591

CONG TNHH

THANH THAN GIA

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VICT NAM DOc rip - Tyr do - Hanh ph&

BAN T> CONG BO SAN PHAM

S6: 03/TTCS Gia Lai/2018

I. Thong tin ve to chile, ca nhan tir cong 1)6 san pham

Ten t6 chirc, ca nhan: Cong ty TNHH MTV Thanh Thanh Cong Gia Lai

Dia chi: 561 Tran Hung Dao, Phtrang Cheo Reo, Thi xa Ayun Pa, Tinh Gia Lai

Dien thoai: 0269 3657 288 Fax: 0269 3657 288

E-mail: ttcsgl@ttcsgialai.com.vn

Ma s6 doanh nghiep: 5900421955

II. Thong tin ve sin phim

1. Ten san pham: KINH TRANG

2. Thanh phan: Saccharose (100% Duang mia).

3. Thai han sir dung san pham: sir dtmg tot &tat truerc 02 nam ke tit ngay san xuat. Ngay san xuat in tin bao bi san pham.

4. Quy cach clang gal va chit lieu bao bi:

— Quy cach bao goi: 50kg.

— Chat lieu bao bi: duqc dOng gei 2 lap bao bi: Lap ngoai — bao PP, lop trong — bao PE.

5. Ten va dia chi co so san xuat san pham:

5.1. Xuat xir: Thtrcmg nhan chiu trach nhiem ve chat ltiang

— Ten t6 chttc: Ong ty TNHH MTV Thanh Thanh Cong Gia Lai

— Dia chi: 561 Tran Hung Dao, Phtrang Cheo Reo, Thi xa Ayun Pa, Tinh Gia Lai

5.2. Dia chi san xuat: Duang kinh trang ductc san xuat va dong gal tai:

Co so. 1: Cong ty TNHH MTV Thanh Thanh Cong Gia Lai.

Dia chi: 561 Tran Hung Dao, phuang Cheo Reo, thi xa Ayun Pa, tinh Gia Lai.

1“r hieu nhan dang dia chi san xuat ten bao bi la chit "F" sau ngay san xuat.

Minh h9a: NSX/MFG: dd.mm.yy F

Co so. 2: Cong ty TNHH MTV duang Bien H6a - Ninh Hoa.

Dia chi: Them Phu& Lam, xa Ninh XuAn, thi xa Ninh 116a, tinh Khanh

1“, hieu nhin clang dia chi san xuat tren bao bi la chit "D" sau ngay san xuat.

Minh h9a: NSX/MFG: dd.mm.yy D

Co so. 3: Cong ty CO phan duong Bien Hoa - Phan Rang.

Dia chi: 160 Bac Ai, pluthng Do Vinh, thanh phO Phan Rang — Thap Cham, tinh Ninh ThuAn.

1“/ hieu nhan clang dia chi san xuAt tren bao bi la chit "E" sau ngay san xuAt.

Minh h9a: NSX/MFG: dd.mm.yy E

Co so. 4: Cling ty Co phAn &rang Nuoc Trong.

Dia chi: XA Tan Hiji, huyen Tan Chau, tinh Tay Ninh.

1/4

nh'On clang dia chi san xuAt tren bao bi la chit "H" sau ngay san xuAt.

Minh h9a: NSX/MFG: dd.mm.yy H

Ca so• 5: Cong ty TNHH MTV Mia du6ng TTC Attapeu.

Dia chi: Ban Na Sugc, huyn Phu Vong, tinh Attapeu, Lao.

nh4n dang dia chi san xuAt teen bao bi la chic "I" sau ngay san xuAt.

Minh h9a: NSX/MFG: dd.mm.yy I

III. Mau nhan san phim (dinh kern mau nhan san pham hosOc mau nhiln san phInn du. kiln)

IV. Yeu cau ve an town tluic phim

1. Quy chu'an ky thu4t qu6c gia

— QCVN 8-2:2011/BYT: han o nhiem kim loaf n4ng trong thuc phAm

TT Ten chi tieu Dan vi tinh MUT cong bO

1 Ham lacing Asen mg/kg < 1

2 Ham lucyng Chi mg/kg < 0,5

3 Ham lugng Cadimi mg/kg < 1

4 Ham lugng Thay ngan mg/kg < 0,05

5 Ham lugng DO'ng mg/kg < 2

2. Thong to cua cac bO, nganh

— Quy6t dinh so 46/2007/QD-BYT: Quy dinh han toi dad nhiern sinh h9c va hoa h9c trong thuc pha.m.

