CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

24
!"#$%& () ( *+&,,+&(-,. !"#$%&%’ )$*+ ,&-.*$/0 1#2&%’ .3" 14.4$" / *&01"+"0%" 2&$0)34 56&0,&+"- 74 *&3"8$& -" !"#$%& (0- 9:3(0" ;0$<"+,$)4 = >"? @+3"(0,A B&:$,$(0( = >&<"C7"+ DEFDGA HIDD

Transcript of CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

Page 1: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

!"#$%&'()'('*+&,,+&(-,.'!"#$%&%'()$*+(,&-.*$/0(1#2&%'(.3"(14.4$"

/'*&01"+"0%"'2&$0)34'56&0,&+"-'74'*&3"8$&'-"'!"#$%&'(0-'9:3(0"';0$<"+,$)4'='>"?'@+3"(0,A'B&:$,$(0('='>&<"C7"+'DEFDGA'HIDD

Page 2: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

567!8(91(:9;58;5<>@JK!LKM'DE' ' ' ' ' ' H

Panel I | Some Consequences of the Independence of Mexico ! H

Panel 2 | Mexican Foreign Policy ! ! ! ! ! N

5OK*P/B'OMK5K>9/9P@>.'/!L/55/Q@M'2;BPR>'JK>9;M/' S

Panel 3 | Part I: Structural Change, Economic Growth and Equity! T

Panel 3 | Part II: Structural Change, Economic Growth and Equity! E

>@JK!LKM'DG' ' ' ' ' ' U'

Panel 1 | Demographic Change and Migration! ! ! U

Panel 2 | Democracy and Elections! ! ! ! ! DD

!"#$%&'&(&)$*+,-./&"#0&1,+2&3,"45*6-#2! ! ! ! DN

VKW>@9K'/QQMK55.'2/P!K'5KMM/'O;*XK' ' ' DY

O/M9P*PO/>9'LP@5' ' ' ' ' ' DT

!KZP*@'/9'/'*M@55M@/Q5.'BK/M>P>['\M@!'XP59@MWA'\/*P>['9XK'\;9;MK

*&01"+"0%"'2&$0)34'56&0,&+"-'74'*&3"8$&'-"'!]#$%&'(0-'9:3(0"';0$<"+,$)4

!""#$%&'()$*+,*-.$"/%0"*1)"2%*'&$*3"#'*-.4(%5*67.2'&)*8&%/)#4%(,9**

'&$*:)'&*1#'&0"%4*;#.$<=">>)*6!"2)5%"*$)*?@A%0"9

>"?'@+3"(0,A'B&:$,$(0('='>&<"C7"+'DEFDGA'HIDD

Page 3: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

53"( "="%.( )*24-">( *%( ?"@&2*A-( )4.4$"( 23#BC

B"%'"-0(&%)*$+">(D/(#%(#%#B/-&-(*)(.3"(2*4%.$/A-(

3&-.*$/(#%>(&.-(E$"-"%.(2&$24+-.#%2"-F(G.(H#-(&%C

-E&$">(D/(.3"(:*B"'&*A-($"B"#-"(*)(.3"(-"$&"-(-"4*

5#'&$)4* B#"+2)>'4* $)* ?@A%0"0( #( -"="%.""%(

=*B4+"(-"$&"-(">&.">(.*(2*++"+*$#."(.3"(G%C

-.&.4.&*%A-( -"="%.&".3( #%%&="$-#$/F( I#$.&2&E#%.-(

#.(.3"(2*%)"$"%2"(>&-24--">(-*2&#B0("2*%*+&20(

#%>( E*B&.&2#B( &--4"-( &%( -"="%( E#%"B-( *="$( .H*(

>#/-F(I$"-"%."$-(#%>(>&-24--#%.-(*%(.3"(E#%"B-(

$"E$"-"%.">( -23*B#$-( #%>(E*B&2/( "@E"$.-( )$*+(

8B(:*B"'&*0(54B#%"0(#%>(*.3"$(E$"+&"$(JF<F(#2#C

>"+&2(#%>($"-"#$23(&%-.&.4.&*%-F(

( 53"(&%#4'4$#B(E#%"B(E$*=&>">(.3"(3&-.*$&2#B(

D#2K>$*E(.*(2*%."@.4#B&L"(.3"(2*+EB"@&.&"-(*)(

E$"-"%.C>#/(?"@&2*0(#%#B/L&%'(.3"(%#.&*%A-(>"C

D#.">( 3&-.*$/0( D"'&%%&%'( H&.3( &%>"E"%>"%2"(

)$*+(<E#&%(#%>( .3"%( .3"(?"@&2#%(M"=*B4.&*%F(

6( -"2*%>( E#%"B( "@#+&%">( .3"( &%."$%#.&*%#B(

2*%."@.( D/( .$#2&%'( .3"( "=*B4.&*%( *)( ?"@&2#%(

)*$"&'%(E*B&2/0(D*.3(H&.3( $"'#$>( .*(*.3"$(!#.&%(

6+"$&2#%( 2*4%.$&"-( #%>( .3"( J%&.">( <.#."-F(

G.( H#-( )*BB*H">( D/( #( -E"2&#B( E$"-"%.#.&*%( D/(

?"@&2#%( J%>"$-"2$".#$/( *)( <.#."( N4B&O%( P"%C

.4$#0( H3&23( #B-*( )*24-">( *%( JF<FC?"@&2#%( $"C

B#.&*%-0( E#$.&24B#$B/( .$#>"( #%>( D*$>"$( E*B&2/F(

I#%"B-(.3$""(#%>()*4$(#>>$"--">(B*%'-.#%>&%'(

Q4"-.&*%-($"B#.">(.*(?"@&2#%("2*%*+&2(>"="BC

*E+"%.0( &%2B4>&%'( .3"( $"B#.&="( #>"Q4#2/( *)(

"2*%*+&2('$*H.30(.3"(-4-.#&%#D&B&./(*)(E*="$./(

#%>(&%"Q4#B&./($">42.&*%-0(.3"("))"2.-(*)(E*B&2/(

23*&2"-(*%("2*%*+&2(*4.2*+"-0(#%>(.3"(E"$C

-&-."%2"(*)(-.$42.4$#B(B&+&.#.&*%-(.*('$*H.3(&%(.3"(

?"@&2#%("2*%*+/F(9%(.3"(-"2*%>(>#/(*)(.3"(

2*%)"$"%2"0( .3"( E#%"B-( .4$%">( .*( .3"( >&-24-C

-&*%(*)(K"/(2*%."+E*$#$/(&--4"-(&%(.3"(>*+"-C

!"#$%&'$"&!()&%!"*&%+$%)(&%,-$./($0$),!$1%&(+$(23

EB*$">(.3"(23#BB"%'"-(E*-">(D/(>"+*'$#E3&2(

23#%'"(#%>(+&'$#.&*%F(I#%"B&-.-(#%#B/L">(.3"(

"=*B4.&*%( *)( E*E4B#.&*%( #%>(+&'$#.&*%( .$"%>-(

#%>(.3"($"2&E$*2#B(&+E#2.-(D".H""%(.3"+(#%>(

-*2&#B(#%>("2*%*+&2()*$2"-F(53"/(#B-*()*24-">(

*%('*="$%+"%.("))*$.-(.*(2*%.$*B(+&'$#.&*%(#%>(

.3"&$(&%."%>">(#%>(4%&%."%>">("))"2.-F(I#$.&2&C

E#%.-(*%(.3"(-"2*%>(E#%"B(>&-24--">(.3"(2*%C

-*B&>#.&*%(*)(?"@&2#%(>"+*2$#2/(-&%2"(&.-(.$#%C

-&.&*%( )$*+( -&%'B"(E#$./( $4B"(#.( .3"( .4$%(*)( .3"(

2"%.4$/0(E*%>"$&%'(.3"(23#BB"%'"-(#%>(>&B"+C

+#-(.3#.(E"$-&-.( &%(-E&."(*)(2*%-&>"$#DB"(E$*'C

)(,,-$ ./($ 0$&%+$ 1%&(+$ (2%4"&('$ ,(#5)"!6$ %&'$

')57$ !)%80$#9"&7:$ !;*$ ",,5(,$ !/%!$ /%<($ 1+%6('$

#%( *4.-&L">( $*B"( &%( ?"@&2#%( >*+"-.&2( #))#&$-(

#%>(JF<FC?"@&2#%($"B#.&*%-(&%($"2"%.(/"#$-F(53"(

2*%)"$"%2"( H#-( 2#EE">( D/( #( E$*=*2#.&="(

K"/%*."(E$"-"%.#.&*%(D/(N#&+"(<"$$#0(?"@&2*A-(

)*$+"$( ?&%&-."$( *)( 5$#>"( #%>( 5$"#-4$/0( H3&23(

-.&+4B#.">(>"D#."(#D*4.(.3"($"#B(*D-.#2B"-(.*(

?"@&2*A-(.$#>"(#%>("2*%*+&2('$*H.3F

( 53&-( >*24+"%.( H#-( E$"E#$">( D/( !4>*=&2*(

1"*B&(H&.3( &%E4.-(E$*=&>">(D/(,#%%#'#%(N*3%C

-*%(#%>(?&23#"B( !"'"%>$"F( G.( E$*=&>"-( #(D$&")(

-/%.3"-&-(*)( .3"(E$"-"%.#.&*%-(#%>(-*+"(*)( .3"(

&%."$="%.&*%-(D/(>&-24--#%.-(#%>(E#$.&2&E#%.-F(G.(

#B-*(3&'3B&'3.-(-*+"(*)(.3"(2*%2B4-&*%-($"#23">(

>4$&%'(.3&-()$4&.)4B(.H*C>#/(2*%)"$"%2"F

!"#$%#&'#($)*($+&'#(,-.#(/01&$2*3/04$1&5$6#7#1(0"$1&5$'"#$%*3#8/*$5#$9:;/0*$</7"$'*$'"1&=$!>31&#$?&/,@#(7/'4$)*($"*7'/&8$'"#$0*&)#(#&0#$1&5$'"#$)10>3'4$1&5$7'1))$1'$A*'"$/&7'/'>'/*&7$)*($*(81&/B/&8$'"#$#@#&'C$$-$7D#0/13$'"1&=7$8*#7$'*$-&8#31$6##5$)*($"#($0**(5/&1,'/*&$#))*('7$1&5$'*$E#334$F*&#7$)*($"#($177/7'1&0#$</'"$'"#$#5/'/&8$D(*0#77C

9XK'*K>9KM'\@M'P>9KMF/!KMP*/>'O@BP*W'/>Q'MK5K/M*X'

/>Q'KB'*@BK[P@'QK'!^ZP*@'XKBQ'/'*@>\KMK>*K'/9'9;B/>K'

;>PJKM5P9W'9@'QP5*;55'VKW'P55;K5'*@>\M@>9KQ'LW'!KZP*@'

/9'9XK'59/M9'@\'9XK'9_K>9W'\PM59'*K>9;MW`'

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (D'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8

Page 4: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

;9P8?78M(UV

O/>KB'P

G*.#$%*&7#H>#&0#7$*)$'"#$+&5#D#&5#&0#$*)$9#;/0*

!"#$%&'()*(+,-./$-(0$1'&(02(3$4'565&1(47$($8"&"958('&3( :"65458'6( #54/'45"&( 47'4( 0"47( 7$6:$3( 0;5&1( '0"/4(47$(<$=58'&(>';( "?( @&3$:$&3$&8$( '&3( 47$( 4;"/06$"#"9$( 8"&3545"&#( "?( 47$( 2"/&1A( 5&3$:$&3$&4( &'45"&*(B2($=:6'5&5&1(7"C(47$(6'8D("?(;$#"/;8$#(C5475&(E"2'6(F:'5&( $='8$;0'4$3( '( %&'&85'6( 8;5#5#( 5&( 54#( 8"6"&5$#A(#7$(3$9"&#4;'4$3(7"C(F:'&5#7(6"'&#('&3(C';(%&'&8"5&1( 0'&D;/:4$3( G$C( F:'5&*( H7$( C';( '6#"( '??$84$3(#"85'6( ";3$;( '&3( 3$#4;"2$3( 47$( '395&5#4;'45"&( 0/564(3/;5&1(47;$$(8$&4/;5$#('&3($#:$85'662(47$($?%85$&4(4'=(8"66$845"&('&3(8"&8$&4;'45"&("?(?/&3#(5&(<$=58"(I542*(J&(4":("?(47'4A(47$(?'9$("?(;587&$##('&3(54#(599$&#$('&3(/&5&7'054$3(4$;;54";5$#(C$44$3(47$('::$454$("?(54#($=:'&35&1( &$5170";A( '&3( 47$( '90545"&#( "?( 47$( 8"9"9$;85'6(:"C$;#*(H7/#(%&'&85'6(8;5#5#('&3(3$#4;/845"&(:;"3/8$3(02(47$(C';($=:6'5&#(47$(#$';87("?('(#/54'06$(#2#4$9(47;"/17(#$K$;'6($=:$;59$&4#*(B/4(47$(6'8D("?(;$#"/;8$#(9'3$('66("?(47$9(?'56('&3(47$(C$'D&$##("?(47$(&'45"&'6(1"K$;&9$&4(9'3$(54(/&'06$(4"(3$?$&3(54"#$6?(?;"9(47$(8"/&4;2L#($=4$;&'6(9$&'8$#*( H7$( 8"&3545"&#( 5&( MNOM( C$;$( &"4( 8"&3/85K$( 4"(0/5635&1('(#4'4$*(P66(8':54'6(7'3(0$$&(3;'5&$3(?;"9(47$(+58$;"2'642('&3(47$(9$87'&5#9#("?(#"85'6(";3$;('&3('395&5#4;'45"&(C$;$(3$#4;"2$3A(5&86/35&1(4'=Q8"66$84"5&1(9$87'&5#9#*(H7$("&62($=:$;5$&8$("?(1"K$;&'&8$(47'4(8"/63(0$(3;'C&(/:"&(C'#(47'4("?(9"&';872A(8$&"4;'65-$3(8"&4;"6A('&3(3584'4";#75:R475#(C'#(:;$85#$62(47$(42:$("?(;$159$(47'4($9$;1$3(?;"9(5&3$:$&3$&8$('&3('66"C$3(P1/#4S&(3$(@4/;053$(4"(1'5&(8"&4;"6A(7"C"$K$;( 0;5$T2*( H7$( MNOU( V$3$;'6(I"&#454/45"&A( 47"/17(?$3$;'6( "&62( 5&( &'9$A( 86"#$62( ?"66"C$3( 47$( F:'&5#7(8"&#454/45"&("?(MNMOA(?'K";5&1('(C$'D(?$3$;'6('/47";"542(5&(?'K";("?(47$(#4'4$#A(6'8D5&1(%#8'6(:"C$;("K$;(47$(5&7'054'&4#*(WK$&(47$(X*F*(8"&#454/45"&(1'K$(47$(#4'4$(47$(:"C$;(4"(4'=(?";(47$(8"99"&(5&4$;$#4#("?(47$(&'"45"&*(B/4(<$=58'&(5&3$:$&3$&8$(?"66"C$3('(8"6"&5'6(4;'3545"&("?(#4;"&1(;$15"&'65#9A(C547(C$'647(8"&8$&"4;'4$3( 5&( #9'66( 1;"/:#( '&3( 65954$3( #"85'6( 9"056542*(H7$(:"65458'6($654$(C'#(9'3$(/:("?('(95336$(86'##("?(6'C2$;#('&3(:;5$#4#(C547(65446$($=:$;5$&8$(5&(1"K$;&"9$&4A( 5&( #7';:( 8"&4;'#4( 4"( 47$( 3;'?4$;#( "?( 47$( X*F*(8"&#454/45"&*(>$'D&$##(C'#( $&3$958( 4"( 47$( &'#8$&4(<$=58'&( #4'4$( '&3( 1"K$;&9$&4( C'#( 8;5::6$3( 5&( 54#('056545$#( ?;"9( 54#( ";515&#*(>7'4( 87';'84$;5-$3( $';62(<$=58"A(47$&A(C'#('(87;"&58(5&#4'056542("?(5&#454/45"&#(

3;5K$&(02(0'&D;/:4$3(4;$'#/;5$#A(3$#:54$(1"K$;&'&8$($??";4#(02(8$&4;'65-$3(1"K$;&9$&4#*(( !'K5$;(Y';85'35$1"(35#8/##$3(47$(<$=58'&(E$K""6/45"&A( '(:;"3/84("?(9/645:6$( 53$"6"158'6(9"K$9$&4#(47'4( 5#( #4566( 7"462( 3$0'4$3A( 5&86/35&1( ;$1';35&1( 47$(./$#45"&("?(C7$&( 54( $&3$3*(>756$( 54( :;"3/8$3(<$="58"L#( %;#4( #"85'6( 8"&#454/45"&( 5&( MZM[A( Y';85'35$1"(!$=:6'5&$3( 47'4( 54( 5#( 35?%8/64( 4"( :5&:"5&4( 47$(E$K"6/"45"&A( 15K$&( 54#( 87'&15&1( 9";'6( 8"&4$=4( '&3( '88"9":'&25&1( :"C$;( #4;/116$#*(>756$( 47$( 8"&#454/45"&( "?(MZM[(353(#/88$$3(5&(#4'0565-5&1(<$=58"(./58D62A(54(C'#(&"4(/&456( 47$(:;$#53$&82("?(\,-';"(I,;3$&'#( 47'4( 54#(59:6$9$&4'45"&( ;$'87$3( 47$( &'45"&'6( 6$K$6*( V"66"C"5&1(I,;3$&'#A(<$=58"(8"&45&/$3("&4"('( 6"&1(:$;5"3("?( $8"&"958( 1;"C47A( 0/4( 5&( 47'4( :$;5"3( 47$( 8"&8$:4("?( 9"3$;&5-'45"&( ;$:6'8$3( 47'4( "?( ;$K"6/45"&*( H75#(:6'8$3(47$(E$K"6/45"&('#('&(54$9(5&(75#4";2(;'47$;(47'&('(:6'&(?";(1"K$;&9$&4*( Y';85'35$1"( $=:6'5&$3( 47$( <$=58'&( E$K"6/45"&('#('&($K"6K5&1($K$&4("K$;(#$K$;'6(#4'1$#A(47"/17(47$(8'4$1";5-'45"&('#('(#5&16$(;$K"6/45"&(5#(#4566(:"##506$*(]$( #/11$#4$3( 47'4( C$(9/#4( '3954( 8"9:"&$&4#( "?( '(#5&16$(;$K"6/45"&^("47$;C5#$(47$(9"K$9$&4#(C"/63(0$(5#"6'4$3( #$';87$#( ?";( :"65458'6( 87'&1$*(]$( $=:6'5&$3(47$( E$K"6/45"&( '#( "&$( 6$3( 02( $654$#( '&3( 47$(95336$(86'##A('&3('#('(8"9:6$=(:;"8$##*(]$(#/11$#4$3(47$;$(#7"/63(0$('(35#45&845"&(0$4C$$&(8;$'4";#('&3(3$#4;"2"$;#( 5&( 47$(;$K"6/45"&';2(:$;5"3('&3(&"4$3( 47'4(C756$(47$;$( C$;$( #4;/116$#( '1'5&#4( 7'85$&3'( "C&$;#A( 475#(C'#( &"4( 47$( 8'#$( '1'5&#4( 0'&D$;#( '&3( 5&3/#4;5'65#4#*(]$($9:7'#5-$3(47$(95##5"&';2(&'4/;$("?(;$K"6/45"&';"5$#(65D$(_'&87"(+566'('&3(W9565'&"()':'4'A('&3(%&'662(7$(&"4$3(47'4(#"9$(;$K"6/45"&';2(:"654585'&#(8$&#";$3(47$(:;$##('&3('651&$3(47$9#$6K$#(C547(47$(';92('&3(47$(X&54$3(F4'4$#($90'##2*( _;"?$##";(Y';85'35$1"($=:6'5&$3(7"C(47$( 59'1$("?(47$(;$K"6/45"&';2(:$;5"3(#/11$#4$3(#$K$;'6(6$##"&#(?";(4"3'2*(H7$(59'1$("?(47$(E$K"6/45"&A(7$(#'53A(5#(6$##(":4595#458('&3(9";$('9051/"/#(4"3'2(47'&(%?42(2$';#('1"*(>756$(<$=58"L#( E$K"6/45"&( 353( '88"9:65#7( 54#(5&545'6(1"'6#(C547(;$1';3#(4"(5&3$:$&3$&8$A(54(353(&"4($#4'065#7('(&$C(#2#4$9("?(#"85'6(`/#458$(";(3$9"8;'82(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (H'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

!"#$%&'()*+,-$+

Page 5: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

'&3(475#(6$3(4"(35??$;$&45'4$3(9"K$9$&4#(47;"/17"/4(47$(;$K"6/45"&';2(:$;5"3*(H7$(E$K"6/45"&(8';;5$3(47$(6$##"&( 47'4( K5"6$&8$( 5#( &"( 1/';'&4$$*( H"3'2L#( 87'6"6$&1$#A(47$&A(#7"/63(0$(?'8$3(:$'8$?/662A(Y';85'35$1"(#/11$#4$3A(02(3$K"45&1(475#(8$&4/;2(4"(8"&#"653'45&1(3$9"8;'82('&3(:;"9"45&1(#"85'6(`/#458$*(( H/6'&$( :;"?$##";( a;5#( \'&$( :;"K53$3( 8"99$&"4';2("&(47$(:':$;#(02(+,-./$-('&3(Y';85'35$1"*(]$(751765174$3( 47$( 8"&T584$3A( ;587( 75#4";2( "?( <$=58"(35#8/##$3( 02( 47$( :;$#$&4'45"&#( '&3( #/11$#4$3( 47'4(K';5"/#( 6$1'85$#( $9$;1$( ?;"9( 47$( 8"/&4;2L#( 75#4";5"8'6(8"&4$=4*(H7$(:;$QI"6"905'&(:$;5"3A(47$(I"6"&5'6(:$;5"3A(47$(I7/;87A(47$(@&3$:$&3$&8$(9"K$9$&4A('&3(47$(E$K"6/45"&';2(:$;5"3('66(;$#53$(5&(35??$;$&4(65174#('&3(6$1'85$#(C5475&(47$(8"&#85"/#&$##("?(<$=58"A(0/4(7":$?/662( #7"/63( :;"K53$( 6$##"&#( ?;"9( C7587( 59":;"K$9$&4#(8'&(0$(9'3$( 5&( 47$( ?/4/;$*(>756$( #"9$(6$1'85$#(';$(&$1'45K$A(#/87('#(47$(:$;#5#4$&4(:"K$;42("?(47$(5&351$&"/#A(:"#545K$('#:$84#A(65D$(47$(:$;#5#4$&8$("?(5&351$&"/#(8/64/;$A("?4$&(4$9:$;(47$9*(H7$($??$84#("?( 2$4( "47$;( 6$1'85$#( ';$( 9";$( /&8$;4'5&A( '#( 5&( 47$(8'#$("?(&'45"&'65#9A($9$;1$&4('6;$'32(?;"9(47$(8;$"6$(!:'4;5"45#9("?(]53'61"('&3(<";$6"#A(";(47$(8'#$("?(47$(E$K"6/45"&*(>'#( 54( '( #/88$##( ";( '( ?'56/;$b( @4( D58D$3("??( 47$( #$';87( ?";( 3$9"8;'82A( ":$&5&1( '( #$./$&8$("?( 3$0'4$( '&3( K5"6$&8$A( ?'845"&'65#9( '&3( ;$15"&'6"5#9A( 47'4( C'#( $K$&4/'662( 35#:6'8$3( 02( 0/;$'/8;'458(!

