Crea Con Abalorios 31

8/4/2019 Crea Con Abalorios 31

1/59


2/59


3/59

? ? { ;]zlnvhc ?%S MK=> RVHL J]RVNA

H ibhrjKvhna' I j . ' > % h ; ne B e A K 0 Y C n rm mm } x e zj }rv c} l r;k Cv j} b j } j c } !Tnvn jHnihc ~z n mcl ajel % j e ja ~ zj }jgzrllc} H %8 e hj e bc z e n m hr nm ce y c} cr vm } m nb } r vhl j} >v j% hl je rn eb c c av jm jv c} ecaajbnu;Kj} j e b v} je c} ! r jc eh mn } x v ej rj vh na j} %0 , m z j vc v e n jn bj ezjyc j} r n r jltc vnbn ! Tc v j } c a c ca z iv e c}% %! ' c} tj ma na c Z C( (5 '! wc j }r n y j{ M ^ ea fa C. aC C j ce {nlno !, ;5n hj v hn a b j z r aal}g jejlm a 9e %J r ; h 0 ] an e Z iR H 8i^ b j }c z fv hv N } z e n e z jy n 'K }ct vt v 'j v ab je aj !j mea um n tnvn v j na h[ j v h v ne } rc v je & > n} ~ j H l ha^ . 5 L } } c f vj n v cl n } uh,& r H6 v hmn } ! ~ 'Zj}j v j % m a nyj , %j .n ` cv n b j t jv }c en ah {n i r z} nh]jCc} %&&'& an} l n } ` n cj eb c }n }! &!H% j kc lt an v b % ' jvj%? % 1 ; 4 1 >S' Hebzxj jptah m} macej} t nv n Q an C jv l m cj am } MC a>u MC ha z e l a';ah>rn kj lz x mce rjl uu jc % b a] rag zab c tc v% % % j aj 8 ne m h% ! x! MCva>( } ajlt% ? & v%vefaje % um ce rv nv j u z e&anarCe b j e zj yc c l cb jac c b j n eaao a} m ce 'F %f %F ac vhc } x ezj,, S ^ J (> rn } m j m vh }r na ! n}a j j ve j e z ny c} ba}je40 bj ; mcagne,, x m j}} tkj {n } yn van bn }%u ~zj b a} iv rau k} vce j} rj} % ezj yn} mvj jmmej } 'H c};a;T>;J an} gvnman} zen yj{ ln} tjv yzj}r vn i hbni abnb%

Maa}r hcn}nenChvjmrcv%n

RJMEHMN] X LNRJVHNAJ] tNn%Rvne}ijvjemhn bj hlngjej} %?

LCBJahC]

Mzjvc }nfvj rcbn} an} mc}n} !9 H H uHcKc 7Cvh} >4

Lcvnbc >2

uLnvvce >0

E j g v c 62Bh}mc} ~zj bj}ajaane =4

Nehaac > =4Nehaac 6 =6lehaac= ==Nehaac 2 =2Nehaac : =: Nehaac9 =9 uNeaaac 7 =7Tjvan} x fcan} bj }jbn 24Mcelcm n man}} 26Cz}rcvea{n Hz} neaaac} mce rz hehmhna 29

Jaehmc mce }jaan bj ]wnly}oh :4]n!aHjyne ac} mcvzzerc} :2

Tza}jvn :2Nehaac :9

mcvrn x tjgn :0Mcacvj} jervjan{njc} 94

CRVN]HBJN]

Lnu~zhentnvnmcvrnv ihjarvc x crvc} lnrjvhna}}

YJERN TCV MCVVJ"TCEBJEMHN

JHvecaheaaac bj MVJN MCE NFNACVHC]

YNVHC]

Jbhrcvhna x }zlnvhc]z}mrhtmh9e x v jmztj vnm hce bj ezljvc} nrvn}nbm}

Bhvjjmhcej} bj herjvj}

:0

22

=6096


4/59

Rvnenrjvjemhbj hlngjej 'J ahg j zen ic rc n ze b 1 X bh}jvhnz e mc lthj lje rc b hy j 44 cv hg hen a

MCLC RVNE]IJV HV ZEN HLNGJE] C F VJ N V MH A AN ] ] HE RJ R HM N ] CZIHN]Tnvn rvne}ijvhv zen hlngje n an} nvmhaan}tcahljvamn} `nx ynvan} rjmeamn};

Mne ja}cayjerj} rhtc nmjrcen!

%>er vcbzmm hm:e Rvne}ijvjemhn mne mnacvAn rjmehmn bj avne}ijvjemhn bj hlngj,ej} j} rne }jemaahn mmlcj}tjmrnmzanv!xn ~zj bj zen icvln lzx inmha mce}a,gzj} vj}z arnbc} ~zj }cvtvjebnvne nrz} mcecmhbc}% Rj je}jvhnvjlc} n'rvne}ijv hv hven~jej} }nfvj nvmhaan}bzvn}%

Mnacjn an hlngje ~zj `nxn} jajghbcfcmn nfnkc }cfvj zen% anlhen bj nvm a,aHn tcahvejemn bj mcacv manvc (j} ljkcvrvnfnknv }nfvj mnacvj} manvc} tnvn ~zjan hlngje bj}rn~zj ln}% Tce tj}c }nfvj an taj{n j her vcbzmj,R c j e ja `cvej (n}jgzvnrj bj ~zj >4 ~zjzrhah{n} tnvn tcej v tj}c tzjbj ljrjv,}j je ja `cve& n ! n a rn rjltjvnrzvn%@cvejnac anlhrnb bj rhjvetc bj mcm,

mhce bj an nvmhaan x bj}tzj} ~zrrn j atntna (Hn hlngje bjfnvn `nfjv}jrvne}ijvabc! I ae naa{ n ja tjv hnbc bj `cvejnbc }heja tntja%

J } r n} r j me hm n } izemhcene zehmnljerjmne hlngjej} ~zj `nxne }hbj hltvj,}n} je tntja ecvlna x Mce rjmehmn}an}jv (hltvj}cvn} 4 Hcrn mnthn} &H}jv%Ec izemhcene mne Hlngjvhj} bj hl,tvj}cvn bj m cvvc bj ranrn% Tzjbjez}nv}j hlngjej} bj vjyh}rn} n tjvh9,cajc}% cjvc an mnahbnb bja vj}zarnbctzjbj bjtjebjv bj an} rhern} ~zj }j`nxne jltajnbc je an hltvccrn%

Rvne}ijvjemhn mce ba}cryjerj} r htcnmjrcen Mcacmn an Hlngje ~zj `nxn} jajghbc

ihm`z rjmehmn h

B!IHGZaRNB; ++TVJGH^ B J Y J ER N NTVCPHLNCc;jervj 64 ! X6: u,,,v

R H JL TC B i aJ N Aa aN M H ^E ;bj = n =!: `nvn}(}jgze jptjvhjenhn

fcmn nfnkc }nfvj zen anlhen bj nvjha antcahvejvhmn bjmcacv anvn% Ivnrn ja vjyjv}j bj an hlngje mcenamc`ca 4 mce nm}rcen `n}rn ~zj jatntja ~zjbj r vne}tnvjerj! Bjkn ~zj }j}j~zj x vjth rj > '> mt}vnmace% @jravn jatntja vea}ervn} rcbnyhn j}rj `zvejbc! @cvenn an thj{n }hgzhjebn an} he},rvzmmacej} bja infvhmnerj bj an nvmaa an!Rvne}ijvjemhn mce ngznJ}rn Lmehmn j} an ln} zr h. h{nbn! nze,~zj ec tzjbj jvetajnv}} mne >'>nvmhaanbj an lnvjn Ihlc xn ~zj vHC }ctcvrnfrje ja z}n bj rnerc ngzn% ]cz a tjx!Tvjlc x Mjvehr }j tzjbje jltajnv!tjvc an ln} nbjmznbn tnvn! j}rn r arn,ehmn j} >' > nvmhaan Onrc% Ccacmn an hlngje ~zj `nxn} jajghbcfcmn nfnkc }nfvj zen anlhen bj nvmh,aHn tcrhvejemn bj mcacv manvj% Tzayjvh{n ngzn jemaln bj an hlngje(mce ze tzayjva{nbcv fn}rn ~zj ananlhen bj tntja ~zjbj jvetntnbn! Ivcrn }znyjljerj mce ja bjbc tnvnhv bj}gn}rnebc ja tntna % N hhnbj ngzn}hjltv} ~zj }jn e}mj}nvrc x }hgzjivcrnebc `n}rn ~zj ec ~zjbj tntjK%% B jkn }j mnv? @cvejn an thj{n }hgzhjebc an} ae},rvzmcacej} bja infvhmnerj bj >'>nvmazn%


5/59

Mzm ha>n%Ze v CC % n (4 zen anvehenbcvn\ %

Tz ayjvh{nbcv mce ngzn%Hlngjen} bj hltvj}cvn an}jv ajce r9ejv je tntnaecvvena%

Fnuh{ x thejja%

=>3z`,j e{n % ngr%nu , u ;p;nK n '> nvmaaan%Il c

:!ervcbzmj an thj{n je ja `cvec x }hgzj an} he}rvzmMhcej}b j m cm ma ce Hebhmnbn} tnv nainfvhmnerj bj an nvmha an%!N v K ; h aa n t c a h l a a. . va m n

9Fnveh{n an hlngje x ljern > '> thj{n mclc ln} rj gz}rj%B#}jen; Gvztc Nbvi{nv


6/59


7/59

6@ZB) nar a a>'>>!nbB2%]z tvjmrc c}jhan jer vj 66j X 6] D%Bj >n =4 lhezrc} bj vjnaa{njace%In mh a b j `nm j v !

%Lnrjvhnaj2

Rzfna. lj`hahmc2%]Z tvjmhc c}ma an jervj =4 x =6 J%Bj>: n =4 lhezrc} bj vjjaannmhme%I n me b j `nm&!%

Bcfaj uclarzve% &Bcezr' Hvuza%v%]z tvjmac c}czn jer vj 6u X69 >4!Bj >: n =4 laaLc} b% v j n a a c ; n % m h c e %Inmhubj e}mjv%

= l bj `hac bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc}cv!bj mcacv vnkn% 0>zfc} mzvynbc} bj : jl bj acegh rzb! mce herjv hcv Hbj ze lhehlc bj 6 ll bj gvc}cv%

Ze mhjvvj lnglhahmc tanec bj = jl ntvcp! bj nej c% Gja bj tjgnljerc vnthbc% Nahmnaj bj mcvrj %

Rzfc2 ljrbahj49

>Mnvrn% >:`jfvn} bj `han bj mzjvc bj 64 ml ntvcp! mnbnzen% Mcgj zen tnvrj bja mh}vvj ven~ejrhmc x jm n zen}gcrn} bj tjgnljern je }z herjv hcv % Mcacmn an} >: `jfvn}na aejnbj} je ja herjv hcv bja mhjvvj x j}tjvn n ~zj }j }j~zj!

H!a!.!> 4&&.c}

6>ervcmrzmj > rzfn bj ljrna je an tvhljvn `jfvn! bjkn an}jgzebn `nfvn a hfvj j her vcbzmj ze }jgzebc rzfc je jarjvmjv `han%

=,e. %.anja vj}rc bj ac} rzfc} na ajvenebc ze `h an } he rzfcmne zec mce rzfc!Nahejn an} ejfvn}! mnamzan an aceghrzb nbjmznbn tnvn rz tza,}jvn (rjehjebc je mzjern an tnvrj bja m hjaRj ~zj nee ana antnv mcanmnv x mcvrn an} `jfvn}% Jm n zen} gcrn} bj tjgn,ljerj je ancrvn tnvr} bj a m hjvvj j her vcbzmj an} >: `jfvn}%

c!n}u!' %u.'


8/59

i j v h n Aj )tz an jvn m ce ` hA jS %nr r jvenbcn >!6 l bj a>hacbj mzjvc vjbcebc! bj 6 >4lbj gv4:4v!b j ; m c ac v vckc%

= } jt nv nb cv j} bj 9 `haj}! bj > jl bj nem`c! mn e AHeheajv hcv liealc bj 6 ll mnbn ngzkjvc%

ze mhjvvj lnulQrhmc tanec bj >!: jl bj nem`c! Gja bj tjgnljeac vnthbc% Na amn rj bj mcvrj %vv u%%%%%;;;S,%6 Fzc} n r r j v e n b c )

>Mcvrj 9 `jfvn} bj `han bj mzjvc bj 64 ml ntvcp! mnbnzen% Mngj zen bj an} tnvrj} bja mhjvvj ln~e}rkcc x jm`nzen} gcrn} bj tjgnljerc je }z herjvhcv % Mcacmn rn} 9 `j,fvn} na aejnbn} je ja herjv hcv bja m hjvvj x j}tjvn n ~zj }j}j~zj ja tjgnljehc%Jevhan > }jtnvnbcv Hervcbzmhjebc je cvbje mnbn zec bj ac}`hac} je }z} ngzkjvc}%

< k?;?; 2,u< &,96}jtnvn ac} `h ac} cvbjenbnljerj! ac} rvj} bj nvvhfn tnvze anbc x ac} vj}rnerj} tnv n a cr vc% Mcacmn cvbje nbn,ljerj }}rc} rvj} zar hlc} `hac} tnv jemhven bj ac} nvvrjvhcvj}rna mclc lzj}rvn ja bhfzkc ]a8zajerj! bj rna icvln ~zj jaeC2 n`cvn tn}j n }jv ja tvhvejvc? ja e C : na }jgzebc x jaeC9 na r}vmjvc

=Jeiaan ja }jgzebc }jtnvnbcv x mmacmnac n; clntvcp% bjacrvc%

2VjThrj zen Y]5 ; HD " tj}c} 6 x =%Nahejn ac} `aac}! mnamzan >0aceghrzb bj tza}nvn ~zj bj}jj}x! }h izjvn ejmn}nvhc! mcvrnac}% aervcbzmjrc} cvbjenbnvejerjje anc rvn tnvrj bja ma}v vn ljrnaajc na ~zj tvjyhnljerj Hj`nfvn} jm nbc zen} gcrn} bj tj~nljerc!,uLn r jv hn rn ,t z ab hF v z m c e b c v e h r z v n >!6 l bj `han bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc}cv!bj mcacv v j hn %

> &bcezr& hvvjgzanv tanec bj {nveno bj 2 jl bj bhn,ljrvc%

> &bcezr& hvvjgzanv tanec bj [nveno bn = jl bjbhnljavj%

6 }jtnvnbnvj} ah}c} bj [nveno bj >!: jl bj nem`c! Ze jajvvj lngejrhcc tanec bj >!: jl bj nem`c% Gja bj tjgnljerc vnthbc! Na hjnrj bj mcvrj!

= Bcf aj )cve h rz vn

>Gcgj ac} bc} &bcezr}& x mmacmn Zec }nfvj }cfvjja crvc%Mnvrn = `jfvn} bj `aac bj mzjvc bj 64 jve ntvcp! mnbnzen%Mcgj zen bj an} `jfvn}% bcfan%aj tnv >0vea rnb x nrnan n ac}bc} &bcezr}& mce zeezbc bj nanebvn bjknebn ac} bc} jprvj,ln} bj anlh}ln lnbhbn% Vjthrj j}rj tvcmj}c mne crvn} bc}ahjfvn} bj `hac%


9/59

3n}n Hj;';j} uj} u u j% crarKt }~KQji>jM^1;KMnC nr ,n} bj an} ezcc} bj nKcebvn% 6Kwejn an} ejn,,u >4 CC&&'u ;n;h%;vu M'&u u;;I% ,! lh}ven aceg hrzb% Jban zen} ! %mvu n< m u,


10/59

G v h j ]

@hac%} vjrcvmhbc9% ]z tvjmhc c}jk an jervj 66 %% X 69 Bj >: n =4 laez rc} bj v jn ah {n m ha ie % I c mh a bj `nmjv%

LCRnbc ']l% ]z tvjmhc m}m kn jervj >0 x 64 %Bj >: n =4 lhez>4} bj v!jnahumhCHh! Injhr bj `n mj v!

6 '>'zfu jervjyjlbcn% ]z j v jm ac c } m} n jervn 6= X69 % %%B j >: n =4 l he zrj } b j vj naa{ %n mac e% In mha b j `nm%v%

!]jtnvc;bcvjn j Hraacn M>&Z[nbcn% ]z mvjmhm mnmkan nl ! n 60 X=4 %Bj >: n =4 laezac} b j v j %H { ?n m hC e % I n mh a bj `nmjv !

%94 jl bj `hac bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc,] C R ! bj mcacv gvh} c}mzvc

94 jl bj `hac bj mzjvc vjbcebc% bj 6 veve bj gvn,]CR! bj mcacv gvh} manvc%

= }jtnvnbcvj} ah}c} bj [nlno! bj >!: ml% ZH> mhjvvj lngejrhjc tanec bj [nveno! bj >!: jlbj nem`c!

