El retoque final' a su maquilloje:

La aplicación de la autentica \!única

CREMA LIQUIDA

73d&Úulwta( a base de lanolina.con la cual conseguircí.en el aclo.la mas transparente de las bellezas

LOS TRI:S PRODUCTOS tsTUD!ADOS Cl.trUlTlCA1'1CNtt PARA LA

PtA.F'CCTA Y ctt:RHA JUVr.NtUD a.tLU:ZA T LO%ANIA D& U.

Tresco granrte : 25 pis. >> pet¡tJeiio: TS »

HUJEli.SO"

® AL HAOUILLARIC. A CUALO\IItR HORA:

ur•• liOIIIU 8Jdl.., ~o ._. •IIIIUCIO"' OH ti"O h M#lAti O IIU~IOIO lll'loiii,IIIIOIII'I'IJI(IU

PRO DUC TOS Dt THt STILLMAN COMP. AURORA ILLINOIS. t . U. A.· GI LI. S.L.

GRAN TEATRO DEL LICEO

• TEUPOR.4.DA. D E PRIU.4. V E R.4. D E 1.955

FESTIVAL BALL ET

• DIRBCTOR GENERAL

} ULIAN BRAUNSWEG

DIRECTOR ARTISTICO

ANTON DOLIN

ORQUESTA SJNFONfCA DEL GRAN TEA TRO DEL LICEO

BA}O LA DIRBCCION DEL MAESTRO

GEOFFR EY CORBETT

~---------------------------'

ANTON DOLIN

NATALIA KHASSOWSK:\

TONI LANOER

P erfume/ JOYA · PROMnA • EM~RUJO

·MYRURGIA·

l\1ueiJ/es, Faroles, Testeros, Jau/us, Alfor·el'ia (Marco), Cerómicu (Diaz Costa ) y Ltln.¡wr·os cristal (Mallorca

Mnr•eno)

PllEt.:HHi IIE Fi\llHit.: .\

ANITA LANDA

PARA SU BEBE ~ ""\

~

EQUIPOS RECIEN NACIDO CUNAS Y CAPAZOS REGALOS · VESTIDOS CONFECCIONES PARA NIÑOS

\_ CONSEJO DE CIENT O, 298 • TEL 22 9817 • BARCELONA J

¡Desconfíe de las imitaciones: y compruebe la marca FER sobre cada :, casquillo}

JOHN GJLPIN

G ABINETE DE DEPILACION

----ESPECIALISTA EN LA EXTIRPACION

RADICAl·-DEL VELLO

AVf NI DA PUERTA DEL ANGEL. 23, PRAL. TEL 22- 16-.SO

Visito de 10 a 1 y de 3 a 7

Le recomondamos nuestro aceilo solar, en eleganle

!rasco de plastico.

P/da/o al comprar su IJa1itzen o on las prlncipales. (/

perfumer/as.

EL TRAJE DE BAÑO

INTERNACIONAL

NJCOLAJ POLAJENKO

:JJ. <!Carbonell ~ílanova 4rompra # Wenta y ílldmínís tucíón de f i ne a s

Jtlgente €olegíado

IDíputadón, 339, 1.0, z.o

JDespacbo de 4 a 6 18 a r c elona 'ardéfono 25•41•67

EMBA HOY AL PASTEL muLatiou miol<

PELETERIA

1890

Rambla Cataluña 15 Ava. José Antonio, 624

BARCELONA

KENNETH MELV I LLE

COCJNA DE ESPECIALTDADES

SER VICIO A LA GRAN CARTA

ROTISSERIE TOURNEBROCHE

BODA S BANQUETES - FIESTAS FAMJLIARES

~,------------------------~

!

MICHA EL

MA U L E

Afmfl. {jaliflftfl. OISCIPULA DE MME. FINNET

Masa gista Facial

ASlGUR \ 10 AÑOS DE RE.JIIVE~ECIMI ENTO Y DESAI'AI\ICIOV DEL !\ICTUS APLICACIÓN DE LA MASCARA ALEMANA

ATENAS, 29, PRAL.