7$;"$#( cI';3$&'#A(I'66$#d(C7"( 8"&#"653'4$3( '&3( 5&"#454/45"&'65-$3( 54A( 15K5&1( ;5#$( 4"( $8"&"958( &'45"&'6"5#9('&3A( $K$&4/'662A( $8"&"958(8;5#5#( '&3( 47$(&"45"&(47'4(47$(E$K"6/45"&(7'3(35$3*(B/4(7'#(54b(>7'4(';$(47$(D$2( 6$##"&#("?( 47$#$(:;"8$##$#("?( 5&3$:$&3$&8$('&3(;$K"6/45"&(?";(8/;;$&4(3'2(:"6582(9'D$;#b(_';4585:'"45"&("?(47$(:":/6';(#$84";#(87'&1$3("/48"9$#A(#"(C$(95174('#D("/;#$6K$#(7"C(47$(5&8;$'#$3(5&8";:";'45"&("?(47$#$(#$84";#(95174(8"9$('0"/4(4"3'2*(P&"47$;(6$#"#"&( 5#( 47$( 3'&1$;( "?( 7'K5&1( '(C$'D( 8$&4;'6( 1"K$;&"9$&4A(C7587(8'&(6$'3(4"(;$0$665"&#('&3(4$;;54";5'6(6"##*(H"3'2(C$'D(1"K$;&9$&4(?'8$#('(&$C(D5&3("?(C';*(B/4(47$&('&"47$;(6$##"&(5#(47'4(K5"6$&8$(5#(&"4(/&'9051/""/#62('(#"6/45"&(?";(#"85'6(:;"06$9#*

O/>KB'H

9#;/01&$I*(#/8&$2*3/04

P&'(I"K';;/05'#( 0$1'&( 47$( :'&$6( "&(<$=58'&( V";"$51&(_"6582(C547( 7$;( :;$#$&4'45"&A( e<$=58"L#(_"6582(4"C';3#(\'45&(P9$;58'f(V'85&1(g5K$;#542*h(J&$("?(7$;(?"8'6(:"5&4#(C'#(<$=58"L#( 8"&#:58/"/#( #75?4( ?;"9('(&"&Q5&4$;K$&45"&5#4( #4'&8$(3/;5&1( 47$(I"63(>';( 4"('(9";$( '##$;45K$( :;"9"45"&( "?( 5&4$;QP9$;58'&( 7/9'&(;5174#( '&3( 3$9"8;'82( 3/;5&1( 47$(%;#4( _PG(1"K$;&"9$&4(5&(Oiii*(F"9$("?(47$(9";$(#'65$&4(5&358'4";#("?(475#(#75?4(5&86/3$(47$(;$8"1&545"&("?(47$(@&4$;QP9$;5"8'&(I"/;4(/&3$;(W;&$#4"()$3566"(5&(MZZN('&3(47$(3$4$";5";'45"&("?(<$=58'&QI/0'&(;$6'45"&#A(C7587(#4';4$3(C547()$3566"(0/4('88$6$;'4$3('&3(3$$:$&$3(/&3$;(+5"8$&4$(V"=*(( I"K';;/05'#( 53$&45%$3( 47$( 87'&1$( 5&( <$=58"L#(;$6'45"&#75:( C547( I/0'( '#( 47$( 9"#4( $906$9'458( 56"6/#4;'45"&("?(47$(4;'&#?";9'45"&("?(<$=58"L#(;$15"&'6(?";$51&(:"6582*(>7$;$'#(75#4";58'662A(0"47(I/0'('&3(<$=58"( 7'3( 4"1$47$;( 3$?$&3$3( &"&Q5&4$;K$&45"&A( 5&(MZZZA(_E@(:;$#53$&4(W;&$#4"()$3566"(3$86';$3(47'4(&"&Q3$9"8;'458(1"K$;&9$&4#(8"/63(&"4(0$(#"K$;$51&(5&(47$(;$15"&A(3$9"&#4;'45&1(<$=58"L#(&$C(8"99549$&4(4"(:;"9"45&1(7/9'&(;5174#('&3(3$9"8;'82*(X&3$;(_PG(:;$#53$&4(V"=A(<$=58'&QI/0'&(;$6'45"&#(C";#$&$3A('#(V"=('##$;45K$62(8"99544$3(759#$6?( 4"(7/9'&(;5174#A(#$8/;542A( '&3( 3$9"8;'82( C5475&( 47$( 5&4$;QP9$;58'&(#2#4$9( 5&( 75#( :"6582( 4"C';3#( \'45&( P9$;58'*( V"=L#(7';3Q65&$(:"#545"&(4"C';3#(I/0'(7'3(47$(8"&#$./$&8$("?( 3'9'15&1( <$=58"L#( ;$6'45"&#75:( C547( +$&$-/$6'('&3(P;1$&45&'A(;$6'45"&#(47'4(C$;$('6;$'32(35?%8/64('#('(;$#/64("?(47$(8"/&4;5$#L(35??$;$&4(:"#545"&#(;$1';35&1(47$(V;$$(H;'3$(P;$'("?(47$(P9$;58'#A(VHPP*(+$&$-/"$6'('&3(P;1$&45&'(8;54585-$3(<$=58"L#(#/::";4("?(47$(VHPP*(>756$(<$=58'&QI/0'&(;$6'45"&#(3$4$;5";'4$3(&$';62(4"(47$(:"5&4("?(35:6"9'458(;/:4/;$A(_PG(:;$#5"3$&4(V$65:$(I'63$;j&(7'#(#5&8$(;$#4";$3(47$9A(#4'45&1(47'4(<$=58"(8'&&"4(5##/$(`/319$&4("&(7/9'&(;5174#(K5"6'45"&#(5&("47$;(8"/&4;5$#(#5&8$(54(#4;/116$#(C547(54#("C&(5&4$;&'6(7/9'&(;5174#(K5"6'45"&#A(:';458/6';62(5&(47$(8"&4$=4("?(;$8$&4(&';8"Q;$6'4$3(K5"6$&8$*(( I"K';;/05'#( 8"&86/3$3( 7$;( :;$#$&4'45"&( 02( '#"#$;45&1(47'4("K$;'66A(\'45&(P9$;58'('&3(47$(I';500$'&(7'K$( 0$8"9$( #$8"&3';2( 5&(<$=58'&( ?";$51&( :"6582A('(3$K$6":9$&4(C7587(#7$(:;59';562('44;50/4$#( 4"( 47$($=51$&85$#( "?( 5&4$;&'6( 85;8/9#4'&8$#( ;$6'4$3( 4"( ";"1'&5-$3( 8;59$( '&3( 3;/1( K5"6$&8$( 47'4( 7'K$( $='84$3(1;$'4$;('44$&45"&(?;"9(47$(<$=58'&(1"K$;&9$&4*(( Y/#4'K"( +$1'( 8"&45&/$3( 47$( :'&$6( 02( 6""D5&1(&";47C';3( '4(<$=58"L#( ;$6'45"&#75:(C547( 47$(X&54$3(F4'4$#(5&(75#(:;$#$&4'45"&(e<$=58"QX*F*(E$6'45"&#('4(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (H'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW ?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (N'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8

./0#(1'&$2(!"#$%&'()*+,-$+('&3(!'40$/(5'/60'30$7"

Page 6: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

'(I;"##;"'3#f(H7$(I7'66$&1$#(?";( 47$(G$=4(<$=58'&('&3(X*F*(P395&5#4;'45"&#*h(+$1'(&"4$3(47'4('647"/17(<$=58"( 7'#( 75#4";58'662( '44$9:4$3( 4"( 35#4'&8$( 54#$6?(?;"9(47$(X&54$3(F4'4$#A('(8"&451/"/#(0";3$;('&3(47$($8"&"958('&3(#"85'6(5&4$1;'45"&(47'4(7'K$(4'D$&(:6'8$A('88$6$;'4$3(C547(47$(#51&5&1("?(GPVHPA(7'K$(0;"/174(47$(4C"(86"#$;(4"1$47$;A(#"(47'4( 47$2(';$(&"C('69"#4(5&$=4;58'062( 65&D$3*(HC"("?( 47$(9";$( #'65$&4( 5&358'"4";#("?(5&4$;3$:$&3$&8$(0$4C$$&(47$(4C"(8"/&4;5$#(5&"86/3$(47$(6$K$6("?(X*F*(5&K$#49$&4(5&(<$=58"A('&3(47$(#/::62("?(<$=58'&(6'0";(4"(47$(X*F*A(C7587(8/;;$&462('88"/&4#(?";("&$Q%?47("?("K$;'66(<$=58'&(6'0";*(( +$1'($9:7'#5-$3(47'4(#5&8$(F$:4$90$;(MMA(7"C"$K$;A( 47$(8"&4$=4("?( 47$(<$=58'&QP9$;58'&(;$6'45"&"#75:(7'#(87'&1$3A(75&3$;5&1(47$(:;"#:$84#(?";('(3$$:"$;A(9";$($??$845K$(:';4&$;#75:*(<";$(;$8$&462A(&$547$;(B';'8D(J0'9'(&";(V$65:$(I'63$;j&(7'K$(:;5";545-$3(47$(X*F*Q<$=58"(;$6'45"&#75:f(J0'9'(:;"95#$3(4"(;$Q&$1"45'4$(GPVHPA(C7587(7'#(&"4(2$4("88/;;$3A('&3(7$('&3(47$(X*F*(1"K$;&9$&4(';$(9";$(:;$"88/:5$3(C547("47$;(87'66$&1$#A(5&86/35&1('(;$6'45K$62(/&#4'06$(3"6"6';A(9'&/?'84/;5&1(T5174A(47$($8"&"958('&3(:"65458'6('#8$&3'&82( "?( I75&'A( '&3( K5"6$&4( 0'8D6'#7( '1'5&#4(16"0'65-'45"&^( "&( 47$( <$=58'&( #53$A( I'63$;j&( 7'#("K$;C7$695&162( 8"99544$3( 75#( :;$#53$&82( 4"( 8"9"0'45&1(";1'&5-$3( 8;59$( '&3(3;/1( 4;'?%8D5&1A(C7587(7'#(6$?4(65446$(#:'8$(4"(?"8/#("&(47$(<$=58'&QX*F*(;$"6'45"&#75:("/4#53$("?(47$(5##/$("?(47$(3;/1(4;'3$*(V";(47$(&$=4(<$=58'&('395&5#4;'45"&A(+$1'(0$65$K$#(47'4(47$;$(9/#4(0$('(1;$'4$;(?"8/#("&(47$(3$K$6":9$&4("?(7/9'&(8':54'6('&3(5&?;'#4;/84/;$A('#(C$66('#(9";$($?"%85$&4( 9'&'1$9$&4( '&3( :;"3/845K542( 5&( 47$( $&$;12(#$84";(4"($&7'&8$(:;"#:$84#(?";(?/;47$;($8"&"958(3$"K$6":9$&4( 5&(<$=58"*( @&(+$1'L#(K5$CA(<$=58"(9/#4('6#"('44'5&(9";$( #"653('&3( ;"0/#4($8"&"958(1;"C47A('#(C$66('#(3$K$6":(3"9$#458(8"9:$4545"&A(C7587(5#(6"C(8"9:';$3(4"(5&3/#4;5'65-$3(8"/&4;5$#(65D$(47$(X&54$3(F4'4$#('&3(W/;":$*(( >547( ;$#:$84( 4"( 47$( ?/4/;$( "?( 47$(<$=58'&QX*F*(;$6'45"&#75:A(+$1'(#7';$3(75#(K5$C(47'4(47$(4C"(&$517"0";#(9/#4(3$$:$&(47$5;(5&4$1;'45"&(4"(?/;47$;($&7'&8$(9/4/'6(#"85"$8"&"958(0$&$%4#('&3(4"($#4'065#7(9";$($??$845K$( 8"";35&'45"&( 5&( 8"&?;"&45&1( 8;5458'6( 5##/$#(65D$(3;/1(4;'?%8D5&1('&3(951;'45"&*(+$1'($&/9$;'4$3(#:$85%8(';$'#("?(59:;"K$9$&4A(47$(%;#4(0$5&1(0";3$;(9'&'1$9$&4(5&(47$(8"&4$=4("?(056'4$;'6(4;'3$*(J&$("?(47$("K$;';875&1(:/;:"#$#("?(GPVHP(C'#(4"($6595&'4$(0';;5$;#A(2$4(?";(47$(6'#4(%?4$$&(2$';#A(<$=58'&(4;/8D#(7'K$(&"4(0$$&(:$;9544$3( 4"( 8;"##( 4"( 47$(X*F( #53$("?(47$(0";3$;*(+$1'(8"&4;'#4$3(475#(C547('(:"#545K$(8"/&"4$;Q$='9:6$A(47$(4;'3$("?(<$=58'&('K"8'3"#*(X*F*(5&"#:$84";#( ';$( '84/'662( '66"C$3( 5&4"(<$=58"( 4"( K$;5?2(

8"9:65'&8$(C547(#'&54'45"&(#4'&3';3#A(C7587(47$&(?'"85654'4$#(47$(4;'&#54("?(47$('K"8'3"#('8;"##(47$(0";3$;(02("0K5'45&1(47$(&$$3(?";(8/90$;#"9$(0";3$;(5&#:$8"45"&*(+$1'( ;$?$;;$3( 4"( 475#( $='9:6$( '#( e9"K5&1( 47$(0";3$;(5&#53$h(4"(59:;"K$($?%85$&82A('&(';$'(5&(C7587(47$(X*F*('&3(I'&'3'(7'K$('6;$'32(9'3$(:;"1;$##(0/4(C7587(5#(#4566(6'8D5&1(0$4C$$&(47$(X&54$3(F4'4$#('&3(<$=58"*+$1'( #/11$#4$3( 47'4( '( 8/#4"9#( /&5"&( 65D$(47'4( "?( 47$( W/;":$'&( X&5"&( 95174( 0$( '&( '::;"'87(47'4(C"/63( 59:;"K$(0";3$;( $?%85$&82A(0/4( 47'4( '#("?(&"CA(#/87('(/&5"&(5#(&"4(K5'06$(3/$(4"(#"85":"65458'6("0#4'86$#*(F$8/;542(5#('&"47$;(';$'(5&(C7587(8"":$;'"45"&(&$$3#(4"(0$(5&8;$'#$3A(C7587(95174(0$($??$845K$62(;$'65-$3(02(5&4$1;'45&1(5&4$6651$&8$('&3(#/;K$566'&8$('845K545$#( 5&('66( 47;$$(G";47(P9$;58'&(8"/&4;5$#A('6"47"/17(+$1'( &"4$3( 47'4( 5&?";9'45"&( 6$'D'1$( 5&( 47'4(#8$&';5"( 8"/63( 0$( '( :"4$&45'6( :;"06$9*(P&3( %&'662A(C547(;$#:$84(4"(47$(:$;$&&5'662(#'65$&4(5##/$("?(951;'"45"&A(+$1'(#/11$#4$3(47'4(47$($#4'065#79$&4("?(7517Q4$87(53$&4542(8';3#('&3('(:;"1;'9("?(?;$./$&4(4;'K$6"$;#(C"/63(0$(:"4$&45'662(0$&$%85'6( 59:;"K$9$&4#( 4"(47$(8/;;$&4(32#?/&845"&'6(951;'45"&(:"6582*( V;'&85#8"(Y"&-,6$-("?(47$(!"7&#(]":D5&#(F87""6("?(P3K'&8$3(@&4$;&'45"&'6(F4/35$#(86"#$3(47$(:'&$6(02(?"8/#5&1("&(47$(5&8;$'#5&1(:;$$95&$&8$("?(#$8/;542(5&(47$(056'4$;'6(;$6'45"&#75:(0$4C$$&(47$(X*F*('&3(<$=5"8"*(Y"&-,6$-(4;'8$3(47$($9$;1$&8$("?(47$(;$6'45K$(#'"65$&8$("?(#$8/;542(5&(47$(<$=58'&QX*F*(;$6'45"&#75:(4"(F$:4$90$;(MM('&3A(9";$(;$8$&462A(4"(47$(;5#$("?(3;/1Q;$6'4$3(K5"6$&8$*(B$15&&5&1(C547(47$(V"=(1"K$;&9$&4A(&$C(:"658$( ?";8$#(C$;$( $#4'065#7$3( 5&(<$=58"A( 6'4$;('88"9:'&5$3(02('(3;'#458(5&8;$'#$(5&(47$(&/90$;("?(X*F*(g;/1(W&?";8$9$&4(P1$&82(cgWPd(:$;#"&&$6(":"$;'45&1(5&(<$=58"*(g"9$#458(#$8/;542(C5475&(<$=58"(0$8'9$('(8$&4;'6( 5##/$(C547( 47$(';;5K'6("?(_;$#53$&4(V$65:$(I'63$;j&A(C7"(5&545'4$3('(e>';("&(g;/1#h('4(6$'#4(:';45'662A(9'&2(0$65$K$A(4"(6$15459'4$(47$(8"&4$&"45"/#(Oiik($6$845"&(5&(C7587(7$(C"&(02('(K$;2(&';;"C(9';15&*(H7$(X&54$3(F4'4$#(5&545'662(:6$31$3(M*U(05665"&(3"66';#(5&('53(4"('##5#4(<$=58"(5&(475#(C';*( >547( ;$#:$84( 4"( 9";$( ;$8$&4( 3$K$6":9$&4#( 5&(#$8/;542( '&3( 47$( 3;/1(C';A( 47$( ';;5K'6( "?(J0'9'( 4"(47$(>754$(]"/#$(7'#(&"4( #/0#4'&45'662('64$;$3( #$8/";542(:"6582A(3$#:54$(#51&5%8'&4(53$"6"158'6(35??$;$&8$#(0$4C$$&(759('&3(75#(:;$3$8$##";A(Y$";1$(>*(B/#7*(H7$;$( C'#A( 7"C$K$;A( "&$( #9'66( 0/4( #51&5%8'&4( $="8$:45"&(/&3$;#8";$3(02(Y"&-,6$-f(47$(53$'("?(#7';$3(;$#:"&#5056542( 5&( 47$( 4;'&#&'45"&'6(3;/1( 4;'3$(3/$( 4"(47$(X&54$3(F4'4$#L($=";054'&462(7517(3"9$#458(3$9'&3(?";(3;/1#A('#(C$66('#(47$(T"C("?(';9#(4"(<$=58"*(H7$(J0'9'('395&5#4;'45"&L#($=:65854('8D&"C6$319$&4("?(X*F*( ;$#:"&#5056542(7'3("K$;C7$695&1(#290"658(#51"

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (Y'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

Page 7: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

&5%8'&8$(5&(<$=58"A(0/4(&$K$;47$6$##A(e47$(&/4#('&3(0"64#h("?( #$8/;542(:"6582( ?;"9(B/#7( 4"(J0'9'(7'K$(;$9'5&$3( /&87'&1$3*( F5&8$( OiMiA( 5&( ?'84A(Y"&-,6$-(&"4$3(47'4(47$;$(7'#(0$$&('(6';1$(#/;1$("?(X*F*(gWP(:$;#"&&$6(1"5&1(5&4"(<$=58"*( I"&#53$;5&1( 47$( :;$$95&$&8$( "?( #$8/;542( 5&(47$(<$=58'&QX*F*( ;$6'45"&#75:( "K$;( 47$( 6'#4( 3$8'3$A(Y"&-,6$-( :"#$3( 47$( ./$#45"&f(C7'4(C566( 7'::$&( '?"4$;( OiMOb( B"47(<$=58"( '&3( 47$( X&54$3( F4'4$#( 7'K$(:;$#53$&45'6($6$845"&#(475#(2$';*(>566( 47$(#$8/;542(;$"6'45"&#75:(0$4C$$&(<$=58"('&3(47$(X&54$3(F4'4$#(0$(5&#454/45"&'65-$3( 5&3$:$&3$&462( "?( C7"( 5#( 5&( "?%8$b(@#(47$(5&#454/45"&'65-'45"&("?(47$(#$8/;542(;$6'45"&#75:(?$'#506$(";(3$#5;'06$b(Y"&-,6$-(#7';$3(75#(K5$C(47'4('(;$K5K'6("?($8"&"958('845K542(5#(47$(0$#4('K$&/$(?";(9/4/'6(1'5&#(?";(0"47(<$=58"('&3(47$(X&54$3(F4'4$#A('#(C$66( '#( 5&8;$'#$3($8"&"958(8"":$;'45"&(0$4C$$&(47$(4C"(&$5170";#*(V";(<$=58"A($#4'065#75&1('(;/6$("?(6'C('&3(#4;$&147$&5&1( 47$( `/3585';2( 5#(K54'6(0$8'/#$(C547"/4( 54A(Y"&-,6$-( 0$65$K$#( 47'4(<$=58"L#( 3$9"8";'82( 8'&&"4( #/;K5K$*( Y"&-,6$-( '6#"( #/11$#4$3( 47'4(5&#454/45"&(0/5635&1(C"/63(0$('(9";$($??$845K$( #"6/"45"&(4"(8/;05&1(3;/1(K5"6$&8$(47'&(47$(8/;;$&4(e>';("&(g;/1#*h(@&(475#(;$1';3A(X*F*('53(4"(<$=58"(95174(0$(0$44$;( /4565-$3( '&3(/6459'4$62( :;"3/8$(0$44$;( ;$#/64#(?";(0"47(<$=58"('&3(47$(X&54$3(F4'4$#(5?(54(5#('59$3('4(#4;$&147$&5&1( 47$( `/3585'6( #2#4$9('&3(0/5635&1(#4'4$(8':'8542(;'47$;(47'&(0/25&1(95654';2(7';3C';$('&3(5&"8;$'#5&1(#$8/;542(:$;#"&&$6*(

<I8:G6!(IM8<8;565G9;'/!L/55/Q@M'2;BPR>'JK>9;M/

H7$( <$=58'&( X&3$;#$8;$4';2( ?";(G";47( P9$;58'&( P??'5;#A( !/65,&(+$&4/;'A( '33;$##$3( 47$( 8"&?$;$&8$(5&('(#:$85'6(:;$#$&4'45"&(5&(C7587(7$(751765174$3(47$(59:";4'&8$("?(4;'3$('&3( 0";3$;( :"6582( ?";( 47$( ;$6'45"&"#75:(0$4C$$&(47$(X*F*('&3(<$=58"*(

