Curriculum Vitae - nytud.hu · Curriculum Vitae Dániel Zoltán Kádár, Professor, D.Litt, FHEA,...

Curriculum Vitae Dániel Zoltán Kádár, Professor, D.Litt, FHEA, Habil., Ph.D., MA Full-time Qihang Chair Professor Doctoral Supervisor, Doctoral School of International Studies School of English Studies Director of Centre for Pragmatics Research, Institute for Linguistics Research Dalian University of Foreign Languages Dalian, China Research Professor of Pragmatics Chair, Centre for Pragmatics Research Team Leader, MTA Momentum Interactional Ritual Research Group Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Part-time Visiting Professor (duties: PhD supervision, teaching, course design) PhD Program in Language and Communication Hellenic American University, Athens Visiting Professor (duty: PhD supervision) Department of English and Media Anglia Ruskin University Office Address:

6 Lüshun Nanlu Xiduan, Dalian, China, 116044 Benczur utca 33, Budapest, Hungary H-1068

E-Mail: [email protected]; [email protected] ; [email protected] Websites: http://www.nytud.hu/depts/tlp/kadarz/index.html Researchgate: https://www.researchgate.net/profile/Daniel_Kadar Google Scholar: https://scholar.google.com/citations?user=p0DBpT8AAAAJ&hl=en PERSONAL INFORMATION

Date and Place of Birth: July 20, 1979, Budapest

Citizenship: Hungarian

British Long-term resident of China (holder of R visa)

Secondary Education: Baár-Madas Lutheran High School, Budapest (1993–1997)

Family Status: Married (wife: Keiko Todo, Japanese citizen), two children (Naoka Nóra, Sakura Zita)

Dániel Z. Kádár: Curriculum vitae

2

EDUCATION/QUALIFICATIONS 2015 Doctor of Letters. Higher Doctoral Degree, conferred by the University of Huddersfield, UK 2018 Habiliation: University of Szeged, Hungary. 2013 Fellow of Higher Education Academy, UK. 2011 Taiwanese Ministry of Education’s Qualification as Associate Professor (中華

民國教育部副教授證書), Area of specialisation: Linguistics 2006 Ph.D. (Hons.) in Linguistics, Eötvös Loránd University, Budapest Specialisation in Chinese sociolinguistics and intercultural politeness (2002–2006)

2002 M.A. (Hons.) in East Asian Studies, Eötvös Loránd University, Budapest

Specialisation in Chinese linguistics (1997–2002) LANGUAGES English (British citizen, native-like competence) Chinese (communicatively competent, especially in Mandarin and highly conversant in Classic Chinese) Japanese (communicatively competent particular in spoken Japanese given time spent in the country and family relations) Hungarian (native speaker) AREAS OF RESEARCH contrastive, cross-cultural and intercultural pragmatics, historical pragmatics, linguistic politeness research, interactional rituals, East Asian studies (with focus on Chinese and Japanese), language aggression EMPLOYMENT Currently full-time: 2018–

Qihang Chair Professor, Doctoral Supervisor, School of English Studies Doctoral Supervisor (博士导师), Doctoral School of International Studies Director of Research Centre, Institute for Linguistics Research Dalian University of Foreign Studies Duties: Research leadership (directing a research centre of 22 members)

Doctoral supervision (since 2018: appointed as Doctoral Supervisor, which is a role above the professorial role in the Chinese system) Teaching PhD classes and co-teaching (with Dr Lin Lv) a credit course for MA students

Budgeting

2017– (employed in senior position since 2014)


3

Research Professor & Chair of Research Centre Centre for Pragmatics Research, Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Duties:

Research leadership, including the line management of full-time staff members and a part-time research group member Allocation of workloads Budgeting Directing grant applications Supervising PhD

Current part-time/visiting: 2018–

Professor (adjunct, in part-time function) Department of English, Anglia Ruskin University Duties: PhD supervision Teaching specialist classes Academic collaboration

Previously Full-time 2012–2017

Professor of English Language and Linguistics & Director of the Centre for Advanced Studies in Pragmatics and Interaction Department of English Linguistics and Foreign Languages School of Humanities, Music and Media University of Huddersfield Duties: Departmental co-ordinator of international academic matters & prestige indicators Until 2017: Postgraduate admissions

Panel Member: School Research Coordinators Course Leader MA Intercultural Communication, MA Business English and Intercultural Communication Modules taught: Introduction to Intercultural Communication (BA, foundation); Relations Across Cultures (BA, final year), Intercultural and Business Communication (MA), Child Language (BA), Interaction in English (MA)

Part-time: 2015–2018

Yunshan Chair Professor National Key Research Centre for Linguistics and Applied Linguistics Guangdong University of Foreign Studies Duties include advisory activity, research supervision, grant application and teaching a small number of specialist classes to postgraduate students.

2014–2016 Reader, then Research Professor Department of Theoretical Linguistics, Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences

Full-time:


4

2010–2012 Associate Professor in Linguistics Department of Foreign Linguistics and Literature, School of Social Sciences Ya-Chou University, Taiwan Seminars taught: “Introduction to Linguistics” (語言學概論); “Language in Society” (語言

與社會, graduate course); “Sociolinguistic Research” (社會語言學研究, graduate course); “Academic Writing” Students: undergraduates and graduates Language of education: Chinese/English


Senior Lecturer (Research Fellow) Department of Oriental Studies, Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences & Department of Theoretical Linguistics, Faculty of Arts and Social Sciences, Eötvös Loránd University Seminars taught: “Discourse and Conversation”; “Sociopragmatics”; “Descriptive Japanese Grammar” Students: undergraduates, graduates and postgraduates Language of education: English/Hungarian

Full-time: 2008–2010

Posdoctoral Research Fellow Department of Oriental Studies, Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences

2004–2008

Project Co-director Department of Oriental Studies, Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Responsibilities: research, administrative and organising duties, publication of volumes and peer-reviewed research papers, and participation in international conferences

2003–2008 Assistant Professor (Acting Head 2006–2008) Department of Chinese Language and Culture, Budapest College of Buddhist and Oriental Studies Courses include “Introduction to Linguistics 1-2”; “Modern Chinese Grammar 1-6”; “Historical Chinese Linguistics”; “Reading and Writing Research Papers in English and Chinese”; “M.A. Thesis Consultation” Students: undergraduates and graduates Language of education: Hungarian/English


Lecturer Department of East Asian Studies, Eötvös Loránd University Courses include “Introduction to Politeness in East Asia”, “Gendered Speech in Chinese”, “Reading Vernacular Chinese Texts”, “Vernacular Chinese Grammar” Students: undergraduates and graduates Language of education: Hungarian


5

Short-term international visits/lectures 2014 April – As guest professor invited via an EU Grant Scheme

Department of English Linguistics, Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland

2010 May–June Department of Foreign Languages, School of Social Sciences and Humanities, Asia University, Taiwan

2009 January

Department of Linguistics, School of Humanities, The National University of Singapore

2008 Summer

Department of Linguistics, School of Humanities, The University of Hong Kong

2007 Summer Linguistics Program, School of Social Sciences, Nanyang Technological University, Singapore

2007 April Graduate School of Chinese Studies, Centre of Language Studies, Kanagawa University, Japan

2004 (Spring Semester, 6 months)

Department of Linguistics, Fudan University, Shanghai 2003 Spring

SOAS Library & British Library, UK MANAGEMENT EXPERIENCE Managing budgets Line management of junior colleagues Mentoring colleagues Conducting research audits Mentoring grant applicants Course design Quality assurance for grants POSITIONS IN ACADEMIC ASSOCIATIONS Since 2015 Honorary Board Member, China Pragmatics Association Since 2013: Executive Board Member, European Association of Chinese Linguistics

Since 2013: Management Group Member, Linguistic Politeness Research Group, UK Since 2014:


6

International Scientific Panel Member, European Network for Intercultural Education Activities

Other memberships International Pragmatics Association European Association of Chinese Studies British Association of Applied Linguistics The Public Body of the Hungarian Academy of Sciences GRADUATE & POSTGRADUATE SUPERVISION & PARTICIPATION AT POSTGRADUATE VIVAS Current

Main PhD supervisor (student’s name and area of research): 1. Anna Fu – Heritage languages in North East China 4. Puyu Ning – intercultural pragmatics (with Prof. Balazs Suranyi at Pazmany Peter Catholic University, Budapest) 5. Abeer Malkawi – rituals (with Mr Ken Turner, University of Brighton) 6. Erizal Lugman – politeness research (with Dr Vahid Parvaresh, Anglia Ruskin University) 7. Hind Alghannam – intercultural communication (with Dr Vahid Parvaresh, Anglia Ruskin University) Co-supervisor (student’s name and area of research): 1. Sen Zhang (with Professor Fengguang Liu, Dalian University of Foreign Languages) 2. Wenrui Shi (with Professor Fengguang Liu, Dalian University of Foreign Languages) 3. Han Dan (with Professor Fengguang Liu, Dalian University of Foreign Languages) Successful defenses/awards: 1. Liz Marsden – Email communication and (im)politeness 2. Xiaoyi Bi – Chinese impoliteness and CMC 3. Grace Chew Chye Lay – Historical Vietnamese politeness 4. Murad Sawalmeh – Contrastive rhetoric 5. Kricia Baretto – Politeness theory 6. Beatrice Owiti – Language in the courtroom in Dhulou 7. Chunyao Zhao – Stereotypes in Chinese 8. Norwanto Norwanto – A 3rd wave model of Javanese politeness 9. May Asswae – Politeness in Libyan Arabic 10. Chengyu Zhuang – Historical Chinese face

MA by research Nichola Roberts – politeness and healthcare Wenrui Shi – political linguistics

2010–2012 Supervising Yin-Chu Chen (graduated), Cheng-hsing Chen (graduated), Sunisa Sae-tung (graduated), Yu-hsiang Lin, Mei-chiung Chen, Lu Jui-chi (graduated), Masters Programme, Department of Foreign Linguistics and Literature, Asia University 2007–2008 Supervising Ildikó Sárközi (Hungarian citizen), Masters Programme, Department of Chinese Language and Culture, Budapest College of Buddhist and Oriental Studies


