUÂÊÁ’à „È߸–””

•Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UUUUÊ ß‚ flcʸ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU Á◊‹ ‚∑UUUUà „¢Ò ∑UUUU߸ ◊ÊÒ∑UUUU

•‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ¬Ê‚ •èÊËèÊË „Ò „◊‹ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ— ’˝ŸŸ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÁSâÊÕ‹∑UUUUÊÿŒÊ ŸÃÎàfl èÊ‹ „Ë ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏ ªÿÊ „Ê, ‹Á∑UUUUŸ fl„ •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬⁄„◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ •ÊÒ⁄ ˇÊ◊ÃÊ •èÊË èÊË ⁄ÅÊÃÊ „Ò– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU•Êâ∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU ÁflèÊʪ ∑UUUU ∞∑UUUU ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë „Ò– ªÎ„

‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU‚„Êÿ∑UUUU ¡ÊÚŸ ’˝ŸŸ Ÿ „Ê⁄fl«¸ ÀÊÊÚ S∑UUUUÍ‹ ◊¢∞∑UUUU ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ, ÿ◊Ÿ•ÊÒ⁄ ‚◊Íø •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ •‹∑UUUUÊÿŒÊ‚ ¡È«∏ ‚¢ª∆Ÿ •¬Ÿ ÉÊÊÃ∑UUUU ∞¡¢« ∑UUUUʕʪ ’…∏Ê ⁄„ „Ò¢ – »UUUUÊ≈¸ „È« ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë∑UUUUÊ¢« ∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑UUUUÃʸ ◊¡ ÁŸŒÊ‹„‚Ÿ ¡Ò‚ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ èÊË•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ „◊‹ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÊÁ∑UUUUSàÊÊŸ •ÊäÊÊÁ⁄Ã

•‹∑UUUUÊÿŒÊ ŸÃÎàfl flÒ‚ ÃÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ •◊Á⁄∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ‚„ÿÊªË Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ •ÊÒ⁄ ˇÊ◊ÃÊ •èÊË èÊË ⁄ÅÊÃÊ„Ò–”” ’˝ŸŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU …Ê¢øÊSâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝èÊÊflË „Ò–

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∞fl¢ Á’˝≈Ÿ ÁSâÊÃŒÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ „ÒÃÊÁ∑UUUU ©ã„¢ •¬Ÿ ◊ÈÀ∑UUUU ◊¢¬ÈÅÃÊ ‚È⁄ˇÊÊ Á◊‹ ‚∑UUU U–◊ȇʸ⁄»UUUU Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈˸ •ÊÚ‹¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª(∞¬Ë∞◊∞‹) ∑UUU U¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU’È‹Ê߸ „Ò– ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ fl„•¬ŸË flß flʬ‚Ë ‚ ¡È«∏¬˝SÃÊfl •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ•¢ÁÃ◊ MUUUU¬ Œ¢ª– ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUUfl„ •ª‹ ‚Ê‹ wx ◊Êø¸ Ã∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‹ÊÒ≈•Ê∞¢ª– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‹ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢

©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ©Ÿ‚ ∑UUUU„ŸflÊ‹ „Ò¢ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ „Ê‹Êà ∑UUUUË‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë fl„ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈¢–

∞¬Ë∞◊∞‹ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ »UUUU√√ÊÊŒøÊÒäÊ⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ,““◊ȇÊ⁄¸»UUUU SflŒ‡Ê flʬ‚Ë ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ©à‚È∑UUUU „Ò¢– ß‚∑UUUU Á‹∞fl„ •¬Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊Ê¢ ∑UUUUÊ•¢ÁÃ◊ MUUUU¬ Œ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ŒÊ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUUÁ∑UUUUÿÊ „Ò– øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ‚ŸÊ èÊË ◊ȇÊ⁄¸»UUUU

∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞ªË, ‹Á∑UUUUŸ∞¬Ë∞◊∞‹ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ߸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢¿Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃË–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÈ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ •¬Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Ãvv ÉÊ¢≈ ∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–∞∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ •Ê¡ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ •‹ª•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU ©Ÿ‚Á◊‹Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Áª‹ÊŸË Ÿ ÿ„ ∑UUUUŒ◊©∆ÊÿÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „Ê©Í‚ Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUUÁª‹ÊŸË Ÿ Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ •Ê߸ ’Ê…∏ ∑UUUUË ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ •ÅÊ’Ê⁄ «ÊÚŸ Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU„flÊ‹ ‚ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU ÿÊòÊÊ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∞∑UUUUfl¡„ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ •‹ª•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ©Ÿ‚ “Á◊‹Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄”∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ Áª‹ÊŸË Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË „ËŸÊ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò–•ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‚¢∑UUUUà „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄

•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ëø ’…∏à ßÊfl ∑UUUUË fl¡„ ‚Áª‹ÊŸË •◊Á⁄∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Áª‹ÊŸË‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ âÊ–Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊìÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŒÍÃÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ÁSâÊÃ◊„ÊflÊÁáÊÖÿ ŒÍà Ÿ “¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Áª‹ÊŸË •ÊÒ⁄⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU ’Ëø ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê¢ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ fl •‚»UUUU‹ ⁄„¢–

Áª‹ÊŸË Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ⁄g Á∑UUUUÿÊ

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ‚¢¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ ¬Ífl¸ÁflŒ˝Ê„Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛Ê¢ÚÁ¡‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ —∞Ÿ≈Ë‚Ë—∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUU ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ë ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄ ‹ª •ÊÁâʸ∑UUUU•ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢ ◊¢ …Ë‹ ŒŸ ‚ ¡È«∏ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊèÊË ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ‚¢ÉÊcʸª˝Sà Œ‡Ê ◊¢•ÊÁâʸ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU √ÿflSâÊÊ ’„Ê‹Ë ◊¢◊ŒŒ Á◊‹ªË–

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ¬˝SÃÊfl wÆÆ~∑UUUUÊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑UUUUÄà ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU Ÿ∞ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUÊ‚È⁄ˇÊÊ, ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ’„Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ªÊ– ß‚

¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ∞Ÿ≈Ë‚Ë ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ‚ ◊ÊãÿÃÊÁ◊‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë ÉÊ¢≈Ê¢ ’ÊŒ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–v~x ‚ŒS߸ÿ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ Ÿ vvy-v|◊à ‚ ∞Ÿ≈Ë‚Ë ∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ–èÊÊ⁄à Ÿ ß‚ Ÿ∞ Á◊‡ÊŸ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ •ÊÒ⁄ ‹ËÁ’ÿÊ∑UUUUË Ÿß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ‚¢’¢äÊË ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ ◊Ìʟ Á∑UUUUÿÊ– ¬Á‡ø◊ËŒ‡ÊÊ¢ Ÿ ߟ ŒÊŸÊ¢ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UUUUÊ Sflʪà ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUË •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ªÁÃŒŸ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ∑UUUU߸ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU ÁflMUUUUf ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‹«∏⁄„¢ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ‚È‚ÊŸ ⁄Êß‚ Ÿ ∑UUUU„Ê,““•◊Á⁄∑UUUUÊ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ¬˝ªÁÃflÊŒË ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÁ‹∞ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Sflʪà ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–

∞Ÿ≈Ë‚Ë ∑UUUUÊ ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ

‚¢⁄Êc≈˛ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄ ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „≈ÊÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ‚¢Œ„¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ „çà ∑UUUUÊ’È‹ ÁSâÊà ©‚∑UUUUŒÍÃÊflÊ‚ ¬⁄ „È∞ „◊‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUÊ „ÊâÊ ⁄„Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄fl„ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ‚’Íà ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUUflÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „Ä∑UUUUÊŸËŸ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ •ÊÒ⁄ ¬ŸÊ„ ŒŸ ∑UUUU•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUU ßÁÄʂ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU„ÊÁ‹ÿÊ ∑UUUUÊ’È‹ Á„¢‚Ê ◊¢ ß‚ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë∑UUUUÊ „ÊâÊ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ „◊‹ ◊¢ w| ‹Êª◊Ê⁄ ª∞ âÊ– “flÊ‹ S≈˛Ë≈ ¡Ÿ¸‹” ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““„◊‹ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë ÉÊ¢≈ ∑UUUU •¢Œ⁄’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–”” fl„Ë¢, Ám¬ˇÊËÿ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚

‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË flʬ‚Ë Ÿ •Ê¢Á‡Ê∑UUUU MUUUU¬ ‚•◊Á⁄∑UUUUË ‚¢Œ„ ∑UUUUÊ „flÊ ŒË „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „ÒÁ∑UUUU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUU äÊ«∏ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑UUUU Ÿ ß‚„çà ∑UUUUË Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ’È‹ ∑UUUU •¢Œ⁄ ∞fl¢ ’Ê„⁄„È∞ ∑UUUU߸ „◊‹Ê¢ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ë „Ò–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË Á‹ÿÊŸ ¬ÒŸ≈Ê ‚Á„à ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ∑UUUUÊ’È‹ Á„¢‚Ê ∑UUUU Á‹∞ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑UUUU ∑UUUUÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑UUUU •»UUUUªÊŸ•Êâ∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ „Ò, Á¡‚∑UUUUÊ ßÁÄʂ•Ê߸∞‚•Ê߸ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ ŸøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UUUU ÿÁŒ ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ¬⁄ ‹ªÊ◊Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‚Åà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– •»UUUUªÊŸ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ’È‹ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞„◊‹Êfl⁄Ê¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞ ª∞◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ‚ ©Ÿ∑UUUU •»UUUUªÊÁŸSàÊÊŸ ∑UUUU ’Ê„⁄∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚¢¬∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ‚¢∑UUUUà Á◊‹ „Ò¢–

∑UUUUÊ’È‹ ŒÍÃÊflÊ‚ ¬⁄ „◊‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUUÊ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬⁄ ‡Ê∑UUUU —Á⁄¬Ê≈¸

¬Ê∑UUUU ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÈàfl ‹Á∑UUUUŸ ©‚‚‚¢’¢äÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ— ⁄Ê¡⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‡ÊËcʸ ‚Ê¢‚Œ ◊Êß∑UUUU ⁄Ê¡⁄ Ÿ flø◊ÊŸ‚◊ÿ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ “èÊ˝Á◊Ô ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ ‚ŸÊ ∑UUUU ¬˝èÊÈàfl flÊ‹ ß‚ Œ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò Ÿ„Ë¢ ÃÊfl„Ê¢ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄Ê’ „Ê ¡Ê∞¢ªË–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ªÈåÃø⁄ ‚¢’¢äÊË SâÊÊ߸ ‚Á◊ÁÃ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄Ê¡⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUU«∏flÊ„≈ •Êªß¸– ß‚‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÈàfl ¤Ê‹∑UUUUÃÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ flø◊ÊŸ ◊¢∞∑UUUU ‚ŸÊ „Ò Á¡‚∑UUUU ¬Ê‚ ∞∑UUUU Œ‡Ê „Ò–ß‚Á‹∞ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê߸∞‚•Ê߸¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë èÊË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ‚ ∑UUUU„Ë¢ •ÁäÊ∑UUUU ÃÊ∑UUUUÃfl⁄ „Ò¢– •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ÁèÊÿÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚ ‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU ø‹Ã ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ∞‚Ë ∑UUUU«∏flÊ„≈•Ê߸ „Ò ¡Ê •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÊ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„Ë¢ ŒÃË Á¡Ÿ∑UUUU’Ëø ‚¢’¢äÊ „Ò–”” ⁄Ê¡⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ •Ê߸ ∑UUUU«∏flÊ„≈ ∑UUUUÊŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ߟ ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ–

•◊Á⁄∑UUUUË ∞ÿ⁄ ‡ÊÊ ◊¢ „È߸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ◊¢ ÃËŸ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞, z{ ÉÊÊÿ‹

⁄ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ŸflÊŒÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ø‹⁄„ ∞ÿ⁄ ‡ÊÊ ◊¢ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈf ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊ∑UUUU⁄ Œ‡Ê¸∑UUUU ŒËÉÊʸ ◊¢ Áª⁄ ªÿÊÁ¡‚‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄zÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUʌ·ÿ èÊÿÊŸ∑UUUU âÊÊ– øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»UUUU ◊ÊŸfl •¢ª Á’ÅÊ⁄ ¬«∏âÊ •ÊÒ⁄ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ◊‹’Ê ¡‹ ⁄„Ê âÊÊ–

ÿ„ Áfl◊ÊŸ }Æ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬Êÿ‹≈ ø‹Ê ⁄„ÊâÊÊ– ∞∑UUUUÊ∞∑UUUU Áfl◊ÊŸ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ŸËø Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ‚ èÊ⁄ S≈Ò¢« ¬⁄ Áª⁄ ¬«∏Ê– ÅÊÍŸ ‚ ‚Ÿ ‡ÊfløÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ Á’ÅÊ⁄ ¬«∏ âÊ– ‹Êª ¡ÀŒË ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ Ã∑UUUU¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ÃÈ⁄¢Ã ∞¢’È‹¢‚ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– •‹’Ê◊Ê ¬˝Ê¢Ã‚ ÿ„Ê¢ ∞ÿ⁄ ‡ÊÊ ŒÅÊŸ •Ê߸ ◊ÊÒ⁄ËŸ Á„¡Ëã‚ ŸÊ◊ ∑UUUUË◊Á„‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Êÿ‹≈ Ã’ •¬ŸÊ ÃË‚⁄Ê ‹Ò¬¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ ¡’ ©‚Ÿ Áfl◊ÊŸ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊÁŒÿÊ– Á„¡Ëã‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ xÆ ÿÊ«¸ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë ¬⁄’Ò∆Ë âÊË¢¢– ÿ„ ŒÎ‡ÿ ’„Èà „Ë èÊÿÊfl„ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚’Ò∆ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUU Á‚⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ë¢ ‚ ◊‹’ ∑UUUUÊ ≈È∑UUUU«∏Ê•Ê∑UUUU⁄ ‹ªÊ Á¡‚‚ fl„Ê¢ ‚ ÅÊÍŸ ÁŸ∑UUUU‹ŸÊ ‡ÊÈMUUUU „ʪÿÊ– Á„¡Ëã‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ◊ÒŸ¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU •¢ª Á’ÅÊ⁄ŒÅÊ, Á¡ãŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU Á„S‚ ªÊÿ’ âÊ– ÿ„‚’ ’„Èà „Ë èÊÿÊŸ∑UUUU âÊÊ– ”” ‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸ ø‹Ê ⁄„Ê}Æ flcÊ˸ÿ ¬Êÿ‹≈ èÊË ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ¬Êÿ‹≈ ∑UUUUÊ ŸÊ◊Á¡◊Ë ‹ËflÊ«¸ âÊÊ– fl„ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈf ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUʬË-zv ◊ÈS≈Ê¢ª Áfl◊ÊŸ ø‹Ê ⁄„ âÊ–

ÉÊ◊¢«Ë ⁄„à „Ò¢ ∑UUUUÊ◊◊¢ „◊‡ÊÊ •Êª‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ÉÊ◊¢«Ë „ÊŸ ∑UUUU

èÊË •¬Ÿ »UUUUÊÿŒ „Ò¢ – ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ‹•Ê¬‚ Á‡Ê∑UUUUÿà „Ê ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU Ÿ∞•äÿÿŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∞‚ ‹Êª∑UUUUÊ◊ ◊¢ „◊‡ÊÊ •Êª „Êà „Ò¢–ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU ßÁ«Ÿ’ª¸ •ÊÒ⁄ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU ∑ÒUUUU‹Ë»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUU∞∑UUUU Œ‹ Ÿ ß‚ •äÿÿŸ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU •Êà◊◊ÈÇäÊ ‹ÊªÊ¢∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¢ ‚»UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊÖÿÊŒÊ „ÊÃË „Ò – •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU •„¢∑UUUUÊ⁄Ë ‹ÊªÊ¢ ◊¢◊„àfl∑UUUUÊ¢ˇÊÊ∞¢ ÖÿÊŒÊ „ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU √ÿʬÊ⁄, ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU∑UUUUË ÿÈfÊ¢ ◊¢ èÊË ‚»UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ÖÿÊŒÊ „ÊÃË „Ò – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU ÖÿÊŒÊ ŒÈS‚Ê„‚ËMUUUUÅÊ ∑UUUUÊ •‚⁄ ©‹≈Ê ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò¡Ò‚Ê Á∑UUUU wÆÆ} ∑UUUU ÁflàÃËÿ ‚¢∑UUUU≈•ÊÒ⁄ wÆÆx ∑UUUU ß⁄Ê∑UUUU ÿÈf ◊¢ „È•Ê –

•◊Á⁄∑UUUUË flÊÿÈ‚ŸÊ •«˜«‚ ◊Êøʸ’¢ŒË ÅÊà◊

≈S∑UUUUŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∞Á⁄¡ÊŸÊ¬˝Ê¢Ã ÁSâÊà ∞∑UUUU flÊÿÈ‚ŸÊ •«˜« ‚ ◊Êøʸ’¢ŒË∑UUUUÊ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß‚‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á»UUUU‹„Ê‹ Ÿ„Ë¢Œ ⁄„ „Ò¢– ‚ŸÊ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞∑UUUU ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊ⁄Ë ≈S∑UUUUŸ ∑UUUU ’Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ÁSâÊëÁfl‚ ◊ÊâÊŸ flÊÿÈ‚ŸÊ •«˜« ◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿÊ âÊÊ–flÊÿÈ‚ŸÊ •«˜« Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©‚∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ÅÊà◊ „Ê ªß¸ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ‚◊SÿÊ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU‚ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ªÿÊ, ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò– ≈S∑UUUUŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUˬ˝flÄÃÊ ‚Ê¡¸¢≈ ◊ÊÁ⁄ÿÊ „ÊÚ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •«˜«∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ©‚ •’ ∞‚«éÀÿÍ∞≈Ë, ’◊ •ÊÒ⁄ ’¢äÊ∑UUUU‚◊¤ÊÊÒÃÊ Œ‹ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– „ÊÚ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ÁSâÊÁà ‚ ∑ÒUUUU‚ ÁŸ¬≈Ê ªÿÊ •âÊflÊ ß‚‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ ÿÊ Ÿ„Ë¢ ß‚∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ◊È¤Ê ∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–