( F5&8$(47$(59:6$9$&4'45"&("?(GPVHPA(4;'3$(;$6'"45"&#(0$4C$$&(47$(4C"(8"/&4;5$#(7'K$(0$8"9$(:;"1;$#"#5K$62(59:";4'&4*(<$=58"(0/2#(9";$(1""3#(?;"9(47$(X*F*(47'&(47$(;$#4("?(\'45&(P9$;58'A(9";$($K$&(47'&(I75&'('&3(!':'&(8"905&$3*(<$=58"(4;'3$#(9";$(C547(I'65?";&5'('6"&$(47'&(C547(47$(;$#4("?(\'45&(P9$;58'*(<";$(47'&('(05665"&(3"66';#(5&(1""3#(5#($=87'&1$3(0$"4C$$&(<$=58"('&3(H$='#(3'562*(+$&4/;'(751765174$3(47'4(475#(8;/85'6(0"&3(8"/63(0$(3$$:$&$3(?/;47$;(5?(47$(4C"(1"K$;&9$&4#(C";D(4"1$47$;("&(;$1/6'4";2(8"":"$;'45"&A( #59:65?25&1(:;"8$##$#( 47'4(C566('66"C(0$44$;(5&4$1;'45"&*( F4;$'965&5&1( 4;'3$( ":$;'45"&#( 5&( 4;'&#"

:";4'45"&A(1'#('&3("56A(8"/63(6$'3(4"(599$35'4$(1'5&#(5&(:;"3/845K542('&3($?%85$&82*(( @&(?'84A(:;"1;$##(5&(47$#$(';$'#(5#('6;$'32(K5#506$*(E'56C'2#( 65&D5&1( 0";3$;( 4"C&#( ';$( /&3$;( 8"&#4;/8"45"&( '&3( 4'6D#( ';$( /&3$;C'2( 4"( 0$44$;( 5&4$1;'4$( 47$(F'&( g5$1"( '&3( H5`/'&'( '5;:";4#*( I';1"( 5&#:$845"&(;/6$#( ';$( 0$5&1( ;$K5#$3( 4"( 'K"53( /&6"'35&1( '&3( ;$"6"'35&1(#75:9$&4#("&($'87(#53$("?(47$(0";3$;*(H;/#4$3(4;'K$6$;(:;"1;'9#(';$(0$5&1(8"&#53$;$3(4"('66"C(6"CQ;5#DA(:;$Q'::;"K$3(4;'K$6$;#(65D$(0/#5&$##(:$":6$('&3(#4/3$&4#( 4"( 4;'K$6( $=:$3545"/#62*( @&( 47$( $&$;12(%$63A(47$( 4C"(1"K$;&9$&4#(';$(&$1"45'45&1('1;$$9$&4#("&(;$&$C'06$( ?/$6#( '#(C$66( '#( '( 8;"##(0";3$;( 723;"8';"0"&#(4;$'42(4"(8"&4;"6(47$("56(5&3/#4;2(5&(47$(Y/6?*(H7$(1"'6(5#(4"($#4'065#7(8"99"&(#4'&3';3#A(4"(?"#4$;(35#'#"4$;(:;$K$&45"&A('&3(4"($&'06$(./58D$;(;$'845"&#(3/;5&1($9$;1$&85$#*(( +$&4/;'(53$&45%$3(";1'&5-$3(8;59$('#('(D$2(:"5&4("?(?;5845"&(0$4C$$&(47$(X*F*('&3(<$=58"*(]$($9:7'"#5-$3(47'4(54#(:;":$;(9'&'1$9$&4(C566(;$./5;$('(8"";"35&'4$3(;$#:"&#$(0'#$3("&(#7';$3(;$#:"&#5056542A(C547(X*F*('&3(<$=58'&($&?";8$9$&4('1$&85$#("K$;8"95&1('&2( 8/;;$&4(9/4/'6(95#4;/#4*(B/4( 7$( '6#"( $=:;$##$3(8"&%3$&8$( 5&('&($9$;15&1(8"&#$&#/#('0"/4( 47$( 59":";4'&8$("?(#/87('&('::;"'87A(5&86/35&1(47$(&$$3(?";(#299$4;58'6( 5&4$6651$&8$( $=87'&1$A( #"/47Q&";47( '#(C$66('#(&";47Q#"/47(0";3$;(5&#:$845"&#A('&3(056'4$;'6(6$1'6( $&?";8$9$&4*( P( D$2( $6$9$&4( "?( '&2( 5&545'45K$(#7"/63('6#"(0$(8':'8542(0/5635&1A(C547(4;'5&5&1("?(:""658$('&3(`/31$#('88"9:'&25&1(47$(;$?";9("?(47$(6$1'6(#2#4$9( '&3( 47$( ;$'66"8'45"&( "?( ?$3$;'6( ;$#"/;8$#( 4"(9/&585:'6545$#(5&(<$=58"*(>7$47$;(47$#$("&1"5&1(5&5"45'45K$#(';$(#/#4'5&$3A(";($K$&(3$$:$&$3A(C566(3$:$&3("&( 0"47( 8"/&4;5$#(9/#4$;5&1( 47$( &$8$##';2( :"65458'6(C566A( $#:$85'662( 47;"/17( 47$( :;$#53$&45'6( $6$845"&#(47$2(C566(0"47(7"63(5&(OiMO*

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (Y'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW ?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (S'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8

%*&)#(#&0#$21('/0/D1&'7

Page 8: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

O/>KB'N'='O/M9'P

G'(>0'>(13$%"1&8#J$K0*&*./0$5/"89:('&3(;,-09<(

H7$(4C"Q:';4(:'&$6($&4546$3(eF4;/84/;'6(I7'&1$A(W8""&"958(Y;"C47('&3(W./542h("??$;$3($8"&"958('&'62"#$#(47'4(4;5$3(4"(53$&45?2(47$(;""4#("?(47$(:;$#$&4(#4'4$("?(47$(<$=58'&($8"&"92*(@&(47$(%;#4(:'&$6A(Y$;';3"(W#./5K$6( ?;"9( 47$(I"6$15"(3$(<$=58"(#"/174( 4"('&"#C$;(e>72( 5#(<$=58"(&"4( ;587b(>72(#7"/63( 54(0$bh(H/6'&$(:;"?$##";(G";'(\/#451(&$=4(#7"C$3(47$(:;"1";$##('#(C$66('#( #7";48"95&1#(9'3$( 4"C';3( ;$3/85&1(5&$./'6542('&3(:"K$;42(5&(<$=58"(?;"9(MZNO(4"(OiMi*(V5&5#75&1(47$(%;#4(:';4("?(47$(:'&$6A(:;"?$##";(E"0$;4(B6$8D$;( "?(P9$;58'&(X&5K$;#542( 35#8/##$3( 47$( 8"&"#$./$&8$#("?( 4;'3$( 650$;'65-'45"&('&3( 47$5;($??$84("&(<$=58"L#($9:6"29$&4('&3(C'1$#*(( _;"?$##";(W#./5K$6("/465&$3(#$K$;'6(5&358'4";#("?(#6"C(1;"C47(5&(<$=58"(?;"9(47$(;$8$&4(:'#4*(l/"45&1(;$8$&462(:/065#7$3(:':$;#(7$( 566/#4;'4$3( 47'4(1;"C47(5&(<$=58"(7'#(0$$&( #4'1&'&4( ?";('0"/4( 475;42(2$';#*(H7$(:;$K5"/#(47;$$(3$8'3$#A(7$(#'53A($=75054('0"/4('(Mm(2$';62(1;"C47(;'4$(5&(:$;(8':54'(Yg_(#5&8$(MZNiA('( 9/87( 6"C$;( ;'4$( 47'&( 7":$3( ?";A( '&3( C$66( 0$6"C(47$( #4$'32( '&&/'6( 1;"C47( "?( '0"/4( nm(:;5";( 4"( 475#(2$';*(I545&1(6'0";(:;"3/845K542A(W#./5K$6(#7"C$3(47'4(<$=58"(5#(:$;?";95&1(C";#$(47'&("47$;(\'45&(P9$;5"8'&(8"/&4;5$#(65D$(B;'-56('&3(_$;/*(@&(?'84A(F:'5&(7'#('(9/87( 7517$;( Yg_( :$;( 8':54'( 47'&(<$=58"( 4"3'2A('647"/17(0"47( 8"/&4;5$#(0$1'&('4( '::;"=59'4$62( 47$(#'9$( 6$K$6( '0"/4( ?";42( 2$';#( '1"*( H7/#A( <$=58"L#(06$'D( :"K$;42( ;'4$( 5#( 5&4;5&#58'662( 45$3( 4"( #6"C( $8""&"958(1;"C47(;'4$#(?;"9(47$(;$8$&4(:'#4*( G/9$;"/#( 47$";5$#( $=:6'5&( 475#( #6"C( 1;"C47*(g"C&:6'25&1(47$";5$#("?($8"&"958(5&?";9'6542A(6'0";(9';D$4( ;5153542A(I75&'L#( 5&T/$&8$A('&3(:"65458'6( ?'8"4";#('#(8'/#$#A(W#./5K$6(#$$#(?"/;(9'5&(8"&4;50/4";#(4"(<$=58"L#(6"C(1;"C47f(7/9'&(8':54'6A(:72#58'6(8':54'6A(5&#454/45"&'6(3$K$6":9$&4('&3(;/6$("?(6'CA('&3('(6'8D("?(8"9:$4545"&*(\"C(7517(#87""6($3/8'45"&(;'4$#('&3('(:"";62( ?/&845"&5&1(8;$354(9';D$4( ;$T$84( 47$(8"/&"4;2L#(./'&3';2*(B'&D5&1(8;$354( 4"( 47$(:;5K'4$(#$84";A(?";($='9:6$A(5#('4(#5956';(6$K$6#(4"(F/0QF'7';'&(P?;5"8'&(&'45"&#*(H75#(#/11$#4#(47'4(47$(<$=58'&($8"&"92(6'8D#('(#4;"&1(5&4$;&'6(9';D$4('&3(3$:$&3#(4""(9/87("&( 47$(X*F*($8"&"92*( @4(8'66#( ?";('( #4;$&147$&5&1("?(<$=58"L#( 3"9$#458( 9';D$4( '&3( ?";( '( 35K$;#5%8'45"&("?( 54#( ?";$51&( 4;'3$(;$6'45"&#75:#*(_;"?$##";(W#./5K$6(#/11$#4$3(47'4(%#8'6(;$?";9(8'&('&3(#7"/63(1/';'&4$$(K$;458'6('&3(7";5-"&4'6($./542A(C756$(#"9$(5##/$#(8'&(0$('33;$##$3(C547"/4(47$(&$$3(?";(9'`";(;$?";9#*(( G";'(\/#451( ?"66"C$3(02(3$4'565&1( 47$( 4;$&3#( 5&(

:"K$;42('&3(5&$./'6542(5&(<$=58"(5&(47$(:$;5"3(?;"9(MZNO( 4"( OiMi*(X#5&1( #4'45#458#( ?;"9( 475#( :$;5"3A( #7$(#7"C$3( 47'4(C756$(Yg_( 1;"C47(C'#( K$;2( #6"CA( 47$(:"K$;42(:584/;$(353(&"4(6""D('#(0'3A('647"/17(:;"1;$#"#5"&(5&(475#('#:$84(7'#(#6"C$3*(g;*(\/#451(35K53$3(47$(:$;5"3( 5&4"( :7'#$#( 4"( 566/#4;'4$( 47$( $8"&"958( 6'&3"#8':$*(V;"9(MZNOQMZZUA( ?";($='9:6$A( 47$(3$04(8;5#5#(8"5&853$3(C547('(;5#$(5&(5&$./'6542('&3(:"K$;42*(V;"9(MZZU(/&456(OiikA(47$(:"#4QGPVHP($8"&"958($&K5;"&"9$&4(5&(<$=58"($=75054$3(#6"C(1;"C47(0/4('(#4;"&1$;(3$865&$(5&(5&$./'6542('&3(:"K$;42*(@&(47$(9";$(;$8$&4(2$';#( "?( OiikQOiMiA( 7"C$K$;A( <$=58"( $=:$;5$&8$3('&"47$;(5&8;$'#$(5&(:"K$;42('&3(47$(:;"1;$##(9'3$("&(47$($8"&"958(5&$./'6542(?;"&4(#6"C$3(3"C&*( \/#451( #7"C$3( 7"C( 47$( ;$#/64#( "?( #4'4$( :"6585$#(K';5$3(5&(47$#$(47;$$(:7'#$#*(H7$(3$04(8;5#5#(C'#(47$(3;5K5&1( ?";8$( ?";( 47$( ;5#$( 5&( :"K$;42( '&3( 5&$./'6"542(?;"9(MZNO(/&456(MZZUA(0/4($K53$&8$(#/11$#4#(47'4(:"6585$#(59:6$9$&4$3(4"('33;$##(475#(9'2(7'K$(9'3$(475&1#(#"9$C7'4(C";#$*(g/;5&1(475#(:$;5"3A(47$(C'1$(1':(0$4C$$&(47$(#D566$3('&3(6"CQ#D566$3(C";D$;#(;"#$A('(9'`";(3$4$;95&'&4("?(47$(;5#$(5&("K$;'66(5&$./'6542*(H7$(;5#$(5&(:"K$;42('&3(5&$./'6542(5&(47$(%;#4(:7'#$(C'#( 875$T2( 3/$( 4"( 47$( 3$04( 8;5#5#A( "K$;Q'3`/#49$&4A(4;'3$(650$;'65-'45"&A('&3(6'0";(9';D$4(:"6582(c5&(:';"458/6';A(47$(#7';:(;$3/845"&(5&(95&59/9(C'1$#d*(V;"9(MZZUQOiikA( 47"/17A( 47$(C'1$(1':(3$865&$3('&3(1"K"$;&9$&4(4;'&#?$;#(5&8;$'#$3('&3(C$;$(0$44$;(4';1$4$3(4"(47$(:"";*(@&(47$(:"#4QGPVHP($;'A(9563(Yg_(1;"C47('&3($3/8'45"&'6($=:'&#5"&(;$#/64$3(5&(47$(6"C$;5&1("?(47$(C'1$(1':*(@&(47$(9"#4(;$8$&4(:$;5"3(?;"9(Oiik(4"(OiMiA( 47$( #6"C3"C&("?( :;"1;$##( "&( 47$( :"K$;42( '&3(5&$./'6542( ?;"&4(9'2(0$( 3/$( 4"( 5##/$#( 5&( 47$( #/::62('&3(3$9'&3("?($3/8'45"&('&3(47$($??$84#("?(47$(16"0'6(%&'&85'6(8;5#5#(C7587(754(<$=58"(:';458/6';62(7';3*(@4(5#(4""($';62(4"(#'2(C7$47$;(47$(6"##("?(9"9$&4/9(5&(47$(3$865&$(5&(5&$./'6542(5#(4;'&#54";2(";(;$T$84#(#"9$(&$C(#4;/84/;'6(4;$&3#*(( E"0$;4(B6$8D$;(?"8/#$3("&(47$($??$84#("?(4;'3$(650"$;'65-'45"&("&(47$(<$=58'&(6'0";(9';D$4A('&3('&'62-$3(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (T'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW( ?8 R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (E'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8

!'=$#(>?=2(@"A$/9(B?$6C$/2(D"/'(1-#907('&3(5$/'/3"(K7H>/@#3

Page 9: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

C72(47$(":4595#458($=:$84'45"&#(?";(`"0(8;$'45"&('&3(C'1$(5&8;$'#$#(C$;$(&"4(;$'65-$3*(B6$8D$;(';1/$3(47'4(47$("K$;62(":4595#458($=:$84'45"&#(8'9$(?;"9(K5$C5&1(47$(<$=58'&($8"&"92(5&('(;$15"&'6(cG";47(P9$;58'&d(8"&4$=4(;'47$;(47'&(5&('(16"0'6(8"&4$=4*(P?4$;(<$=58"(":$&$3(54#($8"&"92A(%;#4(47;"/17(`"5&5&1(YPHH('&3(6'4$;( 02( ?";95&1( GPVHPA( 47$( &'4/;'6( 4$&3$&82( 4"(4;'3$(9";$(C547(47$(X&54$3(F4'4$#(1;$C("/4("?(47$(4C"(&'45"&#L(1$"1;':758(:;"=59542('&3($8"&"958(8"9:6$"9$&4';545$#*(@&4;'Q;$15"&'6(4;'3$(T"/;5#7$3(5&(47$(6'4$(MZNi#('&3(MZZi#A('&3(9'&2(5&3/#4;5$#(0$8'9$(K$;45"8'662( 5&4$1;'4$3( "&( '(G";47(P9$;58'&( 0'#5#*(<'&/"?'84/;5&1($9:6"29$&4(;"#$(#/0#4'&45'662(5&(<$=58"(5&(47'4(:$;5"3A(0/4(47$(`"0(8;$'45"&(C'#(&"4(6';1$($&"/17(4"('0#";0(9"#4("?( 47$(5&8;$'#$(5&( 47$(<$=58'&(6'0";(?";8$*( P?4$;( OiiiA( 0"47(<$=58'&( '&3(X*F*( 4;'3$( #75?4"$3(9";$( 4"C';3("47$;(&'45"&#A($#:$85'662(I75&'('&3("47$;( P#5'&( 8"/&4;5$#A( '&3( 475#( 8"5&853$3( C547( 47$(#4'1&'45"&( "?( $9:6"29$&4( 5&( <$=58'&( 9'&/?'84/;"5&1*(H7$(X*F*(#7';$("?(<$=58'&(59:";4#(?$66(0$6"C(oi(:$;8$&4(02(OiMiA('647"/17("K$;(Ni(:$;8$&4("?(<$=5"8'&($=:";4#(8"&45&/$3(4"(0$(3$#45&$3(?";(47$(X*F*('&3(I'&'35'&(9';D$4#(8"905&$3*(<$=58"('&3(I75&'(:;""3/8$(#5956';( 42:$#("?($=:";4$3(1""3#A('&3( 47$;$?";$(7'K$('(8"9:$4545K$(;'47$;(47'&('(8"9:6$9$&4';2(4;'3$(;$6'45"&#75:*(P#(I75&'(7'#(9'3$(1;$'4$;(5&;"'3#(5&4"(47$(X*F*(9';D$4A(B6$8D$;(';1/$3A(54(7'#(&"4("&62(35#":6'8$3(:"4$&45'6(<$=58'&($=:";4#A(0/4('6#"(C$'D$&$3(9'&2(X*F*(5&3/#4;5$#(47'4(;$65$3("&(5&:/4#(";('##$9062(?;"9(<$=58'&(:;"3/8$;#*( @&(;$1';3(4"(C'1$#A(47$($=:$84'45"&(C'#(47'4(47$('0/&3'&4(?'84";("?(:;"3/845"&A( 5&(<$=58"L#(8'#$(/&"#D566$3(C";D$;#A( C"/63( 7'K$( 47$(9"#4( 4"( 1'5&( ?;"9(":$&5&1( 4;'3$*( H7/#A( /&#D566$3( C'1$#( #7"/63( 7'K$(;5#$&( '&3( C'1$( 5&$./'6542( #7"/63( 7'K$( &';;"C$3*(]"C$K$;A(C756$(<$=58"(5#(6'0";Q'0/&3'&4(8"9:';$3(4"(47$(X&54$3(F4'4$#('&3(I'&'3'A(54(5#("&62('0"/4('K$;"'1$(5&(6'0";('0/&3'&8$("&('(16"0'6(#8'6$A('&3(7$&8$(6';1$(1'5&#( 5&(C'1$#(";(;$3/845"&#(5&(C'1$(5&$./'6"542(#7"/63(&"4(7'K$(0$$&($=:$84$3*(B6$8D$;('8D&"C6"$31$3(47'4(47$(87'&1$#(5&(<$=58"L#(6'0";(9';D$4(#5&8$(47$(MZNi#(7'K$(9'&2("47$;(8'/#$#A('&3(8'&&"4(0$('4"4;50/4$3(#"6$62(4"(4;'3$(650$;'65-'45"&*(>547(47$(X&54$3(F4'4$#('&3(W/;":$($=:$84$3( 4"(1;"C(9";$(#6"C62( 5&(47$( ?";$#$$'06$( ?/4/;$A( 7$( ';1/$3( 47'4( <$=58"( C566(7'K$( 4"( ;$62( 9";$( "&( 5&4$;&'6( 3$9'&3( 4"( #:';D( 54#(1;"C47*

O/>KB'N'='O/M9'PP

G'(>0'>(13$%"1&8#J$K0*&*./0$5/"89:('&3(;,-09<

P6$`'&3;"(I'#4'p$3'(;$K$'6$3(#"9$(5&4$;$#45&1(87';"'84$;5#458#("?(47$(<$=58'&(4$6$8"99/&58'45"&#(5&3/#"4;2( 5&( 75#( :;$#$&4'45"&( eH$6$8"99/&58'45"&#( E$1/"6'45"&A( _"65458'6( @&8$&45K$#*h(X#5&1( 4C"( $='9:6$#( "?(./$#45"&'06$(4'8458#('&3(0$7'K5";("&(47$(:';4("?(9'`";(4$6$8"99/&58'45"&#( 8"9:'&5$#( 5&( <$=58"A( I'#4'"p$3'( #/11$#4$3( #"9$( 87'&1$#( &$$3$3( 4"( "K$;8"9$(47$(5&3/#4;2L#(6'8D("?(4;'&#:';$&82('&3(7517(6$K$6#("?(8";;/:45"&*(H7$(%;#4($='9:6$( 5&K"6K$#( 47$( 5&4$;8"&"&$845"&(8"&4;'84#("?( 47$(9'`";(<$=58'&( 4$6$8"99/"&58'45"&#( 8";:";'45"&#*( @&4$;8"99/&58'45"&A( '( 4$;9(/#$3( 4"( 3$&"4$( 47$( '66"C$3( 4;'&#95##5"&( 0$4C$$&(8/#4"9$;#("?(35??$;$&4(8';;5$;#(c'(H$69$=(/#$;(8'665&1('(H$6$?"&58'(/#$;A(?";($='9:6$dA(5#('(&$8$##';2(9"3$("?(":$;'45"&(5&(47$#$(9';D$4#*(]"C$K$;A( 54(8'&(C";D('#( '( 8"66/#5K$( 3$K58$( 4"( 8"&4;"6( 47$( 4';5??#( '&3( ?$$#(5&K"6K$3*(<$=58"( 4;'3545"&'662( $=75054#( #"9$( "?( 47$(7517$#4(8"#4#("?(5&4$;8"&&$845"&(5&(47$(C";63A(47"/17(47$;$(';$("&62('(?$C(9'`";(:6'2$;#(5&(47$(4$6$8"99/"&58'45"&#(1'9$(5&(47$(8"/&4;2('&3($=4$;&'6(5&4$;$#4(5&(47$(9';D$4(5#(./54$(6"C*(H7$;$(5#('(:/0658(5&4$;$#4(5&(8"&4;"665&1( 47$#$( 8"66/#5K$(:;'8458$#A( #5&8$(3"5&1( #"(C"/63(;$3/8$(8"#4#( ?";('66(8/#4"9$;#('&3( 6$'3( 4"('&(5&8;$'#$(5&(:/0658(C$6?';$*( H7$(658$&#5&1(9';D$4(?";(<$=58"L#(&5&$(4$6$8"9"9/&58'45"&#(;$15"&#('6#"(:"#$#('(#51&5%8'&4(;5#D(?";(5&$?%85$&82( 5&( ":$;'45"&#*( F:$84;/9( '/845"&#A( 5&(C7587(8"9:'&5$#(053(?";(;$15"&'6(658$&#$#A(';$("?(:';"458/6';(5&4$;$#4('#(&$C(4$87&"6"15$#(65D$(UY('&3(\HW(';$(5&4;"3/8$3*(J&$(#/87('/845"&(7$63(02(IJVWIJA(47$( ;$1/6'4";2( 0"32( ?";( <$=58"L#( 8"99/&58'45"&#(5&3/#4;5$#A(:6'8$3('(?;$./$&82(8':(?";(47;$$(&'45"&'6(658$&#$#(47'4(35#./'65%$3(47$(051(:;"K53$;#(?;"9(8"9":$45&1(?";( 47$9A(#5&8$('335&1(475#(#:$84;/9(4"(47$5;('6;$'32( $=5#45&1( #$;K58$#(C"/63( #/;:'##( 47$( #$4( 8':(?";( ./'65?25&1( 0533$;#*( H7/#A( G$=4$6( C'#( 47$( "&62(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (T'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW( ?8 R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (E'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8