7

2020, External examiner, Masomueh Bahnan, University of Malaya 2019, External examiner, Cherish How, University of Malaya 2018, External examiner, Daoning Zhu, National University of Singapore 2016, External examiner, Hyangmi Choi, University of York 2016, Internal examiner, Aziza Ghagam’s viva, University of Huddersfield 2015, External board member, Zhu Min’s viva, Eotvos Lorand University, Budapest 2015, Head of viva, Mao Ye’s viva, University of Huddersfield 2014, External board member, Nattana Leelaharattanarak’s viva, University of Surrey 2014, PhD confirmation panel, external member, William Cheung’s viva, Lancaster

University 2014, Internal examiner, Lisa Jones’ MA, University of Huddersfield 2014, External board member, Dan Jiang’s viva, SOAS, London 2014, External board member, Anett Gulyas’s viva, Eotvos Lorand University, Budapest 2014, External examiner, Han-Shiou Yang, The Use of Questions and Their Consequences

in Media Discourse, University of Brighton 2013, External examiner, Adelaine Koh, Politeness in Singaporean and Japanese Service

Encounters, Department of English Language and Linguistics, The National University of Singapore

2013, External examiner, Hou Zhitao, First Person Deixis in Zuo Zhuan 〈左传〉自称研

究 (in Chinese), Department of Chinese, The National University of Singapore 2013 Internal examiner of Piyanoot Rattankool, Politeness in Diplomatic Talk, University of

Huddersfield 2013 External examiner, Nina Keawseangtham: Polite Refusals and Impression Management of

Thai High School Students in North Eastern of Thailand, Department of Sociology, University of Leicester

2011 August External examiner, Malgorzata Suszczynska: Remedial Work in Hungarian, Szeged, University of Szeged

AWARDS/DISTINCTIONS 2017 MARCH, DECEMBER

2 times Nominee of “Thank You Award” (student satisfaction award at the University of Huddersfield)

2011 JUNE MEMORIAL PLAQUETTE OF THE HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES ON THE OCCASION

OF BESTOWING THE BOLYAI JANOS RESEARCH GRANT

2010 March AWARD FOR YOUNG OUTSTANDING SCHOLARS, HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES The Award’s details were published in the Official Journal of the Hungarian Academy of Sciences (2010) LIX/4, p. 122

EXTERNAL CONSULTANCY 2020 International member of promotion board, Faculty of Arts, Prešov University, Slovakia 2019 External member of promotion board, University of Wisconsin-Milwaukee, US 2019 Staff promotion consultant, University of Queensland


8

2018 Grant evaluator, National Science Centre (Narodowe Centrum Nauki) 2018 Grant evaluator, National Research, Development and Innovation Office, Hungary 2018 Grant evaluator, German Israel Foundation, Israel 2017 External member of promotion board, University of Wisconsin-Milwaukee, US 2016 International promotion board advisory member, Mu’tah University, Jordan 2015 External reviewer, National Science Foundation, U.S. 2015 Promotion board advisory member, Southern Illinois University Carbondale, U.S. 2015 External grant assessor, Chiang Ching-Kuo Foundation for International Scholarly

Exchange, Taiwan 2015 External assessor, Hungarian National Junior Research Competition (OTDK) 2015 External Assessor, Periodic Review of MAs in Intercultural Communication with

International Business and Communication and International Marketing, University of Surrey

2015–2017 External examiner for the PG provision in Linguistics and English Language,

University of Brighton 2015 External grant assessor, The Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO, the

Dutch Research Council) 2014 International grant assessor, Research Council, University of Leuven, Belgium 2013 External Academic Member, Promotion Board, Department of Chinese Studies, The

National University of Singapore 2013 External Reader for Research Excellence Framework outputs, Humanities Research

Centre, Sheffield Hallam University, UK 2012 Advisor, Journal Classification Committee, Department of Chinese Studies, The National

University of Singapore EDITORIAL & BOARD POSITIONS Since 2019 Editor with Juliane House, Hong Liu and Karin Ajmer, Contrastive Pragmatics: A

Cross-Disciplinary Journal, LEIDEN, BOSTON AND SINGAPORE, BRILL PUBLISHERS

ISSN 2666-0385 Since 2018: Co-Editor in chief with Juliane House, Edinburgh Studies in Sociopragmatics, an

academic book series of approximately 20 thematically related volumes, EDINBURGH, EDINBURGH UNIVERSITY PRESS


9

2014: Editor-in-chief with Xinren Chen; Since 2019: Advisory Editor, East Asian Pragmatics international journal (indexed by SCOPUS, MLA & ERIH-Plus), LONDON, EQUINOX

Since 2019 Editorial Board Member, Journal of Pragmatics Since 2019 Advisory Board Member, Sapienta Philologica Since 2019 Editorial Board Member, Russian Journal of Linguistics Since 2019 Advisory Board Member, English Language Teaching Educational Journal Since 2018: Advisory Editorial Board Member, International Journal of Linguistics, Literature and

Translation 2010-2019: Series Editor (with Eniko Németh T. and Károly Bibok), Pragmatic Interfaces series,

LONDON, EQUINOX Since 2018: Editorial Board Member, Journal of Language Aggression and Conflict, Amsterdam:

John Benjamins Since 2017: Advisory Board Member, International Journal of Language Studies. Since 2017: Advisory Board Member, Advances in (Im)Politeness Studies. NEW YORK: SPRINGER

(Chaoqun Xie ed.) Since 2017: Board Member, Foreign Language and Literature Studies (外国语言文学 ), Fujian

Normal University (Chaoqun Xie ed.) Since 2016: Advisory Board Member, Sinología Hispanica (西班牙新汉学), Confucius Institute

Headquarters (Hanban), China; Confucius Institute, University of Leon, Spain (Qiuyang Li ed.)

Since 2013 Advisory Board Member, Journal of Politeness Research, Berlin and New York,

Mouton de Gruyter Since 2013 Advisory Board Member, 当代西方语言学前沿理论研究与应用探索 (Cutting

Edge Research and Practical Inquiries into Contemporary Western Linguistics) Book Series, BEIJING, FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS (Xinren Chen ed.)

Since 2012 Advisory Board Member, Linguistics Applied – International Journal of Linguistics and

Applied Linguistics, Kazimierz Wielki University Publishing House, Bydgoszcz, Poland

Since 2012 Advisory Board Member, Interfaces. Bydgoszcz Studies in Language, Mind and

Translation Series, Berne, Peter Lang (Anna Baczkowska ed.) Since 2012: Editorial Board (Review Committee) Member, Silva Iaponicarum, (Editor-in-Chief:

Arkadiusz Jablonski), Adam Mickiewicz University


10

2011-2018: Editorial Board Member, Chinese as a Second Language Research (Editors-in-Chief: Istvan Kecskes and Lizhen Peng, BERLIN & NEW YORK, MOUTON DE GRUYTER

Since 2009: Editorial Board Member, Journal of Chinese Language and Discourse, AMSTERDAM &

PHILADELPHIA, JOHN BENJAMINS Regular reviewer for the following journals/book series: Journal of Pragmatics, Pragmatics, Pragmatics and Society, Journal of Asian Pacific Communication, Journal of Historical Pragmatics, Multicultural Discourses, Issues in Applied Linguistics, Gender and Language, Space and Culture, Chinese Linguistics PUBLICATIONS Monographs In progress: 1. 2022 with Juliane House: Cross-Cultural Pragmatics. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS,

CAMBRIDGE (signed author contract)

2. 2021 The Language of Ritual. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE (signed author contract)

3. 2020 (in press) with Helen Spencer-Oatey: Intercultural Politeness: Relating Across Cultures.

CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE (signed author contract)

4. 2021 with Jiayi Wang: The Changing Faces of Im/politeness in Modern Chinese. EDINBURGH UNIVERSITY PRESS, EDINBURGH (signed author contract)

5. Forth. with Rosina Marquez-Reiter: Leveraging Relational Practices.

CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE (signed author contract) Published 6. 2017 Politeness, Impoliteness, and Ritual: Managing the Moral Order in Interpersonal

Interaction. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE ISBN: 9781107052185, 262 pp.

7. 2013 with Michael Haugh: Understanding Politeness, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE ISBN: 9781107626942, 330 pp.

8. 2013 Relational Rituals and Communication: Ritual Interaction in Groups, PALGRAVE

MACMILLAN, BASINGSTOKE ISBN: 9780230393042, 224 pp. Published as 《交际中的人际关系仪式》by PEKING UNIVERSITY PRESS, BEIJING

9. 2011 co-written with Yuling Pan: Politeness in Historical and Contemporary Chinese,

CONTINUUM, LONDON & NEW YORK Hardcover, ISBN: 9781847062758, 202 pp.

10. 2010 Historical Chinese Letter Writing, CONTINUUM, LONDON & NEW YORK Hardcover, ISBN: 0826430880, ISBN 13: 9780826430885, 288+xviii pp.


11

Softcover (2011), ISBN: 9781441180360 11. 2007 Terms of (Im)politeness, A Study of the Communicational Properties of

Traditional Chinese (Im)polite Terms of Address, EÖTVÖS LORÁND UNIVERSITY PRESS, BUDAPEST Hardcover, ISBN: 9789634639374, 187+xiii pp.

Translations 12. 2011 Gaku-kanwa: A Ryūkyūan Source of Language Education (with the preface of

Patrick Heinrich), CSP, NEWCASTLE HARDCOVER, ISBN: 978-1-4438-2950-2, 135 pp. 13. 2009 Model Letters in Late Imperial China: 60 Selected Epistles from ‘Letters of Snow

Swan Retreat’, LINCOM GMBH, MÜNCHEN & NEWCASTLE Paperback, ISBN: 9783929075625, 240+iii pp.