Gja bj tjgnljerc vnthbc% Nahmnrj bj mcvrj%

u v C e `ha!49% vjrcvmhbc9

>Ccv rn = `jfvn% bj `han bj mzjvc bj 64 jl ntvcp % mnbnzen bj mnb} zec bj ac} bc} mcacvj}%Gngj ze n bj an} tnvrj}; bja mhjvvj ven~ejramc x jm n zen}gcrn} bj tjgnlnerc je }z herjvhcv Ccacmn an} 9 ejfvn} naa,ejnbn} je ja herjv hcv bja m hjvvj ! na rjvenebc% zen `jfvn bjmnbn mcacv! x j}tjvn n ~zj }j~zj ja tjgnljerc% Je ac} bhfzkc} }hgzhjerj} `clj} ezljvnbm an} `jfvn} bja ? n 9%Jeihan > }jtjvnbcv lnerjehjebc H^] `hac} je cvbje%]jtnvn ac} `hac} je bc} gvztc}; ac} rvj} tvavejvm} tcv zeanbc x ac} vj}rnerj} tnv cr vc! Ccacmn cvbjenbnljerj ac}rvj} tvhljvc} T^ v jemhln bj ac} nrvc} rna mclc ve zj }rvn 8 >bhfzkc }hgzhjerj% Tn}n ac} `hac} 2! : X 9 cvbjenbnljerj tnvjemhln bj an} `jfvn} >! 6 X= bj rna icvln ~zj yzjayne n~zjbnv je 0>cvbje hehmhna%J eiaan > }jtnvnbcv vene rje ajebc ja cvbje bj ac} `aac}%


11/59

cjn hc} 'r mcvrn J C }ccvnvvrj }i `hmhjvn inaan% Jm nvn%8 4 & ' ' ' ' : bj tjgnlje.c jean crvn tnvrj bja majvvj j hervc,; ? % % % %; ;j ac} `hac} cvbjenbnljerj%

nrjvhn'u tz>9jvnvzf(9 jerRjyjK 'nbc)94 jve bj `han bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc,}cv! bj mcacv gvh } c}mzvc!94 jl bj `hac bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc'h']CR! bj mcacv gvh } manvc %

>6 rzfn} mzvynbc} bj [nlno bj = jl bj aceghrzb!mce ja jgckjl bj = lve ntvcp!

= }jtnvnbcvj} bj [nlno bj > %: jl% Ze majvvj lngejrhj^ bj [nlno! tanec! bj >!: jlbj nej j% Gja bj tjgnljeac vnthbc% N>hjnrj bj mcvrj%

6 RZfC)jervjyjvnb49

>Mcvrn = `jfvn} bj `hac bj mzjvc bj 64 jl ntvcp! mnbnzen bj mnacv gv h} c}mzvc x crvn} = bj mnacv gL}manvj!Mngj zen tnvrj bja mhjvvj ven~ejrhmc x }m n zen} gnan} bjtjgnljerc je }z herjvhcv% Mcaccn an} 9 `jfvn} nihejnbn}je ja herjv hcv bja m ajvvj na rjvenecc ac} mcacvj} x j}tjvn n~zj }}~zj ja tjgnljerc! Je ac} bhfzkc} }hgzhjerj} `jvec}ezljvnbc an} `jfvn} b%ja> na 9%

! % % ! ' ! % % % % ! % % ! ! ! '4 1 ; % ? !

6Jeih>n> rzfn je mnbn zec bj ac} `haj} hltnvj} x mcrcmn,Sac} kzerc na majvvj%

< ,%uu;'?;%;a] rzcc jejnbn zec bj ac} e aa c } r ve t n vj } x mcacmn ac}kzerc na zarhvec }jtnvnbcv jeihanbc% Jeihan > }jtnvnbcv aervc,bzm hjebc ac} ` ha j} j e cvbje x mca9m,nackzerc n ac} rzfn}% Jeahhncrvc} = rzfn} jean} `hac} tnvj}%Naaejn ac} `hac} x ccvrn ja]Cfvnerj }h `hmhjvn inarn% Jm n zen}gcrn} bj tjgnljerc je ancrvn tnvrj bja m hjvvj j hervcbzmjac} `haj} cvbnenbnve}erj%

!!% % % % u!,j % %% %%Lnrj vhn Aj ) ! t za9 jvn l c vn 24 jl bj `han bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc,}cv ! bj mcacv gvh}%

04 ml bj `aac bj mzjvc vjbcebc! bj 6 lve bj gvcu}cv! bj mcacv vecvnbc%

= }ntnvnbcvj} bj[nlno mce 9 ngzkjvc} bj ;= veve! ntvcp% 6 }jtnvnbcvj} bj [nlno bj >!: jve% Ze mhjvvj ln~ejramc bj [nlno tanec bj >!: jvebj nem`c%

Gja bj tjgnljerc vntabc% Nahmnrj bj mcvrj%

;= LYRCCn x gl>Mnvrn 9 `jfvn} bj `%haCbj%mz%jvc bj 64 jve ntvcp% mnbnzen; bc} bj mcacv gv h} x mznr vc bj mnacv lcvnbc%


12/59

Mngj zen bj! an} tnvrj} bja mhjvvj ln~ejr amc x jm n zen}gcan} bj tjgnljerc je :Z herjvhcv! Cvbjen ac} 9 `hac} jejacvbje bj mcacvj} hebhmnbc je ja bafzac }hgzhjern j aervccz,mjac} je jamajvvj!

6]jtnvn ac} `aac} cvbjenbnljerj je bc} .avztc} bj = `j,S fvn} mnbn zec; an} `jfvn} > n = x an} `jfvn} 2 n 9! Mc,acmn cvbjenbnljerj an} `jfvn} hn = tcv jemaln bj an}crvn} rna mclc hebhmn jabafzkc }atzajerj! Jeihan > }jtnvnbcvbj 9 ngzkjvc} vj}tjrnebc jacvbje bj ac} `hac}%]jtnvn bj ezjyc ac} `hac} jebc} gvztc} x mcacmn an} `jfvn}2 n 9 }nfvn an} `jfvn} > n =! Jeihan '>}jtnvnbcv bj >! : jlvj}tjrnebc jacvbje bj ac} `aac}!]jtnvn bj ezjyc ac} `h ac} je 6 gvztc} b j r vj } x j cac mn > 0:`nfjn} > n! = tnv j em hve n b j an} `jfvn} 2 n 9! Je.han > }jtn,vnbnv bj 9 ngzkjvc} vj}tjrnebc ja cvbje bj ac} ` hac}%

u? =u ! ! ! < u%


13/59

} ,,uu jeCirajc!,4 %%%%


14/59

Lcvnbc Bcfa&aGeZrwz% ]ca S!%!%%%%!%%% SS J,Bj >:n =C&&&'S >>15ShabH %%%% %S

M ce uca'ae^ bj m vz{! ]z tvjma c 4:4 ha n jer vj >: x >0 r%Bj >: n =4 lhezrj} ~n vj%ra{nmH9e% Inma a bj `njjr

Rzfj% jervjyjvcbcn% ]z tvjmc c}men jer vj>: x >0 !B% >: n =( laezrc} b% venaa{nma9e% Innha b j L nm jv %

=

vcveh rzl jMZ)aaea% ]z tvjmhcn}mHHSje>eh =C'.?'Bj>: %=4 lhezrn} bj vjn ah {nca 9e % Inc aa bj e n m % v

Jcvehrzl H.a3Hra.nrRj 6% }z tvjmaz 4&!!>> ervj =4 X=: r%Bca]& =4 laez r c } bc vjS {nmh9e% Ihajh. bn `cmjv%

HMcerclhrzvn j mz jnrR j v 02 jl bj `han bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc,}cv! bj mc acv lcvnbc%

Zen icveirzvn }mzj}rvj!H% 6 }jtnvnbcvj} ah:4: bj [nlno bj >!: jl bj nem`c! Ze mh}vvj ln~ejrhmc tanec bj [nlna1 bj >!: jve bjnem`c%

Gja bj tjgnljerc vnthbc! Nahmnrj bj mcvrj%

z i) j v n m ce rclhrzvn j M . A j ) r v j H

>Mnv rn 9 `jfvn} bj `han bj mzjvc bj >2 jl ntvcp% mnbnzen%Mcgj zen bj an} `jfvn}! b9fa??aantcv an vearnb x nrnan n anicv,ehrzvn mce Zeezbn bj nacebvn bjknebc ac} bc} jprvjlj} bjan ver}ven aceg hrzb% V}th .j j}rj tvcmj}c mne crvn} bc} `j,fvn} bj `han%Vjthrj ja tvcmj}c na cr vm anbj bj an icveh rzvn mce an} cr vn}rvj} `jfvn} bj `aac!


15/59

;;';;'?';%c} j u Mahj .]>C .aj %n} u n%ejn%n} jcvrn,&&&]u&n??n je KaOabcc bj rn ljbhbn ~zn ~zhjvn}bnvaj6 H?n ; p % > h ] j v n K %

% !!,u!!u%!%,% % % % % % % % % % % % % % % !'7ml

h%,,,%SS k\'ml H%SSuS%SS%%%SuS%%7ml

6tn}n zec bj ac} }jtnvnbcv}} tcv am} }jh} )prvjlc} bjSac} ` h aj} bj zec bj ac} rncc} bj an tza}jvn x mca9m=>4 =>vn} bj ac} ezbc} bj nacebvn%% Jeahan ja crvc }jtnvnbcv tcv jacrvc anbcb} an tza}jvn!

=,a hej %n ac} 9 `h ac} bj zec bj ac} anbc}! nm n zen} gcrn}'bj tjgnljerc je zen bj an} tnvrj} bja m hjvvj j hervc,bzmj ac} `hac} cvbjvanbnljerj%Vjta rj j}rc la}lc mce na cr vc jprvjln bj an tza}jvn!

}cv! bj mcacv vecvnbc! Zen icveh rzvn jmzj}r vj% 6 }jtnvnbcvj} bj [nveno! aa}c}! bj >!: jl% Ze mhjvvj ven~e}ramc tanec bj [nlno! bj >!: jve bjnem`c! Gja bj tjgnljerc vntabc! Nahmnrj bj mcvrj%

6 M c e fclhrzvn jjzj}vvj 6

> Mcvrn 9 `jfvn} bj à ac bj mzjvc bj >2 jl ntvcp% mnbnzen%Mcgj zen bj an} `jfvn}! bcfanan tcv anlhanb x nrnrn n anacv,ehrzvn mce ze ezbc bj nacebvn bjknebc ac} bc} jprvjlc} bja n v e a} v en acegarzb% Vjthrj ja tvcmj}c m ne c rvn} m c} ` nfvn }%Vjtvr%jj a tvcmj}c na cr vc anbc bj an acveh rzvn mce an} crvn}rvj} `jfvn} bj àac%

7Ml 7M l

6Tn}} zec b j > 4 : } j t nv nb c vj } tcv ac} } j r} j p rv jl j } bjac} ` haj} bj zec bj ac} anbc} bj antzr}jvn x mca9mnac nKvn} bj >4:ezbj} bj nacebvn% Jeihanja crvc }jtnvnbcv tnvac} crvc} }jh} jprvjlc} bj antza}jvn%Nahejn ac} 9 `hac} bj zec bj ac} anbj} (x mnvrn ja}nfvneaj}a `hmhjvn ina rn ! j m n zen} gcrn} bj tjgnljerc je zen bjan} tnvrj} bja mhjvvj j hervcbzmj ac} àac} cvbjenbnljerj%Vjthrj >4lh}lc tnv ja crvc jprvjln bj antza}jvn%


16/59

Lnrjvhnaj) tujce bcfrju(ve hrz vn%>!6 l bj `hac bj mzjvc vjbcebc! bj = ll bj gvc,}cv! bj mcacv lcvnbc%

9 }jtnvnbcvj} aa}c} bj [jlna1 bj 9 ngzkjvc} (bjgvc}cv herjv hcv bj = ll ntvcp%!

Ze majvvj ven~ejrhmc bj [nlno tanec bj 6 jl bjnem`c%

Gja bj tjgnljerc vntabc! Nahjn.j bj mcvrj

& & !%,%e!H&& %%%%= Bcfaj uclhrzvc>Mnvrn 9 `jfvn} bj `hac bj mzjvc bj 64 jl ntvcp cnbnzen%Mngj zen tnvrj bja mhjvvj l c %g ej rhm c x j m` c% z en } gcrn} bjtjgnljerc je }z herjvhcv% mc hmmn an} 9 `jfvn}! nKhejnbn}!je j a he rj vhc v b ja mhjvvj x j}tjvn n ~zj }j }j~zj j a tjgn ,ljern%Jei?an 6 }}tnvnbcvn} aervcbzmrjebc! je cvbje! jnbn zec bjac} `h aj} je ac} ngz kj vc} bja }jtnvnbcv x jca9jnac} n = jlbja mhjvvj%

_ =me; a% % K

6Je.han 6 }jtnvnbcvj} aervcbzmhjebc! je cvbje! mnbn zecbj ac} ` h ac} je ac} ngzkjvc} bja }jtnvnbcv x mcacmnac} n= jl bj ac} nerjvhcvj}% uM u uacmnbc x mcvrn ja }cfvnerj ]a `hmhjin inhHnS J m ` n H H% HH C n : !bj tjgnljerc je an crvn tnv rj bja mhjvvj j h,H;e;);Km;j`haj} cvbjenbnljerj%

L^rjvhnaj) t ZL j vn j b c a jervjyjvrrbc9 >!6 l bj `aac bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc,

]CR ! bj mcacv lcvnbc% >4 rzfj} bj [nlno! mzvynbcj! bj = jl bj aceghrzb%mce ze ngzhjvc herjvhcv bj ;= ll ntvcp%%2 }jtnvnbcvj} bj [nlno bj >%: jl% Ze mhjvvj lngenrhjc bj [nlno! tanec! bj >!: clbj nem`c%

Gja bj tjgnljerc vnthbc! Nahcnrj bj mcvrj!

2 Rzfc& jeWjyjvnb42

>Mnvrn 9 `jf vn} bj ` hac bj mzjvc bj 6 4 jl ntvcp ! mnbnzen%Mcgj zen bj an} tnvrj} bja mhjvvj lngejrhmn x jm n zen}gcrn} bj tjgnljerc ju}z herjvhcv% mchmmn an} 9 `jfvn} nah,ejn bn} j e 8 > h er jv hc v b j a j hj vv j x j}tj vn n ~zj }j~zj j a tj,gnljerc! Je ac} b hfzkn} }hgzhjerj} `jlc} ezljvnbc an}`jfvn} bjaa na 9%'Je.han > }jtnvnbcv hvvrvcbzmhjebc ac} `haj} je cvbje x mcac,mnac n 6 jl ntvcp bja m hj v vj !Jeihan > rzfc je an`jfvn >! crvc je an 6! ze rjvmjvc je an :x ze z a r hlc rzfc je an 9 x 4 4 > 9c na c} k ze rc na }jtnvnbjv%


17/59

6u %}j;cnvnc;;KH' u an] ,,


18/59

H'za:jvn! mce ezbc r%] z tvjmhc c}mzn je r v j >:X64J%Bj >:n =4 l he zrc } b j vn nhh{ nm h9 e% I nm ha bj `nmjv?

> u

K5z%Ljvn MCaa=m`ntMZ bj tanvn% ]ztvjmac c}jaanje'' '' 24Bj >: n=4 lhezrc} bj v u %n ch9 e% I nj aa b j ` nm jv%

Tza%ajvn mce! j`ntmz x naahZn% ]z tvjcacc}jaan jervj >: X>0J%Cn >: n =4 luezrc} bj v jn@ {n m aCe % Inrrkk bj `nmjv! a 'z afjvn mce tja ' % %% %% "z tvjmhc 4=chac jer vj a0 X 64 J%

B j > : n =4 l ae zrc } b j & '0 Hh{n ~H9 >> % I cm ha b j ` nmj v %

Mce ezbc r%6%!2 l bj `han bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc,}cv! bj mcacv venvvce! Ze mhjvvj ven~e}rajc tanec bj ulno% bj >!: jl bjnem`c!Gja bj tjgnljerc vntabc!Na hmnrj bj mcvrj%

>cvrn 2!`jfvn} bj `hac bj mzjvc bj 94 jl ntvcp% mnbnzen%Mcgj zen !bj an} tnvrj} bj K mhjvv} ven~ejrhmc x nm j zen}gcrn} bj tjgnljerc je}z Herjvhcv! Gcgj bc} bj an} `jfvn}!K ze a!n an }! n ahe jn an } j rervcbzm}an} j e 'j a j aj vvj j e zec bj }z }jprvjlj}%


19/59

Mn??Hj an} ;aHan] bB} ;,%nKvn} K m;cHcmncn} cjr &>H]v>C %%,%?444 neF


20/59

LnijvhnraL t z>9 jl j ce % u% > 24 jl bj `hac bj mzjvc vjbcebc! bj = ll bj gvc,}cv! bj mc acv venvvce!

