Dış Hatlar/International Flights · Turkish Lira prices shown in the menu are only valid on...

Food

Dış Hatlar / International FlightsWinter 2020 - 2021

Sandwich/Hot Meals

Snack Deals

Salty Snacks

Sweet Snacks

Hot Drinks

Cold Drinks

Airline Exclusives

General Terms & Conditions

Uçakta gıda güvenliği ve güvenlik önlemleri alarak, uçaklarda Coronavirüs’ün zorluklarının üstesinden gelmeye devam ediyoruz. Sağlığınız ve konforunuz bizim için her zaman en büyük öneme sahiptir. Wir stellen uns weiterhin den Herausforderungen von Coronavirus, indem wir an Bord unserer Flugzeuge strenge Maßnahmen zur Lebensmittelsicherheit einhalten. Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden sind für uns immer von höchster Bedeutung. We continue to meet the challenges of Coronavirus by maintaining strict food safety and security measures on board our aircraft. Your health and comfort are always of the highest importance to us.

Menu Categories

Sandwich

* Red Bull ve Nescafe Xpress Original Ice Coffee Hariç Außer Red Bull und Nescafe Xpress Original Ice Coffee Except Red Bull and Nescafe Xpress Original Ice Coffee VG V VEGETARIANVEGAN LF LACTOSE FREEGF GLUTEN FREE

+ Meşrubat* Getränk* €9,00 Cold Drink* Save up to €1,00

Tavuk Schnitzel Sandviç/Hühnerschnitzel-Sandwich/ Chicken Schnitzel Sandwich €6,50

Hot Meals



Tas Kebabı/Rindfleisch-Gemüse Eintopf/ Beef and Vegetable Stew €7,00


Snack Deals


Humus & Çubuk Galeta/Hummus mit Knusperstangen/ Hummus & Breadsticks V €3,00

Tavuk Aromalı Noodle Nudeln mit Hühnchenaroma Chicken Flavored Noodles

€5,00

Vejeteryan Noodle Vegetarische Nudeln Vegetarian Noodles V

€5,00

Snack Deals

+ Sıcak İçecek** Heißgetränk** €6,00 Hot Drink** Save €1,00

Unsere Produkte enthalten kein Schweinefleisch oder darauf basierende Erzeugnisse.Allergen Information: Bitte beachten Sie vor Verzehr die Herstellerangaben auf der Verpackung. Alle Produkte unterliegen der Verfügbarkeit.

Ürünlerimizde domuz eti veya türevleri bulunmamaktadır. Dikkat : Bazı ürünler alerjik reaksiyona neden olabilir. Lütfen etiketlerine dikkat ediniz. Bazı ürünlerimiz yoğun talep nedeni ile tükenmiş olabilir. Anlayışınız için teşekkür ederiz.

Our products do not contain pork nor its derivatives.Allergen Information: Please refer to product labelling before consuming. All products are subject to availability.

Kaşarlı Simit/Simit mit Kashar-Käse/ Simit with Kashar Cheese €4,00

veya oder or

veya oder or


€6,50 Save €1,00

+ Premium Filtre Kahve

Premium FilterkaffeePremium Filter Coffee

* Red Bull ve Nescafe Xpress Original Ice Coffee Hariç Außer Red Bull und Nescafe Xpress Original Ice Coffee Except Red Bull and Nescafe Xpress Original Ice Coffee

** Premium Filtre Kahve Hariç ** Außer Premium Filterkaffee** Except Premium Filter Coffee

Hot Drinks

JACOBS Kahve/Kaffee/Coffee

€3,00

JACOBS Premium Filtre Kahve Premium Filterkaffee Premium Filter Coffee

€3,50

Lipton Siyah Çay/Schwarzer Tee/Black Tea

€3,00

Yeşil Çay Grüner tee Green Tea

€3,00

Türk Kahvesi/Türkischer Kaffee/Turkish Coffee

€3,00

Sıcak Çikolata Heiße Schokolade Hot Chocolate

€3,00

Cappuccino

€3,00

Sweet Snacks

VG V VEGETARIANVEGAN LF LACTOSE FREEGF GLUTEN FREE

HARIBO Goldbears 80g

€2,00

7DAYS Çikolata & Fındık Kremalı Kruvasan Croissant mit Schokoladen & Haselnussfüllung Croissant with Chocolate & Hazelnut filling 72g V