%*&)#(#&0#$D1('/0/D1&'7

Page 10: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

8"9:'&2($651506$( 4"(053( ?";( 47$#$( 658$&#$#A('&3( 4;/$(8"9:$4545"&(353(&"4("88/;*( V5&'662A(47$(4;'&#545"&(?;"9('&'6"1(4"(35154'6(4$6$"K5#5"&(5#("?(:';458/6';(8"&8$;&(#5&8$(54($=75054#(#"9$(#51&#( "?( :"65458'6( 7'&3"/4#( '&3( &"&Q4;'&#:';$&4( 0$"7'K5";( 02( 47$( 4$6$8"99/&58'45"&( 15'&4#*( B2( /#5&1(4$87&58'6( 6'&1/'1$A( 47$#$( 8";:";'45"&#( '59( 4"( 8"&"?/#$(47$(:/0658(C7$&(&$C(4$87&"6"15$#('84/'662('66"C(?";( '(9";$( 8"9:$4545K$(9';D$4*( V";( $='9:6$A( #5&8$(35154'6( 4$6$K5#5"&( 87'&&$6#( ;$./5;$( 6$##( #:$84;/9(#:'8$( 47'&( 47$5;( '&'6"1( :;$3$8$##";#A( 9";$( #:'8$(#7"/63( 0$( 'K'56'06$( C547( 47$( #75?4( 5&( 4$87&"6"12*(]"C$K$;A( 8";:";'45"&#( ;$8$5K$3( 47$( #'9$( #:$84;/9(6$K$6#( 47$2( C$;$( :;$K5"/#62( '66"44$3A( 47/#( '66"C5&1($=5#4$&4(8"9:'&5$#(4"($=:'&3(C547(9'&2(9";$(87'&"&$6#A(C756$(3$&25&1($&4;2(4"(&$C(9';D$4(:';4585:'&4#('&3(;$#4;5845&1(4;/$(8"9:$4545"&*( _"654585'&#( $=:;$##( 8"&8$;&( '0"/4( ;$3/85&1( 47$(9';D$4(#7';$("?(47$#$(6';1$(8"9:'&5$#*(q$4A('#($6$8"45"&#('::;"'87A(47$#$(:"654585'&#(6$##$&(47$5;(:;$##/;$(#5&8$(47$#$(8"&16"9$;'4$#(';$(;$#:"&#506$(?";('5;5&1(59:";4'&4(8'9:'51&('3K$;45#$9$&4#*(V"#4$;5&1(8"9":$4545"&(02('66"C5&1(&$C($&4;'&4#(5&4"(47$(9';D$4(5#(8;/85'6(4"(#"6K5&1(#/87(828658'6(0$7'K5";*(\5D$C5#$A('(0$44$;(/&3$;#4'&35&1("?( 47$( 4$87&58'6('#:$84#("?( 47$(5&3/#4;2(C"/63('66"C(:"654585'&#('&3(:"6582(9'D$;#(4"(3$K5#$(0$44$;(?";9/6'#(?";(47$(:;"9"45"&("?('(7$'6472('&3(8"9:$4545K$(4$6$8"99/&58'45"&#(9';D$4*( @#53;"( F"6"'1'( 566/#4;'4$3( 47$( 59:'84( "?( :"6582(87'&1$#("&(<$=58"L#(;/;'6($8"&"92(?;"9(MZNoQOiMi*(B2( MZNOA( ;/;'6( :"K$;42( ;$'87$3( '( 6$K$6( "?( nOm( 5&(<$=58"A(8"9:';$3(4"(Mnm(?";(/;0'&(8545-$&#*(F:'45'6"62A(47$;$($=5#4$3('(#4;"&1(8"&4;'#4(0$4C$$&(6"C$;Q4$87A(9";$( #/#4'5&'06$( '1;58/64/;'6( :;'8458$#( 5&( #"/47$;&(<$=58"( '&3( 7517$;( 4$87( '1;58/64/;$( 5&( 47$( &";47*(F5&8$( 47$&A( :"6582( 87'&1$#( '??$84$3( 475#( 6'&3#8':$*(F:$85%8'662A( 47$( :;"8$##( "?( ":$&5&1( /:( <$=58'&(4;'3$(47;"/17(YPHH('&3(6'4$;(GPVHP(#51&5%8'&462(87'&1$3('1;58/64/;'6(:;"3/845"&(5&(/&:;$3584$3(C'2#*(q$4A(47$;$(C$;$('6#"(:"6585$#($&'84$3(4"(9'&'1$(475#(4;'&#545"&(4"(4;'3$(":$&&$##A('44'8D(;/;'6(:"K$;42A('&3('875$K$(&$C(6$K$6#("?($&K5;"&9$&4'6(:;"4$845"&*( B2(OiMiA(:"K$;42(6$K$6#(;"#$(4"(nom(5&(;/;'6(';$'#('&3(4"(MU*[m(5&(/;0'&(';$'#*(E/;'6(';$'#(&"C($=:$;5"$&8$(7517(6$K$6#("?($951;'45"&(4"(/;0'&(8$&4$;#A( 47$(X&54$3(F4'4$#A( '&3( $K$&( "47$;( ;/;'6( ';$'#*(H75#( 7'#("88/;;$3(5&('(8"&4$=4("?(&$C(4;'3$(":$&&$##A('&(5&"8;$'#$(5&(59:";4#A('(3$8;$'#$(5&(3"9$#458(:;58$#A('&3('&(5&8;$'#$(5&(&"&Q5;;51'4$3(6'&3(:;"3/845"&*( F"6"'1'(3$9"&#4;'4$3( 47'4( :/0658(:"6582(7'3( 5&(?'84( 5#"6'4$3( 051( :;"3/8$;#( ?;"9( 5&4$;&'45"&'6( 8"9":$4545"&A(C7587(C'#(8"&4;';2(4"(47$(";515&'6(5&4$&45"&*(H7$('0#$&8$("?(86$';(:"6582(?";(#9'66(:;"3/8$;#('6#"(

8"&4;50/4$3(4"('&(5&8;$'#$(5&('1;58/64/;'6(:;"3/845"&(5&(47$(/;0'&(:$;5:7$;2('&3('(;$3/845"&(5&(#9'66Q#8'6$(?';9$;#*(H75#(5#(:';462($=:6'5&$3(02(47$(8"&#53$;'06$(:"C$;("?(051('1;58/64/;'6(:;"3/8$;#('&3( 47$5;( 6$K$;"'1$(C547(47$(#4'4$*(B51(:;"3/8$;#(0$&$%4$3(?;"9(5&"?;'#4;/84/;$(5&K$#49$&4A($K$&(5?(:"6585$#(C$;$(#75?4$3('C'2(?;"9(:;"3/8$;#("?(#:$85%8(8;":#*(( I"&86/35&1(47$(4C"Q:';4(:'&$6A(XGP<(:;"?$##";("?($8"&"958#(E"6'&3"(I";3$;'("??$;$3(#"9$(5&#5174#('&3(6$##"&#(4"(4'D$('C'2(?;"9(47$(:;$#$&4'45"&#*(H7$(#4";2("?(<$=58"L#($8"&"92("K$;(47$(:'#4(4C"(3$8'3$#(5#(0"47('(7'::2('&3(/&7'::2("&$*(H;$&3#(#7"/63(8"&"45&/$(4"(35#:6'2(1;'3/'6(;$3/845"&#(5&(:"K$;42(C756$(5&8"9$( 8"&8$&4;'45"&( #7"/63( 8"&45&/$( 4"( ;5#$*( @&"$./'6542A(I";3$;'($=:6'5&$3A($=75054#(6$K$6#(K$;2(#59"56';(4"(47"#$("?(47$(MZNi#A(#7"C5&1(47'4(47$(8"&3545"&#(?";( 0$44$;( ;$6'45"&#75:#( 0$4C$$&( #"85'6( 86'##$#( 7'K$(&"4(59:;"K$3*(@&3$$3A(#4'45#458#(#7"C('&(/&`/#4(#"85"$42A(C7587( #/??$;#( ?;"9(C7'4(I";3$;'( 8'66#(:"K$;42("?(47$(#4'4$('#(C$66('#(:"K$;42("?(1;"C47*(H75#(/&`/#4(#"85$42(9'&5?$#4#(54#$6?(5&(9'&2(C'2#A(#/87('#(5&(47$(6'8D("?("::";4/&545$#(?";(;/;'6(:":/6'45"&#A(47$(65&D#(0$4C$$&(;/;'6(:"K$;42('&3(8;595&'6('845K542A('&3(47$(5&'056542("?(47$(#4'4$(4"($&'84(:"65458'6(87'&1$(47'4(;$"T$84#(47$(87'&15&1(#"85'6(8"&3545"&#*( I";3$;'L#( 8$&4;'6( :"5&4( "?( ;$T$845"&( C'#( 47'4(47$;$(5#('(1;$'4(35K";8$(0$4C$$&(<$=58"L#($8"&"958(4;'&#?";9'45"&('&3( 54#(3$9"1;':758( 4;'&#545"&*(F:$"85%8'662A(47$(MZNi#(0;"/174('0"/4('&(5&8;$'#$(5&(47$(&/90$;( "?( 2"/&1(:$":6$A( 2$4( '#( 1;"C47( 6"#4( 54#( 32"&'95#9A( 54(C'#( 5&#/?%85$&4( 4"('0#";0( 47$9( 5&4"( 47$(?";9'6(9';D$4:6'8$*(@&?";9'6542(5&8;$'#$3("K$;(459$A(C547(47$(C";#4(42:$(:6'25&1("/4('#(";1'&5-$3(8;595&'6('845K542*(H7$(":$&5&1("?(47$($8"&"92(C'#(&"4($&"/17(4"( #:/;( 47$( 7$'647( '&3( ;"0/#4&$##( "?(<$=58'&( #"85"$42*(@4(?'56$3(4"(1$&$;'4$(47$(:/0658(#/;:6/#(&$8$##';2(4"( $3/8'4$( '&3(:;"K53$( ?";( 47"#$( 8545-$&#( 47'4( "K$;"T"C$3(5&4"(5&?";9'6('K$&/$#*(( X6459'4$62A( I";3$;'( :"#54$3A( '( C$'D( #4'4$( '&3(C$'D(:"65458'6(#4;/84/;$#(95;;";(47$(C$'D&$##("?(47$($8"&"92*( H7$( ;$#/64( 5#( C53$#:;$'3( 35#$&87'&49$&4(C547( 47$( 1"K$;&9$&4( '9"&1( 8545-$&#*( H7$( ./$#45"&("?(:"K$;42( '&3( #"85'6( $=86/#5"&( ;$./5;$#( '33;$##5&1(C'1$#A( $9:6"29$&4A( $=:";4#A( $3/8'45"&A( '&3( :"6545"8'6(#4;/84/;$#('66(C5475&(47$(8"&4$=4("?(5&$./'6542*(H"(I";3$;'A(<$=58"(;$9'5&#('(6';1$A(;587(8"/&4;2(C547(?';(4""(9'&2(:"";*(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (G'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

Page 11: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

;9P8?78M(UX

O/>KB'D

L#.*8(1D"/0$%"1&8#$1&5$9/8(1'/*&

<'&/$6(J;3";58'(":$&$3(47$(#29:"#5/9L#(:'&$6("&(g$9"1;':758(I7'&1$('&3(<51;'45"&(02(:;"K535&1('(8"9:;$7$&#5K$( "K$;K5$C( "?( :":/6'45"&( '&3(951;'"45"&( #4'45#458#( 5&( <$=58"( 5&( 75#( :;$#$&4'45"&( eH7$(_":/6'45"&("?(<$=58"(5&(47$(OM#4(I$&4/;2*h(P88";3"5&1( 4"(J;3";58'L#( ;$#$';87A( '#( "?( OiMiA( 47$( :":/6'"45"&("?(<$=58"(C'#(MMO*n(95665"&(C547( '(3$865&5&1(:":/6'45"&(1;"C47( ;'4$("?( '::;"=59'4$62(M(:$;8$&4('( 2$';( '&3( '( 4"4'6( ?$;456542( ;'4$( "?( O*O( 87563;$&( :$;(C"9'&*( H75#( 4"4'6( :":/6'45"&( %1/;$( ;$:;$#$&4#('0"/4("&$Q475;3("?(47$(X*F*(:":/6'45"&(cnM[*k(95665"&(5&(OiMid*(@&(<$=58"A(47$('K$;'1$(65?$($=:$84'&82(5&(OiMi(C'#([k(2$';#A(C7587(C'#(8"9:';'45K$62(0$6"C(47$( 'K$;'1$( 65?$( $=:$84'&82( "?( Ni( 2$';#( 5&( !':'&*(J;3";58'(&"4$3('(#4;5D5&1( ;$15"&'6(35#8;$:'&82(0$"4C$$&( 47$(&'45"&'6('K$;'1$( 65?$($=:$84'&82('&3( 47$(;/;'6('K$;'1$(65?$($=:$84'&82("?(<$=58"A(C7587(C'#(6$##(47'&([i(2$';#(?";(OiMi*(>547(;$#:$84(4"(951;'"45"&(#4'45#458#A( ?;"9(OiiiQOiMiA( 47$('&&/'6('K$;'1$("?( "/4C';3( 951;'45"&( C'#( '::;"=59'4$62( OkiAiiiA(5&358'45&1('(#51&5%8'&4(3$8;$'#$(C547(;$#:$84(4"(47$(OiiiQOiio(%1/;$A(C7587(C'#( [NiAiii*( @&( 4$;9#("?(5&?'&4(9";4'6542A(47$(;'4$(?";(<$=58"(C'#(?"/;(459$#(47'4("?(!':'&(5&(OiMiA(47"/17(54(7'#(3;"::$3(3;'9'45"8'662(#5&8$(MZoi*(J;3";58'(:;$3584#( 47'4( 47$("K$;'66(9";4'6542(;'4$(C566(0$15&(4"(5&8;$'#$(5&(8"95&1(2$';#(0$8'/#$(47$(<$=58'&(:":/6'45"&(5#('15&1(;':5362*(P#(C547( "47$;( 8"/&4;5$#A( 475#( C566( 0$( "&$( "?(<$=58"L#(1;$'4$#4(3$9"1;':758(87'66$&1$#*( J;3";58'(8"&86/3$3(75#(:;$#$&4'45"&(02(8'/45"&"5&1(47'4(47$#$(:":/6'45"&(#4'45#458#(9/#4(0$(;$'3(C547(35#8;$45"&( 0$8'/#$( /&3$;( ";( "K$;( ;$15#4;'45"&( "?( 47$(

:":/6'45"&A( $K$&( 5?( #65174A( 8'&( 8"9:658'4$( 8"9:';5"#"&#("?(:":/6'45"&(#4'45#458#("K$;(459$*(>547(;$#:$84(4"( 951;'45"&( #4'45#458#A( ?";( $='9:6$A( 47$( 0'6'&85&1($./'45"&(5#(K$;2(#$&#545K$A(#"($K$&('(#$$95&162(95&"5#8/6$(/&3$;Q;$15#4;'45"&("?(47$(:":/6'45"&(8'&(7'K$('(6';1$(35#4";45K$($??$84("&(47$(951;'45"&(0'6'&8$*(P&""47$;($='9:6$(7$("??$;$3(C'#(47'4(47$(OiMi(:":/6'45"&("?(<$=58"(C'#(6';1$;(47'&(47$(Oiio(;$15#4$;$3(:":/6'"45"&A(0/4(C$(9/#4(D$$:(5&(95&3(47'4(475#(8"/63(0$(47$(;$#/64("?(/&3$;Q;$15#4;'45"&("?(47$(:":/6'45"&(5&(Oiio*(( V;'&85#8"( P60'( 8"&45&/$3( 47$( :'&$6( "&( 3$9""1;':758(87'&1$('&3(951;'45"&(5&(<$=58"(C547('(8"9":;$7$&#5K$($='95&'45"&("?(;$8$&4(<$=58'&(951;'45"&(4;$&3#(5&(e<'D5&1(+5;4/$("/4("?(G$8$##542f(H"C';3('(G$C(Y$&$;'45"&("?(<51;'45"&(_"6585$#*h(P60'(#7"C$3(7"C(T"C#("?(<$=58'&(951;'&4#(5&4"(47$(X&54$3(F4'4$#(C$&4( ?;"9( 6$##( 47'&( MiiAiii( 5&( 47$( $';62( MZ[i#( 4"(';"/&3( oiiAiii( 5&( 47$( $';62( Oiii#A(9";$( 47'&( 7'6?("?(C7587(C$;$(:;"0'062(/&3"8/9$&4$3*(F5&8$(OiiNA(7"C$K$;A( 47$($951;'45"&("?(<$=58'&#(7'#(3$8;$'#$3(#/0#4'&45'662A( 7$;'635&1( :$;7':#( '( 6"&1$;Q4$;9( 5&"T$845"&( "?( <$=58"( 4"( X*F*( 951;'45"&( 4;$&3#*( P60'('44;50/4$3(475#(;$8$&4(3$8;$'#$(5&("/4C';3(951;'45"&(4"('(8"&T/$&8$("?($8"&"958('&3(:"65458'6(?'84";#A(47$("K$;';875&1($8"&"958(?'84";(0$5&1(47$(;$8$&4(;$8$#"#5"&( 5&( 47$(X*F*('&3( 47$("K$;';875&1(:"65458'6( ?'84";(0$5&1( 47$( 5&8;$'#$( 5&(;$#4;5845"&#('4( 47$(X*F*(0";3$;A(:';4( "?( 47'4( 8"/&4;2L#( #75?4( 4"C';3#( '&( $9:7'#5#( "&(#$8/;542A('(#75?4(47'4(7'#(&"4(0$$&('64$;$3(/&3$;(_;$#5"3$&4(J0'9'*(( P60'(8"&45&/$3(02('##$;45&1(47$(&$$3(?";(951;'"45"&( ;$?";9("&(0"47( #53$#("?( 47$(0";3$;*( @&(<$=58"A('?4$;(47$(8"66':#$("?(47$(<$=58"QX*F*(951;'45"&(&$1""45'45"&#( 5&(OiiMA( 47$(<$=58'&(1"K$;&9$&4(#"/174( 4"('3":4('(#4;'4$12("?(#7';$3(;$#:"&#5056542("&(951;'45"&A(#4'45&1(47'4(<$=58"(C"/63(3"(C7'4(54(8"/63(4"(#4'&87(47$(T"C("?(951;'45"&('&3(:;"K53$($&7'&8$3("::";4/"&545$#('&3(5&8$&45K$#(?";($8"&"958'662(35#'3K'&4'1$3(<$=58'&#( 4"( ;$9'5&( 5&( <$=58"*( X&3$;( I'63$;j&A(7"C$K$;A( 47$;$( 7'#( 0$$&( '( 9";$( 5&35;$84( '::;"'87(4"( 951;'45"&A( C547( I'63$;j&( '3":45&1( '( eC'54Q'&3Q#$$h('4454/3$(C547(47$(7":$(47'4('(32&'958(<$=58'&($8"&"92(C566(:;"K53$(`"0#(?";(<$=58'&#('&3(47'4(47$(X*F*($8"&"92(C566(59:;"K$('&3(;$'845K'4$(54#(3$9'&3(?";(951;'&4#*(g5K$;1$&4('4454/3$#(4"C';3(951;'&4#("?"4$&(75&3$;(056'4$;'6(8"":$;'45"&("&(47$(5##/$f(<$=58"(5#( :;59';562( 8"&8$;&$3( C547( :;"4$845"&( "?( 951;'&4#(C7$;$'#( 47$( X&54$3( F4'4$#( 5#( :;59';562( 8"&8$;&$3(C547(47$($&?";8$9$&4("?(6'C#*(P4(47$(6"8'6('&3(#4'4$(6$K$6#(5&(47$(X*F*(47$;$(7'#(0$$&('(#/;1$("?(4"/17(6'C#(4';1$45&1(566$1'6(951;'&4#(cP;5-"&'('&3(P6'0'9'A(?";($='9:6$d*( JK$;'66A( P60'( #/11$#4$3( 47'4( 47$;$( 5#( &"(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (G'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW ?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (U'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8