9 tjvan} bj vhc bj n ll mce rnanbvc herjvhcv bj=ll%

@aac bj nagcb9e bj mcacv lnvvce manvc! Ze mhjvvj bj g0Cm`c! bj tanrn% Gja bj tjgnljerc vntabc%?% Ngzkn bj anen (ctmhcena% Nahmnrj bj mcvrj%

%%9H= Mce tjva!&

>Mnvrn > `jfvn bj jervj =9 y 24 jl (jaa izemh9e bja rn,lnen ~zj ~zhjvn} bnv aj n an tza}jvn bj `Zcbj mzjvclnvvce! Jeiaan 2 tjvan} / 0> majvvj bj g}em n / 6 tjvan}% Jeac} bhfz kn} }hgzhjerj} `jlc} ezl}vnbc mnbn zen bj ac}jajljerc} jeihanbc}%Jm`n zen} gnrn} bj TJ.8nljern je ac}jprvjlc} bja `han!KAhean,ac}! 4 4 >4 4 0 an t jv an 7 } nf vj an zehce bja `h an x bjkn ~zj }j~zj%

m u2 69 7,/M,,,, u&6Mcacmn an} fcan} mclc vezj}rvn ja gvnirjc }hgzhjerj C n }ljbhbn} }ce ntvcpalnbn}%9 7:(,,, %S

7jl =ml =ml 7jl

=Mcvrn zen `jfvn bj =4 ml bj `han bj na akcb9e x `n{ zeezbn n > jlbja jprvjln icvlnebn zen nehaan tnvn jamhnvvjmclc lzj}hvn jagvnihmc }hgzhjeaj% Rhvn bj >4: jprvjlj} bja`hac tnvn mjvvnvrc! mcvhn! ja `han }cfvnerj x jm`n ze n gcan bjtjgnljerc je mnbn zec bj ac} jprvjlc} bja `aac!@n{ crvc ezbn hgzna n> nerjvhcv n : jl bj j}rj!

jcvee;n `nmcjenc u>g%;nJ.] u;c? u }c?zj,%r;>:hgz%jvv{

uK6 (

u` % > (

7 =

2

Lnrjvhnajn 04 jl bj `han bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj 8vc,}cv! bj mcacv lnvrje %

: nehaan} bj : ll x > jajvvj lc}~zjrme tanrjnbc%% > nvc tanrjnbc bj 6 jl bj banvejrvc %% = j`ntn} tanrjnbn} bj baijvjerj} rnlnec} (jera'aj> jl x >!: jl mce ze rnanbvc%

'> m`ntn tanrjnbn bj 6!: jve bj bhnvejrvc! mne 6rnanbvc} bj = ll%

Gja bj tjgnljerc vhathbc%

, 2 Mcem`ntw x nehZw

>CC% HCM%n an} j`n%TF %}! 2 n ea aa n} x ja nv j mclc lzj}rvn jg'nihm^ %}hgzhjeaj%


21/59


22/59

'6 M cgn an ` jf vn bj mzj vc! j aaahhn j a m ajvvj l c}~zj rce mce, zen nehaan! tn}nrc n a cje rvc bj rn `jfvn x `n{ ze ezbnmclc lz}}rvn ja bhfzkn }hgz hje aj %' < ' ! % % % : Mce= m`ntw bj tanrn

% S %% , & % u % % . % S 2 4 m l & &ua'Nc/ ,, %% %9 i r '

=N`nvn rjeb vn} zen `jf vn l n} an vg n ~zj an c rvn ! n a ` nf jv` jm` j 0>ezbn nerjvhcv mne zec bj ac} j prv}l c}% M cg j j aj prvj lj l n} anvgc! n e ih an a n m`ncn b j 6 !: j ve ! tn }n an `n}rjmc ac mn van n an n arz vn n bjm znb n tnvn ja rnve nvhc ~ zj ~ zhj vn }bnvj n rz tza}}vn x `n{ ze ezbn mc vvnb h{c }nf vj nl fc} jp ,rvj lc } m cl c l zj }rvn ja b hf z kc } ag z hn e rj %Mnvrn na `han }cfvnerj x ihK n ac } e zb c} mne zen gc rn bj tn ,gnlje rc %


23/59

ZEJ%RJ N A ahB J VLNVMJA MAZEX rj fvhebnan tc}hfhrhbnb bj zehvrj n zenb%j an} ln} tvj}rhghc}n} ihvln}bj narn mc}ljrhmn%

>%%^zh%ajvj} cfrjejv narc}Hegvj}c} je rz vhjltc ihfvj3Mce ec}crvc} j} tc}hfaj

HEICVLNRJ JE JA 846 >4 >2 4=;!EC RJ NVVJTJERHVN}H


24/59

E j g v cTza1ajvn m c e c cv ac n >5>>4)%z tvjmhc c}mhan jerrj >: X>0J%Bj >: n =4 lhezrc} bj ijn h h>n^>9e% i 'nmh a bj `nmjv!

Tza%njl mc e mnbjen mclt&! !)rn % ]z tvjm ac m}mzn je!!!!'24 x 2:J%Bj >: n =4 luezrc} bj vjnaa{nmhce! i an%caa bj `n%mjv%

TzAajvn m ce y nv acn e @c% bj t jvann X m z!j ernn% ]z tvjmac c}mhan jervj 2 4 j y 2:j%B 1 a >:% =4lhezrc} bj vjnah1nmh9e% Inmha bj `nm}v%

TzA ajvn mc e ba %.m^n% ]z tvj m ac c}mkan j lv} > : jBj;>: n =4vnezrc} bj vjjk jjma me % Tnm aa bj`nmjvm

Tzaijv,n jce! ;= &n_nfcej%. bj mnbjen% ] c tvjmacm}mnn jervj >FJxBj >:%=4 laezrc} bj vjnaa{%chCe%Iumaa bj `nmjv

Lnrj vhn rj n tza1 .j v

m }jtnvn an} `jfvn}! jeihan > bh}mc tcv zec!}cac! bj ac} jprvj,ln} bja `h an x tn}n ja crvc jprvjlj mvz{nebc tcv ja bh}mc%

64ml 24 jl bj `hac bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc,}cv? bj mcacv ejgvc %%

7 bh}mc} tanrj nbc} bj >!: jve!HH6> nehaan} tanrjnbn} bj F ll% Nahmnrj bj mcvrj%

r Mce bh9mcnu!uuu ! % % % % % u%, , , , > ' Mcgj rn `jfvn bj `h ac x b9fanan tnv an lhrnb% Kze rn ac}bc} jprvjlj} mclc }h izj}j zen }can `jfvn! jeihan = neh,ahn} x mcacmnrn} n >!: jl ntvcphlnbnljerj bja bcfaj{ bja` hac tn vn ic vl nv z en nehaan bj jhjvvj enrzvna! Vjtjahv}jmzjeman jeihanbj


25/59

6 u%nu (aJH w 5 n b c uje j% t?.]42.RH,rjvhmr rnv%;rn} nmj} mc lc }jn ejmj}nvhc H'an}an mcltaj rn v 'HnHcega.zb nbjmznbn tnvn az tza}jvn! Rjvlhen an }jmzjemhnbhj !jeihanbc mce = nehian}

u &H c ; ?S , !! , % % %%, %% % %S S %R u %& u%;;,,&A u h ! u

%%%%%% %%&%%S

=@1H[ ze ezbn }hltaj mne zen `jf vn }nfvj a n c rv n! jerhan'> bh}mc! `n{ ze ezbc }hltaj mce nlfc} jprvjlc} bja`han x mcvrn 9 > `han }cfvnerj! JHzar hlc bh}mc jeihanbc `nvn anizemh9e bj fnrce bja mhjvvj enrzvna!

Ln rj vhn aj) tzr) 'j vn mc e m zjern9 y nv h%>=6 jl bj `han bj mzjvc vjbcebc! bj >!: ll bjgvc}cv! bj mcacv ejgvc! > &bcezr& tKnrjnbc bj >!9 jl bj bhnljrvc% 0 mzfc} tanrjnbc} bj 7'll% 2 mhahebvc} tanrjnbc} anfvnbj} bj a ' jl bj aceghrzb%%: mhahebvc} tanrjnbc} Hnfvnbm} bj 2 veve% 9 mhahebvc} ah}c} bj = ll% = jzjern} cynanbn} tanrjnbn} bj >!= jl ntvcp %% > fcan tanrj nbn mne herjvhcv bj 2 ll% 6 neha an} bj 0 veve x ze mhjvvj vec}~zjrce! Ze rjvlhena tanr}ncc mne ja herjvhcv bj 9 vel% Gja bj tjgnljerc vnthbc% Na hmnrj bj mcv rj%

6 M Be mzjern) ym>vhnbrz' > Jemnbjen ja m hjvvn lc}~znr9e mne ja &bcezr& mne zennehaan% bj F vel!Mcvrn 2 `jfvn} bj `han bj mzjvc bj!=2 jl ntvcp% mnbn zen%Nahejnan}% b9fanan} tcv anvv}rnb x mca9mnan} }nfvj ja &bcezr&mce ze ezbn bj nacebvn%

,,,,,,,,?S S u u , , , , , , , , , , , , , , , 2>] %ml %

6JeihHn% je mn1K6 ;e;;K cj n} ,%n} ;;p;n}%n} %%I% Jh%H; ; c p ; ?`n x ~zj jeihanvan%

=Kzern rcbn} an} `jfvn}% m%clc}h i%zj}jzen }can% 8av%nan}bn eb c z en yzj arn x mc vrn an } n an ve a}ve n narzvn% Jeihan tc vrcbn} jaan}an fcan tanrjnbn jce Herjvhcv bj 2 ll% Mngj jarjv,lhena% j c` n z en } gcrn} bj tjgnljerc je }z Herjvhcv j Hervc,bzmj ac} `aac} je hhh rjeajebc mzhbnbc tnvn ~zj eC]8lznyne%Mcacmn zen nehaan bj 0ll je ja jprvjln bja rjvlhena%

Lnrjvhnaj) tza2jvn MC HuuuuuuuuuuuuV.H =6 ml bj `han bj mzjvc vjbcebc! bj = ll bj gvc,}cv! bj mcacv ejgvc %

= j}anfcej} bj mnbjen tanrjnbn! bj >!0 jl ntvcp!mnbn j}rnf9e%

6 fcan} rhtc Tnebcvn! thnrjnbn}! mne h erjvhcv bj]ll%

%2 gcln} bj mnzm`c Gz'ern} rcemn} je ajIhvjrjvhn}bj >6 ll bj banvejrvc!

6 rj vlhenaj} bcfaj} bj tanrn x ze majvvj lc}~zjr9e% Gja bj tjgnljerc vnthbc! Nahmnrj bj mcvrj%tv ,;% !%, %% % ' %= M ce vvj} j %} rn fBej %} bj mnbjen>mcvrn 6 `}fvn} bj`hac bjmzjvc bj >9jl ntvcp% mnbn ZK>nMngj zen b j an } ` jf vn }! j eah hn an m nb je n t cv ja j} anf9e bjzec bj}z} jpr vjlj} x tn}nan na mjervc bj an `jfvn%Bcfan an `jfvn! kzean }z} bc} jprvjlc} mclc }hlj}n zen}can `nfvn! jeihan > gcln / > fcan / > gclj x m;caBmnan}kzerc nKj} anfce bj an mnbjen!


26/59

6Vjthrj jatn}c nerjvhcv tnv jacrrc jprvjln bj anmnbjenx mc acmn ac} rjvlhenaj}jm nebc zen} gcrn} bj tjgn,ljern je }z herjecv% mcrmmn 9 > mhjvvj lc}~zjr9e je zecbj ac}!rjvlhenaj}%

< < , , % % % u ' ' ' > , , < < ; ; ; ;Lnrjuhnijn tzrnjun ac n `Zjn

H. 9 jl bj `hac bj mzjvc vjbcebc! bj 6 ll bj gvc}cv!bj mcacv ejgvc%

H >%> l bj `han bj mzjvc vjbcebc bj > ll bj gvc}cv!H bj mcacv ejgvc%H.;> fcan rhtc Tnebcvn! tanrjnbn! mne herjvhcv bj 6 ll%H. 6 jvc} tanrjnbc} bj >> ll bj banvejr vc %H. 2 gnlj} bj mnzm`c Czern} rLjn} je ajvvjrjvan} bj>6 ll bj banvejrvc%

6 gcln} bj mnzm`c (kzern} rcemn} je rjvvjrjvhn} bj: ll bj bhnljrvc%

H. 6 rjvlhen aj} tanrjnbc} mne herjvhcv bj 6 veve!HH6 rjvlhenrj} tanrjnbm} mce herjvhcv bj 9 ll%HH> neh aan tanrjnbn bj 9 ll bj bhnvejrvc!H. > mhjvvj lc}~zjrje%

!H. Gja bj tjgnljerc vnthbc!H.Nahmj.} bj mcvrj%

'& Mce ynRhc& `han2>Mcgj zec bj ac} rjvlaenaj} mce herjv hcv bj 6 >>>l!jm`nzen} gcrn} bj tjgnljerc je }zaerjv hcv j Her vcbzmj !jena zec bj ac} jprvjlj} bja rvc{c bj `h ac bj mzjvc bj6 vevebj gvc}cv! Jeihan! je bam c `han% r aehaan bj mnzmec tj~zjhhn/ > jeaaan bj cnzm c gvnebj / > nvc / > nehaan bj mnzm cgvnvrbj / > & > fcan r htc Tnebcvn% Jeiaan ja vj}rc bj nehaan} bjmnzj`c x '9 > crvc nvm bj lnejvn }aljremn n annerjvhcv mclchebhmn ja bhfzkc }hgzajerj% Mcacmn jacrvm rjvlhena je nacavcjprvjln bja `han%

MchHcH;n jH u u jv> %%%%! &'& ac} ,nehavn bj >9 ll je jaa crvc%

9ml

6!M4gj ja `hac bj mzjvc bj > ll bj gvc}cv! mcvrnre H , c j ,fvn} bj!'>> jl mnbn zen! naaechnan} x mcacmn zec bjrjvveaena}} mce herjvhcv bj '9ll je zec bj }z} jprvjlc}Mcacmn an} `jfvn} je ichRen}jlhmhvmzanv mne bhijvjeaj} &'}c,rzvn}& mclc lzj}rvn ja bhfzKc }agzhnerj!% mcvrn ac} `hac} (=&j}rn ezjyn naaejnmace x mcacmn ja crvc rjvlhena mne her}fvbjj ll %


27/59

=6&v;nm>jv?n > 4 = : CM.] ;%j6=] 4 MHi % %% nbH??? Bj 9 u u 44,S c;;n}?j j 1> '& tv%lnn tcj{n%

L n r j v a n am n tzrujvlmnbjen MCltzj9rn 6 0 jl bj ` hac bj mzjvc vjbcebc bj = ll bj g vc ,} c v ! bj mc ac v ejg vc %

! 0 ne haan } bj t an rn bj > jl bj banljrvc% 9 ne haan} bj tan rn bj >%!: jl bj b hnl jrvc % 6 g cl n} bj mnzm`c Zzern} rjemn} j e i j vv j rj v hn } bj > jve bj banljrvc!

9 g cl n} bj mnzm`c (kze an} r9 vhmn} je ij vvj rj vhn} bj > !: jl bj banvejrvc

%! 6 rj vl he naj } b cf aj } bj tan rn mne he rj vhc v bj 2 v ev e% > mrjv vj lc}~zj r9e % Gja bj tjgnl je rc vnt hbc % Naamnrj b j m cv rj %

: jjl mnbjen mcltzj2rn>J em nb je n an } n ne haan } bj t an rn bj > jl x an} 6 g cl n}t j~ zj hhn } m cl c ve zj }rvn 9> b hfz kc } hg zhje rj mne an} 9n ehaan } b j tanrn bj >!: jve !

2 ,6M cvrn > ` nf vn bj ` hac bj mzjvc bj ' > 2 jl ntvcp % J eihan an! mnmjen bj ne haan} ~zj nmnfn} bj l ce rn v tnv an} bc } ne h,ahn} bj zec bj }z} np rv} vec } mcl c l zj}rvn j a b hf zKc } a,gz hje rj x tn}n hn 0 > mje rvc bj an ` nf vn % B cf aj an ` jf vn ! kz ern}z} bc} j prvjl j} mcl c } hizj}j zen }c an ` jf vn ! je ihan =gcl n} bj > !: jl x mc ac cn an } K ze rc n an m nb je n %% N ahe jn ac }j pr vj l c} ! b ja ` aa c! m 9v rn ac } n an l h} l n n ar zv n x mc acmn ze c bnac } rj vl he n aj } b cf aj } j m` ne bc z en } g crn } b j tj gn lj erc %V jthrj j} rj ve a} vec tvcmj}c tc v j a c rvc jp rvjl n bj an mn ,b je n% T cv z arhl c! n ihn bj 8 > m hj vvj ve c} ~z jrc e %

% % % SSSS %u%%%S%%%%?S !u%S%! %Su SS >7 jl ] jl ntvcp!

:&%!, ;?8 .KH& ' a]P 64 gcln} bj mnzm`c Czern} Hhlmn} ne jvRJubj : l l bj b an vej rvc !

