Cristalización semántica de la memoria autobiográfica

Azzollini, Susana Celeste y González, Federico Faustino

“Cuando se acerca el fin, ya no quedan

imágenes del recuerdo; sólo quedan

palabras”

Jorge Luis Borges, El Inmortal

I- CRISTALIZACIÓN SEMÁNTICA EN LA MEMORIA AUTOBIOGRAFICA – CARACTERIZACION PRELIMINAR

Memoria episódica

Memoria semántica

Memoria autobiográfica

Memoria a Largo Plazo

Experiencias

Conceptos

Proposiciones

ImágenesOrden

temporal

La memoria autobiográfica en el Modelo de Tulving (1972)

Memoria autobiográfica

•La memoria autobiográfica es  la capacidad de almacenar las experiencias

vividas y de recuperarlas ubicándolas dentro de coordenadas temporo –

espaciales (Azzollini y González 2009)

Memoria episódica

•Un tipo particular de memoria declarativa autobiográfica relativa a hechos

y episodios vividos por el sujeto.

•La característica de una huella mnémica episódica es su ubicuidad

espacio-temporal.

•Así, un recuerdo episódico aparece asociado a "un cuándo" y a "un

dónde".

•En consonancia, puede caracterizarse en términos de operadores

temporales (antes, durante, después, mientras, en el mes de marzo, etc.)

y espaciales (ahí, allá, en otro lugar, en la facultad, en Buenos Aires, etc.)

•Desde el punto de vista fenomenológico la memoria episódica es relativa

al "recordar", en contraposición al "saber", más propio de la memoria

semántica.

(González. F., 2009)

Definiciones preliminares

Cristalización semántica de la memoria autobiográfica

Memoria episódica-proposicional relativa a eventos vividos y con

posibilidad de ser ubicados temporalmente, pero que presenta una

estructura narrativa textual propia de la memoria semántica

(Azzollini y González 2007)

•Más específicamente, algunos recuerdos se presentan al recordante como

escenas cuasi-pictóricas de lo vivido, pero que a medida que se reitera el

mismo recuerdo, resultan más bien historias que -independientemente de

poder incluir escenarios, actores, duraciones y lugares- semejan más a

guiones o estructuras abstractas “empotrados” en una lógica narrativa,

que a una auténtica reminiscencia figural de lo ya vivido.

•El fenómeno de la cristalización semántica de la memoria episódica

constituye un caso particular de memoria reconstructiva. Tal adscripción

implica la consideración de fenómenos de memoria episódica de carácter

constructivo, pero no sujetos a cristalización semántica.

Definiciones preliminares

El continuo entre lo figural y la abstracto en los fenómenos de memoria

Orden

abstracto

Orden

Figural

•El fenómeno de la cristalización semántica de la memoria autobiográfica se

situaría dentro de un hipotético continuo, que iría desde lo meramente cuasi-

perceptual hasta el máximo nivel de abstracción de ciertos tipos de memoria

semántica.

Memoria episódica cuasi-sensorial

Cristalización semántica de la memoria episódica

Memoria semántica

Barttlet: Concepción reconstructiva de la memoria

La memoria no es un reproducción de lo vivido sino una amalgama entre

el registro de la experiencia original y una serie de procesos

reconstructivos de carácter dinámico que operan mutaciones sobre el

contenido original.

Barttlet, a partir de sus estudios sobre memoria de textos, destaca la

existencia de omisiones, distorsiones y agregados respecto a registros

anteriores y anticipa la teorías de los esquemas mnémicos, al señalar la

tendencia a acomodar los recuerdos episódicos dentro de una formato o

síntesis abstracta.

Rememering (1938)

Freud: Concepto de elaboración secundaria como mecanismo del sueño

A partir del mecanismo de la elaboración secundaria, el recuerdo del

sueño aparece tamizado en el relato por una serie de categorías

estructurales que imprimirían un orden a posteriori a la vivencia onírica

original.

Interpretación de los sueños (1900)

Antecedentes teóricos del fenómeno de la cristalización semántica

II- MEMORIA AUTOBIOGRAFICA RECONSTRUCTIVA SIN CRISTALIZACIÓN SEMÁNTICA – EJEMPLOS

Ausencia corporal del narrador: Recuerdo en que el sujeto percibe la situación desde una

perspectiva similar a la experiencia original, en donde no percibe

su propio cuerpo como un objeto de la situación.