TELEFONO 37 81 39

SAN GERVAS I O

BARCEt-ONA

AL EX ANDH ,\ DA N ILO VA A llTIS'I'A IN\' ITA DA

LONDO'N ' S

FESTIVAL BALLET

CO MP AÑ I A

----·----Director General Director Anlotico

JULIAN BRAUNSWEG ANTON DOLIN

Primeros ballarines

NAT ALIE KRASSOVSKA TONI LANDER ANITA LANDA

ANTON DOLIN JOHN GILPIN

NICHOLAI POLAJENKO KENNETH MELVILLE MICHAEL MAULE

CC'n la colaboraoión

ALEXANDRA DANILOV A (Artista invitndaJ

Primerot tolillat

NOEL ROSSANA

LOUIS GOOFREY MARILYN BURR

KEITH BECKETT DAPHNE DALE

MICHAEL HOGAN

Janet OV.ERTON

Monice LEIGB

Mary MUNRO

Petrut BOSMAN

SoliJtat

Jeannatte MYNTY

Petar WHITE

Cuerpo de baila

Joyce L YNDON

Jeffrey KOVEL

Hazel Coward

June Greenhalgh

Dianna Richards

Geoffrey Davidson

Mary Duchesne Roma Ducan Paula Gareya Maretta Grace

Anne Morrell

Judith Williams

David Scou

Pamela Han Chrittina Martin Andréa Millaira

Anna Rowse Janet Smith Dianne Westerman

•-onald Emblen Kenn Gilletpie Ruuell Kerr

Brian Scott Jack Smith Kenneth Sudell Jon Wako

Regidor

NICHOLAS BERIOSOfF Maestro Director Maestra de ballet

GEOFFREY CORBErr ElLENN BAKER

Leon Ward

Director de Escena

BENN TOFF

Administrador, Douglas Abbor1 ]t:{u de F.scena, Anthony Gilpin1 ]r:{e de electricista s,

Bryan Love1 Jeje de maquini>to•, John Berrill1 Ayudante de Jefe de t:'IC<'na, James Hogan1

Ayudante de Maestro Director, Aubary Bowman1 EncariJoda de lfc31uario, Edith

Srrowbrigge1 l!:ncargado de premm, Fred Gralion1 Secretaria General, Reg. Cooper1

Las

...... · ..... ...... l t~ .«:~,'~'r' ~ · :,..}. ~-·~ ~;lo~ii.\

;:r~dt~ .~-:-J~) ~~~~~~~ .. ·ll}~!r-·;

PROGRAMA PARA HOY

UL TIM AS FUNCIONES DE LA TEMPORADA

!I&RTES, /24 DE !I.AYO Oli 11106 !IO(lft8 .1. L.l.ll 1e

u.• de propledad 7 aboao a aoobe• (Tereer tasoao)

I

GISELLE

Ballet clasico en dos actos. Música de .Adolphe Ad.am. Argu­mento de Theophile Ga.utier sobre un tema qe Heinrich Heine. Coreografia. de Anton Dolin sobre Jean Coralli. Decora.do y vee­tuario de Hugh Stevenson.

n JICLLE. FI.FI.

Ballet en un acto. Coreografia de Zachary f!olov. Música de Theodore La Jarte.

m

SCHEHEBAZADE Ballet oriental en un a.cto . .1'4ú.sica. de Rimaky-Korsakoff. Oo­

reografía. de Miohael Fok:ine, reproducida por Nieholaa Be:rioeoft Decora.do y vestuario de Leon Bakst.

ORQUESTÀ SI~F0NICA DEL GRAN TEATRO DEL LICEO

Baio la direc:ción del Mae,tro

OEÒFFREY CQRBETT

t

' GISit. LL~J

' ;

Ballet en dos actos de Théophile Gautier sobre un tema de Heinrich Heine. Música ~ Adolphe Adam. Coreografia de .Anton Dolin sobre Jean Coralli. Decore.dos y vostua.rios de Hugh Ste-venson.

REPARTO

ACTO I G1seUe .................... . Berthe,· madre de Giselle .. . Príncipe .Albrecht, Duque

de Silesia !. • . . . . . . . . . . . .. Wilfred, escudero del Duque Hilarión ........ .... . .. .. . Principe de Ourlandia . . . . .. El paje .. . .. .. ........... .. Bathilde, prometida del

Principe .. . . .... .. . ... . .. .

NATALI,E KRASSOVSKA HAZEL OOW,ARD

ANTON DOLIN MICHAEL HOGAN KEITH BEOKETT PETER WHITE LOUIS GOD~R:frr .