9 f can } tan en } tanrjnbn} bj > ml % 2 tjvan} bj vhc bj > jl mne he rj vhc v bj 6 ll% 6 rj vl he n aj} tan rj nbc} mce lrjecv bj 9 vel! > m hj vvj l c}~zj r9 e x ze rvc{c bj mnbjen! Gj a bj tjgnl je rc vnthbc%! N ahj n rj bj mcvrj %

9 Mce ynvhcn `hac!. bj tjvrnbX mzjernb

>Mnvrn 2 `jf vn} bj ` han bj mzjvc bj >7 ml mnbn zen ! n ah,ejn a n} ! mc acmn zec bj ac} rj vl h en rj } }cf vj j ahn } x jarvn {c b j mnbjen%J eihan an} mz je rn} je an} mz nrvc ` jf vn } mcl c heb hmn ja bh ,fz kc } hg zhje rj n arj venemc an} mce an }g cl n} bj mnz mec %M cac mn an } ` jf vn } j e ic vl n } jl hm hvmz an v m ce b hij vj erj } &na,rz vn }& ! m nvrn ac } ` hac } m ce j }rn e zj yn n aae jn mam e x j cac mn j ac r vc r jvl h en a x j a m hj vv j l c }~ z jr 9e %


28/59


29/59

v9mv htmhce,4 & ac v N c ac > > % 9 4 r' (2 e,ejvm} H vm a z hv hc } g n } a c } b t j e y h & t n vn J } t n e n

>% Icrcmcta n n a mztje ~zj ntnvjmn n~zr bjf 'a n (n} h ec rjem vn} ~zj nvvnemnv a n `nk n bj H % vjyh }r n !6% V jZ je n j r m zt ce r cr cm ct hn bc 4 44 r z} b nr c} t jv }c ej aj } x b av jm mh9 e b j j ey hc ; } jaj mm hc en > = tn vr j m cv vj }t ce bh je rj n an } z} mv ht mh9 e! e ^l jv c} n rv n} nb c}

B an} bm} }a j}>4~zj bj}jn}%= % H egvj}n jKltmv rj r crn a je a nmzjern bja Fnem;c ]nernebjv Mjervna @h }tnec ( n{ ze h egvj}c 4 zen rvne}ijvjemhn;

M#M 4428,:>06,4=60>967924=% Hebhmn je ja rnmc bja hegvj}c 4 bj >4avne}ijvjemhn rz ecvefvn xntjaahnc}%2u L nrj j e z e }cf vj ; S j a mzt9e bj tjb hbc mce aZ] b nrc } S jH v j} gz nv bc ( 4 rc vc mc trn b ja h eg vj }c 4 r vn e }i jv je man vjnv{nmc} n e zj }rvn m zn ern fnemnvhn%:% Jeyanec}4>}cfvj bjfhb%ljerj ivne~znnbc n; Jbajace%! bj NfnaC(hC]!]!A Ntnvr%bcbjmjvvjc} e ' 29 606=4 An} Vc{n} bj Lnbvh bH H% An jz}m vrtma ce mclje{nvn n tnv rh v bja } ag abje rj ezljvn bj H% v jya }r% ~zj }j tzf ah ~zj bj}tzj} bj ~zj vjmafnln% az }z}mv atma9e!a1c} }z}metmacej} vjmafab nerj} bjaH] bj lnv{B bj 64>4 j cl je { nv ne m c e ja eA hljv c bj nf v aa (Hj ; aCHC!, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,Z TC E BJ TJB HBCBHVJMMH9E BJ JEYhcEclfvj x Ntjaahbc}; B!EH% &; SRjajicec ahkn; Rjajacen L9yha; SBhvjmmh9e bj jeyrc; SM9bhgc Tc}rna; rcmnecnm; Tvcyhemhn; SHLnvmn zen mvz{ je Hn#& mc}hahna} ~zj rjaerjvj}jaeu EZLJVC] NRVN]NBC]! Cj}jc vjmhfhv ac} JKJLTANVJ] NRVN]NCC] ~zj hebamc n mcerheznmh9e%; ; ; ; K ]Z]MVHTMH9E! Cj}jc }z}mhfavlj n M VJ N M C E N ] H5 %A C VH C] tnv > nen (2 eL na tvjmhc bj >:%94 (gn%rc} bj jeyac Hemazabc}%Hegvj}% 4> hltcvr j bj a nmn}h aa n &RCRNA N TNGNV& je a n mz}ern mcv va je rj bja Fnemc ]nernebjv Mjer vn \ @h }tnec; MHM442u:>064=60>967924=!aNbkze>n ja vj}gznvbc 4 zen icrcmcthn bja hegvj}c 4 rvne}vjvjeman bj}tzj} bj `nmjvac% ,

EZLJVC] E&bj Gn}rB% bj jeyhn T vjm an ze aaaavhc HL TCVRJ RCR NANRV % N]NBC] jkjlta%&!} tjv jkjltrnv tjvn J}tnen % !% %EGlj vc 6 ,,,u C ! j C J u!8J

, Ez lj vc = C ! ] C J =!8% jEhalnvc2 B !jCJ , =%8% jE zl j vc : C ! j C J =!8 jE cl j vc 9 ,, /4%94J =!8J E zl jvc 7 C!94J =!8J

u%

,,

HHzljv c F C %]C r ; =!8J uE zl jv c 8H

LC J =%8! ,,E nl jvc > 4 C ! ] C =!8 ,,,,EhKljvc>> 4!94 J | =!8J H Ezljv 'C > 6 C ! ] C % =!8 Euljvc >= ^!94 =!8u E zl j vj > 2 ,,,, ,H,, ! ]C =!8Ezljic >: C !] C J =!8J ,uEblj vm >9 C % ] C ' =!8 Ezljvc >7 , c %j c j =!8J , Echljvc',0,, ,, H C % ]C J =!8J ,, ,, E zl j vm > 8 Ck94J =?&8u, v, Eelj vc 64 C ! ] C =!8J uEuljvc6> H 4!94 J =!8h' %uEKlju 4!94 J , =!8 ujvc6= n % : C H. =%8& Ezljvc 62 C !] C J =!8 4;EClj vc 6 : ,, ,,C !] C J =%8 r;Ezljvc 69 c % j c ,,,,n!8 EClj vc 6 7 / 4!94 J ,, =!8 & E a' Kl n vc 6 0

,,4!94 =!8 uE ( Klj vc 6 ; 8 H 4!94 =!8J Ez lnvc ] ,C C ! ]C J =!8 J %

] Z ] M N HT M HCE t n N >NEC H % eC&'!&8> @h!]r. % + r;

+ ]H!trma).(aCl@uec}zlj a hr .% u (HH %,%!(]9HBtnvnnvvyf}LuJrLc} tnv twt%?n t; HH MC a H&&&&&&&'bc&&&&!!!,

aB} gn } rc }C a a KH'a..H^.He;ljl%lvn}nbB.h L Ha L & V l &),%](\ebhaH4uuT0aaan va..aB4.Hru>6JtchuuLu% % % % % % %S&+uuJ&%%%uu">ajha&.aVa+u';K:!tnn,r..aaaa.aBbn u(]9Hc.hhaHaaaaa;.{; %%%% u' & ' & ' &


30/59

Bhnmc) ~zj bj)rjAAneEzj yc } l nrj vhn aj } x n mn fn bc } ~ zj e c} c ivj mj an m nvrn b j m cac vj } b j ] w nvc y} oh%

LnrjvhnAja @hac bj exace bj 4!64 ll bj gvc}cv% %Nfnacv hc} bja e C 8 bj mcacv nlnrh}rn% 9 rztaj} bj = ll bj mcacv nlnrh}rn% 9 bh}mc} bj 9 ll bj mcacv mvh}rna % =9 bh}mc} bj 9 ll bj mcacv nlnr h} rn % >= fcan} inmjrnbn} bj mcacv nlnrh}rn% & n~zhn} bj jeihanv%

Vjnah{nmh9e

Ihjrz; rjmehmnTVJMHC BJ YJERN Na'VCPHLNCC;

jervj =4 J x =6 JBHIHMZARNM; ++

RHJLTC BJ VJNZ[NMH E;bj 94 n 84 lhezrc}( }jgze jptjvajemhn

JH nehaac }j vjnah{n je bc} in}j}% Je an tvhljvn `nvjlc} jrlcrhyc mjervna bja nehHHn rjkhjebc zen }jvhj bj nehaan} jemn,bjenbn}% N cceraeznmh9e nhhnbhvjlc} annehenbja nehec%LC RE C M JE RV NA

>Mcvrn zen `nfvn bn `hac bj exace bj 6 l ntvcp! x je`j,fvn zen ngzkn jemnbn zec bj }z} jprvjlj}% Jeihan >rzth/ > bh}mc bj mcacv mvh}rn . / = nfnacej} / > bh}mc bj mcacvmvh}rna! tn}nac} namjervc bj an `jfvn x tn}n ja `han mvz{nebctcv na zarhlc bh}mc jeihanbc (nehaan >! ezlnvnbn ne mcacv vckcje ja gvnirjB }h.!.zhjerj!

Mngj jajprvjlj h{~zhjvbc bja `aac! jeiaan > rzth / > bh}c;?mcacv mvh}rna% Mcgj nacrvc jprvjlc! jeiaan = nfnacej} 'Hja` han mvz{nebc tcv ja bh}mc ~zj `n} jei h anbc je na crlrvjlc bja ` hac (n ehaan 6 %Mcerhezn% rvnfnknebc bja lh}lc lcbc x vjnah{n an} nvv h& .un 9 hebhmnbn} je ja bhfzkC% Ihknrj je ~zj an zar hln nvZjemnbjen mne H}tvhljvn tcv zec bj ac} bh}mc} mcacvIhen ah{n j}rj tn}c bjknebc ac} ` han} mvz{nebc tnv ac}nfnacvac} bj an neaaan 9%

c!96Jeihan > ba}mc mcacv nlnrh}rn je mnmn zec bj ac}lc} bja `Zcx! je zec bj j aa c} ! > n f na cv ac tnv ja ~zj{nvn} jacrvc jprvjlj! Mcerhezn vjnra{nebc an} nehaan} 0jeihanebc bh}mc} x nfnacvhc}% mclc hebhmn na bhfzkc}hgzh&n !%g %% uuu'c = 4 & 1 '!Q , ' & % H H .c '&!;;9; ;juQ:ehuu>a'fi%%H9u!(hu&%!!^%'

=Rjhj zen ihgzvn hgzn a n an bja Tn]C nerjvhcv }hgzhjebchebhmnmhcejj bja bhfzkB }hgzhjerj! rjeajebc je mzjernynvhn j a c vb je b j v jn aa {n mh 9e bj a n} b c} z rr hl n } nehahn}; an>7 }jrjkj mne zec%bj ac} jprvjlj} bja `hac%


31/59

] hg zj j a c vb %j e hl ;K hm nb c t cv a n} i aj m` n} 'H t nv a n e z l jv nc h9 ebj an } nveen}%K%%%,^^8&u=v+uMKvh 2Q%%k%H%Y6 u? ;40; ;j;u

4 %! : vhQ25u!% '> 4%Qz! '4K#>74%%!# 9 ' % ! Q%HH%%%%%%% .41, 7' %%% >%

ik '& n !&'4! >6 4 %%%% % %;%!Q8 %u%>>%K '4S%&'>4 !'%%&' , m c , c a2m ce rhe zn rvn fn kn eb c b ja ve h} ve c l cb c vj nah{n eb c ihg zvn }mcl c an} nerjecvj}! bj rna ic vl n ~ zj rcbn} j ah n } c z j b} e

n avj bjb cv bj a n~z j ` hm h} rj je H'aa t n}c > %

:M ng j j a j aa rv jl ! n H {~ zh jv bc b ! H ' aa ` h a n 'H jcihan > nfn a !C! hc /> f c an i nm jr nb n / > nf nace c! T n}n H'aa c rvc j prvjl n bj a` han j e j a }j e.hb c ~ zj l zn }rvn j a g en ihmc } hg zhj erj tnv ac } =nfn ac vhc} jp rj vhc vj } bj an ne haan 8 x tnv an} mzjern} ~z j `n}j eiaan cc j e H'aa c rvc j prvj ln b ja ` han %M ng j H'a a j prvj ln b jvj m` c b ja ` han ! tn %} nac tn v ac } n fn ac vhc }j pr jv hc vj } b j! an thj{n ~z j j}rne }clfvjnbn} je j a g v ni am cj e m cac v n l nv ha ac x jeihan% jervj j ahn} ze n }jvhj bj a' nfnacej/ > f c an i n mj r nb n / > nfnacvhc! R jvl he n m vz {n eb c H'aa ` haj t cvan} rvj} tvhl jvn} mzje rn} ~zj `n} je ihanb j je j} rj tn}c %


32/59

9J eaaan & nfnacCC} je mnbn zec bj ac} jprvjlj} bja `hanx ! je zec bj ja hn}! > fcan inmjrnbn% Mvz{j ja `h an mclclzj}rvn na bafzkc }hgzhjerj% Mcerhezn .vnfnkjebc bja ve h}lclcbc `n}rn mcltajrnv an ne aa an bja ne ha ac! rjk ajebc rnern}neha an} mclc }jne ejmj}nv hn} tnvn bnv na neh aac ja rnvenkhc~zj bj}jj}%Tnvn ihenaa{nv!jemnbjen an zarhln neaa an mne an} mzje rn} P! Xx [ }clfvjnbn} je mcacv nlnvhaac je ja bhfzkc }hgzajerj x vj ,venrn ac} jprvjlc} bja `h an mne ze ezbn bcfaj%

%! @hac bj' exace bj 4!62 ll 9 4!69 ll bj gvc}cv% Nfnacvhc} bja e 8 bj mcacv nlnrh}rn ' 8 rztaj} bj = ll% bj mcacv nvenz}rn! =2 fcan} inmjrnbn} bj 2 ll bj mnacv nvenrr}rn! >9 bh}mc} bj 9 ll bj mcacv nlnra}rn! 64 bh}mc} bj 9 ll bj mcacv hahn%!% 6 ngzkn} bj jelnv%

Ihm`n rjmehmnTuJM HC B J Y JE RN NTVCP HLNBC ?

jervj >Fx62BHI HMZARNB ? ++

RH JLTC BJ VJNZ[NM H 9E ?bj >n >!: `cvn}(}jgze jptjvhjemhj

JHjehaac }j vjnah{n je rvj} tnvrj}; mclje{nvjlj} `nmhjebczen fn}j mznbvnbn jce an} fcan} inmjrnbn} }ltajnebc anrjmemn bj rjkhbc mznbvnbc; n mcerheznmh9e rjkjvjvec} ]nfvj> 6 > fn}j ze lcrhyc mce bh}mc} x! tnv haa rhlc! nenbhvjlc} annehaan bja nehaan%u3,k& HHh;HHH;;;% u ! SS % S

6Mngj jajprvjvec H{~zhjvbc bja `hac! jeln > bh}mc> rzta / > ba}mc ahan x tn}n }a `han bj bnvjj`n n h{~ 'utnv >6 >fcan e 66 (}clfvjnbn je %mcacv nlnvhaac je ja ,}hgzhjeaj! Mcgjja crvc jprvjlc bja `hac! jeihan > bh}mctn}n ja `h an mvz{nebc tnv ja rzti ~zj `n} jei hanbc je jHjprvjln! jei@n > bh}mc ahan x tn}n ja `hac je 8 > }jerhbcvez}}r vn ja gva hi hmc tnv an fcan e7%&

Q4

>0 >9=Mcerhezn rjkhnebc bh}mc} x rztaj} mne j}rn accehjnan} nehaa n} 9! >! 6! =! 2 X : }hgzhjebc na cvbje aebatnv an} i ajj n} je ja bhfzkc }agzajerj% Iaknr} ne ja mcacvac} bh}mc} n jeihanv Jl jnbn l jl je rc % N H rj vve he nv! t n} njprvjlc} bja `h ac mclc lzj}rvn ja gvni hmc tnv an fc an}an nehaan 9 `n}rn mvz{nv ac} tcv infcan e >9%

>>

6=

>8


33/59

u% ;; < m< % % ; . C h 8 & ' & % % % % ; H ; K %;j}jn;;n u < ,% u m %j && M n 1Ku n%%urpv &&u mn;;;1?]&?; ;a,cp}g%%j,, 4u

S @bc bj exace bj 4!62 ll 9 4!69 ll bj gvc}cv%!S Nfnacvhc} bja e 8 bj mcacv tanrn ljrnah{nbn%S >4 fcan} rnmjrnbn} bj 2 ll bj mcacv nlnz}rn%HH64 rztaj} bj 2 veve bj mcacv ahanHH!9 bh}mc} bj 9 v e v e bj mnacv yhcajrn% 9 bh}mc} bj 9 ll bj mnacv ahan%HH9 bh}mc} bj 9 ll bj mcacv mvh}rna%HH9 bh}mc} bj 9 ll bj mcacv nlnr h} rn % 6 ngzkn} bj jeihanv%

@jaaC rjmehmnTVJMan BJ YJERN N3VCPHLNCC;

jervj 66 X 62 JB H IH M ZA R NB ; & '' ''

RH JLTC BJ IaJNZ[NMHME;bj 94n84lhezrc}(}jgze jptjv hjemanVjnAh{nmh9eJH nehaac } n vj nah{j n e rvj} in}j} %%Je an t vh ve j vn e n vj l c } }alcrhyc mjervna bja nehahc rjkhjebc zen }jvhj bj neaaan}!jemn,bjenbn}% N mcerheznmace rjKjvjlc} an%fn}j bja nehaac x! tcvzarhlc! nhhnbhvjlc} an nehahn bja nehaac%LCRHYC MJERVNA

>Mnvrn zen `jfvn bj `han bj exace bj >!: l ntvcp! x je,`jfvn Zen ngzan je mnbn zec bj }z} jprvjlj}%Jeih an 2 nfnacv hc}! tn}nac} n a mjer vc bj an `jfvn x mvz{n ja` han tnv j a za rhlc nfnacv hc jei aanbc (ne ha an >! ezljvnbn je

Mcgj jH jKbvjlc ^jvn;;Hac m&!&! u SSbh}mc bj mcaC.& mvh}rn. (e& 9 ,j, > rztH 7>, > rzta (e& 8 x mvz{n jHcrl jp. vjm, ;^ mjtnv ja zar hlc rzta jeihanbc (neha an 6%Gngj ja jpivjlc }ztjvhcv bj a `h an! jeean > b h}mc bj M..HHcvnvenra}rn (e& >4 /> rzth (eC>> / > bh}mc bj mcacv yhcajrn(e >6 / > rzth (e C >=% Tn}n ja crvc jamrvjlc bja `han tcr janfncvhc e& > x mvz{nac tnv ja rzti e >=%M4vhr>>>aanvnfnknebc bja lh}lc lcbc x vjnaa{n an}nehaan} 2 x :mclc vezn}rvn ja gvnrhmc }hgzhjerj% Ihknrj jeja mcacv bj ac} bh},mc} n jeihanv je mnbn mn}c; 0 > e >2 j} bj mcacv yhcajrn% JH e& >9x 8> e' >0 }ce bj mcacv ahan% JH e& 64 j} bj mcacv mvh}rna! Ihenah{nj}rj tn}c bjanebc ac} `haj} mvz{nebc tcv jaazth e' >8%