€2,00

Ülker O'lala Sufle O'lala Soufflé-Kuchen O'lala Sufle 70g V

€2,00

TWIX 50g SNICKERS 50g m&m’s Peanut 45g

€2,00 Her Biri/Je /Each

Salty Snacks


Pringles Orijinal Original Original 40g V


tadim Yer Fıstığı Erdnüsse Peanuts 40g V

€1,50

Doritos Taco Aromalı Cips Taco Geschmack Taco Flavour 45g V

€2,50

tadim Festival Karışık Kuruyemiş Festival Nussmischung Festival Mixed Nuts 40g V

€2,50

Sweet Snack Deal


** Premium Filtre Kahve Hariç ** Außer Premium Filterkaffee** Except Premium Filter Coffee

TWIX 50g

SNICKERS 50g

Çikolata & Fındık Kremalı Kruvasan Croissant mit Schokoladen & Haselnussfüllung Croissant with Chocolate & Hazelnut filling 72g V

+ Sıcak İçecek** Heißgetränk** €4,00 Hot Drink** Save €1,00

€4,50 Save €1,00

+ Premium Filtre Kahve

Premium FilterkaffeePremium Filter Coffee

veya oder or

veya

oder

or

veya

oder

or

Cold Drinks

fuseteaIce Tea ŞeftaliIce Tea PfirsichIce Tea Peach330ml

€3,50

SIRMA LimonataLimonadeLemonade250ml

€3,00

CappyMeyve SularıSäfte Juices250ml

€3,50Her Biri/Je /Each

Nestlé AKMİNASu SodaStilles Wasser SprudelwasserStill Water Sparkling Water500ml 330ml

€2,50 €2,50

Cold Drinks

Red Bull 250ml

€4,00

NESCAFÉXpress Original Ice Coffee250ml

€4,00

NesquikKakaolu SütTrinkschokoladeChocolate Milk180ml

€2,50

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, FANTA, Sprite 330ml


Enerji içeceklerin 18 yaşından küçüklere satışı yasaktır. Der Verkauf von Energy-Drinks an Personen unter 18 Jahren ist nicht erlaubt. Sale of Energy Drinks to persons under 18 is prohibited.



Pringles Original 40g V

Salty Snack Deal

General Terms and Conditions Allgemeine Geschäftsbedingungen Hüküm ve Koşullar

EUR TRY GBP USD DKK CHF SEK NOK

Bu katalogdaki tüm ürün fiyatları KDV kapsamındadır ve güncel KDV düzenlemeleri doğrultusunda; Türkiye içinde, İç Hat Seferlerinde gater-etail Turkey Uçak İçi Satış Hizmetleri A.Ş. ve iştirakleri adına, Dış Hat Seferlerinde ise Gate Gourmet Switzerland GmbH ve iştirakleri adına Sun Express tarafından sunulmaktadır. Uygulama prensipleri ile ilgili olarak detaylı bilgiler aşağıdadır.

Alle Produktpreise in diesem Katalog sind, sofern erforderlich, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und werden von SunExpress im Namen und im Auftrag von Gateretail Turkey Uçak İçi Satış Hizmetleri A.Ş. oder ihre Tochtergesellschaften für Inlandsflüge innerhalb der Türkei und im Auftrag der Gate Gourmet Switzerland GmbH und ihrer Tochtergesellschaften für internationale Flüge angeboten. Weitere Einzelheiten zum Auftraggeber finden Sie weiter unten:

All product prices in this catalogue are inclusive of VAT under current VAT regulations where required and are offered by SunExpress in the name of and on behalf of Gateretail Turkey Uçak İçi Satış Hizmetleri A.Ş. or its affiliates for domestic flights within Turkey and on behalf of Gate Gourmet Switzerland GmbH and its affiliates for international flights. For further details of the principal please refer below:

Gateretail Turkey Uçak İçi Satış Hizmetleri A.Ş. Gültepe Mahallesi Şehit Özgür Güven Cad. Sancaktül Sit. No:39, Küçükçekmece – İstanbul, Turkey. Gate Gourmet Switzerland GmbH, Sae-gereistrasse 20, CH-8152 Glattbrugg, Switzerland.

Genel Hüküm ve Koşullar: Ödemelerde Euro madeni paralar (0.50 Euro’nun altında olmamak kaydıyla) kabul edilmekle birlikte, GBP, USD, DKK, CHF, SEK, NOK para birimlerinde sadece banknot (kağıt para) kabul edilir. Para üstü sadece Euro cinsinden verilmektedir. Resimler sadece temsili olarak kullanılmaktadır. İç hat fiyatları sadece TL, dış hat fiyatları sadece Euro olarak sabitlenmiş olup birbiriyle bağlantılı/orantılı

değildir ve bu sebeple iç hatta gösterilen TL fiyatları sadece iç hatta, dış hatta gösterilen Euro fiyatları sadece dış hatta geçerlidir. Euro dışındaki bir para birimiyle ödeme yapılmak istendiğinde güncel kur üzerinden hesaplanan satış fiyatı uygulanacaktır. Önemli not: Google Pay ve Apple Pay ile ödeme yalnızca dış hat uçuşlarda mümkündür.