DAPHNE PALE Las amigas de Giselle . . . . .. NO:t!lL ROSSANA, PAMELA HART,

JEANEI'TE · M'I N T Y, . MONICA: LEIGH, JUDITH WILLI.AMB, PAU­LA GAREYA. JOYOE LYNOON, DIANE WES'Í'ERM,AN

J~U M.A U~BIT B~~tH CONSTRUCTOR DE ODRAS

JNGENIEROS:

JUAN PLANAS AMIEL • o

BENITO COl\TÉS .VILLAVECCHIA • o

RAFAEL AMAT CARRERAS • I

PASEO DE GRACIA, 73 ~ fELEFONO 28 23 88,... o • y

Vendimiadores ROMA DUNCAN, ANDREE MI­LLAIRE, JUNE GREENRALOH , MARY DUCHESNE, DI,ANNE RI­OHARDS, ANNE ROWSE, MA­RE'IT.A GRACE, ANNE MORREU.., CHRISTINJ\ M.ARTIN, PETRUS BOSlVIAN, GEOFFREY DAVID­SON, JON WAKS, KENN GILLES­PIE, DAVID SCOTI', RUSSELL KER.R, MAURICE M.ETLISS, LEON WARD

Damas de ,h()TI(>r, guardias, etc.

Giselle •. . .... ... .•. . •• Myrtha, Reina de las Willis PrlriCipe Albrecth . . . . . . . .. Wiljred ........ . ........ . Hilarión ¡ ......... . .. ; ..... .

Moyne (una WtTlis) ........ . Zulma (una Willis) ....... .. Las Willis ....... , •. , ...... .

AGI'O II

NATALIE KRASSOVSKA ,JANET OVERTON ANTON DOLIN MICBAEL HOGAN KEITH BECKE'!T ANITA L.ANDA JOYCE LYNDON HAZEL COWARD, ROM.A DUN­CAN, P AUL,A GAREYA, JUNE GREENHALGH, MARY DUCHES­NE, P .AMELA H,ART, MONICA

Joaquín 1\'{.a de Nadal : Un •tros» de Barce­lona (Caldetes, 1800). ~dición especial de 500 ejem. numerados y firmados por el autor ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 250'- Ptas.

Joaq?ÍO ~-· de Nadal: Cromos de la vida VUitoentísta ... ... ... ... ... ... ... ... ... 24'- •

Joaquín M.• de Nadal : (Memóries d'un es-tudiant Barceloní . .. ... .. . . .. .. . . .. .. . .. . 45'- •

Rurelio Capmany : El Café del Liceo, el Teatro y sua bailes de mliscaras .. . ... ·.... ... ...... 1&'50 •

Alberto del Castillo : De la Puerta del . .Angel a la Plaza de Lesseps (Historia del · Paseo de Gracia) ... .. . .. . ... .. . .. . ... .. . .. . . .. 175'-

publioados por DALMAU y " JOVER, S. A. Pasaje Domingo, n.0 1 - Barcelona.

" •' -\., ~e venta en toda.s las librerías. J

I

': . ·-¡•

-,: ·- . .,

LEIGH, MARY MUNRO._ JOYCE LYNDON, CRISTINA MARTIN, ANDREE MILLAIRE, JEANET­TE MINTY, DIANNE RICHARDS ANNE ROWSE, DIANE WESnrn..: ~ JUDITH WILLI.AMS, DAPH­NE .u.ALE, MARILYN BURR

MOTIVO

El ballet o:Giselle» podria ser denominado el sobreviviente ro- . mantico porque o:Gisellen, estrenado en 1841, es el ballet mas anti­guo del repertorio moderno y se ha representada sin 'interru~ción <iesde el _momento en que fué creado. Y, sin embargo, la histona de su creac1ón no ofrecía pruebas de que fuera a convertirse en una <>br_a perdlJ!a~le. Te?filo Gautier, al releer uDe L'.Allem.agne~> de Reme, se smtíó fascmado por la leyenda de las o.W~llis», doncellas que morían antes del rua de su boci$ y que sallim de sus tumbas por la noche, ataviadas con eus tt·ajes' de novia para baílar hasta el .amanecer. !3i. algún homJ:>re se viese sorprendido en el bosque cuan­do las ccWtlils» estan ba1lando, se hallar.ia condenado a ballar, per­manentemente basta morir de extenuación.

En la descl'ipoión que Heine hioiera de la leyenda, Gautier vio un tema admirable para ballet, un tema. romantico con 'Qellas muje­r.es v~stidas d~ gasas a la luz ~e la luna. Ayudado por un experto libret1sta de opera, V. de Samt-Georges, transformó el tema en

AY. Gen~rall•lmo france Tel. 3 O O I 88 · f •pl• , ••

1\!STAUl\ANT ABIEI\TO TUÜO R ANO"'

SAl.ON ESPECIAL PABA

FIES T.& S B O D .& H B.&!V~1J E TE!i'

SERWifiO A DOMICiliO

TOOOB l. OB Dl.t B CENA BAllE

• 8.li.II~.A D B B8PBCT&V Ili.08

._•, I •

CON LAS ORQUI!STAS ''·' !t •

• 1 • H A. R I O V I LA. R .1\ O .V ,I il, A. ~ ~ -~-.