%*&)#(#&0#$D1('/0/D1&'7$3/7'#&$'*$I(1&0/70*$-3A1

Page 12: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

9$'&5&1?/6(35'6"1/$("&(59951;'45"&('&3(47'4(47$(59"951;'45"&(;$?";9(3$0'4$(6'8D#(8"9:;$7$&#5K$&$##("&(47$(X*F*(#53$*(J&(47$(<$=58'&(#53$A(P60'(/&3$;#8";$3(47$( &$$3( ?";( <$=58"( 4"( 3$Q'845K'4$( 47$( e951;'45"&(#2&3;"9$h('&3('3":4('(9";$('845K$(;$#:"&#$(4"("/4"C';3(951;'45"&*(H75#(C"/63(5&86/3$(:;"Q'845K$(6'0";(:"6585$#( '&3( $9:6"29$&4( :;"1;'9#A( '#(C$66( '#( :;"Q'845K$(#/::";4("?(951;'&4#('&3(C"/63Q0$(951;'&4#*(V5"&'662A($87"5&1(Y/#4'K"(+$1'L#(;$8"99$&3'45"&#(?";(5&8;$'#$3(;$15"&'6(5&4$1;'45"&(P60'('##$;4$3(47'4(47$($#4'065#79$&4("?('(;$15"&'6(?;'9$C";D(C547('(K5#5"&(?";( 47$( ?/4/;$( "?( 47$(G";47(P9$;58'&( ;$15"&(C"/63(?'85654'4$(47$($#4'065#79$&4("?(8"9:;$7$&#5K$A(9$'&"5&1?/6( ;$?";9("&(0"47( #53$#*( _/;#/'&4( 4"( 475#( :"5&4A(P60'($9:7'#5-$3(47'4(47$(X*F*(5&(:';458/6';(&$$3#(4"(8"&#4;/845K$62('88"99"3'4$(4"(47$(1$"#4;'4$158(;$'6"542("?(54#(K585&542(4"(<$=58"*(( >'2&$(I";&$65/#(4/;&$3(47$(:'&$6L#(?"8/#(4"($="'95&$(47$($??$845K$&$##("?(X*F*(0";3$;(8"&4;"6*(I";&$"65/#(4;'8$3(47$(0$15&&5&1#("?(5&8;$'#$3(0";3$;(:'4;"6(4"(MZZnA(C7$&(47$(:"65458'662(9"45K'4$3(:;"`$84("?(0";"3$;($&?";8$9$&4(%;#4(1';&$;$3(#/::";4('&3(9"9$&"4/9A( 5&( 6';1$(9$'#/;$A(0$8'/#$("?(I'65?";&5'*(F5&8$(MZZOA(47$(#5-$("?(47$(X*F*(0";3$;(:'4;"6(7'#(./5&4/:6$3(4"( "K$;( OiAiii( C547( '0"/4( MN( 05665"&( 3"66';#( #:$&4('&&/'662( "&( 0";3$;( $&?";8$9$&4*( H7$( 8"&#4;/845"&("?('(0";3$;( ?$&8$(7'#('88"/&4$3(?";(9/87("?(0";3$;(8"&4;"6( $=:$&#$#*( V;"9( OiikQOiMiA( 9";$( 47'&( kii(956$#( "?( ?$&8$(C$;$( 8"&#4;/84$3A( 47"/17( 4C"Q475;3#("?( 47$( 0";3$;( 5#( #4566( /&?";45%$3A( 6$'K5&1( #51&5%8'&4(1':#*(F"9$(#$845"&#("?(47$(0";3$;A(7"C$K$;A(';$(4;5:6$Q?$&8$3A( '&3( #"9$( ?$&85&1( 5#( "K$;( Oi( ?$$4( 7517(C547('88"9:'&25&1(#/;K$566'&8$(#2#4$9#*(H7$(8"#4("?(47$(?$&8$(K';5$#(0$4C$$&(n*Z( '&3(Mk(95665"&(3"66';#(:$;(956$*(J47$;($??";4#(7'K$(?"8/#$3("&(0/5635&1('(K5;4/'6(?$&8$( 47;"/17( 47$(/#$("?( ;$9"4$(K53$"(#/;K$566'&8$A(3;"&$#A(;'3';A('&3("47$;(3$4$845"&(9$87'&5#9#*(H75#('::;"'87(7'#('6#"(0$$&(K$;2(8"#462A(8"&4;"K$;#5'6('&3(5&$??$845K$*( H75#( '44$9:4( 4"( 47C';4( 951;'45"&( 02( $;$845&1(:72#58'6('&3(4$87&"6"158'6(0';;5$;#(7'#(0$$&('88"9":'&5$3(02(47$(8;595&'65-'45"&("?(47$(59951;'45"&(:;""8$##*( X&3$;( 475#( &$C( '::;"'87A( ?$C$;( '::;$7$&3$3(951;'&4#(';$(15K$&(K"6/&4';2(3$:';4/;$A('&3(9";$(';$(:;"#$8/4$3(8;595&'662*(E'5#5&1(47$(6$1'6(:$&'645$#(?";(/&'/47";5-$3(;$Q$&4;2(5#(8"&#53$;$3('(#4;"&1(3$4$;;$&4(5&(47$(&$C(:"6582A('&3(47$(_$C(E$#$';87(I$&4$;(3"$#(5&358'4$('(3$865&$(5&(47$(&/90$;("?(0";3$;('::;$7$&"#5"&#(5&(;$8$&4(2$';#*(]"C$K$;A(I";&$65/#(3"$#(&"4('4"4;50/4$( 475#(3$K$6":9$&4( 4"( 47$(#/88$##("?( 5&8;$'#$3(0";3$;(?";45%8'45"&(";(47$(8;595&'65-'45"&("?(47$(59"951;'45"&(:;"8$##*(E'47$;A(7$(0$65$K$#(47'4(47$(:;"0'"

056542("?(951;'45"&(7'#(3$865&$3(8"99$&#/;'4$62(C547(47$( 5&4$&#5%8'45"&( "?( 47$( X*F*( $8"&"958( ;$8$##5"&*(I";&$65/#(%&3#( 47'4( 7$5174$&$3(0";3$;( #$8/;542( '&3(47$(8;595&'65-'45"&("?(59951;'45"&(7'K$(5&#4$'3(:;""3/8$3(4;"/065&1(8"&#$./$&8$#(47'4(5&86/3$(5&8;$'#$3(:72#58'6( ;5#D('&3( 5&8;$'#$3( ?'4'6545$#( 5&( 8;"##5&1A( '#(C$66( '#( '&( 5&8;$'#$( 5&( :$":6$Q#9/116$;#L( cI"2"4$d(?$$#*( H7$( 7517$;( 8"#4( '&3( ;5#D( "?( 951;'45&1( 7'#( 5&(4/;&(35#;/:4$3(4;'3545"&'6(:'44$;&#("?(85;8/6';(951;'"45"&(0$8'/#$(951;'&4#( ?$$6(8"9:$66$3( 4"( #4'2( 6"&1$;($'87(4;5:(3/$(4"(47$(7517$;(8"#4#("?(8;"##5&1*(@4(5#($#"459'4$3( 47'4( C547"/4( 47$( 5&8;$'#$3( 0";3$;( ?";45%8'"45"&A(O(95665"&(<$=58'&#(8/;;$&462(5&(47$(X*F*(95174(7'K$('6;$'32(;$4/;&$3(4"(<$=58"*(I";&$65/#(7'#('6#"(?"/&3( 47'4( 8;595&'6( :;"#$8/45"&#( "?( 951;'&4#( 7'K$(5&8;$'#$3A(C7$;$'#(7/9'&('&3(3;/1(4;'?%8D5&1(:;"#"$8/45"&#(7'K$(3$865&$3*(V5&'662A(47$;$(7'#(0$$&('(&"4$"C";472( 87'&1$( 5&( 951;'&4( 3$9"1;':758#f( C7$;$'#(47$2(:;$K5"/#62(7'3(0$$&(47$(9'`";542A(6"&$(9'6$#(';$(&"C(47$(95&";542("?(951;'&4#A('&3( 47$;$( 5#('(7517$;(&/90$;("?(C"9$&('&3(87563;$&(951;'45&1*(X&3$;(47$(&$C(#2#4$9A(47$;$(';$(8/;;$&462(UiiAiii(3$:";4'45"&#(:$;(2$';A('&3(47$;$(7'#(0$$&('(#/0#4'&45'6(5&8;$'#$(5&(47$(&/90$;("?(3$:";4'45"&#(#5&8$(B';'8D(J0'9'(7'#(0$$&(:;$#53$&4*( I";&$65/#( 8"&86/3$3( 75#( :;$#$&4'45"&( 02( ;$54$;"'45&1(47'4(47$(X*F*(I"&1;$##(5#(:';'62-$3("&(47$(59"951;'45"&(5##/$*(]$('6#"(#7';$3(75#(0$65$?(47'4(0";3$;(8"&4;"6( 5&4$&#5%8'45"&( '&3( 8;595&'65-'45"&( "?( 95"1;'&4#(5#(K$;2(3'9'15&1(?";(0"47(47$(951;'&4#(47$9"#$6K$#('#(C$66('#(47$(X*F*(#"85$42('#('(C7"6$*(H7$(6'8D("?( '&( 59:;"K$3A( 8"9:;$7$&#5K$( :"6582( '&3( ;$65'&8$("&(;$:;$##5"&('&3(?$';(;$:;$#$&4#('(9";'6(?'565&1(?";(47$(X*F*A(C756$(54('6#"(;$T$84#(47$(?'56/;$(4"(?/662(0$&"$%4(?;"9(47$(7/9'&(8':54'6("?(<$=58'&(951;'&4#*(( H"( 86"#$( 47$( :'&$6( "&( 3$9"1;':758( 87'&1$( '&3(951;'45"&( 5&( <$=58"A( <'&/$6( P&1$6( I'#4566"( :;$"#$&4$3( eI$&4;'6( P9$;58'&( @9951;'45"&( '&3( H;'&#"951;'45"&( 5&(<$=58"f(I/;;$&4(H;$&3#('&3(g$0'4$#*h(!I'#4566"(3$#8;50$3(<$=58"('#('(8"/&4;2( 47'4(7'#(0$"

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DI'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

%*&)#(#&0#$D1('/0/D1&'7

Page 13: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

8"9$('(:6'8$("?(";515&A(3$#45&'45"&A(4;'&#54A('&3(;$4/;&(?";(951;'&4#A(566/#4;'45&1(47$(4;$9$&3"/#(8"9:6$=542("?( 951;'45"&( '#( '( 4;'&#&'45"&'6( :7$&"9$&"&*( >547(;$#:$84( 4"(<$=58"('#('(3$#45&'45"&(8"/&4;2A(I'#4566"($=:6'5&$3(47'4(75#4";58'662A(47$;$(7'#(0$$&('(6"C(:;$#"$&8$( "?( ?";$51&$;#( 5&( <$=58"A( C547( 47$( #51&5%8'&4($=8$:45"&( "?( 47$( 5&T/=( "?( F:'&5';3#( 47'4( "88/;;$3(3/;5&1(47$(F:'&5#7(I5K56(>';(5&(47$(MZni#('&3(MZUi#*(g/;5&1( 47$( #$8"&3( 7'6?( "?( 47$( Oi47( 8$&4/;2A( #"85'6(8;5#$#(5&(I$&4;'6(P9$;58'(8;$'4$3('(T"C("?(;$?/1$$#(4"C';3#(<$=58"A(47"/17(9"#4("?(47$#$(;$?/1$$#A(:';"458/6';62( 47"#$( ?;"9(Y/'4$9'6'A(C$;$( ;$:'4;5'4$3( 5&(8"":$;'45"&(C547(47$(Y/'4$9'6'&(1"K$;&9$&4*(( <$=58"L#(;"6$('#(0"47('(4;'&#54(8"/&4;2(?";(I$&4;'6(P9$;58'&(951;'&4#('&3('(8"/&4;2("?(";515&(?";(<$=5"8'&(951;'&4#( 7$'35&1( &";47C';3( 8;$'4$#( '( #54/'45"&(5&(C7587(47$;$(';$(:"4$&45'6(65&D'1$#(0$4C$$&(I$&4;'6(P9$;58'&(951;'&4#('&3(6"&1Q4$;9(<$=58'&(951;'&4#A(:';458/6';62(5&(47$(8"&4$=4("?(#7';$3("0#4'86$#(47$2("?"4$&(8"&?;"&4*(<51;'&4#(9"K5&1(47;"/17(<$=58"("?4$&(?'8$(1$"1;':758("0#4'86$#(cT";'('&3(?'/&'dA(8;595&'6('44'8D#A( '&3( '0/#$#( 8"99544$3( 02( 1"K$;&9$&4( "?%"85'6#*(B"47(I$&4;'6(P9$;58'&('&3(<$=58'&(951;'&4#(7$'35&1( 4"( 47$(X&54$3(F4'4$#(9/#4('6#"(8"&?;"&4( 47$(#7';$3("0#4'86$#("?( 47$(8/;;$&4(3$';47("?( `"0#( 5&( 47$(X*F*A(J0'9'L#(7';3Q65&$3(:"6585$#('&3(8;595&'65-'45"&("?(59951;'&4#A('&3('11;$##5K$(#4'4$(6'C#(4"C';3#(47$(/&3"8/9$&4$3*( I'#4566"( 86"#$3( 75#( :;$#$&4'45"&( 02(;$54$;'45&1(47'4(951;'45"&(5#('(9/645Q";515&A(9/645Q?'8"$4$3(5##/$('&3(47'4(<$=58"("88/:5$#('(35K$;#5%$3(;"6$(5&(47$(:;"8$##('#('(#54$("?(";515&A(3$#45&'45"&A(4;'&#54A('&3(;$4/;&*(!

O/>KB'H

L#.*0(104$1&5$K3#0'/*&7$

!$'&(V;'&8"5#(_;/3L7"99$(5&545'4$3(47$(:'&$6(02(:"&"3$;5&1(47$(#4'4$("?(<$=58'&(3$9"8;'82*(@&(<$=58"A(7$(#7"C$3A(Onm("?(8545-$&#(9'&5?$#4(35##'45#?'845"&(C547(3$9"8;'82A('(%1/;$(47'4(;'&D#(6'#4(?";(\'45&(P9$;58'&(&'45"&#*( W./'662( 4;"/065&1A( <$=58"( ;"/45&$62( ;'&D#(0$6"C( 'K$;'1$( ?";( K"4$;( 4/;&"/4*( _;/3L7"99$( :;"":"#$3(47'4(47$;$($=5#4#('(#"?4$;(8"&8$:4("?(3$9"8;'82(4"3'2(5&(<$=58"(5&(C7587($?%85$&82(7'#(3$8;$'#$3*(@4(;$:;$#$&4#( 47$(8"905&'45"&("?( 47$(35#:$;#5"&("?(8545"-$&(5&4$;$#4(C547(47$($=5#4$&8$("?('(7517$;(&/90$;("?(K$4"(:6'2$;#('&3(6"C(#4'4$(8':'8542A(C7587('66(4"1$47$;(7'K$(6"C$;$3(47$($??$845K$&$##("?(47$(;$159$*( g$9"8;'458(:;'8458$#(5&(<$=58"(8/;;$&462($=75054(47;$$(356$99'#*(V5;#4A(47$;$(';$(5##/$#("?('84/'6(;$:";$#$&4'45"&(47'4A(5?("K$;Q$9:7'#5-$3A(9'2(5&75054(47$(!$?%85$&82("?(47$(3$9"8;'458(:;"8$##*(F$8"&362A(47$;$(

';$( 5##/$#( "?( D$$:5&1( #"9$( 3$9"8;'458( 8"&45&/542(C756$(6""D5&1(?";($??$845K$(87'&1$*(V5&'662A(47$;$(';$(8"&8$;&#('0"/4(47$(;"6$(47$(#4'4$(#7"/63(:6'2f(#7"/63(47$;$(0$('&("K$;';875&1(#4'4$(";('(;$1/6'4";2(#4'4$b(( I545&1(7517( 6$K$6#("?( 6$15#6'45K$('845K542(0/4( 6"C(6$K$6#( "?( 6$15#6'45K$( $?%85$&82A( _;/3L7"99$( ';1/$3(47'4( 47$( $=8$##5K$( $9:7'#5#( "&( 47$( 8"9:$4545K$&$##("?(47$(3$9"8;'458(#2#4$9(7'#(7'3('(8"#4(5&(4$;9#("?(:;"8$##( $?%85$&82*(>756$( 47$( ;$#/64'&4( :6/;'65#9( "?(;$:;$#$&4'45"&(9'2(0$(K'6/'06$A(54(7'#(0$$&(4$9:$;$3(02( 47$( C$'D$&5&1( "?( 47$( W=$8/45K$A( ?;'19$&4'45"&("?(47$(:';42(#2#4$9A('&3(35K53$3(1"K$;&9$&4A(C7587(4"1$47$;( 7'K$( 6$3( 4"( '( 35#:$;#'6( "?( 3$85#5"&Q9'D5&1(:"C$;*(>756$('(6';1$(&/90$;("?(0566#(3"(:'##A(?/&3'"9$&4'6( ;$?";9#(';$(:"#4:"&$3A( '&3( 47$( ;$?";9#( 47'4(';$( '::;"K$3( 7'K$( &"( 4$$47*( I"&#$./$&462A( ;$?";9#("?4$&( ?'56( 4"( %=( 47$5;( 4';1$4$3( 5##/$#*( >547( ;$1';3(4"( 8"&45&/542( K$;#/#( 87'&1$A( 47$( #4;'4$158( :"#545"&#(1;'&4$3(4"(:6'2$;#(02(47$(4;'&#545"&A(:';458/6';62($8""&"958(1;"/:#('&3(47$(9$35'A(#"9$459$#(;$?$;;$3(4"('#(?'8458(:"C$;#A(9'D$#(47$9(;$6/84'&4(#/::";4$;#A(5?(&"4("/4;5174( "0#4;/84$;#A( "?( ;$?";9*( H75#( '??$84#( :"6582($?%85$&82('&3(:6'8$#('&($9:7'#5#("&(47$(#7";4Q4$;9A(5&750545&1('(?"8/#("&(6"&1Q4$;9(87'&1$*(V5&'662A(C547(;$1';3(4"(47$(#4'4$A(<$=58"(:6'8$3(7517(7":$#("&(54#(#4;$&147#( 5&( 47$( :"#4QE$K"6/45"&';2( :$;5"3*( H7$( 5&"#454/45"&#(5&7$;54$3(?;"9(47'4(75#4";58'6(4;'`$84";2(';$(&"C(5&8"9:'4506$(C547(3$9"8;'458(;/6$(0/4(7'K$(&"4(0$$&(?/662(";('3$./'4$62(#/0#454/4$3A(#"(#4'4$(8':'8542(5#(K$;2(6"CA($#:$85'662(?";(8"&?;"&45&1(47$(?'8458(:"C"$;#('&3(;$1/6'45&1($8"&"958('&3(:"65458'6(:6'2$;#*(P(#29:4"9("?(475#(5#(47$(6"C(6$K$6("?(4'=(;$K$&/$#(47$(#4'4$(5#('06$(4"(8"66$84A('&3(54#(8"&45&/$3(3$:$&3$&8$("&("56(;$K$&/$#A(C7587(75&3$;#($=$8/45K$(8':'056545$#*( @&(8"&86/#5"&A(5&#454/45"&'6($&15&$$;5&1(9'2(8;$"'4$( 5&8$&45K$#( ?";( #7':5&1( 47$( :"65458'6( :;"8$##A( 0/4(47$( ;$'6( 87'66$&1$( 65$#( 5&( 87'&15&1( 47$( 0$7'K5";( "?(:"65458'6('84";#*(I"":$;'45"&(8'&('875$K$(;$'6(87'&1$(;$1';36$##( "?( "47$;( 87'66$&1$#*( H7$#$( :;"06$9#( ';$(&"4(/&5./$(4"(<$=58"A(0/4(<$=58"(7'#(47$('33$3(87'6"6$&1$("?(0/5635&1(3$9"8;'458(5&#454/45"&#*( V$;&'&3'(F"9/'&"($='95&$3(:';45#'&(0$7'K5";('&3( :"65458'6( 53$&4545$#( 5&( <$=58"*( F7$( ';1/$3( 47'4(:';45#'&(53$&45%8'45"&(5#('(D$2('#:$84("?(53$&4542A('&3(5#(47/#(59:";4'&4(5&(/&3$;#4'&35&1($6$84";'6(87"58$#*(X#5&1(#"85"6"158'6A(:#287"6"158'6A('&3(;'45"&'6(87"58$(9"3$6#( 8'&( 7$6:( 35#4566(9"45K'45"&#( ?";( :';42( '651&"9$&4*(F"9/'&"(;$K$'6$3(47'4(47$(:';45#'&#75:("?(:';"$&4#('??$84#(K"4$;#L(:';45#'&#75:(47$(9"#4*(W=:6'5&5&1(47'4( 47$( _E@( 5#( #7"C5&1( 47$( 6';1$#4( &/90$;( "?( #$6?Q53$&45?25&1( :';45#'&#A( '#( C$66( '#( 7'K5&1( 47$( 6';1$#4(:":/6';542( '9"&1(&"&Q:';45#'&#( 5&( ;$8$&4(:"66#A( #7$(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DI'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW ?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DD'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8(

Page 14: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

751765174$3( 47$( :';42L#( #4;"&1( #4'&35&1( ?";( 47$( /:"8"95&1(:;$#53$&45'6($6$845"&*(]"C$K$;A(47$(?'84(47'4('(6';1$(&/90$;("?(&"&Q:';45#'&(K"4$;#(;$9'5&(/&3$853"$3(5&358'4$#(47'4(:;$35845&1(47$(;$#/64("?(47$($6$845"&(5#(#4566(751762(/&8$;4'5&*( E"3( I'9:( ?"66"C$3( 02( #8;/45&5-5&1( 47$( $?%"85$&82("?(:"65458'6(8'9:'51&#(5&(<$=58"(5&(4$;9#("?(C7$47$;(47$2(9'D$('(35??$;$&8$(?";($6$845"&#*(X#5&1('(:'&$6(#4/32(5&(C7587(47$(#'9$(K"4$;#(C$;$(#/;K$2$3(5&( 0"47( Oiii( '&3( OiikA( I'9:( ;$K$'6$3( ?"/;( 9'`";(47$9$#( '::';$&4( ?;"9( 47$( ;$#/64#*( V5;#4A( 8'9:'51&#(5&3$$3(87'&1$($6$845"&("/48"9$#('#(47$2('??$84(K"4$;(:;$?$;$&8$#*(F$8"&3A(5&3$:$&3$&4(K"4$;#('88"/&4(?";(no(4"(Uo(:$;8$&4("?(4"4'6(K"4$;#('&3(47$2(9'D$(/:(47$5;(95&3#('4(47$($&3("?(8'9:'51&#*(H75;3A('(4;$&3("?(5&"8;$'#5&1(&$1'45K$('4454/3$#("K$;( 459$(8'&(8'/#$( 6"2"'642(#75?4#(?";(:"65458'6(:';45$#*(V5&'662A(I'9:(#7"C$3(47'4( :';42( 6"2'642( 5&(<$=58"( 5#( ?';( ?;"9( #4'458A( 0/4(;'47$;(5#(751762(T/53*( I'9:('6#"(?"8/#$3("&(47$(5##/$#(8"&#53$;$3(9"#4(59:";4'&4( 02(<$=58'&( K"4$;#*( H7$#$( 4$&3( 4"( 0$( &'"45"&'6( 5##/$#f( 47$( $8"&"92A(:$;#"&'6( 5&#$8/;542A( '&3(/&$9:6"29$&4*(P;"/&3(ki(:$;8$&4("?(K"4$;#(8"&#53$;(47$(3;/1(C';(4"(0$(1"5&1(5&(47$(C;"&1(35;$845"&('&3(65D$62(4"(0$8"9$('(?'56/;$*(F5956';(&/90$;#('::;"K$("?(:;$#53$&4(I'63$;j&(2$4(9"#4(35#'::;"K$("?(1"K$;&"9$&4(:$;?";9'&8$*(WK'6/'45"&#(';$(:';458/6';62(&$1'"45K$('9"&1(47"#$(C7"(7'K$(0$$&(K58459#("?(8;59$(";(7'K$(#/??$;$3(?;"9(47$(&$1'45K$($8"&"958(8"&4$=4*(@?(2"/( #/04;'84( &$1'45K$( ":5&5"&#( ?;"9( :"#545K$( ":5&"5"&#A( "&$( 5&( %K$( <$=58'&#( #$$( 47$( _E@( :"#545K$62A(C756$( 47$( "47$;( 4C"( :';45$#( ';$( K5$C$3( &$1'45K$62*(HC"(%?47#("?(K"4$;#($=:;$##$3(:;$?$;$&8$(?";(47$(_E@('#( 47$(:';42( ?";( 47$(&$=4(:;$#53$&45'6($6$845"&A( 4C58$('#( 9/87( '#( "47$;( :';45$#*( @?( 47$( $6$845"&( C$;$( 7$63(4"3'2A( Ukm(C"/63(K"4$( ?";( 47$(_E@A( '&3( 47$(:';42L#(65D$62(8'&353'4$A(W&;5./$(_$&'(G5$4"A(7'#('(kim(:"#5"45K$( ;'45&1A( C547( 7517( #/::";4( '9"&1( &"&Q:';45#'&#('&3(K$;2(6"C(&$1'45K$(;'45&1#*(F/87(;$#/64#($87"(47$(4;$&3( 751765174$3( 02( _;"?$##";( F"9/'&"( ;$1';35&1(47$(#4;$&147("?(47$(_E@*( W&35&1( 47$( :'&$6( "&( 3$9"8;'82( '&3( $6$845"&#A(F$;15"(Br`';(:;$#$&4$3('(#4/32("&(K"45&1(0$7'K5";(5&(<$=58"*(]5#(;$#/64#( 5&358'4$( 47'4A(3$#:54$( 47$( 4;'&#5"45"&( 4"( 3$9"8;'82A(<$=58"( 7'#( :;"K53$3( 5&8$&45K$#(?";(:';45$#('&3(8'&353'4$#(?;"9('66(:';45$#(4"(9'&5:/"6'4$($6$845"&#(K5'(K"4$(0/25&1(c1$&$;'662(3$%&$3('#("?"?$;#("?('&2(9'4$;5'6(1""3#(?";(47$(;$85:5$&4L#(K"4$d*(P#(;$:";4$3(02(5&35K53/'6#A(K"4$(0/25&1(4$&3#(4"(0$(0"47(7517('&3(751762(K';5'06$*(>756$(47$(9$'#/;$9$&4("?(K"4$(0/25&1( 5#(:6'1/$3(02(35?%8/645$#A(B$`';L#(#4/32(#/11$#4#(47'4A("&('K$;'1$A(ONm("?(K"4$#(5&(<$=58"(';$(

