Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal...

19
•>, e CURRICULUM VITAE, ~'^^J i TI .' .'*H < t i««_it^uaiaii»j>**ar.n Nombre: Garios Ernesto Sánchez Escobar, Profesión: Abogado. Ejercicio Profesional: Juez y Profesor Universitario. Edad: cuarenta y nueve años. Nacionalidad; Salvadoreño. Estado civil. Casado. Licenciatura en Ciencias Jurídicas. Universidad de El Salvador {UES). 1,986 -1,991. Maestría en Administración de Justicia Penal. Universidad Nacional de Costa Rica. 2006-2007. Especialidad en Administración de Justicia Penal. Programa en Administración Justicia en Centro América, Panamá y El Caribe. Enfoque Socio-jurídico. Universidad Nacional de Costa Rica. 2000/2001. Másíer en Administración de Justicia Penal. Universidad Nacional de Costa Rica. Especialista en Administración de Justicia Penal por la Universidad Nacional de Costa Rica. República de Cosía Rica. Licenciado en Ciencias Jurídicas por la Universidad de El Salvador, República de El Salvador.

Transcript of Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal...

Page 1: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

• •>,

eCURRICULUM VITAE,

~ ' ^ ^ J i T I . ' . '*H < t i « « _ i t ^ u a i a i i » j > * * a r . n

Nombre: Garios Ernesto Sánchez Escobar,

Profesión: Abogado.

Ejercicio Profesional: Juez y Profesor Universitario.

Edad: cuarenta y nueve años.

Nacionalidad; Salvadoreño.

Estado civil. Casado.

Licenciatura en Ciencias Jurídicas. Universidad de El Salvador {UES). 1,986-1,991.

Maestría en Administración de Justicia Penal. Universidad Nacional deCosta Rica. 2006-2007.

Especialidad en Administración de Justicia Penal. Programa enAdministración Justicia en Centro América, Panamá y El Caribe. EnfoqueSocio-jurídico. Universidad Nacional de Costa Rica. 2000/2001.

Másíer en Administración de Justicia Penal. Universidad Nacional de CostaRica.

Especialista en Administración de Justicia Penal por la Universidad Nacionalde Costa Rica. República de Cosía Rica.

Licenciado en Ciencias Jurídicas por la Universidad de El Salvador,República de El Salvador.

Page 2: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

eee

Instancia de Estudio y conocimiento del Sistema Judicial Español y de losPaíses Bajos. Auspiciado por el Servicio de Relaciones Internacionales delConsejo General de! Poder Judicial del Reino de España y de HIVOS deHolanda. Abril-Mayo. 2008.

Especialidad en Derecho del Mercado Financiero. Auspiciado por ConsejoNacional de la Judicatura Secretaría Técnica de la Presidencia de laRepública. Banco Interamericano de Desarrollo. 2006/2007.

Pasantía por la Universidad Nacional de Costa Rica en el Tribunal Superiorde Casación Penal. República de Costa Rica. 2000-2001.

Estudios sobre 'Üestrezas en el Juicio Oral". Auspiciado por La ComisiónNacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia, el CentroMcGitl para la Resolución Creativa de Conflictos, en el Proyecto Regionalde Justicia del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y elDepartamento de Cooperación Jurídica de la OEA. San José. Costa Rica.Agosto 2000.

Estudios Superiores en Materia de Juicio Oral, Técnicas de Interrogatorio yPresentación de Evidencia en la Escuela de Derecho de la Universidad dePuerto Rico. 1997.

Segundo Seminario sobre la Corte Penal Internacional. Ministerio deRelaciones Exteriores de !a República de El Salvador. Abril. 2010.

Participante del Foro "Los adolescentes infractores y ía Ley Penal Juvenil".Contribuciones para una efectiva reinserción social". Auspiciado porConsejo Nacional de Seguridad Pública y el Fondo de Naciones Unidaspara la Infancia (UNICEF). San Salvador. Marzo. 2010.

Primer Seminario sobre la Corte Penal Internacional. Ministerio deRelaciones Exteriores de la República de El Salvador. Febrero. 2010.

Page 3: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal. UniversidadCentroamericana "José Simeón Cañas". El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009

Participante del evento "Uniendo esfuerzos para el fortalecimiento de!Estado de Derecho en e] combate a la trata de personas con fines deexplotación sexual comercial". Presentación de los resultados de la Fase 1(2006-2008) del Proyecto. Auspiciado por CEMUJER Y CORDA1D. SanSalvador. El Salvador. Diciembre. 2008.

Participante del evento 'Tercera Semana de la Transparencia". Auspiciadopor FUSADES, FUNDE y USAlD. San Salvador. El Salvador. Diciembre2008.

Participante del Seminario "Formación de Forrnadores. Maestría Judicial".Auspiciada por el Consejo Nacional de la Judicatura en el marco delPrograma Regional de Fortalecimiento de la Justicia Laboral CAFTA-DR.San Salvador. Abril. 2008.

* Participante del Foro "La segunda semana de la transparencia y valores• éticos". Auspiciado por Fundación Salvadoreña para el Desarrollo

Económico y Social (FUSADES) Fundación Nacional para el Desarrollo• (FUNDE) Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional

(USAlD) Banco Mundial, Transparencia Internacional, Programa de• Naciones Unidas para el Desarrollo y el Trust de las Américas. El Salvador.^ Diciembre. 2007.

f * Participante del Congreso Internacional sobre Globaiización y Derecho.Nuevos retos de la administración de justicia ante la giobalización.

0 Auspiciado por la Corte Suprema de Justicia y Consejo Nacional de laJudicatura. El Salvador. Noviembre 2007.

•• • Participante del Curso 'Tratamiento Penal de la Delincuencia Organizada".• Auspiciado por Corte Suprema de Justicia y Consejo Nacional de la

Judicatura. El Salvador. Noviembre, 2007.