Allgemeine Geschäftsbedingungen: Wir akzeptieren Zahlungen in Euromünzen, aber wir nehmen keine Münzen unter 50 Eurocent an. Außerdem akzeptieren wir Zahlungen in GBP, USD, DKK, CHF, SEK, NOK nur in Banknoten. Wechselgeld wird immer in Euro zurückgegeben. Abbildungen dienen nur zu Illustrationszwecken. Inlandsverkaufspreise sind nur an die türkische Lira gebunden, Auslandsverkaufspreise nur an den Euro. Die Preise sind weder miteinander verknüpft noch stehen sie in einer proportionalen Beziehung zueinander. Aus diesem Grund gelten auf der Speisekarte aufgeführte Preise in türkischer Lira nur auf Inlandsflügen; Preise in Euro gelten nur auf internationalen Flügen. Wenn sie auf einem internationalen Flug nicht in Euro zahlen möchten, wird der Verkaufspreis auf Grundlage des aktuellen Währungskurses berechnet. Wichtiger Hinweis: Bezahlung mit Google Pay oder Apple Pay ist nur auf internationalen Flügen möglich.

General Terms & Conditions: We accept payment in Turkish Lira and Euro coins (We do not accept Euro coins under €0.50). In addition, we also accept payment in GBP, USD, DKK, CHF, SEK, NOK bank notes only. Change is always given in Turkish Lira and / or Euro. Images are for illustration purposes only. Domestic sales prices are fixed to Turkish Lira only, whereas international sales prices are fixed to Euro only. Prices are neither linked to nor proportionally related to each other. For this reason, Turkish Lira prices shown in the menu are only valid on domestic flights, Euro prices are only valid on international flights. If you wish to pay in a different currency other than Turkish Lira on domestic flights, or Euro on international flights, the sales prices will be calculated according to the actual currency rate. Important note: Google Pay and Apple Pay are only available on International flights.

Airline ExclusivesYastık Kissen Pillow €10,00Battaniye Decke Blanket €10,00Battaniye + Yastık €16,00 Kissen + Decke Save €4,00 Blanket + Pillow

Model Uçak (Aircraft Model) €12,00 Boeing 737-800 1:200

Lütfen acil çıkışlarda yer alan XLeg koltukları için uygulanan havacılık kuralları hakkında SunTimes dergisini inceleyiniz.Die vorgegebenen Sicherheits-bestimmungen bezüglich der XLeg Sitze am Notausgang entnehmen Sie bitte dem SunTimes Magazin. Please refer to the SunTimes magazine for authority mandated restrictions governing XLeg seats at emergency exits.

Tek yönJe StreckeOne way €10,00

XLeg

* Red Bull ve Nescafe Xpress Original Ice Coffee Hariç Außer Red Bull mit Nescafe Xpress Original Ice Coffee Except Red Bull and Nescafe Xpress Original Ice Coffee VG V VEGETARIANVEGAN LF LACTOSE FREEGF GLUTEN FREE

Food

İç Hatlar / Domestic FlightsKış / Winter 2020 - 2021

Sıcak İçecekler Hot Drinks

Soğuk İçecekler Cold Drinks

SunExpress’e Özel Ürünler Airline Exclusives

Hüküm ve Koşullar General Terms and Conditions

Uçakta gıda güvenliği ve güvenlik önlemleri alarak, uçaklarda Coronavirüs'ün zorluklarının üstesinden gelmeye devam ediyoruz. Sağlığınız ve konforunuz bizim için her zaman en büyük öneme sahiptir. We continue to meet the challenges of Coronavirus by maintaining strict food safety and security measures on board our aircraft. Your health and comfort are always of the highest importance to us.

Menü Kategorileri Menu Categories

Sıcak İçecekler Hot Drinks

JACOBS Kahve Coffee

10.00₺

JACOBS Premium Filtre Kahve Premium Filter Coffee

12.00₺

Lipton Siyah Çay Black Tea

10.00₺

Yeşil Çay Green Tea

10.00₺

Türk Kahvesi Turkish Coffee

10.00₺

Sıcak Çikolata Hot Chocolate

10.00₺

Cappuccino

10.00₺

fuseteaIce Tea ŞeftaliIce Tea Peach330ml

12.00₺

SIRMA LimonataLemonade250ml

11.00₺

CappyElma Suyu/Portakal Suyu Apple Juice/Orange Juice 250ml

12.00₺Her Biri/Each

Erikli AKMİNA Su Soda Still Water Sparkling Water500ml 330ml

5.00₺ 7.00₺


Red Bull 250ml

15.00₺

NESCAFÉXpress Original Ice Coffee250ml

15.00₺

NesquikKakaolu SütChocolate Milk180ml

7.50₺

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, FANTA, Sprite 330ml

12.00₺ Her Biri/Each


Enerji içeceklerin 18 yaşından küçüklere satışı yasaktır. Sale of Energy Drinks to persons under 18 is prohibited.

