Crushing Brochure French

8/19/2019 Crushing Brochure French

1/23

GAMME DE

PRODUITS DECONCASSAGEPOWERSCREEN

®


2/23

Nous voulons faire partie de votre héritage.Nous souhaitons que vous fassiez partiedu nôtre.Trouvez votre concessionnaire Powerscreen local sur le sitewww.powerscreen.com

Powerscreen représente des valeurs différentes selonles personnes. Pour certains, cette marque évoque deséquipements de concassage et de criblage robustes etfiables, conçus, construits et entretenus par des expertspassionnés.

Pour d'autres, Powerscreen implique un vaste héritageen termes d'expérience et de connaissances, utilisépour développer un environnement de travail plus sûret plus efficace pour tous.

L'un des principaux atouts de Powerscreenest son réseau mondial de concessionnaires.110 sociétés œuvrent sans relâche à traversle monde au service de nos clients.

De l'achat de votre première machine ausupport technique en passant par l'entretienet l'approvisionnement en pièces de rechange,Powerscreen et son réseau mondial de

concessionnaires sont à votre service.

LES CONNAIS-SANCES SONT

UN ATOUT

GAMME DEPRODUITS DECONCASSAGEPOWERSCREEN®


3/23

METROTRAK HA

Poids(est.) 27 800 kg (61 288 lbs)(modèle HA)

Largeur en position de transport 2,4 m (7'10")

Longueur en position de transport 13,12 m (43')

Hauteur en position de transport 3,3 m (10'10")

Largeur en position de travail 3,87 m (12'8")(avec tapis latéral)

Longueur en position de travail 13,1 m (42'9")

Hauteur en position de travail 3,4 m (11'1")

Caractéristiques et avantages• Châssis et train de chenilles renforcés

• Alimentateur à étages autonettoyant

• Convoyeur principal capoté

• Goulotte by-pass d'évacuation des fines

• Trémie d'alimentation à repliementhydraulique

• Système de suppression de poussière

• Faible consommation de carburantgrâce à un système de commandedirecte efficace

Options• Tapis latéral

• Aimant unipolaire/bipolaire

• Radiocommande

• Pesée des matériaux en sortie deconvoyeur

• Pompe à eau hydraulique

• Pompe électrique d'alimentationen carburant

• Grille de barreaudage

• Garnitures de mâchoire Supertoothou Multitooth

Applications• Sable et gravier

• Roc abattu

• Roc de rivière

• Matériaux de C et de D

• Surcharge

• Déchets de fonderie

• Minerais traités

• Minéraux traités

Rendement potentieljusqu'à 200 tph (220 US tph)*

*Selonl'application

Desmoteursrépondantauxexigencesdes normesUSEPA etUE enmatièred'émissionpourmoteursdieseldevéhiculestous terrainssontdisponibles.Consultezvotreconcessionnairepourconnaîtrelesoptionsd'homologationpossibles(parex.Tier 3/Stage3A:,Tier 4i/Stage3B:,Tier4F /Stage4).

Convoyeur de produitsLargeur : 800 mm (2'7")Hauteur de déversement : 2,9 m (9'6")

ConcasseurMâchoire simple effet haute capacitéDimensions de la chambre : 900 mm x 600 mm (35" x 23")Écart côté fermé min. : 40 mm (1,5")*Écart côté fermé max. : 100 mm (4")

TrémieTrémie d'alimentation résistante à l'usureLongueur : 4 m (13'1")Largeur : 1,8 m (5'9")Capacité : 3,6 m3 (4,7 yds3)

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A: CAT C6.6 140 kW (187 hp)Capacité du réservoir de carburant : 333 l (88 US GAL)Tier 4i/Stage 3B: CAT C7.1 140 kW (187 hp)Capacité du réservoir de carburant : 400 l (106 US GAL)

Tapis d'alimentationPlateau d'alimentation vibrantLongueur : 3,8 m (12'5")Largeur : 800 mm (2'7")

ChenillesLargeur : 400 mm (15,7")

METROTRAK HA

0302

Le Powerscreen® Metrotrak HA est un concasseur à mâchoire mobilecompact et hautes performances sur chenilles. Grâce à son action deconcassage agressif et à son haut rendement même en haute spécification,le Metrotrak est la machine idéale pour les opérations des secteurs durecyclage, des mines et du traitement des matériaux de carrière.

Le Metrotrak HA dispose d'un réglage hydraulique qui permet auxopérateurs de changer rapidement et facilement la taille du produit fini.

MÂCHOIRE

Tapis latéral (option)Largeur : 600 mm (23,6")Hauteur de déversement : 2 m (6'7")


4/23

MÂCHOIRE

PREMIERTRAK 300/R300

La gamme Powerscreen® Piermertrak 300 de concasseurs à mâchoires primaireshautes performances est conçue pour les exploitations à échelle moyenne dans lesapplications des secteurs du recyclage, des mines, de la démolition et du traitementdes matériaux de carrière. La gamme inclut le Premiertrak 300 avec son systèmede réglage hydraulique et le Premiertrak R300 avec son système de déblocagehydraulique. Les avantages pour l'utilisateur incluent la mobilité sur chenilles pour uneinstallation rapide, un système de réglage hydraulique du concasseur pour un contrôletotal des dimensions du produit et un dispositif de protection contre les surchargespour éviter tout dommage pouvant résulter de la présence d'objets non concassables.

Un système de commande hydrostatique en option garantit la polyvalence et permetune utilisation en sens inverse du concasseur, ce qui est particulièrement utile pourles applications de recyclage.

Caractéristiques et avantages Installation rapide sur sol de niveau avec

trémie d'alimentation à pliage hydraulique etgoupilles d'arrêt hydrauliques

Trémie d'alimentation renforcée résistante à l'usure

Alimentateur à étages avec cribleur

Large goulotte de by-pass pour optimiser ledébit de matériaux

Concassage agressif avec grande amplitudedes mâchoires pour faciliter l'entrée dans leconcasseur

Réglage totalement hydraulique du concasseur Ré tention améliorée du blindage de manganèse

qui protège les supports des mâchoires fixes etmobiles

Excellent accès sous le concasseur pour ladépose de la grille avec convoyeur de produità soulèvement et abaissement hydrauliques

Convoyeur de produit à hauteur ajustable,s'abaisse pour l'accès et le transport

Faible consommation de carburant grâce àun système de commande directe et régimemoteur (tr/mn) bas

Auvent d'unité d'entraînement facile d'accès Système de contrôle par automate

programmable industriel avec démarrageautomatique

Télécommande locale Système de suppression de poussière

Options Plaque de déflecteur sous

le concasseur

Convoyeur de finesAimant unipolaire/bipolaire

RadiocommandePesée des matériaux ensortie de convoyeur

Pompe électriqued'alimentation en carburantPompe à eau hydraulique

Pompe d'alimentationen urée

Système de pré-cribleEntraînement de systèmed'empilage

Applications Roc abattu

Roc de rivière Matériaux de C et de D

Déchets de fonderie

Minerais traités Minéraux traités


PREMIERTRAK300/R300 300 R300

Poids (est.) 33000kg(72752lbs) 34650kg(76390lbs)35000kg(77162lbs) 36650kg(80799lbs)

Largeur en position 2,55 m (8'5") 2,55 m (8'5")de transport

Longueur en position 14 ,6 m (47'11") 14,6 m (47'11")de transport

Hauteur en position 3,2 m (10'6") 3,2 m (10'6")de transport

Largeur en position 2,55 m (8'5") 2,55 m (8'5")de travail(avec tapis latéral) 6,28 m (20'7") 6,28 m (20'7")

Longueur en position 14,7 m (48'3") 14,7 m (48'3")de travail

Hauteur en position 3,85 m (12'8") 3,85 m (12'8")de travail

0504

*Selonl'applicationDesmoteursrépondantauxexigencesdes normesUSEPA etUE enmatièred'émissionpourmoteursdieseldevéhiculestout-terrainsontdisponibles.Consultezvotreconcessionnairepourconnaîtrelesoptionsd'homologationpossibles(parex.Tier 3/Stage3A:,Tier 4i/Stage3B:,Tier4F /Stage4).