45$3(4"(#"9$(?";9("?(15K$&(9'4$;5'6(1""3*(( _"K$;42( 8"&4;50/4$#( 4"( 475#( 0$7'K5";A( '#( C$66('#(47$(53$'("?(;$85:;"8542("?(47$(K"4$;*(<'5&62A(K"4$(0/25&1( 4';1$4#( 47"#$( :$":6$(C7"( 8'9:'51&$;#( 0$"65$K$(C566(;$85:;"8'4$(C547('(K"4$A($K$&(47"/17(3'4'(#/11$#4#(475#(3"$#(&"4('6C'2#(C";D*(>547(7517(6$K"$6#("?(:';42(K"6'456542('&3(6"C(6$K$6#("?(:';42('44'87"9$&4(5&(<$=58"A(K"4$(0/25&1(5#(5&8;$'#5&162(;5#D2A(15K$&( 47$( /&8$;4'5&42( "?( $6$84";'6( "/48"9$#*( @&"3$$3A(Br`';(#7"C#(47'4($6$84";'6(K"6'456542(5#('(8;545"8'6(;"6$(5&($=:6'5&5&1(47$(65D$657""3("?(K"4$(0/25&1*(G"&$47$6$##A(C7$;$(K"4$(0/25&1( 5#( #$$&( '#( '(:;"?"54'06$( #4;'4$12( 47$;$( 5#( '(C$'D&$##( ";( 5&'056542( "?(:';45$#(4"(3$K5#$(6$15459'4$(?";9/6'#(4"('44'87(K"4"$;#(4"(47$5;(:';42(6'0$6#*(P(87'66$&1$(?";(3$9"8;'458(#4;$&147$&5&1(5#(4"(#75?4(47$(?"8/#(4"(:6'4?";9#('&3('C'2(?;"9(9'4$;5'6(15?4#*( g5#8/##'&4(P&3;$C(F$6$$A("?(47$(>""3;"C(>56"#"&(@&4$;&'45"&'6(I$&4$;(?";(F87"6';#(8"99$&4$3(47'4(<$=58"L#(:"65458'6(#2#4$9(5#(0'#$3("&(5&?";9'6(;/6$#('&3(/&3$;#4'&35&1#(1"K$;&5&1(8"9:$4545"&('6"&1(3$"85#5"&(:"5&4#( 6$'35&1(/:( 4"( 47$(:;$#53$&4*(>756$( 47$(8"/&4;2( 5#( 4;'&#545"&5&1( ?;"9( 47$#$( 5&?";9'6( ;/6$#(4"( ?";9'6( ;/6$#( "?( 3$9"8;'82A( 47$( 4;'&#545"&( 5#( #4566(5&8"9:6$4$*( @&( 47$( ;$'69( "?( :/0658( #$8/;542A( ?";( 5&"#4'&8$A(47$(5&?";9'6(9$35'45"&#("?(47$(:'#4(?";(9'&"'15&1(8;595&'6($&4$;:;5#$#(7'K$(&"4(0$$&(#/88$##?/662(;$:6'8$3*( _;"?$##5"&'65-$3( "&$#( ';$( ;$:6'85&1( #"85'6(:;"1;'9#(47'4(/#$3(4"(0$(7'&36$3(K5'(865$&4$65#4(87'&"&$6#A(0/4(&"4('66(7'K$(9'3$(47$(#75?4*(@&35;$84(8545-$&"#75:A(9$35'4$3( 47;"/17( 0;"D$;#A( 5#( 15K5&1(C'2( 4"( '(#2#4$9(C7$;$( ;5174#( ';$(1/';'&4$$3*(<$=58"( 5#( 8/;";$&462(8'/174(5&('(9"9$&4("?(4;'&#545"&(?;"9("&$(#4'4$(4"(47$("47$;*(H7$;$(5#('(1;$'4(3$'6("?(K';5'45"&("&(47$(1;"/&3( '0"/4( 7"C( :$":6$( $=:$;5$&8$( 3$9"8;'82( 5&(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DH'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW(

5-'&'E-'9"(F$G06"(H4$/40$8(I/"=(J0K0?'(:0??

Page 15: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

47$(8"/&4;2*(WK$;2"&$(C'#(5&T/$&8$3(?";(K"4$#A('&3(47'4(5#(#4566("88/;;5&1A(0/4(&"C(C547(1;$'4$;(8"9:$45"45"&*( @#( K"4$( 0/25&1( 1"5&1( /:( ";( 5#( 54( `/#4(9";$( "0"K5"/#b(H75#( 4;'&#545"&( #7"C#(#51&#("?( 5&8;$'#5&1( 5&"$?%85$&82A( ?;"9( 5&?";9'6( ;/6$#( 47'4(C";D$3(C$66A( 4"(?";9'6("&$#(47'4(3"(&"4*(P&($='9:6$(5#(9"&":"62(;$1"/6'45"&*(<'&2(K$4"(:"5&4#(7'K$(0$$&(8;$'4$3(C547"/4('&('/47";542(47'4(8'&("K$;;53$(47$9*(H7$;$(7'#(0$$&('( #51&5%8'&4( 6$K$6( "?( 87'&1$( '&3( 85;8/6'45"&( '9"&1(47$($654$#f(C7"(1$4#($6$84$3A(C7"( 47$(0;"D$;#(';$*(P(6"4("?(475&1#(8'&(7'::$&('&3(8'9:'51&#(9'44$;('(6"4*(H7$(_PG('&3(47$(_Eg(6"#4('(1;$'4("::";4/&542(4"(3$"K$6":(47$5;(0;'&3('9"&1(K"4$;#(5&(47$(6'#4(3$8'3$*(H7$(_E@(;$8':4/;$3(6"#4(1;"/&3*(H7$(_PG(C566(:6'2("??('(&';;'45K$('0"/4(8"&45&/5&1(87'&1$('&3(:;"1;$##^( 47$(_Eg('0"/4(87'&15&1(47$(;/6$#*(H7$(_E@(8"/63($&3(/:(87'&15&1(47$(;/6$#('6"&1(47$(C'2A(0/4(54(86'59#(4"(0$(47$("&$(47'4(D&"C#(7"C(475&1#(8'&(1$4(3"&$A('::$'6"5&1(4"(:$":6$(47'4(';$(?$3(/:(C547(5&$?%85$&82*

O/>KB'N

L$6-/09<('&3(M/-7(N/'I%6C0&7

P;4/;"( P6K';'3"( 0$1'&( 47$( :'&$6( "&( F$8/;542( '&3(g;/1(H;'?%8D5&1( 02( ?"8/#5&1( "&( 47$( ;5#$( 5&( K5"6$&4(8;59$(5&(<$=58"("K$;(47$(6'#4(4C"(3$8'3$#*(P88";3"5&1( 4"(P6K';'3"A( ;5#5&1(8;595&'6542( 5#( ;$6'45K$62(&$C(5&(<$=58"A(%;#4($9$;15&1(3/;5&1(47$(953QMZNi#('&3(47$&( 5&8;$'#5&1( #/0#4'&45'662( 5&( 47$(953QMZZi#A( :';"458/6';62( 5&( 6';1$( /;0'&( 8$&4$;#( 65D$( <$=58"( I542*(+5"6$&8$(C547(47$(/#$("?(%;$';9#(7'#(0$$&("&$("?(47$(9"#4( 4;"/065&1( 4;$&3#( 4"( $9$;1$(3/;5&1( 47$( 6'#4(3$"8'3$f( ?;"9(OiiiQOiiNA( 47$;$(C$;$(MMnAOUM( ;$8";3$3(7"95853$#( 5&(<$=58"A( '&3(oo(:$;8$&4( "?( 47"#$(C$;$(8"99544$3(C547(%;$';9#*(g/;5&1( 47$( 6'#4(%K$(2$';#("?(I'63$;j&L#('395&5#4;'45"&A(47$;$(7'#(0$$&('(#7';:(5&8;$'#$( 5&(K5"6$&4( 3$'47#( 5&( '( #$4( "?(&$';62(Ni(9/"&585:'6545$#A( :;"3/8$3(9'5&62( 02( $547$;(9$90$;#( "?(;5K'6(8;595&'6(";1'&5-'45"&#(8"&?;"&45&1($'87("47$;A(";(8"&?;"&45&1(C547(47$(';9$3(?";8$#*(q"/&1(9$&(';$(47$(9"#4(65D$62(3$9"1;':758(1;"/:(4"(0$(47$(K58459#("?(7"95853$*(J?(47"#$(7"95853$#(8"99544$3(0$4C$$&(OiiiQOiiNA(;"/1762(Uo(:$;8$&4(7'3(K58459#(0$4C$$&(47$('1$#(MiQOZ*(( P6K';'3"( 9'3$( 47$( #51&5%8'&4( "0#$;K'45"&( 47'4(47$(;5#$("?(K5"6$&8$(5#(&"4($&3$958(4"(<$=58"*(F595"6';( 1;"C47( 5&( K5"6$&8$( 7'#( $9$;1$3( '66( "K$;( \'45&(P9$;58'(5&(;$8$&4(2$';#*(P6K';'3"('6#"(/&3$;#8";$3(47$( ?'84( 47'4( '66( 566$1'6( '845K542( 5#( "&( 47$( ;5#$A( c?;"9(8";;/:45"&( 4"( 7/9'&( 4;'?%8D5&1A( 4"( D53&'::5&1#A(!$=4";45"&#A( ?";8$3( 35#'::$';'&8$#( '&3( $=4;'`/3585'6(D5665&1#dA(&"4(̀ /#4(3;/1(4;'?%8D5&1A(3$#:54$(47$(?'84(47'4(

3;/1(4;'?%8D5&1(3"95&'4$#(47$(35#8"/;#$("&(K5"6$&8$(5&(<$=58"*(F/87( 566$1'6('845K542( 5#( 4'D5&1(:6'8$( 5&('(16"0'65-$3(8"&4$=4(5&K"6K5&1(9"&$2(6'/&3$;5&1A(&"&Q3;/1(;$6'4$3(7"95853$#A('&3(1$&$;'6(";1'&5-$3(8;59$*(P66( 475#( 5#( "88/;;5&1( #59/64'&$"/#62(C547( $??";4#( 4"(8"&#4;/84(47$(;/6$("?(6'C('&3(3$9"8;'458(5&#454/45"&#A('#(C$66('#(8"90'45&1(47$(:;$K'6$&8$("?(8;595&'6('845K"542(C5475&(47$(1"K$;&9$&4('::';'4/#(54#$6?*(P6K';'3"(0$65$K$#( 47'4( ;$?";95&1( 47$(95654';2( '&3( 47$( :"658$A('#( C$66( '#( '&2( 5&#454/45"&( 87';1$3( C547( 8"&4;"665&1(K5"6$&8$A( 4"( $=45;:'4$( 8";;/:45"&( '&3( #4;$&147$&( 47$(;/6$("?(6'C(C566(0$(K54'6(4"($??$845K$62(;$3/85&1(K5"6$&4(8;59$(5&(<$=58"*(( _$4$;(]'D59(8"&45&/$3("&(47$(4":58("?(<$=58"L#(#$8/;542( 02( 7517651745&1( 47$( X&54$3( F4'4$#L( ;"6$( 5&(475#(4;"/06$#"9$(5##/$*(G'9$62A(7$('66/3$3(4"(]566';2(I65&4"&L#(;$8"1&545"&("?('(e#7';$3(;$#:"&#5056542h(0$"4C$$&(<$=58"('&3(47$(X*F*(?";(47$(8;"##Q0";3$;(4;'&#"?$;("?(3;/1#A( ';9#('&3(9"&$2*(P33545"&'662A(]'D59(&"4$3(47'4(47$(X*F*(8"&#/9:45"&("?(3;/1#('#(C$66('#(47$($'#$("?(:/;87'#$("?(%;$';9#(3;5K$(47$(566$1'6('8"45K545$#(5&(<$=58"*(>756$(<$=58'&(8';4$6#(8"&45&/$(4"(9'D$(6';1$(:;"%4#(3$#:54$('(#4;5&1$&4(8;'8D3"C&A(47$(0/6D("?(47$5;(865$&4$6$(5#(5&(47$(X*F**(H75#(9'D$#(3;/1(8"&#/9:45"&(47$(D$2(5##/$*( ]"C(4"(4'8D6$(47$(:;"06$9("?(3;/1(8"&#/9:45"&A(7"C$K$;A( 5#( 6$##( 86$';*( >756$( 0"47( <$=58"( '&3( 47$(X&54$3(F4'4$#(7'K$(#:$&4(95665"&#("?(3"66';#('&3(9'&Q7"/;#(:/;#/5&1('(C';("&(3;/1#A(47$(:;"06$9(:$;#5#4#(K5;4/'662( /&3$4$;;$3*( H7/#A( '&"47$;( #4;'4$12( 9/#4(:;"K53$(47$(;$'6(87'&1$(5&(:;$K$&45&1(5665854(3;/1(/#$*(]'D59(#/11$#4$3( 47'4( 54( 5#(&"4( 86$';( 47'4(:;$K$&45"&(:;"1;'9#( 8'&( 0$( '&( $??$845K$( '64$;&'45K$*( <";$( ;$"8$&462A(6$1'65-'45"&(";(3$8;595&'65-'45"&("?(9';5`/'&'(5#($9$;15&1('#('(K5'06$('64$;&'45K$*(P4(47$(K$;2(6$'#4(54(C"/63('53(5&(6$##$&5&1(47$(8/;;$&4(:;$##/;$#("&("K$;"T"C5&1(:;5#"&(#2#4$9#A(C7587("?4$&(8"#4(9";$( 47'&(47$( $3/8'45"&'6( #2#4$9#( "?( '( #4'4$*( ]"C$K$;A( 6$1'6"5-'45"&(5#(:"65458'662(?;'/174('&3(/&65D$62(4"('3K'&8$(47;"/17( 6$15#6'4/;$#*(<';5`/'&'( 5#( 86"#$;( 4"(9"K5&1(5&4"('(8'4$1";2(#5956';(4"(47'4("?(851';$44$#('&3('68""7"6(5&(47$(XFA('647"/17(475#(95174(0$(9";$(35?%8/64(5&(<$=58"*(q$4A(65446$(5#(D&"C&('0"/4(47$(T"C("?(9"&$2(?;"9(9';5`/'&'(4"(<$=58"*(I"/63(54(0$(0$44$;(4"(9"K$(47$(1;"C5&1("?(9';5`/'&'(4"(47$(X&54$3(F4'4$#b(>756$(3;/1(4;'?%8D5&1A(/#$A('&3(K5"6$&8$(:;$#$&4#('(#$;5"/#(;5#DA(]'D59($9:7'#5-$3(47$(&$$3(4"(8"&45&/$(3$K5#"5&1(&$C('64$;&'45K$#(4"(;$:6'8$(47$(:;$#$&4(?'56$3(:';"'3519*

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DH'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW( ?8 R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DN'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8

Page 16: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

Y8W;958(6SSM8<<2/P!K'5KMM/'O;*XK

H"(8"&86/3$( 47$(#29:"#5/9A(H/6'&$(C$68"9$3(D$2"&"4$( #:$'D$;( !'59$( F$;;'( _/87$A( <$=58"L#( ?";9$;(<5&5#4$;( "?( H;'3$( '&3( H;$'#/;2*(P&( $8"&"95#4( '&3(:;"95&$&4(:"6582('3K5#";A(F$;;'(_/87$(35#8/##$3(47$(4;$&3#(5&(47$($8"&"958(1;"C47("?(<$=58"('?4$;(4;'3$(650$;'65-'45"&*( @&( eJ:$&&$##( '&3( Y;"C47Ah( 7$( "/4"65&$3(47;$$(0'#58(./$#45"&#(47'4A(C756$(K$;2(#5956';(5&(C";35&1A(751765174(47;$$(35??$;$&4(5##/$#(:$;4'5&5&1(4"(<$=58"L#(4;'3$*(( F$;;'Q_/87$( '#D$3f( @?( <$=58"( 7'#( ":$&$3( /:(54#( $8"&"92A( C72( 7'#( 54( &"4( :;"3/8$3( 7517$;( ;'4$#("?($8"&"958(1;"C47b(B2(#7"C5&1( 47'4( 47$(3"9$#458('&3( &"&Q4;'3'06$( 5&3/#4;5$#( ';$(9/87( 6$##( 8"9:$45"45K$( 47'&( 4;'3'06$( 5&3/#4;5$#A( 54( 5#( 86$';( 47'4( 47$( 5&5"45'6(:;$95#$(5#(?'6#$*(G'9$62A(<$=58"(353(&"4(":$&(54#($8"&"92(8"9:6$4$62A('#(?";$51&(35;$84(5&K$#49$&4(5#(9/87( &$$3$3( ?";( 47$#$( &"&Q4;'3$3( 5&3/#4;5$#*( F$;;'(_/87$( #$$#( '( 6'8D( "?( 650$;'65-'45"&( 5&( 475#( #$84";A(C7587( :;"9"4$#( '( 6$##( 8"9:$4545K$(9';D$4( '&3( 75&"3$;#(5&4$;$#4(?;"9(&$C(?";$51&(:6'2$;#*(( G$=4A( 7$( C"&3$;$3( '0"/4( 4;'3$( 650$;'65-'45"&(#:$85%8'662A( '#D5&1f(>72( 7'#(<$=58"L#( 4;'3$( 650$;"'65-'45"&( &"4( ;$#/64$3( 5&( "K$;'66( '11;$1'4$( 3$9'&3(5&8;$'#$b( W=:6'5&5&1( 47$( 7517( ;'4$#( "?( $=:";4#( ?";(<$=58"('#('(:$;8$&4'1$("?(Yg_A(54(5#(86$';(47'4(4;'3$(":$&&$##(353("88/;A(0/4($=:";4(1;"C47(C'#(#4;"&1$;('&3(9";$(32&'958(47'&('11;$1'4$(3$9'&3*(( q$4A(7$('#D$3A(5?($=:";4#(7'K$(5&8;$'#$3A(47$&(C72(7'#(Yg_(&"4(0$$&(1;"C5&1($./'662(?'#4b(\""D5&1('4(%1/;$#("?('(ZQMi(:$;8$&4(5&8;$'#$('&&/'662(5&($=:";4#(5&(47$(:"#4QGPVHP($;'A(54(5#(4;"/065&1(47'4(Yg_(1;$C('4( '(9/87( #6"C$;( :'8$( "?( ';"/&3( n( :$;8$&4( '&&/'6"62*(X#5&1(B;'-56( '#( '( 8"/&4$;Q$='9:6$A( F$;;'( _/87$(3$9"&#4;'4$3(47'4(C756$(<$=58'&($=:";4#(';$(7517$;A(B;'-56( 7'#( '( 7517$;( $=:";4(9/645:65$;A(9$'&5&1( 47'4(47$;$( 5#( '(9/87( 6';1$;( 59:'84( :$;( 3"66';( "?( $=:";4#("&( 47$( '11;$1'4$( :;"3/845"&( "?( 47$( $8"&"92*( H7/#A(

47$( :;$95#$( 47'4( '&( 5&8;$'#$( 5&( $=:";4#( &$8$##';562(5&8;$'#$#(Yg_(:;":";45"&'4$62(5#(?'6#$f(<$=58"L#(6"C(?";$51&(4;'3$(9/645:65$;(9'D$#(Yg_(1;"C('4('(#6"C$;(;'4$(47'&($=:";4#*( F/11$#45&1(#"9$(:"6582('845"&#A(F$;;'(_/87$(#'C(87'&1$#(5&('&45Q4;/#4(6'C('&3(5&3/#4;2(;$1/6'45"&(:"6"582('#($##$&45'6A(:';458/6';62(5&(";3$;(4"($&3(9"&":""65$#( 5&( D$2( 5&3/#4;5$#*(I6'595&1( 47'4(<$=58"( 4;'56#('0"/4( Mii( 2$';#( 0$75&3( 47$(X&54$3( F4'4$#( '&45Q4;/#4(6'CA( 7$( #$$#( 47$( 8;$'45"&( "?( &$C( 8"995##5"&#( #/87('#('(I"95#5j&(@&4$;#$8;$4';5'6(3$(I"9:$4$&85'(cI@Id('&3( '&( 5&#454/45"&'6( 0'&D( 4"( ;$:6'8$( 47$( 5&'3$./'4$(B'&8"9$=4('#(K5'06$('&3(4'&1506$(:"6585$#(47'4(C"/63('53(47$("K$;'66(1;"C47("?(47$(<$=58'&($8"&"92*

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DY'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

%*&)#(#&0#$D1('/0/D1&'7$3/7'#&$'*$F1/.#$G#((1$2>0"#$7D#1=

2"*'*$0*>('#74$*)$6*A#('*$9*(13#7

Page 17: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DY'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

53"(-/+E*-&4+(2*%2B4>">(H&.3(.3"(-&'%&%'(*)(#%(#'$""+"%.(D".H""%(54B#%"(J%&="$C-&./(#%>(.3"(:*B"'&*(>"(?Z@&2*F(53"(?"+*$#%>4+(*)(J%>"$-.#%>&%'(-&'%">(D/(54B#%"(E$"-&>"%.(<2*..(:*H"%0(#.(B").(#D*="0(#%>(N#=&"$(T#$2&#>&"'*0(E$"-&>"%.(*)(.3"(:*B"'&*(>"(?Z@&2*0(2$"#."-(#( )$#+"H*$K( )*$( .3"(>"="B*E+"%.(*)(#(E#$.%"$-3&E(D".H""%( .3"(.H*(4%&="$-&.&"-( .3#.(H&BB( B"#>( .*( .3"("@E#%-&*%(*)(#2#>"+&2(#%>( -.4>"%.("@23#%'"-(D".H""%(.3"+F