.\.:·_ -------------'·'

EAU DE COLOGNE

BALLET Bussi DE A T I( I N s oN s ~~ ~~~

I '

DELICIOSAMENTE REFRESCANTE Y •. - : · · DE FRAGANCIA QUE PERDURA

I o ,•,. 0 .,I

.\ .. !a • • • • • • • "• ~. • • • • • .• • • • • •! •. • "• • • • • • • • • • •• • '1' • LAS .• CUACIONU ATICINSONS SO~ •• lAMOSAS OESOE ~HACE 150, Al\01

·argumento. La música Iué escr1ta. en el término de una semaoa por Adolpbe Adams, y la coreografia fué creada con la misma rapidez por Jean Coralli.

El ballet, como totalidad, tiene sus momentos ex9uisitos, pero ee mucho mas que una pteza de museo, es una obra vtva y conmove­dora.. aGiselle» so:.,ra\'lve p01·que es la mñs pura cxprcsión de toàas las pruebas p01·que puede pasar una bailarina. Toda.s las actrices sienten en algún momento do su carrera la ambición de interpretar el pape! de •Margarita Gautien en •La. dama de las Camelias• ; no hay una ba11arina que no se ven a sí misma en el pape! de cGiselle», porque danzar uGiscllell con CIE'rto éxito, significa ser bailarina cabal al rnisi'no tiempo que artista. La. concepción del papel supera a la e.xtraña y tierna música y al convenrional y efectista decor*o. El ballet vive, porque su personaje central es un auténtico car8.cter cuyos suírümentos ticnen ol poder de con­movernos. La. inspiración poética de Heine y de Gautier brillan a través de lo que se ha convcz·tido en una fórmula muerta.

La sinopsis de este ballet, es la siguiente: AGTO I. - El jovon pr1ncipe A1borto, al que Gis2lle cree un

()arnpesino, hace la corte a esta. joven al mismo ttempo que Hilarión, el guardabosque real.

Hilarión, rechazado J?Or Gisello, y quericndo vcn~al'se de su fra­o<Jaso, revela. la personall,dad del pretendido campcsmo y prueba a Giselle que su amado es en realidad ... un prínoipe.

La joven doncella, no pudiendo soportar tnl ernoción, pierde la

L;UBIEHTOS CHISTALELUAS

y objetos de metales tinos, cromados, ni­quelados, etc. , se con­servan siemp•·e como nuevns si se limpian

con

sral Orterr UDORAfORIUS DE ESPECJALIDADES LESi\ - RoseUOn, 270 - BARCELONA

PARA BODAS. FlESTAS Y BANQUETES

VI.N08 P&TER.NINA LOS MEJORES DE LA RIOJA.

ra.zón y muere en los brazos de su madre. A partir de este memen-to Giselle se transforma en Willis. •

ACTO Il. - A mcdianoche, el príncipe ,Alberto se acerca a l$ tumba de la joven a. la que ha querido; ésta -es la hora de los fantasma.s, que salen de sus tumbas y tienen la fuer?Al nefasta d~t torturar hastn la muerte, con sus da.nzas, a. todos los a.lli presentes.

Esta es la suerte de Hilarión, así castigada por sus mala.s ha1.afias. En enanto al príncipe Alberto, muere en el tormento de au

desesperación allí dondo se le ha. apareoido el espeotro de su amada.

SOMIERS • CAMAS MUEBLES TUBO ·

COLCHONES EL,(STICOS ARTICUlOS VIAJE

(Ja!nza:J 2SS ~ ljarvJona ..__ ___ _ ------~----------------~

FORME VD. SU DISCOTECA

CON DISCOS

Larga duración cMicrosureo» 33 1/3 -r.p.m. de las obras

• PETHOUCKA

Orq. do la Suisse Romande. Dtor. Ernest .Ansermet

LXT 2502

• EL LAGO DE LUS CIS.'~ES

Orq. Sinfónica de Londres. Dtor. Anatole Fistoulari

LXT 2681-2682

• l J\S SllfiDES

Orq. de la Sociedad de Conciert.os del Oonservatorio de París.

Dtor. Roger Desormiere IM 4511

FABillCA DE ·n tSClJS COlUMBI A

BARCELONA- SAN SEB.-\ STIAN - MAOHJO

11

Ballet en un acto. Coreografia de Zachary Solov. Música de Tbeodore La Jarte. Expresamente escrit.o para la gran artista Ale­xandra Danilova.