Convoyeur de produitsLargeur : 900 mm (36")Hauteur de déversement : 3,4 m (11'2")

ConcasseurMâchoire simple effet haute capacitéDimensions de la chambre :1 000mm x 600 mm (40" x 24")Écart côté fermé min. : 40 mm (1,5")*Écart côté fermé max. : 145 mm (5")*

TrémieTrémie d'alimentation résistante à l'abrasionLongueur : 4,3 m (14'1")Largeur : 2,05 m (6'8")Capacité : 5 m3 (6,5 yds3)

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C9 205 kW (275 hp)Tier 4i/Stage 3B :Scania DC9 202 kW (275 hp)Capacité du réservoir de carburant : 520 l (137 US Gal)


Tapis d'alimentationPlateau vibrant et alimentateur à étagesLongueur de plateau : 1,73 m (5'8")Largeur de plateau : 0,9 m (3')Longueur d'étage : 1,9 m (6'3")Largeur d'étage : 0,9 m (3')

Tapis latéral (option)Largeur : 650 mm (2'2")Hauteur de déversement : 2,8 m (9'2")Hauteur de déversement : 3,1 m (10'2")(tapis étendu en option)

(avec tapis latéralet aimant)


5/23

Trémie

Trémie d'alimentation résistante à l'usureLongueur : 4,9 m (16'1")Largeur : 2,4 m (7'11")Capacité : 10 m3 (13 yds3)


MÂCHOIRE

La gamme Powerscreen® Premiertrak 400 de concasseurs à mâchoires primaires hautesperformances est conçue pour les exploitations à échelle moyenne dans les applicationsdes secteurs du recyclage, des mines, de la démolition et du traitement des matériaux decarrière. La gamme inclut le Premiertrak R400 avec système de réglage hydraulique et lePremiertrak R400 avec système de déblocage hydraulique. Les avantages pour l'utilisateurincluent la mobilité sur chenilles pour une installation rapide (généralement moins de 30 minutes),un système de réglage hydraulique du concasseur pour un contrôle total des dimensionsdu produit et un dispositif de protection contre les surcharges pour éviter tout dommagepouvant résulter de la présence d'objets non concassables.

Caractéristiques et avantages Haut rendement et excellente capacité de

concassage

Trémie d'alimentation hydrauliquementrabattable haut rendement et haute résistanceà l'usure avec dispositif à serrage par coin

Excellent accès sous le concasseur pour ladépose de la grille avec convoyeur de produità soulèvement et abaissement hydrauliques

Alimentateur à étages autonettoyant avec optioncribleur sous alimentateur

Goulotte de fines profonde pour réduire lescolmatages

Concassage agressif avec grande amplitude desmâchoires pour faciliter l'entrée dans le concasseur

Réglage hydraulique du concasseur

Rétention améliorée du blindage de manganèse quiprotège les supports des mâchoires fixes et mobiles

Dispositif hydraulique breveté de protectioncontre les surcharges, idéal pour lesapplications avec matériaux non-concassables,200 mm3. Numéros de publication des brevets :FR 1494810 ; DE 603 24 905.1-08 ;GB 2387342 ; US 7341213 ; CN ZL03810686.8(Premiertrak R400)

Économique avec commande directe à grandeéconomie de carburant

Convoyeur de produit à hauteur ajustable

Auvent d'unité d'entraînement facile d'accès

Système de contrôle par automateprogrammable industriel avec démarrageautomatique

Télécommande locale

Système de suppression de poussière Installation facile

Options Plaque de déflecteur brevetée sous

le concasseur hydraulique Numérode publication de brevet :CN ZL03810686.8

Tapis latéral

Aimant unipolaire/bipolaire

Radiocommande

Pesée des matériaux en sortie deconvoyeur

Pompe électrique d'alimentationen carburant

Pompe à eau hydraulique

Mailles de barreaudage

Garnitures de mâchoire Supertoothou Multitooth

Trémie avec extension

Applications Sable et gravier

Roc abattu

Roc de rivière

Matériaux de C et de D

Surcharge


Minerais traités

Minéraux traités

0706


PREMIERTRAK400/ R400 400 R400

Po id s (e st .) 4 4 45 0 kg ( 97 9 95 l bs ) 4 4 75 0 kg ( 98 6 56 l bs )

La rgeu r en po si tio n 2, 8m (9' 2") 2 ,8 m (9' 2" )detransport

L on gu eu r e n posi ti on 1 5,2 m ( 49 '1 0" ) 1 5,2 m ( 49 '1 0" )detransport

Ha ut eu r en pos it io n 3, 4m (11 '1" ) 3 ,4 m (11' 1")detransport

La rgeu r en po si tio n 2, 8m (9' 2") 2 ,8 m (9' 2" )detravail

(a vec ta pi sl at ér al ) 4, 3m (14 '1" ) 4 ,3 m (14' 1")

Lo ng ue ur e n po si ti on 1 4, 9 m (4 9" ) 1 4, 9 m (4 9" )detravail

Ha ut eu r en pos it io n 4, 1m (13 '6" ) 4 ,1 m (13' 6")detravail

Convoyeur de produitsLargeur : 1 000 mm (39")Hauteur de déversement : 3,9 m (12'9")

ConcasseurMâchoire simple effet haute capacitéDimensions de la chambre :1 100 mm x 700 mm (44" x 28")Écart côté fermé min. : 50 mm (2")*Écart côté fermé max. : 150 mm (6")*


Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C9 Acert 194 kW (260 hp)Capacité du réservoir de carburant :410 l (108 US Gal)Tier 4i/Stage 3B :Scania DC9 80A 202 kW (275 hp)Capacité du réservoir de carburant :450 l (119 US Gal)


Tapis d'alimentationPlateau vibrant et alimentateur à étagesLongueur alimentateur : 4,08 m (13'5")Largeur alimentateur : 1,06 m (3'6")Longueur d'étage : 2,12 m (7')

PREMIERTRAK 400/R400


6/23

La gamme Powerscreen® Premiertrak 400 de concasseurs à mâchoires primaires hautesperformances est conçue pour les exploitations à échelle moyenne dans les applicationsdes secteurs du recyclage, des mines, de la démolition et du traitement des matériaux decarrière. Le modèle Powerscreen® Premiertrak 400 de pré-criblage a été conçu pour intégrerun pré-cribleur à entraînement hydraulique à haute amplitude indépendant, avec un anglede chute élargi sur l'étage inférieur, améliorant ainsi le rendement et la capacité globale dela machine. Afin d'optimiser le débit du matériel pré-criblé, l'ouverture de déversement de lagoulotte inférieure a été élargie de 200 mm à 320 mm, permettant ainsi un transit plus rapidedu matériel pré-criblé vers la chambre de concassage.