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DS'1 6: G ; T ( 5 , 8 ( 1 J 5 J M 8(

Page 18: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DT'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

I6M5 G:GI6;5<!"#$%&'%()*+,#)-."$/$0.1V;'&85#8"(P60'(]$;&,&3$-(5#('(:;"?$##";('&3(;$#$';87$;('4(W6(I"6$15"(3$(<r=58"*(P&($8"&"95#4(02(4;'5&5&1(cF'&(\/5#(_"4"#S(X&5K$;#542A(<$=58"A(MZ[idA(7$('6#"(1;'3/'4$3(5&(_756"#":72( cY;$1";5'&(X&5K$;#542A(E"9$A(MZkOdA( '&3(353(:"#4Q1;'3/'4$(C";D(5&(3$9"1;':72('&3("47$;(#"85'6(#85$&8$#( 5&( <$=58"A( V;'&8$( '&3( 47$( X&54$3( F4'4$#*( ]$(5#( 8/;;$&462( '(9$90$;( "?( 47$(Y"K$;&5&1(I"/&856( "?( W6(I"6$15"(3$(<r=58"*(F5&8$(OiiMA(7$(7'#(0$$&('(9$90$;("?(47$(P3K5#";2(I"/&856("?(<$=58"L#(G'45"&'6(<51;'45"&(@&#454/4$*(]$(C'#( '(9$90$;( "?( 47$(X*G*(I"99544$$( "&(47$(_;"4$845"&("?(47$(E5174#("?(P66(<51;'&4(>";D$;#('&3(<$90$;#("?(H7$5;(V'9565$#('&3('(9$90$;("?(47$(Y6"0'6(I"995##5"&("&(@&4$;&'45"&'6(<51;'45"&*(]$(:';4585:'4$3(5&(47$(<$=58"sX&54$3(F4'4$#(B5Q&'45"&'6(F4/32("&(<51;'"45"&*(]$(C'#('(9$90$;("?( 47$(B"';3("?(H;/#4$$#("?( 47$(_":/6'45"&(E$?$;$&8$(B/;$'/('&3("?( 47$(I"99544$$("&(_":/6'45"&A( G'45"&'6( E$#$';87( I"/&856A( X*F*( G'45"&'6(P8'3$92("?(F85$&8$#*(P60'("04'5&$3(47$(G'45"&'6(_;5-$(5&(g$9"1;':72(5&(MZZMA('&3(C'#('C';3$3(c8"66$845K$62d(47$(B'&'9$=(G'45"&'6(_;5-$(5&(W8"&"958#(5&(MZ[M*(]5#(:/0658'45"&#( 5&(0""D#('&3(5&(<$=58'&('&3(5&4$;&'45"&'6(`"/;&'6#(3$'6(9'5&62(C547(5&4$;&'45"&'6(951;'45"&(5##/$#A(<$=58'&(951;'45"&(:"6585$#A(<$=58"QX*F*(951;'45"&A(05"6'4$;'6( ;$6'45"&#( '&3( ;$15"&'6( $8"&"958( 5&4$1;'45"&( '&3(47$(59:658'45"&#("?(:":/6'45"&(87'&1$(?";(3$K$6":9$&4*(

2#3.')*+3!'9$#(P69(5#(I7'5;("?(47$(g$:';49$&4("?(W8"&"958#('4(H/6'&$(X&5K$;#542*((_;$K5"/#62A(7$(C'#(E$1$&4#(_;"?$##";(5&( 47$(g$:';49$&4("?(W8"&"958#('4( 47$(P&3;$C(q"/&1(F87""6("?(_"6582(F4/35$#('4(Y$";15'(F4'4$(X&5K$;#542( 5&(P46'&4'A(Y$";15'A(C7$;$( 7$( #$;K$3( '#(I7'5;( "?( 47$(g$":';49$&4('&3(g$'&("?(47$(F87""6*((]$(7'#('6#"(4'/174('4(F2;'8/#$(X&5K$;#542( '&3( '4( 47$(X&5K$;#542( "?( I"6";'3"('4(B"/63$;*( (]$($';&$3(75#(9'#4$;L#(3$1;$$( 5&( $8"&"9"58#('4(47$(X&5K$;#542("?(I758'1"('&3(75#(3"84";'4$('4(47$(X&5K$;#542("?(>5#8"&#5&Q<'35#"&*((]5#(4$'875&1('&3(;$"#$';87(';$(5&(47$(';$'("?(:/0658($8"&"958#A(5&(#/87(';$'#('#( 4'=( 8"9:65'&8$A( 47$( 4'=( 4;$'49$&4( "?( 47$( ?'9562A( 5&"8"9$(;$:";45&1A('&3(4'=(;$?";9*((]$(7'#('6#"(C";D$3($="4$&#5K$62("&(%#8'6('&3(3$8$&4;'65-'45"&(;$?";9#("K$;#$'#*((]$(5#(8/;;$&462(W354";("?(_/0658(V5&'&8$(E$K5$C*

*"45"()*+6#"#0()7.$0(1#P;4/;"(P6K';'3"(<$&3"-'(7"63#('(_7g(5&(F"85'6(F85$&8"$#(C547( '( #:$85'65-'45"&( 5&(F"85"6"12( ?;"9($6(I"6$15"(3$(<r=58"(cMZNNd('&3('(BP(5&(F"85"6"12(?;"9(47$(X&5K$;#53'3(P/4j&"9'(<$4;":"654'&'A(X&53'3(P-8':"4-'68"(5&(<$=58"(cMZ[UQMZ[Nd*(]$(7'#(0$$&('(;$#$';87(?$66"C('4(47$(@&#454/4$("?(g$K$6":5&1(W8"&"95$#(5&(H"D2"A(47$(@&#454/4$(V;'&8'5#$(3$( E$#$;87$( F85$&45%./$( :"/;( 6$( g$K$6"::$9$&4( c@EgdA(

H7$(>""3;"C(>56#"&(@&4$;&'45"&'6(I$&4$;A(47$(<'##'"87/#$44#( @&#454/4$( "?( H$87&"6"12( '&3(]';K';3(X&5K$;"#542*(]$(C'#('(K5#545&1(:;"?$##";('4(47$(>'4#"&(@&#454/4$('4( B;"C&( X&5K$;#542( '&3( '4( a"0$QY'D/5&( X&5K$;#542(5&(a"0$A(!':'&*(]$(C'#('(9$90$;("?( 47$(@&4$;&'45"&'6(P3K5#";2(B"';3A( 47$(I$&4$;( ?";(X*F*(<$=58'&(F4/35$#('&3( 47$( X&5K$;#542( "?( I'65?";&5'( F'&( g5$1"*( ]$( 7'#(:/065#7$3(9/645:6$( 0""D#( '&3( ';4586$#*(]$( 5#( 8/;;$&462(47$(g5;$84";("?(47$(I$&4$;(?";(F"85"6"158'6(F4/35$#('4(W6(!I"6$15"(3$(<r=58"*(

8."9&():;<#"=>(?.1F$;15"(Br`';(7"63#('(_7g(?;"9(47$(X&5K$;#542("?(G"4;$(g'9$A(OiMM*(]$(5#('&('##5#4'&4(:;"?$##";(5&(47$(g$:';4"9$&4("?(_"65458'6(F85$&8$('4(>5665'9(_'4$;#"&(X&5K$;#5"42('&3('(;$#$';87('##"85'4$('4(47$(I$&4$;(?";(@&4$;QP9$;"58'&(_"6582('&3(E$#$';87(cI@_Ed('4(H/6'&$(X&5K$;#542*(_;"?$##";( Br`';L#( 8/;;$&4( ;$#$';87( 5&4$;$#4#( ?"8/#( "&(#4/325&1( 47$( :"65458'6( 3$4$;95&'&4#( '&3( :"6582( 8"&#$"./$&8$#( "?( $6$84";'6( 8";;/:45"&A( 47$( 59:'84( "?( 3$9""8;'458( :"65458#( "&( %&'&85'6( '&3( 4;'3$( :"6585$#A( '&3( 47$($??$84#("?(@&4$;&'45"&'6(V5&'&85'6(@&#454/45"&#("&(8"&4$&"45"/#(8"66$845K$('845"&('8;"##(3$K$6":5&1(&'45"&#A(C547('&($9:7'#5#("&(\'45&(P9$;58'*(]5#(C";D(7'#(0$$&(:/0"65#7$3( 5&( 47$( @&4$;&'45"&'6(E$K5$C("?(_"65458'6(F85$&8$('&3(W8"&"958#("?(Y"K$;&'&8$*(]$(5#(8/;;$&462(C";D5&1("&( '( 0""D(9'&/#8;5:4( "&( :';42( #2#4$9#( '&3( $6$84";'6(8";;/:45"&(5&(\'45&(P9$;58'*

@(,."4):+.%A."E"0$;4(P*(B6$8D$;( 5#( :;"?$##";( "?( $8"&"958#( '&3( 87'5;("?(47$(3$:';49$&4("?($8"&"958#('4(P9$;58'&(X&5K$;#542A((>'#75&14"&A(gIA(C7$;$(7$(5#('6#"('?%65'4$3(?'8/642("?(47$(F87""6("?( @&4$;&'45"&'6(F$;K58$*(]$( 5#('(9$90$;("?( 47$($354";5'6(0"';3#("?( 47$(@&4$;&'45"&'6(E$K5$C("?(P::65$3(W8"&"958#('&3(@&K$#451'85j&(W8"&j958'*(]$(5#('6#"(47$('/47";( "?( &/9$;"/#( `"/;&'6( ';4586$#A( 0""D#A( '&3( 0""D(87':4$;#*(]5#( ;$#$';87( 5&86/3$#(C";D("&(":$&($8"&"92(9'8;"$8"&"958#A($8"&"958(5&4$1;'45"&(5&(G";47(P9$;"58'A(47$(K'6/$("?(47$(3"66';('&3(47$(X*F*(4;'3$(3$%854A(47$(<$=58'&($8"&"92A('&3(&";47Q#"/47(4;'3$('&3($=:";4Q6$3(1;"C47*(_;"?$##";(B6$8D$;(;$8$5K$3(75#(BP(5&($8"&"958#(?;"9(q'6$(X&5K$;#542( cMZ[Nd('&3(75#(_7g( 5&($8"&"958#(?;"9( F4'&?";3( X&5K$;#542( cMZN[d*( ]$( '6#"( '44$&3$3( 47$(9'#4$;L#(:;"1;'9(5&($8"&"958#('4(W6(I"6$15"(3$(<r=58"(5&(MZ[NQ[Z(/&3$;('(V/60;5174(#87"6';#75:*

@(0."&%)*&)B#3?_;"?$##";(I'9:(5#(:;$#$&462(47$(_7565:(<8a$&&'(_;"?$#"#";("?(47$(_'85%8(E59('4(I6';$9"&4(<8D$&&'(I"66$1$*(]$(7'#( ;$8$5K$3( '(V/60;5174(V$66"C#75:("&( 47;$$("88'#5"&#(?";( ;$#$';87( "&( <$=58"A( '&3( C'#( 'C';3$3( 4C"( 9'`";(1;'&4#(?;"9(47$(>5665'9('&3(V6";'(]$C6$44(V"/&3'45"&(4"($=:6";$('4454/3$#(4"C';3(3$9"8;'82(5&(<$=58"('&3(\'45&(P9$;58'*(]$(#$;K$#('#('(9$90$;("?(47$(P3K5#";2(B"';3A(

Page 19: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DT'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW ?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DE'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

<$=58"( @&#454/4$A(>""3;"C(>56#"&(I$&4$;( ?";( @&4$;&'"45"&'6(F87"6';#A(F9547#"&5'&(@&#454/45"&*(]$(5#('(?;$./$&4(8"&#/64'&4(4"(&'45"&'6('&3(5&4$;&'45"&'6(9$35'A(5&86/35&1(47$(G$C(q";D(H59$#A( 47$(>'66(F4;$$4( !"/;&'6A(G'45"&'6(_/0658(E'35"A('&3(BBI*(]$(5#(47$('/47";("?(475;42(0""D#("&(<$=58"A(#5=("?(C7587(7'K$(0$$&(3$#51&'4$3(02(I7"58$('#("/4#4'&35&1('8'3$958(0""D#*(]$(5#(47$(;$85:5$&4("?('&(]"&";';2( g"84";'4$( 5&( ]/9'&$( \$44$;#( ?;"9( F4*( J6'?(!I"66$1$(?";(75#(#87"6';#75:('&3(4$'875&1("&(<$=58"*

*+.<#$0"()C+0.D($'()B#'4#E.0#)8#,&0(P6$`'&3;"( I'#4'p$3'( 7"63#( '( _7g( 5&( W8"&"958#( ?;"9(F4'&?";3(X&5K$;#542*(]$(5#('(:;"?$##";('&3(;$#$';87$;('4(47$(I$&4$;(?";(W8"&"958(F4/35$#('4($6(I"6$15"(3$(<r=58"('&3(5#('(9$90$;("?(47$(G'45"&'6(F2#4$9("?(E$#$';87$;#('4(47$(#$8"&3(6$K$6*(]5#(;$#$';87(5&4$;$#4#(5&86/3$(4$87&"6"158'6(5&&"K'45"&('&3(8"9:$4545"&('&3(5&3/#4;5'6(:;"3/845K542*

7#$5.+)*$9.+)B#'4&++()F#"%&#<'&/$6(I'#4566"( 5#( '( :;"?$##";Q;$#$';87$;( '4( 47$(I$&4$;(?";( g$9"1;':758A( X;0'&A( '&3( W&K5;"&9$&4'6( F4/35$#(cIWgXPdA(W6(I"6$15"(3$(<r=58"*(]$(5#('6#"(47$(35;$84";("?( 47$( `"/;&'6(;#9-30"#( M$="7/*%6"#( <( O/A'&"#A( IW"gXPA(W6(I"6$15"(3$(<r=58"*(]5#(9'5&(;$#$';87(5&4$;$#4#(5&86/3$( 59951;'45"&( 5&(<$=58"A( I$&4;'6(P9$;58'&(95"1;'45"&( 4;$&3#A(951;'&4#L( ;5174#( '&3(951;'4";2(:"6585$#A('&3(;$?/1$$(:;"4$845"&*(]$(5#(47$('/47";("?(%#&'(*1.:(/,01A( 5&(<$;8$3$#(3$(+$1'(c8"";3*dA(M/7'*(/1$5#$317$6#31,0/*&#7$ +&'#(&10/*&13#7$ 5#$ 9:;/0*A( MNOMQOiMiA( 4"9"( OA(P;875K"(]5#4j;58"(g5:6"9,458"sF$8;$4';S'(3$(E$6'85"&$#(W=4$;5";$#A(<r=58"A(OiMM^('&3('(8"Q'/47";("?(et$&"?"05'(2(35#8;595&'85j&($&(<r=58"h(5&(<j&58'(+$;$'(c$3*dA(G#&,'/./#&'*7J$100/*&#7$4$D*3N'/017$1&'/&./8(1&'#7A(I$&4;"(3$(@&K$#451'85"&$#(#"0;$(P9r;58'(3$6(G";4$(cI@FPGdA(X&5"K$;#53'3(G'85"&'6(P/4j&"9'(3$(<r=58"A(OiMO*

@(+#$0()B("0."#E"6'&3"( I";3$;'( 5#( '&( $9$;54/#( :;"?$##";( "?( 47$( V'8"/642("?(W8"&"958#('4(47$(G'45"&'6(X&5K$;#542("?(<$=58"(cXGP<d*(]$(5#('6#"(47$(8"";35&'4";("?(47$(/&5K$;#542(:;""1;'9("?(3$K$6":9$&4(#4/35$#*(]$(7'#(;$8$&462(:/065#7$3(O1$5/7D>'1$D*($31$&10/P&A(C547(I';6"#(H$66"A(F$8"&3($35"45"&('&3(&$C(:;"6"1/$(cF516"(tt@(W354";$#A(OiMMd('&3(K3$D1D#3$5#$317$/5#17$4$317$D*3N'/017$#&$#3$01.A/*$#7'(>0'>(13$'#(8"($354";('&3(8"('/47";A(VIWA(<$=58"A(OiiZ

G#H$.)B("$.+&5'_;"?$##";(I";&$65/#(7"63#('(_7g(5&(:"65458'6(#85$&8$(?;"9(F4'&?";3( X&5K$;#542( '&3( 1;'3/'4$3( #/99'( 8/9( 6'/3$(C547('&(BP(5&(:"65458'6(#85$&8$('&3(\'45&(P9$;58'&(#4/3"5$#(?;"9(47$(I"66$1$("?(>""#4$;*(]$(C'#('(:;"?$##";("?(_"65458'6(F85$&8$('4(<@H('&3(7'#(0$$&('(K5#545&1(:;"?$#"#";('4(]';K';3A(_;5&8$4"&A(F4'&?";3A(J=?";3A(W6(I"6$15"(3$(<r=58"A(47$(X&5K$;#542("?(H"D2"('&3(47$(X&5K$;#53'3(I"9:6/4$&#$(3$(<'3;53*(]$(C'#('(K5#545&1(?$66"C('4(47$(

>""3;"C(>56#"&(@&4$;&'45"&'6(I$&4$;(?";(F87"6';#('&3(5#('(;$#$';87(?$66"C("?(47$(@&#454/4$(?";(47$(F4/32("?(\'"0";( 5&(Y$;9'&2('&3(7$( 5#('(9$90$;("?( 47$(I"/&856("&(!?";$51&( E$6'45"&#*( ]$( 5#( '( :'#4( :;$#53$&4( "?( 47$( \'45&(P9$;58'&( F4/35$#( P##"85'45"&*( ]$( ?"/&3$3( XIFgL#(I$&4$;(?";(X*F*Q<$=58'&(F4/35$#(5&(MZ[Z('&3($#4'065#7$3(XIFgL#( I$&4$;( ?";( I"9:';'45K$( @9951;'45"&( F4/35$#*(]$( 5#(8/;;$&462( 4$'875&1('4( 47$(X&5K$;#542("?(I'65?";&5'(F'&(g5$1"(C7$;$(7$(7'#(0$$&(#5&8$(MZ[Z*(]$(7'#(;$8$5K$3(9/645:6$( 'C';3#( ?";( 4$'875&1( '&3(9$&4";5&1*(]$( 5#( 47$(!'/47";A(8"Q'/47";A(";($354";("?(OU[(:/0658'45"&#*

*$#)B(6#""5,&#')I.+#'%(P&'(I"K';;/05'#("04'5&$3(7$;(3"84";'4$(5&(5&4$;&'45"&'6(;$6'45"&#( '4( 47$( X&5K$;#542( "?( J=?";3( '&3( 5#( 8/;;$&462(C";D5&1('#(:;"?$##";Q;$#$';87$;('4(47$(I$&4;$(?";(@&4$;&'"45"&'6(F4/35$#("?(W6(I"6$15"(3$(<r=58"*(F7$(7'#(C";D$3(9"#462("&(<$=58'&QI/0'&(;$6'45"&#('&3(9";$(1$&$;'662("&(<$=58'&(?";$51&(:"6582A(5&86/35&1(47$(5##/$("?(7/9'&(;5174#*( F7$( 4$'87$#( 5&4$;&'45"&'6( ;$6'45"&#( 47$";2A( '&3(X*F*('&3(I'&'35'&(?";$51&(:"6582*

F."#"0()J'K5&6.+)-."$/$0.1Y$;';3"( W#./5K$6( 7"63#( '( _7g( 5&( W8"&"958#( ?;"9(!]';K';3( X&5K$;#542A( '( BP( 5&( $8"&"958#( ?;"9( 47$( G'"45"&'6(P/4"&"9"/#(X&5K$;#542("?(<$=58"('&3('&(<P(5&($8"&"958#(?;"9(W6(I"6$15"(3$(<r=58"*(]$(5#(8/;;$&462('(:;"?$##";("?($8"&"958#('4(W6(I"6$15"(3$(<r=58"A(C7$;$(7$(7'#(0$$&(#5&8$(MZZN*(]$(5#('(9$90$;("?(47$(G'45"&'6(F2#4$9("?(E$#$';87$;#A( 6$K$6(@@@*(_;$K5"/#62A(7$(C";D$3('#('(;$#$';87$;('4(47$(]';K';3(@&#454/4$(?";(@&4$;&'45"&'6(g$K$6":9$&4(c]@@gd*(]$(7'#('6#"(0$$&('(8"&#/64'&4(?";(47$( @&4$;&'45"&'6( <"&$4';2( V/&3A( 47$( @&4$;QP9$;58'&(g$K$6":9$&4( B'&DA( 47$( >";63( B'&DA( 47$( X&54$3( G'"45"&#(g$K$6":9$&4(_;"1;'9A('#(C$66('#(47$(I$&4;'6(B'&DA(47$( <5&5#4;2( "?( F"85'6( g$K$6":9$&4( '&3( 47$( <5&5#4;2("?(W8"&"92(5&(<$=58"*(]$('6#"(C";D$3('#('&($8"&"9"58( '3K5#";( ?";( 47$(F$8;$4';2("?(V5&'&8$("?(<$=58"(I542(cOiiUQiod*( W#./5K$6( 7'#( C;544$&( $=4$&#5K$62( "&( #$K$;'6($8"&"958(5##/$#('&3(7'#(;$8$5K$3(#$K$;'6(35#45&845"&#(?";(75#( ;$#$';87*(]$(C'#( 'C';3$3( 47$( Oiio(G'45"&'6( _;5-$(?";(E$#$';87(15K$&('&&/'662(02(47$(<$=58'&(P8'3$92("?(F85$&8$#( ?";( 47$(9"#4("/4#4'&35&1(#87"6';( 5&( 47$(F"85'6(F85$&8$#(5&(<$=58"(/&3$;(Ui(2$';#("?('1$*(

>50(6&%()!.(+&\/3"K58"( V$"65( 5#( 47$( 35;$84";( "?( 47$( I$&4$;( ?";( @&4$;QP9$;58'&( _"6582( '&3(E$#$';87( cI@_Ed( '&3( '( E$#$';87(P##"85'4$(_;"?$##";(5&(47$(F4"&$(I$&4$;(?";(\'45&(P9$;5"8'&( F4/35$#( '&3( 47$( 3$:';49$&4( "?( :"65458'6( #85$&8$( '4(H/6'&$( X&5K$;#542*( ]5#( ;$#$';87( 5&4$;$#4#( 5&86/3$( 47$(:"65458'6($8"&"92("?(9';D$4( ;$?";9#( 5&(\'45&(P9$;58'A(5&#454/45"&#( '&3( 5&#454/45"&'6( 87'&1$A( '&3( 47$(./'6542("?(1"K$;&'&8$*(]$(5#(8/;;$&462(47$($=$8/45K$(35;$84";("?(47$(I$&4;"( 3$( @&K$#451'85j&( 2(P35$#4;'95$&4"( _"6S458"(P3"

