Curso Instruccion Camion Minero 793c Caterpillar

5/21/2018 Curso Instruccion Camion Minero 793c Caterpillar

MANUAL DEL ESTUDIANTEINSTRUCCIN TCNICA

CURSO: Camin de Minera 793CTEMA: Operacin de Sistemas, Pruebas y

Ajustes

DESARROLLO TECNICO DMSE0007-10SETIEMBRE, 2003 Preparado por Carlos Novoa
http://www.maquinariaspesadas.org/


CURSO: CAMION 793C 1 Material del EstudianteFSAA - DMSE0007- 10

FERREYROS S.A.A. Desarrollo TcnicoCarlos Novoa Sep03 793CMEM0.doc

INDICE

Pgina

INDICE 1DESCRIPCION DEL CURSO 4 Resumen................................................................................................................ 4 Programa del Curso.............................................................................................. 4 Objetivo General.................................................................................................... 6 Requisitos.............................................................................................................. 6AGENDA DEL CURSO 7MATERIAL NECESARIO 8

Literatura................................................................................................................ 8 Literatura de Referencia....................................................................................... 8 Material de Entrenamiento.................................................................................... 9 Herramientas y Equipo.......................................................................................... 9MODULO 1: INTRODUCCION A LA MAQUINA 11 Leccin 1.1: Introduccin a la Mquina............................................................... 14 Hoja 1.1: Especificaciones de la Mquina................................................. 15 Hoja 1.2: Mantenimiento Diario.................................................................. 17 Hoja 1.3: Inspeccin Continua................................................................... 18 Hoja 1.4: Controles de Cabina.................................................................... 22

MODULO 2: MOTOR25

Leccin 2.1: Sistemas del Motor.......................................................................... 28 Hoja 2.1: Componentes Principales del Motor......................................... 30 Hoja 2.2: Sistemas Principales del Motor................................................. 32 Hoja 2.3: Calibracin de Inyectores y Vlvulas........................................ 35 Hoja 2.4: Sistema de Inyeccin Electrnica EUI....................................... 37 Leccin 2.2: Sistema Electrnico de Control...................................................... 39 Texto de Ref.: Componentes del Sistema Electrnico de Control del

Motor................................................................................... 41 Hoja 2.5: Componentes Electrnicos del Motor....................................... 42 Texto de Ref.: Eventos Registrados en los Motores 3500B.................... 45 Texto de Ref.: Sistemas del Motor Controlados por el ECM................... 46 Hoja 2.6: Comportamiento Electrnico del Motor.................................... 48

Hoja 2.7: Evaluacin con ET del Motor..................................................... 50




MODULO 3: TREN DE POTENCIA 55 Leccin 3.1: Componentes y Sistemas del Tren de Potencia............................ 58 Texto de Ref.: Generalidades del Tren de Potencia.................................. 60 Hoja 3.1: Componentes Principales del Tren de Potencia....................... 62 Hoja 3.2: Funcionamiento de los Componentes del Tren de Potencia... 64

Texto de Ref.: Sist. Hidrulicos de Suministro del Tren de Potencia..... 70 Hoja 3.3: Sistema de Control Hidrulico del Convertidor...................... 72 Texto de Ref.: Componentes del Sistema Hidrulico de Control del

Tren de Potencia................................................................. 74 Hoja 3.4: Sistema de Control Hidrulico de la Transmisin.................... 77 Hoja 3.5: Pruebas de Diagnstico.............................................................. 79 Leccin 3.2: Sistema Electrnico de Control...................................................... 85 Texto de Ref.: Componentes del Sistema Electrnico de Control de la

Transmisin........................................................................ 87 Hoja 3.6: Componentes Electrnicos de la Transmisin........................ 89 Texto de Ref.: Funciones del Tren de Potencia Controladas por el

TCEC 90 Hoja 3.7: Comportamiento Electrnico de la Transmisin...................... 93 Hoja 3.8: Evaluacin con ET de la Transmisin....................................... 95MODULO 4: SISTEMA DE DIRECCION 99 Leccin 4.1: Sistema de Direccin....................................................................... 102 Hoja 4.1: Componentes del Sistema de Direccin................................... 104 Texto de Ref.: Sistema de Carga de los Acumuladores.......................... 106 Hoja 4.2: Sistema de Carga de los Acumuladores de Direccin............ 109 Texto de Ref.: Sistema de Control de la Direccin.................................. 111 Hoja 4.3: Sistema de Control de la Direccin........................................... 114 Hoja 4.4: Pruebas de Diagnstico.............................................................. 116MODULO 5: SISTEMA DE LEVANTE 117

Leccin 5.1: Sistema de Levante......................................................................... 120 Hoja 5.1: Componentes del Sistema de Levante...................................... 122 Texto de Ref.: Sistema Hidrulico de Levante.......................................... 124 Hoja 5.2: Flujo de Aceite del Sistema de Levante.................................... 127 Texto de Ref.: Sistema Electrnico de Control de Levante..................... 129 Hoja 5.3: Pruebas de Diagnstico.............................................................. 131 Hoja 5.4: Sistema Electrnico de Control de Levante............................. 132

MODULO 6: SISTEMA DE AIRE Y FRENOS 135 Leccin 6.1: Sistema de Aire y Frenos................................................................ 139 Texto de Ref.: Generalidades del Sistema de Aire y Frenos................... 141 Hoja 6.1: Componentes del Sistema de Aire y Frenos............................ 142 Texto de Ref.: Componentes del Sistema de Frenos............................... 147 Hoja 6.2: Componentes del Sistema de Frenos....................................... 152 Texto de Ref.: Sistema de Aire................................................................... 153 Hoja 6.3: Sistema de Aire............................................................................ 157 Texto de Ref.: Sistema de Frenos y Enfriamiento de Frenos.................. 159 Hoja 6.4: Sistema de Frenos y Enfriamiento de Frenos.......................... 161 Hoja 6.5: Pruebas de Diagnstico.............................................................. 164 Leccin 6.2: Sistema Electrnico de Control...................................................... 166 Texto de Ref.: Componentes del Sistema Electrnico de Control de

Frenos........................................................................................................... 168 Hoja 6.6: Componentes Electrnicos........................................................ 169 Texto de Ref.: Control Automtico del Retardador (ARC)....................... 171 Texto de Ref.: Sistema de Control de Traccin (TCS)............................. 173 Hoja 6.7: Comportamiento Electrnico del Sistema de Frenos.............. 176 Hoja 6.8: Evaluacin con ET del Sistema de Frenos.............................. 178




MODULO 7: SISTEMA DE MONITOREO 181 Leccin 7.1: Componentes Electrnicos............................................................ 184 Hoja 7.1: Manejo del Esquema Elctrico................................................... 185 Hoja 7.2: Componentes Electrnicos........................................................ 188 Leccin 7.2: Introduccin al Manejo del VIMS.................................................... 194

Texto de Ref.: Vital Information Management System............................. 195 Hoja 7.4: Componentes del VIMS............................................................... 199 Texto de Ref.: Niveles de Alarma en el VIMS............................................ 200 Texto de Ref.: Eventos de Mquina y Eventos de Sistema..................... 202 Texto de Ref.: Registradores de Datos y Lmpara de Servicio............... 203 Hoja 7.5: Lectura de Valores y Cdigos de Falla...................................... 205 Hoja 7.6: Informacin General del VIMS.................................................... 207

ANEXOS 209 Anexo 1: Sistema de Arranque Neumtico......................................................... 211 Anexo 2: Comportamiento de los Engranajes Planetarios................................ 215 Anexo 3: Enganche de los Cambios.................................................................... 219 Anexo 4: Componentes del Sistema de Aire...................................................... 223 Anexo 5: Medicin de Desgaste de Frenos......................................................... 231 Anexo 6: Componentes Electrnicos.................................................................. 235 Anexo 7: Parmetros y Comandos de VIMS....................................................... 243 Anexo 8: Listado de Eventos y Mensajes de VIMS............................................ 249 Anexo 9: Suspensin............................................................................................ 255 Anexo 10: Sistema de Lubricacin Automtica.................................................. 261

TESTS 267 Test 1.1: Introduccin a la Mquina..................................................................... 269 Test 2.1: Sistemas de Motor 3500B...................................................................... 270 Test 2.2: Sistema Electrnico del Motor.............................................................. 271 Test 3.1: Tren de Potencia..................................................................................... 272

Test 3.2: Sistema Electrnico del Tren de Potencia........................................... 273 Test 4.1: Sistema de Direccin............................................................................. 274 Test 5.1: Sistema de Levante................................................................................ 275 Test 6.1: Sistema de Aire y Frenos...................................................................... 276 Test 6.2: Sistema Electrnico de Frenos............................................................. 277 Test 7.1: Introduccin al VIMS.............................................................................. 278

ENCUESTA 279




DESCRIPCION DEL CURSO

CURSO: CAMION DE MINERIA 793C

Tiempo de duracin: 6 das (48 horas)

Numero de Participantes: 8 Estudiantes

DIRIGIDO AEste curso ha sido diseado para mecnicos y supervisores que trabajan conmaquinaria Caterpillar.

RESUMENEl curso se desarrollar 50% en el aula y 50% en la mquina de acuerdo a ladisponibilidad de esta.

La clase de aula ser una descripcin de la mquina y de sus componentes,en cada mdulo se revisar la ubicacin de componentes as como elfuncionamiento de los distintos sistemas de la mquina, utilizandopresentaciones sobre los sistemas, el manual de servicio, los esquemasrespectivos y una mquina.

En los sistemas que cuentan con sistema electrnico se revisar la ubicacinde los componentes electrnicos y el comportamiento de los sistemas.