Caractéristiques et avantages Haut rendement et excellente capacité de

concassage Trémie d'alimentation renforcée

hydrauliquement rabattable et hauterésistance à l'usure avec entretoisesmédianes et cales de blocage hydrauliques

Excellent accès sous le concasseur pourla dépose de la grille avec convoyeur deproduit à soulèvement et abaissementhydrauliques

Alimentateur à étages autonettoyant avecoption cribleur sous alimentateur

Goulotte de fines profonde pour réduire lescolmatages

Concassage agressif avec grande amplitudedes mâchoires pour faciliter l'entrée dans leconcasseur

Réglage hydraulique du concasseur Rétention améliorée du blindage de

manganèse qui protège les supportsdes mâchoires fixes et mobiles

Dispositif hydraulique breveté deprotection contre les surcharges, idéalpour les applications avec matériaux nonconcassables, 200 mm3. Numéros depublication des brevets : FR 1494810 ;DE 603 24 905.1-08 ; GB 2387342 ;US 7341213 ; CN ZL03810686.8(Pré-crible Premiertrak R400)


Convoyeur de produit à hauteur ajustable Auvent d'unité d'entraînement facile d'accès Système de contrôle par automate programmable

industriel avec démarrage automatique Télécommande locale Système de suppression de poussière Installation facile

Options Plaque de déflecteur brevetée

sous le concasseur hydraulique.Numéro de publication de brevet :CN ZL03810686.8

Tapis latéralAimant unipolaire/bipolaireRadiocommandePesée des matériaux en sortie deconvoyeurPompe électrique d'alimentationen carburantPompe à eau hydraulique

Mailles de barreaudage Garnitures de mâchoire Supertooth

ou Multitooth Trémie avec extension Ouvertures pour cassettes

Applications Sable et gravier

Roc abattuRoc de rivière

Matériaux de C et de D Surcharge Déchets de fonderie Minerais traités Minéraux traités

PRÉ-CRIBLE PREMIERTRACK 400

Poids (est.) 49 000 kg (108 026 lb)

Largeur en position 2,8 m (9'2")de transport 2,9 m (9'6") tapis latéral inclus

Longueur en position 15,4 m (50'6")de transport

Hauteur en position 3,65 m (12')de transport

Largeur en position 6,61 m (21'8") avec tapis latéral déployéde travail

Longueur en position 14,9 m (49')de travail

Hauteur en position 4,99 m (16'4")de travail

MÂCHOIRE

PRÉ-CRIBLE PREMIERTRACK 400

0908


TrémieTrémie d'alimentationrésistante à l'usureLongueur : 4,9 m (16'1")Largeur : 2,4 m (7'11")Capacité : 10 m3 (13 yds3)


ConcasseurMâchoire simple effet haute capacitéDimensions de la chambre : 1 100 mm x 700 mm (44" x 28")Écart côté fermé min. : 50 mm (2")*Écart côté fermé max. : 150 mm (6")*


Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C9 Acert 194 kW (260 hp)Capacité du réservoir de carburant : 410 l (108 US Gal)Tier 4i/Stage 3B :Scania DC9 80A 202 kW (275 hp)Capacité du réservoir de carburant : 450 l (119 US Gal)


Tapis d'alimentationPlateau d'alimentation vibrant avec pré-cribleLongueur : 2,32 m (7'7")Largeur : 1,04 m (3'5")

Pré-criblePré-crible à deux étagesLongueur : 2,08 m (6'10")Largeur : 1,03 m (3'4")


7/23

ConcasseurMâchoire simple effet haute capacitéDimensions de la chambre :1 100 mm x 800 mm (44" x 32")Écart côté fermé min. : 90 mm (3,5")*Écart côté fermé max. : 150 mm (6")*

MÂCHOIRE

1180 PREMIERTRAK

Le Powerscreen® 1180 Premiertrak est un concasseur à mâchoires primaire, de taillemoyenne à grande, à déplacement sur chenilles et qui offre un haut rendement dans toutun éventail d'applications dans les secteurs du concassage contractuel, du recyclage et dutraitement des matériaux de carrière. Ce concasseur est équipé de mâchoires puissantesdont la grande amplitude de battement améliore l'entrée des produits d'alimentation dans leconcasseur, maximise le rendement et assure un taux de concassage excellent. Les avantagespour l'utilisateur incluent une consommation de carburant réduite, une excellente mobilitésur chenilles et une installation, une maintenance et une exploitation simplifiées.

TrémieTrémie d'alimentation résistanteà l'usureLargeur : 2,4 m (7'11")Capacité : 9,1 m3 (12 yds3)

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C13 ACERT 288 kW (385 hp)Capacité du réservoir de carburant :476 l (125 US Gal)



Tapis latéral (option)Largeur : 650 mm (2'2")Hauteur de déversement : 2,28 m (7'6")Largeur : 800 mm (2'6")Hauteur de déversement : 3,07 m (10'1")

Caractéristiques et avantages

Haut rendement et excellentecapacité de concassage

Trémie résistante à l'usurehydrauliquement rabattable

Goulotte de fines à deux voies

Châssis et train de chenilles robustes

Concassage agressif avec grandeamplitude de battement des mâchoires

Convoyeur principal capoté avecdispositif de levage hydraulique

Commande directe efficace économeen carburant

Roulements principaux encastrés pourune maintenance facilitée

Système de suppression de poussière

Alimentateur à étages vibrant deconstruction robuste

Réglage manuel du concasseur

Auvent d'unité d'entraînement faciled'accès

Système de contrôle par automateprogrammable industriel avec démarrageautomatique

Télécommande locale

Installation facile

Options

Grilles à grizzly Tapis latéral repliable

hydrauliquement de 600 mm (2')

Tapis latéral 800 mm (2'6")(à déposer pour le transport)



Pompe électrique d'alimentation encarburant


Radiocommande

Plaque de déflecteur sous leconcasseur


Applications

Sable et gravierRoc abattu

Roc de rivière


Surcharge


Minerais traités

Minéraux traités


Tapis d'alimentationPlateau vibrant et alimentateurà étagesLongueur alimentateur :4,26 m (14')Largeur plateau : 1,06 m (3'6")Longueur d'étage : 1,65 m (5'5")

1180 PREMIERTRAK

Poids (est.) 56 650 kg (124 892 lbs)tapis latéral inclus

Largeur en position 2,97 m (9'9")de transport


Hauteur en position 3,8 m (12'6")de transport

Largeur en position 2,97 m (9'9")de travail 4,2 m (13'8") avec tapis latéral 600 mm

(24") déployé

Longueur en position 16,6 m (54'6")de travail


1110

*Selonl'application

Desmoteursrépondantauxexigencesdes normesUSEPA etUE enmatièred'émissionpourmoteursdieseldevéhiculestout-terrainsontdisponibles.Consultezvotreconcessionnairepourconnaîtrelesoptionsd'homologationpossibles(parex.Tier 3/Stage3A:,Tier 4i/Stage3B:,Tier4F /Stage4).


8/23

MÂCHOIRE

PREMIERTRAK 750

PREMIERTRAK 750

Poids (est.) 74 500 kg (164 244 lbs)(avec tapis latéral et aimant)

Largeur en position 3,41 m (11'2")de transport(avec tapis latéral) 3,55 m (11'8")


Hauteur en position 4,17 m (13'8") (préfiltre déposé)de transport

Largeur en position 3,85 m (12'8")de travail :(avec tapis latéral) 8,55 m (28')



Le concasseur à mâchoires Powerscreen® Premiertrak 750 est un des concasseurs surchenilles les plus avancés et les plus efficaces sur le marché des exploitations à grandeéchelle. Le Premiertrak 750 est capable de produire de gros volumes de matériaux deforme excellente. Les principales caractéristiques incluent un système d'alimentation sansrestriction qui permet une productivité élevée et empêche les colmatages, un systèmede réglage hydraulique et un système hydraulique de rétention de la tige de serrage.Les bénéfices pour l'utilisateur incluent un convoyeur à réglage hydraulique pour faciliterle transport et la réduction des coûts associés aux concasseurs à commande directe.