¬Ê∑§ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ŒŒ∑UUUU “¬ÈŸ◊¸ÍÀÿÊ¢∑UUUUŸ” ∑UUUUË ◊Ê¢ª

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∞∑UUUUflÁ⁄c∆ ‚ËŸ≈⁄ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Òãÿ ◊ŒŒ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ◊ÍÀÿÊ¢∑UUUUŸÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ‚ËŸ≈⁄ ◊Ê∑¸UUUU Á∑UUUU∑¸UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •Êâ∑UUUUflʌ˕¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢, ¡Ê •»UUUUªÊŸ•ÊÒ⁄ •◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢– „Ä∑UUUUÊŸËŸ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚flÊ ∑UUUUÊ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚„ÿʪ Á◊‹ÃÊ „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU‹ ‚ËŸ≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Ê¡ŒÍà ⁄ÿÊŸ ∑˝UUUUÊ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊËÁ‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê ∑UUUU ’ÿÊŸÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ËŸ≈ ∑UUUUÊøÊÁ„∞ Á∑UUUU fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚Òãÿ◊ŒŒ ∑UUUUÊ ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑UUUUŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬„‹ ∑UUUU⁄–””Á∑UUUU∑¸UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÃÊÁ‹’ÊŸ •’ èÊË „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ•ÊÒ⁄ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU „Ò– •’ ŸÿÊ ‚◊Í„ „Ä∑UUUUÊŸËŸ≈fl∑¸UUUU ’«∏Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ò–

¬Ê∑§ “flʬ‚Ë” ∑UUUU Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊Ê¢∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ Œ ⁄„ „Ò¢ ◊ȇÊ⁄¸»UUU

¬Ê∑§ ◊¢ ÁflS»UUUUÊ≈,¬Ê¢ø ÉÊÊÿ‹

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬Á‡ø-◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU •‡ÊÊ¢ÃÅÊÒ’⁄ ∑UUUU’Êß‹Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊÁ»UUUU‹ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ∞∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ ∑UUUU◊‚ ∑UUUU◊ ¬Ê¢ø √ÿÁÄà ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞„Ò¢– ÿ„ ÁflS»UUUUÊ≈ ÅÊÒ’⁄ ∑UUUU’Êß‹Ë∞¡¢‚Ë ◊¢ ‹¢ŒË ∑UUUUÊ≈‹ ‡Ê„⁄ ∑UUUUèÊË«∏èÊÊ«∏ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ „È•Ê–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ≈ËflËãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊ ‚È⁄ˇÊÊ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò¢– ß‚ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU’ÊŒ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË èÊË ÅÊ’⁄ „Ò–‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ß‚ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU ’ʌ߂ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ–

»UUUUÊ⁄SÄflÊÿ⁄ ’Òø flʋʇʄ⁄ ’ŸÊ Á‡Ê∑UUUUʪÊ

Á‡Ê∑UUUUʪÊ, ∞¡¥‚Ë– Á‡Ê∑UUUUÊªÊ Sflÿ¢ ∑UUUUÊ»UUUUÊ⁄SÄflÊÿ⁄ Á‚≈Ë “’Ò¡” „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ¬„‹Ê¬˝◊ÈÅÊ ‡Ê„⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄ Ÿ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUË‚◊¤Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ∞∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ÿ„’Òø ¬«∏Ê‚ ∑UUUU ŸÊÁ◊à wÆ •Ê∑UUUUcʸáÊÊ¢ ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU ’ÊŒ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÂʇʋ ◊ËÁ«ÿÊ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–◊„ʬÊÒ⁄ ⁄Ê„◊ ß◊ŸÈ∞‹ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UUUU Sflÿ¢ ∑UUUUÊ»UUUUÊ⁄SÄflÊÿ⁄ ’Ò¡ „ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „˂ʇʋ ◊ËÁ«ÿÊ ‚åÃÊ„ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUUË– ß‚∑UUUUˇÊÈLUUUU•Êà ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ÁSâÊà »UUUUÊ⁄SÄflÊÿ⁄ ∑UUUU ‚ÊâʂʤʌÊ⁄Ë ◊¢ ∑UUUUË ªß¸– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢•ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ÁflèÊʪ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ wÆ SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ– ߟ◊¢ ‚ ¬Ê¢øSâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊŸ »UUUUÊ⁄SÄflÊÿ⁄ ¬˝ÿʪ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊÿ„ ’Òø „ÊÁ‚‹ „ʪʖ

10.qxd 9/16/2011 8:47 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, v} Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

Áfl‡fl∑§◊ʸ ¡ÿ¥ÃË∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡ÃŸË

⁄UÊ¡œÊÁŸÿÊ¥ ÕË, ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ÁflE∑§◊ʸ ∑§Ë „Ë ’ŸÊ߸∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚ÃÿȪ ∑§Ê Sflª¸ ‹Ù∑§,òÊÃÊ ÿȪ ∑§Ë ‹¥∑§Ê, mʬ⁄U ∑§Ë mÊÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑§‹ÿȪ∑§Ê „ÁSßʬÈ⁄U •ÊÁŒ ÁflE∑§◊ʸ mÊ⁄UÊ „Ë ⁄UÁøà „Ò¥–‚ÈŒÊ◊ʬÈ⁄UË ∑§Ë ÃàˇÊáÊ ⁄UøŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÿ„ ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁflE∑§◊ʸ „Ë Õ– ß‚‚ÿ„ •Ê‡Êÿ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ œŸ-œÊãÿ •ı⁄U‚Èπ-‚◊ÎÁh ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù’Ê’Ê ÁflE∑§◊ʸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ •ı⁄U◊¥ª‹ŒÊÿË „Ò–

∞∑§ ∑§ÕÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÎÁC ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Õʸà ‚ÊˇÊÊà ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ ¡‹Êáʸfl (ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U) ◊¥ ‡Ê·‡ÊƒÿÊ ¬⁄U •ÊÁfl÷͸à „È∞– ©Ÿ∑‘§ ŸÊÁ÷-∑§◊‹ ‚ øÃȸ◊Èπ ’˝±◊Ê ŒÎÁCªÙø⁄U „Ù ⁄U„ Õ– ’˝±◊Ê∑‘§ ¬ÈòÊ œ◊¸ ÃÕÊ œ◊¸ ∑‘§ ¬ÈòÊ flÊSÃÈŒfl „È∞– ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ œ◊¸ ∑§Ë flSÃÈ ŸÊ◊∑§ SòÊË (¡Ù ŒˇÊ ∑§Ë∑§ãÿÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ÕË) ‚ ©à¬ÛÊ flÊSÃÈ ‚ÊÃfl¥ ¬ÈòÊ Õ,¡Ù Á‡ÊÀ¬‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ÊÁŒ ¬˝flø∑§ Õ– ©ã„Ë¥ flÊSÃÈŒfl∑§Ë •¥Áª⁄U‚Ë ŸÊ◊∑§ ¬%Ë ‚ ÁflE∑§◊ʸ ©à¬ÛÊ „È∞–Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ÁflE∑§◊ʸ ÷Ë flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑‘§ •ÁmÃËÿ•ÊøÊÿ¸ ’Ÿ–

÷ªflÊŸ ÁflE∑§◊ʸ ∑‘§ •Ÿ∑§ M§¬ ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥-ŒÙ ’Ê„È, øÊ⁄U ’Ê„È ∞fl¥ Œ‡Ê ’Ê„È ÃÕÊ ∞∑§ ◊Èπ, øÊ⁄U◊Èπ ∞fl¥ ¬¥ø◊Èπ– ©Ÿ∑‘§ ◊ŸÈ, ◊ÿ, àflCÊ, Á‡ÊÀ¬Ë ∞fl¥ŒÒflôÊ ŸÊ◊∑§ ¬Ê¥ø ¬ÈòÊ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ÿ¬Ê¥øÙ¥ flÊSÃÈ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥¬Ê⁄U¥ªÃ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝‚¥ª ◊¥ ◊ŸÈ ∑§Ù ‹Ù„ ‚, ÃÙ ◊ÿ ∑§Ù‹∑§«∏Ë, àflCÊ ∑§Ù ∑§Ê¥‚ ∞fl¥ ÃÊ¥’, Á‡ÊÀ¬Ë ߸¥≈U •ı⁄UŒÒflôÊ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÷ªflÊŸÁflE∑§◊ʸ ∑§Ë ◊„ûÊÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑§ÕÊ÷Ë „Ò– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ √ÿfl„Ê⁄U‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ⁄UÕ∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ⁄U„ÃÊ ÕÊ–

•¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ ÕÊ, ¬⁄U¥ÃÈ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄UÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÷Ù¡Ÿ ‚ •Áœ∑§œŸ Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬ÊÃÊ ÕÊ– ¬Áà ∑§Ë Ã⁄U„ ¬%Ë ÷ˬÈòÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áø¥ÁÃà ⁄U„ÃË ÕË– ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§Á‹∞ fl ‚ÊœÈ-‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡Êà Õ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ßë¿Ê©‚∑§Ë ¬Í⁄UË Ÿ „Ù ‚∑§Ë– Ã’ ∞∑§ ¬«∏Ù‚Ë ’˝Ê±◊ÊáÊ Ÿ⁄UÕ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬%Ë ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ÷ªflÊŸ ÁflE∑§◊ʸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê•Ù, ÃÈê„Ê⁄UË ßë¿Ê ¬Í⁄UË „ÙªË •ı⁄U•◊ÊflSÿÊ ÁÃÁÕ ∑§Ù fl˝Ã ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ÁflE∑§◊ʸ◊„Êàêÿ ∑§Ù ‚ÈŸÙ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÕ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ©‚∑§Ë¬%Ë Ÿ •◊ÊflSÿÊ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ÁflE∑§◊ʸ ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ë, Á¡‚‚ ©‚ œŸ-œÊãÿ •ı⁄U ¬ÈòÊ ⁄U% ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „È߸•ı⁄U fl ‚ÈπË ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ‹ª– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ ß‚ ¬Í¡Ê ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„àfl „Ò–

¬Í¡Ÿ ÁflÁœ— ÷ªflÊŸ ÁflE∑§◊ʸ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄UÿôÊ Áfl‡Ê· ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ÁflÁœÿ„ „Ò Á∑§ ÿôÊ∑§Ãʸ FÊŸÊÁŒ-ÁŸàÿÁR§ÿÊ ‚ ÁŸflÎûÊ„Ù∑§⁄U ¬%Ë ‚Á„à ¬Í¡ÊSÕÊŸ ◊¥ ’Ò∆– ß‚∑‘§ ’ÊŒÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U–

Ãà¬pÊØ „ÊÕ ◊¥ ¬Èc¬, •ˇÊà ‹∑§⁄U- •Ù◊•ÊœÊ⁄U ‡ÊQ§¬ Ÿ◊— •ı⁄U •Ù◊˜ ∑§Í◊Áÿ Ÿ◊—; •Ù◊˜•ŸãÃ◊ Ÿ◊—, ¬ÎÁÕ√ÿÒ Ÿ◊— ∞‚Ê ∑§„∑§⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U•ˇÊà Á¿«∏∑‘§ •ı⁄U ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ ‹∑§⁄U ÁŒÇ’¥œŸ ∑§⁄U–•¬Ÿ ⁄UˇÊÊ‚ÍòÊ ’Ê¥œ ∞fl¥ ¬%Ë ∑§Ù ÷Ë ’Ê¥œ– ¬Èc¬¡‹¬ÊòÊ ◊¥ ¿Ù«∏– ß‚∑‘§ ’ÊŒ NŒÿ ◊¥ ÷ªflÊŸÁflE∑§◊ʸ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U– ⁄UˇÊʌˬ ¡‹Êÿ, ¡‹Œ˝√ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Èc¬ ∞fl¥ ‚ȬÊ⁄UË ‹∑§⁄U ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U– ‡ÊÈh

÷ÍÁ◊ ¬⁄U •CŒ‹ ∑§◊‹ ’ŸÊ∞– ©‚ SÕÊŸ ¬⁄U ‚#œÊãÿ ⁄Uπ– ©‚ ¬⁄U Á◊^Ë •ı⁄U ÃÊ¥’ ∑§Ê ¡‹ «Ê‹–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬¥ø¬Ñfl, ‚# ◊ÎÁãÃ∑§Ê, ‚ȬÊ⁄UË, ŒÁˇÊáÊÊ∑§‹‡Ê ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ∑§¬«∏ ‚ ∑§‹‡Ê ∑§Ê •Êë¿ÊŒŸ∑§⁄U– øÊfl‹ ‚ ÷⁄UÊ ¬ÊòÊ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ™§¬⁄U ÁflE∑§◊ʸ’Ê’Ê ∑§Ë ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •ı⁄U flL§áÊ Œfl ∑§Ê•ÊuÊŸ ∑§⁄U– ¬Èc¬ ø…∏Ê∑§⁄U ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞- „ÁflE∑§◊ʸ ¡Ë, ß‚ ◊ÍÁø ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡∞ •ı⁄U ◊⁄UË ¬Í¡ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁflœ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ı¡Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ÿ¥òÊÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U „flŸÿôÊ ∑§⁄U–

„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÁflE∑§◊ʸ ¡ÿ¥ÃË (v| Á‚¥Ã’⁄U) ¬Í⁄UœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ

⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥, πÊ‚∑§⁄U •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥, »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥, ‹Ù„∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, flÊ„Ÿ ‡ÊÙM§◊, ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ¬Í¡Ê„ÙÃË „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊‡ÊËŸÙ¥, •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸∞fl¥ ⁄U¥ª⁄UÙªŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§‹-∑§Ê⁄UπÊŸ ’¥Œ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ‹Ùª „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ÷ªflÊŸ ÁflE∑§◊ʸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê,Á’„Ê⁄U, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ÁŒÑË •ÊÁŒ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥÷ªflÊŸ ÁflE∑§◊ʸ ∑§Ë ÷√ÿ ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ø¥«Ëª…∏•ı⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÿ„ ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù üÊ◊ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflE∑§◊ʸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª ’Ê’Ê ÁflE∑§◊ʸ¬Í¡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥–

’ëø ∑‘§ ‚„¡ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹ ∞∑§◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ „Ò– ’ëøÊ S∑§Í‹ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ „Ë •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸÊ ‚ËπÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ë ¿Áfl ÷Ë S∑§Í‹ ◊¥¡Ê∑§⁄U „Ë ’ŸÃË „Ò– fl„Ë¥ ¬⁄U ©‚ •¬ŸË ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÷Ë „ÙÃÊ„Ò– ’ëø ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ŒÈÁŸÿÊ S∑§Í‹ „Ë „ÙÃË „Ò–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ëø ∑§Ù S∑§Í‹ ÷¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Sflÿ¥ ∑§Ù Ã◊Ê◊ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥–©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’ëøÊ •’ Á‚»¸ S∑§Í‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸’Ê⁄U ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Á¡ÃŸË L§Áø‹Ã „Ò¥ ©‚∑§Ê πÊ‚Ê •‚⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ S∑§Í‹ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë «Êÿ⁄UË ŒπÄҥ, ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê „Ù◊fl∑§¸ ∑§⁄UflÊà „Ò¥ fl ’ëø ¬…∏Ê߸ ◊¥•¬ˇÊÊ∑§Îà íÿÊŒÊ •ë¿ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥–

’ëø ∑‘§ S∑§Í‹ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË’ŸÃË „Ò Á∑§ fl„ ’ëø ∑‘§ ªÈ¡⁄U ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈U •ŸÈ÷fl ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ’ëøÊ ©‚ ◊Ê„ı‹ ◊¥ …‹ ‚∑‘§– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ŒπŸ ◊¥•ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’ëøÊ S∑§Í‹ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ∑§⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ª¥Œ „ÊÕÙ¥ ‚ „Ë∑§È¿ ÷Ë πÊ ¬Ë ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃÊ„Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¡’ S∑§Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÙÃÊ ÃÙ ©‚ •¬Ÿ •œÍ⁄U„Ù◊fl∑§¸ •ı⁄U ª¥ŒË ÿÍŸË»Ê◊¸ ◊¥ „Ë ’◊Ÿ ‚ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