H%>>

6,ngj ja jprvjlj h%{~zhjvbc bja `han! jeih ana bh}mc bjmcacv a han / > rzta / > nfnacvac (B je ja bhfzkc }hgzhjerj/ > rzta! Mngj ja %crvc jprvjln bja `hac! }eihan > bh}mc bjmcacv mvh}rna x mvz{n ja `h an tnv ja za rhlc rzt h jei aanbc je jac rv c j p rv jl j bja `han ( ne aa an 9 %Mngj ja jprvjln bjvjm`c bja `han% jeahan = nfnacvhc} / > rzta!Mngj 8 > crvc jprvjln! jeih.n > bh}mc mcacv mvh}rna x mvz{n 8 >`han tnv ja zar hlc rzta jeihanbc (nehaan 7%Mcerhezn rvnfnknebc mne an lh}ln rjmermn tnvn vjnah{nv an} neh,ahn} 0 n >7% @knaj je 0 > mcacv bj ac} bh}mc} njeihanv je mnbnmn } c %Tnvn uenah{nv ja tn}c! tn}n ja `han tnv an} m zj ern } b j an n ehaan 9mclc lzj}rvn 0> bhfzkc `n}rn Hajknv } z } j p rv jl j } mvz{nebc tj vja nfn.cvhc 4 (`jlc} }jhhnanbc mznrvc nfnacvhn} mce an} Hjvn}N ! F ! G x B tnvn hbjerhihmnvac} je ja tn}c }hgzhjerj%


34/59

FN]J BJA NEHZC

= T nvn ~ zj } jn e l n} in mhaj } an } j ptahm nm hc ej }! j e j a b hf zkc} hg zhj e> j ` jve c} b jkn bc z eam nve je r} ac } 2 n fn Kc vhc } ~ zjl nvmn lc} mce aj rvn} je j a tn}c ne rj vhc v%J eihan > n fn ac vhc j e mnbn zec bj ac } jprvjlj} bj a ` hac x % jez en b j j ahn }! > nfn al hc l n} tnv '8 > ~zj mvz{nvn } j a c rvc j p,rvj ln b ja ` han (n e Hahn >0% Mcgj na jp rvjln h{~zhjvbc bj a `hacx j eihan 7 n mn ac vhc }% M ng j 8 > crvc j prvj ln ! j eahan 6 n fn ac ej }x tn}n j a ` ha n mvz{necc t cv ac } 6 z a rhlc5 ? n f n anv h c } jeihanbj}je j a crvc j prvj ln b ja ` han _ne h ah n > 8 %M ne rhe Ahn rvnfn Kn ebc mne j} rn l h}l n rnje hnn } hg zhjeb c j ac vb je h eb hm nb c t nv an } ra jm `n } x tn v an e zve jvn jac e b j an } n eh,ah n} b ja b hf zk c T nv n mcltajrjv ja vj}rc b j an } n eh aan }% I he na a{ n j at n} c b jkn eb c ac } ` hac } m vz {n eb c tn v ac } n fn ac vaj } J ! I ! G x @%

NEHAAN BJA NEHAAC

2Jeihan 2 ncnhcvrc} je mnbn zec bj ac} jprvjlj} b ja ` hanx! je zec bj j ahn} ! > fc an inmj rnbn tnv an ~zj mvz{nvn} j ac rv c j p rv jl n %J eih a n 6 jfn ac vac } j e mnbn zec b j ac} jp rvjl j} b j!. ` han x! jezec bj j ahn} ! > fc an rnmj rnmn l n} tcv an ~zj mvz{j vn} j ac rvc jp rvjl n bj a ` han % J eihKn 6 nfn ac ej} je cnbn zec bj ac}jp rvj lc } bj a ` han x! je zec bj j ahn} ! > nfn ac va!c l n} tnv j a~zj mvz{nvn } j a c rvc j prvjl n% J vaihan 6 nf nac vhc} je mnb n ze cbj ac} jp rvjl j} bj a ` han x ! j e z ec b j j >> 48 !> f can in cj rn bntn v an ~ zj j vz {n vn } H'a a c rvc j prvj lc %V jt hrj an }}mzj em hn b j je ihan bc jptahmnbn je n a tn vvn ic ne,rj vhc v ` n} rn n amne{n v an aceg hrzb ~z j bj }j j} tnvn 0> n eKaac !rje hjeb c je mzje rn ~zj an z arhl n n ehaan ` n} bj ` nmjvan hg zn an an tvhl jvn ! je mn bje nebc an n ac} n fn ac ej} H! K! O x A }c ve ,f vj nb c} j e n ln vhaac j e j a b af zK c%Vjl nan ac} jp rvjl j} bj a ` han mne ze ezbc bcf aj %

LnrjvhnAj%} N f n ac vhc} bj a e 8 bj mc ac v c vc y hj kc l jrn ah 62 fc an} inmj rnbn} bj 2 ll bj mc ac v je}rna! >4 b h}mc} bj 9 veve bj mcacv nvenr h} rn % %&& >4 b h} mc }! b j 9 ll bj mc ac v ahan! 6 ngz an} bj jeihanv %

Ihm`z rjmehmnTV JM HC B J Y JE RN N T NCPa HH H% 1; v

je rvj 64 X 6S6 SBHI HGZ aRNB ; ++

RH JLTC BJ VJNAH[NMHCHbj94 n 84 lacaarc}( }jgze jptjv hjem hn k

Vjnar{zmh9eJH ne h aa c : 9 v j na a{ n je rvj} tnvrj} ? mcl je {n vjl c} tnvzen fn}j mne an } fcan} innj rnbn} jvetajnebc a n a jm e hm jrj khb c m zn bvn bc ? n m ce rh ez nm a9 e r jkj vj l c} }jfv} a n f n }jlcrhyj m ne b h} mc } x n fn ac vhc }% T nv z arhl c n en bavj ln }n e h a hn b ja n eh aa c%FN]J BJA NEHAAC

>Mn vrn zen ` jf vn bj ` han bj e x ace bj > !: l ntvc p %! jf vn zen ng zkn je mnb n ze c bj }z} jp rvjl j} x vjnah{nf n}j bj 2 ne haan} bj : fc an } in mj rn bn} mnb n zen rn a x]8 heb hmn je j h b hf zkc } hg zhj erj ;j eihan : fc an} ! tn}n an }m je rvc b j an ` jf vn x mvz{n ac} jp rvjl c} b ja ` han tn v an Ziihfc an ~zj `n} je ihan bc (ne hahn > ! ezl jvnbn je mc ac vM ce rhezn rj khje bc an} ne haan } 6 n 2 mcl c vez j} rvn 0> ba

RJKHBC BJ BH]MC] X NFNACVHC]

6M ng j j a jp rvju c H{~z hj vbc bj a ` han ! j eihan !> b h}mc Haan ,ncn acec / r b h}mc ahan x mvz {n j i c avc j prvjl n bj a ` hanj a z arhl c b h} mc j eihan bj (n eha#n : %


35/59

u&


36/59

6Mcgj jH j p av jl c r {~ z vj v bc bja `han! j eiaan > bh}mc a han bj 9ll > bh}mc nlnr h} rn bj F ll / > fcan inmjrnbn / >m H 1 } m c bj 9 ll / > bh}mc bj 9 ll% Mngj 0>crvc jprvjln b&!>>> 4 mvZ{nhc cc v ac} bc} zar h vec} bh}mc} jeihanbc} (nehaan >4 %Mngj ja jprvjln bjvjm c bj a ` hB x jeiran > fcan anmjrnbn /> b h}mc bj 9 ll / > bh}mc bj 9 ll% Tn}n ja crvc jprvjlcbja `han tc v 0>rzta e& aCbj an nehaan 6 mclc vezj}rvn ja ba,fzkc }hgzhjerj x jvz{nrc tnv ac} bc} zar avec} bh}mc} jeihanbc}je ja crvc jprvjlc bja `hac (nehiin >> %Vjnah{j an} nehaan} >6n >7mne j}rn lh}ln rjmehjn%

N E HA AN B JA N E HA AC

=tngn mnbn zec bj ac} jprvjlc} bja `han tcv mnbn zecbj ac} rzfc} bj an rcve arzvn bj t anrn% Tn}n zec bj ac} jp,rvjlc} bja `hac tcv an fcan F x vjlnrn nlfc} jprvjlc} bja`han mce ze ezbc bcfaj%

=9HMVJN MCEN]&,ACVHC] .HHu=>k

@hac bj exace bj 4!62 ll 9 4!69 ll bj Nfnacvhc} bj mcacv ahan% 67 fcan} inmjrnbn} bj 2 ll bj mcacv nln;rh 62 bh}mc} bj 9 ll bj mcacv ahan% 9 rzt aj} bj 2 ll bj mcacv hahn ctnmc% 6 ngzkn} bj jeihanv%

ihm`n rjmehmnTVJM H C BJ YJER! %! N TVC a 1 aW h P?

jervj >0x62

R H JL T C B J V J N Aa [N M H 9E ;bj > n >!: `nvn}(}jgze jpcnvhjemhnr

VjnahanmhMhe

0

J H nehaac }j vjna a{n je rvj} tnvrj}; mclje{nvjlc}zen fn}j mce an} fc an} rnm}rnbn} jltajnebc anrjk hbc mznbvnbc; n mcerheznmh9e rjkjvjlc} }cfvj anlcrhyc mce bh}mc} x rztaj}% Tcv zar hlc nhhnbhvjlc} antnvn ja nehahc%

>Mcvrn zen `jfvn bj `han bj exace bj >!: ve! ncvcp%! j ,fvn zen ngzkn je mnbn zec bj }z} jprvjlc} x vjnz{nfn}j mne an} fcan} inmjrnbn} rna x mclc }j hebhmn je jHfz kc } hgzhje rj; jei han 2 fcan}! tn}nan} n amje rvc bj an `x mvz{n ac} jprvjlc} bja `han tnv an zar hln fcan ~zj!`n} j;,,ihanbc (nehaan >! ezljvnbn je mcacv vckc% Mcerhezn rjk hjecman} ne haan} 6 n 9 mclc lzj}rvn ja bafzkc%

>=

>6

>:

>7

6Mcgj ja jprvjln h{~zhjvbc bja `han! jeikan > bh}mc / > rzn%/ > bh}mc x tn}n ja `han bjbjvjm n n h{~zhjvbn tnv anfcne C >9 (}cvefvjnbn je mcacv nlnvhaac je ja bKfzkc }hgzhjerjMcgj jacrvc jprvjln bja `han! jeihan > bh}mc! tn}n ja `han mvz,{nebc tnv jarzti ~zj `n} jeihanbj je jacrvc jprvjlc bja `haC%jeihan > bh}mc x tn}n ja `han je8>}jerhbc ~zj lzj}rvn ja gvm,'ihmc tnv anfcan e >9%


37/59

u u K rzthj} mce j}rn rjmehm;n }nfvj: 1. > ;,Hh. jaa tn}c mvz{nebc ac} jprvjlc}PHH' %%% fcan% e& >=% >=

>6

=,n} n ja `han mclc hebhmn jv bhfzkc }hgzhjerj tcv an} fcan}, bj an} ne hZn} 2! : X = ~zj j}rne }cvecvjjbn} je mcacvnlnvhaac `n}rn mvz{}v }z } jprvjlc} tnv an fc an e ' 8 %

2 M c er he cn r jk hj e bc b h] M C% ]X HZ % thj} : %C f vj a n} n eh aa n} = ! 6x >jlthjnebc an ruehmn nptahmnbn je ja tn}c 6 S ] hg zj j a cvrrjehebhmnbc tnv an} i hj m a> n } % T n vn ihenah{nv j at n} c! t n} n ac} jprvj,ln } bja ` hac m cl c l zj }r,n j a g vn ihm ^ t cv an fcan} b j an } n e ha an }> x 6 ` n}rn bjknvac} jvz {nbc} tc v an } fcan} e 4 : x e C >%

>=

N E HA AN B J A N E HA AC

:@ nr %% S n` n vn a n n eh aa n b ja S n eh aa c z ra aa {n eb % 4 a n r jm e am n bj cvz,'{nl%jerc jaltan! jeihanebc 6 nfnvcv ac} je &uva&n&'%uSS

Zen yj{ namne{nbn anacegarzb bn}}nbn tnvn az nehaanan Haarhln mce an} fc an} e >: x e >7 bj an fn}j% 'Vu %%`rac `nmhjebn ze ezbn bcfaj x mcvrn ja `han }cfvnerj!

&> =

Lnrjvhnaj2 @han bj exace bj 4!62 ll 9 4!69 ll bj gvc}cv% Nfnacvhc} bja eC8 bj mcacv me}rnr! =2 fcan}, inmjrnbn} bj 2 ll bj mcacv mvh}rn\!

H ' 67 bh}mc} bj F ll bj mcacv a han%H 6 ngZkn} bj jei aanv !

Vjnrh{nmhce%J H nvz a ac }j vjnah{n je Hvj} tn vrj }; j e tvhljv azgnv `nvjlc}!zen fn}j mznbvnbn% mce an } fcan} inmjrnbn} jltkj0 a>bcrjcvzjn bj rjkhbc cznbvnbc? n mcerheAhnmace rjkjvjlc} }cfvjan fn}j ze lcrhyc mne bh}mc} x! tj v zarhlc! nhhnmahKjlc} Hnnehaan bj a '>ehaac%

>Mcvrn zen `jfvn bj `h an bj exace bj >!:l% ntv^&'Sfvn ze n ngzkn je mnbn ze c bj ] Z } jprvjlc} x vjnh{nfn}j mznbvnbn mne an} fcan} inmjrnbn} rna x mclc }j aeHin?;je ja b hf zkc } hg zhj erj ? j eihan 2 fcan}! tn}nan} nH c j e ; v e %n`jfvn x mvzjn ac} jprvjlc} bja ` han tn v an zarhln fjan HPaj`n} jeihanbc (nehaan >! ezljvnbn je mcacv vckCKSMccr e; ;%= kajebc'an} nvahaan} ?;5 n 8 Mclc lcj}rvn ja bhfzkc%


38/59

6C c gj HH H j prv jl n !H {~ zhj vb c b ja ` ha n! j ei aan 6 b h} mc } x tn}njaa>hac b j b jv jm ` n n h{~z hj vbn tcv an f can e C6!6 (}clfvjnbnj e m cac v n ln vhaac j e j a b hf zkc } hg zhj erj % M cg j j a c rvc j prvj lnbj a ` hac ! je iaan > b h}mc x mvz{n j a ` hac tcv n a z arhl c b h}mc ~zj`n} j eihan bc j e j a crvc j prvj ln b ja ` han x tcv a n f can e C 66 !%M ce rae Cn rj ka} eb c b h} mc } m ne j }rn rj me am n } nf vj an } n ehaan } 0x 7 X rj vl hen j a tn}c cvz{nebc ac } j p rvjl j} bj a ` hac tn v anfc an e >0 %

=T n}n ac } jp rvjl c} bj a ` hac mcl c l zj}rvn !j a g vn rhmc } h,g Zaje rj tcv an} cz je rn} bj an } ne haan} 7 x 9 }c lf vjnbn }je nl nvhaac ` n} rn m vz{n vac} tnv an fc an e >9 %

2 M ce rhe zn rn khn eb c b h} mc } } nf vn an } n eaaan } 9 ! : X 2 j ltaj ,,nebc >4 >rjme hj n n p %t ahmnbn je n a tn}c 6 } hg zhj ebc j acl ne he bhmnb c tjv an} ia}m` n} je j a b h` zkc } hg zhje rj %

:T n}n } a ` hac mcl c heb hmn j i g vn ihmc } hg zhj e .j tc;,f can } b j a n} n eaaa n} 2 x = ~zn j }rn e }cl fvj nbn } jev ha ac ` n }r j mvz{nv }z} jp rvjl c} tnv an fjrn e 8%

62 >> 8%S&%S;;! ' v K O ( '6= { ; & C ! m v 5 4 8 ; ( % u ' ! = & uS.1,&o;&uK j ; >% 1 &

%r%Lhir'%Q Q # 6 '%&'Ymh%%K.rh rru !'H;5 ' u & ' 1 ' Q , ? ; % ! ? !u # 5 ' 2 u ' . 1 & 'i8 v i 4 ( k T ' v ? c 8 ; K > ) > '? =% %u 1 &% % %! ' ' & % ; %%KQu ; ; %i % % %k

>0 >9 69M c erh ez n u jkh }! eb c b h} mS c} } nf vj an } n eha #n } = ! ! 6 X > j %, n ebc an rjme hmn j pt aac nbn je J aa t n}c 6 ] hgz ajel ;%c vb j e h eb hm nb c TCr a n} ir jm en } j e j a b hf zkc !} hg zhj er j%