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C13 288 kW (385 hp)Capacité du réservoir de carburant :700 l (184 US Gal)



ConcasseurMâchoire renforcée simple effethaute capacitéDimensions de la chambre :1 415 mm x 820 mm (55" x 32")Écart côté fermé min. : 85 mm (3,4")*Écart côté fermé max. : 225 mm (8,75")*

Caractéristiques et avantages Haut rendement et excellente capacité

de concassage

Trémie à repliement hydraulique avecentretoises médianes et système deverrouillage

Pré-cribleur à deux étages qui permetl'enlèvement des fines et des autres produitsde diverses tailles à écarter, minimise lescolmatages et l'usure du manganèse

Un mécanisme de serrage hydraulique gardeles mâchoires en tension sur la plaque debasculement

Excellent accès sous le concasseur avecconvoyeur à basculement hydraulique

Système sans transmission à haut rendementénergétique

Convoyeur modulaire avec dispositifd'abaissement et de soulèvement pour faciliterle décolmatage, l'entretien et le transport

Coûts de fonctionnement et consommationréduits grâce à l'entraînement direct et auxcommandes d'installation efficaces

Embrayage hydraulique à disque à sec àhaute efficacité, autoréglable, avec démarragepar bouton poussoir contrôlé par automateprogrammable industriel (API)

La construc tion modulaire et le haut rendementdu châssis et du train de chenilles permettentle démontage de la trémie pour le transport(module trémie/alimentateur)

Options Grilles à grizzly

Tapis latéral de 800 mm (2'6")repliable hydrauliquement


Radiocommande


Pesée optique des matériaux ensortie de convoyeur

Déflecteur de poussière duconvoyeur de produit

Support de pré-criblage


Poutrelle de transport

Plate-forme de maintenance


Grille sous barreaudage :20, 30, 40, 50 ou 75 mm


Roc de rivière



Minerais traités

1312


Convoyeur de produitsLargeur : 1 000 mm (39")Hauteur de déversement : 3,9 m (12'10")Élimination des poussières

TrémieTrémie d'alimentation résistante à l'usureLongueur : 5,89 m (19'3")Largeur : 3,81 m (12'6")Capacité : 14,8 m3 (19,4 yds3)

Pré-criblePré-crible à deux étagesLongueur : 2,29 m (7'6")Largeur : 1,35 m (4'5")

Tapis d'alimentationPlateau d'alimentation vibrantavec pré-cribleLongueur : 3,25 m (10'8")Largeur : 1,35 m (53")


9/23

1000 MAXTRAK

CÔNE

1000 MAXTRAK

Poids (est.) 31 800 kg (70 100 lbs)




Largeur en position 2,8 m (9'2")de travail



Le Powerscreen® 1000 Maxtrak haute performance est un concasseur à cône de petiteà moyenne taille conçu pour les applications à alimentation directe sans précriblage surroches propres. Au cœur de cette machine est le concasseur à cône Automax® qui assureun excellent concassage et une bonne cubicité du produit dans la production d'agrégatset de matériaux d'assise de haute qualité. Les capacités de déblocage hydraulique sontconçues de manière à ce que les imbroyables puissent être enlevés en toute sécurité.

TrémieTrémie d'alimentation résistante à l'usureLongueur : 3,38 m (11'1")Largeur : 2,5 m (8'2")Capacité : 4,4 m3 (5,8 yd3)


ConcasseurConcasseur à cône Automax® avec roulement à rouleaux completTaille (diamètre tête) : 1000 mm (39")Concave standard : semi grossierÉcart côté fermé min. : 18 mm (0,7")*Écart côté fermé max. : 36 mm (1,4")*

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C9 ACERT 242 kW (325 hp)Capacité du réservoir de carburant : 552 l (137 US Gal)Tier 4i/Stage 3B & Tier 4F / Stage 4:Scania DC9 83A 257 kW (350 hp)Capacité du réservoir de carburant : 650 l (171 US Gal)


Technologie Automax® renommée

Accepte le nettoyage en alimentationExcellente forme des produits

Taux de concassage élevé

Commande de niveau du caisson d'alimentationdu cône pour une alimentation optimum


Protection du cône contre les surcharges


Détecteur de métaux


Économique avec commande directeà grande économie de carburant

Options

Concaves : très grossier, semigrossier, grossier, Autosand®

Excentrique à portée courte

Extension de trémie d'alimentation


Pompe électrique d'alimentation encarburant


Radiocommande

Pompe d'alimentation en urée

Applications

Sable et gravier

Roc abattuRoc de rivière



Minerais traités

Minéraux traités


Convoyeur de produitsLargeur : 800 mm (32")Hauteur de déversement : 3,25 m (10'8")

CÔNE 1514

*Selonl'application


Tapis d'alimentationLargeur : 1 000 mm (39")Détecteur de métaux sur et sous le convoyeur


10/23

1000SR

Poids (est.) 38 500 kg (84 900 lb)







Le Powerscreen® 1000SR est basé sur le modèle 1000 Maxtrak et comporte un convoyeurde retour des matériaux et un crible à deux étages qui assurent un processus completde concassage et de criblage sur un seul et même châssis. Cette machine est conçuepour les applications d'alimentation directe sans pré-criblage sur roc propre. Au cœur decette machine est le concasseur à cône Automax® qui assure un excellent concassageet une bonne cubicité du produit dans la production d'agrégats et de matériaux d'assisede haute qualité. Les capacités de déblocage hydraulique sont conçues de manière à ceque les imbroyables puissent être enlevés en toute sécurité. Conçu pour les applicationssecondaires et tertiaires, le 1000SR peut fournir jusqu'à trois produits finis lorsque lesmatériaux surdimensionnés ne doivent pas être recyclés vers le concasseur.

TrémieTrémie d'alimentation résistanteà l'usure avec barres d'écrasementLongueur : 3,38 m (11'1")Largeur : 2,5 m (8'2")Capacité : 4,4 m3 (5,8 yds3)


Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C9 ACERT 242 kW (325 hp)Capacité du réservoir de carburant :552 l (137 US Gal)Tier 4i/Stage 3B & Tier 4F / Stage 4:Scania DC9 83A 257 kW (350 hp)Capacité du réservoir de carburant :650 l (171 US Gal)

Convoyeur de recirculationLargeur : 500 mm (19,7")

Convoyeur de produitsLargeur : 800 mm (32")

Post-cribleCribleur à deux étagesLongueur : 3 350 mm (11')Largeur : 1 525 mm (5")



Accepte le nettoyage en alimentation

Excellente forme des produits


Commande de niveau du caisson d'alimentationdu cône pour une alimentation optimum







Unité à deux étages post criblage brevetée.Numéros de publication des brevets :GB 2386848 ; US 6877610. Brevet enattente en Allemagne, numéro de demande :DE 10305589.4

Convient pour la recirculation desmatériaux surdimensionnés

Options

Concaves : très grossier, semigrossier, grossier, Autosand®






Radiocommande


Capacité de déstockage additionnellepour produits de classe moyenne

Applications

Sable et gravier

Roc abattu

Roc de rivière



Minerais traités

Minéraux traités


Convoyeur de finesLargeur : 1 400 mm (55")Hauteur de déversement :3 m (9'10")Type : incliné, pleinÉlimination des poussières

1000SR

CÔNE 1716

*Selonl'application


Tapis d'alimentationLargeur : 1 000 mm (39")Détecteur de métaux suret sous le convoyeur

ConcasseurConcasseur à cône Automax® avecroulement à rouleaux completTaille (diamètre tête) : 1000 mm (39")Concave standard : semi grossierÉcart côté fermé min. : 18 mm (0,7")*Écart côté fermé max. : 36 mm (1,4")*


11/23

1150 MAXTRAK

CÔNE

Le Powerscreen® 1150 Maxtrak haute performance est un concasseur à cône de moyennetaille conçu pour les applications à alimentation directe sans précriblage sur rochespropres. Au cœur de cette machine est le concasseur à cône Automax® qui assure unexcellent concassage et une bonne cubicité du produit dans la production d'agrégats etde matériaux d'assise de haute qualité. Les capacités de déblocage hydraulique sontconçues de manière à ce que les imbroyables puissent être enlevés en toute sécurité.