’ëøÊ ¡’ S∑§Í‹ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U •Ê∞ ÃÙ ◊Ê¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚„Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ⁄UπŸË øÊÁ„∞– ’ëø ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ „ÊÕ-◊È¥„ œÈ‹Ê∑§⁄U, ©‚∑§Ë ÿÍŸË»Ê◊¸ ’Œ‹∑§⁄U ©‚ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê πÊŸÊÁπ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’ëøÊS∑§Í‹ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ Sflÿ¥∑§Ù „Ë ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ’ëø ∑‘§πÊŸÊ πÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë©‚∑‘§ S∑§Í‹ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕÄUÿÊ ∑§È¿ ªÈ¡⁄UÊ, Áfl·ÿ ¬⁄U©‚‚ ¬Í¿Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑‘§ ’ëø •ÄU‚⁄U S∑§Í‹ ‚‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÊ ÃÙ R§ø◊¥ ¡Êà „Ò¥ ÿÊ Á»⁄U ÉÊ⁄U ◊¥•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U‹Í Ÿı∑§⁄UÙ¥ÿÊ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥⁄U„à „Ò¥– ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷‹ „Ë ŒÙ¬„⁄U ◊¥ Ÿ ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •ÊÁ»‚ ‚ ‹ı≈UŸ∑‘§ ’ÊŒ ÿÊ Á»⁄U ⁄UÊà ∑‘§ πÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ©‚∑‘§ S∑§Í‹ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬Í¿ ‚∑§Ã „Ò¥–

•∑§‚⁄U S∑§Í‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË¥ Á¡‚‚ ∞‚Ë ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù•¬⁄UÊœ’Ùœ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„¥ ß‚ •¬⁄UÊœ’Ùœ ‚ ÕÙ«∏Ê ©’⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– ∞‚Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ øÊ„ ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ’ëø ∑‘§ S∑§Í‹ ‚ •Êà „Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©‚‚ »ÙŸ ¬⁄U ÃÙ ’Êà ∑§⁄U „Ë‹¥– äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬ ¡Ù ÷Ë ‚◊ÿ ’ëø ∑§Ù Œ ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑§Ë©¬ÿÙÁªÃÊ „Ù– ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ’ëø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „⁄U ‚◊ÿ ◊ı¡ÍŒ⁄U„¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑‘§ ’ëø ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ŒÊ ’ŸË ⁄U„,ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥–

ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë äÿÊŸ ⁄Uπ¥’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬⁄U

∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê¡ ∑§Ë ‹Êß»§ S≈UÊß‹∑§Ë •Ê◊ ‚◊SÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿ„ ŒŒ¸ ’…∏ ¡Ê∞ÃÙ •Ê¬∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò–ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ •ı⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U äÿÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ „◊ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥–SflÊÁà àÿÊªË ∑§Ê •Ê‹π

•ª⁄U „◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§È¿ ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ’Œ‹Êfl‹ •Ê∞¥ ÃÙ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„ ‚∑§Ã¥„Ò¥– ¡’ „◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ’Ò∆à „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄UË ¬Ë∆•ÄU‚⁄U •∑§«∏-‚Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ ‚◊SÿÊ ∑‘§fl‹•ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ‚’∑§Ë „Ò, ¡Ù ÉÊ¥≈UÙ¥ ’Ò∆ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥–

∑§◊⁄U ◊¥ á ŒŒ¸ ÿÊ •∑§«∏Ÿ „ÙŸ ¬⁄U „◊ •¬ŸÊ∑§Ê◊ ÷Ë ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊¿Ù«∏∑§⁄U ’Ò∆ ¡ÊŸ ‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ–

ÿ ÃÙ ⁄UÙ¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò, ÿ ‚Ùø∑§⁄U „◊ •¬ŸË ß‚‚◊SÿÊ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ◊Ÿ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ª⁄U ŒŒ¸ ¡ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊„Ë Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ, ’ÁÀ∑§ œË⁄U-œË⁄U ÿ„ •¬ŸË SÕÊ߸¡ª„ ’ŸÊ ‹ÃÊ „Ò–

∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë•ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ «ÊÚ. flãŒŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U „◊‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥, ÃÙ πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– „◊•¬Ÿ ŒŒ¸ ∑§Ù •ŸŒπÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ÿ„ •Êª ø‹∑§⁄Uªê÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U „◊Ê⁄UË ∑§◊⁄U◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‹ê’Ê FÊÿÈ Ã¥òÊ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò,Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ ÁSÕÁà ⁄U„Ÿ ¬⁄U ∑§◊⁄U •∑§«∏¡ÊÃË „Ò– S¬Ù¥Á«‹ÙÁ‹‚ÕÁ‚‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „◊Ê⁄UË∑§◊⁄U ◊¥ ŒŒ¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „ÁaÿÊ¥ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò¥,Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§ Œ⁄U Ã∑§ ’Ò∆ ÿÊ π«∏ ⁄U„Ÿ ‚„◊Ê⁄UË ∑§◊⁄U •∑§«∏-‚Ë ¡ÊÃË „Ò¥–

∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ê •‚⁄Uá ŒŒ¸ ‚ „◊Ê⁄U ªÈŒÙ¥¸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–

‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚„ÊÕ-¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÈÛʬŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÙŸ ‹ªÃË „Ò–

’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ⁄U„Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ë‹ê’Ê߸ ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬ÊÃË–

’øŸ ∑‘§ ©¬Êÿ‚„Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ’Ò∆¥–∑§◊⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄U¥–ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ŒÊ߸¥ •Ù⁄U ‚ ’Ê߸¥ •Ù⁄U ÉÊÈ◊Ê∞¥–∑§¥œ ©ø∑§Êà „È∞ ∞∑§ ’Ê⁄U ™§¬⁄U, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U

ŸËø ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹Ê∞¥–. •¬ŸË ∑§Ù„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÄU‹ÊÚ∑§flÊß¡ •ı⁄U ∞¥≈UË

ÄU‹ÊÚ∑§flÊß¡ ÉÊÈ◊Ê∞¥–⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ∑§Ù ÉÊÈ◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ∑§¥œÙ¥

Ã∑§ ‹ ¡Ê∞¥, ∑§Ù„ÁŸÿÊ¥ ©∆Êà „È∞ ∑§¥œ ∑§Ë ‚Ëœ ◊¥⁄Uπ¥ ÃÕÊ ∑§Ù„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù«∏à „È∞ ŒÊ߸¥ •ı⁄U ’Ê߸¥

Ã⁄U»§ ‚ ∑§◊⁄U Ã∑§ ‹Ê∞¥–∑§ÍÀ„Ù¥ ∑§Ù ÄU‹ÊÚ∑§flÊß¡ •ı⁄U ∞¥≈UË ÄU‹ÊÚ∑§flÊß¡

ÉÊÈ◊Ê∞¥–„À∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ ∑§◊⁄U ∑§Ë ◊‚Ê¡ ∑§⁄UflÊ∞¥–„ËÁ≈U¥ª ¬Ò« ÿÊ ª⁄U◊ ¬ÊŸË ‚ ŒŒ¸ flÊ‹ ÷ʪ ∑§Ë

Á‚∑§Ê߸ ∑§⁄U¥–íÿÊŒÊ „Ë‹ flÊ‹Ë ‡ÊÒ¥Á«‹ Ÿ ¬„Ÿ¥–•Áœ∑§ fl¡Ÿ ©∆ÊŸ ‚ ’ø¥–ŒŒ¸ ’…∏Ÿ ¬⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ¡M§⁄U ÁŒπÊ∞¥–∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ÉÊ¥≈UÙ¥ ∞∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ’Ò∆ ⁄U„ŸÊ ™§¥øË ∞«∏Ë ∑‘§ ¡ÍÃ, ‡ÊÒ¥Á«‹ ¬„ŸŸÊ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ‚„Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ Ÿ ’Ò∆ŸÊ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á’SÃ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ø‹ŸÊ ∞fl¥ ¬Ë∆ ¬⁄U •Áœ∑§ ’¡Ÿ

‹ÊŒŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„∑§⁄U flËÁ«ÿÙ ª◊

π‹ŸÊ ÿ٪ʂŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚„Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ Ÿ ’Ò∆ŸÊ–

∑§◊⁄U ŒŒ¸ ‚ ¬Ê∞¥ ÁŸ¡Êà ¬ÎD v ∑§Ê ‡Êcʕʪ⁄UÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥...

©∆Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’◊ é‹ÊS≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬ÈÅÃÊ „Ù ªÿË„Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ¡È≈U ªÿË „Ò¥ Á∑§ ÿ„•ÊÃ¥∑§ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’‚ ÁflS»§Ù≈U „Ò ÿÊ ∑§È¿•ı⁄U–

•Ê«UflÊáÊË Ÿ ’Ê¢äÊ...⁄Ê¡ŸËÁà „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÖ

©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ ∑UUUUÊ “∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU” ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÃÍ»UUUUÊŸ, èÊÍ∑UUUUê¬ •ÊÒ⁄ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Œ¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ‚Ÿ wÆÆw ‚ Á¡‚ Ã⁄„ ªÈ¡⁄Êà ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ©èÊ⁄ ∑UUUU⁄‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò fl„ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŸÃÎàfl ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUà ∑UUUUʬ˝ÃË∑UUUU „Ò– ∑UUUUãŒ˝ ¬⁄ ‚¢ÉÊËÿ …Ê¢ø ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ¡≈‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞∑UUUUÃÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¬¿‹ „çà ˝ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ ‚¢ÉÊËÿ…Ê¢øÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ê ªÿÊ „Ò –

߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ...‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ‚ı„ÊŒ¸, ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§Ë

’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸáʸÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹ÃË„Ò?

¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà Ÿ ÷Í∑§¥¬, øR§flÊÃË ÃÍ»§ÊŸ,‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ß‚∑§Ë •‹ÙøŸÊ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ◊¡’Íà ŸÃÎàfl Ÿ ߟ ÃÍ»§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ•ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà •Êª◊Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ–

‚¢⁄UÊ ◊„UÊ‚òÊ ∑§...•ÊÁâʸ∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ •Ê¬‚ ◊¢ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ „ʪʖ ◊âÊÊ߸

‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹gÊÅÊ ∑UUUU ◊Èg ÿÊŒÁˇÊáÊ øËŸ ◊¢ Ë •ÊÒ⁄ ªÒ‚ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øËŸ ∑UUUU •¬Ÿ‚◊∑UUUUˇÊ flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄¢ª, ß‚ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ßŸ ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUU •‹ÊflÊ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ÅÊÊ‚◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ •Ê∞ªÊ– ◊âÊÊ߸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊„Ê‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚òÊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ „Ê ⁄„Ê „Ò ¡’ ÅÊÊl¬ŒÊâÊʸ¢ •ÊÒ⁄ ߢ¸äÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊â ’„Èà ©Í¢øË „Ò¢ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚‡ÊË‹Œ‡Ê ß‚∑UUUUÊ ¬˝èÊÊfl ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ‚„‚˝ÊÁéŒ Áfl∑UUUUÊ‚‹ˇÿÊ¢ —∞◊«Ë¡Ë— ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ •Ê¬‚ ◊¢ Á◊‹ ∑UUUU⁄ wÆvz Ã∑UUUU ÿ„ ‹ˇÿ¬ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ –”” ◊âÊÊ߸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ww Á‚â’⁄∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊◊¢ èÊË èÊʪ ‹ªÊ – •Êâ∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ß‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU w} Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊÊ⁄ÕÊâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿSÃ⁄ ¬⁄ ◊¡’Íà ‚„ÿʪ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ŒÊ„⁄Ê∞ªÊ –

ÁflôÊʬŸ ¡Ê¢ø ∑§...∑‘§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹ Õ– Ÿß¸ √ÿflSÕÊ

¤Ê≈U¬≈U •◊Ë⁄U ’ŸÊ ŒŸ flÊ‹ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflôÊʬŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë‹ÊªÍ „٪˖

¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ◊¥ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ•ÁœÁŸÿ◊ •ı⁄U •ı·Áœ •ı⁄U ¬˝‚ÊœŸ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

èÊ¢fl⁄UË ŒflË ∑§Ê...¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„

•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑Ò§‚ ‹ªÊ∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÷¥fl⁄UË ŒflË ∑‘§ ¬Áà •◊⁄Uø¥Œ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù œ◊∑§ËŒË ÕË Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ¡ÀŒË „Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÃÙ fl„

•Êà◊ŒÊ„ ∑§⁄U ‹¥ª– •◊⁄Uø¥Œ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ,◊È¤Ê ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ◊⁄UË ¬%Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ÿÁŒ ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ò ÃÙ fl„ ¡ÀŒË „Ë Á◊‹ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË– ◊È¤Ê ©‚∑‘§•¬„⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ ◊Ò¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Êà◊ŒÊ„ ∑§⁄U ‹Í¥ªÊ–Á’‹Ê⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ‚ ÷¥fl⁄UË ŒflË ∑‘§ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) Ÿ ◊Œ⁄UŸÊ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË–

fl„Ë¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§‚Ë«Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊË ¬⁄U•ŸÒÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã–

◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë...ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ª≈U Ÿ. z ¬⁄U ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§

‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’◊ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê ¡’ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª•ãŒ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¥≈˛Ë ¬Ê‚ ’ŸflÊ ⁄U„ Õ– ß‚ ’◊ œ◊Ê∑‘§◊¥ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ¡’Á∑§vÆÆ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ’ÊŒ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ë ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÊ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ’◊œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄U∞◊∞‹ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞ê‚◊¥ ÷Ë ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã •÷Ë ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– øøʸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ, ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË◊Ùøʸ ∑‘§ øÒÿ⁄U◊Ÿ ∞◊.∞‚.Á’^Ê Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ’◊œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, Á∑§'‚⁄U∑§Ê⁄U flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹Ùªœ◊Ê∑‘§ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªÊŸ ‚ ÷Ë ’Ê¡∏Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∆Ë∑§Ã⁄U„ ‚ ©¬øÊ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ÙŒÙ„⁄UË ◊Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Á‹# •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃË ÃÙ fl Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê„ˌ٥∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U¥ª–

ÃL§áÊ ªÊªÊ߸ ∑§Ê...‹ªÊ∞ – •Ê‚Í ∑UUUU ‚ŒSÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ⁄„ âÊ Á∑UUUU

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ ’ʢNjʌ‡Ê ÿÊòÊÊ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÍÁ◊ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄ •‚◊ ∑UUUUË ¡◊ËŸ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUUÊ “©¬„Ê⁄” ◊¢ Œ ŒË –

•’ ÃÊ ¬…U∏UŸÊ...◊Ê⁄U ÃÙ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ

•ı⁄U ªÊ«∏Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§¡¸ •ı⁄U◊„¥ªÊ „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– „Ù◊ ‹ÙŸ ∑§Ë Œ⁄U¥ ’Ëà «…∏ ‚Ê‹ ◊¥‹ª÷ª ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ’…∏ ªß¸ „Ò¥ ÃÙ flÊ„Ÿ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∑§¡¸ ◊¥ ÷Ë ßÃŸË „Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§’Ù¤Ê Ã‹ ◊äÿflª¸ ∑§Ù «…∏ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà íÿÊŒÊ ◊ÊÕʬëøË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË „ÙÃË ÕË–ß‚∑§Ë fl¡„ ÕË ‚Sà ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ– ‹Á∑§Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ’…∏Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ‹ŸÊ ÷Ë ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ëà ‚Ê‹ ¡ÍŸ Ã∑§ ‚Ê…∏ ‚Êà ‹ÊπL§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ¬⁄U éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U vw.z ¬˝ÁÇÊÃÕË– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ „È߸ flÎÁh ∑‘§ ’ÊŒ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ¬⁄U éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U vy.wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥øªß¸ „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ √ÿÁQ§ªÃ ´áÊÙ¥ ∑§Ê „Ò– ß‚ ¬⁄U ÷Ë éÿÊ¡ ∑§ËŒ⁄U ’ÄʇÊÊ ’…∏Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∑§¡¸ ‹Ÿ ◊¥

•÷Ë ÷Ë ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ √ÿÁQ§ªÃ ∑§¡¸ ∑§Ë Œ⁄U¥v}.zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–

ªÊÁflãŒÊ ∑UUUUÊ ‚◊Ÿ... ’Ê⁄ ªÊÁflãŒÊ ∑UUUUÊ ‚◊Ÿ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ªÊÁflãŒÊ ∑UUUUÊ øÊ⁄

•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ √ÿÁÄêà MUUUU¬ ‚ ÿÊ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞•ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸÊ „ʪʖ

◊ÊŒË Ÿ ‡ÊÈM§...•ÊüÊ◊ ∑UUUU ’Ê„⁄ ÁSâÊà »UUUUÈ≈¬ÊâÊ ¬⁄ èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄

ŒË– ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∑UUUU߸ •ãÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ èÊËâÊ– ◊¢ø ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË,⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„, •LUUUUáÊ ¡≈‹Ë, ⁄Áfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ, ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚Ÿ∑UUUUflË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ¬˝Ãʬ MUUUU«Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬ˝∑UUUUÊ‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹, •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ŸÃÊ ∞◊ âÊê’ËŒÈ⁄߸ •ÊÒ⁄ flË◊ÒòÊËÿŸ èÊË ©¬ÁSâÊà âÊ– ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ¬È⁄ÊŸ ‚„ÿʪˡŒÿÍ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Ÿ„Ë¢ âÊÊ– •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ŸÃÊ •ÊÒ⁄ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ øãŸß¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊ÊŒË ∑UUUU ©¬flÊ‚ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ •≈∑UUUU‹Ê¢∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ÿ„ Á∑UUUU‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊ ◊¢’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà „Ò– ’ÊŒ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ •ÊÃÊ „Ò ÃÊ ¬Í⁄Ê èÊÊ⁄à ◊ÊŒË ∑UUUUË Ã⁄»UUUUŒÅÊÃÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊŒË ∑UUUUˬ˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ¬Í⁄Ê Œ‡Ê •Êâ∑UUUUflÊŒ •ÊÒ⁄èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ©Ÿ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë “¬Íáʸ •‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ”•¬ŸÊ∞ ¡Ê èÊÊ⁄à flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ Ÿß¸ ©Í¢øÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¿Í ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË Ÿß¸ ©Í¢øÊ߸ Ã∑UUUU ¬„¢ÈøÊŸ ∑UUUUÊüÊÿ ◊ÊŒË ∑UUUUÊ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê, ““©ã„Ê¢Ÿ —◊ʌ˗ Ÿ ¿„ ∑UUUU⁄Ê«∏ªÈ¡⁄ÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„Ê „Ò fl„ Á’À∑UUUUÈ‹‚àÿ „Ò– ∑UUUUÊ߸ èÊË ¬˝Ê¢Ã ªÈ¡⁄Êà ¡Ò‚ vv ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áfl∑UUUUÊ‚Œ⁄ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ– ¡≈‹Ë Ÿ ©¬flÊ‚ SâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊŒË∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÁŒ∞ ª∞ •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê,““•ª‹ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊŒË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUU„ ª∞¬˝à∞∑UUUU ‡ÊéŒ ∑UUUUÊ Áfl‡‹cÊáÊ „ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUU •Ê⁄ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ∞‚Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò ¡Ê ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ “Ÿß¸ ©Í¢øÊßÿÊ¢” ∑UUUUË •Ê⁄‹ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ “èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ÁŸ⁄ʇÊÊ” ∑UUUU ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê¬∑UUUU ‚Ê◊Ÿ “Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UUUUÁSâÊÁÔ „Ò– èÊÊcÊáÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ◊¢ø ¬⁄ ◊ÈÁS‹◊ ¬ÈLUUUUcÊÊ¢, ◊Á„‹Ê•Ê¢•ÊÒ⁄ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ Ÿ ◊ÊŒË ∑UUUUÊ •ÁèÊflÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ– ◊ÊŒË Ÿ •¬ŸèÊÊcÊáÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ •ÊÒ⁄ flÊ≈’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUŸÊ◊ ¬⁄ ¡ÊÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUŒÍ‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊ«∏Ê∑UUUU⁄∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ’Ê¢≈Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ©¬flÊ‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ß‚èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ ¬˝à∞∑UUUU ªÊ¢fl •ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–ÿ„ ©¬flÊ‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ’Ê‹ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ– ªÈ¡⁄Êà •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–„◊ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚flÊ ◊¢ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊∞∑UUUU‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ „◊Ê⁄ËÃÊ∑UUUUà „ÒÒ– Áfl∑UUUUÊ‚ „◊Ê⁄Ê ∞∑UUUU◊ÊòÊ •ÊŒ‡Ê¸ flÊÄÿ „Ò– „◊ Áfl‡fl∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ◊Ê«‹ „Ê¢ª Á∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚Œ˜èÊÊfl •ÊÒ⁄ èÊÊ߸øÊ⁄ ∑UUUU‚ÊâÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU‚ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ©¬flÊ‚ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ‚◊ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ◊ÊŒË Ÿ∑UUUU„Ê, ““ „◊ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ„◊Ê⁄Ë ‡ÊÁÄà „ʪ˖ „◊Ê⁄Ê ∞∑UUUU◊ÊòÊ ‹ˇÿ Áfl∑UUUUÊ‚ „Ò– ‡ÊÊ¢ÁÃ,‚Œ˜èÊÊflŸÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ߸øÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄ Áfl‡fl ∑UUUU Á‹∞Á◊‚Ê‹ ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄¢ª– ©¬flÊ‚ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„‚◊ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUUÃÊ, ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄‚Œ˜èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ „◊Ê⁄Ë ‚»UUUU‹ÃÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ ◊„àfl¬ÍáʸèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸË „Ò–

11.qxd 9/17/2011 9:13 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, v} Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

flËŸÊ ◊Á‹∑§ ¡’ ‚ ߥÁ«ÿÊ •Ê߸ „Ò¥ , Ã÷Ë ‚ ∑§¥≈˛Ùfl‚˸¡ ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– fl„ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ Á¬¿‹ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ∑§¥≈US≈U¥≈U⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò¥ , ÃÙ „Ê߸ „ËÀ‚ •ı⁄U •Á‡◊à ¬≈U‹ ‚ ∑§⁄UË’Ë©ã„¥ øøʸ ◊¥ ‹ •Ê߸¥– flÒ‚ , ¡„Ê¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª©Ÿ∑‘§ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ , fl„˥ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ©ã„¥ •ë¿Ê πÊ‚Ê ‚¬Ù≈U¸ Á◊‹Ê– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ëfl¡„ ÕË , ¡Ù ߥÁ«ÿÊ ◊¥ „Ë ‚≈U‹ „ÙŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥–‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ ◊¥ ©ã„¥ •¬Ÿ Á‹∞ ŒÈ’߸‚’‚ íÿÊŒÊ ‚»§ ¡ª„ ‹ª ⁄U„Ë „Ò–

¡ÊŸÊ „Ò ŒÈ’߸ Œ⁄U•‚‹ , flËŸÊ ∑§Ù ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ÉÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë

ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ , ◊Ò¥ ’ÊÚÁ‹flÈ«Á»§À◊¥ Œπ∑§⁄U ’«∏Ë „È߸ „Í¥ •ı⁄U ◊È¤Ê ÿ ’„Èà ¬‚¥Œ„Ò¥– ◊Ò¥ •¬ŸÊ ’‚ ◊È¥’߸ ◊¥ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË ,ÄUÿÙ¥Á∑§ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊÕÊ– ÿ„Ê¥ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ‹ŸÊ øÊ„ÃË ÕË , ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È¤Ê ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË– ◊Ò¥Ÿ Ã◊Ê◊•ÊÚÁ»§‡Ê‹ ⁄UÊSà •¬ŸÊ∞ , ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË– ß‚Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ’„Èà ¬Ò‚Ê πøʸ „Ò–ÿ„Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ŒÈ’߸ ◊¥ ÉÊ⁄U ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U •’fl„Ê¥ Á‡ÊçU≈U „ÙŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flʬ‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§‹Ùª ◊⁄U ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄Uà „Ò¥– fl ◊⁄UË ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ∑§Ù ‹∑§⁄U’„Èà ¬¡Á‚fl „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË fl¡„ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÷Ë „Ò ,Á¡‚‚ ◊Ò¥ «⁄UË „È߸ „Í¥– ◊Ò¥ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË„Í¥–

Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ øøʸ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ flËŸÊ ◊Á‹∑§ •’ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∑§ÊÚ◊«ËÁ»§À◊ ŒÊ‹ ◊¥ ∑§È¿ ∑§Ê‹Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ «éÿÍ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– flËŸÊ ’ÃÊÃË „Ò¥ , ◊Ò¥ ß‚ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U∑‘§ Á‹∞ ’„Èà íÿÊŒÊ ©à‚ÊÁ„à „Í¥ , ÄUÿÙ¥Á∑§•ÊŸ¥Œ ’‹⁄UÊ¡ Ÿ ◊È¤Ê „Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„ÁSR§å≈U Á‹πË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ∑§ÊÚ‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ ŒπÊÕÊ , Ã÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ‹∑§⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •’ ¡’ ÿ„ Á»§À◊πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊⁄U Á‹∞ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò , ÃÙ ß‚◊¥ ◊Ò¥ •¬ŸÊvÆÆ ¬‚¥¸≈U Œ ⁄U„Ë „Í¥– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‡ÊÁQ§∑§¬Í⁄U •ı⁄U Áfl¡ÿ ⁄UÊ¡ ÷Ë „Ò¥– flÒ‚ , «éÿÍ Á»§À◊ ∑‘§ ’ÊŒflËŸÊ •ª‹Ë Á»§À◊ Á¡¥ŒªË zÆ-zÆ ◊¥ •¬Ÿ ’ÙÀ«•flÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ÿ„ Á»§À◊ ⁄UÊ¡Ëfl L§ßÿÊ•ı⁄U ⁄UÊ¡Ÿ fl◊ʸ ¬˝«˜ÿÍ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ flËŸÊ ∑‘§•‹ÊflÊ , ‚ÿÊ‹Ë ÷ªÃ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ÿ fl◊ʸ ÷Ë„Ù¥ª–

’‡Ê∑§ flËŸÊ œË⁄U - œË⁄U •¬ŸË ◊¥Á¡‹∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿ’Ëà flQ§ ∑§Ù ÷Í‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„ ’ÃÊÃË„Ò¥ , ¡’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’È⁄U Œı⁄U ∑§Ù ÿÊŒ∑§⁄UÃË „Í¥ , ÃÙ ◊È¤Ê ’„Èà ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ„Ò–

◊Ò¥ ߢÁ«ÿÊ ◊¥ ⁄U„ŸÊøÊ„ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ...