* Red Bull ve Nescafe Xpress Original Ice Coffee Hariç Außer Red Bull mit Nescafe Xpress Original Ice Coffee Except Red Bull and Nescafe Xpress Original Ice Coffee VG V VEGETARIANVEGAN LF LACTOSE FREEGF GLUTEN FREE

Bu katalogdaki tüm ürün fiyatları KDV kapsamındadır ve güncel KDV düzenlemeleri doğrultusunda; Türkiye içinde, İç Hat Seferlerinde gateretail Turkey Uçak İçi Satış Hizmetleri A.Ş. ve iştirakleri adına, Dış Hat Seferlerinde ise Gate Gourmet Switzerland GmbH ve iştirakleri adına Sun Express tarafından sunulmaktadır. Uygulama prensipleri ile ilgili olarak detaylı bilgiler aşağıdadır.

Genel Hüküm ve Koşullar: Ödemelerde Euro madeni paralar (0.50 Euro’nun altında olmamak kaydıyla) kabul edilmekle birlikte, GBP, USD, DKK, CHF, SEK, NOK para birimlerinde sadece banknot (kağıt para) kabul edilir. Para üstü sadece Euro cinsinden verilmektedir. Resimler sadece temsili olarak kullanılmaktadır. İç hat fiyatları sadece TL, dış hat fiyatları sadece Euro olarak sabitlenmiş olup birbiriyle bağlantılı/orantılı değildir ve bu sebeple iç hatta gösterilen TL fiyatları sadece iç hatta, dış hatta gösterilen Euro fiyatları sadece dış hatta geçerlidir. Euro dışındaki bir para birimiyle ödeme yapılmak istendiğinde güncel kur üzerinden hesaplanan satış fiyatı uygulanacaktır. Önemli not: Google Pay ve Apple Pay ile ödeme yalnızca dış hat uçuşlarda mümkündür.

Gateretail Turkey Uçak İçi Satış Hizmetleri A.Ş. Gültepe Mahallesi Şehit Özgür Güven Cad. Sancaktül Sit. No:39, Küçükçekmece – İstanbul, Turkey. Gate Gourmet Switzerland GmbH, Saegereistrasse 20, CH-8152 Glattbrugg, Switzerland.

All product prices in this catalogue are inclusive of VAT under current VAT regulations where required and are offered by SunExpress in the name of and on behalf of Gateretail Turkey Uçak İçi Satış Hizmetleri A.Ş. or its affiliates for domestic flights within Turkey and on behalf of Gate Gourmet Switzerland GmbH and its affiliates for international flights. For further details of the principal please refer below:

General Terms & Conditions: We accept payment in Turkish Lira and Euro coins (We do not accept Euro coins under €0.50). In addition, we also accept payment in GBP, USD, DKK, CHF, SEK, NOK bank notes only. Change is always given in Turkish Lira and / or Euro. Images are for illustration purposes only. Domestic sales prices are fixed to Turkish Lira only, whereas international sales prices are fixed to Euro only. Prices are neither linked to nor proportionally related to each other. For this reason, Turkish Lira prices shown in the menu are only valid on domestic flights, Euro prices are only valid on international flights. If you wish to pay in a different currency other than Turkish Lira on domestic flights, or Euro on international flights, the sales prices will be calculated according to the actual currency rate. Important note: Google Pay and Apple Pay are only available on International flights.

Yastık Pillow 49.00₺Battaniye Blanket 49.00₺Battaniye + Yastık 83.00₺ Blanket + Pillow Maksimum Avantaj 15.00 ₺

Lütfen acil çıkışlarda yer alan XLeg koltukları için uygulanan havacılık kuralları hakkında SunTimes dergisini inceleyiniz.Please refer to the SunTimes magazine for authority mandated restrictions governing XLeg seats at emergency exits.

Tek yönOne way 30.00₺

XLeg

Hüküm ve Koşullar

General Termsand Conditions

Airline Exclusives SunExpress’e Özel Ürünler

EUR TRY GBP USD DKK CHF SEK NOK

Dış Hatlar/International Flights · Turkish Lira prices shown in the menu are only valid on...

Documents

Transcript of Dış Hatlar/International Flights · Turkish Lira prices shown in the menu are only valid on...