REPARTO MUe. Fiji, una artista de

circo . . . . . . . . . . . . . . . ALEXANDRA D.ANILOV .A Gaston de Sevegnac . . . :\IICHAEL MAULE El Marqués de Sevegnac, su

padre • . . . . . . . . . . . . . . . . . A'.~'TTON DOLIN

MO'l'IVO El joven Gaston de Sevegnac esta. looamente enamorado de

Mlle. Fifí, Una hermosa equilibrista a quíen a.siduamente corteja en su camerino del Circo. Un dia, su visita se ve interrumpida por su padre, el Marqués de Sevcgnac, el cual esta. decidido a romper tales relaciones.

No obstante, el maduro Marqués también sucumbe a los en­cantos de Mlle. Fi:fi, con resultados c01npletamente imprevistos.

EXCURSIONES EN AUTOCAR-PULLMAN A A tJ S T RI~

Visitando Niza, Costa Azu/, Venecia, Viena, Sa fzburg, Munich 11 Suiza

Salidas 10 junio. 15 ]ulio. 1 IJ 4 Agosto

~L E XA.NIA.

Vi3 itando Ginebra, Zurich, Lucerna, Selua Negra, Frankfurt, el Rhin, Colonia. Amsterdam, Bruselas IJ Paris

Salidas 12 ]unia, 15 ]ulio, 1 11 14 Agosto

Cía. Hispanoamericana de Turismo AGENCIA DE VIAJES

P.0 de Gracia, 1 - Tel(s. 313341 11 312637 Edili cio Banco Espal;lol de C.rédito

\ Augat. n. 0 17

~------------------------~

III

SOHJ!JHEBA ZA DE

Ballet con música de Rimsky-Korsakov. Coreografia de Michael Fokine. Reproducida por Nicolas Beriosoff. Decorado y vestuario de Leon Ba.kst.

REP,A.RTO

Zobeida .............. . El negro, fat·olito de Zo-

DAPHNE DALE

NIOHOLAI POLAJENKO PETER WHITE PETRUS BOSMAN NICHOLAS BERIOSOFF

beida ................. . El Sultan SM:njar . . . . . . . .. Zeman, hermano del Sulf.tín El Jefe ~e lo,ç Eunucos Las Odal1scas . . . . . . . .. JOYCE LYNDON, PAMELA H.ART,

MARY DUOHESNE Mttjtn·es del Sultan ...

Alrneas ................. .

JANET OVERTON, .ANNE ROWSE, ROMA DUNOAN, JUNE GREEN­HALGH , OHlUSTINA M.A.R.TJN, HAZEL COW\ARD, ,ANDREE MI­LLAIRE, MARETI'A GRACE JEANE'ITE l\11NTY, PAULA GA, REYA, JUDITH WILLIAMS, DIA­:t>.TE WESTERi\~, lVI ON ICA LEIGH, DI,AJ.'lNE RICHARDS

r Hace 100 a11os

\,_l'A SEO DE

c¡ue lnnwmos ¡¡I lliPt'CIHin nuestt·os primeros muebles. Vea los ú llimas crPaciones qul' ronm<'nwrondo tlir ha efemérides hemos N'a lizodo. Fn roda pieza encontrara este al:lo que hace del m ueble un ''erda dero objelo de arte.

REIG MUEBLES CASA FUNIIAO~ EN t8R4

GRACIA , 15 T FLÉFfl N fl 2 1 61 41.)

Adolescentes .. . .. . .. . .. . .. . KEITH BECKE'IT, RUS S ELL KERR, JEFFREY KOVEL, LEON W ARD, RONALD EMBLEN, LOUIS GODFREY

Los negros, ¡n·i$icmeros del Sultan ... ... ... ... ... ... GEOFFREY DAVIDSON, DAVID

SCOTT, BRIAN SCOlT, KENN GI­LLESPIE, KENNE'I'H .SUDELL. JOHN WAKS

Tamborileros, Eunuro.'l, Soldados, Guardla de~ Sultó.n.

MOTIVO '

Toda la exuberante poesia oriental dc aLas mil y una noclies», se ofrece al espectador en cstc draru11 coreografico, obra del gran pintor Leon Bakst, autor del decorado y vestuarío y que, en unión del genial maestro de baile, l\liC'hacl Fokine, crearon la presenta.ción. escénica, tan pintoresca como dra.matica..