Durante los laboratorios se tendr la oportunidad de operar la mquina yrealizar algunas pruebas y ajustes. Finalmente se tendr una discusin en

clase para demostrar lo aprendido

PROGRAMA DELCURSO

MODULO 1: INTRODUCCION A LA MAQUINALeccin 1.1: Introduccin a la Mquina

Presentacin de Vistas y Animaciones

Lab. 1.1: Especificaciones de la Mquina

Lab. 1.2: Mantenimiento Diario

Lab. 1.3: Inspeccin Continua

Lab. 1.4: Controles de Cabina

Test 1.1: Introduccin a la Mquina

MODULO 2: MOTORLeccin 2.1: Sistemas del Motor

Presentacin de Vistas y CD-ROM Sistema EUI

Lab. 2.1: Componentes Principales del Motor

Lab. 2.2: Sistemas Principales del Motor

Lab. 2.3: Calibracin de Inyectores y Vlvulas

Lab. 2.4: Sistema de Inyeccin Electrnica EUI

Test 2.1: Sistemas de Motor 3500B

Leccin 2.2: Sistema Electrnico de Control


Lab. 2.5: Componentes Electrnicos del Motor

Lab. 2.6: Comportamiento Electrnico del Motor




Lab. 2.7: Evaluacin con ET del Motor

Test 2.2: Sistema Electrnico del Motor

MODULO 3: TREN DE POTENCIALeccin 3.1: Componentes y Sistemas del Tren de Potencia


Lab. 3.1: Componentes Principales del Tren de Fuerza

Lab. 3.2: Funcionamiento de los Componentes del Tren dePotencia

Lab. 3.3: Sistema de Control Hidrulico del Convertidor

Lab. 3.4: Sistema de Control Hidrulico de la Transmisin

Lab. 3.5: Pruebas de Diagnstico

Test 3.1: Tren de Potencia


Presentacin de Vistas

Lab. 3.6: Componentes Electrnicos de la Transmisin

Lab. 3.7: Comportamiento Electrnico de la Transmisin

Lab. 3.8: Evaluacin con ET de la Transmisin

Test 3.2: Sistema Electrnico del Tren de Potencia

MODULO 4: SISTEMA DE DIRECCIONLeccin 4.1: Sistema de Direccin


Lab. 4.1: Componentes del Sistema de Direccin

Lab. 4.2: Sistema de Carga de los Acumuladores de Direccin

Lab. 4.3: Sistema de Control de la DireccinLab. 4.4: Pruebas de Diagnstico

Test 4.1: Sistema de Direccin

MODULO 5: SISTEMA DE LEVANTELeccin 5.1: Sistema de Levante


Lab. 5.1: Componentes del Sistema de Levante

Lab. 5.2: Flujo de Aceite del Sistema de Levante


Lab. 5.4: Sistema Electrnico de Control de Levante

Test 5.1: Sistema de Levante

MODULO 6: SISTEMA DE AIRE Y FRENOS

Leccin 6.1: Sistema de Aire y FrenosPresentacin de Vistas y Animaciones

Lab. 6.1: Componentes del Sistema de Aire y Frenos

Lab. 6.2: Componentes del Sistema de Frenos

Lab. 6.3: Sistema de Aire

Lab. 6.4: Sistema de Frenos y Enfriamiento de Frenos


Test 6.1: Sistema de Aire y Frenos



Lab. 6.6: Componentes Electrnicos

Lab. 6.7: Comportamiento Electrnico del Sistema de Frenos

Lab. 6.8: Evaluacin con ET del Sistema de FrenosTest 6.2: Sistema Electrnico de Frenos




MODULO 7: SISTEMA DE MONITOREOLeccin 7.1: Componentes Electrnicos


Lab. 7.1: Manejo del Esquema Elctrico

Lab. 7.2: Componentes Electrnicos

Leccin 2.2: Introduccin al Manejo del VIMS


Lab. 7.3: Componentes del VIMS

Lab. 7.4: Lectura de Valores y Cdigos de Falla

Lab. 7.5: Informacin General del VIMS

Test 7.1: Introduccin al VIMS

ENCUESTA

OBJETIVOSGENERALES Al trmino de este curso, los estudiantes estarn en capacidad de realizar lossiguientes procesos:

Realizar el mantenimiento e inspeccin diaria de los camiones 793C.

Explicar el funcionamiento de los distintos sistemas de la mquina.

Realizar las pruebas bsicas necesarias para el mantenimiento ydiagnstico de los sistemas de la mquina.

Utilizar el ET y el VIMS como herramientas para el mantenimiento ydiagnstico de los camiones 793C.

REQUISITOSLos estudiantes debern tener conocimientos bsicos de:

____ Hidrulica.

____ Electricidad.

____ Uso de Herramientas.

____ Ingls (de preferencia)

____ Manejo del ET




AGENDA DEL CURSO

Maana Presentacin Inicial, Expectativas Pre-Test

Mdulo 1, Introduccin a la Mquina

Mdulo 2, Motor

PRIMER DA

Tarde Mdulo 2, Motor (continuacin)

Maana Mdulo 2, Motor (continuacin) Mdulo 3, Tren de Potencia

SEGUNDO DA

Tarde Mdulo 3, Tren de Potencia (continuacin)Maana Mdulo 3, Tren de Potencia (continuacin)

TERCER DA

Tarde Mdulo 3, Tren de Potencia (continuacin) Mdulo 4, Sistema de Direccin

Maana Mdulo 4, Sistema de Direccin(continuacin)

Mdulo 5, Sistema de Levante

CUARTO DA

Tarde Mdulo 5, Sistema de Levante(continuacin)

Mdulo 6, Sistema de Aire y Frenos

Maana Mdulo 6, Sistema de Aire y Frenos(continuacin)

Mdulo 7, Sistema de Monitoreo

QUINTO DA

Tarde Mdulo 7, Sistema de Monitoreo(continuacin)

Maana Pruebas en la MquinaSEXTO DIA

Tarde Pruebas en la Mquina (continuacin) Examen Final Encuesta Final

Horario de Clase: de 7:30am a 4:30 pm

Horarios de Intermedios recomendados: 10:15 am y 3:00 pm Duracin: 15 minutos

Horario de Almuerzo recomendado: 12:00 m (1:00 pm) Duracin: 45 minutos




MATERIAL NECESARIO

LITERATURA

____ SENR1540 Manual de Servicio: Camin 793C (4GZ / ATY) Volumen I____ SENR1540 Manual de Servicio: Camin 793C (4GZ / ATY) Volumen II

____ SEBU7175 Manual de Operacin y Mantenimiento: Camin 793C(4GZ / ATY)

____ SENR1541 Esquema Elctrico: Camin 793C (4GZ)

____ RENR2642 Esquema Elctrico: Camin 793C (ATY)

____ RENR2630 Operacin de Sistemas: Vital InformationManagement System (VIMS)

____ RENR2631 Pruebas y Ajustes: Vital Information ManagementSystem (VIMS)

LITERATURA DE REFERENCIA

____ AEHQ5186 Folleto de Especificaciones: Camin 793C

____ SEBD0518 Conozca su Sistema de Enfriamiento

____ SEBD0717 El Combustible y su Motor

____ SEBD0640 El Aceite y su Motor

____ SEBD0979 El Refrigerante y su Motor

____ PEHP7045 Tabla de Control de Contaminacin de Combustible(Motores 3500)

____ PEHP6001 Cmo tomar una buena Muestra de Aceite

____ TEJB1015 Analizando un reporte S.O.S.

____ NENG2500 Caterpillar Service Technology Tools & Shop ProductsGuide

____ PECP6026 Una Fuente Segura

____ SMHS7531 Instruccin Especial: Uso del Kit de Reparacin deConectores Sure Seal 6V-3000)

____ SEHS9615 Instruccin Especial: Mantenimiento de Conectores DT

____ SEHS9065 Instruccin Especial: Uso de la Herramienta paraconectores CE

____ SEHS8038 Instruccin Especial: Uso de la Herramienta paraconectores VE

____ NEHS0605 Manual de Operacin de Herramientas: 9U-7400 Multitach

____ REHS0126 Instruccin Especial: CID/FMI/MID

____ SEHS8712 Instruccin Especial: Uso del 8T-2700 Blowby/Air FlowIndicator GP

____ REHS0128 Instruccin Especial: Uso del Grupo de Calibracin deVlvulas 147-5482

____ SEHS8579 Instruccin Especial: Uso del Generador de Seales 8T-5200"

____ SEHS8715 Instruccin Especial: Uso de la Unidad de Presin Auxiliar1U-5000

____ SEHS8757 Instruccin Especial: Reparacin de Acumuladores deDireccin

____ SEHS9411 Instruccin Especial: Mantenimiento de Cilindros de

Suspensin




MATERIAL DE ENTRENAMIENTO

____ Presentacin 793C (CD-ROM basado en STMG722 793C OffHighway Trucks)

____ STMG681 3500B Engine Controls Electronic Unit Inyection

____ RENR1395 CD-ROM Caterpillar 3500B MEUI Fuel System

____ YERA3501 CD-ROM CAT C-Series Mining Trucks

____ VSVN4617 Video 793C Walkaround

____ Componentes para armar y desarmar

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

____ Camin 793C Serie 4GZ / ATY

____ Llave de Batera

____ Llave de Mquina

____ Caja de Herramientas (Incluyendo una llave con encastre de , unacinta para medicin, una regla metlica, un vernier, una llavehexagonal de 3/8 y un dado de 1 con su palanca, adems de lasherramientas bsicas)