• Participante del Foro "Hacia a construcción de la ética pública en E!A Salvador. Auspiciado por USAlD y Tribunal de Ética Gubernamental. . El

Salvador. Octubre 2007.

Participante del "Curso Regional de Capacitación en Delitos Ambientales"auspiciado por Academia Internacional para el Cumplimiento Legal (I LEA)Agencia para la Protección Ambienta de los Estados Unidos (USEPA)Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos de América(A!D) Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD). ElSalvador. Marzo. 2007.

Page 4: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

ee

* Participante de] ÍV Seminario interamericano sobre "Gestión Judicial".Auspiciado por Corte Suprema de Justicia y el Centro de Estudios deJusticia de las Amaneas (CEJA). El Salvador. Noviembre. 2006.

Participante del Foro "Los Sistemas Comparados de Justicia de El Salvadory el Sistema Procesal Penal Japonés". Desafíos para la reforma procesalfutura. Auspiciado por El Instituto de Naciones Unidas para Asia y LejanoOriente en Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente (UNAFEI) elinstituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención delDelito y Tratamiento del Delincuente (ILANUD) [a Agencia internacional deCooperación de Japón (JICA) y la Fundación de Estudios para la Aplicacióndel Derecho (FESPAD). El Salvador. Julio. 2006.

Participante del intercambio Judicial sobre corno Combatir la Trata dePersonas. Auspiciado por la Embajada de los Estados Unidos en ElSalvador, El Departamento de Justicia de los Estados Unidos de América yel Consejo Nacional de la Judicatura. Enero 2006.

Segundo Magistrado Propietario de la Cámara Primero de lo Penal de laPrimera Sección del Centro. 2010.

Magistrado Suplente de la Cámara de a Cuarta Sección del Centro. SantaTecla. Diciembre 2004 a 2010.

Juez del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, abril 1;998 a Julio2010.

Juez Cuarto de lo Penal de San Salvador, 1,997 hasta abril 1,998.

Juez Primero de lo Penal de Sonsonate, 1,996 - 1,997.

Juez Décimo Primero de Paz de San Salvador, 1,994 -1,996.

Secretario de la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera Sección delCentro, 1,992-1,994.

Page 5: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

ee Colaborador Judicial de la Cámara Segunda de lo Penal de la Primera

Sección del Centro, 1,991 -1,992.

** Profesor de la Maestría de Derecho Penal Constitución a! en Jos seminarios

de "Derecho Penal Constitucional", 'Teoría del Delito", "Derecho PenalParte Especial", "Derecho Procesal Penal", "Consecuencias Jurídicas delDelito" y Política Criminal" en la Universidad Centroamericana "JoséSimeón Cañas" (UCA). Diciembre. 2008 a la fecha.

Tutor para investigación de trabajo de graduación de la Maestría enAdministración de Justicia. Universidad Nacional de Costa Rica. Programade Maestrías. 2009.

Docente para el Programa "Mejorando El sistema de justicia en ElSalvador". Comité de Formación en el Proceso de Inducción TécnicoJurídico para la Irnplementación del Nuevo Código Procesal Pena!.Auspiciado por USAID del Pueblo de los Estados Unidos de América y laUnidad Técnica Ejecutiva del Sector de Justicia. Junio. 2009.

Integrante de los Jurados Calificadores de Tesis en la Maestría "DerechoPenal Constitucional". Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"(UCA). 2008 a la fecha.

Profesor de Derecho Penal y Derecho Procesal Penal en la Maestría deCiencias Forenses de la Universidad Salvadoreña "Alberto Masferrer".2008/2010.

Tutor para el Programa de Formación Inicial para Jueces TerceraPromoción. En ia Etapa de Tutorías Judiciales. Escuela de CapacitaciónJudicial. Consejo Nacional de la Judicatura. 2003/2007.

Capacitador de "Fundamentos de Derecho Penal y Teoría Jurídica delDelito", "Límites Constitucionales al Derecho Penal" y "Derecho PenalParte Especial". Programa de Formación Inicial de Jueces. Escuela deCapacitación Judicial. Consejo Nacional de la Judicatura. 2004/2007.

Docente de la Escuela de Capacitación Judicial en los CursosIntroductorios de Victimología. 2003.

Page 6: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

Docente de la Escuela de Capacitación Judicial de El Salvador en DerechoPenaí, Derecho Procesal Penal y Técnicas de Interrogatorio en el JuicioOral. 1999 a la fecha.

Capacitador de la Escuela de Capacitación Judicial de El Salvador, en elproyecto de implantación de los Códigos Penal y Procesal Penal.Capacitador en el área de Fiscales, Defensores Públicos, Abogados,Jueces y Magistrados de Cámaras de Segunda Instancia. 1997-1998.

Participante del Curso Regional "Procedimiento de Extinción de Dominio1'.Auspiciado por La Secretaria General del Sistema de IntegraciónCentroamericana. E Consejo Judicial Centroamericano dei Caribe. Centrode Capacitación Judicial para Centroamérica y el Caribe. Ciudad deGuatemala. Guatemala. Febrero 2015.

Expositor en el Congreso de Criminología. Auspiciado por la Universidad deEl Salvador. San Salvador. El S.alvador. Noviembre. 2014.

Expositor en el 'Tercer Congreso del Sistema Penal Acusatorio" en lostemas "Principios, valores y ética de los intervinientes en el Proceso Penal"y "La víctima ante el nuevo sistema penal acusatorio. Desafíos para unatutela efectiva de las víctimas". Chitré. Panamá. Septiembre. 2014.

Docente experto nacional en el "Curso de Capacitación en la aplicación dela Convención Americana sobre Derechos Humanos en los sistemas dejusticia de las Arnéricas. Auspiciado por el Centro de Estudios de Justicia delas Américas (CEJA) Corte Suprema de Justicia. Consejo Nacional de laJudicatura. San Salvador. El Salvador. Agosto. 2014.