La acción basase en el intoresante prólogo de la aludida y fa­mosa recopilación de cuentos arabcs ; la soberana inspú'ación del maestro Rimsky-Korsakov logró sobro ella un:t de sus majores obras musicales, que es ·la que en cste bnllet se ofrece con un mo-tivo de 1a misma. ·

Comienza b acción con el Sultún {'::eh:u·h· en su harén, acom­pañado de su hermano .SC'ho.k-~c111an n quicn cuenta las tribula­ciones de su matrimonio ensombrecido por In'> cc~o3. Th1.man una ru·gucia y ambos .fingen parti1· de caza, 1nrn lo c·u li el St.>lhin pide sus armas; los hermanos dol i-iu!t!ln salen cercmoniosamente sin

ANTES DE INSTALAI1 O UEPARAR LA RADIO DE SU COCHE, CONSULTENOS

O S o · N

AVDA. DEL PRINCfPE DE ASTURIAS, 47-49 TELÉFONO 27 59 56

B A R C E L O N A

~------------------------J ·

...

OE VENTA EN

li ne a

SOSTEN

PARIS. GINEBRA· BARCElONA

I

Uno d• lo• numero­sos modelo• Belctl\

LAS MEJORES CASAS DEL RAMO

-:• hacer caso de las coq uetoriW> de lüs. mujf'rt':> d~l harén. E;;~ ro-dean al jefe de los eunucos eu una. ronda nnuuada, suphcandole: abra las puertas que comun.tean su deparl.um<.'nto con las otras d_&-;_ ' pendencias. Por miedo v por duda el jefe cede a. su demanda ~ .. con las grandes llaves que cuelgan de su cintura a.bre las pu~taà, . de donde surgen un grupo de esclavos negros, unos con vestíd.Oit>· de cobre v otros de plata, amantes secretos de· las damas del haréil. -. Por la puerta central llega. veb-tido con ropa de oro, el joven ne-gro que es el favorito de: la reina. . - __ ,

La noche pasa en continua fit"Sta, mientras los criados y od8.~ liscas llevan frutas, vino e inc1enso. Hay dan7.as rítmicas; las mü..­·' res y sus amantes, igual que la reina., se regocijan con la danza.,.... que tan pron to es lé.nguida como frenética. La orgía aumenta ;. todo rodeado por un torOOllino de vestidos espléndJdos y de blan..­cos brazos femení nos... y el Sultan ontra mudo ~ loco de rabi.a..

Momento de estupor y de terror. Vana tentattva de huida~ y después la persecucjón de lo~ culpables. Los soldados, con inmen..:­sas cim.itarras, matan a las tUujercs y a los esclavos, en un momen­to la favorita queda sola, viva, entre los ca.daveres. Se lanza a los pies del Sultan, implorando su piedad. Se sobrocoge dudando. PeriY. su hermano le enseña al a.rnante nogro pluerto. El ISultan, con los,;. ojos nublados, haca a un soldado un gesto de orden. Pero la rein~· se lo ha adelantado, separando a los genízaros, so atra.viesa el e~, l'azÓn con un fino estilete y lnnza su post~·er suspiro, no junto a· su­amante, como hubiera podido sospechar, smo a los pies de su. dueño y señor. Entonces el Sultlin experimenta una sensación pro­runda. de soleda.d y soUoza, cubriéndose la cara con ambas m&oos ...

Y así termina Scheherazade, la magia de lo inconsecuente, de· Ja inquietud y de lo ineparable. . . ·

Perfumería Vall •. Fundada en 1890

ALTA ·P~RFUMERIA AL SERVICIO DE SUS CLIENTES

SALON PEI.:.UQUERJA Y DE BELLEZA PARA SEÑORAS \

CEOFFREY r.ORBETT 1\IAESTRO OlRECTOR

-= i

:I :~ ~

~

PATEK PHILIPPE MAITRfS tJORlOGERS

G f N f V f

EL MEJOR RELOJ

·DEL MUNDO

CONC f SI ONA RtO S

\

Noliciariu ~ el Cran Tearro del Liceu • Mañana. miércolcs pot· ! \ noche, diu. 25, SG inrorpt-etara cEl Lago do los Cisnes11 y la última rept·csentación en esta temporada de uLa Esmeraléla», cu~·a. vcrsi<Ín íntegra sc h·• ofrecido por primera yoz al público español con Gnanimo éxito de público y crítica.

' 1\ r t ,~'

O Para el próxi.wo jue,·es, diu 26 por la noche, se anuncia un !.'xtrllOrclinario programa compu(>sto por : aConcot•to GrOSSOlJ, aSche­horazade», aArlequinada11 y uPetl'ouchka».