Ejemplo:

◦ Entrevistado: “Entonces veía cómo esos chicos se peleaban, uno

lo agarraba al otro del cuello y ese cada vez se ponía más

colorado; entonces me acerqué y lo agarré para que lo soltara”

◦ Entrevistador: ¿Y cómo te ves a vos mismo dentro de la escena?

◦ Entrevistado: “No me veo, sólo veo a los chicos, sé donde estoy,

pero no me veo”

Nota: Aunque aparece como un proceso de memoria reconstructivo, se lo presenta para oponerlo a los dos que siguen a continuación

Construcción escénica panorámica:

Recuerdo en que el sujeto compone la situación desde una

perspectiva de observador externo, en donde su cuerpo

aparece como un elemento incluido en la situación.

Ejemplo:

◦ Entrevistador: ¿Cómo recordás la ropa que llevabas?

◦ Entrevistada: “Porque me estoy viendo”.

◦ Entrevistador: ¿Desde qué posición?

◦ Entrevistada: “Desde adelante, me veo desde un costado, como

si estuviera medio en diagonal”.

Escena construida a dos tiempos: Tipo de recuerdo mixto donde, en primera instancia, el sujeto

reconstruye la escena desde la perspectiva de un observador

externo, para luego, “internalizarse” en su propio cuerpo y así

avanzar la narración desde una perspectiva de observador inmerso

en la situación.

Ejemplo:

◦ “Sí, ahora que lo pienso, me parece que lo primero que hice fue

situarme en la escena, me veía desde frente y desde arriba,

pero a continuación, ya comencé a mirar como ‘desde adentro’

de mí; recién entonces veía a los otras personas como supongo

que las vería en la realidad (... ) bueno, es como si primero

‘llegara volando’ para, al final, meterme adentro de mi cuerpo y

desde ahí comenzar a recordar lo que se supone que vi en la

realidad”

III - REPERTORIO FENOMÉNICO DE LA CRISTALIZACIÓN SEMÁNTICA

1. Circuitos topológicos: • Esquemas espaciales abstractos en que se sitúan las escenas de

un episodio que se despliegan en diferentes espacios físicos.

• Una característica distintiva de los circuitos topológicos es que el

sujeto recordante puede describirlos con precisión, aún en

ausencia de las imágenes vívidas que corresponderían a los

eventos experimentados durante el trayecto.

Ejemplo:

◦ Entrevistado: “Si, me acuerdo que fuimos por Av. de Mayo y doblamos

en Tacuarí, para el lado de Belgrano y, más o menos a mitad de cuadra

cruzamos Tacuarí”

◦ Entrevistado: ¿Recordás algún detalle de ese trayecto, algo que hayas

visto?

◦ Entrevistado: No, nada, lo único que recuerdo es el trayecto y que hacía

frío, también sé que había mucha gente, por la hora, pero no te podría

dar ningún otro detalle de algo que haya pasado en esas cuadras”

2. Gestalts topológicas: Guiones situacionales de interacciones sociales ocurridas en el

espacio, aún en ausencia de imágenes vívidas.

Ejemplo:

◦ “(…) Estaba la tía Beba enfrente mío, yo estaba como de espaldas al

negocio que queda al lado de la casa del abuelo, Guillermo estaba del

otro lado al lado de la tía Beba , y mi primo Gustavo un poco atrás, pero

medio corrido (…) pero nada (…) no recuerdo mucho más. (…) Sí, la cara

de la tía Beba la veo bastante nítida, pero los demás están como de

adorno en la escena, sé que están, pero no los veo (…), no sé, tampoco

(….) lo que quiero decir es que no les veo la cara como sí veo la de la tía

Beba”.

3. Traslapamiento de imágenes: Confusión de imágenes pertenecientes a recuerdos episódicos

diferentes que compartirían una gestalt topológica común.