____ 9S-9082 Herramienta para hacer girar el motor (Pia)

____ Herramientas para la Calibracin de Puentes y Vlvulas del Motor

____ 7X-1200 Timing Interface Group

____ 6V-3093 Timing Probe Adapter Sleeve

____ Lap Top con ET y VIMS

____ 7X1700 Communication Adapter / 171-4400 Communication Adapter II

____ 127-9797 Cable para conexin de VIMS

____ 6V-4157 Grupo de Pruebas de Transmisin / 1U-5481 PressureGauge Group / 1U-5482 Pressure Adapter Group

____ 6V-6064 Transmission Test Cover Assy

____ 8T-5200 Signal Generator

____ 6V-7830 Tetragauge

____ 1U-7425 Brake Wear Gauge y 5P-9726 Gauge Plug

____ 7S5437 Nitrogen Charging Group

____ Termmetro Infrarrojo

____ 9U-7330 Multmetro Fluke 87

____ Cronmetro____ Trapo

____ Esptula para limpiar

____ 4C-3406 Kit para reparacin de Conectores Deutsch HD

____ 9U-7246 Kit para reparacin de Conectores Deutsch DT

____ 6V-3000 Kit para reparacin de Conectores Sure Seal

____ Tapones ORFS (se encuentran en la maleta 4C-4892):

____ 6V-9829 Hembra 11/16 16

____ 6V-9508 Macho 11/16 16 + Oring 6V-8397 9.27mm

____ 6V-9830 Hembra 13/16 16

____ 6V-9509 Macho 13/16 16 + Oring 6V-8398 12.47mm




NOTAS DEL PARTICIPANTE


CURSO: CAMION 793C - 11 - Material del EstudianteFSAA - DMSE0007- 10 Mdulo 1


Mdulo 1

INTRODUCCION A LA MAQUINA




MODULO 1: INTRODUCCION A LA MAQUINA

El propsito de este mdulo es permitir al estudiante describir lascaractersticas principales de la mquina, identificar los puntos de servicio,realizar el mantenimiento bsico de la mquina e identificar los controles e

indicadores de la cabina y leer el panel de instrumentos.

OBJETIVOS

Al trmino de este mdulo, el estudiante estar en capacidad de:

1. Dado el catlogo de especificaciones del Camin 793C AEHQ5186 yla Hoja de Trabajo en Clase N 1.1, Describir correctamente lascaractersticas principales de la mquina.

2. Dado un Camin 793C, el Manual de Operacin y MantenimientoSEBU7175 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.2, Realizarcorrectamente las tareas necesarias para el mantenimiento diario.

3. Dado un Camin 793C, el Manual de Operacin y MantenimientoSEBU7175y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.3, Realizar demanera efectiva una inspeccin rutinaria e identificar los componentesprincipales de la mquina.

4. Dado un Camin 793C, el Manual de Operacin y MantenimientoSEBU7175y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.4, Identificarcorrectamente todos los controles de la cabina.




LECCIN 1.1: INTRODUCCIN A LA MQUINA

Esta leccin ayuda a familiarizarse con las caractersticas principales y conlas prcticas bsicas para el mantenimiento correcto de la mquina.

CLASE Presentacin de vistas generales de la mquina, sobre caractersticasgenerales, ubicacin de componentes principales y criterios de inspeccin.

LABORATORIODE CLASE

Rellenar los datos solicitados utilizando el catlogo deespecificaciones de la mquina AEHQ5186 y la Hoja de Trabajo enClase N 1.1,

Discutir en clase la lista de chequeo de mantenimiento diario y el

recorrido de inspeccin planteados utilizando el Manual de Operaciny Mantenimiento SEBU7175 y teniendo como referencia las Hojas deTrabajo en Clase y Campo N 1.2 y N 1.3.

Identificar los componentes de la cabina utilizando el Manual deOperacin y Mantenimiento SEBU7175 y la Hoja de Trabajo en Clasey Campo N 1.4.

LABORATORIODE CAMPO

Realizar el mantenimiento diario de la mquina utilizando el Manualde Operacin y Mantenimiento SEBU7175 y teniendo comoreferencia la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.2.

Realizar la inspeccin rutinaria de la mquina e identificar loscomponentes principales utilizando el Manual de Operacin yMantenimiento SEBU7175 y teniendo como referencia la Hoja deTrabajo en Clase y Campo N 1.3.

Identificar en la mquina los componentes de la cabina utilizando elManual de Operacin y Mantenimiento SEBU7175 y teniendo comoreferencia la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 1.4

MATERIALNECESARIO ____ Camin 793C Serie 4GZ / ATY



____ Catlogo de especificaciones AEHQ5186-03 jul-2000

____ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7175-03 may-2000

____ Hojas de Trabajo en Clase y Campo N 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4

TEST____ Realizar el Test de Introduccin a la Mquina.




HOJA DE TRABAJO EN CLASE N 1.1

ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA

MATERIALNECESARIO ____ Publicacin AEHQ5186

PROCEDIMIENTO1. Complete los datos solicitados con la ayuda de la publicacin

AEHQ5186.

Tabla 1.1.- Especificaciones Generales

DescripcinSistema

InternacionalSistemaIngls

SERIE:

4GZ ATY1 Motor

2 Nmero de Cilindros

Alta:3 Nmero de Turbocargadores

Baja:

Potencia Bruta a 1750 RPM4

Potencia a la volante a 1750 RPM(Neta)

5 Altitud Mxima sin Derrateo

6

Nmero de Velocidades de la

transmisin

7 Velocidad Mxima de Desplazamiento

8 Capacidad de la Tolva

9 Peso de la Carga

10 Peso Mximo de Operacin

11 Superficie de frenado

12 Carrera Efectiva de Cilindros deSuspensin Delanteros

Carrera Efectiva de Cilindros deSuspensin Posteriores

13 Oscilacin del Eje Posterior

14 Neumticos

Tiempo de Levante de Tolva(a 1960 RPM)

Tiempo de Bajada de Tolva(a 700 RPM)

15

Tiempo de Bajada de Tolva(a 1960 RPM)




DescripcinSistema

InternacionalSistemaIngls

Reduccin de Velocidad en elDiferencial

16Reduccin de Velocidad en los

Mandos Finales

17 Dimetro de giro

18 Longitud Total (Con Tolva)

Altura Total (Con Tolva Abajo)19

Altura Total (Con Tolva Levantada)

20 Ancho Total (Con Tolva)

21 Altura Libre Sobre el Suelo

Distribucin de Cargas con la TolvaVaca

Eje Del: Eje Post:22

Distribucin de Cargas con la TolvaLlena

Eje Del: Eje Post:

Capacidades

Tanque de Combustible

Sistema de Enfriamiento

Aceite de Motor

Diferencial

Ruedas Delanteras (cada una)

Mandos Finales (cada uno)

Tanque de Direccin

Sistema de Direccin

(Incluyendo al tanque)Tanque de Levante y Frenos

Sistema de Levante y Frenos(incluyendo al tanque)

Sumidero del Convertidor

23

Sistema del Convertidor y laTransmisin (incluyendo al sumidero)




HOJA DE TRABAJO EN CLASE Y CAMPO N 1.2

MANTENIMIENTO DIARIO

MATERIALNECESARIO ____ Camin 793C


____ Llave de Encendido

____ Caja de Herramientas

____ Manual de Operacin y Mantenimiento SEBU7175

PROCEDIMIENTO1. Realice las siguientes tareas que forman parte del Mantenimiento

Diario (cada 10 horas).

Tabla 1.2.- Mantenimiento Diario

DescripcinUbic.en el

Manual

Ubicacinen la

MquinaObservaciones

Cilindros de Suspensin -Inspeccin

Separadores de Agua Drenaje

Nivel de Aceite del TanqueHidrulico Revisin

Nivel de Aceite del Diferencial ylos Mandos Finales Revisin

Nivel de Aceite de la Transmisiny Convertidor Revisin

Nivel de Aceite del Motor Revisin

Indicadores de Serv. de Filtrosde Aire del Motor Inspeccin

Sedim. y Humedad de Tanquesde Aire Prim. y Sec. Drenaje

Nivel del Sist. de Enfr. (Del Motory del Posenfriador) Revisin

Nivel de Aceite del Sistema de

Direccin RevisinVentanas y Espejos Inspeccin

Controles en la Cabina Prueba

Alarma de Retroceso Prueba

Cinturn de Seguridad Inspeccin

Indique cualquieranomala queencuentre yasegrese de lasolucin de esta.

Frenos e Indicadores Prueba





INSPECCION CONTINUA





PROCEDIMIENTO1. Realice la Inspeccin de la Mquina utilizando el Manual de Operacin

y Mantenimiento SEBU7175 y teniendo como referencia la Hoja deRevisin de la Estructura, la Hoja de Ruta de Inspeccin y la Hoja deInspeccin Continua de la Mquina.

HOJA DE REVISIN DE LA ESTRUCTURA

Revise la estructura del camin, especialmente en las zonas marcadas yencierre con un crculo las zonas con problemas.