Participante de la II Conferencia Regional sobre Independencia Judicial y elFenómeno de la Impunidad en Centroamérica. Auspiciado por ComisiónInternacional de Juristas. San Salvador. El Salvador. Mayo 2014.

Participante del Diplomado Regional "Delitos de Narcotráfico y Lavado deActivos". Auspiciado por La Secretaria General del Sistema de IntegraciónCentroamericana. El Consejo Judicial Centroamericano y ei Centro deCapacitación Judicial para Centroamérica y el Caribe. Ciudad de Belice.Belíce. Octubre 2013.

Expositor en e! Primer Foro Interuniversitarío de Docentes sobre DerechoPenal. Enfocado a la evolución y crítica del Derecho Penal. UniversidadEvangélica de El Salvador. Agosto. 2013.

Page 7: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

*e

* Conferencista Experto en el I Taller "Asuntos Legales y control Operativo"en el terna "Requisitos del delito de desvío de sustancias y jurisprudencia enEl Salvador. Auspiciado por la Oficina de las Naciones Unidas contra laDroga y e! Delito UNODC. San Salvador. El Salvador. Junio 2013.

Participante del Seminario "El Derecho Comunitario Centroamericano.Auspiciado por La Corte Centroamericana de Justicia. El Consejo Nacionalde la Judicatura. La Unión Europea y [a Secretaría General de! Sistema deIntegración Centroamericana. San Salvador. El Salvador. Julio 2013.

Expositor en el I Congreso de integración Regional de Jueces yMagistrados en Pro de la Unidad de la Función Judicial. Managua.Nicaragua. Junio 2013.

Participante del Seminario Trinadona! sobre Prevención de desvíos deprecursores. Auspiciado por la Oficina de las Naciones Unidas contra laDroga y el Delito UNODC. San Salvador. El Salvador. Noviembre 2012.

Conferencista Experto en el Curso Especializado para Operadores Legalesen el tema "Combatiendo la Impunidad en el Tráfico Ilícito de Armas deFuego, Municiones y Explosivos. Auspiciado por UNLIREC. San Salvador.El salvador. Octubre 2012.

.Expositor en el II! Seminario Taller sobre el pensamiento de AlessandroBaratta 'Tutela Penal, Derechos Humanos y sistemas penitenciario con eltema "La prisión y las medidas alternativas en el momento actual".Auspiciado por Cátedra Latinoamericana de Criminología y DerechosHumanos Alessandro Baratta; Corte Suprema de Justicia de Costa Rica,Instituto Interarnericano de Derechos Humanos, Programa de Posgrado enCiencias Penales Universidad de Costa Rica, Asociación de CienciasPenales de Costa Rica, ILANUD, Programa de Postgrado en Administraciónde Justicia Universidad Nacional de Costa Rica. Agosto. San José. CostaRica. 2012.

Participante del "Curso sobre Corrupción Pública. Auspiciado por Academiainternacional para el Cumplimiento de la Ley (ILEA). San Salvador. ElSalvador. Agosto. 2013.

Expositor en la Mesa Redonda de Institucionalidad Democrática:"Administración de Justicia". Auspiciado por Fundación Salvadoreña para elDesarrollo Económico y Social (FUSADES). San Salvador. El Salvador.2011.

Conferencista en "Jornadas Internacionales de Derecho Penal" con el tema"Legítima Defensa". Auspiciado por Corte Suprema de Justicia de CostaRica. Universidad de Costa Rica. San José. Costa Rica. Marzo 2011.

Conferencista sobre e! tema "El interrogatorio en el Juicio Oral. Unaaproximación desde sistemas con tendencias adversariales" en las

Page 8: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

Conferencias Internacionales. Procuración de Justicia. Retos y desafíos.Auspiciado por Procuraduría General de Justicia del Estado. Gobierno delEstado de Guanajuato. República de México. Noviembre. 2010.

Conferencista en la XXI Aniversario de la Convención sobre ios Derechosdel Niño "Constitucionalídad y Convencíonaiidad en la Jurisprudencia deResponsabilidad Penal Juvenil en El Salvador, Antecedentes yperspectivas". Auspiciado por [a Unidad de Justicia Juvenil de la CortéSuprema de Justicia. Noviembre. 2010.

Conferencista sobre el terna "Las Intervenciones a las Telecomunicaciones".Auspiciado por el instituto de Investigaciones Jurídicas de la UniversidadCentroamericana José Simeón Cañas en la Cátedra de Derecho SanSalvador. Noviembre. 2009.

Conferencista sobre el tema "Aspectos jurídico' procesales para favaloración de las pruebas periciales aplicables a la comprobación de losdelitos de explotación sexual y trata de personas" en ia capacitación para la"Interpretación de las pruebas periciales aplicables a la comprobación de losdelitos de Explotación Sexual y Trata de Personas". Auspiciado porUniversidad Salvadoreña'Alberto Masferrer, la Mesa de Trabajo contra iaExplotación Sexual Comercial de Niños, Niñas, y Adolecentes del Ministeriode Trabajo, Consejo Nacional de la Judicatura y la Fiscalía General de laRepública. San Salvador. Octubre 2009.

Moderador del I! congreso Latinoamericano por la Independencia Judicialcelebrado durante la Quincuagésima Octava Asamblea General Ordinariade la Federación Latinoamericana de Magistrados (FLAN) y Reunión de!Grupo Iberoamericano de ia Unión Internacional de Magistrados (IBA/UIM).San Salvador. El Salvador. Abril 2009.

Conferencista sobre el terna "La víctima ante el sistema penal. Aspectosproblemáticos de la revictimízación'1 en e! Primer Congreso Iberoamericanoen Ciencias Forenses. Auspiciado por la Federación Mexicana de Médicos yPeritos en Ciencias Forenses, la Corte Suprema de Justicia y la UniversidadSalvadoreña Alberto Masferrer. El Salvador Junio. 2008.