Edited volumes In progress: 14. 2021 with Gudrun Held and Annick Paternoster: Politeness in Historical Europe,

Double Special Issue of JOURNAL OF HISTORICAL PRAGMATICS

15. 2020 with Michael Haugh: Offence Taking and Morality: Pragmatic Perspectives, special issue of LANGUAGE AND COMMUNICATION, ELSEVIER

16. 2020 with Fengguang Liu and Juliane House: Chinese Media and Political Discourse(s) –

Politeness Perspectives, special issue of DISCOURSE, CONTEXT & MEDIA, ELSEVIER

17. 2020 with Karin Ajmer, Liu Hong and Juliane House: The Brill Handbook of Contrastive Pragmatics. BRILL, LEIDEN

18. 2020 with Michael Haugh and Marina Terkourafi: The Cambridge Handbook of

Sociopragmatics. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE 19. 2020 with Juliane House: The Pragmatics of Ritual, special issue of PRAGMATICS, JOHN

BENJAMINS Published: 20. 2019 New Vistas in Chinese Politeness Research, special issue of ACTA LINGUISTICA

ACADEMICA

21. 2019 with Vahid Parvaresh: Language Aggression and Moral Order(s), special issue of JOURNAL OF LANGUAGE AGGRESSION AND CONFLICT 7(1), JOHN BENJAMINS, PP. 130

22. 2016 with Michael Haugh and Jonathan Culpeper: The Palgrave Handbook of

Linguistic (Im)Politeness, PALGRAVE MACMILLAN, BASINGSTOKE

23. 2013 with Michael Haugh and Sara Mills: Interpersonal Pragmatics, special issue of JOURNAL OF PRAGMATICS, ELSEVIER


12

24. 2012 with Yuling Pan: Chinese Face and (Im)politeness, Special Issue of Journal of Politeness Research, Vol.8/1, MOUTON DE GRUYTER, BERLIN & NEW YORK

25. 2012 with Marcel Bax and Dániel Z.: The Historical Understanding of Historical

(Im)politeness. JOHN BENJAMINS, AMSTERDAM & PHILADELPHIA, CURRENT TOPICS

IN PRAGMATICS SERIES 26. 2011 with Yuling Pan: Chinese Discourse and Interaction, EQUINOX, LONDON

Hardcover, ISBN: 9781845536329, 320 pp.

27. 2011 with Marcel Bax: The Historical Understanding of Historical (Im)politeness, Double Special Issue of JOURNAL OF HISTORICAL PRAGMATICS, Vol.12/1, 2, JOHN BENJAMINS, AMSTERDAM & PHILADELPHIA ISSN: 1566-5852, 319 pp.

28. 2011 with Sara Mills: Politeness in East Asia, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS,

CAMBRIDGE ISBN: 9781107007062 29. 2011 with Francesca Bargiela-Chiappini: Politeness across Cultures, PALGRAVE

MACMILLAN, BASINGSTOKE Hardcover, ISBN: 978-0-230-23648-6, 274 pp.

30. 2011 with Francesca Bargiela-Chiappini: Institutional Politeness in (South) East Asia,

Special Issue Journal of Asian Pacific Communication, Vol.21/2, JOHN BENJAMINS, AMSTERDAM & PHILADELPHIA ISSN: 09576851, 160 pp.

31. 2010 with Jonathan Culpeper: Historical (Im)politeness, PETER LANG, BERN

Paperback, ISBN: 14248689, ISBN 13: 9783039114962, Linguistic Insights Series 57, 300 pp.

32. 2008 with Hao Sun: It’s the Dragon’s Turn, Chinese Institutional Discourses, PETER

LANG, BERN Paperback, ISBN: 978-3-03911-175-6, 262 pp., Linguistic Insights Series 48

Papers in peer-reviewed journals (SSCI/AHCI indicated in the list) Currently under review/accepted for publication: 33. 2022 (forth.) with Juliane House: ‘Offensiveness and (de)escalation in mediatised rites of

aggression’, under review in LANGUAGE & COMMUNICATION. SSCI

34. 2022 (forth.) with Fengguang Liu, Juliane House and Wenrui Shi: ‘Historical language use in Europe from a contrastive pragmatic perspective: An exploratory case study of letter closings’, accepted for publication in JOURNAL OF HISTORICAL PRAGMATICS. SSCI

35. 2021 (forth.) with Dimitra Vladimirou and Juliane House: ‘Complaining on social media: The

case of #MuckyMerton’, submitted to INTERCULTURAL PRAGMATICS SSCI

36. 2021 (forthc.) with Juliane House: ‘War crime apologies: A contrastive pragmatic case study’, to be submitted to JOURNAL OF PRAGMATICS SSCI


13

37. 2020 with Juliane House, Karin Aijmer and Hong Liu: ‘Editorial’, CONTRASTIVE

PRAGMATICS

38. 2020 (forth.) with Juliane House and Fengguang Liu: ‘(Im)politeness and Chinese political language use: An introduction’, DISCOURSE, CONTEXT AND MEDIA SSCI

39. 2020 (forth.) with Fengguang Liu, Juliane House, and Wenrui Shi: ‘Ritual political advice in

Chinese state media: Reports on the National People’s Congress’, DISCOURSE, CONTEXT AND MEDIA SSCI

40. 2020 with Juliane House: Evaluating the appropriacy of using ritual frame indicating

Expressions (RFIEs) – A case study of learners of Chinese and English’, accepted for publication in LODZ PAPERS IN PRAGMATICS

41. 2020 with Juliane House: ‘T/V pronouns in global communication practices: The

case of IKEA catalogues across linguacultures’, accepted for publication in JOURNAL OF PRAGMATICS SSCI

42. 2019 with Juliane House: ‘ ‘Politeness markers’ revisited: A contrastive pragmatic

perspective’, accepted for publication in JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH SSCI

43. 2020 with Rosina Marquez-Reiter: ‘Sociality and moral conflicts: migrant stories of

relational vulnerability’, accepted for publication in PRAGMATICS AND SOCIETY

SSCI 44. 2020 with Ling Zhou: ‘(Im)Politeness and Self-Denigration in Modern Chinese’.

Accepted for publication in JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH SSCI Published: 45. 2020 with Juliane House: ‘Revisiting the duality of convention and ritual: A contrastive

pragmatic inquiry’, accepted for publication in POZNAN STUDIES IN

CONTEMPORARY LINGUISTICS 56(1): 83–111 SSCI DOI: 10.1515/psicl-2020-0003

46. 2020 ‘Capturing injunctive norm in pragmatics: Meta-reflective evaluations and the

moral order’, LINGUA, SSCI DOI: doi.org/10.1016/j.lingua.2020.102814 47. 2020 with Juliane House: ‘The pragmatics of ritual: An introduction’,

PRAGMATICS 30(1): 1–14. SSCI DOI: doi.org/10.1075/prag.19016.kad

48. 2020 with Yongping Ran and Linsen Zhao: ‘(Im)politeness, morality and rites of public shaming in Chinese televised dispute mediation’, Accepted for publication in PRAGMATICS 30(1): 40–63 SSCI DOI: doi.org/10.1075/prag.19019.ran

49. 2020 with Puyu Ning and Rong Chen: ‘Evaluation of explanation in interaction: The


14

Chinese perspective’ 解释性话语评价分析 – 以中国互动者视角为例’, Modern Foreign Languages Xiandai waiyu 现代外语 43(3): 161–173. CSSCI

50. 2020 with Juliane House: ‘Ritual frames: A contrastive pragmatic approach’,

PRAGMATICS 30(1): 142–168. SSCI DOI: DOI.ORG/10.1075/PRAG.19018.KAD

51. 2019 with Juliane House: ‘Ritual frames and ‘politeness markers’, PRAGMATICS AND

SOCIETY 10(4): 641–649. SSCI

52. 2020 with Peter Bull and Anita Fetzer: ‘Calling Mr Speaker ‘Mr Speaker’: The strategic use of ritual references to the Speaker of the UK House of Commons’, PRAGMATICS 30(1): 64–87. SSCI DOI: doi.org/10.1075/prag.19020.bul

53. 2020 with Andrea Szalai: ‘The socialisation of language rituals – A case study

of ritual cursing as a form of teasing in Romani’, PRAGMATICS 30(1): 15–39. SSCI https://doi.org/10.1075/prag.19017.kad

54. 2019 ‘Response to Mervyn Horgan’, accepted for publication in CONTEMPORARY

SOCIOLOGY 48(5): 593. SSCI

55. 2019 with Sen Zhang: ‘Approaches to (Chinese) linguistic politeness’, FOREIGN LANGUAGES AND THEIR TEACHING (外语教学与研究) 6(309): 18–28. CSSCI

56. 2019 with Puyu Ning: ‘Revisiting intercultural communication from an intercultural

pragmatic angle – A case-study of Chinese cultural norms’ 从跨文化语用学研究

视角探索跨文化交际学研究的新途径 -- 以中国文化思想观念为例 . submitted to INTERCULTURAL STUDIES FORUM Kuawenhua yanjiu conglun 跨文化研

究从轮, 1(1): 80-88.

57. 2019 with Puyu Ning: ‘Ritual public humiliation: Using pragmatics to model language aggression’ ACTA LINGUISTICA ACADEMICA 66(2): 189–208. SSCI DOI: 10.1556/2062.2019.66.2.3

58. 2019 ‘Introduction: Advancing (im)politeness theory by using Chinese data’,

ACTA LINGUISTICA ACADEMICA 66(2): 149–164. SSCI

59. 2019 with Sen Zhang: ‘(Im)politeness and alignment: A case-study of public monologues’, ACTA LINGUISTICA ACADEMICA 66(2): 229–249. SSCI DOI: 10.1556/2062.2019.66.2.5

60. 2019 with Sen Zhang: ‘Intersubjectivity and implicitness in Chinese political discourses:

A case-study of the 2018 vaccine scandal’. JOURNAL OF LANGUAGE AND POLITICS

18(5): 698-717 SSCI doi 10.1075/jlp.18053.kad

61. 2019 with Fuding Qi and Tinting Xiao: ‘到底是声明还是道歉—日语公开道歉的研

究 Is it a statement or an apology – On public apology in Japanese.’ FOREIGN LANGUAGES AND THEIR TEACHING 2019/3 (306): 56–66. CSSCI


15

62. 2019 ‘Relational ritual politeness and self-display in historical Chinese letters’

ACTA ORIENTALIA HUNGARICA 72(2): 207–227. DOI: 10.1556/062.2019.72.2.4 AHCI

63. 2019 with Juliane House: ‘Revisiting speech acts from the perspective of ritual:

A discussion note’, MULTILINGUA 38(6): 687–692. SSCI DOI: 10.1515/MULTI-2019-0002

64. 2019 with Vahid Parvaresh: ‘Morality, Moral Order, and Language Aggression and Conflict – A Position Paper’, JOURNAL OF LANGUAGE AGGRESSION AND

CONFLICT 7(1): 6–30.

65. 2019 with Vahid Parvaresh: ‘Morality and language aggression’, JOURNAL OF LANGUAGE AGGRESSION AND CONFLICT 7(1): 1–5.