744 gj j a j prv jl n H {~ zhj vb c b ja ` ha n x t n} nac m cl c l z 8] hc %hj a b hf zk c } hg z hj er j tn v an} fc an} e R 9 X e& >n ! @ n{ n `m zan n&haan b ja n ca aac z rh ah{ ne bc an r jm eh mn b j M vz {n l hj er n } hl t.?%

je ihan ebc 6 nfn ac vhc} je mnbn ze c bj ac} j prvjl c} b ja ` hanj e z ec b j j ahn }! 6 f can } rn mj rn bn } TC r an } ~ zj m vz {n eh} n a crv;j pr vj l n b ja ` han %M ce rhe zn ` nm hj eb n n ehaa n} b nan v eh} l n i c vln ` n } rn m clt aj r n,an ac eg uz b ~ zj b j} jj } tn vn j a n ehaac ! rj ehj eb c n e h.az je rn ~ ua n H aa rhl n 'ae haan ` n b j }jv } hl Lvhmn n an tvhl jvn ! tnv >4 ~ zj ` n} ;bj mjvvn van j ltajn ebc an} f can } e 6 2! e >> x e' 8& Vjln anj a ` hac ` nj hj ebc ze e zbn bc faj mne }z} b c} jp rvjl j}%


39/59

,Nfnacv hc} bj lnbjin,Fcan} rj k abn}

,Mzjvc x Mcvbcej}, M z v} c } b j i c vln m h9 e

,VcmnZn Lnr}zec x BjHhmn,@ h a c} X mcvet#jljvrc}FjnbnHcrHj


40/59

gvc}cv ! bj mcacv gvne nrj% 94 ml bj `a ac bj ]jbn bj > ll bj gvc}cv bj mnbnzec bj ac} }hgzhjcrj} Mnalj}; yjvbj! gv h}! vecvnbcx vehavv9e%

=4 jl bj `han bj }jbn bj > ll bj gvc}cv bj mnbnzec bj ac} }hgwhjerj} ccacvj}; n{za x gvnenrj%

>4 fcan} bj 2 l v e bj bhnvejrvc% 8 tjvan} bj > jve bj bhnljrvc mne rnanbvc herjvhcvbj 6 veve% Ze jajvvj lngcjrhmc bj [nlno! tanec! bj >!: jvebj ncc c% Tjgnljerc%

M9LC VJMZFVHV' AN] FCAN];Vjmzfvhvjlc} mnbn zen bj an} fcan} }agz hjebn ac} T=];a .bj an .'nfan Fhg,zhjeaj% Tnvn mnbn fcan zrhah{nvjlc}% =4 cl`han bj }jbn%Je ja tn}c = bj an rnfan nhhnbhvjlc} zen fcan bj 2 llja herjvhcv bj!'n} `aac}!NH rjvlhenv mnbn fcan! j}mcebj ac} jpr vjlc} bja `h an jan} yzjarn} x nenb} zen} gnrn} bj tjgnljern tnvn ~zj}j}zjarje%

Vjnrh{nmhceTnvn `nm}v ja mcaanvmclje{nvjlc} vjczfvhjebc an} >4 fcan}mne `hac bj}jmn y % n mcerlznmhh:e! vecernvjlc} ja mcaanv% @nvjlc} ze rcrna bj >4 fcan}; 6 yjvbj}! 6 gvh}j}! 6bn}% 6 venvvvvzmj >%%%%S%H%%S u


41/59

20&&=n aJ&&&! u u '7?K^Mg> nnc H ' H XC1 ? m;ce %n R%%},;?n ,u u ,c } %%%&BH%;hr;cnvna;a???mjvj_!nljecv? u , fcvn ej ]JG.';' mnf'vnbc% Mco; K m n jKezbn kwerc n ac n THaihn%

Rhv nv je tcmjIm vln v ne h aa n tn vnmc . gn v

[ah ha hajfvn bj `h ac bj mzjvc bj n c jl x icvln zen66 jl bj zec bj ac} jprvjlc} bja `h an%

, , , , ,h v n K

6Vjnah{n zen }ngzebn nehaan hgzna n annerjvhcv! tn}nemc ja`h an tnv jemaln bj an neha hn nerjv hcv! mclc lzj}rvn 0>gv=ihmc }agzajerj%%%%S

=J eihan > bj an} fcan} b j }j bn ve nvvc e ~zj `n } vjnaa{nbc'.k vjnah{n zen rjvmjvn nehaan hgzna n an} nerjvhcvj}% T n}n j ajprvjln bja `ha.. .tjv 0> herjv hcv bj an} r vj} nera an} ~zj `n }`jm`c fn}rn n`nvn %%%S

:Mcer hezn jeih anebc bja lh}lc lcbc an} tnv an! % y an}fcan} bj }jbn `n}rn mcltajrnv ja t nrv ce b r. > bafZkc }h,gzhjeaj% Z e n% y j{ mcltajrnbc jK jeihanbc!hgznan a c} j p rv j,vec} mcvrnebc ja `h an }cfvnvrrj ! ajehjebc je mzjer n ~zj an`jfvn `j bj ljbhv 2: jve x ~zj an} mzjern} `ne bj ~zjbnvjeja mjervc%

2: jl

9Mcvrn zen`jfvn bj Lc bj mzjvcbj 22 jl% Mnvrn crvn} 9 `jfvn}bj mzjvc% mnbn zen > jve ln} mcvrn~zj Kj nerjvhcv%H % % , a ! u , . ? ? M . . ' a

Kzern an} jm c `jfvn}! nahe}nan} bjlnxcv n lnec v aceghrzb j aervcbz,mj an} cvbjenbnljerj je zen bj an }tnvrj} bja m hjvvj je ja ~zj tvjyhn%ljerj `jf vn} jj`nbc zen} gcrn}bj tjgnljerc%Kzern x naaejn an} `jfvn} tcv jacrvcjprvjlj x mcacmn an crvn tnvrj bjajhjvvj bj%.la}vec lcbc%

acen zen `jfvn bj 64 jl bj `han bj mzjvc x `n({; zeezbj mclc hebhmn jabhfzkc }hgzhjeaj }nfvj an} cm c `j,,fvn} n >2 jl ntvcp! bj zen bj an} tnvrj} bja m ajvvj (Hai.fvnbhfzknbn je mcacv yjvbj je ja bhfzkc tnvn ~zj }n yjn 44>>manv abnb% Mcvrn ac} jprvjlj} bja ` han x jm n zen gc>n bjtjgnljerc je mnbn zec bj ja hn}%Mnvrn% cr vn `}fvn bj 64 jl bj `h an bj mzjvc x `a[% crHvc H & L K b fhgzn a n >2 jl ntvcp! bj ancrvn tnvrj bja m ajvv}!


42/59

Mngj zec bj ac} jprvjlj} bja `han! jeihan > fcan ancj&%;n; %%;2 nfnacvhc}! tn}n ja `han m;vz{nebc tcv ja tvhljv nfno ?a hHnbc x jeihan > `can inmjrnbn% Mngj jacrvc jprvjln bj!%jeihan zen }jmzjemhn bj mzjean} mclc an nerjvhcv 'H> fcan rnmjrnbn ln} tnv an~zj mvz{nv%%%} ja crvc jprvjlj`han (nehaan 6 K %

M ce l zm`n jzzjA c} rc ec } c mvj } ce } hjl tvj } he ce hl c b j j aj gn em hn x bh}rhemhce

@ han bj exace bj 4 !6 2 v e ve bj gvc]cv%% Nfnacvhc} bja e' 8 bj mcacv mcfvn! 09 fcan} rnmjrnbn} bj 2 ll bj mcacv l}vvjeljrnah{nbc%%>49 rzthj} bj 2 ll bj mcacv mcfvj (Mvh}rna mcctjv 64 rzthj} bj 2 ll bj mcacv lnvvce _Lcmmn|% 64 rzth1>} bj 2 ll bj mcacv lnvvje manvc (Ahg`r]lcojb rctn{% >4 phahcej} bj 0 ll bj bhnljrvc ncvcp! bj mcacv 'lnvvce!%!!>4jegnvmj} tnvn mnfZkce bj n ll bj bhnljrvc%HH> mhjvvj lngejrhmc%

H Na hmnrj bj tzern tanen% 6 ngzkn} bj jeihanv%

Vjnah{nmh9eJ}rn tza}jvn }j vjnah{n je 2 jrntn}! Je an tvhvejvn jegnv{n,v}lc} ac} phahcej}% N mcerheznmhce rjkjvjlc} zen fn}j mcve,tzj}rn tnv rztaj} x fcan} kzerc mne ac} uhahcej} jegn}rnbc}%Jerjvmjv azgnv rjk}vjln} zen ihan bj rzthj} }nfvj anfn}j xtcv zar hlc bjmcvnvjln} antnvrj jprjvhcv bj rn tza}jvn%JEGNV[NBC !Bj PHAHCEJ]

>Jegnv{n mnbn pharce je ze jegn}rj% Tnvn jaac! mngj zepha hce x zec bj ac} jegn}rj}! hervcbzmj ja%phahce jeja je,gn}aj x ntan}hn zen bj an} mznrvc vezj}mn} bja Fegn}rj Mce,

rvn ja paa ace mce ja nahmnrj% N mnerhe znmacv; ntan}rn anlzj}mn^zjj}rj je bhngcena n in ~zj `n} ntan}rnb~% Tnv za rhlc!ntan}Hn an} bc} lzj}mn} vj}rnerj}! Njthrj j}r} tvcmj}c mcena vj}rc bj phahcej} x jegn}rj}%FN]J

6Mnvrn zen `jfvn bj # hh ac bj exace bj >!: l ncvcp% x je,`jfvn zen ngzkn je mnbn zec bj }z} jprvjln} (rjebv?.%~zj nenbhv ln} `jjvn}% Jeihan 0 nfnhcvac} / > fcan inmjrnbn/ zen bj an} tnvrj} bja majvvj lngejrhmc! tn}nac} na mjervcbj Hn `jfvn x mvz{n ja `h an tnv anfcan rnmjrnmn (neh aan >! ez,vejvnbn je mcacv vnkn je ja bhfzkc }hgzKjerjk%26>r';%,V> fcan inmjr nbn je mnbn zec bj ac} jprvjlc} b1a Hx ! je zec bj jaac}! > fcan ln} tcv an~zj mvz{nvn} ja crveHvjlc (nehaan =%Vjthrj an} neh aan} 6 x = rjern} yjmj} mclc }jn ejm;0]n&H!%`n}rn mcvecajrnv an aceghrzb ncjmzncn tnvn rz tza}nvj%lhenebc mne zen }ehaan mclc an ezljvn 6 (tnvn mnamr`aceg hazb rcrna `n} bj }zvenv > jl ntvjp! tnvn tvjy}v rnr hln nehaan bj nfnacvac} ln} an aceghrzb bja mhjvvj jajg%Tnvn enm}v rn nehaan 6=! mngj ja jprvjln }ztjvhcv bjajeihan 0 nfnacej} / zen tnvrj bj a majvj x tn}n ja `h an cv;{nebc tnv an fcan venvmnbn mne zen P je ja gvnihmcgzhjerjS%

RJKHBC ]CFVJ AN FN]J

=JeihKn> rzth mcacv mccvj je mnbn zec bj ac} jprvjvebja `han x % je zec bjjaac}! > nfnacvhc tjv ja~zj mvz{nvn}%jacavc jprvjln% Mcerhezn r}kajebc rztaj} mcacv mcfvj x nrj,acv hc} ]nfvj an} mzjern} bj anneh aan 66 bj an fn}j mce mnmnzec bj ac} jpr vjlj} bja `h ac tnv }jtnvnmc mclc hebhmn%gvnirmc `n}rn mvz{nvac} tnv an fcan ~zj zej an} nea han} 6>66 (fcan V je ja bhfzkc%Mcgj zec bj ac} jprvjlc" bja `hac x tn}nac tnv ac}ngzkjvc}N,N' bj zec bj ac} phahcej} jegnv{nbn}% Tn}n ja crvc np,rvjlc tcv >4 : ngzkjvc} F,F' bja phahce x mvz{n >4 " jprvja&RK^}bja `hac tnv an fcan ~zj zej an} nehaan} 64 x 6> bj an fn}j(fcan ] je ja bhfzkcS


43/59

2Njt@!jj a tn}c = `n}rn mcltajrjv an aceg hrzb rcrna bj anfn}j bj an tza}jvn% Bjkn!ac} }prvjvec} bja `hac jvz{nebc tcv an fcan ~zj H#Haj! an}nehaan} > x 6 (fcan N%


44/59

% S % % %&! , %% u % S % %'%u %u % % u%;u, ';% %% ; u ,u %, S, %%% u uu%u uu u &% ;uu ?H %%%%%%%uu%%%! '& '';; &'S Hc %u 'u Sc (!ia ''' %

BJnHHVNMHCE jMinZCVrjvhcvj} bj rn tnvrj }ztjvhcv bj an tza}jv} `n}Hn tn}nv %%bj'nvvhfn nfnkc tnv an fcan ~zj zej an} neln} 66x6=%;;,je jamcacv bj ac} rztaj} n jei hanv je mnbn lcljerc! &}jyne narjvenebc ac} bj mcacv venvvce mce ac} bj mcanvv9e manvc%

:Mcg hc r % % hhPavahiRaC }ztjvhcv bja `han x tn}nac tcv anfcan F!TB' '& nfnHcvhc M x tcv > 4 > %fcan B venvmnmc} je ja b a f z a cu% JeihHn!>nf}acec x tn}n ja` hac tnv anfcan J% JeihanHKKt lnvv9e / > nfnacvhn / > rzti venvvce x tn}n ja`hac jvz,{nebc tnv an fcan J% Jeiaan > nfnacej x tn}n ja `hac tcv an}

jz}ern} I! G x @% Jeiaan > nfnacvhc x tn}n ja `h an tnv anfcan! H% Jeihan > rzta venvvce manvj / > ncnacvac / > rzta lnvv9emanvc x tn}n ja `hac mvz{nebc tcv anfcan H%

Mcg} jacrvc jprvjlc bja `hac x rjaj zen }jczjemhn bjan} hgzna n an nerjv hcv }nfvj an} mzjern} jpr}v amvj}tnvrj heijvhcv bj an tza}jvn fn}rn tn}nv ja `Zcbj nfnkctcv an fcan ~zj zej an} nehaan} 66 x 6=%

Mcerhezn rvnfnknebc bj! j}rn icvln tnv an tnvrj }ztjvhcvan tza}jvn `n}rn a Hjgn} n an neh aan > bj an fn}j!9MCgj ja jprvjlc }ztjvhcv bj a ` hac! jer han > nfnacv hc xtn}n haa `han je ja }jerh bc ~zj lzj}rvn na 8 vnah mc! }a,gzhjer& tcv ac} nf}acvhc} Z x' Y % Jeihan > nfnanv hc / > rzta

mcacv mcE& / > nfnacvhc x tn}n ja `han je na }nerabc ~zjlzj}hvnja gvnihmc }hgzhjeaj tjv ja nfnacvhc W% Jeihan > nfn,Hcvhc / > rzth mcacv mcfvn / > nfn%acvhc x tn}n na `hac tnv janfn%acvhc P%

Mngj ja crvc jprvjln bja `han x vjtarj! }mcvj an tnvrj heiFvbj rn tza}jvn! j a tvcmj}c ~zj `n} `jm j mce ancrvnTnvn rjvveaenv! vjlnrn 8 > `han `nmhjebn, ze ezbn bcfaj} z} b j} j %5 mr vj lc }%

Bh}jhhcu J}rvna#n Nace}c

M cl t vn j a l c ahe haacbj %nNa%CHHC]

Hh&(H h4 >;4 u& h h h g a.h u%M H >a > %HH > \rha j uhJ u % % u > .a! g u; : ?h . h&,'4 &J uGh Hk& uK %Ga hHH% hHH& {c,4

u^u K

HJer@n ln} bj 644 nfjacvhm} je >Kv a lhezrc }he lhvnviMCLC HHMMHFaKr n% LCZ@KZC rEiaaN Naa aZ%CVHC];> ICa~(;Cth0% >= > ( ;zt9e 'ahan nt nv jm n n Hn ccvjn`n %(TNVN%^YJ EC uVV&'E ZJ] @CKN] BJ'ANNJY']'vN;a VjHHHLhHH HH M C a a e i 4> M >M C . ;> > nb c m ce r z} b 0 ;' ac } t j v} c en K j} 'i b zj cc >9 e b j ( a Hw ac%= H va a '0 ] 0 j. Hv e;tc ej b j = 8 J Z'a.8 4 4 an Ler} 4 4 i H & H j i > > 8 9hgzhjNrj bja Fnemc ] n e r n % v > b 9 v Mjh>>vna @H,}tnec(ihn{ ze Hegvj}c 4 zen He% aK>:Hci,jccan; M> M 4428, :>06 ,4=608:>>8=08%>>& a bo ;9je 9 > u b ha a heghFrhC 4 44 in rvne}rjvjemhj rz eclu! ntja a hbc} x CEH %& Ljrjjeze.?^fvj, ]i n C t C a & H bF t8babc 44iH r w n ; bna !c};, Ji v j ' 9 ] a z n e ; r n (4 zen% acrcmct.n bjaai'agvjw 4 rvnenanvjrK!mK!n%uJcxin ze M a K a 3 9 e ~g vnbn ltahCaa>^gzT bj]rh9: JvwHnec} n H } c f v K % bjfabnhl@'H aj vvne~zebc n;JbHbca ' a99 bj %NfnHcvhcn ] % A Lu H H M '> H H HC Ntnva;nbn bj Gcvvjc}! 29 u6)6=4 An} Vc{nn ahj Lnbvhb