◊„M§»§ Á◊¡Ê¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË Á»§À◊ ‚ ÿ‚≈UÍ ‹fl ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ ŸÊÁ¡ÿÊ „È‚ÒŸ „Ò¥– fl ‚¥¡ÿ ŒûÊ∑§Ë ÷Ê¥¡Ë „Ò¥– fl Ÿ⁄UÁª‚ ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ •ÅÃ⁄U „È‚ÒŸ∑§Ë ¬ÙÃË „Ò¥– ŸÊÁ¡ÿÊ Ÿ Á»§À◊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë•¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U•¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U Á»§À◊ ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸..

¬„‹Ë Á»§À◊— Á»§À◊ ‚ ÿ‚ ≈UÍ ‹fl ∞∑§⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ êÿÍÁ¡∑§‹ Á»§À◊ „Ò, Á¡‚◊¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª …¥ª ‚ ¡ËŸ flÊ‹ ‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ åÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ •ÄUπ«∏ •ı⁄U ÁŸ«⁄U ‹«∏∑§Ë∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ fl„ •Ê¡ÊŒπÿÊ‹ flÊ‹Ë, Á¡gË •ı⁄U ’ÙÀ« ∞¥« S◊Ê≈U¸ ‹«∏∑§Ë „Ò–©‚∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ •„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄U¥ª ‹Ê߸ ◊„ŸÃ— ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ë ÷Ê¥¡Ë „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ’˝∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷ËÁ∑§‚Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹©ã„Ù¥Ÿ ‚ ÿ‚ ≈UÍ ‹fl ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚’È‹ÊflÊ •ÊÿÊ– ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„Ê¥ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „È߸–⁄UÙ‹ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ŒÙ •ãÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥Ÿ SR§ËŸ≈US≈U ÁŒÿÊ– fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸ •ı⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿÃ∑§ Á⁄U„‚¸‹ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ◊„ŸÃ ⁄U¥ª‹Ê߸ •ı⁄U ◊È¤Ê ¬„‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ’˝∑§ Á◊‹Ê–

¬Êÿ‹≈U ’ŸŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê— ŸÊÁ¡ÿÊ •Ê≈U¸˜‚ ‚’Òø‹⁄U „Ò¥ •ı⁄U ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ Á«å‹Ù◊Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ‚ •Á÷ŸòÊË „Ë ’ŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË– flÒ‚ ◊Ò¥ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊⁄UËÅflÊÁ„‡Ê ¬Êÿ‹≈U ’ŸŸ ∑§Ë ÷Ë ÕË– ß‚ Á»§À◊ ◊¥∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ◊Ò¥ ∞∑§ ≈˛fl‹ ∞¡¥‚Ë ◊¥∑§ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U ÕË–

»§‚¸˜≈U ‡ÊÊÚ≈U — ◊⁄UÊ ¬„‹Ê ‡ÊÊÚ≈U •¬Ÿ ∑§Ù-•ÊÁ≈U¸S≈U•‚Œ Á◊¡Ê¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê, Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í⁄U•Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚ËŸ ◊¥ ◊È¤Ê ∞∑§•◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ◊Íπ¸ ’ŸÊŸÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ß‚∑§⁄Uà ‚◊ÿ Ÿfl¸‚ »§Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚‚ ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ∑Ò§◊⁄UÊ »‘§‚ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄UË ÿÍÁŸ≈U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UŸ ‚

∑§ß¸ ªÈŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ „Ò SR§ËŸ ≈US≈U ŒŸÊ– ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ •Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË— •ÊÚ©≈U«Ù⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ

÷Ë øÒ‹¥¡ „Ë „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ‹Ù„ÊÉÊÊ≈U, ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ◊Ò¥•¬Ÿ ∑§Ù-•ÊÁ≈U¸S≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ©‚flQ§ ∑§Ê»§Ë ∆¥« ÕË– ≈Uê¬˝ø⁄U ÕÊ ◊Êߟ‚ w Á«ª˝Ë–©‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ Á‚»§¸ ∞∑§ ¡Ù«∏Ë ‡ÊÊÚ≈U¸˜‚ •ı⁄U ’„Èà ¿Ù≈UÊ≈UÊÚ¬ ¬„Ÿ „È߸ ÕË– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •Ù‚ ∑§Ë ’Í¥Œ ÕË •ı⁄U◊È¤Ê Ÿ¥ª ¬Ê¥fl ø‹ŸÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ◊⁄U „ÊÕ-¬Ò⁄U ‚ÈÛʬ«∏ ª∞ Õ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ‚ËŸ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–

Á◊‹Ë ‚Ëπ — ◊Ò¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ ‚ ÿ‚ ≈UÍ‹fl ∑§Ë ◊Á∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπÊ–Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÙ‹ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ⁄UÙ‹ ∑§Ù ◊Ÿ‚ ¡ËŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á»§À◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë •Ê¬∑§Ù S≈UÊ⁄U’ŸÊÃÊ „Ò– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÃÙ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ËŸ ∑§Ù‚◊¤ÊÊà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ ÃÙ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ù ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊⁄U ¬‚¥ŒËŒÊÁ»§À◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ, •ÊÁ◊⁄U πÊŸ •ı⁄U∑§Ù¥∑§áÊÊ ‚Ÿ ‡Ê◊ʸ– ߟ‚’Ÿ ∑§Ê»§Ë◊„ŸÃ ∑§Ë „Òß‚

◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞– •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥— •÷Ë ◊Ò¥ •¬ŸË

ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ÿ ¡Ù „Ò ◊Ù„é’à ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª◊¥ √ÿSà „Í¥– ÿ„ ∞∑§ ‹fl S≈UÙ⁄UË „Ò, Á¡‚◊¥ ◊Ò¥∞∑§ Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ÊÁŒàÿ ‚Ê◊¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– •ÊÁŒàÿ ◊‡Ê„Í⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§‡ÊÁQ§ ‚Ê◊¥Ã ∑‘§ ¬Ùà „Ò¥– ◊⁄U ∑§Œ◊ œË⁄U-œË⁄U •Êª’…∏ ⁄U„ „Ò¥–

’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò

•Á÷ŸÃÊ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•¬ŸË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§‚⁄U ∑§Ë ¿Áfl ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë•ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ë ß‚Ë ¿Áfl ∑§Ù ªÊ…∏Ê∑§⁄UªË–

‹ê’ ‚◊ÿ ‚ •¬ŸË ¿Áfl ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ ß◊⁄UÊŸ •’∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ ‹Ùª ©ã„¥ ¬Œ¸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Á∑§Á‚¥ª ‚Ëã‚ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ∞‚Ê „Ë ‚„Ë– ß◊⁄UÊŸ Ÿ ◊«¸⁄U, ¡„⁄U, •ÊÁ‡Ê∑§ ’ŸÊÿʕʬŸ, ªÒ¥ªS≈U⁄U •ı⁄U ¡ÛÊà ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ßã„Ë¥Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑§Ë ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§‚⁄U ∑§Ë ¿Áfl ’ŸË „Ò–

’ûÊË‚ fl·Ë¸ÿ ß◊⁄UÊŸ Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U ‹ªÊ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Á∑§‚⁄U ∑§Ê ∆å¬Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „≈UªÊ– ◊Ò¥Ÿ ß‚‚ ¬Ë¿Ê ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ „⁄U ¡ª„ ◊⁄UÊ ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ øÈê’ŸŒÎ‡ÿÙ¥ flÊ‹Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ Á»§À◊¥ ŒπË „Ò¥–ß‚Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ fl ‹Ùª ◊È¤Ê ©‚Ë Ã⁄U„ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

ÿÁŒ øÈê’Ÿ ŒÎ‡ÿ ◊È¤Ê ÿÊŒ ⁄UπŸ ∑§Ê •ë¿Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò¥, ÃÙ ◊È¤Ê ∑§Ù߸Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊⁄U Œ‡Ê¸∑§ fl„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà •¬ŸË ¿Áfl Ÿ„Ë¥’Œ‹ ‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ß‚‚ ◊⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ Á◊‹ªÊ, ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥œÊ⁄UáÊÊ ’Œ‹ªÊ– •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ◊¥ ß◊⁄UÊŸ •Á÷ŸòÊËÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ øÈê’Ÿ ŒÎ‡ÿ ŒÃ ÁŒπ¥ª– flÒ‚ ß◊⁄UÊŸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸòÊË Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ©»§¸ Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߂Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë „Ò–

Á∑§Á‚¥ª ‚Ëã‚ ◊⁄UË ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÄҥ, ÃÙ fl„Ë ‚„Ë — ß◊⁄UÊŸ

12.qxd 9/17/2011 9:14 AM Page 1