66. 2019 with Kim Ridealgh: ‘Exploring (im)politeness in ancient languages: An

introduction’, JOURNAL OF HISTORICAL PRAGMATICS 20(2): 1–14. SSCI

67. 2019 Ritual and aggression – A research area with relevance to Indian academia, accepted for publication by INTERNATIONAL JOURNAL OF DRAVIDIAN

LINGUISTICS, 49.1: 79–91. 68. 2018 with Saeko Fukushima: ‘The meta-conventionalisation of e-practices: A Japanese

case-study’, INTERNET PRAGMATICS 1(2): 353–379. 69. 2018 with Chengtuan Li and Yongping Ran: ‘Constructing self-expert identity via

other-identity negation in Chinese televised debating discourse’, TEXT & TALK

38 (4): 435 – 455. SSCI

70. 2018 with Puyu Ning and Yongping Ran: ‘Ritual public apology – A case study of Chinese, DISCOURSE, CONTEXT & MEDIA SSCI

https://doi.org/10.1016/j.dcm.2018.01.003 71. 2017 with Liz Marsden: ‘The pragmatics of mimesis – A case-study from intercultural

communication’, FLEKS, SCANDINAVIAN JOURNAL OF INTERCULTURAL THEORY

AND PRACTICE 4.1

72. 2017 ‘The role of ideology in evaluations of (in)appropriate behaviour in student- teacher relationships in China’, PRAGMATICS 27.1: 33– 56. SSCI

73. 2016. with Siân Robinson Davies: ‘Ritual, aggression and participatory ambiguity: A case

study of heckling’, JOURNAL OF LANGUAGE AGGRESSION AND CONFLICT 4.2: 202–233.

74. 2016 with Luca Németh, and Michael Haugh: Nyelvi udvariasság/udvariatlanság és

metapragmatika (Linguistic politeness, impoliteness and metapragmatics). FILOLÓGIA.HU (PHILOLOGY) 6/7.1-4: 4–27.

75. 2016 Postscript. Special Issue – Politeness in Ancient Languages, JOURNAL OF

POLITENESS RESEARCH 12.2: 291–294. SSCI


16

76. 2016. with Zhou Ling 周凌: 面子研究的传承与嬗变 The inheritence and change of

face research. WAIYU YANJIU 外语研究 (Foreign Languages Research) 157(3): 26–30. CSSCI

77. 2016 with Melvin De La Cruz: ‘Rituals of outspokenness and verbal conflict’, accepted

for publication in PRAGMATICS AND SOCIETY 7(2): 265–290. SSCI

78. 2016 with Helen Spencer-Oatey: ‘The bases of (im)politeness evaluations: Culture, the moral order and the East-West divide’. EAST ASIAN PRAGMATICS 1.1: 75–108.

79. 2016 with Xinren Chen and Jef Verschueren: ‘Editorial’. EAST ASIAN PRAGMATICS 1.1:

1–4.

80. 2016 A bekiabálás vizsgálata mimetikus és személyközi nézőpontból (Exploring heckling from a mimetic point of view). ARGUMENTUM 12: 1–31

81. 2015 with Annick Paternoster: On the role of historical analysis in

metapragmatics: A study on ‘discernment’ , PRAGMATICS 25(3): 369–391. SSCI 82. 2015 Identity and ritual action. INTERNATIONAL REVIEW OF PRAGMATICS 7.2: 278–

307.

83. 2015 with Rosina Marquez Reiter: (Im)politeness and (im)morality: Insights from intervention’, THE 10TH ANNIVERSARY ISSUE OF JOURNAL OF POLITENESS

RESEARCH 11(2): 239–260 SSCI

84. 2015 with Yongping Ran: ‘Ritual in intercultural contact: A case study of heckling’, accepted for publication in JOURNAL OF PRAGMATICS 77: 41–55. SSCI

85. 2014 Heckling – A mimetic-interpersonal perspective. JOURNAL OF LANGUAGE

AGGRESSION AND CONFLICT 2(1): 1–35.

86. 2013 with Michael Haugh and Sara Mills: ‘Interpersonal pragmatics: issues and debates’, JOURNAL OF PRAGMATICS, http://dx.doi.org/10.1016/j.pragma.2013.09.009 SSCI

87. 2013 with Marcel Bax: ‘In-group ritual and relational work’, JOURNAL OF PRAGMATICS, eds. Michael Haugh, Dániel Z. Kádár & Sara Mills DOI 10.1016/j.pragma.2013.03.011 SSCI

88. 2013 with Michael Haugh and Weilin Chang: ‘Identities and Relational Practices in

Chinese Online Discussion Boards’, PRAMGATICS 25(1): 73 – 97, Special Issue: (Im)politeness, eds. Miriam Locher, Brook Bolander & Nicole Hoehn SSCI

89. 2013 with Sara Mills: ‘Re-thinking discernment’, JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH,

PP. 133-158. Vol.9/2 DOI 10.1515/pr-2013-0007. SSCI


17

90. 2013 with Michael Haugh and Weilin Chang: ‘Aggression in mainland Chinese and Taiwanese CMC discussion lists’, MULTILINGUA, PP. 343-372. Vol.33/3. DOI

10.1515/MULTI-2013-0016. SSCI

91. 2012 with Yuling Pan: ‘“Face” and politeness in Chinese: An introduction’, JOURNAL

OF POLITENESS RESEARCH, Special Issue: Chinese Face and (Im)politeness, eds. Yuling Pan & Dániel Z. Kádár, pp. 1–10, Vol.8/1 SSCI

92. 2012 ‘Historical Chinese politeness and rhetoric. A case study of epistolary refusals’,

JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH, Special Issue: Chinese Face and (Im)politeness, eds. Yuling Pan & Dániel Z. Kádár, pp. 93–110, Vol.8/1 SSCI

93. 2011 人情與中文敬謙稱 – 古漢語中的“敬语转换”研究 [‘Emotions and

Chinese honorific language – A study of historical Chinese vocative shifts’], 外國語文研究 (Studies in Linguistics and Literature [Nanjing University 南京大學]), pp. 26–40, Vol. 2

94. 2011 with Yuling Pan: ‘Contemporary vs. historical Chinese politeness’, JOURNAL OF

PRAGMATICS, Special Issue: Postcolonial Pragmatics, eds. Richard W. Janney & Eric Anchimbe, pp. 1528–1539, Vol.43/6 SSCI

95. 2011 with Sükriye Ruhi: ‘Expressing through face: A historical perspective from

Turkish and Chinese’, in JOURNAL OF HISTORICAL PRAGMATICS, Double Special Issue: The Historical Understanding of Historical (Im)politeness, eds. Marcel Bax and Dániel Z. Kádár, pp. 25–48, Vol.12/1-2 SSCI

96. 2011 with Marcel Bax: ‘The historical understanding of historical (im)politeness:

Introductory notes’, in. JOURNAL OF HISTORICAL PRAGMATICS, Double Special Issue: The Historical Understanding of Historical (Im)politeness, eds. Marcel Bax and Dániel Z. Kádár, pp. 1–24, Vol.12/1-2 SSCI

97. 2011 ‘A graphic-semiotic analysis of the Chinese multimodal elevation and denigration

phenomenon’, US-CHINA FOREIGN LANGUAGE (美中外語), pp. 77–88, Vol. 9/2 98. 2011 with Francesca Bargiela-Chiappini: ‘Institutional politeness in (South) East Asia:

An introduction’, JOURNAL OF ASIAN PACIFIC COMMUNICATION, Special Issue: Institutional Politeness in (South) East Asia, eds. Francesca Bargiela-Chiappini & Dániel Z. Kádár, pp. 1–9, Vol.20/2

99. 2007 ‘On historical Chinese apology and its strategic application’, JOURNAL OF

POLITENESS RESEARCH, Special Issue: Apology, eds. Karen Grainger and Sandra Harris, pp. 125–150, Vol.3/1 SSCI

100. 2007 ‘On historical Chinese vocative shifts: a discourse analytic study’, MING QING

YANJIU 名清研究 (JOURNAL OF MING AND QING STUDIES), pp. 96–132, Vol.14 101. 2007 ‘考察近代漢語有禮和無禮稱謂用語的對話解釋 [‘On the interactional


18

interpretation of deferential and rude vocatives in early modern vernacular Chinese texts’], ASIAN AND AFRICAN STUDIES, Special Issue: Languages and Realities of China and Japan, ed. Maja Veslic, pp. 1–20, Vol.12/3

102. 2005 ‘The powerful and the powerless – on the classification of the Chinese polite denigrating/elevating addressing terminology’, ACTA ORIENTALIA HUNGARICA, pp. 421–443, Vol.58/4 AHCI

103. 2005 ‘從語用學的角度看中國的「禮貌格言」－重考中國「輕自」現象

‘Examining the Chinese ‘politeness maxim’ from a pragmatic perspective; reconsidering the ‘self-denigration’ phenomenon)’,QINGHAI MINZU XUEYUAN

XUEBAO 青海民族學院學報, pp. 61–63, Vol.121 Handbook chapters 104. 2019 with Juliane House: ‘Conventions and practices’, in Michael Haugh, Daniel Z.

Kadar, and Marina Terkourafi (eds.) The Cambridge Handbook of Sociopragmatics. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE

105. 2019 with Pilar Garcés-Conejos Blitvich: ‘Sociopragmatics and morality’, in Michael

Haugh, Daniel Z. Kadar, and Marina Terkourafi (eds.) The Cambridge Handbook of Sociopragmatics. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE

106. 2020 ‘Historical pragmatics’: Revised version, in ed. Carole A. Chapelle, The

Concise Encyclopedia of Applied Linguistics, WILEY-BLACKWELL, LONDON DOI: 10.1002/9781405198431.wbeal1413

107. 2018 ‘Politeness’, in Robin Clark (ed.) The Oxford Research Encyclopedia. OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD

108. 2018 Politeness and impoliteness in Chinese discourse, pp. 203–215, in Chris Shei (ed.)

Routledge Handbook of Chinese Discourse Analysis, LONDON, ROUTLEDGE

109. 2017 with Jonathan Culpeper, and Michael Haugh: ‘Introduction’ pp. 1–8, in eds. Jonathan Culpeper, Michael Haugh, and Dániel Z. Kádár, The Palgrave Handbook of Linguistic Politeness, BASINGSTOKE, PALGRAVE MACMILLAN

DOI 10.1057/978-1-137-37508-7_1

110. 2017 with Michael Haugh: ’Intercultural Politeness’, pp. 601–631 in eds. Jonathan Culpeper, Michael Haugh, and Dániel Z. Kádár, The Palgrave Handbook of Linguistic Politeness, BASINGSTOKE, PALGRAVE MACMILLAN

DOI 10.1057/978-1-137-37508-7_23

111. 2017 with Marina Terkourafi: ‘Convention and ritual’, pp. 171–196, in eds. Jonathan Culpeper, Michael Haugh, and Dániel Z. Kádár, The Palgrave Handbook of Linguistic Politeness, BASINGSTOKE, PALGRAVE MACMILLAN DOI 10.1057/978-1-137-37508-7_8

112. 2016 ‘Chinese terms of address - Premodern’, pp. 299–302, in Rint Sybesma et al. eds.

Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. Leiden: Brill.


19

113. 2013 ‘Historical politeness’, pp. 1–34, in eds. Jef Verschueren and Jan-Ola Östman, The Handbook of Pragmatics, JOHN BENJAMINS, AMSTERDAM AND PHILADELPHIA

114. 2014 ‘Historical pragmatics’, in ed. Carole A. Chapelle, The Encyclopedia of Applied

Linguistics, WILEY-BLACKWELL, LONDON DOI: 10.1002/9781405198431.wbeal1413

115. 2014 ‘Language education, power, and cultural expansion in Ryukyu: Chinese kanwa textbooks’, pp. 667–684, in. eds. Shinshi Miyara and Patrick Heinrich, Handbook of Ryukyuan Languages, MOUTON DE GRUYTER, BERLIN

116. 2012 ‘Relational ritual’, pp. 1–48 in eds. Jef Verschueren and Jan-Ola Östman, The

Handbook of Pragmatics, JOHN BENJAMINS, AMSTERDAM AND PHILADELPHIA Chapters in peer-reviewed volumes Forthc. 117. 2019 ‘Chinese Sociopragmatics’. In: Lessons on Chinese Linguistics, 2020, edited by

Chiara Romagnoli and Linda Badan, Cahiers de Linguistique Asie Orientale, Paris. Published: 118. 2019 Interpreting ‘historicisation’ in the digital context: A historical

interpersonal interactional approach. In: Mel Evans and Caroline Tagg (eds.) Historicizing the Digital. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, pp. 38–54. 10.1515/9783110670837-003

119. 2019 ‘Globalisation and politeness – A cross-cultural inquiry’. In: Pilar Blitvich and Eva

Ogiermann (eds.) Perspective on Politeness: Festschrift for Maria Sifianou. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 280–300.

120. 2017 ‘Indirect ritual offence – A case of elusive impoliteness’, pp. 177–199,

In: Cap, Piotr & Marta Dynel (Eds.) Implicitness: From Lexis to Discourse. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

121. 2016 Ritual in pragmatics. In: Yongping Ran (ed.) Applied Linguistics Research, Vol. 2.

BEIJING: HIGHER EDUCATION PRESS (GAODENG JIAOYI CHUBANSHE), pp. 64–92.

122. 2015 with Rosina Marquez-Reiter and Sara Orthaber: Customers’ responses to corporate social media marketing strategies. In: Elizabeth Christopher ed. International Management and Intercultural Communication: A Collection of Case Studies. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

123. 2013 with Michael Haugh: Understandings of politeness. In: Xinren Chen 陳新仁 ed.

Linguistic Politeness and Language Education (Yuyan limao yu yuyan jiaoyu 語言禮貌與

語言教育), FOREIGN LANGUAGE EDUCATION AND RESEARCH PRESS (WAIYU

JIAOXUE YU YANJIU CHUBANSHE 外語教學與研究出版社), SHANGHAI

124. 2012 ‘On the positive formation of Chinese group identity’, pp. 1–11, in eds. Yuling Pan & Dániel Z. Kádár, Chinese Discourse and Interaction, EQUINOX, LONDON

125. 2012 with Yuling Pan: ‘Chinese discourse and interaction – An introduction’, pp. 271–


20

291, in eds. Yuling Pan & Dániel Z. Kádár, Chinese Discourse and Interaction, EQUINOX, LONDON

126. 2011 ‘Historical intercultural politeness – A case from the Ryūkyū Kingdom’, pp.

163–172, in ed. Robert McColl Millar & Mercedes Durham, Proceedings of the 2010 Conference of the British Association of Applied Linguistics, SCITSIUGNIL PRESS, LONDON

127. 2011 with Sara Mills: ‘Culture and politeness’, pp. 21–44, in eds. Dániel Z. Kádár &

Sara Mills, Politeness in East Asia, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE 128. 2011 with Sara Mills: ‘Politeness in East Asia: An introduction’, pp. 1–17, in eds. Dániel

Z. Kádár & Sara Mills, Politeness in East Asia, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE

129. 2011 with Yuling Pan: ‘Politeness in China’, pp. 125–146. in eds. Dániel Z. Kádár &

Sara Mills, Politeness in East Asia, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE 130. 2011 ‘Postscript’, pp. 247–264, in ed. Linguistic Politeness Research Group’, Discursive

Approaches to Politeness, MOUTON DE GRUYTER, BERLIN 131. 2011 ‘Introduction: Politeness research in and across cultures’, pp. 1–14, in eds.

Francesca Bargiela-Chiappini and Dániel Z. Kádár, Politeness across Cultures, BASINGSTOKE, PALGRAVE MACMILLAN

132. 2010 with Jonathan Culpeper: ‘Historical (im)politeness: An introduction’, pp. 9–35, in

eds. Jonathan Culpeper & Dániel Z. Kádár, Historical (Im)politeness, PETER LANG, BERN

133. 2010 ‘Exploring the historical Chinese denigration/elevation phenomenon’, pp. 117–

145, in eds. Jonathan Culpeper & Dániel Z. Kádár, Historical (Im)politeness, PETER

LANG, BERN 134. 2008 ‘Power and (im)politeness in traditional Chinese criminal investigations’, pp. 127–

179, in eds. Hao Sun & Dániel Z. Kádár, It’s the Dragon’s Turn – Chinese Institutional Discourses, PETER LANG, BERN

135. 2008 with Hao Sun: ‘Preface’, pp. 7–16, in eds. Hao Sun & Dániel Z. Kádár, It’s the

Dragon’s Turn – Chinese Institutional Discourses, PETER LANG, BERN 136. 2005 ‘Power and profit: the role of elevating/denigrating forms of address in pre-

modern Chinese business discourse’, pp. 21–56, in eds. Francesca Bargiela-Chiappini & Maurizio Gotti (eds.) Asian Business Discourse(s), PETER LANG, BERN

Online peer-reviewed articles 137. 2009 ‘Questions on discursive politeness research – A research report’, <http://research.shu.ac.uk/politeness/meetingdec09.html> Reviews and review articles 138. 2020 ‘Amy Olberding, The Wrong of Rudeness: Learning Modern Civility from


21

Ancient Chinese Philosophy, Oxford, Oxford University Press, 2019’, REVIEW

FOR CHINA REVIEW INTERNATIONAL

139. 2020 with Fengguang Liu: ‘Review of Winnie Choir’s Directional Particles in Cantonese’, JOURNAL OF HISTORICAL PRAGMATICS SSCI

140. 2007 ‘Gender Shifts in the History of English’, pp. 295–300, GENDER AND

LANGUAGE, Vol.1/2 SSCI

141. 2007 ‘Diachronic Perspectives on Address Term Systems’, pp. 159–164, JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH, Vol.3/1 SSCI

142. 2006 ‘Written Communication across Cultures’, LINGUIST LIST, 17-1510 143. 2005 ‘New developments in baihua linguistics’, pp. 122–126, ACTA ORIENTALIA

HUNGARICA, Vol.57/1 AHCI Bibliographies 144. 2009 with Jonathan Culpeper: Bibliography of Historical (Im)politeness, downloadable from

the New Website of the Linguistic Politeness Research Group: <http://research.shu.ac.uk/politeness/bibliography.html>

145. 2009 with Yuling Pan: Bibliography of Chinese (Im)politeness, downloadable from

the New Website of the Linguistic Politeness Research Group: <http://research.shu.ac.uk/politeness/bibliography.html>

Popular writings 146. 2014 Politeness in the globalised workplace. Communication Director 2014 – 01, 37–39.

147. 2012 The Two Faces of the Dragon: Linguistic Politeness – and Its Lack – in Chinese,

Babel, Vol. 1. Lexicon entries 148. 2004 49 entries on Sinology, in Magyar Nagylexikon (Encyclopaedia Hungarica), Vol.

18, Magyar Nagylexikon Kiadó, Budapest GRANTS & SECURING FUNDING FROM COMMERCIAL ORGANISATIONS 1. Principal Investigator (with Juliane House, Centre for Pragmatics Research, RILHAS),

‘Globalisation and Language Use – A Contrastive Pragmatic Inquiry’ (132969), funded by the Hungarian National Research Fund, HUF 10,914,000 (ca. EUR 33,000)

2. October 2019 – September 2012 Foreign Co-Investigator, 辽宁省高等学校国（境）外培养项目 Liaoning Provincial Fund for Higher Educational Exchange Overseas, to support collaboration between the Research Office of Dalian University of Foreign Languages and the Pragmatics Research Centre of RILHAS, RMB 48,000.

3. September 2019 – August 2020 External Investigator, ‘Linguocultural identity and communicative styles in various sociocultural contexts’ project, funded by RUDN University, Moscow, Russia.


22

4. September 2018 – August 2022

Co-investigator (with Andrea Szalai, Centre for Pragmatics Research, RILHAS), “Politeness, Relational Rituals and Relational Work in Romani and Beas Interaction”, Hungarian National Research Fund, HUF43,819,000 (ca. EUR 136,000).

5. July 2018 Funding from Tsuru University, Japan, to cover my participation at the annual conference of the Linguistic Politeness Research Groups (JP Yen 10,000).

6. September 2018 – December 2018 Co-investigator, Leiden University LUCL research grant to set up a ‘ritual booth’ in Leiden and study intercultural rituals, PI: Dick Smackman. EUR 15,000.