ConcasseurConcasseur à cône Automax® avecroulement à rouleaux completTaille (diamètre tête) : 1 150 mm (45")Concave standard : semi grossierÉcart côté fermé min. : 18 mm (0,7")*Écart côté fermé max. :Taille maximale en alimentation : 180 mm (7,1")


1150 MAXTRAK

Poids (est.) 43 770 kg (96 500 lb) (aucune option)

Largeur en position 3 m (9'10")de transport











Commande de niveau du caissond'alimentation du cône pour unealimentation optimum






Commande directe – efficacité accrue ducarburant et coûts d'exploitation réduits

Options

Concaves : très grossier, semigrossier, fin


Caméra sur concasseur


Cache antipoussière du convoyeurde produit

Capteur de stockage pourconvoyeur de produits


Huiles pour climat froid

Huiles pour climat chaud

Refroidisseurs pour climat chaud

Pompe de remplissage d'urée

Appoint en diesel


Radiocommande

Mât d'éclairage

Console de commandepressurisation air positive

Applications

Sable et gravier

Roc abattu

Roc de rivière



Minerais traités

Minéraux traités

1918

TrémieTrémie d'alimentation résistanteà l'usure avec barres d'écrasementLongueur : 3,5 m (11'6")Largeur : 2,3 m (7'7")Capacité : 6 m³ (7,8 yds³)

*Selonl'application




Tapis d'alimentationLargeur : 1 200 mm (47")Détecteur de métauxsur et sous le convoyeur

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C13 ACERT 328 kW (440 hp)Tier 4F / Stage 4 :Scania DC13 84A 331 kW (450 hp)Capacité du réservoir de carburant :1000 l (264 US Gal)


12/23

1300 MAXTRAK

Poids (est.) 47 965 kg (105 745 lb)










Excellente forme des produitsTaux de concassage élevé

Commande de niveau du caissond'alimentation du cône pour unealimentation optimum


Protection du cône contre lessurcharges




Commande directe efficace économeen carburant

Options

Concave : semi grossier, Autosand®






Radiocommande

Le Powerscreen® 1300 Maxtrak est un concasseur à cône, de moyenne à grande taille,sur chenilles, qui est idéal pour les applications secondaires comme le traitement detous les produits en provenance d'un concasseur primaire. Basée sur le concasseur àcône 1300 Automax® cette machine est excellente dans la production des agrégats et desmatériaux d'embase et elle assure une excellente cubicité, un haut rendement et un tauxde concassage élevé.

Applications

Sable et gravier

Roc abattu

Roc de rivière Matériaux de C et de D


Minerais traités

Minéraux traités


TrémieTrémie d'alimentationrésistante à l'usure avec barresd'écrasementLongueur : 3,5m (11'4")Largeur : 2,8 m (9'2")Capacité : 7 m3(9,1 yds3)

ConcasseurConcasseur à cône Automax® avec roulementà rouleaux completTaille (diamètre tête) : 1 300 mm (51")Concave standard : semi grossierMin. écart côté fermé : 24 mm (1")*Max. écart côté fermé : 44 mm (1,75")*Taille maximale en alimentation : 220 mm (8,5")

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A : CAT C13 ACERT 328 kW (440 hp)Tier 4i/Stage 3B : Scania DC13 77A 331 kW (450 hp)Tier 4F/Stage IV : Scania DC13 84ACapacité du réservoir de carburant : 1000 l (264 US Gal)


1300 MAXTRAK

CÔNE 2120

*Selonl'application



Tapis d'alimentationLargeur : 1 300 mm (51")Détecteur de métaux sur etsous le convoyeur


13/23

1500 MAXTRAK

Poids (est.) 89 000 kg (196 211 lb)installation complète


Longueur en position 22 m (72'6")de transport





Le Powerscreen® Maxtrak 1 500 est l'un des plus grands concasseurs à cône sur chenillesdisponible sur le marché. Spécialement conçue pour les opérations à grande échelle, cettemachine accepte tous les produits en provenance d'un concasseur primaire et produit degros volumes.

Avec le concasseur à cône Powerscreen® 1500 Automax®, les opérateurs bénéficientd'une protection hydraulique contre les surcharges, d'un rendement élevé, d'une excellentecubicité des produits et d'un taux de concassage élevé.

Tapis d'alimentationLargeur : 1 500 mm (59")Détecteur de métaux sur et sousle convoyeur


TrémieTrémie d'alimentation résistanteà l'usure avec barres d'écrasementLongueur : 3,3 m (10'10")Largeur : 4,25 m (13'11")Capacité : 9 m3 (11,8 yds3)

ConcasseurConcasseur à cône Automax® avec roulementà rouleaux completTaille (diamètre tête) : 1 500 mm (59")Concave standard : grossierÉcart côté fermé min. : 35 mm (1,4")*Écart côté fermé max. : 64 mm (2,5")*

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C18 ACERT 470 kW (630 hp)Capacité du réservoir de carburant :1000 l (264 US Gal)

DesmoteursrépondantauxnormesUS EPAenmatièred'émissionssontdisponiblesconformémentauxdirectivesCFR1039.625et UEen matièredeflexibilité(Directive 97/68/CE)







C ommande de niveau du caisson d'alimentationdu cône pour une alimentation optimum




Grande trémie d'alimentation avec panneauxlatéraux rabattables, revêtements résistantà l'usure et caisson d'impact

Le convoyeur d'alimentation se plie pourla maintenance et se détache pour le transport

Détecteur de métal avec système d'évacuationdes matériaux pollués


Pompe électrique d'alimentation en carburant

Éclairage de l'installation

Système de contrôle à logique programmableintelligent et convivial

Faible consommation de carburant grâceaux concasseurs à commande directe viaembrayage à bain d'huile

Options

Concave de production des fines



Radiocommande

Caméra montée sur le concasseur –affichage sur console de commande

Convoyeur d'alimentation transportéséparément.Poids : 12 000 kg (26 460 lb)

Applications

Sable et gravier

Roc abattu

Roc de rivière



Minerais traités

Minéraux traités

1500 MAXTRAK

CÔNE 2322




14/23

TRAKPACTOR 250

Poids (est.) 24 300 kg (53 572 lbs)(avec convoyeur de fines et aimant)


Longueur en position 13 m (42'8")de transport


Largeur en position 2,5 m (8'3")de travail 4,06 m (13'5") (avec tapis latéral)


Hauteur en position 3,1 m (10' 2") (Tier 3)de travail 3,2 m (10' 6") (Tier 4)

Le concasseur à percussion Powerscreen® Trakpactor 250 à arbre horizontal est un concasseurà percussion mobile et compact sur chenilles conçu pour les exploitations à petite etmoyenne échelle dans les secteurs du recyclage et de la démolition. Hautement productiveet capable de traiter un large éventail de matériaux, cette machine est polyvalente, faciled'exploitation et de faible consommation en raison de son système à commande directe.

Équipée du concasseur à percussion horizontal Powerscreen® Trakpactor 250 à marteaufixe, cette machine offre aux utilisateurs un excellent concassage et une grande uniformitédes produits, avec en plus des fonctions essentielles comme le système de protectionhydraulique contre les surcharges.