• Para el sabado d.íll 28, 'última función de noche de la, presente telllpora.da do ballets. esta previsto W1 homenaje a la Compañía. del uLondon's Feoo;tival Ballet,, en ¡·econooimiento a su briUa.nte a.ctua.­ción artística en esta ciudad. Opo1·t.una.monto so daró. a. conocer el programa. para tal funcíón, pudiendo adelanta.r que esta.ra inte­grado por los ballets que mayor éxito han obtenido.

e Nicholai Polajenko, nació en Nueva York, de padres rusos, habiendo ini.ci.ado sus estudies de baUet con Anatole Vilza.k. Su present!wión en Europa tuvo Jugar con la Compañía del aBallet des Champs Etysées>~, con la que hizó una. ctournée» por América. y Africa.. A su regreso a tos Estados U nidoo se incorporo a otra. Com­pañía. francesa, la de Roland Petit. Ha realiza.do ta.mbién varias atournées» por los Estados Fnidos, actuando como primer ba.ila.rín en la. ópera de Lima, en Perú, justamente antes de incorporarse al aLondon's Festival Balletu en su pasada utournée» por Europa en la primavera de 1954

ULTIMAS FUNCIONES DE LA TEMPORADA

MIERCOLES, 25 DE MA YO DE 1955 NOCHE A LAS 10

13. a de propiedud 11 ubono a nochu (PrimPr turno)

I

EL LAGO DE LO~ CISNES (,Aoto I)

Jf

LA ESMERALDA (3 AC fOS)

Dia 31 Mayo 11 1 ]unto noche: l gronde.t Con,.,erro• por la

ORQUESTA SINFONICA DE FILADELFIA

Dia l de ]unto, nochor. làetral por

MARIAN ANDERSON . la u.,.c mdt (amo•a de Amlrlca

Publlclllad: cCATAL.~At

Venro de localtdadP& en taquilla

\)RGEl,216·Tn~ l0-19·00, '39·f5·4t· BARCELONA

Impreto en GRAPICAS LONDRBS

PARFUMS

ROBERT PIGUET PARIS

EX rR .\I T - EAU DE TOILETTE

NOEL ROSSANA LOUIS CODFHEY

.~.si ê'to es equipCJda con tos Juntes Mot61ico s Juntermit, que impiden odemós, la entrada del Frío, lluvio, Potvos, Ruidos.. Obtondró condícia. nes climóticos uniformes y raciono les en toda su viviendo, gonondo 4.0 o 6.0 de temperatura y ohorrando 35 °10 de cole foccíón. ~--liiiil~~~~~f:;;;::,~ Juntermit colocado o los gabes do ventanes )" puertos, OJ inoxidable, e stético y garantÍ· zodo 15 oilos. Mi/es de RefeNnC"id$ - Sol/cite Documcn. tación 3m compromiso tJ: •

~ ...........

SECRETO!!

t 1 • omhrov~, p«1dtr rtgcntndor que b.a htt..h, l•m•not lo~ produt.:\Ol \' ITAMOL n tu"d" tn •u compollclon CIC'ntHiomcntc rtgu. J,ul• y tn l.t UtJUfOtil ,tltcudn dC' b~ ... ul:utan• UA'I .U.tH·•'

la htk1lOJtnt1:adón ntrallrd1n1rl.anu.•:ntc- fi. n• dt tod.,, '\.1' <ompontntt" conhcrc a CCtQJ produ1.tc» un JUn ~dcr dt pen~tu.uoo_ )" Jt~ f"C'Hllilt actuu en la' up•, mat. prorun u dc- •• r•r1

l-J tr.aum•tnto \'ITAMOL ~Cómodo )' t.tn· c,lln, .n,guJJ 1 la tC'l el cn~-anto dt la ctcma JUHntud

Pe-r la nncht. lphqut't utnUII nutnttn, por b mal"'an•. prOlt'J& ~ou cutu. con crema dt d1a, cJtU'Itntt but dc polvo;.

