Croatia

32

description

Croatia. Učka. Venetia. Rijeka. Istra. Pula. Grad Rijeka spava. Vrijeme 05:00. Sunce izlazi 05:30 Visina oko 1200 m. Put prema vrhu Učke. Na vrhu smo, Sunce još nije izašlo! Otoci u sumaglici. Istarska strana sjeverni dio, vidimo uzletište za “zmajare”. Boljunsko polje spava. - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of Croatia

Učka

Rijeka

Pula

Venetia

Grad Rijeka spava. Vrijeme 05:00. Sunce izlazi 05:30 Visina oko 1200 m.

Grad Rijeka spava. Vrijeme 05:00. Sunce izlazi 05:30 Visina oko 1200 m.

Put prema vrhu Učke.

Na vrhu smo, Sunce još nije izašlo! Otoci u sumaglici.

Istarska strana sjeverni dio, vidimo uzletište za “zmajare”.

Boljunsko polje spava.

Sunce izlazi, ali mi smo već odmakli.

“Avionska” snimka Velih vrata između Cresa i kopna.

Selo Mala Učka.Selo Mala Učka.

Ćepićko polje.

Selo je gotovo napušteno.Selo je gotovo napušteno.

Sunčeve zrake stižu na istarsku stranu. Boljunsko polje

Pogled sa Suhog Vrha (1333 m). Otok Cres.

Južni dio masiva Učke.

Vrh Vojak. Vraćamo se natrag.

Ljekovita lincura.Ljekovita lincura.

Učkarski zvončić. Psst, netko spava!

Karanfilići.Karanfilići.

Kula na Vojaku.

Kula na najvišem vrhu planine Učke Vojaku (1401 m) izgrađena je 1911.g, u vrijeme Austro-Ugarske monarhije, zbog atraktivnog pogleda koji se pruža. Izgradili su je planinari zaljubljenici u prirodu iz “Österreihischer Touristen Club”. Nakon 1.svjetskog rata vlasništvo i skrb nad kulom pripalo je riječkom ogranku talijanskog alpinističkog kluba “Sezione di Fiume del C.A.I. (Club alpino italiano).

Nakon proglašenja planinskog masiva Učke i dijela Ćićarije Parkom prirode Učka 1999.g, kula na Vojaku je postala njegovim simbolom. Kula je u potpunosti obnovljena 2002.g. te je uređena kao suvenirnica, info-točka i vidikovac. U krugu od 360° moguće je vidjeti Kvarner i otoke, planine Gorskog Kotara, Istru, talijanske i slovenske alpe, Veneciju…

Vršni greben spada u strogu zonu zaštite zbog važnih bioloških i geoloških značajki. Također cijeli greben spada u vodozaštitno područje.

In 1911 during the Austro-Hungarian monarchy, the Vojak Tower was built on Učka’s highest peak Vojak (1401 m), to benefit from the mountain’s wonderfully panoramic views of the surrounding area. The Tower was built by mountain climbers and nature enthusiasts from the “Österreihischer Touristen Club”. After Word War I the owner of the tower became the Rijeka branch office of the Italian alpine club “Sezione di Fiume del C.A.I. (Club alpino italiano).

After the mountainous areas of Učka and part of Ćićarija were declared the Učka Nature Park in 1999, the Vojak Tower became the symbol of the park. In 2004 the Tower was renovated completely. Today the Tower is an information point, a souvenir shop and an observation deck and offers magnificent views of the Bay of Kvarner and the islands, the mountains of Gorski Kotar, the Italian and Slovenian Alps, Venice and more.

The top ridge of Mount Učka is a protected area due to its important biological and geological caracteristics. It is also a water protection area.

Stolisnik i lincura.Stolisnik i lincura.

Prijevoj i odmorište Poklon, na 922 m, početna točka izletničkih staza.

U doba Austro-Ugarske monarhije probijen je put preko Učke koji povezuje Istru i Kvarnersko Primorje. Na tom putu s istarske strane nalazi se javni objekt za opskrbu vodom star preko dvije stotine godina. Domaći ljudi izvorište nazivaju “Napoleonova voda” ili “Voda Josipa II”.

Objekt je obnovljen i pod zaštitom.

During the Austro-Hungarian monarchy road through Učka was first cut and put into operation, which connects Istria and Kvarner Coast. On the road from the Istrian party is a public facility for water supply over two hundred years old. Local people call the source of "Napoleon's water" or "Water Joseph II.The object is restored and protected.