7. September 2018 – November 2018 Host investigator, Hungarian Academy of Sciences Visiting Professor research grant, provided to host Professor Juliane House (Hellenic University of Athens) to undertake joint research in the Centre for Pragmatics Research at the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (HUF 6,498,000, ca. 21,000 euros)

8. September 2018 – July 2019 Host supervisor, Lili Gong’s (Guangdong University of Foreign Studies) postdoctoral research, funded by the China Scholarship Council, hosted by the Centre for Pragmatics Research at the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (ca. EUR 20,000)

9. September 2018 – July 2019

Host supervisor, Jia Qiu’s (Nanjing University) doctoral research, funded by the China Scholarship Council, hosted by the Centre for Pragmatics Research at the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (ca. EUR 20,000)

10. September 2018 – August 2019 International consultant, “An interpersonal pragmatic study on identity construction in Chinese and American institutional discourses”, PI: Chengtuan Li, grant of the Chinese Ministry of Education, hosted by the Guangdong University of Foreign Studies (RMB5,000)

11. September 2018 – August 2022 Recipient of the MTA Grant to establish a research position for a Junior Research Fellow at the Centre for Pragmatics Research at the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (EUR 38,400)

12. August 2018 – December 2018

Recipient of the New Generation Foundation fund for intercultural training (London), in the value of approx. EUR 6,500

13. July 2017 – June 2022 Principal Investigator, MTA Lendulet Research Grant (EUR 387,000)

14. November 2016 – August 2018


23

Co-investigator, Interpersonal Pragmatic Competence Project (No. 16JJD74000) Chinese Ministry of Education Research Grand, in consortium with the Guangdong University of Foreign Studies. (£23,000)

15. September 2016 – August 2019 Co-investigator, Humour in Taiwan, Chiang Ching-Kuo Foundation Research Grant, in consortium with the University of Queensland, University of Wollongong, and National Taiwan Normal University. (£38,000)

16. March 2015 – March 2016 Principal Investigator, Automatic detection of verbal threat in Hindi and English aggressive speech, UK and India Research Initiative (British Council), Thematic Partnership. Members of the research team working under my supervision include Jim O’Driscoll (Huddersfield), Liz Holt (Huddersfield), and Rosina Marquez Reiter (Surrey). (£7,400)

17. October 2015 – October 2018 Principal Investigator, Collaborative Research Agreement Project, Guangdong University of Foreign Studies. (£23,000)

18. September 2015 – August 2017 Co-investigator, Research on Evaluating Human Interactivity in Chinese New Media, Research Grant provided by the Hong Kong Polytechnic University. PI: Doreen D. Wu. (£4,000)

19. September 2014–August 2017 International Consultant, Le ragioni della cortesia Project, Swiss National Foundation (£2,000)

20. March 2013 – August 2015

Co-Investigator (with Doreen Wu) of the long-term research project Investigating Online Chinese Communities and Their Patterns of Interaction(Project Account No.: G-UA93), offered by the Hong Kong Polytechnic University. (£4,000)

21. September 2011–August 2014 Co-Investigator of the long-term research project Politeness in Taiwan supported by the Chiang Ching-Kuo Foundation, Taiwan, and mutually hosted by the Griffith University, Brisbane and the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences. (£38,500)

22. September 2011–August 2014

Principal Investigator of the long-term research project Taiwanese Linguistic Politeness supported by the Bolyai Janos Research Fellowship (Hungarian Academy of Sciences), and hosted by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences. (£112,000)

23. August 2008–July 2011

Recipient of the 3 year Postdoctoral Research Grant of the National Hungarian Research Fund (PD 71628); project title: “The Collapse and Birth of Linguistic Politeness Systems - Research of Late Nineteenth and Early Twentieth Century Chinese Politeness”; host institution: Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences. (£57,500)

24. August 2008–July 2011

Principal Investigator of the long-term research project The Collapse and Birth of Linguistics Politeness Systems: Research of the Late Nineteenth and Early Twentieth Century Chinese Politeness


24

supported by the Chiang Ching Kuo Foundation, Taiwan, and hosted by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences. (£16,100)

25. September 2007–July 2008 Co-Investigator (with Huba Bartos) of the project Discourse and Impoliteness supported by the Chiang Ching Kuo Foundation, Taiwan, and hosted by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (£4,000)


Co-Investigator (with Huba Bartos) of the project Discourse and Politeness supported by the Chiang Ching Kuo Foundation, Taiwan, and hosted by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (£3,000)

27. March 2006 – June 2006

Grantee of the Publication Grant of the Chiang Ching-kuo Foundation to publish the monograph Terms of (Im)Politeness – A Study of the Communicational Properties of Traditional Chinese (Im)polite Terms of Address. Budapest: Department of East Asian Studies, Eötvös Loránd University Press (£1,500)


Co-Investigator (with Huba Bartos) the project The Politeness of Chinese officials – A Study of Addressing Deviancies in Pre-modern Chinese Official Discourse supported by supported by the Chiang Ching Kuo Foundation, Taiwan, and hosted by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (£1,700)

29. November 2005

Research and conference participation in Hua-lien, Taiwan, supported by the Dong-hwa University, Taiwan (ca. £1,000)

30. September 2004 – August 2005

Co-Investigator (with Huba Bartos) of the project A Pragmatic Analysis of the Polite Self-denigration System of the Vernacular Chinese Language supported by the Chiang Ching Kuo Foundation, Taiwan, and hosted by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (£1,300)

Funding from commercial organisations 31. May 2013

Recipient of £3,000, provided by Palgrave Macmillan international publishing house, to appoint an editorial assistant for the Palgrave Handbook of Linguistic Politeness, edited by Kádár, Haugh and Culpeper, and hosted by the Centre for Intercultural Politeness Research of the University of Huddersfield. (£3,000)

Securing other forms of funding 32. July 2018 – December 2018

Recipient of Research and Development Funding, granted by the New Generation Foundation for the Centre for Pragmatics Research of the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences, to deliver intercultural trainings for Hungarian immigrants living in the London area (HUF2,000,000 (ca. 6,500 euros) )

33. June 2018


25

Main organiser, Summer School in English Linguistics, co-organised by the Centre for Pragmatics Research of the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences and the School of Foreign Languages, Fujian Normal University (7,000 euros)

34. March 2013 Recipient, International Networking Fund, University of Huddersfield (£2,500)

PROFESSIONAL INTERNATIONAL COURSES (SCHOLARSHIPS) 1. 1998–1999

Participant, Chinese Language and Culture Faculty, Zhejiang University, Hangzhou, China (grant provided by the Ministry of Education, China, and the Ministry of Education, Hungary)

2. Summer 2002

Participant, Course for Foreign Chinese Language Teachers, Beijing Normal University (grant provided by the Ministry of Education, China, and the Ministry of Education, Hungary)

3. Summer 2004

Participant, Japanese Language Course for Graduate Students and Researchers, Osaka, Kansai (scholarship provided by the Japan Foundation)

ORGANISING CONFERENCES/PANELS 1. Co-organiser (with Ritesh Kumar), “TRAC-2: The Second Workshop on Trolling,

Aggression & Cyberbullying” at LREC 2020 (Marseille, 11-16 May 2020)

2. Co-organiser (with Juliane House), Political Discourses in Contrast Workshop, Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, 29 November, 2019, Budapest

3. Co-organiser (with Juliane House), Public Workshop on Politeness and Its History, organised as part of Tudomany Unnepe (Celebrating Science), of the Hungarian Academy of Sciences, 25 November, 2019. Budapest

4. Organiser, 1st EAP International Symposium, Dalian University of Foreign Languages, Dalian, China, October 2019

5. Co-organiser (with Yongping Ran), ’Chinese Impoliteness Panel’, 14th Conference of the International Pragmatics Association, Hong Kong, July 2019

6. Co-organiser (with Gudrun Bachleitner-Held and Annick Paternoster), ’Historical Politeness in Europe Panel’, 14th Conference of the International Pragmatics Association, Hong Kong, July 2019

7. Co-organiser (with Xinren Chen), Marginalising Discourses in Lesser Studied Languages Panel”, 14th Conference of the International Pragmatics Association, Hong Kong, July 2019

8. Co-organiser (with Chaoqun Xie), RILHAS Summer School in Linguistics, July 2018, Budapest

9. Organising committee member, EACL-10 (10th International Conference of the European Association of Chinese, Milano, September 2018

10. Co-organiser (with Ritesh Kumar) of the “First Workshop on Trolling, Aggression and Cyberbullying (TRAC – 1)”, COLING 2018, Santa Fe, New Mexico, USA


26

11. Co-organiser (with Liz Holt) of the “Exploring CA-Pragmatics Interfaces Symposium”, September 2016, University of Huddersfield

12. Co-organiser (with Jim O’Driscoll) of the “8th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group: Conventional (Im)Politeness”, July 2014, Huddersfield

13. Organiser of the 1st Postgraduate Conference on Linguistic Politeness, Centre for Intercultural Politeness Research, The University of Huddersfield, March 2013, Huddersfield

14. Co-organiser (with Xinren Chen) of the panel “Chinese Identity in Interaction”, 12th Conference of the International Pragmatics Association, July 2011, Manchester

15. Co-organiser (with Michael Haugh and Sara Mills) of the “Discursive Pragmatics Symposium”, June 2011, Sheffield Hallam University

16. Co-organiser (with Yuling Pan) of the panel “Chinese Discourse and Interaction”, 11th Conference of the International Pragmatics Association, July 2009, Melbourne

17. Co-organiser (with Yuling Pan) of the Special Invited Panel “Chinese Face and (Im)Politeness”, Colloquium on Face and (Im)Politeness, July 2009, Brisbane, hosted by the Griffith University

18. Organiser of the colloquium “Polite Practices of the Past: Historical Perspectives of Linguistics (Im)Politeness”, May 4, 2009 Budapest, Hosted by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences

19. Co-organiser (with Francesca Bargiela-Chiappini and Huba Bartos) of the “4th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group: East meets West”, July 2008, Budapest, hosted by the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences

20. Co-organiser (with Jonathan Culpeper) of the panel “Historical (Im)Politeness Research”, 4th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group “East meets West”, July 2008, Budapest

21. Co-organiser (with Hao Sun) of the panel “Chinese Institutional Discourse(s)”, 10th Conference of the International Pragmatics Association, July 2007, Göteborg

22. Co-organiser (with Huba Bartos) of the “4th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL)”, hosted by the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences

INVITED MEMBER IN INTERNATIONAL CONFERENCE BOARDS 1. Invited international scientific committee member, The 6th International Symposium on

Chinese Language and Discourse (6th ISCLD), 20-21 May, 2020, University of Macau

2. Invited scientific committee member, 11th Symposium of the Linguistic Politeness Research Group, University of Valencia July 4-6, 2018.