Conferencista sobre e! terna "Algunas cuestiones problemática del sistemapenal" en "Reflexiones sobre la Reforma Penal en El Salvador" en el Marcode la Conmemoración del X Aniversario de la Reforma Penal en ElSalvador. Auspiciado por la Corte Suprema de Justicia. El Salvador. Mayo2008.

Conferencista sobre el tema "Proyecto del Código Procesal Penal11.Auspiciado por la Comisión Ad-Hoc de la Asamblea Legislativa de laRepública de El Salvador. San Salvador. El Salvador. Marzo 2008.

Page 9: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

Conferencista sobre el tema "Aspectos Penales del Crimen Organizado".Auspiciado por la Comisión Coordinadora del Sector de Justicia. UnidadTécnica Ejecutiva del sector de Justicia. San Salvador. Julio. 2007.

Conferencista sobre el tema "El delito de Cheque sin Provisión de Fondos"en el Marco del Programa de Especialización en Derecho del MercadoFinanciero Auspiciado por Consejo Nacional de la Judicatura. SecretariaTécnica de la Presidencia de la República y el Banco Interamerícano deDesarrollo. San Salvador. Mayo. 2006.

Designado por la Corte Suprema de Justicia de la República de El Salvadorpara participar en el evento "Juicio Simulado: Lavado de Activos".Auspiciado por el Programa de las Naciones Unidas para ia FiscalizaciónInternacional de Drogas (PNUFID) y [a Comisión Interamericana para elControl del Abuso de Drogas de la Organización de los Estados UnidosAmericanos (CICAD/OEA) en Coordinación con la Comisión SalvadoreñaAntidrogas y la Comisión Coordinadora del Sector Justicia. San Salvador.República de El Salvador. Abril 2006.

Conferencista sobre el tema "Experiencias del Proceso Penal Salvadoreño.Oportunidades de Futuro" en el marco del Aniversario de la Vigencia delCódigo Penal y Procesal Penal. Auspiciado por la Corte Suprema deJusticia, Consejo Nacional de la Judicatura y la Agencia Española deCooperación Internacional. San Salvador. El Salvador. Abril. 2006.

Conferencista sobre el tema "Garantías Judiciales". Auspiciado por elCentro de Estudios Jurídicos y la Red Centroamericana de Jueces para laDemocratización de la Justicia. San Pedro Sula. Honduras. Octubre. 2005.

Conferencista sobre el tema "Los Desafíos de! Sistema ProbatorioSalvadoreño" en la IX Conferencia Iberoamericana del Sector Justiciatitulada "La Oralídad en la Reforma Legal de El Salvador". Auspiciada porUSAID. Comisión Coordinadora del Sector Justicia y Unidad TécnicaEjecutiva del Sector Justicia. San Salvador. República de El Salvador. Junio2005.

Conferencista sobre el tema "La Determinación Judicial de la Pena".Auspiciado por la Agencia Española de Cooperación Internacional, ConsejoNacional de la Judicatura y Escuela de Capacitación Judicial. San Salvador.El Salvador. Mayo 2005.

Conferencista sobre el tema "El Papel del Juez en la Revi carnización", en elPrimer Congreso Nacional de Psicología Jurídica y Forense denominado"Psicología y Derecho en El Salvador". Auspiciado por Corte Suprema deJusticia. Asociación de Psicólogos Jurídicos de Ei Salvador. PsicólogosForenses del Instituto de Medicina Legal Dr. Roberto Masferrer. SanSalvador. El Salvador. Mayo 2005.

Page 10: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

tí*Iee

*

Conferencista sobre el tema "Interrogatorio de Peritos" en el PrimerCongreso de Ciencias Forenses de Costa Rica. Auspiciado por CorteSuprema de Justicia. Escuela Judicial. Organismo de Investigación Judicial.Departamento de Ciencias Forenses y la Asociación Costarricense deProfesionales en Ciencias Forenses. Heredia. Costa Rica. Noviembre.2004.

Conferencista invitado en el marco de la celebración del Décimo Aniversariode la Escuela de Capacitación Judicial con la Conferencia "La Prueba Ilícitay la Excepción de Buena Fe". San Salvador. El Salvador. Agosto. 2004.

Conferencista sobre el terna "El Interrogatorio del Perito. Una perspectivasdesde el sistema de adversarios" en el Seminario internacional de CienciasForenses y Criminología Auspiciado por [a Universidad Estatal a Distanciade Costa Rica y el Instituto Euro americano de Ciencias Criminalísticas yForenses, celebrado en e! Paraninfo "Lie. Daniel Oduber Quirós" de laUniversidad Estatal a Distancia. San José Costa Rica. Julio 2004.

Conferencista sobre el Tema "Interrogación de Perito en la Vista Pública"en el Primer Congreso Internacional de Ciencias Forenses. Auspiciado porAsociación de Ciencias Forenses de El Salvador. Universidad FranciscoGavidía. Instituto Euro americano de Ciencias Criminalísticas y Forenses deCosta Rica. El Salvador. Noviembre 2003.

Designado por la Corte Suprema de Justicia de la República de El Salvadorpara participar en el evento "Juicio Simulado: Lavado de Activos".Auspiciado por el programa de las Naciones Unidas para la FiscalizaciónInternacional de Drogas (PNUF1D) y la Comisión Interamericana para elControl del Abuso de Drogas de la Organización de los Estados UnidosAmericanos (CICAD/OEA) en Coordinación con la Comisión SalvadoreñaAntidrogas y la Comisión Coordinadora del Sector Justicia. San Salvador.República de El Salvador. Abril 2003.

Profesor conferencista invitado en el Curso "Cuestiones Teóricas yPrácticas sobre El Recurso de Casación". Impartido por el Profesor Dr. JoséI. Cafferata Ñores. FESPAD. San Salvador. El Salvador Noviembre 2002.