TT Ten chi tieu Dan vi tInh MUT ding b6

1 Aflatoxin B1 1-1g/kg < 5

2 Aflatoxin B1B2G1G2 µg/kg < 15

— Thong to 50/2016/TT-BYT: Quy dinh giOi han tOi da du lugng thutic bao ve thuc vat trong thuc pham.

TT Ten chi tieu Dom vi tInh lthic ding WO

1 2,4 - D mg/kg < 0,05

2 Aldicarb mg/kg < 0,1

3 Azinphos - methyl mg/kg < 0,2

4 Cacbofuran mg/kg < 0,1

5 Chlorantraniliprole mg/kg < 0,5

6 Clothianidin mg/kg < 0,4

7 Cyhalothrin (bao gOm lambda- cyhalothrin)

mg/kg < 0,05

2/4

TT Ten chi tieu Don VI tinh Mac cong b6

8 Cypermethrins (bao g6m alpha- and zeta - cypermethrin)

mg/kg < 0,2

9 Dicamba mg/kg < 1

10 Ethoprophos mg/kg < 0,02

11 Glyphosate mg/kg < 2

12 Imazapic mg/kg < 0,01

13 Isoxaflutole mg/kg < 0,01

14 Mesotrione mg/kg < 0,01

15 Novaluron mg/kg < 0,5

16 Propiconazole mg/kg < 0,02

17 Tebufenozicke mg/kg <1

18 Trinexapac-ethyl mg/kg < 0,5

— Nghi dinh 43/2017/ND-CP: Nhan hang hoa.

3. Tieu chuAn QuOc gia

— TCVN 7270:2003: Duamg tang va &rang tinh luyen — Yeu cAu ve sinh

TT Ten chi tieu Don vi tinh Mire cong bo1.41- V l'i

i C6IIG

1 "fling s6 vi sinh vatIii(lii1:111 CFU/10g < 200 AI Gs

2 NAm men CFU/10g < 10

3 Nam m6c CFU/10g < 10

4 Ham lugng sunphua dioxit (SO2) mg/kg < 10

4. Tieu chuAn nha san xuAt

4.1. Cac chi tieu cam quan:

- Trang thai: Tinh the sang, tai khO. Khi chiu l%rc nen, cac tinh the co the bi nen tai va von cue nhe, tai ra khi ca, tac Ong lirc.

- Mui vi: Tinh the va dung dich dtramg trong ntrac cAt c6 vi not, khong co mui 14, vi 14.

- Dung dich: dung dich trong su6t khi pha vai ntrac cAt.

4.2. Cac chi tieu hoa1SI:

TT Ten chi tieu Do-n vi tinh A Wm cong bo

1 Duarng Saccharose (Pol) / 0 ,0 > 99 7 .

3 4

TT Ten chi den Don vi tinh Mtic cong b6

2 Su giam kh6i lacing khi say ef 105°C trong 3h (de am)

% < 0,07

3 N mau ICUMSA < 200

4 Ham lacing tro dan dien % < 0,07

5 Ham luong throng kha % < 0,1

Chang COI xin cam ket thkrc hien dAy du cacquy dinh caa phap luAt ve an town phAm va,hoan toan trach nhiem ye tinh phap 1Y caa ho so cong be va chat lacing, an town th%rc pham dei yei san pham da cong be./.

p2.O thangA2 neimaSIlk CliffC, CA NHAN gang dau)

4/4

600mm

5900,,

4.c3- C--)NG

TNHH MTV

* THANH THANH GONG •s• GIA LAI

1969

.dgi-<%.46•

BienHoa TrC - GIA LAI

NSX

/MFG

: dd.

mm

.yy

ABC

so s

ari D

CD

O ) mm BUNG OH TRAIN WHITE SUGAR A

50 kg LA) 0

3 KHOI WONG TINH (NET WEIGHT):

THANH PHAN: DUNG MIA SACCHAROSE 99.7 %

SSn pham cua

GONG TV THHH mTU THANH THANH GONG GIA LAI 561 Iran Hung Dao, Ayunpa, Gia Lai, Viet Nam

DT: (0269) 365 7288 Website: www.ttcsgialai.com.vn

me • Sll DUNG TRU( TIEP VA DUNG TRONG MEN THUG PHdm • TRANH NOI AM, NHIET DO CAO VA 01.501ANH NANG MAT TROI

• SU DUNG TOT PiHA1 TRUOC 02 NAM Kr TU NGAY SAN XUAT BEST BEFORE 02 YEARS FROM PRODUCTION DATE

11 83Rr, 12 •,(- 0 t9 8

A

00 11,10,11,41.111.1111,