Es importante lalimpieza antes de lainspeccin para quese puedan detectarclaramente las

rajaduras

Fig. 1.1.- Puntos de Inspeccin de la Estructura

OBSERVACIONES

4GZMD002




Fig. 1.2.-Hoja de Ruta de Inspeccin

OBSERVACIONES

SUSPENSIONSUSPENSION

RUEDARUEDAFRENOSCHASISCHASISMOTORMOTORPRELUBRICADORRADIADORFAJASFAJASBOMBA DE AGUABOMBA DE AGUADIRECCIONVALVULA DIRECCIONMANGUERASMANGUERASFILTROS/SEPARADORES

PERNOSARORUEDARUEDAESCAPE

INYECTORESDE GRASACILINDRO DECILINDRO DEDIRECCIONDIRECCIONBOMBAS

MANGUERASMANGUERASCHASISCHASISSUSPENSIONSUSPENSIONRESPIRADERO DEFRENOSENFRIADORESFILTROS

TANQUETANQUE

HIDRAULICOHIDRAULICOSOPORTESSOPORTESTOLVATOLVA

CILINDRO DECILINDRO DE

LEVANTELEVANTEMANGUERASMANGUERASCHASISCHASISVALVULA DELEVANTE

INYECTORESDE GRASAMANDOS FINALESMANDOS FINALESFRENOSFRENOSDIFERENCIALSUSPENSINSUSPENSINTOLVATOLVA

CILINDRO DECILINDRO DELEVANTELEVANTEMANGUERASMANGUERASCHASISCHASISPIN MAESTROPIN MAESTROEJE DE MANDODIFERENCIALTRANSMISIONCILINDROS DEFRENOS

TANQUE DETANQUE DECOMBUSTIBLECOMBUSTIBLESOPORTESSOPORTESTOLVATOLVA

CONVERTIDORTANQUE DETRANSMISIONFILTROS

ARRANCADORCILINDRO DECILINDRO DE

DIRECCIONDIRECCIONMANGUERASMANGUERASCHASISCHASISRESPIRADERO DEFRENOSCILINDROS DEFRENOS

SUSPENSIONSUSPENSIONRUEDARUEDAFRENOSFRENOSCHASISCHASISMOTORMOTORACEITE MOTORACEITE MOTORVALVULA DEDIRECCIONMANGUERASMANGUERASBOMBA AUXILIAR

DE AGUASECADORES DE AIRESECADORES DE AIRE

ESCALERAFILTROSWIGGINS

ESCALERAFILTROSFILTROSRADIADORLUCESLUCES

MOTORMOTOR

TURBOSESCAPE

ADMISIONTAPA DEBALANCINESWASTEGATE

BARANDASREFRIGERANTEREFRIGERANTEBATERIASTANQUE DE GRASATANQUE DE GRASATANQUE DE AIRETANQUE DE AIRETANQUE DETANQUE DEDIRECCIONDIRECCIONCANOPYCANOPY

CABINACABINAHOROMETROHOROMETROVIMSVIMS

PADSTOLVATOLVA

PERNOSAROSMANDO FINALMANDO FINALBOTAPIEDRAS

PERNOSAROSMANDO FINALMANDO FINALBOTAPIEDRAS

PERNOSARORUEDARUEDA

HOJA DE RUTA DE INSPECCION 793C

1 2

3

4

5

6

7

8

910

11

12

13

14

15

16

17

18 19

cnovoa

20PADSCARDANCARDANVALVULAS DELVALVULAS DELCONVERTIDORCONVERTIDORTRANSMISIONTRANSMISIONSOLENOIDESSOLENOIDESBOMBASBOMBASENFRIADORESENFRIADORESBASTIDORBASTIDORTOLVATOLVA

4GZMD007




Tabla 1.3.- Hoja de Inspeccin Contnua

1

2

34

ID MAQUINA:___________________ HOROMETRO:_____________________ FECHA Y HORA:_____/_____/______-_______:_______ INSPECTOR:_______________________

Item Descripcion Si No Accion/Revision

Tolva daos, desgaste y distorsionSoportes de Tanques (de combistible e hidraulico) y sumidero del convertidor daos, desgaste y distorsionNeumaticos cortes, desprendimientos y presion de aire, desgaste anormal

Rims daos3 Luces faros y micas rotas, funcionamiento4 Sistemas Transmision, Levante y Frenos, Direccion y Enfriamiento fugas, mangueras gastadas y tuberias daadas5 Bastidor Rajaduras

6 Cilindros de Suspension fugas, altura y marcas de recorridoCompartimiento del motor fugas de aceite y combustibleConectores y mazos de cables daos, mal contactoFajas tension y estado

8 Cubiertas daos, pernos flojos o faltantes9 ROPS rajaduras, pernos y pads de montaje daados

10 Indicadores y Gauges daos, funcionamiento

1 Cojinetes de la barra de control lateral del eje trasero (hueso de perro)2 Cojinetes de los pines de los cilindros posteriores de suspension3 Cojinetes de los pines de pivoteo de la tolva4 Vastagos de cilindros delanteros de suspension5 Cojinetes de pines de cilindros de direccion6 Cojinetes de Barra de direccion7 Cojinete del pin de direccion8 Cojinetes de los cilindros de levante9 Cojinete del pin maestro

1 Tapa de salida de polvo de los filtros de Aire limpieza, flexibilidad2 Indicadores de restriccion de filtros de aire estado, restriccion3 Disyuntores revision4 Limpiaparabrisas estado de plumillas y nivel de agua5 Cilindro de eter nivel6Aceite de motor, transmision, levante y frenos, convertidor, direccion nivel7 Refrigerante del radiador y del aftercooler nivel8 Filtros primarios de combustible (separadores de agua) drenar agua9Aceite de diferencial y mandos finales nivel

10 Ruedas, mandos finales y frenos fugas11 Tanque de aire drenar sedimentos y humedad12 Tanque de combustible drenar sedimentos y humedad13 Frenos de servicio y parqueo funcionamiento

14 Cinturon de seguridad estado15Alarma de retroceso funcionamiento16 Direccion secundaria funcionamiento17 Cabina limpieza, estado18 Filtro de aire de cabina limpieza

1 Bomba auxiliar de agua2 Bomba de prelubricacion3 Yugo del Convertidor45

12

3

Observaciones

INSPECCION CONTINUA CAMION 793CPuntos Obligatorios de Inspeccion

Revise obligatoriamente los puntos indicados a continuacion, utilice el dibujo posterior como referencia para seguir un orden e inspeccionarotros puntos adicionales.Anote en la tabla ADICIONALESotros puntos que considera de revision obligatoria en esta maquina.

Anote el la tabla OBSERVACIONESlas fallas encontradas en esta inspeccion.Inspeccionar por abajo y alrededor de la mquina buscando problemas tales como pernos flojos o faltantes, acumulacion de suciedad obarro, fugas de aceites, combustible o refrigerante

Walkaround

Adicionales

1

Otros

2

7

Lubricacion

4GZMT001




2. Coloque en el grfico los nmeros correspondientes a los filtrosindicados en el listado adjunto utilizando el Manual de Operacin yMantenimiento SEBU7175.

Realice un

seguimiento delneas en lamquina paraidentificarse concada sistema

Fig. 1.3.-Ubicacin de Filtros

1Filtros de Enfriamiento deFrenos Delanteros

10Rejillas de Enfriamiento deFrenos Posteriores

2 Filtros de Aire del Motor 11 Filtros de Aceite del Motor

3Filtro del Eje Posterior yDiferencial

12Filtro de Drenaje de laBomba de Direccin

4Filtro de Liberacin deFreno de Parqueo

13Filtro de Carga de laTransmisin

5Filtros Secundarios deCombustible

14Filtro Primario deCombustible

6 Filtro de Direccin 15

Rejillas Magnticas de la

Transmisin

7 Rejillas de Levante 16 Enfriador de Frenos Delanteros

8 Rejilla de Salida del Convertidor 17Filtro de Carga delConvertidor

9Enfriadores de FrenosPosteriores

18 Separadores de Agua

4GZMD014





CONTROLES DE CABINA





PROCEDIMIENTO1. Identifique los siguientes controles de la mquina en la hoja y en la

mquina con la ayuda del Manual de Operacin y MantenimientoSEBU7175:

Verifique elfuncionamientocorrecto de loscontroles

Fig. 1.4.-Controles de la Cabina

____ Bocina

____ Palanca de Ajuste Columna deDireccin

____ Palanca del Retardador

____ Controles delLimpia/Lavaparabrisas, LucesDireccionales y Luz Alta

No levante la tolva

si no haycondicionesseguras!!!

Fig. 1.5.- Palanca de Levante

____ Palanca de levante

Verifique el

funcionamientocorrecto de losfrenos

Fig. 1.6.- Pedales de la Cabina

____ Pedal de Freno de Servicio

____ Pedal de Freno Secundario

____ Pedal del Acelerador

4GZCF009

4GZIF011

4GZCF010

1122

33

44

11

11

22

33




Verifique lasposiciones de lapalanca con lamquina apagada!!

Fig. 1.7.-Palanca de Cambios

____ Vlvula de aire del Freno de

Parqueo.____ Palanca de Cambios de la

Transmisin

Verifique queenciendan todas lasluces

Fig. 1.8.-Interruptores de Luces

Interruptores en el techo:

____ Faros Neblineros

____ Luces de Peligro

____ Reflectores

____ Luces de Acceso

____ Luces de Retroceso

Recuerde que losinversores decorriente funcionancon 12V y debeconectarlos en esta

toma y no en losencendedores

Fig. 1.9.-Panel de Disyuntores

Panel de Disyuntores

____ Disyuntores

____ Toma de Energa (12V 5Amp)

____ Conector del CAT Data Link

____ VIMS Conector de Diagnstico

4GZXF016

4GZCF011

4GZCF012

11

22

11 22 33 44 55

11

22

33

44




Energice el sistemapara que se realicela autoprueba de losindicadores

Fig. 1.10.-Panel de Instrumentos

____ Indicador de Retroceso

____ Indicador de Giro a la Derecha

____ Indicador del TCS

____ Indicador de Giro a laIzquierda

____ Lmpara de Accin____ Indicador de Luz Alta

____ Indicador del Retardador

____ Indicador de Tolva Arriba

Mdulo del Tacmetro:

____ Cambio Actual

____ Tacmetro

____ Velocidad Sobre el Terreno

Mdulo de cuatro indicadores

____ Temperatura de Aceite deFrenos (Temperatura Mxima deOperacin 121C)

____ Temperatura de Refrigerantedel Motor (Temperatura Mxima de

Operacin 107C)____ Nivel de Combustible (Niveles

Mnimos de Operacin 10% nivel 1 y5% nivel 2)

____ Presin de Aire del Sistema(Mnima Presin de Operacin 65 PSI450 kPa)

Interruptores (fila superior)

____

Interruptor de Bomba ElctricaAuxiliar de Desbloqueo deFreno de Parqueo

____ Interruptor de respaldo delacelerador

____ Interruptor de prueba del TCS

____ Ayuda de Arranque con ter

____ Interruptor de Activacin yDesactivacin del ARC

Fig. 1.11.-Panel de InterruptoresInterruptores (fila Inferior)

____ Luces del Panel

____ Aire Acondicionado

4GZCF013

4GZCF014

11 22

33 44

55

66 77

1100 11

11

99

88

1133

1122

1144

1155

11 22 33 44 55

66 77




Mdulo 2

MOTOR




MODULO 2: MOTOR

El propsito de este mdulo es permitir al estudiante identificar lascaractersticas principales de los motores 3500B, hacer un seguimiento a loscircuitos de los sistemas del motor, ubicar los componentes principales del

sistema EUI, explicar el funcionamiento de dicho sistema, identificar lasseales de entrada y salida del ADEM II y describir sus funciones. Tambin elestudiante tendr la oportunidad de acceder a las pantallas de diagnstico yservicio del ET.