Conferencista en las Mesas de Discusión sobre los temas: "Componentespara el Diseño de una Política Criminal Integral" y "Necesidad de unaReforma Integral a la Normativa Penal" de la VIII ConferenciaIberoamericana "Política Criminal y Delincuencia en El Salvador". SanSalvador. Ei Salvador. Noviembre 2001.

Page 11: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

Conferencista sobre el terna "Política Criminal y Garantías Constitucionales"en la VIII Conferencia Iberoamericana titulada "Política Criminal yDelincuencia en E] Salvador". Auspiciada por la Comisión Coordinadora delSector Justicia y Unidad Técnica Ejecutiva. República de El Salvador.Noviembre 2001.

Conferencista sobre el tema "Política Crimina! y Derecho Pena!". En elcertamen 'Temas de Derecho Penal". Universidad Nacional de Costa Rica.Heredia. Costa Rica. Agosto 2001.

Conferencista sobre el tema "La Garantía del Principio Jurídico Penal deCulpabilidad en la Legislación Penal de Costa Rica y El Salvador". EnSegundas Jornadas Centroamericanas Panamá y El Caribe de DerechoPenal. San José. Costa Rica. 2000.

Conferencista del tema "Ciudadanía y Medidas Cautelares". UnaPerspectiva Socio-Jurídica de la Detención Provisional en el EstadoConstitucional de Derecho". En el Seminario "La Aplicación de MedidasCautelares en E! Salvador. Una Reflexión Te ó rica-práctica de la PrisiónPreventiva". Y Moderador de la mesa redonda "Ciudadanía y MedidasCautelares una Perspectiva Socio-Jurídica". Auspiciado por el Programa deAdministración de Justicia en Centro América y Panamá de la UniversidadNacional de Costa Rica. Corte Suprema de Justicia de Costa Rica y ElSalvador. San Salvador. El Salvador. Junio 1999.

Conferencista del tema "Enfoque Socio-jurídico y Filosófico del CódigoPenal de E! Salvador de 1998". En el Seminario "Perspectivas de laEjecución de los nuevos Códigos Penal y Procesal Penal en Et Salvador".Auspiciado por el Programa administración de Justicia en Centroaméríca yPanamá. Universidad Nacional de Costa Rica y Corte Suprema de Justiciade Costa Rica y E! Salvador. San Salvador. El Salvador. Junio. 1998.

Conferencista por la Unidad Técnica Ejecutiva, sobre-las innovaciones delCódigo Penal. Para estudiantes universitarios. República de El Salvador;1997.

Conferencista por la Unidad Técnica Ejecutiva, sobre las innovaciones delCódigo Procesal Penal. Para estudiantes universitarios. República de ElSalvador. 1997.

Conferencista del Ministerio de Justicia, sobre la Divulgación del CódigoPenal y Código Procesal Penal. República de El Salvador. 1997

Page 12: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

PUBLICACIONES.

"Bien Jurídico y principio de fesividad. Bases históricas y conceptualessobre e! objeto de protección de ¡a norma pena!' en Revista Digital de laMaestría en Ciencias Penales. Número 5. Homenaje al Profesor; Dr.Francisco Castillo González en sus 70 años. Gustavo Chan Mora, JavierUobet Rodríguez, Universidad Nacional de Costa Rica, San José CostaRica. 2014.

"La Cámara Gesell como dispositivo para realizar el interrogatorio de niños,niñas y adolescentes" en Ventana Jurídica, N°. 12. Año Vli-VoI. 2 Enero-Junio 2014. Consejo Nacional de la Judicatura. San Salvador, El Salvador.2014.

"Ideología y Reforma Penal. Aspectos problemáticos de! saber penal y lapunición legislativa"en Ventana Jurídica. N° 11. Año VIl-VoI. 1. Enero-Junio2014. . Consejo Nacional de la Judicatura. San Salvador. El Salvador. 2014.

"La participación delictiva en la Criminalidad Organizada. Aspectos penalessobre la participación en grupos delictivos". Ventana Jurídica. ND10. Año VI-Vo!. 1. Enero-Junio 2013. Comisión Coordinadora del Sector Justicia.Consejo Nacional de la Judicatura. San Salvador. El Saivador. 2013.

"El Interrogatorio a la Niñez-Adolescencia como víctima del delito" en "Lavíctima y el acceso a la Justicia en el ámbito penal juvenil". ComisiónCoordinadora del Sector Justicia. Consejo Nacional de la Judicatura. SanSalvador. El Salvador. 2013.

"Interrogatorio de Peritos en la Vista Pública. Una perspectiva desde elsistema adversaría!". Revista Digital de la Maestría en Ciencias Penales. N°3. Universidad de Costa Rica. San José. Costa Rica. 2012.

"Sobre e! concepto de crimen organizado. Significación de! contenido de!crimen organizado en ¡a legislación penal salvadoreña", en Revista Policía ySeguridad Pública N° 2 "Crimen Organizado Transnacional". AcademiaNacional de Seguridad Pública. Centro de Investigación Científica. CINC-ANSP. Año 2. Volumen 1. 2012.

"¿.os Principios y garantías en el nuevo Código Procesa! Penal" en EnsayosDoctrinarios sobre el Nuevo Proceso Penal Salvadoreño. Corte Suprema deJusticia. San salvador. El Salvador. 2011.

Page 13: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

"Prueba ilícita, regía de exclusión y la excepción de buena fe". Unaaproximación desde e! modelo continental y del commonla^'en 'VentanaJurídica N° 9. Año V. Volumen 1. Enero-Junío 2011, Consejo Nacional de laJudicatura. Escuela de Capacitación Judicial. Diciembre. San salvador. E!Salvador. 2011.

"Sobre la Responsabilidad penal de los menores1'. Cuestiones sistemáticasdel modelo de sanciones en el ámbito penal juvenil. Consejo Nacional de laJudicatura, Escuela de Capacitación Judicial. Noviembre. San salvador. E!Salvador. 2011.