3. Invited member, Scientific Committee of "East and West: the International Conference of Contemporary China Studies (2018)", organised by the Confucius Institute of León University, Spain; 2-3, May, 2018.

4. Invited scientific committee member, the 15th Asia-Pacific Conference of the Association for

Business Communication (ABC), Hong Kong Polytechnic University between 9-11 June 2017.


27

5. Invited international organising committee member of the 25th Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-25), held in June 2017 in Budapest, Hungary.

6. Invited international organising committee member of the “9th International Conference of the Linguistic Politeness Research Group”, 2015, Athens, hosted by The Kapodistran University of Athens

7. Invited international organising committee member of the conference “Impoliteness and Interaction”, 2013, Bydogszcz, hosted by Kazimierz Wielki University, Poland

8. Invited international organising committee member of the “7th International Conference of the Linguistic Politeness Research Group”, 2013, London, hosted by SOAS, UK

9. Invited international organising committee member of the “6th International Conference of the Linguistic Politeness Research Group”, 2011, Ankara, hosted by Middle East Technical University, Turkey

CONFERENCE PRESENTATIONS/INVITED TALKS Plenary Talks 1. 17th China Pragmatics Conference, Dalian University of Foreign Languages, China, August

2021

2. ‘AHSN2020: “Laughter and Belonging”’, the annual conference of the Australian Humour Studies Network, Griffith University, Brisbane, Australia, February 2020

3. ‘The 8th International Conference on New Discourse in Contemporary China (NDCC)’, Dalian University of Foreign Languages, Dalian, China, October 2019

4. IV Firsova Readings “Language in Modern Discourse Practices” organized by the Faculty of Philology of the Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) 22–23 October 2019

5. International Conference conducted in Universitas Ahmad Dahlan, Yogyakarta Indonesia,

September 5–7, 2019

6. The 1st International EAP Symposium: Variational East Asian Pragmatics, Dalian University of Foreign Languages, Dalian, China, September 2019

7. 12th International Symposium on Politeness, Anglia Ruskin University, July 2019 8. Joint 37th Symposium on North East Asian Linguistics & 8th International Symposium of

Translation Studies, Dalian University of Science and Technology, Dalian, June 2019

9. ‘East and West Contact and Dialogue: 2nd International Conference of Contemporary China Studies (2019)’, University of León, May 2019

10. ‘VISTA – Young Leadership Forum’, Conference organised by the New Generation

Foundation, Antal József Knowledge Centre, Budapest, April 2019

11. ‘Words as a Battlefield: Persuasion in Contemporary Political and Media Discourse’, University of Maribor, Slovenia March 2019


28

12. ‘Globalising Sociolinguistics (GloSoc2) “Communicating in the city” ’, Leiden University,

The Netherlands, December 2018

13. ‘Symposium on (Im)Politeness’, Nanjing University, China, October 2018 14. ‘The First International Conference on Internet Pragmatics’, Fujian Normal University,

September 2018 15. “Politeness across Time and Space” Symposium, Freie Universität Berlin, June 2018 16. ‘The teaching and learning of L2 pragmatics’, University of Central Lancashire, June 2018 17. ‘49th All Indian Conference of Dravidian Linguistics”, Kolkatta, Jadavpur University, June

2018 18. “Rites in Native American societies: global and local features”, part of the 56th International

Congress of Americanists, University of Salamanca, July 2018 19. ‘Academic Career Conference: An Interdisciplinary Symposium for Doctoral Students’ of the

New Generation Foundation, Hungary, May 2018, Budapest 20. Workshop on (Im)Politeness Research, Fujian Normal University, May 2018 21. “The International Symposium on Advances in (Im)politeness Studies”, Fujian Normal

University, May 2018 22. “Frontier Research on Interpersonal Pragmatics” Symposium, Guangdong University of

Foreign Studies, March 2018 23. 10th International Symposium on Politeness (SymPol10), York St John University, July 2017

24. “New Directions in Pragmatic Research: Synchronic and Diachronic Perspectives”

Symposium, Meiji University, Japan, March 2017

25. Historical Politeness Symposium, University of East Anglia, UK, June 2016

26. Mobility and Complexity: Theorised and Applied, Historicizing the Digital: Language Practices in Old and New Media Symposium, University of Birmingham, UK, June 2016

27. Teaching (Im)Politeness Through the Lenses of Morality, The 63rd TEFLIN International Conference, English Education Department, Indonesia, 2015

28. Verbal Aggression, Conflict and Impoliteness, International Seminar on Verbal Aggression and

Conflict, Department of Linguistics, Dr Bhim Rao Ambedkhar University, Agra, December 2015

29. Intervention and Aggression: An Overview, Symposium of Intervention in Chinese, Guangdong

University of Foreign Studies, China, 22 October 2015


29

30. The Metapragmatics of (Im)Politeness; plenary lecture presented at the 21st International Conference of the International Association for Intercultural Communication Studies (IAICS) and the 11th Biennial International Conference of the China Association for Intercultural Communication (CAFIC), Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, 15-18 July, 2015

31. Ritual and (Im)Politeness; plenary lecture presented at the 7th Lodz Symposium: New Developments in Linguistic Pragmatics, University of Lodz, Poland, 12-14 April, 2015.

32. The Metapragmatics of ‘Impoliteness’; Impoliteness, Interpreting and Translation, symposium hosted by the Universtity of Oslo, 23-24, November, 2015.

33. Ritual and Individual Identity in Interaction; Workshop: Identity and Interaction, held in the

organisation of the ICA Regional Conference: Expanding Communication: Old Boundaries and New Frontiers, University of Lodz, Poland, 9-11 April, 2015.

34. (Im)Politeness: Its Past, Present and Future; plenary lecture presented at The 14th China Pragmatics Conference, Anhui University, Hefei, China, October 23, 2015.

35. Morality, Public Discourse and (Im)Politeness; Plenary lecture, presented at The 3rd GUFS Forum on Applied Linguistics, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China, December 5-7 2014.

36. The Meta-pragmatics of Politeness, Plenary lecture presented at the Conference of English Language and Culture, University of Presov, Slovakia, October 2015.

37. Ritualisation and Historical Intercultural Communication; Plenary lecture, May 15, 2014, 1st Poznan

Historical Sociopragmatics Symposium, The Faculty of English, Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland.

38. Moral Aggression and Intervention, Plenary lecture, June 2014, 1st International Conference on Impoliteness in Interaction, Kazimierz Wielki University, Bydgoszcz, Poland

39. Relational Rituals across Cultures; Plenary lecture, March 15, 2014, 4th Meaning, Context and

Cognition Conference, The Faculty of English, University of Lodz, Poland.

40. The ‘Impoliteness’ of the Heckler: A Mimetic-Relational Perspective, Plenary lecture, July 2013, Symposium: The Heckler, organised by School of the Arts, Loughborough University, in Trade, Nottingham, UK.

41. A New Perspective: Ritual Impoliteness, Plenary lecture, May 2013, 1st International Conference on Impoliteness in Interaction, Kazimierz Wielki University, Bydgoszcz, Poland

42. Intercultural Politeness Research, Plenary lecture, March 2013, 1st Postgraduate Conference on Linguistic Politeness, University of Huddersfield

Inaugural Lectures 43. Culture and Politeness, May 2014, Nanjing University of Science and Technology

44. The Secret World of Rituals, January 2013, University of Huddersfield.


30

Invited Talks 23. Invited talk (with Juliane House) on the crossover between contrastive pragmatics and

language and politics, Political Discourses in Contrast Workshop, Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, 29 November, 2019, Budapest

45. Invited talk (with Juliane House) on contrastive pragmatics, The Day of Research, Public event of the Hungarian Academy of Sciences, 23 November 2019, Budapest

46. Invited lecture of historical Chinese politeness, Zhejiang University, Hangzhou, China, October 2019

47. Invited lecture series on historical pragmatics, Zhejiang Gongshang University, Hangzhou, China, October 2019

48. Invited talk on the relationship between historical pragmatics and museology, Lvshun Museum, Dalian, China, September 2019

49. Invited talk on East Asian Pragmatics, the East Asian Pragmatics pre-conference workshop, the 16th Conference of the International Pragmatics Association, June 2019, Hong Kong

50. Invited talk on politeness and intercultural pragmatics, Hong Kong Baptist University, May 2018

51. Invited talk on politeness research, Tsing Hua University, China, March 2018

52. Invited talk on language aggression, Nanjing University, China, March 2018.

53. Invited talk on politeness research and intercultural communication, University of Maribor, Slovenia, October 2017.

54. ‘Chinese politeness – The state of art’, public lecture at Trinity College, The University of Dublin, March 2018.

55. ‘Politeness and impoliteness’; public lecture at Anglia Ruskin University, March 2018.

56. Invited discussant lecture series in the panel “The diachronic aspect of politeness: Value and form” Panel, organised by Kazuko Tanabe and Lala Takeda, 15th Conference of the International Pragmatics Association, July 2017, Belfast

57. Invited talk on the state of art of politeness research, November 2015, University of East Anglia, Norwich

58. Invited talk on historical pragmatics, May 2015, Instituto di studi italiani, Universita della Svizzera italiana, Lugano, Switzerland

59. Invited lecture on politeness, April 2015, Kwansei Gakuin University, Japan

60. Invited lecture on (im)politeness, February 2015, Eotvos Lorand University, Hungary

61. Invited lecture on linguistics (im)politeness, December 2014, Guangdong University of Foreign Studies, China

62. Invited talk on politeness and morality, November 2014, University of Brighton

63. Invited talk, British Historical Pragmatics Symposium, October 2014, University of Sheffield

64. Invited Talk, May 2014, Nanjing University, China

65. Invited Talk and 2 invited seminars, March 2014, Lancaster University, UK


31

66. Member of the Invited Panel Chinese Face and (Im)Politeness in the “Face and (Im)Politeness” Workshop, July 2009, Brisbane, hosted by the Griffith University

67. Invited Talk (theme: “Language Rituals”), October 2011, Tsuru University, Japan

68. Invited Talk (theme: “Historical (Im)politeness”), May 2010, Asia University, Taiwan

69. Invited Talk (theme: “Self-reflexive Research Methodologies”), Research Seminar of the Linguistic Politeness Research Group, December 2009, Sheffield Hallam University

70. Invited Talk (theme: “Historical Politeness Research”), December 2009, University of Huddersfield

Panel/Colloquia presentations 71. “Chinese Impoliteness”. Contribution to the panel “Chinese Impoliteness”, organised by