OBJETIVOS

Al trmino de este mdulo, el estudiante estar en capacidad de:

1. Dado un Camin 793C, el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas

y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase yCampo N 2.1, Identificar correctamente los componentes principalesde los sistemas de refrigeracin, lubricacin, combustible y admisin yescape de un Motor 3500B.

2. Dado un Camin 793C, el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebasy Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase yCampo N 2.2, Realizar correctamente el seguimiento del flujo de lossistemas de refrigeracin, lubricacin, combustible y admisin yescape de un Motor 3500B.

3. Dado un Camin 793C, el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebasy Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en CampoN 2.3, Explicar el procedimiento de calibracin de inyectores yvlvulas de un Motor 3500B.

4. Dado el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes deMotor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase N 2.4,Explicar el funcionamiento del Sistema de Inyeccin Electrnica EUI.

5. Dado un Camin 793C, el Manual de Solucin de Problemas de Motor3500B SENR1128, el Esquema Elctrico SENR1541 RENR2642 y laHoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.5, Identificar los componentesprincipales de Entrada y Salida del Sistema Electrnico de un Motor3500B.

6. Dado un Camin 793C, el Manual de Solucin de Problemas de Motor3500B SENR1128 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.6,Explicar las funciones controladas por el ADEM II (ECM de Motor) enun Motor 3500B.

7. Dado un Camin 793C, el Manual de Solucin de Problemas de Motor3500B SENR1128, una laptop con ET y la Hoja de Trabajo en Clase yCampo N 2.7, Realizar una evaluacin de un Motor 3500B utilizandoel ET.




LECCIN 2.1: SISTEMAS DEL MOTOR

Esta leccin ayuda a familiarizarse con las caractersticas principales defuncionamiento y los sistemas principales del motor.

CLASE Presentacin de vistas generales del motor, ubicacin de componentesprincipales, sistemas principales y CD sobre el funcionamiento del sistema deinyeccin electrnica EUI.

LABORATORIODE CLASE

Identificar en las vistas los componentes principales de los distintosSistemas del Motor utilizando el Manual de Operacin de Sistemas,Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajoen Clase y Campo N 2.1.

Trazar los flujos de los Sistemas Principales del Motor utilizando elManual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.2.

Discutir sobre la calibracin de inyectores utilizando el Manual deOperacin de Sistemas, pruebas y Ajustes de Motor 3500BSENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase N 2.3.

Identificar los componentes principales del Sistema EUI y de unInyector de dicho tipo utilizando el Manual de Operacin de Sistemas,Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajoen Clase N 2.4.

Discutir sobre el funcionamiento del sistema EUI utilizando el Manualde Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500BSENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase N 2.4.

LABORATORIODE CAMPO

Identificar en la mquina los componentes principales de los distintosSistemas del Motor utilizando el Manual de Operacin de Sistemas,Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo

en Clase y Campo N 2.1.

Realizar el seguimiento de los flujos de los Sistemas Principales delMotor utilizando el Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas yAjustes de Motor 3500B SENR1123 y la Hoja de Trabajo en Clase yCampo N 2.2.






____ Herramientas para calibracin de Motores EUI

____ Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500BSENR1123-03 nov-1999

____ Hojas de Trabajo en Clase y Campo N 2.1, 2.2, 2.3 y 2.4

TEST____ Realizar el Test de Sistemas de Motor 3500B.





COMPONENTES PRINCIPALES DEL MOTOR


____ Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500BSENR1123

PROCEDIMIENTO1. Ubique los componentes indicados con la ayuda del Manual de

Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500BSENR1123 y un Camin 793C.

Distinga los tipos de

turbos de baja. Losde vida completacuentan connervaduras en lavoluta.

Fig. 2.1.-Componentes del Motor

____ Enfriador de Aceite del Motor

____ Turbocompresores de BajaPresin

____ Bomba de Prelubricacin

____ Enfriador de Aceite de laTransmisin

____ Bomba Principal deRefrigerante

____ Tubera de los Enfriadores deFrenos Posteriores

____ Bomba de Aceite del Motor

____ Bomba de transferencia deCombustible

____ Posenfriador

____ Turbocompresores de AltaPresin

____ Tubera hacia los enfriadoresde Frenos Posteriores

____ Alternador

4GZEF002 11

22

33

44

55 66 77

88

99

110011111122





____ Bomba Principal deRefrigerante

____ Caja de Termostatos

____ Alternador

____ Tubo de Derivacin delRefrigerante

____ ECM del Motor

____ Compresor de Aire


____ Filtros de Aceite de Motor

____ Tubo del Sistema delPosenfriador

____ Arrancador Neumtico

____ Filtros Secundarios deCombustible

____ Bomba Auxiliar deRefrigerante

4GZEF003

4GZEF004

11

22

33

44

55

66

11

22

33

4455





SISTEMAS PRINCIPALES DEL MOTOR



PROCEDIMIENTO1. Identifique los componentes y trace el flujo de los sistemas mostrados

en los esquemas y realice el seguimiento de dichos flujos en lamquina con la ayuda del Manual de Operacin de Sistemas, Pruebasy Ajustes de Motor 3500B SENR1123 y un Camin 793C.

FLUJO DEL SISTEMA DE CAMISAS DE AGUARealice elseguimiento de laslneas en lamquina parafacilitar laidentificacin decomponentes.

Identifique las lneasde enfriamiento delos turbos.

Fig. 2.4.-Esquema del Sistema de Camisas de Agua

ANOTACIONES

4GZJD004




FLUJO DEL SISTEMA DEL POSENFRIADORRealice elseguimiento de laslneas en lamquina para

facilitar laidentificacin decomponentes.

Ubique la derivacinen el enfriador defrenos delanteros.

Fig. 2.5.-Esquema del Sistema del Posenfriador

ANOTACIONES

FLUJO DEL SISTEMA DE LUBRICACIONRealice el

seguimiento de laslneas en lamquina parafacilitar laidentificacin decomponentes.

Ubique el lado deingreso y salida delaceite en el bloquede filtros.

Fig. 2.6.-Esquema del Sistema de Lubricacin

ANOTACIONES

4GZJD003

4GZLD002




FLUJO DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLERealice elseguimiento de laslneas en lamquina para

facilitar laidentificacin decomponentes.

Recuerde que losfiltros secundariosde combustible sedeben colocarvacos y luegoutilizar la bomba decebado.

La contaminacin es

crtica para losinyectores.

Fig. 2.7.-Esquema del Sistema de Combustible

ANOTACIONES

FLUJO DEL SISTEMA DE ADMISIN Y ESCAPE DE AIRERealice elseguimiento de laslneas en lamquina parafacilitar laidentificacin decomponentes.

Recuerde que losfiltros secundarios

no se puedenlimpiar para serreusados.

Fig. 2.8.-Esquema del Sistema de Admisin y Escape de Aire

ANOTACIONES

4GZBD002

4GZOD006





CALIBRACIN DE INYECTORES Y VLVULAS




____ Herramientas para calibracin de Motores EUI:Herramientas Para la Calibracin de Puentes.

____ 147-2060 Llave

____ 147-2059 Torqumetro

____ 148-7211 Dado del Puente

____ 145-5191 Soporte de la Herramienta

____ 147-2056 Indicador de Dial

____ 147-5536 Punto de Contacto del Indicador

____ 147-2057 Punto de Contacto del Indicador

____ 147-2058 Extensin del Indicador

Herramientas Para la Calibracin de Inyectores

____ 9U-5137 Soporte Magntico

____ 122-0451 Varilla de Calibracin

____ 122-0449 Extensin del Manguito

____ 9U-5138 Patrn

____ 6V-3075 Indicador de Dial

____ 8S-3675 Punto de Contacto de la Varilla

PROCEDIMIENTO1. Realice la calibracin de los inyectores y las vlvulas del Motor

efectuando los siguientes pasos con la ayuda del Manual deOperacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500BSENR1123 y un Camin 793C.

Pasos Previos.-

____ Retire las Tapas de Balancines

____ Ubique el Punto Muerto Superior del Cilindro N 1 girando el motor conla herramienta para girar el motor 9S-9082(pia) y coloque el pin desincronizacin.