Tapis latéral (option)Largeur : 600 mm (23,6")Hauteur de déversement : 2,1 m (7'1")

Convoyeur de produitsLargeur : 800 mm (31,5")Hauteur de déversement : 3,2 m (10'6")Élimination des poussières

ConcasseurConcasseur à percussion à 4 barres, deux écransOuverture d'alimentation 860 mm x 610 mm (34" x 24")Min. écart côté fermé : 40mm (1,5") écran supérieurMin. écart côté fermé : 20 mm (0,75") écran inférieur

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C6.6 ACERT, 186 kW (250 hp)Capacité du réservoir de carburant : 330 l (87 US Gal)Tier 4i/Stage 3B :Scania DC9 80A 202 kW (275 hp)Capacité du réservoir de carburant : 400 l (106 US Gal)



Alimentateur à étages équipé d'unscalpeur à doigts remplaçablesindividuellement ou par 'peigne'

Système de gestion du chargementpermettant de contrôler la vitessed'alimentation

Chambre de concassage : systèmede protection contre les surchargeset de réglage hydraulique breveté.Numéros de publication des brevets :GB 2455203 ; US 8033489. Breveten attente en Allemagne, numéro dedemande : DE 10 2008 044 1953

Rotor à 4 battoirs et deux écrans

Dispositif d'alimentation à caissonvibrant entièrement indépendant sousle concasseur

Économique avec commande directeà grande économie de carburant viaembrayage HFO

Hauteur du convoyeur et vitesse duconcasseur contrôlés par systèmePLC convivial

Convoyeur modulaire avec dispositifd'abaissement et de soulèvement pourobtenir le dégagement nécessaire


Options

Battoirs céramique, chrome,martensitique, austénitiquecomplets et demi-battoirs

Écartement nominal des doigts

Tapis d'obturation de grizzly



Pesée optique des matériauxen sortie de convoyeur

Tapis latéral

Pompe électriqued'alimentation en carburant



Radiocommande

Protecteur anti-poussièrerigide pour tambour à tête

Quatre marteaux entiers aulieu de deux marteaux entierset deux demi-marteaux

Kits d'huile pour climatchaud/froid

Applications

Roc abattu

Roc de rivière



Minerais traités

Minéraux traités

PERCUTEUR

TRAKPACTOR 250

2524

*Selonl'application


TrémieLongueur : 3,45 m (11'4")Largeur : 2,18 m (7'2")Capacité : 2,3 m3 (3 yd3)

Tapis d'alimentationPlateau d'alimentation vibrantLongueur : 2 m (6'6")Largeur : 600 mm (23,6")


15/23

2726PERCUTEUR

TRAKPACTOR 320

TRAKPACTOR 320

Poids (est.) 33 200 kg (73 193 lb)




Largeur en position 5,61 m (18'5") avec tapis latéral déployéde travail



Tapis latéral (option)Largeur : 650 mm (26")Hauteur de déversement : 2,6 m (8'6")Hauteur de déversement : 3,7 m (12'2")(tapis étendu en option)


TrémieLongueur : 4,04 m (13'3")Largeur : 2,1 m (6'11")Capacité : 3,6 m3 (4,7 yd3)

ConcasseurConcasseur à percussion à 4 barres, deux écransOuverture d'alimentation : 1130 mm x 800 mm (44,5" x 31,4")Min. écart côté fermé : 50 mm (2,4") écran supérieurMin. écart côté fermé : 20 mm (0,75") écran inférieur

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C9 ACERT 242 kW (325 hp)Tier 4i/Stage 3B :Scania DC9 083A 257 kW (350 hp)Capacité du réservoir de carburant : 500 l (132 US Gal)



C onçu pour traiter tout un éventail de matériaux,y compris dans le domaine du recyclage, de ladémolition et de l'exploitation de carrières

Chambre de concassage : système deprotection contre les surcharges et de réglagehydraulique breveté. Numéros de publicationdes brevets : GB 2455203 ; US 8033489.Brevet en attente en Allemagne, numéro dedemande : DE 10 2008 044 1953

Grille boulonnée - écartement nominal de 42 mm

Système de gestion du chargement permettantde contrôler la vitesse d'alimentation


Variation de la vitesse du concasseur contrôléepar système de contrôle à automateprogrammable industriel convivial



Alimentateur vibrant à deux étages avec souscrible

Le Trakpactor 320 Powerscreen® est un concasseur à percussion horizontal de taillemoyenne doté d'un précribleur hydraulique entièrement indépendant. Il a été conçu pouroffrir aux opérateurs et aux entrepreneurs un excellent concassage et une grande uniformitédes produits dans les domaines du recyclage et du traitement des matériaux de carrière,tout en facilitant l'élimination des particules fines et en réduisant les coûts liés à l'usure dela chambre de concassage. Mobile sur chenilles, cette machine est capable d'opérer dansles environnements les plus agressifs et offre un délai d'installation rapide, une commandedirecte qui minimise la consommation et un rendement excellent.

Options

Battoirs complets et demi-battoirschrome, martensitique, austénitiqueet céramique

Écartement de doigts

Précrible hydraulique indépendantavec trémie de blocage repliablehydrauliquement. Numéro de demandede brevet : DE 10 2008 044 195.3 ;GB 1119480

Alimentateur de plateau

Cassettes de précriblage– tôle perforéeet grille

Options de tôles perforées

Tôles ou tapis pour étage

Grille de barreaudage


Pesée optique des matériaux en sortiede convoyeur

Pompe d'alimentation en carburant


Radiocommande

Capotage anti-poussière sur convoyeurde produits


Rehausses de trémie

Tapis latéral et tapis latéral étenduNuméro de demande de brevet :1118144.3

Convoyeur de produits avec extension

Applications

Roc abattu

Roc de rivière



Minerais traités Minéraux traités

*Selonl'application


Convoyeur de produitsLargeur : 1 000 mm (39")Hauteur de déversement : 3,45 m (11'4")(tapis avec extension en option) 4 m (13' 2")Élimination des poussières

Tapis d'alimentationPlateau vibrant et alimentateur à étagesLongueur : 3,87 m (12'8")Largeur : 1,08 m (3'6")


16/23

PERCUTEUR

TRAKPACTOR 320SR

TRAKPACTOR 320SR

Poids (est.) 44 300 kg (97 665 lbs)(alimentateur vibrant à étages)46 000 kg (101 412 lbs) (précrible)

Largeur en position de transport 3,1 m (10'2")

Longueur en position de transport 17 ,58 m (57'8")

Hauteur en position de transport 3,44 m (11'2")

Largeur en position de travail 5,82 m (19'1")avec tapis latéral déployé

Longueur en position de travail 17,22 m (56'6")

Hauteur en position de travail 4,7 m (15'5")

Le Trakpactor 320SR est un concasseur à percussion horizontal de taille auquel ona rajouté quelques améliorations afin d'offrir aux opérateurs et aux entrepreneurs unexcellent concassage et une grande uniformité des produits dans les applicationsdes secteurs du recyclage et du traitement des matériaux de carrière.

Cette machine est adaptée aux environnements les plus exigeants et offre un délaid'installation rapide, une commande directe qui minimise la consommation et unexcellent rendement potentiel allant jusqu'à 320 tph (352 US tph). L'installation estdotée d'une section post criblage détachable rapidement qui la convertit en unité

Trakpactor 320 standard. Autre caractéristique clé, le convoyeur de recirculation quise lève pour le transport, en libérant une garde au sol plus importante lors du déplacementsur site et lors du chargement pour le transport.