Un triunfo de lo cosmético suizo

KElTH DECKETT MAHJLYN. BURR

G IJfi N A. S I O

lo~ GA.RC.IA. ALSINA

GIMNASlA EDUCATIVA- RESPIRA TORlA- CORRECTIVA - DEPORTI VA BOXEO - YUDO- BAÑOS DE CALOR - MASAJE- FRONTON AL SOL HORA S ESPECIALES FEMEN I NAS

JULIO Y AGOSTO

SOLARIUM PLAYA CASTELLDEFELS DIPUTACION, 239 (Rambla Cataluna-Bt~lmes) - TELEFONO 212160

y HERZEGOVINO, 4.6 (Plaza Adrinno) TELEFONO

-- _.....,._;e::_

Catcutines Souquets Media Sport · Ca ball e ro v Niño

NYLÓN

OA PI:lNE DALE MJ CHAEL HOGAN

" CALZADOS DE LUJO DORADOS-PLAT E ADOS REPTILES-CLASICOS FANTASIA Y DEPORTE

MODEL05 PARA PRIMAVERA Y VERANO

•

MUNTA NER, 242 (JUUO AV. GE NERALlSJMO) TELEFONO 28 57 75

PAR A NJ Ñ OS , L AS G l\ AN D ES M A R C A S

De las mds viejas cavas .. . el mejor champaña.

PETRUS BOSMAN JANET _OVERTON

Siga Vd. su camino y hallaró la mcis com· pleta exposición de artículos eléctricos para el ho gar, con la garantia de selección de una casa experi­mentada en este ramo

INSTAU ClONES El ÉCThiCAS EN GENERAL SER VICIO GAI\ANTil \DO DE REP A RACIONES

CONSEJO DE CIENTQ 3251BALME5·R.CATALUÑAI•TEL.2157 50

' MARY MUNRO PETER WlHTE

RESTAURANTE

SERPICLQ ESME!UDISJMO - SITUACION INMEIORJBLE

ABJERTO TODO EL A/VO

FUNICULAR AEREO - AIIRAM.A/1 - AfON1'1UICf/ - TELEFON O :11 5513

ESTA CJSA IVO TIENE SUCURSALES

JEFFREY KOVIU.J JEANETTE ~IINTY

r

\.._ OE VENTA EN LOS PRINCIPAlES ESTA8LetlMlENTOS DEL RAMO

GllAB! CON EXACTA FIOEUDAD SU MUSICA PREFEaiDA CON MAGNETO PON

FABRICAOO POR

. - .

INDUSTRIA DE GRABACION Y REPRODUCCION ACUSTICA

, SAN ILLES IIOTRL PRJ:\ rERA CATEGORIA (ALTURA 1060 M.)

EL MEJOR CENTRO DE EXCUR­SIONES DEL PIRINEO CATALAN

Reserva de habitaciones

INFORMACION.

Fontanella, 7, 1.0 .1.''- Teléfono 21 5276 (Bar celona)

ENCAR GOS

Adwinistración del HOTEL SANILLES (Por Puigce1·dú) Toléfono 2 de Martinet de Cerdaña

Informes de 7 a 9 Modernrslma instalación

B~LLn DE JUAN TENA La Granada, 2, 1, •

(Vro Augusta) BARCELONA -

EL DESINFECTANTE COMPLETO

Imprescindible para desinfectar heridas, cortes, rozaduras, etc. ---------

Una delicia silenciosa, suave, se mueve sin esfuerzo

DISTRIBUIDORES Vda. JOSE LLEDÓ MAS Pza. Urquinaona, 4. Tel. 2125 65 VENECIA Provenza, 290. Tel. 37 59 51

LINEAS AEREAS BHGAS

con los modernes y rópidos Super DC-6

Solido de BARCELONA: Mortes y Vie rnes, o los llegada el mismo dia o BRUSELAS o los

DUSSELDORF HAMBURGO AMSTERDAM LONDRtS

Enloces directos paro los Estodos Unidos y

Consulte o su .Agencio de Viojes o o

SABENA

15,30 18,30 19,55 20,25 21,20 21,50

Africo

BARCELONA

Colle V ergoro, 13

Teléfono 22 68 47

MADRID Av. José Antonio, 59

Teléfono 21 87 96

Ell ta Verra es desearra

!1/UlVECA VJVIENTE

DUERME, LLORA Y PATALEA

* Lli MAS GRACIOSA CREACION DE LA ARTESANIA ESPANOLA

-

•

BALNE A RIO

TER MAS OR I ON STA. COLOMA DE F ARNÉS

la primera estación termal española en el tratamiento de las enfurmedades ne~

viasas y de la circuloción

Dolares nerviosos y reumóHcos - Afecciones

medulores - Hemiplegfo~ - Ar•erio esclerosis

Hipertens•óp arterial - Flebitis ·Arteritis ·Angines

de' pecho - Fractures - Curo de rejuvenec•miento

Sel e ctos serv ;cios de Hot e i-Restaurante

I \

INFIRMES EN BARCElONA:

ASTRO-REINA - Galeries Maldó, 23 - Tel. 21 27 07