Yongping Ran and Dániel Kádár, at the 16th Conference of the International Pragmatics Association, June 2019, Hong Kong

72. with Puyu Ning: “Ritual humiliation and impoliteness: The case-study of Chinese extramartial affairs”. Contribution to the panel “Chinese Impoliteness”, organised by Yongping Ran and Dániel Kádár, at the 16th Conference of the International Pragmatics Association, June 2019, Hong Kong

73. “Sociality and moral conflicts: migrant stories of relational vulnerability”. Contribution to the panel “The Interactional Construction of Morality”, organised by Rosina Márquez-Reiter and Michael Haugh, at the 16th Conference of the International Pragmatics Association, June 2019, Hong Kong

74. with Han Dan: “Nationalism and the interactional co-construction of Chinese identities”. Contribution to the panel “Identity Perspective from Peripheries”, organised by Yoshiko Matsumoto and Jan-Ola Östman, at the 16th Conference of the International Pragmatics Association, June 2019, Hong Kong

75. with Fengguang Liu and Wenrui Shi: “Historical Contrastive Pragmatics: A Case-study of Farewell”. Contribution to the panel “Politeness in Historical Europe”, organised by Gudrun Held, Annick Paternoster and Daniel Kadar, at the 16th Conference of the International Pragmatics Association, June 2019, Hong Kong

76. with Sen Zhang: “Chinese Political Language and Implicitness – A Historical Developmental Perspective”. Contribution to the panel “Diachrony of Politeness in East Asia in Modern Times: What has Shifter in the Way People Communicate?”, organised by Masato Takiura and Michi Shina

77. with Saeko Fukushima: “On meta-conventionalisation: A case-study of Japanese”, 11th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group”, hosted by the University of Valencia, July 2018, Spain

78. “The moral order: A case study of public shaming”, 11th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group”, hosted by the University of Valencia, July 2018, Spain

79. “The pragmatics of ritual”, introductory talk presented at the 15th Conference of the International Pragmatics Association, July 2017, Belfast

80. “Ritual, aggression, and participatory ambiguity A case study of heckling”, contribution to “Researching and understanding the language of aggression and conflict”, organised by Maria Sifianou and Pilar Blitvich, 14th Conference of the International Pragmatics Association, July 2015, Antwerp


32

81. “Chinese online relational rituals”, with Xinren Chen and Janet Yonghong Qian, contribution to “Interpersonal pragmatics of social interaction in Chinese”, organised by Wei-lin Chang and Michael Haugh, 14th Conference of the International Pragmatics Association, July 2015, Antwerp

82. “What is “discursive” in discursive politeness research: A study on ritual practices”, with May Asswae, contribution to “Re-examination of the discursive approach to politeness”, organised by Yasuko Obana and Jun Ohashi, 14th Conference of the International Pragmatics Association, July 2015, Antwerp

83. “ “Keith … I mean Dave, Phil, or Nigel … whatever the heck your name is.” Destructive Rituals and Mixed Messages”, “(Im)politeness and Mixed Messages Panel”, organised by Michael Haugh and Jonathan Culpeper, 13th Conference of the International Pragmatics Association, September 2013, New Delhi

84. “On the historicity of politeness” (with Chengyu Zhuang), “Historical (Im)politeness Panel”, organised by Jeremy King 13th Conference of the International Pragmatics Association, September 2013, New Delhi

85. “On the historical appearance of discourse evaluation”, Symposium “Discursive Pragmatics”, Sheffield Hallam University, UK, June 2011

86. “Chinese Discourse and Interaction”, panel organised by Yuling Pan and Dániel Z. Kádár in the 11th Conference of the International Pragmatics Association, July 2009, Melbourne

87. “Polite Practices of the Past: Historical Perspectives of Linguistics (Im)Politeness”, colloquium organised by Dániel Z. Kádár, May 4, 2009 Budapest, hosted by the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences

88. “Historical (Im)Politeness Research”, panel organised by Jonathan Culpeper and Dániel Z. Kádár in the 4th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group ‘East meets West’, July 2008, Budapest

89. “When Non-Emotion Expressions Reveal about Emotions in East-Asian Cultures”, panel organised by Paolo Santangelo in the 5th ICAS Conference, August 2007, Kuala Lumpur

90. “Chinese Institutional Discourses”, panel organised by Hao Sun and Dániel Z. Kádár in the 10th Conference of the International Pragmatics Association, July 2007, Göteborg

Conference Presentations 91. “Kaiwanxiao (“just kidding”): Conversational humour and claims to non-serious intent in

Taiwanese talk shows”, with Michael Haugh and Wei-Lin Melody Chang, presented at the 2016 Conference of the Australasian Humour Studies Network, Cairnes, Australia, February 2018

92. “Leveraging relational practices”, with Rosina Marquez-Reiter, talk presented at Jan Ola-Östman’s panel “Responsibility, Migration and Integration”, 15th Conference of the International Pragmatics Association, July 2017, Belfast

93. “(Im)morality – A notion to consider/play with in CA analysis”; “Exploring CA-Pragmatics Interfaces Symposium”, September 2016, University of Huddersfield

94. with Melvin De La Cruz, “Aggression and morality”, 8th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group, Huddersfield, July 2014, Huddersfield


33

95. with Sian Robinson Davies: “Ritual, aggression and ambiguity”, 8th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group, Huddersfield, July 2014, Huddersfield

96. “Chinese linguistic rituals”, 8th Conference of the European Association of Chinese Linguistics, Paris, September 2013, hosted by EHESS

97. with Michael Haugh, 7th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group (LPRG), London, July 2013, hosted by SOAS

98. with Michael Haugh, 6th Lodz Symposium, Lodz, Poland, May 2012

99. 12th Conference of the International Pragmatics Association, University of Manchaster, July 2011

100. with Marcel Bax: “Changes of face: the particularization of a concept over time and

across cultures”, Symposium “On Face”, University of Huddersfield, UK, June 2011 101. 5th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group (LPRG),

Ankara, July 2011, hosted by Middle East Technical University 102. with Alex Chen: “Taiwanese mailing practices in English”, 2011 Language Education

Conference, Huan-chiu University, Taiwan, May 2011

103. 43rd Annual Conference of the British Association for Applied Linguistics, 9–11 September 2010, The University of Aberdeen (read by Jo Angouri)

104. XVIII Biennial Conference of The European Association of Chinese Studies: “Culture is a Crowded Bridge”, 14–18 July, 2010, Riga

105. 5th International Symposium of the Linguistic Politeness Research Group (LPRG): “Politeness On- and Offline”, 30 June – 2 July 2010, Basel (with Michael Haugh)

106. 5th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL), September 2007, Leipzig

107. 3rd International Symposium on Politeness, July 2007, Leeds

108. 9th Workshop on Chinese Emotion Research, organised by Paolo Santangelo, May 2007, Cremona

109. 15th Conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL) & 19th Annual North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL) Joint Conference, May 2007, New York

110. 2nd International Conference on Multicultural Discourses, April 2007, Hangzhou

111. 16th Conference of the European Association of Chinese Studies (EACS), September 2006, Ljubljana

112. 3rd Conference of the Linguistic Politeness Research Group (LPRG): “Linguistic Impoliteness and Rudeness: Confrontation and Conflict in Discourse”, July 2006, Huddersfield

113. 31st International LAUD Symposium: “Intercultural Pragmatics”, March 2006, Landau


34

114. 4th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL), January 2006, Budapest

115. 4th International Junior Scholar’s Conference on Sinology, November 2005, Hua-lien

116. 9th Conference of the International Pragmatics Association (IPrA), July 2005, Riva del Garda

117. 13th Conference of the International Association of Chinese Linguistics, June 2005, Leiden

118. 2nd Conference of the Linguistic Politeness Research Group (LPRG): “Politeness: Multidisciplinary Perspectives on Language and Culture”, March 2005 Nottingham

119. 15th Conference of the European Association of Chinese Studies (EACS), August 2004, Heidelberg

120. 3rd Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL), September 2003, Ghent

121. European Association of Chinese Linguistics (EACL), September 2003, Ghent

EXAMPLES OF ESTEEM INDICATORS & INTERVIEWS Radio interview on linguistic politeness research by Hungarian Catholic Radio, December 2019 https://www.katolikusradio.hu/musoraink/adas/1/509664 Report on Daniel Kadar’s Chinese language and politics-related research, published at the Polio Network: https://www.comminit.com/polio/content/alignment-politeness-and-implicitness-chinese-political-discourse-case-study-2018-vaccin Public talk on pragmatics at LinguaFest, in a large conference for business executives, Budapest, 7 September 2019 Radio interview on linguistic ritual research by Inforádió Hungary (the Hungarian partner radio of BBC), June 2018 Interview in the Hungarian M5 Television Channel “Mindenki Akadémiája” (Everyone’s Academy), May 2018 School interview on politeness Nyköpings Enskilda Gymnasium in Sweden, February 2018 Interview with Professor Daniel Kadar, Author of Politeness, Impoliteness and Ritual – WEEKENDAVISEN, Copenhagen, Denmark, 21 July 2017 https://www.pressreader.com/denmark/weekendavisen/20170721/281509341242869 Kiemelten fontosak a nyelvi rítusok (Interactional Rituals are Important), Interview with Professor Daniel Kadar – Magyar Hirlap (Hungarian Daily), 2017 http://magyarhirlap.hu/cikk/88671/Kiemelten_fontosak_a_nyelvi_ritusok The Times Higher Education – Appointments, 12 July 2014 http://www.timeshighereducation.co.uk/news/appointments-17-july-2014/2014504.article


35

Visit to The Guangzhou Provincial Youth Association, China http://www.54cn.net/chn200906241436377/article.jsp?articleId=68099386 The Study of Politeness, http://www.hud.ac.uk/research/researchnews/thestudyofpoliteness.php

Who is Who in Hungary, 6th Edition (Zug, Switzerland: Who is Who, Verlag für Personenzyklopädien) – Biographical entry

Who is Who in Hungary, 5th Edition (Zug, Switzerland: Who is Who, Verlag für Personenzyklopädien) – Biographical entry

Curriculum Vitae - nytud.hu · Curriculum Vitae Dániel Zoltán Kádár, Professor, D.Litt, FHEA,...

Documents

Transcript of Curriculum Vitae - nytud.hu · Curriculum Vitae Dániel Zoltán Kádár, Professor, D.Litt, FHEA,...