45/59

mj j} MCf, Hn&& ! ]u%tvj}jern }z rhjebn ceahej; anInba! 'v)athbn x }jgzvnlnmje

Rcb c} ac } t vc bz m rc }; Mvh}hna]wevcy}oh! ` haj} ! icvehrzvn} ! Lhxzoh! Bjahmn !mzjern}! %%%Rcbn an he ic vlnm hceMzv}j}; F h} l mv hn F v ha ac '} ! A ne n Naihmarvnbn!T n} rn b j T an hn N e M anx % T nrm `w cv o % % %Jkj vm hm hc} ; Nehaac Fnvvcmc! TmebhjerjMn}mnbn %%%

]%N% , Mnaajx Tan{n bj Tcerjkc%:!6 , 644>6 Lnbvhb8>:6>=998 Rjai%Ciamhen; 8>:=>6026 Inp;8>:=>7:26, heicD%ahlnmjej}mcfane%j} , tjbhbc}Dnalnmjej}mcfhne%j}

aN]! NFNACVHC]! MVH]RNA BJ ]WNVCY]OHRCBC RHTC BJ MZJERN] X MCLTAJLJERC]AN FH]ZRJVkN X JA FCVBNBC%RN NA LNXCV X NA BJRNAAJ

MN]NRcVVJ]
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


46/59

S!%%%%,,R,,,,,v,, %%% , % ; ? 9 iclr{n r z j ] nehmcerz hehmhna

Z }n jK nf jmjb nvhc n mzn a~z hj v j rvc b hf zkn tn vn ` nmjv bj rz } ne haac} n ag c jp maz} hyc %

@han bj rhtc m,Hce n ihvjahej bj 4!6 veve! Nfnacec} bjahm%n} bja e C >> bj mcacv ejgvc Nfnacej} bja hmn} bj. e >> bj mcacv tanrjnbc% Zen ngzkn bj nerhanv%

Hervcbzmjh9eVjnah{,nvjlc} j}rj neahac je ynvhn} in}j} jltajnebc anrjj,ehmn bj rjkhbc tjxcrj% Mclje{nvjlc} rjkhnebc ze vjmrne,gzac icvlnbc tcv 6: ahan} (~zn!j}rnvne ezljvnbn} ne mcacvyjvbj je ac} gvniamj} bj an} jptahmnmhcej} je ja ~zj &bafz,knvjlc}& an ajrvn }jajmmhca>nbn (je ezj}rvc% v ec bj a c }! an} aj,rvn} N x F % Zen yj{ mcltajrnbc 8 > vjmrnegAKac mceraezn,vjlc} rjkhjebc bj icvln j}mnace nbn! vjbzmhjebc ja ezvejvcbj nfnacec} n nlfc} anbj} bja ne ha ac `n}rn namne{nv anne,m zvn nbjmznbn tnvn `nmjv an Lhahn bja neaaacSN mcerheznmhce lc}rvnlc} ac} tnrvcej} bj an}!a jrv n} N x F xnenbhlc} ze .jvjjl ynm vc tnvn ~zj >4 v j aa jej} mne az hehmhna%Tnvn ja ac ! }cac rjecvn} ~zj mctanvrn bja tnr vca mce acbj}an} ajrvn} ~zn jemcerv1avn} naiaena bj j}rj nvrhmzacS

29HMVjN MCEN]NABVHC] 'O&a;>K

Cf}jvyn ~zj an fc an 6 (ezljvnbn je mcacv vckc je ac}mc} je rcbc} ac} tnrvcej} j} bj mcacv ejgvc! J}rc j}fhbc n ~zj n} ja mclhje{c bja j}rvjm nlhjerc bja ne

VjnahZamh9e% bja neaZ& mce in !rjrRnNTnvn rvnfnknv mce anrjjehmn bj rjkhbc tjxcrj rj vjmcljcj},ln} ~zn icrcmcthj} jatnrv9e bja lcbjac ~zj ynxn} nrj%&&!x ~zj ynxn} rn m nebc mce ze anth{ mnbn i han%~zj yn} MC1?'&,tajrnebc% Bj lnejvn }hlhanv!je ac} Gznrvctvhljvc} tj}c}bj an} jK1tahmnmhcej} yjvn} bc} gvnihmc} je mnbn tn}c; n %%%h{~zhjvbn! j a bhfzkc bj an tnvrj ~zj mcvvj}tcej} rnkjv j c ; ,bhm c tn}c x ! n an bjvjm`n! ja tnrvce bja nehaac je ja ^aJljvmnlc} MCe ze rcec ln} man vj >9 >{cen ~zj xn `jlmJmcltajrnbc%VJMR% r %EGZAC

>Mcvr%n zen `jfvn bj `han bj exace bj zec} = l ntvcphln,bnljerj x je`jfvn >9 >ngzkn je zec bj }z} jprvjlj}!Jeihan > fcan! mca94=%an n lcbc bj fcan bj vjrjemh9e n > HH'ntvcp! bja jprvjln ~zj ec j}an je jfvnbc x `n{ ze vcaahrcmne j}j jprvjlj! Ln} rnvbj zrhah{nvjlc} j}n tnvrj bja `hantnvn }ngzav rnkhjebc%Je.h an !6nfnacv ac} ejgvc} (e > x e 6! ezvejvncc} je mcacvvckn je na bhfzkc }hgzajerj / >> nfnacvhc} tanrjnbc} (e%= ne a' = / > nfnacvhc ejgvc (e >2S Ihknaj je ~zj j}rj} ncn,acvhc} rcvvenvne an} ln} > x 6 (vaZljvnbn} bj mcacv y&!vbjmznemc mcvetajrjlc} ani h an =%Tnvn `nmjv ani han e' =!narjven zenfnacvhn ezjyc mne crvc bjan ih an nerjv hcv; jeih an > nfnacec ejgvc (e >: Xtn}n ja `h anbj nvvhfn nfnkc tcvja nfnacec e' >=bj ani h an nerjvhcv% Jeihan>nfnacv hc fanemc (eC>9 x tn}} ja ` hac bj nvvhfn nfnkc tnvja nfnacvhc e >>bj ani h an nerjvhcv% Gcerhezn Hvnfnknebc bjj}an lcbc `n}rj mcltajrnv j}rn i han rjvmjvn!

>44 nei & % n vnvun aR Hv ! k nm v vj tnvu . . ( a ' >h . >a e a avc


47/59


48/59

=Rj h !H ha zen ezjyn! ihan 4 ' >: }cfvj an nerjvhcv rn a mclc vezj},'rvn jH gv9hihmc }hgzhjerj%

2R an} Wn} 9x 7 rjehjebc je mzjern ~zj je ja hn} mc,lje{nvec} haa rjkjv ac} nfnacvhc} ejgvj} ~zj'icvvenvne anajrvnN% ]hgzj !an}hebhmnmhcej} bja bhfzkc%

:Mceaheran rjkhjebc }hgzhjebc an} aebhcnmacej} bja bhfzrc, }hgzhjerj fn}rn mcltajrnv an} 6: ihan}%

'20HMVJNM^Eu0NACVHC] 'E&=>>


49/59

9,< nj j}J ;6:4 mc,, w{n n ba]%u&'H%cM>CH' b neh, m SS %%,%!%,SRj j zen ihan bj 7 nfnHcvhc} x Zn% S%%SScn}n jH `hac tcv ac} nfnacvhc} bj 4n} i han} nerjvhcvj} mclc lzj}rvnjH bhfzhc }hgzhjerj (`jfvn bj mcacv ,yjvbj!

!


50/59


51/59

M V J N R J 4 % % % % % & & ' & !< Cll , ,CZV ]RX . ! >h&>;au : v K , c a a 6&!!, '''''' m%:hHn.GtarHiruCa%&K']RhH HKkZB,]',&&Suirul%.a'KZ % %&! % ! ' & >44 au?r'>'LH uHni Ccabue ]HHHHlhc;, H & & & % :>& '& %6k;rrZ%%%& ^c'a>HH.uM%^i;HHW!( '& kaar>>#e M#xiaaaaacaf%O ! ! & ' ' ' && 60l% M'eraa Gna(au ]aa. hu! ! % ! ' cHH v e ' > a >??uv%enaQ=%^H%M.n]>QlaEva % % % % % ::8> H&! ;a9%vl>C (;rt%>u> G>a>u ; ] , H w v z %hu SS %&% v } j % 64l&! M'X.Hrnv]aa'wh.v];Eabha aoc& ::u% H&! H`K8>>>ir> HxalG^HbKc'>]uuMWm ' , , HHe8 Ktc ; h.C&!%%! Mv]u>!rn&m% (h % % % } % } } } } H! % a=%;Sll u%>araMc%aHHT'i4 h'u']u > > > = & 8 ' H& 6Cl a& MH' 'i]a , 'MmHa a+ &%%! ' 4 6 ' ! t c % &'''''a MvQ&.hH~K]hHwh]>z.rKr!VJNAH[NMHCEJH mcaanv } n v j na r{ n jeiaanebn >8 mzjern} bhijvjerj} bj mvh}rnabj ]wnvcy}oh jervj ezbn} bj n}thvna bj bh}rherc} rnlnec}%An e zljvnmh9e bja bhfukc }hgzhjvK.j lzj}rvn j a cvbje bj je%ihanbc bj an} mzjern}%

>>c >6 => Kll > >a .H .a ve veu:%>l K.K ll>: >7 0lvva >Hll!>0 >8

>Mcgj an `jfvn bj `han bj na..knb9e x b9fanan n =4 jl bjzec bj }z} jpr vjln}% @n{ ze ezcm bj j}thvna bj >!: jlbj aceghrzb ntvcphlnbnljerj mclc lzj}rvn ja geh%i hmc }h,gzhjerj% Jei aan an mzjern e > x tn}nan en}rn ja ezbc!

6 64 , m v e

%,,,,,,,,,, % S %% ! % % ! % %M C=4ul

,%,,,,,,,%%% ! % % ! % %% S , % % ! % % ! % %'H

'%Xu,,u,H,,,,,,%%!%%!%%uuk'?&% ,,,,,S S%%!%%!%%u%

6@n{ ze ezbn bj j}thvna bj > jl bj acegh rzb ntvcphln,bnljerj! jltajnebc Hjrjjeamn bja tn}c nerjvhcv! kzercn an mzjern e C >% Zrba{n an ngZ kn Z crvc cfkjrn }hlhanv tnvnnxzbnv rj n venvmnv ja bcfaj{ bja `han bnebn mcveje{n, n`nmjv j a ezbn% Jei han anmznern e& 6 x tn}nan `n}rn ja ezbc!

=@n{ ze ezbc bj j}thvna n ;6 jl bja nerjvhcv%Jeean an czjern e =mce ze ezbc bj nacebvn mclc lzj}rvnja bhfzkc }hgzhjvKrj x mcacmn an n a vn} bja ezbn% @n{ ze eZbnbj j}thvn a bj hjl% Jeean an mzjern e 2 mne ze ezbn bjnanebvn% Jeihan an jzjern e : `nmhjebc Ahe ezbn bj nacebvnx jltnalnan mne an mzje rn eC2mne crvc ezbn bj nanebvnmclc hebhmn ja bhfzkc%


52/59

, J AAMVX]RNAA H[JBRL,]wjvcy}oh Jajljer}2Jeln an} mz}ern} e' 9! e' 7! e' F x vhC 8 mce an lh}lnr}mermn vj}tjrnebc an} ljbhbn} }jvhnanbnj je >=>e;Qihmc}agzajvvrj% 9mnan! mn > = > v}}rc bj h!n}mzjern} bja mcaanv M C l c lzj}r;;;S >=>!!;Qihmc }hgzhjerj!>4

7 ,:mcacmn an mzjern e' >4 nezbnebjan x an} mzjern} e C >>x e >6jeihanebcan} mclc hebhmn >=>vnramc }hgzhjerj%

F 8 >4% %%% %j%n;

>4

7tnvn mjvvnv ja!MCaanv!mngj zec bj ac} jprvjlj} bja `han!jeih an > fcan inmjrnbn bj F veve x `n{ ze ezbc }hltaj}cfvj j a cr vc jprvjln mclc Hebhmn ja bhfz kc }hgz ajerj ! Vj,lnrn >=>rvc jprvjln bja `han bja veh}lc lcbc!


53/59

MVX]RNAA H[JB, ]wnvcy}oh Jajljer}

BJ]MZFVJ L N } NMJVMN BJ ANWJF MV NRJ XCZV ]RXAJX ] Z FVHAAN ERJ MCLLZEHRXN r vnyj} bj an Htnghen!wjf WWW%MVJNRJ ,XCZV ,]RXAJ %MCL % ac} nvenerj} bj M VJ NR J XC ZV ] RX AJ tzjbje cfrjejvln} heicvlnmhce } cf vn G VX ] RN AZ [JB !L , ]wnvc aa ] o h J a jljer} ! mzec}jnebc je an} ezjyn} mchjmmacej}! mcacvj}! rna rn}

jVJ'H> x tvcmzmrc}! x bj}mzfvrjebc ja nvetahe j}tjmrvcbj nmrhyhbnbj} bj an lnvmn N H lh}lc rhjltc!

WW W%MVJNRJ,XCZV,]RXAJ %MCL rj civjjj nxzbn% h l h ; . a h a h h a B a a rjmehmn x mvjnrhyj! he}thvnebc j heicvlnebc n }z}

mahjerj} mne ze iazkc mce}rner} bj ecemn} % n}v mclcheicvlnmhce }nfvj rjmehmn} bj lneznahbnbj}! rje,bjemhn} bj bh}jec! mcemzv}c} x jyjerc}% !Tcv ~zjj}tjvnv ln}3 _Jervn x jptjvhljern an tnghen wjf bjM VJ NR J XC ZV ] RX AJ r W W W % M V J N R @ C Z V , ] R X A J % M C L

an4& H%.Herj HMcllzehax bj M VJN RJ XC ZV ] RXAJ rj ntcvrn hbjn} j ve}thvnmhce tnvn yhnknv n an yjKcmhbnb bj an az{mj , %nbc bja tanejrn na crvc! a^Zj ` nx l n} he}thvnbcv ~zj an mvjnrhyhbnb x MVX]RNAAH [JBR & ! , ]W0 vBH ']o h Fjlje r}n;;%nknebc kzerc} tnvn mce}rvzhv zen mclzehbnb&','>%=mhcen H mce an vzjv{n tnvnj}rvjm`nv an{c} bj

u;,v']rnb je rcbc} ac} vhemcej} bja lzebc3 Tcv >4?04>4! vjgi}rvnrj je ezj}rvn mclzehbnb tnvn herjv,mnvefhnv hbjn} mvjnrhyn}! fz}mnv mce}jkc} bj jptjvrc}!mce}jgzrv rvzmj} bj bh}jec} x j}raac}! n}. mclcheicvlnmhce }nfvj mcemzv}c} herjvenmhcenaj}%W W W % M C L H H H H H H H @ % M V J N R J , Y C Z V , ] R X A J % M C L

L E H R X

ua r ERCZM@aaz%euH&&SSu&&& && iNaJeLHuuSuh&&%%%%%%u u f vu S %S %!uY 'KHHW S %%%%%%%%%%% %%%%! S, , , % %% ! % % %% %!uu % % % % % % %,,,


54/59

jyne acn Mce kze rcnJeia an 6 fcan} inmjrnbn} je cnbn zec bj ac} jprvja aaG]`hac} x! je zec bj jaac}! > fcan! ln} tnv an ~zj mucrvc jprvjln bja `han (neha hn = %

Gvnebj} m nfz kc ej } bj m vh} rn a j e g nv {nbc } x r nk hb c } kz e rc n azl he c }c } r zt aj } %

! @han bj exace bj 4!62 vel bj gvc}cv%! !% NfnaCvhc} bja e^ 8 bj mcacv tanrjn?b ! =9 fcan} inmjrnbn} bj 2 vcl mcacv lcvnbc cmnmc% >0 rzthj} bj : ll bj mcacv me}rnv ! 62 rztaj} bj 2 v e v e bj mcacv yhcajrn% =6 rztaj} bj 2 l ve Mcacv nvenrh}rn% = mnfzkcej} n fngzjrrj} bj i0 p >= ll bj mcacvyhcajrn x = je~nvmj} tnvn MnfZkci a bj >0 a( >= ll% 6 ngzkn} bj 0iarh anv%

! Nahcnrj bj tzern tanen % ! mhjvvj lc}~zjrce%

V%jnZ{nm h9eJ}rn tza}jvn }j vjnah{j je Hvj} jrntn}% Je an%tvhljvn jegnv{n,vjvec} ac} mnfzkcej}% N Mcerheznjh9e rjkjvjlc} zen fn}jmcltzj}rn tnv rztaj} x fcan} kzerc mce ac} mnfzkcej} jegn}%rnbc}! Tnv Carhlcrjkjvjlc} zen ihan bj rzthj} }nfvj an fn}j%JEGNV[NBC BJ aC] MNFZKCEJ]>Jegnv;{nmncn mnfzk9e je ze jegn}r}% Tnvn jaac! mngj zemnfzk9e! Hervcbzmnac je zec bj ac} jegn}rj} X ntan}rnzen bj an} mznr vc lzj}mn} bjajegn}rj mcervn ja mnfzk9emne ja nahmnaj%

N mcerheznmh9e! ntan}rn an vlvj}cn ~zj F}rj 0'> bhngcena n %an ~zj `n} ntan}rnbc% Tnv zar hlc! ntan}hn an} bc} vezj}mnnvj}rneaj}%