"Pena, Castigo y Prevención en la Sociedad Actual1. Revista Digital de laMaestría en Ciencias Penales. Número 2. 2010. Universidad de Costa Rica.San José. Costa Rica. 201 0.

"La regla de exclusión de prueba ilícita y ¡a excepción de buena fe" en"Política Criminal en el Estado Soda! de Derecho". Libro Homenaje aEnrique Castillo Barraníes. Compiladores. Javier LLobet Rodríguez.Douglas Duran Chavarría. Editorial Jurídica Continental. Sistema deEstudios de Posígrado. Universidad Estatal a Distancia. San José CostaRica. 2010.

"Reflexiones sobre la Reforma Pena! en El Salvador' en Ventana Jurídica.N° 8. Año IV-VoI. 2. Julio-Dicíembre. 2008. Agencia Española deCooperación Internacional. Proyecto de Reducción y Control de laImpunidad. Fase |[|. (AECID-UTE-CNJ). El Salvador. 2010.

"Crimen y Castigo", De la pena privativa de libertad a las alternativas de. ¡apena en Ventana Jurídica. N° 8. Año IV-Vol. 2. Julio-Diciembre. 2008.Agencia Española de Cooperación Internacional. Proyecto de Reducción yControl de la Impunidad. Fase II!. (AECID-UTE-CNJ). E! Salvador. 2010.

"Reflexiones sobre el Nuevo Proceso Penal' (en coautoría) ConsejoNacional de la Judicatura. Escuela de Capacitación Judicial. San Salvador.El Salvador. 2009.

"Participación criminal en la empresa. Uneamientos sobre -la participacióndelictiva en grupos jerarquizados" en De Legjbus. N° 5. Julio-Diciembre.2009. Revista de Ciencias Jurídicas. Instituto de investigación Jurídica.Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas". San Salvador. 2009.

"Derecho Penal Económico" (en coautoría) Consejo Nacional de laJudicatura. Secretaría Técnica de la Presidencia de la República. SanSalvador. El Salvador. 2009.

"Aspectos de imputación subjetiva en el delito de lavado de dinero. Algunascuestiones problemáticas de. la teoría del delito en Ja legitimación decapitales". De Legibus, N° 3. Revista de Ciencias Jurídicas. Universidad

Page 14: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

e

*

Centroamericana "José SimeónSalvador. El Salvador. 2008.

Cañas". Julio-Diciembre. 2008. San

"Notas sobre la Revíctimización en Niños". El sistema penal y los menoresen Actualidad, Revista Jurídica. Año 6. Número - 2. 2006. ComisiónCoordinadora del Sector Justicia. San Salvador. El Salvador. 2006.

**• e

**

"Principios del Derecho Penal. Una visión limitativa del poder pena!1 enJusticia Revista del Centro de Estudios Jurídicos de Honduras. Año 2.Número 2. Marzo-2006. Tegucigalpa Honduras. 2006.

"Los Aspectos Criminológicos de la Victimizadón. La víctima en e! procesopena!' en Actualidad. Revista Jurídica. Año 6 Número 1. ComisiónCoordinadora del Sector de Justicia. San Salvador. El Salvador. 2006.

''Límites del Derecho Penal Juvenil y política pena! del Estado. Una visióndel actúa! estado de cosas desde una perspectiva del Derecho Pena!Libera!' en Homenaje a los Diez años de vigencia de la Ley Penal Juvenil.Comisión Coordinadora del Sector de Justicia. 1° edición. San Salvador. ESalvador. 2005.

"Límites Constitucionales a! Derecho Penal". Agencia Española deCooperación Internacional. Consejo Nacional de la Judicatura. SanSalvador. El Salvador. 2005.

"La Acusación Penal. Una aproximación desde el principio acusatorio y lagarantía de defensa" en Ventana Jurídica N° 4. Años II. Vol. 2. Julio-Diciembre. 2004. Agencia Española de Cooperación Internacional. ConsejoNacional de la Judicatura. San Salvador. El Salvador. 2005.

"El Derecho Penal Mínimo. Una aproximación a sus perspectivasfundamentales" en "Justicia Penal y Derechos Humanos". Homenaje a JoséRicardo Mernbreño Jiménez. Jaime Martínez Ventura. Compilador. FESPADEdiciones. 1° edición. San Salvador. El Salvador, 2005.

"La acusación en el Proceso Penal Salvadoreño" en Formulación de laAcusación y de la pretensión del Ministerio Público. Capacitación en elmanejo de casos penales. Compiladores. Francisco Dall'Anese Ruiz. DanielGonzález Álvarez. Fernando Cruz Castro. Programa de Capacitación enmanejo de casos penales y técnicas de producción de prueba en juicio oral.Ministerio Público. Unidad de Capacitación y Supervisión. Costa Rica. 2004.

"Actualización y Anotación Jurisprudencial de la Parte General del CódigoPenal de El Salvador. Comentado", Agencia Española de CooperaciónInternacional. Consejo Nacional de la Judicatura. San Salvador. ElSalvador. 2004.

Page 15: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

"Delincuencia e Intervención Pena!". Un examen crítico del populismo penal"en Caria Forense. Publicación Semestral de! Círculo de AbogadosSalvadoreños (CAS). San Salvador. El Salvador. Septiembre 2004.

"La Política Criminal y e! PrincipioNullaPoena sine Culpa". Unaaproximación limitativa a las nuevas reformas al sistema de política penaldesde el principio de culpabilidad penal" en Revista de DerechoConstitucional Número 43. Tomo I. Abril-Junío de 2002. Corte Suprema deJusticia. Centro de Documentación Judicial. Sal Salvador. El Salvador. Abril.2004.

"Fundamentos de Derecho Pena!. Política Crimina! y Príncipialísmo" en"Ensayos para la Capacitación Penal". Consejo Nacional de la Judicatura.Escuela de Capacitación Judícia!, San Salvador. El Salvador. 2003.