____ Verifique que el Cilindro N1 tenga tanto las Vlvulas de Admisincomo las de Escape cerradas completamente.

Revisin de la Luz de Vlvulas.-

____ Revise la Luz de Vlvulas de Acuerdo a la Tabla N 2.1.

____ Si todas las medidas son correctas, la revisin ha culminado.

____ Si hay alguna que no sea correcta, se debe proceder a los siguientespasos.




Tenga muchocuidado en seguir elorden establecido yen los ajustes.

Una malacalibracin puederesultar fatal para elmotor.

Ajuste de Puentes de Vlvulas.-

____ Asegrese que las Vlvulas estn completamente cerradas almomento de realizar el ajuste.

____ Arme el indicador de dial en el respectivo soporte.

____ Instale el soporte en el agujero del perno posterior que qued libre alretirar la tapa de balancines.

____ Apoye el punto de contacto de la herramienta en el borde superior delpuente.

____ Afloje la tuerca de ajuste.

____ Presione de 5N (1 lb) a 45N (10 lb) y coloque el indicador en cero.

____ Gire el perno de ajuste en sentido horario hasta que el dial indique0.038mm (0.0015).

____ Ajuste la tuerca a un torque de 304N (223 lb).

Regulacin de Luz de Vlvulas

____ Afloje la tuerca de seguridad del balancn respectivo.

____ Gire el perno hasta conseguir la luz indicada.____ Ajuste la tuerca de seguridad a un torque de 7015Nm (5211 lb.ft).

____ Revise nuevamente la luz.

Regulacin de Altura de los Inyectores

____ Arme el equipo respectivo sobre el patrn (asegrese de utilizar elpatrn para 64.34mm).

____ Coloque el Indicador en cero.

____ Ajuste el seguro.

____ Coloque el indicador sobre el inyector (asegrese de colocar la varillaen el resalte)

____ Revise que la medida no sea superior a 0.000.20mm____ Ajuste la tuerca de seguridad a 12015Nm (9011 lb.ft)

Recuerde revisar lasmedidas que seencuentran con losespacios en blanco.

Tabla 2.1.-Gua para la Calibracin de Vlvulas e Inyectores

Recuerde que:

La primera regulacin se debe hacer en las primeras 250 horas o en elprimer cambio de aceite (Camiones).

Tanto para la revisin como para la regulacin de la luz de vlvulas esOBLIGATORIO regular previamente los puentes de vlvulas. Estosprocedimientos se realizan con el motor fro.

A I E A I E A I E A I E A I E A I E A I E A I EPrimera VueltaSegunda Vuelta

A I E A I E A I E A I E A I E A I E A I E A I EPrimera VueltaSegunda Vuelta

7531

1210

1513119TABLA PARA LA CALIBRACIN DE VLVULAS E INYECTORES

Cilindro

Cilindro8642 1614

Revise las que aparecen en los recuadros en blancoLuz de Vlvulas Especificada:Admisin: 0.50mm (0.020)Escape: 1.00mm (0.40) 4GZET001





SISTEMA DE INYECCIN ELECTRONICA EUI

MATERIALNECESARIO ____ Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B

SENR1123-03

PROCEDIMIENTO1. Identifique los componentes principales del sistema EUI y discuta el

funcionamiento de dicho sistema con la ayuda del Manual deOperacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500BSENR1122.

Componentes del Sistema de Baja PresinComente la

importancia de losfiltros en el sistemade combustible

Fig. 2.9.-Componentes del Sistema de Baja Presin EUI

____ ECM (ADEM II)

____ Tanque deCombustible

____ Regulador de

Presin____ Filtro

Secundario

____ Bomba deTransferencia

ANOTACIONES

4GZOD007




Componentes del Inyector EUIAnalice losproblemas que sepueden presentarcuando fallan los

componentes delinyector

Fig. 2.10.-Inyector EUI

____ Plunger

____ Vlvula Poppet

____ Vlvula Check

____ Solenoide

____ Resorte Externo____ Cuerpo del Inyector

____ Armadura

____ Barrel

____ Resorte de la Vlvula Check

____ Vstago

____ Espaciador

____ Tobera____ Conexin del Solenoide

ANOTACIONES

4GZOD014

11

22

33

44

55

66

7788

99

1100

1111

1122

1133




LECCIN 2.2: SISTEMA ELECTRNICO DE CONTROL

Esta leccin ayuda a familiarizarse con las caractersticas principales delsistema de control electrnico del motor, sus componentes, las funcionescontroladas por el ADEM II, las mejoras con respecto a los motores anteriores

y el manejo del ET para el diagnstico.

CLASEPresentacin de vistas del circuito y de elementos del Sistema Electrnico deControl del Motor, sistemas que controla el ADEM II y explicacin de lasdistintas funciones del ADEM II.

LABORATORIODE CLASE

Identificar y discutir sobre la funcin de los componentes electrnicosde Entrada y Salida del Motor, utilizando el texto de referencia

COMPONENTES DEL SISTEMA ELECTRNICO DE CONTROLDEL MOTOR, el Esquema Elctrico SENR1541 RENR2642, elManual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128 y laHoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.5.

Discutir sobre el comportamiento normal del Motor, utilizando lostextos de referencia EVENTOS REGISTRADOS EN LOS MOTORES3500B y SISTEMAS DEL MOTOR CONTROLADOS POR EL ECM,el Manual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128 y laHoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.6.

Discutir sobre los resultados de una evaluacin del motor utilizando elET, utilizando el Manual de Solucin de Problemas de Motor 3500BSENR1128 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.7.

LABORATORIODE CAMPO

Identificar en la mquina los componentes electrnicos de Entrada ySalida del Motor, utilizando el Manual de Solucin de Problemas deMotor 3500B SENR1128 y la Hoja de Trabajo en Clase y Campo N2.5.

Comprobar el correcto comportamiento del Motor, utilizando el

Manual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128 y laHoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.6.

Realizar una evaluacin del motor con el ET, utilizando el Manual deSolucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128, una laptop y laHoja de Trabajo en Clase y Campo N 2.7.







____ Lap Top con ET____ 7X1700 Communication Adapter / 171-4400 Communication Adapter II

____ Manual de Operacin de Sistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500BSENR1123-03 nov-1999

____ Manual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128-03nov-1999

____ Esquema Elctrico SENR1541 oct-1998 (4GZ) / RENR2642 aug-2000(ATY)

____ Hojas de Trabajo en Clase y Campo N 2.5, 2.6 y 2.7

TEST____ Realizar el Test del Sistema Electrnico del Motor.




TEXTO DE REFERENCIA

COMPONENTES DEL SISTEMA ELECTRNICO DE CONTROL DEL MOTOR

Fig. 2.11.-Esquema de los elementos de Entrada y Salida del Sistema Electrnico

Arriba se muestra el diagrama de componentes del sistema electrnico de control de los motores3500B. La inyeccin de combustible es controlada por el ECM (ADEM II). Muchas sealeselectrnicas son enviadas al ECM del motor por sensores, interruptores (switches) y senders.

Sensores pueden ser anlogos, digitales y de frecuencia, de acuerdo al tipo de seal que envan deretorno al ECM.

Los sensores anlogos envan una seal de Voltaje, es decir que varan el voltaje de acuerdo a la

condicin que estn sensando.

Los sensores digitales envan una seal PWM (ancho de pulso modulado), es decir que esta seales pulsante y vara su ciclo de carga (Duty Cycle) de acuerdo a la variacin de la condicinsensada.

Finalmente el sensor de frecuencia, enva una seal de frecuencia variable de acuerdo a lavariacin de velocidad del elemento sensado.

El ECM del motor analiza estas seales y determina cundo y por cunto tiempo se van a energizarlos solenoides de los inyectores.

Cundose inyecta determina cmo est la sincronizacin de la mquina. Por cunto tiempose

inyecta (cantidad de combustible) determina la velocidad del motor.

SWITCH MANUAL DEINYECCION DE ETER

INYECTORESELECTRONICOS

UNITARIOS

SENSOR DE POSICION DELPEDAL DEL ACELERADOR

SENSOR DE TEMPERATURADEL REFRIGERANTE

SENSOR DE TEMPERATURADEL POSENFRIADOR EN LA

PARTE POSTERIOR

SENSOR DE PRESION DE ACEITEDEL MOTOR (FILTRADO)

SENSOR DE PRESIONATMOSFERICA

SENSOR DE PRESION DE SALIDADE LOS TURBOS (BOOST)

SENSOR DE PRESION DE AIREENTRADA AL LADO DERECHO

SENSOR DE PRESION DE AIREENTRADA AL LADO IZQUIERDO

SENSOR DE TEMPERATURA DEESCAPE DEL LADO DERECHO

SENSOR DE TEMPERATURA DEESCAPE DEL LADO IZQUIERDO

SOLENOIDE DEL EMBRAGUEDEL VENTILADOR

SENSOR DE VELOCIDADDEL VENTILADOR SOLENOIDE DE LAVALVULA WASTEGATE

SENSOR DE PRESION DEAIRE ACONDICIONADO

SENSOR DE PRESIONDEL CARTER

SWITCH DE PRESIONDE COMBUSTIBLE

SWITCH DE NIVEL DEACEITE (BAJO)

SWITCH DE NIVEL DEACEITE (AGREGAR)

CONECTOR DE SONDADE SINCRONIZACION

ECM DEL MOTOR(ADEM II)

DISYUNTOR15 AMP

PERNO ATIERRA

RELEPRINCIPAL

LLAVE DEENCENDIDO BATERIA

SWITCH DE DESCONEXIONDE LA BATERIA

SISTEMA DE CONTROL ELECTRONICO 3516BDIAGRAMA DE COMPONENTES

SENSOR DE VELOCIDAD YSINCRONIZACION (SPEED/TIMING)

SENSOR DE PRESION DE ACEITEDEL MOTOR (SIN FILTRAR)

SOLENOIDE DE

INYECCION DE ETER

SWITCH MANUAL DERESPALDO DEL ACELERADOR

SWITCH MANUAL DE PARADADE EMERGENCIA

CAT DATA LINK

HERRAMIENTA DE SERVICIOC

ECM DE TRANSMISION/CHASIS

ECM DE FRENOS

VIMSSOLENOIDE DE

RENOVACION DE ACEITE

SOLENOIDE DEL SHUTTERDEL RADIADOR

RELE DEPRELUBRICACION

SWITCH DE FLUJO DEREFRIGERANTE





COMPONENTES ELECTRONICOS DEL MOTOR


____ Manual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128

____ Esquema Elctrico

____ SENR1541 4GZ

____ RENR 2642 ATY

PROCEDIMIENTO1. Identifique los componentes electrnicos en los esquemas siguientes y

luego ubquelos en la mquina, verificando su ubicacin con elEsquema Elctrico SENR1541 RENR2642 y con la ayuda delManual de Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128 y unCamin 793C.