Tapis latéral (option)Largeur : 650 mm (26")Hauteur de déversement : 2,6 m (8'6")Hauteur de déversement : 3,7 m (12'2")(tapis étendu en option)

Convoyeur de finesLargeur : 1 400 mm (55")Hauteur de déversement : 2,92 m (9'7")Élimination des poussières


Caractéristiques et avantages Chambre de concassage : système de

protection contre les surcharges et de réglagehydraulique breveté. Numéros de publicationdes brevets : GB 2455203 ; US 8033489.Brevet en attente en Allemagne, numérode demande : DE 10 2008 044 1953

Grille boulonnée - écartement de 42 mm

Système de gestion du chargement permettantde contrôler la vitesse d'alimentation

Vari ation de la vitesse du concasseur contrôléepar système de contrôle PLC convivial



Unité à deux étages post criblage brevetée.Numéros de publication des brevets :GB 2386848 ; US 6877610. Brevet enattente en Allemagne, numéro de demande :DE 10305589.4

Unité post-crible détachable rapidementà convertir en Trakpactor 320

Convoyeur de recirculation avec levageautomatique pour transport

Réglage entièrement hydraulique de l'écartcôté fermé

Conception de chambre de concassage duconcasseur à 4 battoirs et deux écrans

Options Battoirs complets et demi-battoirs

chrome, martensitique, austénitiqueet céramique

Écartement de doigts

Précrible hydraulique indépendantavec trémie de blocage repliablehydrauliquement. Numéro de demandede brevet : DE 10 2008 044 195.3 ;GB 1119480

Cassettes de précriblage – tôle perforéeet grille

Options de tôles perforées

Tôles ou tapis pour étage

Grille de barreaudage


Pesée optique des matériaux en sortiede convoyeur

Pompe d'alimentation en carburant


Radiocommande


Rehausses de trémie

Tapis latéral et tapis latéral étenduNuméro de demande de brevet :1118144.3

Convoyeur de produits avec extension

Trajectoire de broyage Convoyeur des intermédiaires repliablehydrauliquement

Protection de surcharge hydraulique


Roc de rivière



Minerais traités

Minéraux traités

2928

*Selonl'application


TrémieTrémie résistante à l'usureLongueur : 4,04 m (13'3")Largeur : 2,1 m (6'11")Capacité : 3,6 m3 (4,7 yd3)

ConcasseurConcasseur à percussion à 4 barres, deux écransOuverture d'alimentation : 1130 mm x 800 mm (44,5" x 31,5")Min. écart côté fermé : 50 mm (2,4")Max. écart côté fermé : 150 mm (6")

Post-cribleCribleur à deux étagesLongueur : 3,35 m (11')Largeur : 1,525 m (5")

Tapis d'alimentationPlateau vibrant et alimentateurà étagesLongueur : 3,87 m (12'8")Largeur : 1,08 m (3'6")

Convoyeur de recirculationLargeur : 500 mm (19,7")

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A: Caterpillar C9 ACERT 261 kW (350 hp)Tier 4i/Stage 3B: Scania DC9 083A 257 kW (350 hp)



17/23

PERCUTEUR

TRAKPACTOR 500

TRAKPACTOR 500

Poids (est.) 56 000 kg (123 500 lbs)tapis latéral et aimant inclus




Largeur en position 3 m (9'10")de travail 7 m (23') (avec tapis latéral)

Longueur en position 17 m (56')de travail


Le Powerscreen® Trakpactor 500 est un percuteur à arbre horizontal polyvalent, efficace et àhaut rendement. Il garantit un excellent concassage et une grande uniformité de qualité dans lesapplications des secteurs de la démolition, du recyclage et du traitement des matériaux de carrière.Cette machine est idéale pour les travaux de concassage contractuels en raison de sa forteproductivité et de sa grande facilité d'installation, d'exploitation et de maintenance.



Conçu pour traiter tout un éventail dematériaux, y compris dans le domainedu recyclage, de la démolition et de

l'exploitation de carrières Système de gestion du chargement

permettant de contrôler la vitessed'alimentation

Alimentateur vibrant à deux étages avecsous crible

Concasseur à impacts avec protectionde surcharge hydraulique


Variation de la vitesse du concasseurcontrôlée par système de contrôle àautomate programmable industriel convivial


Économique avec commande directeà grande économie de carburant viaembrayage

Convoyeur de recyclage des matériauxà repliement hydraulique, ne nécessite pasde grue lors de l'installation (Trackpactor500SR)

Convoyeur pleine longueur « versionsous tapis »

Options

Battoirs céramique, chrome, martensitiqueet austénitique complet et demi-battoirs

Alimentateur vibrant à étages

4 battoirs complets au lieu des 2 battoirscomplets avec 2 demi-battoirs

Grue de battoir

Grille sous barreaudage

Pesée optique des matériaux en sortie deconvoyeur


Tapis latéral

Pompe électrique d'alimentation en carburant


Radiocommande

Précribleur à deux étages

Unité à un étage post-criblage Numérode demande de brevet : DE 10305589.4(Trakpactor 500SR)


Extracteur vibrant sous le concasseurentièrement indépendant

Applications

Roc abattu

Roc de rivière

Matériaux de C et de D Déchets de fonderie

Minerais traités

Minéraux traités

3130

*Selonl'application


TrémieTrémie résistante à l'usureLongueur : 4,96 m (16'3")Largeur : 2,62 m (8'7")Capacité : 7 m3 (9,2 yds3)

ConcasseurConcasseur à percussion à 4 barres, deux écransOuverture d'alimentation : 1360 mm x 800 mm (53" x 31")Min. écart côté fermé : 75 mm (3") écran supérieurMin. écart côté fermé : 35 mm (1,4") écran inférieur

Tapis d'alimentationPlateau vibrant et alimentateur à étagesLongueur : 4,26 m (14')Largeur : 1,38 m (4'6")Longueur d'étage : 2 m (6'6")






18/23

TRAKPACTOR 500SR

Poids (est.) 67 000kg (147 710 lbs)sans tapis latéral et aimant




Largeur en position 7,1 m (23'4")de travail avec tapis latéral déployé



Le Powerscreen® Trakpactor 500 est un percuteur à arbre horizontal polyvalent, efficace et àhaut rendement. Il garantit un excellent concassage et une grande uniformité de qualité dansles applications des secteurs de la démolition, du recyclage et du traitement des matériauxde carrière. Cette machine est idéale pour les travaux de concassage contractuels en raisonde sa forte productivité et de sa grande facilité d'installation, d'exploitation et de maintenance.

Le Trakpactor 500SR offre encore plus de polyvalence grâce à son convoyeur de recyclagequi ramène les produits surdimensionnés dans le concasseur pour un concassageadditionnel et un post-crible à deux étages pour le dimensionnement des fines.