Ejemplo:

◦ “Estábamos en el living, sentados en los sillones, María fumaba y estaba

como semi recostada sobre uno de los sillones individuales y Gastón leía

el diario en el otro. Yo estaba con la perra en el sofá (…), pero (..) me

parece que me confundo con otro día (…); sí, creo que Gastón ese día no

estaba, porque cuando vino el día del padre hablamos de que hacía como

un año que no nos veíamos (…); ah! ya está: el que estaba ese día en el

mismo sillón era Rafael, fue la misma tarde que tocaba la guitarra y

contaba chistes”

4. Engarzamiento episódico-semántico: Proceso a través del cual se reconstruye un recuerdo-relato

caracterizado por la alternancia y complementariedad secuencial

entre los niveles episódicos y semánticos.

Así, el sujeto recordante recuperaría fragmentos experienciales en

formato perceptual, pero se valdría de recursos semánticos

(inferencias, gestalts y circuitos topológicos) para avanzar en la

secuencialidad del recuerdo.

Ejemplo:

◦ “Claro, ahora estoy segura de que el que estaba ese día era Rafael y no

Gastón, porque fue cuando contó todos esos chistes sobre Bin Laden, eso fue a

la tarde, a la hora del té (…) él tenía puesta esa gorrita blanca tipo boinita

radical (…) claro, entonces fue ese año que estaban de moda esas gorras, debe

haber sido el 2004 o el 2005 (…) claro, ahora me acuerdo cómo si lo estuviera

viendo que cuando estábamos esperando para almorzar él le jugaba con la

gorra a la perra. Y tuvo que haber sido por esos años porque después ya se fue

a vivir al sur”.

5. “Vividez” prototípica: Imagen cargada de aspectos cuasi-perceptuales, pero que

representa más un prototipo que un episodio puntual.

Aparecen recurrentemente para los casos de recuerdos de rostros

familiares.

Ejemplo:

◦ Entrevistado: “La veo a mamá en la puerta del edificio con su tapadito,

esperando”.

◦ Entrevistador: ¿Y en esa imagen, es como si la estuvieras viendo?

◦ Entrevistado: “Es difícil decirlo, pero creo que no. Es como una postal; sí,

está mamá, tiene el tapado, y todo eso (…) pero no es ningún día en

particular, no es de mañana o de tarde, no es verano ni invierno, es (…)

no sé, como una foto que se hubiera congelado, pero que no sé quién la

sacó ni cuándo”.

“Vividez” episódica:

Imagen cargada de aspectos cuasi-perceptuales que se

corresponde con un episodio vivido puntual.

Ejemplo:

◦ “Veo cómo se la caían las gotitas de sudor mientras el pibe

seguía apretándole el cuello, y cada vez se ponía más colorado;

el mechón de pelo negro húmedo se le había como pegado en la

frente y las gotitas se le iban escurriendo por ahí”

Nota: No se trata de un proceso de cristalización semántica, pero se lo presenta para oponerlo al que sigue a continuación

6. “Vividez” prototípica adventicia: Corresponde al caso de recuerdos relativos a episodios puntuales donde se

filtran imágenes prototípicas provenientes del álbum mental.

Ejemplo:

◦ Entrevistado: “Íbamos caminando por la Plaza del Congreso y nos paramos a ver a

la viejita que le daba de comer a las palomas”

◦ Entevistador: ¿Te acordás como era esa viejita?

◦ Entrevistado: “Sí, tenía cara como de eslava, era flaca y con la piel muy arrugada,

tenía ojos entre azules y grises y estaba sentada en la parte en un asiento de

madera al que le faltan dos tablas”.

◦ Entrevistador: ¿Y Uds. dónde estaban exactamente?

◦ Entrevistado: “Del otro costado de la fuente”.

◦ Entrevistador: ¿Y de la fuente, estaba saliendo agua en ese momento?

◦ Entrevistado: “No sé, sé que estábamos del otro lado, pero lo de la fuente es más

por lo que sé, que porque la esté viendo en el recuerdo. Creo que a la viejita la

estoy viendo, en cambio a la fuente me la estoy imaginando”.

Conclusión conceptual y metafórica

•La cristalización semántica de la memoria episódica parece un destino casi

obligado para una vasta porción de nuestros recuerdos autobiográficos.

•Quizás la “muerte” de la imagen para la perdurabilidad del recuerdo sea

una de los costos derivados de la arquitectura de nuestros sistemas de

memoria.

Muchas Gracias!!!fede1234@gmail.com