Fig. 2.12.-Componentes Electrnicos Ubicados en la Parte Delantera

____ Sensor de Temperatura deRefrigerante

____ Conector del Sensor deVelocidad del Ventilador

____ Sensor de Presin de Salidadel Turbo (Boost)

____ Sensor de Temperatura delPosenfriador (delantero)

____ Sensor de Presin Atmosfrica

____ Conector para Calibracin deSincronizacin

____ Switch de Flujo deRefrigerante

____ Sensor de Presin de Entradaal Turbo Izquierdo

____ Conector al Solenoide deControl del Ventilador

____ ECM motor

4GZKD002




Fig. 2.13.-Componentes Electrnicos Ubicados en la Parte Posterior

____ Sensor de Velocidad

____ Sensor de Temperatura delPosenfriador

____ Conector de Interfase

____ Sensor de Sincronizacin yVelocidad (Speed/Timing)

Fig. 2.14.-Componentes Electrnicos Ubicados en la Parte Izquierda

____ Conector del Switch de Nivelde Aceite

____ Sensor de Presin de AceiteFiltrado

____ Sensor de Bajo Nivel de Aceite

____ Sensor de Presin Diferencialde Combustible

____ Sensor de Temperatura deEscape Izquierdo

____ Sensor de Presin de AceiteSin Filtrar

____ Perno a Tierra del ECM

4GZKD003

4GZKD004




Fig. 2.15.-Componentes Electrnicos Ubicados en la Parte Derecha

____ Sensor de Presin del Crter

____ Sensor de Temperatura deEscape Derecho

____ Solenoide Wastegate

____ Conector al Rel dePrelubricacin

____ Sensor de Presin de Entradaal Turbo Derecho

ANOTACIONES

4GZKD005




TEXTO DE REFENCIA

EVENTOS REGISTRADOS EN LOS MOTORES 3500B

En los motores 3500B se registran eventos ante las siguientes condiciones:

Tabla 2.2.-Eventos Registrados por el ECM del Motor

Evento Condicin

Restriccin del filtro de aire >6.25 kPa o 25 de H2O. Mximo Derrateode 20% requiere password de fbrica

Segn el mapa depresin de aceite Baja Presin de Aceite

Baja en vaco < 44 kPa (6.4 PSI)Alta en vaco < 250 kPa (36 PSI) req pswrd

Alta Temperatura de Refrigerante >107 C. Requiere password de fbrica

Sobrerrevolucin del motor 2200 RPM. Requiere password de fbrica

Restriccin del Filtro de Aceite delMotor >70 kPa (10 PSI) no req. Password de fbrica>200 kPa (29 PSI) req. Password de fbrica

Restriccin del filtro de combustible >138 kPa (20 PSI) no requiere password defbrica

Alta Temperatura de Escape >750 C (1382 F) requiere password defbrica. Mximo Derrateo 20%

Alta Temperatura del Refrigerantedel Posenfriador

>107 C. Requiere password de fbrica

Bajo Nivel de Aceite de Motor No requiere password de fbrica

Alta presin en el Crter >2.6 kPa (.5 PSI) (14.4 de H2O) no requierepassword de fbrica

Bajo flujo de refrigerante Requiere password de fbrica

Paradas definidas por el usuario Los parmetros son determinados por elusuario

Anulacin de Prelubricacin Anulacin con la llave de encendido.Requiere password de fbrica

Alta presin de refuerzo (boost)20 kPa (3 PSI) mayor que la especificada.Mximo Derrateo 30%. No requiere passwordde fbrica

Baja presin de refuerzo (boost)35 kPa (5 PSI) menor que la especificada.Mximo Derrateo 30%. No requiere passwordde fbrica

El VIMS apagar el motor ante alguna de las siguientes condiciones: Bajo Nivel de Aceite Baja Presin de Aceite Alta Temperatura del Refrigerante Bajo Nivel de Refrigerante Bajo Nivel de Refrigerante del Posenfriador

El motor slo se apagar si es que: La palanca de cambios est en NEUTRAL La velocidad sobre el terreno es 0, y El freno de parqueo est ENGANCHADO.

El ECM no almacena eventos ante paradas definidas por el VIMS, las cualesson distintas a las definidas por el usuario.




TEXTO DE REFENCIA

SISTEMAS DEL MOTOR CONTROLADOS POR EL ECM

Tabla 2.3.-Funciones de los Sistemas del Motor Controladas por el ECM

Funcin Descripcin

Funcin de Encendidodel Motor

Esta funcin es controlada por el ADEM II y el TCEC (Transmission/Chassis ElectronicControl). El ECM del motor proporciona seales al TCEC concernientes a la velocidad delmotor y la condicin del sistema de prelubricacin. El TCEC energizar el rel de arranquesolo cuando:

La palanca de cambios est en NEUTRAL El freno de parqueo est enganchado (no necesario) La velocidad del motor es 0 RPM El ciclo de prelubricacin del motor se ha completado y se ha apagado (OFF)

Nota: Para proteger el arrancador, este se desengancha cuando la velocidad del motor es300 RPM superior.

Inyeccin de Eter

Automtica o manual. La duracin de la inyeccin automtica de ter depende de latemperatura del refrigerante de las camisas de agua. Esta puede variar entre 10 y 130segundos. La duracin de la inyeccin manual de ter es de 5 segundos. El ECM del motorenergiza el rel de inyeccin de ter slo si:

La temperatura del refrigerante es menor a 30C (86F) La velocidad del motor est entre de 75 y 400 RPM

Corte de Cilindros enFro

Los motores 3500B utilizan una funcin de corte de cilindros en fro para reducir el humoblanco en el escape luego del arranque y durante largos perodos en vaco en clima fro.Luego que el motor se ha encendido y el sistema de inyeccin automtica de ter ha cesadode inyectar ste, el ECM del motor corta un cilindro a la vez para determinar qu cilindro estquemando. El ECM desactiva (corta) algunos de los cilindros que no estn quemando.El ECM puede identificar un cilindro que no est quemando mediante el monitoreo de lacantidad de combustible y la velocidad del motor durante el corte de cilindros. El ECMpromedia el suministro de combustible y analiza el cambio de la cantidad de combustibledurante un corte de cilindro para determinar si el cilindro est quemando.Al desactivarse algunos cilindros durante la operacin en Modo Fro, el motor funcionar demanera dispareja hasta que la temperatura se eleve por encima de la temperatura de ModoFro. Esta condicin es normal, pero el operador debe estar advertido para evitar reclamos

innecesarios.Esta condicin se activa ante las siguientes condiciones: Freno de parqueo enganchado Transmisin en NEUTRAL Temperatura del refrigerante inferior a 63C 10 segundos luego del arranque o 3 segundos luego de concluida la inyeccin de

ter Luego de 10 minutos en que el motor ha estado funcionando en vaco

Esta condicin se desactiva ante las siguientes condiciones: Se desengancha el freno de parqueo Se coloca la palanca de cambios en una posicin distinta a NEUTRAL Temperatura de refrigerante por encima de 70C La velocidad del motor cae 100 RPM por debajo de la velocidad de baja en vaco Se activa la inyeccin manual de ter Se activa la inyeccin automtica de ter

Se usa el corte de cilindros en fro con el ET Se mueve el pedal del acelerador ms de 25%

Modo Fro

Ayuda a la mquina a calentarse luego de un arranque en fro. Tambin protege al motordurante el arranque en fro y evita un sobreenfriamiento del motor cuando el motor funcionaen vaco por un largo perodo clima fro. Se elevan las RPM a 1300 (actualmente a 1600 rpm)Esta condicin se activa ante las siguientes condiciones:

Transmisin en NEUTRAL Freno de parqueo enganchado Luego de 10 minutos en que el motor ha estado funcionando en vaco Temperatura del refrigerante inferior a 60C (Si la temperatura est entre 60C y

70C, la velocidad baja a 1000 RPM)Si se presiona el pedal del acelerador ms de 25% la velocidad baja a 900 RPM




Funcin Descripcin

Prelubricacin

Es controlada por el ADEM II y el TCEC. El TCEC le indica al ADEM II cundo energizar elrel de la bomba de prelubricacin.El ADEM II le indica al TCEC que encienda la mquina cuando:

La presin de aceite del motor es 3 kPa (.4 PSI) o mayor. La bomba de prelubricacin ha estado funcionando por 17 segundos. (Si el sistema

trabaja ms de 17 segundos, se almacena un cdigo de falla de prelubricacin enel ADEM II) El motor ha estado funcionando hace menos de 2 minutos La temperatura del refrigerante est por encima de 50C (122F)

NOTA: Con el ET se puede activar o desactivar esta funcin en el ADEM II

Control del Shutter delRadiador

Accesorio

Control de Velocidaddel Ventilador

Si el motor tienen un ventilador de velocidad variable, el ECM regula la velocidad delventilador.Esta vara de acuerdo a la temperatura del refrigerante de las chaquetas de agua (parmetroprincipal), la temperatura del posenfriador, el sensor de presin del aire acondicionado y lossensores de temperatura del aceite de enfriamiento de frenos.Se tiene un sensor de velocidad detrs de la polea del ventilador, el que informa al ECM de la

velocidad actual del ventilador.La regulacin de velocidad del ventilador se puede anular mediante el ET. Cuando esto sehace, el ventilador funciona siempre a mximas RPM.