6Mcvrn Zen `nfvn bj `hac bj exace bj >!: l ncvcp! x je,`jfvn zen ngzkn jemnbn Zec bj}z}jprvjlc}% Jeiaan >4nfnanvhc} / > nehaan bja mhjvvj! tn}nac} na mjervc bj Hn`jfvnx jrz{n ja`han tcv jatvhljv nfnacvic jeiranbc _neha an >! ezlj,vnbn je mcacv vnkc je ja bhfzkc }hgzhjerj%Jeii an 6 rzt aj} bj mcacv nlnr h} rn je mnbn zec bj ac} jprvj,vec} bja `hac x% je zec bj ja rc}! > fcan inmjrnbn tnv >0~zjmvz{nvn} ja crvc jprvjlj bja `han (neha an 6!:2 vMV@!MCENFNACVHC] E&&;='a>

Mngj Jhajprvjln }ztjvhcv bja `aac!jeihan 6 rztaj} mchcv n;rh}rn / > fekn inmjrn%bn x tn}n H'a a`hac tcv ac} jprvjlc} r,bj zec bj ac} jnfzkcej} jegn}rnbc} mclc hebhmn ja bhMngj 8> crvc jprvjln bja `han! jeihan 6 rzt hj} mcacv nven S/ > fcan inmjrnbn x tn}n j\ `h an tnv ac} jprvjlc} F,]'m!.fzk9e jegn}rnbc (nehaan 2| %Jeihan > fcaninmjrnbn / 6 rztaj} mcanv nlnra}rn% je mnbnbj ac}jprvjlc} bja `h an x! je ;zec bj jahn}! >fcan inmja;nc6tcv an ~zj mvz{nvn} 8> crvc jprvjln (nehaan : %Jeiaan 6 fcrn} inmjrnbn} je mnbn% zec bj ac} jprvjlc} bj`hac y ! je zec bj jahn}! hfcan inmjr nbn tnv an ~zj mvz{nra h}ja crvc jprvjlc (nehaan 9%

; & , & 44 &

Vjtjrhv

=Vjnah{nan} nehaan} 7 n>6 vjthr hjebc bc} yjmj} an} nehaan}2! : X9% Mcgj ja jprvjl%c h ijlv bja `han! v0nah{n an} neh,ahn} >=x >2}hgzhjebc an} hebhmnjhcej} bja gvnraM^ }h zhjerjx mvz{n j}rj jprvjln bja `h an bj ezjyc tnv an fc an p%

RJKHBC ]CFVJ AN FN]J

2JeiKan> .zti yhcrjrn je mnbn zec bj ac} jprvjlc} bja `hacx!je zec bj ja hn}! i nfnanv hc tnv ja ~zj mvz{neh} 9 > jrvcjprvjln% Mcerhe&n rjKhjebc rztaj} mcacv yhcajrn x nfnacvhc}}nfvj an} mzje>n} bj annehaan >6bj anfn}j mne mnbn zec bjac} jprvjlc} bja `han ecv }jtnvnbcmcln hebhmn 0>gvnirjc%NK rjvlhenv! kzern ac} bc} jpr vjlc} bja `h an mclc :h izjvnzen }can `jfvn x jeihan > rzta mcacv mvh}rn H%Mcgj an `nfvn }ztjvhcv bja `h an% !jei hana rzt a mcacv mvh}r' aa !tn}n '0> han tnv bc} bj ac} jprvjlc} bja mnfzk9e x nea han >rzti ucacv cva}rnr! Vjthrj zen }jczjemhn mclc annerjvhcv mneja c rvc jprvjln bja bja ` han%


55/59

!Narjvlhenv% Hzv%%;n 5^: bn} jprvjlj} bja `haj mclc :h izjvnzen }can `jfvn! jcHhHn> `hth mcacv mvh}ana x mvz{n ac} jpr vj,lj} bja `hac tcv an fchnhinmj.nbn bj anr{~zajvbn bj rnnehaan>4 bj anfn}j!

:Vjthrjja tn}c 2 bc} yjmj} ln}! `n}anmeznvac} JPavj,lj% bja `han tjv an fcan ~zj zen an} neh H Hn} ;= !.! bj Hnfn}j! Vjnah{n crvc ajkhbc bj rzthj} M a C h c H ' Q'HHCajan naJfvhc}}nfvj an} fjan} bj anneh aan = bj an fn}j x u Hj & MHKHaze ezbc bcfaj%


56/59

ihm`n rjmehmnTV JM H^ B J Y JER N N TV MP HL N B C ;

je rvj %64 X6: BHIWmRNB? + +

R HJ LT C B J VJNAa6NMHCH'H?bj =4 n 94 lhezrc}( } ng c e j p tj v hj e mh n

h} fc an } injj rnbn} bj 2 l ve bj mc ac v l cvnbc ntnmc % h} f c an } i nj jr nb n } bj 2 ll bj mc ac v nvenra}rn! 0 rZ Taj } b j 2 ll bj mcacv nlna h} rn h} rztaj} bj : ll b j m can v m vh }rn a% > mnfzK9e 4 fngzj r rj bj >0 p >= lve bj mcacv yhcajrn%S> jegnvmj tnvn mnfz kj e bj >0p >=ll % N ahmn rj bj tze rn tan en % 6 n gz kn } b j j eiv an v%

Vjnah{nmhhlJEGN]RNB^ BJA !MNFZK9E

>J egnv{n j a mnfz kn e je j a j egn} aj % T nvn j aan ! mc~} j a mn ,f zkc e% He rvc bz mj ac j e 0 > je gn }.j x nt an} Hn zen % bj an}mzn rvc l z}}jn} bj a jegn0 rj M cervn j a mnf z k9e M ne j a ne ,m nr j % %N mc erhezn mh9 e! n tan} rn an l z}}jn ~ zj j} rj j e b hn gc,e na n an ~ zj ` n} n tan }rn bc %Tjv z arhl n! n tan }rn an } b j} l zj }m n} vn ]an erj }%

:9 hM %V >J N MC E N FN AC VH C] E & = >>

6Mcen% zen `nf vn bj ` hc bj exace nj >nB rM Kr Sf vn ze n n gz kn je mnbn ZHaC bj }z} j h b R j l c } % & ' % , < m %f c an i n mj r nb n ccnmn / 6 rz thj } m cac v nlnah}rn />m jrn bn n tn mj / 6 H Zt hj } m cac v n l nra} an / > fcanntnmn %y tn}n ac} n a mje rvc bj an ` jc vn % T n}n zec bjrvjl c} b ja ` han T cv ac} jp rvjl c} N,N' b j a m nf z k9 e xj!tjv a c} j p rv jlc} F,]' (nehaan >%Jeahan > fc an in m H? 5 rnbn ctnmn / 6 r zt hj } m c ac v n v en r h} an jez ec b j ac } j prvj lc } b ja ` han x ! j e z ec b jj a#C }! > f C an i nm j. ;??ctnmn tcv an ~zj mvz{nvn} ja crvc j pr vj l n b ja ` han n eha an 6;

=Kzern ac } b3} jp rvjl c} bj a `han mcl c } h izj }j zen }u, ` jf vn x ne iaan > rzt\ m ca cv m e} rn .%M cg j an ` nf vn }ztjvhc v bj a ` han ! j eihan > r zt v m ca cv m vh }. nH Q%tn}n j a ` hac tnv bc} bj ac} jp rvjl c} bj a m nf zk9 e x j eihan >r zt h m ca cv mva}rnv! V jt h. j z en } jm z8 Ka mhn m cl c an n erj vh cv MCH aja crvc j prvj ln b ja b ja ` hac % NH r jv lhe nv ! kz er n ac } bc} 8Prvj,l n} b ja `aac Mclc }h iz jv n z en } ca n ` jf vn ! j eh ahn > r z v c vMC ac vmvh} rn a x mvz{n ac } jp rvjl c} ~j a ` hac tcv an fj an in mj rn bn Nb j a b hf z kc %

% %%u %% % !% %% %uu!u

NEaaAN BJA NEHZC

2 J erhan 6 nfn ac vhc } je G n b % n zec bj ac} jp rvjl c} bj a ` hac'!;#!je zec bj j ahn }! > fC an bj mc ac v nl nrh} rn tc v an ~Zjmvz{ne a} j a B avc j prvjl c bj a ` aac !M ce rhe B n v jn ah {n eb c n ehaa n; } b ja l h} l c l c bc ! ` n} rn n am ne {n van ac eg hrz b b j} jn bn % tn vn rz n ehaac % M hj jvn an z arhl n n eZ an m ceH j f ca n ] bj an fn}j b ja ne haac mj vec l zj }rvn 0 > bhfz kc "? ,gz hje rj x vjl nrn j a ` hac mce z e ezbc bcf aj %

Bh}jec vH'0a#{nbc tjv J eln I n#n gn e


57/59

Mcv rn x tjgnz rhah{ n v z e n v en ~ zac n rv c~ zj an b cv n m clc an ~ z j rj t vj }j e rnl c } nm nv rn b hv jm rnl j erj an } ian vj } } nf vj j a ihj arv c m ne z e n} rhkj vn }%

R h kj v n }! 4 ln~zln r vm ~ zj an b cv n! m n e z e avc~zja bj Zen therzvhaKn bj mn}rzvn bj mcacv fanemc% Zen `ckn bj nmjrnrc Ze tntna bj mnamc%n Zen ngzkn j `hac bj mj}nv!

H Ze rzfc bj tjgnljerc% >Mnajn }cfv} an`c%n bj nmjrnrc ja tnrvce ~zj }}rnknbc je antnvrj bj nfnkc%Vjna h{nmhm:e

6Vjmcvrn ja tnr vce mnamnbc je an`ckn bj nmjrnrc x}nfvj mnbn thj{n bj ihjaavc rnvvrc} lnrh yn} mclc8 > tnvvnic }hgzhjerj% ;; #`ckn} gvnebj}? zen je ja ihja rvc fj hgj x cr vn je jKejg,;; 6 `ckn} vejbhnen}; zen je ja fjhgj x crvn jaa ja ejgvc % > mhvmzac; jaa ja ihjarvc fjhgj%n >lheh `ckn; je ja i ajarvn ejgvc%

=Vj!mcvrn an} thj{n} mne an h hkjvn% Tjgn zen }cfvj n n! Slnxcv n ljecv rnlnen x naajlnebn ja mcacv fjhgj MaMH &8>e}rhvc% Mc}j HHH %r hcv n rz gclrc%TNRV9Ecc


58/59

Nfnacv hc} bja hmn} bja eC >> bj mcacv vc}n !Nfnacec} bnemn} bja e >> bj mcacv vecvnbc%

Nfnacec} bjaamn} bja e C >>! mcacv yjvb} lnrnah{nbc%Nfnacv hc} bja hmn} bja eCHH! mcacv mcfvj ljrn ah{nbc%

= mnfzkcej} vjmrnegzanvn} bj >= vel p 0 vel!= jegn}rj} tnvn mnfzK9e vjmanegzanvj} bj >= p 9 lve!6 iha h. vna>n} bj mvh}rn' x ljrna tnvn mc}jv! bj rcej}vecvnbc}%> mhjvvj lngejrhmc bj {nveno bj >!: jl bj nem`e!Tjgnljerc bj gja%Mher} nb`j}hyn bj bcfaj mnvn%Na hm ?nrj} bj tzern tanen%

>44 v%N&''' %%%%%%%%%zz% %Su

jervjan{n

Hervcbzmmh%9eJHmcaanv }j vjnah{n je2 in}j}% Mclje{nvjlc} rjkhjebc zenrhvn bj nfnacvhc} bj bhij!jerj} mcacvj}% N mcerheznmh9& r%jkj,vjlc} ze fcvbnbc je an tnvrj jprjvhcv bj an rhvn mclc bj,mcvnmhce% Je rjvmjv azgnv mc}jvjlc} an} iaahgvnen} x ac}mnfa. hcej} x! tcv zar hlc? vjnah{nvjlc} ja lcernkj bja MCaanv%VJNaH6NMHCE

RJKHBC BJ !ANRHVN BJNFNACVHC]

>Muvrn zen `jfvn bj `han bj exace bj zec} >:4 jl ntvc,phlnbnljerj (ja>mn}c bj ~zj ejmj}hrj} ln} `han na H vrjkhjebc! nvhnbj ezjyn} `jfvn} jltnalnebcan} n an nerj,vhcv% Mcacmn zen fcan bj vjrjeMh9e je zec bj }z} jprvjlc}!je`jfvn an n8uKn tnv ja cr vc jXh&vnve&& %%%%%%% S%>;;>S %%%%% S


59/59

bj mcacv vecvnbc! J}rc} nfnacvhc} icvln,vne an} ih an} > x 6 bja rjk hbc mznebc jer ha},vec} an ihan =% Tnvn `nmjv an ihan =! jeihan >nfnacvhc (eC>=x tn}n ja `hac mclc lzj},Hvn ja bafzkc tnv ja nfnacvhc >> >>bj ani hannerjvhcv% Mcerhezn jeihanebc ac} nfnacvac}e >2 n e >Fjne j}rn lh}ln rjmehmn }h,gzajebc an} hebhmnmhcej} bja bafzkc%

6Mcerhezn rjk hjebc nfnacvhc} lcvnbc} mne an lh}ln rjj,ehmn fn}rn mcltajrnv =4 i han}%6 0 6 8 =4

=Rjaj zen i han (Hn => mne nfnacvhc} vc}n} x crvn i han (Hn =6mne nfnacvhc} vecvnbc}% Mcerhezn rjh hjebc narjvenebcih an} mne nfnacvhc} bj mcacv vc}n! yjvbj x mcfvj ana mclcvezj}rvn 0 > bhfZkc }hgzhjerj%

Nanac!u lcFbc. Nfnacvhcu Q 1 r ' v b a c luahhaauNuc} iC.%L Nfnacvhlwfvj

( , u , , Hi ( j H uu! >(' u&

!;%u !c(S u K C ; % % >:1e>%:bj!fnacvhc}%arcl%vabc!4h%%%! %,,,,%,,|

mcerheznmh9e rjkj an} }hgzhjerj} }jvhj} bj ihan};/ =Bih an} bj nfnacvhc} lcvnbc}/ :2 i han} bj nfnacvhc} bj mcacvj} (bhfzkc bja tn}c 0/ =4 i han} bj nfnrcvhc} lcvnbc}%BJMCVNMH9E JPRJVHCV BJ AN RHVN, ;eihan 0 nfnacvhc} bj mcacv lcvnbc! tn}n ja `han je jau ~zj lzj}rvn ja gvniamc }hgzhjerj tcv ac} nfnac,%%%%%&! `jlc} lnvjnbc mclc 'n' x 'f' (`jfvn bj mcacv

C]= nfnacej} ~zj nmnfn} bj nei hanv x! bj ezjyc!% 'n'%

M;v'& u;%% M mce j}rn rjmeamn gvztc} bj = nfnacvhc},n,%M::4 jl ntvcp! je jfvnan ngzkn je HHaaC bj }j} jprvjlj} x rjkj mne jaan gvztc} bj= nfnrcvhc} lcvnbc} 4 lh}lc lcbc }nfvj ac} nfnacvhc}jprjvhchvj} bj an crvn tnvrj bj rnr hvn ( jfvn bj mcacv yjvbj je%jabafzaca%

NH rjvlhenv! vjlnan mnbn zec bj ac} jpr vjlc} bja ` hac mceze ezbn je icvln bj cm`c!

u;a>'iQ%e&Qk!kx,,'BJMCVNMH9E ]nFVJ ANRaVN

9Jegnv[n mnbn mnfzkce je ze jegn}rj% Tnvn jaac! mngj zemnfzace! aer vcbzmjhc je zec bj ac} jegn}rj} x ntan}hnzen bj an} mznr vc lzj}mn} bja jegn}rj mcervn ja mnfzk9emce ja n ahmnrj% N mcer heznmh9e! ntan}rn an lzj}mn ~zj j}rjje bhngcena n an~zj `n} ntan}rnbc% Tcv zarhlc! ntan}rn an}bc} lzj}mn} vj}rnerj}%

7mc}j (4 tjgn\ ac} mnfzkcej} x an} iaahgvnen} bj mvh}rna xljrna }cfvj anr hvn bj nfnrcbc} je jacvbje ~zj hebhmn jabhfzkc }hgzhjerj%

L CE RNKJ BJ A M CAAN V

0Mcvrn 7 `jfvn} bj `hac bj mzjvc bj == cl ntvcp hlnbn,ljerj mnbn zen% Mcgj zen bj an} tnv rj} bja mhjv vj lng,e}ramc x jm`n zen} gcrn} bj tjgnljerc je }z herjvhcv%Mcacmn an} 7 `jfvn} naaenncn} je ja he rjvhcv bja m hjvvj x j},tjvn n ~zj }j~zj ja tjgnljerc%Mcacmn ancrvn tnvrj bja mhjvvj bj an lh}ln icvln! n}}~zvne,bcrj bj ~zj rcbn} an} `jfvn} j}rje mcvrnbn} mce anlh}lnaceghrzb%Mcvrn ze r vc{c bj m hern bj bcfaj mnvn ~zj }jn!6 9 = ll ln}mcvrc ~zj an aceghrzb bj an ravn! tj~nrc! mjervnbc! }cfvj ac}`hac} bjmzjvc x azjgc mcacmn anr hvn bj nfnacej} jemhln!

Crea Con Abalorios 31

Documents

Transcript of Crea Con Abalorios 31