"Modelo de Justicia Restitutiva". Entre el protagonismo de la víctima o ¡osabsolutismos efe la tercera vía" en Revista Ventana Jurídica N° 1. Año 1.Volumen 1. Mayo-Agosto-2003. Agencia Española de Cooperacióninternacional. Consejo Nacional de la Judicatura. Escuela de CapacitaciónJudicial. San Salvador. E! Salvador. 2003.

"El Sistema Penal Salvadoreño" en Revista Ventana Jurídica ND 1. Año 1.Volumen 1. Mayo-Agosto-2003. Agencia • Española de CooperaciónInternacional, Consejo Nacional de la Judicatura. Escuela de CapacitaciónJudicial. San Salvador. El Salvador. 2003.

"Problemas Actuales de! Sistema Penal". Entre e! Ave Fénix o el Tormentode Sísifo" en "El Informativo". Proyecto PAS/DPK. Consulting. Año 3.Número 2. Septiembre. San Salvador. El Salvador. 2003.

"La Acusación en e! Proceso Penal Salvadoreño". Recensión en ElInformativo. Proyecto PAS/DPK. Consulting. Año 3. Número 1. Agosto. SanSalvador. El Salvador. 2003.

"Psiquiatría Forense y Sistema Penal. Algunas cuestiones penales yprocesales relevantes". Revista Justicia de Paz. N ° 14. Año V-Vol. IV.Diciembre. San Salvador. El Salvador. 2002.

•¡<EI Principio de Culpabilidad PenaF.fíevista Justicia de Paz. N° 10. Ano IV-Vol. 111. Septíembre-Díciernbre de 2001, San Salvador. El Salvador.Reeditado en Revista Justicia de Paz N° 13. Año V-Vot. III. Septiembre-Diciembre. San Salvador. El Salvador. 2002.

Page 16: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

"Que es /a Eutanasia. Consideraciones Dogmáticas y Jurídicas", (encoautorfa) publicado en "Acta Académica" n° 28. Tornos i y II. UniversidadAutónoma de Centro América. San José. Costa Rica, mayo de 2001.También ha sido publicado por la Revista de Medicina Legal de Costa Rica.Publicación Oficial de la Asociación Costarricense de Medicina Forense.2001.

"Comentarios a /as Conductas Relacionadas con el Delito de Fabricación,Portación, Tenencia o Comercio ¡legal de Armas de Fuego o ExplosivosCaseros o Aríesanales". Publicado en "Divulgación Jurídica" Año 6 n° 4.Agosto 1999. Comisión Coordinadora del Sector Justicia. Unidad TécnicaEjecutiva. San Salvador. El Salvador. 1999.

"Prontuario N° 3. Vista Pública", Compendio de actos para su desarrollo" (encoautorfa} Publicado en Consejo Nacional de la Judicatura. Escuela deCapacitación Judicial. San Salvador. El Salvador 1999.

"fío! del Juez de Paz en e! Nuevo Proceso Pena! y Generalidades del Juezde Instrucción y de los Tribunales de Sentencia". Publicado en "EnsayosDoctrinarios. Nuevo Código Procesa] Penal" ARSJ-UTE 1D edición. SanSalvador. El Salvador, 1998.

*U"íi£ZX¡Í™*-*-iW*.£Éj ^

Participante experto de la Mesa Técnica para el marco del Proyecto deArmonización de la Legislación Penal en la lucha contra el CrimenOrganizado. Auspiciado por la Conferencia de Ministros de Justicia de losPaíses Iberoamericanos (COMJIB) y la Secretaria General del Sistema deIntegración Centroamericana (SICA). San Salvador. El Salvador. 2013.

Consultor para el Programa Alianza Joven Regional USAÍD-SÍCA yCreativeAssociates Internacional INC para impartir Módulos El procesoPenal Juvenil. Etapa preparatoria y de juicio; y El proceso penal Juvenil.Implicaciones del Código Procesal Penal y sistema de Recursos (ElSalvador). El proceso Penal Juvenil. El juicio penal adolescente y laejecución de la medida sancíonatoria (Guatemala). Noviembre 2011.

Medalla al Mérito Judicial Otorgada por la Asociación de Magistrados yJueces de El Salvador. El Salvador. Diciembre. 2010.

Integrante de la Comisión Ad-Hoc para eí Estudio y Dictamen del Institutode Ciencias Forenses y la Ley Orgánica del Instituto de Medicina Forense.Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. Octubre. 2010.

Page 17: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

Becario del Curso Internacional de Capacitación en Reformas al Sistema deJusticia Penal en América Latina. Auspiciado por instituto para Asía y elLejano Oriente de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito yTratamiento del Delincuente. Agencia de Cooperación Internacional deJapón. Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevencióndei Delito y Tratamiento del Delincuente. Heredia. Costa Rica. Agosto.2010.

Consultor Nacional para "Análisis de Propuestas de Reformas al CódigoPenal". Unidad Técnica Ejecutiva del Sector Justicia. Mayo. 201 0.

Integrante del Consejo Consultivo Internacional de la Revista Electrónica dela Maestría en Ciencias Penales de la Universidad de Costa Rica. 2009.

Consultor para la Unidad Técnica Ejecutiva del Sector de Justicia para laelaboración del Anteproyecto de Ley Especial para la Intervención de lasTelecomunicaciones. 2009.

Consultor para la Agencia Española de Cooperación Internacional para elDesarrollo en el Proyecto de control y reducción de !a impunidad en losdelitos violentos contra la vida y la integridad física de hombres y mujeres.Tercera Fase. En el Modulo de capacitación "Especialización sobreHomicidio y Lesiones. Dirigido a Funcionarios Judiciales. DefensoresPúblicos y Colaboradores Jurídicos de la Sala de lo Penal de la CorteSuprema de Justicia. El Salvador. Mayo. 2009.