Rendement potentielJusqu'à 500 tph (550 US tph)*


Conçu pour traiter tout un éventail dematériaux, y compris dans le domainedu recyclage, de la démolition et del'exploitation de carrières

Système de gestion du chargementpermettant de contrôler la vitessed'alimentation

Alimentateur vibrant à deux étages avecsous crible

Concasseur à impacts avec protectionde surcharge hydraulique


Variation de la vitesse du concasseurcontrôlée par système de contrôle àautomate programmable industrielconvivial

Convoyeur modulaire avec dispositifd'abaissement et de soulèvement pourobtenir l'angle approprié

Économique avec commande directeà grande économie de carburant viaembrayage

Convoyeur de recyclage des matériaux àrepliement hydraulique, ne nécessite pasde grue lors de l'installation (Trackpactor500SR)

Convoyeur pleine longueur « versionsous tapis »

Options

Battoirs céramique, chrome, aciermartensitique et austénitique completet demi-battoirs

Alimentateur vibrant à étages

4 battoirs complets au lieu des2 battoirs complets avec2 demi-battoirs

Grue de battoir

Grille sous barreaudage

Pesée optique des matériauxen sortie de convoyeur


Convoyeur de fines



Radiocommande

Précribleur à deux étages

Unité à un étage post-criblageNuméro de demande de brevet :DE 10305589.4 (Trakpactor 500SR)


Extracteur vibrant sous le concasseurentièrement indépendant

Applications

Roc abattu

Roc de rivière



Minerais traités

Minéraux traités

PERCUTEUR

TRAKPACTOR 500SR

3332

*Selonl'application


TrémieTrémie résistante à l'usureLongueur : 4,96 m (16'3")Largeur : 2,62 m (8'7")Capacité : 7 m3 (9,2 yds3)

Tapis d'alimentationPrécrible à plateau vibrant et deux étagesLongueur : 4,26 m (14')Largeur : 1,38 m (4'6")Longueur d'étage : 2 m (6'6")

ConcasseurConcasseur à percussion à 4 barres, deux écransOuverture d'alimentation : 1360 mm x 800 mm(53" x 31")Min. écart côté fermé : 75 mm (3") écran supérieur

Min. écart côté fermé : 35 mm (1,4") écran inférieur

Convoyeur de recirculationLargeur : 650 mm (26")

Convoyeur de produitsÉlimination des poussières



Post-cribleCribleur à deux étagesLongueur : 4,8 m (16')Largeur : 1,53 m (5")

Convoyeur de finesLargeur : 1 200 mm (47")Hauteur de déversement : 3,84 m (12'7")Élimination des poussières


19/23

XV350

XV350

Poids (est.) 37 000 kg (81 600 lb)



Hauteur en position 3,85 mm (12'8")de transport avec rehausse de trémie repliable

Largeur en position 3 m (9'10")de travail



Le concasseur à percussion Powerscreen® XV350 à arbre vertical a été conçu pour lesutilisateurs qui recherchent une machine capable de fournir des produits de forme excellenteet de haute technicité.

De nombreuses configurations de concassage permettent au XV350 extrêmement polyvalentde produire des matériaux appropriés pour un grand nombre d'applications y compris lerecyclage du verre et des scories et la production de sable, de béton et de matériaux de voirie.

Tapis d'alimentationTapis d'alimentation à vitessevariable avec détecteur de métauxsur et sous le convoyeurLargeur : 1 300 mm (51")



TrémieLongueur : 3,5 m (11'6")Largeur : 2,8 m (9'2")Capacité : 7 m3 (9,2 yds3)

ConcasseurImpacteur à arbre vertical Terex® 2050 GDTaille : 2050 GD

Unité d'entraînementTier 3/Stage 3A :CAT C13 ACERT 328 kW (440 hp)Capacité du réservoir de carburant : 1000 l (264 US Gal)

Rendement potentiel

jusqu'à 350 tph (386 US tph)*


Flexibilité exceptionnelle due àl'existence de configurations deconcassage interchangeablesExcellente forme des produits

Économique avec commande directeà grande économie de carburant

Concasseur Terex® Canica 2050VSI éprouvé

Mécanisme de levage de couverclehydraulique pour une maintenancerapide et sécurisée des piècesd'usure

Régulateur qui optimise l'alimentationet arrête la courroie d'alimentationavant qu'un colmatage n'intervienne

Courroie d'alimentation à vitessevariable

Système de lubrification automatiqueavec analyse de flux et de température



Châssis et train de chenilles hautrendement

Système de détection des vibrations(VSM)

Options

Ex tension de trémied'alimentation

Pesée du convoyeur deproduits avec roue de vitesse

Capotage anti-poussière surconvoyeur de produits


Radiocommande

Applications

Sable et gravier

Roc abattu

Roc de rivière



Minerais traités

Minéraux traités

Options de configurationdu concasseur

Rotor à cinq ports haute vitesse et plateaude basculementRotor à cinq ports haute vitesse et enclumesinsérées

Rotor à quatre ports renforcé et plateau debasculement

Rotor à quatre ports renforcé et enclumesinsérées

Table ouverte et enclumes voûtées

Table ouverte et enclumes insérées

Veuillez consulter votre concessionnaire localpour choisir la meilleure configuration pourvotre application.

PERCUTEUR 3534

*Selonl'application



20/23

3736

TECHNOLOGIE DECONCASSAGE

MÂCHOIREUne gamme de profilés de mâchoires est disponiblepour votre concasseur à mâchoires Powerscreen. Ellepermet des performances optimales quelle que soitl'application et offre une durée de vie et un rendementpotentiel de pointe. Toutes les garnitures de mâchoires

Powerscreen sont totalement réversibles pour uneutilisation optimale et parfaitement usinées pour faciliterleur installation. Un système de levage pratique faciliteégalement les changements. Pour déterminer le profiléle mieux adapté à votre application, contactez votreconcessionnaire local.

CÔNEPour tous les équipements de concassage, le choixdes pièces d'usure a souvent une influence directe surla qualité du produit fini – ceci est particulièrementvrai pour les concasseurs à cône, pour lesquels lesspécifications et la qualité du produit fini sont souvent

essentielles.


21/23

PERCUTEURLe choix du battoir de votre percuteur Powerscreen® dépend essentiellement de l'application – lesprincipaux facteurs étant la taille d'alimentationmaximale, l'abrasiveté et la dureté du roc. Powerscreenpropose une gamme complète de battoirs pour toutes

les applications ; en cas de doute, contactez votreconcessionnaire Powerscreen local.


22/23

REMARQUES


23/23

Le contenu de ce document est pour information seulement et il est sujet à des modifications sans préavis.

Powerscreen dénie toute responsabilité pour les dommages pouvant résulter des erreurs et des omissions contenues dans ce document oud'une utilisation quelconque des informations qui y sont fournies. En raison de notre politique de développement continu des produits, nousnous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis. Les chiffres concernant la performance des produits fournis dans cettebrochure ne le sont qu'à titre indicatif, ils ne constituent nullement une garantie explicite ou implicite de quelque nature que ce soit, ils reflètentseulement les résultats de certains tests fournis par les concessionnaires. Ces résultats varient en fonction des réglages de la chambre deconcassage, des dimensions des grilles, des sources de matériaux et du type de matériaux à traiter.

Les photographies sont également fournies à titre indicatif, certaines ou la totalité des machines figurant dans les illustrations peuvent être dotéesd'équipements optionnels. Veuillez vérifier auprès de votre concessionnaire l'exactitude des informations sur les équipements en option disponibles.

CONCESSIONNAIRE

www.powerscreen.comEmail: [email protected]

POUR CONTACTERPOWERSCREEN

Dungannon200 Coalisland Road, Dungannon,Co Tyrone, BT71 4DR, Irlande du NordTél : +44 (0) 28 87 718 500Fax : +44 (0) 28 87 747 231

Louisville11001 Electron Drive,Louisville, Kentucky, 40299 États-UnisTél. : +1 502 736 5200Fax : +1 502 736 5202

RÉSEAUXSOCIAUX

Devenez un fan de Powerscreen sur Facebook envisitant :www.facebook.com/powerscreenofficial

Suivez Powerscreen sur Twitter en visitant :www.twitter.com/powerscreen

Suivez Powerscreen sur LinkedIn :www.linkedin.com/company/powerscreen

Consultez les vidéos Powerscreen sur YouTube :www.youtube.com/powerscreen

Accédez instantanément aux informations surles produits Powerscreen® grâce à l'applicationPowerscreen pour vos téléphones BlackBerry,Android ou Apple.

Crushing Brochure French

Documents

Transcript of Crushing Brochure French