Derivacin de Gasescon alta presin derefuerzo

Una vlvula de derivacin de gases de escape (Wastegate) evita una excesiva presin derefuerzo derivando los gases de escape que va a los turbocargadores. La vlvula dederivacin es controlada por el ECM del Motor. Si la presin de refuerzo excede el valorpredeterminado, el ECM abre el solenoide de la wastegate y enva aire para abrirla(proveniente del sistema de aire de frenos y reducida a 55 PSI). Cuando se abre la vlvula dederivacin, los gases de escape del lado de la turbina se derivan hacia el silenciador. Laderivacin de gases de la turbina disminuye la velocidad de los turbocargadores lo cualreduce la presin de refuerzo que llega a los cilindros. El solenoide de la vlvula wastegatepuede ser controlado por el ET para propsitos de diagnstico. Si la presin de refuerzoactual est 20 kPa (3 PSI) por encima que la presin deseada de refuerzo calculada por elECM, se almacena un evento de alta presin de refuerzo. Si la presin de refuerzo es 35 kPa(5 PSI) por debajo de la presin deseada de refuerzo calculada por el ECM, se almacena un

evento de baja presin de refuerzo. Si el ECM detecta una condicin de baja o alta presinde refuerzo, el ECM derratear el suministro de combustible (mximo 10%) para evitar daosal motor.

Sistema de Renovacinde Aceite

El aceite de motor fluye desde el block hacia el filtro de aceite del sistema de renovacin yluego hacia el solenoide de renovacin. Una pequea cantidad de aceite fluye del solenoidehacia el lado de retorno del regulador de presin de combustible de donde retorna al tanquede combustible donde se combina con este.Cada cierto tiempo aparece la indicacin de AADIR ACEITE.Este sistema permite que los intervalos de cambio de filtros de aceite y combustible sean de500 horas y el intervalo de cambio de aceite sea anual o a las 4000 horas.El ECM del motor regula la cantidad de aceite que se inyecta a travs del solenoide derenovacin de aceite del motor. Se deben cumplir ciertos parmetros para que el ECMpermita la inyeccin de aceite a travs del sistema de renovacin de aceite.Los parmetros que se deben cumplir para operar el sistema de renovacin de aceite son:

Posicin de combustible mayor que 10mm (.40 in) RPM del motor entre 1100 y 1850 RPM Temperatura del refrigerante de las camisas entre 63C y 107C La diferencia de presiones en el filtro de aceite en alta en vaco con el aceite

caliente debe ser inferior a 10 PSI La presin diferencial de combustible debe ser menor a 20 PSI Los switches de nivel de aceite deben estar enviando seales vlidas al ECM del

motor El motor debe haber estado funcionando por ms de 5 minutos El nivel de combustible debe ser superior a 10%

El sistema puede ser desactivado o activado con el uso del ET. La cantidad de aceiteinyectado tambin puede ser ajustada mediante la programacin con ET.Los valotres establecidos en fbrica mostrados como 0 equivalen a una proporcin de 0.5%de aceite en el combustible. Esta proporcin puede cambiarse desde -50 que equivale a0.25% hasta 50 que equivale a 0.75%.





COMPORTAMIENTO ELECTRNICO DEL MOTOR




____ Lap Top con ET




PROCEDIMIENTO

1. Revise las indicaciones que se dan a continuacin y discuta en clasesobre la reaccin de la maquina. Luego verifique sus suposiciones enla misma mquina con la ayuda del Manual de Operacin de Sistemas,Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123, del Manual deSolucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128 y un Camin793C.

Analice elcomportamiento delmotor durante elmodo fro.

____ Conecte una Lap Top con ET a la Mquina

____ Cierre Contacto

____ Ejecute el ET

____ Desenganche el Freno de Parqueo

____ Ingrese a la Pantalla de Status y elija un grupo donde se observe la

presin de Aceite____ Coloque la llave de encendido en la posicin START

____ Registre la presin de Aceite antes de que se detenga laprelubricacin

____ Una vez encendida la mquina ingrese a la pantalla de Corte deCilindros del ET

____ Observe la indicacin de MODO FRIO

____ Observe como varan los cilindros que se cortan

____ Observe la velocidad del motor

____ Inicie la Prueba de Corte de Cilindros y observe la advertencia

____ No realice la prueba

____ Presione el pedal del acelerador y sultelo

____ Observe como varan los cilindros que se cortan

____ Observe la velocidad del motor

____ Espere unos diez minutos y siga observando estos parmetros.

____ Comente

ANOTACIONES




Comente sobre laimportancia delcorrectofuncionamiento dela vlvula

Wastegate

____ Mientras tanto abra la Plataforma del Motor y observe el ventilador

____ Ingrese a la pantalla de Parmetros de Anulacin

____ Coloque la velocidad del ventilador en 100%

____ Observe ahora el ventilador

____ Active nuevamente el control de velocidad del ventilador____ En el momento en que desaparezca el aviso de MODO FRIO verifique

en la pantalla de Status la temperatura del refrigerante

____ Ingrese a la Pantalla de Parmetros de Anulacin

____ Anule el control de la vlvula Wastegate

____ Observe el comportamiento del Solenoide Wastegate

____ Active nuevamente el control de la vlvula Wastegate

____ Observe el comportamiento del Solenoide Wastegate

____ Apague la mquina

ANOTACIONES





EVALUACION CON ET DEL MOTOR




____ Lap Top con ET




PROCEDIMIENTO

1. Obtenga los datos solicitados utilizando el ET y luego analice susresultados y comntelos con la ayuda del Manual de Operacin deSistemas, Pruebas y Ajustes de Motor 3500B SENR1123, del Manualde Solucin de Problemas de Motor 3500B SENR1128 y un Camin793C.

Descarga de Datos del ET con el Motor Apagado

Tabla 2.4.-Datos de Configuracin del ECM del Motor

Pantalla de Datos de Configuracin del ECMDescripcin Valor Unidad Cambios

Identificacin del EquipoNmero de Serie del Motor

Fuel Ratio Control offset (FRC)Nmero de Serie del ECMNmero de Parte del Mdulo dePersonalidad (Flash-File)Fecha de Desarrollo del MduloDescripcin del Mdulo dePersonalidadSeleccin del RatingFLSFTSControl del Ventilador del Motor

Velocidad Mxima del VentiladorControl de EterCorte de Cilindros en FroRatio de Renovacin de AceiteControl de Renovacin de AceiteControl del ShutterPrelubricacin del MotorConfiguracin del Pedal delAceleradorTotal de Cambios a la Configuracin




Tabla 2.5.-Cdigos de los Inyectores EUI

Cdigos de los Inyectores (TRIM CODE)Inyector Cdigo Inyector Cdigo Inyector Cdigo Inyector Cdigo

1 5 9 132 6 10 14

3 7 11 15

Recuerde que luegode cada cambio deinyectores se debe

colocar el cdigo delinyector nuevo. 4 8 12 16

Tabla 2.6.-Totales Actuales del ECM de Motor

Totales ActualesDescripcin Valor Unidad

Tiempo Total

La cantidad decombustible total esel mejor indicadordel desgaste delmotor

Combustible Total

Tabla 2.7.-Cdigos de Diagnstico en el ET

CODIGOS DE DIAGNOSTICO ACTIVOSCdigo Descripcin

CODIGOS DE DIAGNOSTICO ALMACENADOSCdigo Descripcin Veces Primera Ultima

EVENTOS ALMACENADOSCdigo Descripcin Veces Primera Ultima




Tabla 2.8.-Evaluacin del Circuito Elctrico de los Inyectores EUI

Prueba de los Solenoides de los InyectoresInyector Modo Inyector Modo Inyector Modo Inyector Modo

1 5 9 132 6 10 14

3 7 11 15

Recuerde que debeescuchar el sonidode los solenoides al

actuar4 8 12 16

Tabla 2.9.-Parmetros de Anulacin en el Motor

Parmetros de AnulacinDescripcin Valor Unidad Modo

Derivacin (Bypass) del Ventilador

Velocidad del Ventilador del Motor

Prelubricacin del Motor

Vlvula Wastegate

Inyeccin de Eter

Renovacin de AceiteAnulacin del Shutter

Descarga de Datos del ET con el Motor Encendido

Tabla 2.10.-Prueba de Corte de Cilindros

Prueba de Corte de Cilindros

Cilindro Grupo1

Grupo2

Grupo3

Promedio Diferencia(%)

123

4567891011121314

1516

Recuerde que debecumplir con lascondiciones previaspara el desarrollo dela prueba.

En las nuevasversiones de ET eldiagnstico y lospromedios se sacanautomticamente.

El problema que sepresenta para el793C es que lacarga no esconstante debido alfuncionamiento de

la bomba de levantey la presencia decargas parsitas

Promedio

RPMMotor

Duracin deInyeccin

En las nuevasversin

Curso Instruccion Camion Minero 793c Caterpillar

Documents

Transcript of Curso Instruccion Camion Minero 793c Caterpillar