Consultor de UNICEF en formación especializada "Psicólogos ForensesEspecialistas en el Interrogatorio/entrevista de la Niñez Víctima de Delito yTestigos1'. El Salvador Junio 2009.

Reconocimiento a la Excelencia en el Despacho Judicial. Consejo Nacionalde la Judicatura, Diciembre. 2008.

Consultor para la Agencia Española de Cooperación Internacional para elDesarrollo en el Proyecto de control y reducción de la impunidad en losdefitos violentos contra la vida y la integridad física de hombres y mujeres.Tercera Fase. En el Modulo de capacitación Los Delitos de Homicidio yLesiones. Dirigido a Fiscalía General de la República. Procuraduría Generalde la República. Academia Nacional de Seguridad Pública y PolicíaNacional Civil. 2008.

Redactor del Proyecto de Código Procesa! Penal de la República de ElSalvador. 2008.

Designado por la Comisión AD-HOC de la Asamblea Legislativa de laRepública de El Salvador como integrante de la Comisión para la Revisiónde! Proyecto de Ley del Código Procesal Penal. 2008.

Page 18: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

Designado por la Comisión Coordinadora de! Sector de Justicia comoJurado del Comité calificador del III Certamen cié Investigación Jurídicaauspiciado por la Unidad Técnica Ejecutiva del Sector de Justicia. Julio.2008.

Primer Lugar por haber obtenido los rnás altos valores en e! proceso deevaluación a !a Transparencia y Excelencia Judicial en El Salvador.Auspiciado por la Fundación para el Desarrollo de las Ciencias Sociales(FUDECSO) Proyecto Pro Transparencia y Excelencia Judicial en ElSalvador (PROTEJES) H1VOS de Holanda y la Foundation KW Kellogg.Abril. 2008.

Consultor del Fondo de Población de las Naciones Unidas para laelaboración de la consultoría en Derecho Reproductivos y Delitos contra laLibertad Sexual". 2007.

Certificado al esfuerzo, dedicación y excelente rendimiento académico en laMaestría en Administración de Justicia Enfoque Socio-Jurídico con énfasisen Administración de Justicia Penal. Universidad Nacional de Costa Rica.2007.

Consultor Nacional para la elaboración de la consulíoría "Revisión Integraldel Código Penal11. El Salvador. Unidad Técnica Ejecutiva del SectorJusticia. Agosto 2006-2007

Consultor y Experto Nacional en eí Programa de Cooperación Técnica parala Capacitación y Formación en Prevención y Control del Lavado de Activos.Programa para el Fortalecimiento de la Supervisión Sanearía enCentroaméríca. Banco Centroamericano de integración Económica (BCIE).Federación Latinoamericana de Bancos (PELABAN) y Asociación deBancos de El Salvador (ABANSA).

Consultor en Derecho Penal Económico en e! Programa de Especíaüzaciónen Derecho de! Mercado Financiero. Secretaría Técnica de la Presidenciade la República de El Salvador. Banco Interarnericano de Desarrollo (BID).El Salvador. 2006.

Experto Nacional en el "Programa de Entrenamiento contra e! Lavado deActivos para Jueces y Fiscales", Auspiciado por la Comisión Interamericanapara el Control dei Abuso de Drogas (CICAD) de la Organización de losEstados Americanos (OEA), el Banco interamericano de Desarrollo (BID) yla Comisión Salvadoreña Antidrogas (CNA). San. Salvador. El Salvador.Septiembre. 2005.

Page 19: Curso de Extensión Universitaria en Política Criminal ...observatoriojudicial.org.sv/images/documentos/... · El Salvador. Noviembre-Diciembre-2009 Participante del evento "Uniendo

a

*

Consultor para el proyecto de Justicia USAID/ El SalvadorNCSC/DPKConsulíing para ejecutar consultaría del área penal en el terna"Determinación Judicial de la Pena", Mayo. El Salvador. 2005.

Consultor Nacional para la elaboración de la consultaría "Revisión Integralde! Código Procesal Penal". Unidad Técnica Ejecutiva del Sector Justicia. ElSalvador. Febrero 2005.

*

*

Becario del Programa de Administración de Justicia y Gobernación de laLey, del Departamento de Estado de los Estados Unidos de Norte América.Septiembre-Octubre 2004,

Graduación con Honores ai Estudiante Distinguido por el Mejor Promedio enla Carrera de Administración de Justicia Penal. Universidad Nacional deCosta Rica. 30 de Agosto de 2001.

Certificado al Esfuerzo, Dedicación y Excelente Rendimiento Académico enla Especialidad de Administración de Justicia Penal. Programa enAdministración de Justicia en Centroamérica, Panamá y ei Caribe. EnfoqueSocio-jurídico, 30 de Agosto 2001.

Delegado de la República de El Salvador por el Consejo Nacional de laJudicatura y la Corte Suprema de Justicia para la Reunión RegionalPreparatoria de América Latina y El Caribe para el Décimo Congreso de lasNaciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente.Celebrado en San José Costa Rica. Febrero de 1999.

Consultor Nacional contratado por Associates In Rural Devoipmet Inc.(ARD) para participar en la elaboración del "Diagnóstico de Necesidades enMateria de Formación de Derecho Procesal Penal, para Jueces, Fiscales,Defensores, Abogados y Profesores Universitarios en la República de ElSalvador. Auspiciado por el programa de Apoyo a a Reforma de |a Justiciay la Unidad Técnica Ejecutiva. Julio 1999.

Integrante de [a Delegación de El Salvador en el Seminario "laInvestigación Preliminar. El papel del Fiscal, el Juez y la Policía". Auspiciadopor la Unión Europea, e] Centro de Estudios y Capacitación JudicialCentroamericano y la Escuela de la Magistratura de Francia. Eventocelebrado en ciudad de Guatemala, Guatemala. Diciembre de 1995.