Page 20: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

95&5#4;'45K"A( I@P_PA( 5&( F'&( !"#rA( I"#4'( E58'*( ]$( 7'#(#$;K$3('#(8"/&4;2($=:$;4( ?";( 47$(B$;4$6#9'&&(H;'&#?";"9'45"&(@&3$=('&3('(;$#$';87$;(?";(47$(_;"2$84"(W#4'3"(3$(6'(G'85j&(5&(I"#4'(E58'*(]$(;$8$5K$3(75#(_7g(5&(:"65458'6(#85$&8$(?;"9(H/6'&$(X&5K$;#542(5&(Oii[*

2#6&.")F#"%&#0&.9()L#$4/$!'K5$;( Y';85'35$1"( 7"63#( '( 0'87$6";L#( 3$1;$$( 5&( :"6545"8'6(#85$&8$(?;"9(47$(X&5K$;#53'3(G'85"&'6(P/4j&"9'(3$(<r=58"(cXGP<dA('(9'#4$;L#(3$1;$$(5&(\'45&(P9$;58'&(75#4";2(?;"9(47$(X&5K$;#542("?(I758'1"A('(_7g(5&(<$="58'&( 75#4";2( ?;"9(W6(I"6$15"( 3$(<r=58"A( '&3( '( #$8"&3(_7g( 5&(\'45&(P9$;58'&( 75#4";2( ?;"9( 47$(X&5K$;#542( "?(I758'1"*(]5#(%$63("?(#:$85'65-'45"&(5#(47$(<$=58'&(E$K""6/45"&A( :';458/6';62( 54#( :"65458'6( '&3( 8/64/;'6( '#:$84#A(C5475&('(459$65&$(47'4(#4;$487$#(?;"9(47$(6'4$(&5&$4$$&47Q(4"(953Q4C$&45$47( 8$&4/;2*(]$( 7'#( 4'/174( '4( 47$(XGP<('&3( '4( 47$( @&#454/4"(H$8&"6j158"(P/4j&"9"(3$(<r=58"A(0/4(7'#(0$$&(9"#4('845K$('#('(:;"?$##";('4(W6(I"6$15"(3$(<r=58"*( ]$( 7'#( 0$$&( '( K5#545&1( :;"?$##";( '&3( 6$84/;$;('4( /&5K$;#545$#( C";63C53$*( ]$( 7'#( ;$8$5K$3( &/9$;"/#('C';3#('&3(;$8"1&545"&#A(5&86/35&1(47$(F'6K'3";(P-/$6'(PC';3A(47$(B5"1;'?S'#(:';'(\$$;#$(8"&4$#4A(47$(Y;'&(I;/-(3$( 6'(J;3$&( 3$( @#'0$6( 6'(I'4j658'A( '( 8';$$;( ;$8"1&545"&(?;"9(47$(@&#454/4"(G'85"&'6(3$(W#4/35"#(]5#4j;58"#(3$(6'#(E$K"6/85"&$#(3$(<r=58"A( 47$(:;$#4515"/#(!/65"(I";4,-';(87'5;('4(47$(X&5K$;#53'3(3$(Y/'3'6'`';'A(9$90$;#75:(5&(47$(F5#4$9'(G'85"&'6(3$( @&K$#451'3";$#( cFG@A( 6$K$6( @@@d('&3( 5&( 47$(P8'3$95'(<$=58'&'(3$( 6'(]5#4";5'A('&3( 4C"(7"&";';2(3"84";'4$#f("&$(?;"9(47$(X&5K$;#53'3(G'85"&'6(3$(Y$&$;'6(F'&(<';4S&A(5&(P;1$&45&'A('&3(47$("47$;(?;"9(47$(G'45"&'6(X&5K$;#542( 5&(P47$&#A(Y;$$8$*(]$( 7'#( '/"47";$3(9'&2(';4586$#('&3(0""D#('&3(5#(47$(9'5&(#:$'D$;(?";(47$(C$$D62(;'35"(:;"1;'9(I"&K$;#'85"&$#(#"0;$(75#"4";5'A( 0;"'38'#4( &'45"&C53$( 02( 47$( @&#454/4"( <$=58'&"(3$(6'(E'35"*(]$(7'#(#$;K$3('#(35;$84";("?(47$(I$&4$;(?";(]5#4";58'6(F4/35$#('4(W6(I"6$15"(3$(<r=58"(cMZZoQOiiMd('&3(35;$84";Q1$&$;'6("?(47$(@&#454/4"(G'85"&'6(3$(W#4/35"#(]5#4j;58"#(3$(6'(E$K"6/85j&(<$=58'&'(cOiiMQOiiod*(P#("?(F$:4$90$;(OiioA(7$(5#(_;$#53$&4("?(W6(I"6$15"(3$(<r=58"A(C7$;$(7$(7'#(0$$&('(:;"?$##";Q;$#$';87$;(#5&8$(MZZM*

!"#$%&'%()F($1/+.1V;'&85#8"( W*( Y"&-,6$-( 5#( 47$( E5";3'&( E"$44( P##"85'4$(_;"?$##";("?(\'45&(P9$;58'&(F4/35$#('4(H7$(!"7&#(]":"D5&#(X&5K$;#542(F87""6("?(P3K'&8$3(@&4$;&'45"&'6(F4/3"5$#( cFP@Fd( 5&(>'#75&14"&A(g*I*(]$( 5#( 47$('/47";("?( 47$(0""D#(%(#1'/@#$L#7'(>0'/*&Q$K0*&*./0$%(/7#7$1&5$L#,.*0(104$ /&$O1'/&$-.#(/01( cOiMOd('&3(L>13$!(1&7/'/*&7$)(*.$ ->'"*(/'1(/1&$ 6>3#R$ +&7'/'>'/*&13/B#5$ 6#8/.#7$ /&$%"/3#$1&5$9#;/0*J$STUV,WVVV(cOiiNd*(B"47(';$(:/065#7$3(02(!"7&#(]":D5&#(X&5K$;#542(_;$##*(_;"?$##";(Y"&-,6$-(7'#( C"&( 47$( eW=8$66$&8$( 5&( H$'875&1( PC';3h( '4( FP@F(4C58$A( 5&(Oiik('&3(OiMO*(]$(7"63#(9'#4$;('&3(3"84";'6(3$1;$$#(5&(:"65458#(?;"9(47$(X&5K$;#542("?(J=?";3*

M.4.")-#A&3_$4$;(]'D59( 5#(:;$#53$&4( $9$;54/#( '&3( #$&5";( ?$66"C("?(47$( @&4$;QP9$;58'&(g5'6"1/$(C7$;$(7$( #$;K$3('#(:;$#5"3$&4(?;"9(MZZn(4"(OiMi*(]'D59(C;54$#('&3(#:$'D#(C53$"62( "&( 7$95#:7$;58( 5##/$#( '&3( 7'#( 4$#45%$3(9";$( 47'&( '(3"-$&(459$#(0$?";$(47$(X*F*(I"&1;$##*(]5#(';4586$#(7'K$('::$';$3( 5&( V";$51&( P??'5;#A( V";$51&( _"6582A( 47$( G$C(q";D(H59$#A(>'#75&14"&(_"#4A(<5'95(]$;'63A(\"#(P&1$"6$#(H59$#A('&3(V5&'&85'6(H59$#A('&3(5&(&$C#:':$;#('&3(`"/;&'6#( 5&(P;1$&45&'A( B;'-56A( I756$A( I75&'A( I"6"905'A(I'&'3'A( I/0'A( W6( F'6K'3";A( @4'62A( <$=58"A( _$;/A( '&3(F:'5&*(V;"9(MZZM(4"(OiiMA(7$(C;"4$('(9"&4762(8"6/9&(?";(47$(I7;5#45'&(F85$&8$(<"&54";A('&3(&"C(#$;K$#('#('(0"';3(9$90$;("?(<$=58"L#(V";$51&(P??'5;#(\'45&"'9r;58'('&3($354";5'6('3K5#";(4"(47$(I756$'&Q0'#$3(P9r;58'$8"&"95'*(_;5";(4"(̀ "5&5&1(47$(g5'6"1/$A(]'D59(C'#('(K58$(:;$#53$&4("?( 47$( @&4$;QP9$;58'&( V"/&3'45"&( '&3( C";D$3( ?";( 47$(V";3(V"/&3'45"&(5&(G$C(q";DA(P;1$&45&'A(B;'-56A(I756$A('&3(_$;/*(]$( 4'/174( '4(<@H('&3(I"6/905'A( '&3( #$;K$3("&(0"';3#('&3('3K5#";2(8"99544$$#(?";(47$(>";63(B'&DA(I"/&856( "&( I"9:$4545K$&$##A( @&4$;QP9$;58'&( g$K$6":"9$&4( B'&DA( I'&'35'&( V"/&3'45"&( ?";( \'45&( P9$;58'(cVJIP\dA(_';4&$;#(?";(g$9"8;'458(I7'&1$A('&3(]/9'&(E5174#(>'487*(]$(5#('(9$90$;("?(47$(X*F*(I"/&856("&(V";"$51&(E$6'45"&#*(]'D59($';&$3('(BP('4(I";&$66(X&5K$;#542A('&(<F(5&(_72#58#('4(47$(X&5K$;#542("?(_$&&#26K'&5'A('&3('(9'#4$;("?(:/0658('&3(5&4$;&'45"&'6('??'5;#('4(_;5&8$4"&(X&5K$;#542L#(>""3;"C(>56#"&(F87""6*

2#3.')LN)-5%A!'9$#(g*(]/8DA(!;*($';&$3('(BF(5&(V";$51&(F$;K58$(C547('( I$;45%8'4$( 5&( \'45&( P9$;58'&( F4/35$#( cMZZid( ?;"9(Y$";1$4"C&(X&5K$;#542A('&3(0"47(75#(<P(cMZZnd('&3(75#(_7g(cMZZ[d(5&(\'45&(P9$;58'&(F4/35$#(?;"9(H/6'&$*(]$(`"5&$3(47$(E"1$;(H7'2$;(F4"&$(I$&4$;(?";(\'45&(P9$;5"8'&(F4/35$#('4(H/6'&$(X&5K$;#542(5&(!'&/';2("?(OiiM('&3(75#(;$#:"&#5056545$#('4(47$(F4"&$(I$&4$;(5&86/3$(4$'875&1(8";$(/&3$;1;'3/'4$(\PF(8"/;#$#A('3K5#5&1(1;'3/'4$(#4/"3$&4#A( '&3( 9"&54";5&1( '&3( 8"";35&'45&1( 47$( \PF( 8/;";58/6/9('4( 0"47( 47$(/&3$;1;'3/'4$( '&3(1;'3/'4$( 6$K$6#*(B$?";$( ;$`"5&5&1( 47$(I$&4$;A( 7$( #$;K$3( '#( 47$( ?"/&35&1(g5;$84";("?(47$(!"7&#"&(I$&4$;(?";(\'45&(P9$;58'&(F4/3"5$#('4(P60;5174(I"66$1$(5&(E$'35&1A(_P(cMZZNQOiiid*(]5#(;$#$';87(5&4$;$#4#(5&86/3$(8"&4$9:";';2(<$=58'&(?";$51&(:"6582('&3( 5&4$;Q'9$;58'&(;$6'45"&#*(]$('6#"( 4$'87$#(?";(47$(:"65458'6(#85$&8$(3$:';49$&4*

O"&')>#$.a;5#(\'&$(5#(V;'&8$(+*(F87"6$#(I7'5;( 5&(I"6"&5'6(\'45&(P9$;58'&(]5#4";2('4(H/6'&$(X&5K$;#542*(]$(5#('/47";("?(#$K$;'6(0""D#A(5&86/35&1(%*3*>($*)$21(15/7#R$!"#$K.#(,'?3(0&(9:$(>7$("I(5-&K"83$/(;=K0/$#2(P-09"(QRSST(U09<(1&5$%*3*&4$/&$!(1&7/'/*&J('&3(2/3318/&8$'"#$K.D/(#R$2/,/'6<(0&(9:$(>=$/06'#2(QRVVWQXRV*(\'&$(7'#('6#"(:/065#7$3(C";D("&( 47$(75#4";2("?( #6'K$;2A(95&5&1A('&3(C54878;'?4*(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DG'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

Page 21: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

]5#(8/;;$&4(C";D(8$&4$;#("&(95&5&1('&3(8"5&(:;"3/845"&(5&(47$(#56K$;(95&5&1(8542("?(_"4"#SA(B"65K5'(5&(47$(#5=4$$&47('&3(#$K$&4$$&47(8$&4/;5$#*

P("#)>5'4&9G";'(\/#451(5#(F'9/$6()*(F4"&$(_;"?$##";("?(\'45&(P9$;5"8'&(W8"&"958#( '4( H/6'&$(X&5K$;#542( '&3( '( &"&;$#53$&4(?$66"C( '4( 47$( I$&4$;( ?";( Y6"0'6( g$K$6":9$&4( '&3( 47$(@&4$;QP9$;58'&( g5'6"1/$*( ]$;( ;$#$';87( ?"8/#$#( "&( 5&"$./'6542A( :"K$;42A( #"85'6( :"6582A( '&3( 3$K$6":9$&4( C547('&($9:7'#5#("&(\'45&(P9$;58'*(F7$(C'#(8"Q35;$84";("?(47$( >";63( B'&DL#( >";63( g$K$6":9$&4( E$:";4( OiiisMA(P44'8D5&1( _"K$;42A( ?"/&35&1( 9$90$;( '&3( :;$#53$&4( "?(\PIWP( c\'45&( P9$;58'&( '&3( I';500$'&( W8"&"958(P##"85'45"&dA('&3(87'5;("?( 47$(<$=58'&(I"995##5"&("&(<'8;"$8"&"958#('&3(]$'647*(F7$(5#(8/;;$&462(47$(35;$8"4";("?(47$(I"99549$&4(4"(W./542(_;"`$84('&3($354";("?(47$(F*>(&13$*)$K0*&*./0$+&#H>13/'4X7(V";/9*(F7$(5#('(9$9"0$;("?( 47$(0"';3#("?(35;$84";#("?( 47$( @&#454/4$("?(g$K$6"":9$&4(F4/35$#('&3(47$(Y6"0'6(g$K$6":9$&4(G$4C";D('#(C$66('#('(9$90$;("?(47$('3K5#";2(0"';3#("?(47$(I$&4$;(?";(Y6"0'6( g$K$6":9$&4( '&3( I"6/905'( X&5K$;#542L#( W';47(@&#454/4$*(]$;(9"#4( ;$8$&4( :/0658'45"&#( 5&86/3$f(L#03/&,/&8$+&#H>13/'4$/&$O1'/&$-.#(/01C$-$L#015#$*)$2(*8(#77QY$!"*>8"'$)*($I**5R$'"#$%"133#&8#7$*)$%*D/&8$</'"$G*1(,/&8$I**5$2(/0#7Y$!"#$9/0(*#0*&*./07$*)$+&0*.#$L/7'(/,A>'/*&$L4&1./07Y$G"/#35/&8$'"#$2**(R$G*0/13$2(*'#0'/*&$/&$ '"#$L#@#3*D/&8$Z*(35C(F7$(;$8$5K$3(7$;(3"84";'4$( 5&(W8"&"958#(?;"9(47$(X&5K$;#542("?(I'65?";&5'A(B$;D$6$2*(

7#$5.+)Q"0("&%#)7.++#0(<'&/$6(J;3";58'(<$66'3"("04'5&$3('(0'87$6";L#(3$1;$$(5&( '84/';2( #85$&8$#( ?;"9( 47$( G'45"&'6( P/4"&"9"/#(X&5K$;#542( "?( <$=58"( cXGP<dA( '( 9'#4$;L#( 3$1;$$( 5&(3$9"1;':72(?;"9(W6(I"6$15"(3$(<r=58"A('&3('(_7g(5&($&15&$$;5&1(C547('(#:$85'65-'45"&(5&(":$;'45"&#(;$#$';87('&3( '&(7"&";'06$(9$&45"&( ?;"9(XGP<*(]$( '6#"(7"63#('( 35:6"9'( 5&( 3$9"1;':72( ?;"9( 47$( !':'&( @&4$;&'45"&'6(I"":$;'45"&(P1$&82(c!@IPd*(J;3";58'(#$;K$3('#(7$'3("?(47$(g$:';49$&4("?(g$9"1;':758(WK'6/'45"&('&3(P&'62"#5#('4(47$(]$'3(J?%8$(?";(F4'45#458#(c&"C(:';4("?(47$(G'"45"&'6(@&#454/4$("?(F4'45#458#('&3(Y$"1;':72A(";(@GWY@d^(35;$84";( "?( _":/6'45"&(F4/35$#( '4( 47$(<$=58'&(G'45"&'6(_":/6'45"&(I"/&856^(8"&#/64'&4("&(:":/6'45"&($3/8'45"&(?";( XGWFIJ^( 8"";35&'4";( "?( 47$( 9'#4$;L#( :;"1;'9( 5&(3$9"1;':72('&3A(#/0#$./$&462A(47$(3"84";'6(:;"1;'9(5&(:":/6'45"&(#4/35$#('4(47$(I$&4$;(?";(g$9"1;':758A(X;0'&A('&3( W&K5;"&9$&4'6( F4/35$#( cIWgXPd( '4( W6( I"6$15"( 3$(<r=58"A(C7$;$(7$(C'#('6#"(47$(35;$84";(?";(#5=(2$';#*(]$(5#( 8/;;$&462( F$8;$4';2(Y$&$;'6( "?( W6( I"6$15"( 3$(<r=5"8"*(]$(C'#( '(9$90$;( "?( 47$(B"';3( "?(g5;$84";#( "?( 47$(!G'45"&'6( @&#454/4$( "?( F4'45#458#( '&3( Y$"1;':72A( '&3( 5#(:;$#$&462( #$;K5&1("&( 47$(W354";5'6(B"';3("?( 47$( `"/;&'6(_":/6'45"&( cV;$&87( G'45"&'6( g$9"1;':758( @&#454/4$A(";( @GWgA( _';5#d*( ]$( 0$6"&1#( 4"( 47$( <$=58'&( G'45"&'6(!

F2#4$9("?(E$#$';87$;#( cFG@dA( 6$K$6( @@A('&3(;$8$5K$3( 47$(<$=58'&(G'45"&'6(g$9"1;':72(PC';3( 5&(MZZN*(]$(7'#(15K$&( 8"/;#$#( '4( #$K$;'6( :;$#4515"/#( /&5K$;#545$#*( ]$( 5#(8/;;$&462(C";D5&1( 5&( 47$( %$63( "?(9'47$9'458'6( 3$9"1";':72A( C547( #:$85'6( 5&4$;$#4( 5&( '&'62-5&1( /&#4'06$( '&3(!#4"87'#458(:":/6'45"&(9"3$6#*

L#6&0)Q"4&1)B#$'.%(g'K53(Y*(J;45-( 5#(P##5#4'&4(_;"?$##";("?(F"85"6"12('&3('?%65'4$3( ?'8/642( "?( 47$( F4"&$(I$&4$;( ?";( \'45&(P9$;5"8'&( #4/35$#( '4( H/6'&$( X&5K$;#542*( ]$( ;$8$5K$3( 75#(!_7g?;"9( 47$( X&5K$;#542( "?( G"4;$( g'9$A( @&35'&'( '&3(`"5&$3(H/6'&$(X&5K$;#542( 5&( OiiN*(]5#( 8/;;$&4( ;$#$';87(5&4$;$#4#(5&86/3$f(#"85'6(9"K$9$&4#A(8"66$845K$(K5"6$&8$A(#4'4$(;$:;$##5"&A(459$Q35??/#5"&("?(#"85'6(:;"8$##$#A('&3(\'45&( P9$;58'*( ]5#( ';4586$#( 7'K$( '::$';$3( 5&( #$K$;'6(!#"85"6"158'6(`"/;&'6#A(5&86/35&1(47$(6$'35&1(#"85'6(9"K$"9$&4#(`"/;&'6(9*A/3/B1'/*&*(]5#(8/;;$&4(C";D(?"8/#$#("&($K$&4(75#4";2('&'62#$#("?(6"&1('&3(#7";4( 4$;9($??$84#("?(8"&4$&45"&A(1':Q459$(8"&3545"&'6(;5#D(#$4(9"3$6#(?";(8"6"6$845K$('845"&('&3(;$:;$##5"&A(47$($??$84#("?(5&4$;&'45"&'6(%&'&85'6( 5&#454/45"&#( "&( 8"&4$&45"&( 5&( \'45&( P9$;58'A(#7";4('&3(6"&1(4$;9($??$84#("?(35#'#4$;#("&(#"85'6(9"K$"9$&4#A('&3("&65&$('845K5#9*(

2.#$=!"#$%(&')M"50RS(33.!$'&QV;'&8"5#( _;/3L7"99$( 5#( 47$( 1$&$;'6( P8'3$958(I"";35&'4";("?(W6(I"6$15"(3$(<r=58"*(]$(7"63#('(_7g(5&(_"65458'6(F85$&8$(?;"9(q";D(X&5K$;#542('&3('(gWP(5&(@&4$;&'45"&'6(E$6'45"&#(?;"9(47$(@&#454/4(3Lr4/3$#(:"65"45./$#(3$(_';5#*(]$(5#('(9$90$;("?(47$(<$=58'&(G'45"&'6(F2#4$9( "?( E$#$';87$;#( '&3( 7'#( :/065#7$3( $=4$&#5K$62("&(3$9"8;'45-'45"&A(8545-$&#75:('&3(:"65458'6(:';45$#(5&(<$=58"( '&3(\'45&(P9$;58'*( @&( OiMiA( 7$( 8"Q$354$3( 47$(Mk(K"6/9$(8"66$845"&(O*7$8(1&5#7$D(*A3#.17$5#$9:;/0*!:/065#7$3(02(W6(I"6$15"(3$(<r=58"(4"(8"99$9";'4$(54#([i47('&&5K$;#';2*(

TS(3#')!N)@..'.H7"9'#(V*(E$$#$(;$8$5K$3(75#(_7g(5&(47$(75#4";2("?(';4(?;"9(q'6$(X&5K$;#542( 5&(MZ[n('&3( 4'/174('4( 47$(X&5K$;"#542("?(H$='#(5&(P/#45&*(]$(C'#(:;"9"4$3(4"(?/66(:;"?$#"#";( 5&( MZNn*(g/;5&1( 475#( :$;5"3A( 7$( 7$63( '( !"7&( F59"&(Y/11$&7$59(<$9";5'6(V"/&3'45"&(V$66"C#75:A(MZ[kQ[[A(C'#($6$84$3('8'3r958"(8";;$#:"&35$&4$A(E$'6(P8'3$95'(3$(B$66'#(P;4$#(3$(F'&(V$;&'&3"A(<'3;53A(MZ[[A('&3(C'#(F'9/$6( ]*( a;$##( F$&5";( V$66"CA( I$&4$;( ?";( P3K'&8$3(F4/32( 5&( 47$(+5#/'6(P;4#A(H7$(G'45"&'6(Y'66$;2("?(P;4A(>'#75&14"&A(g*I*A(MZNn*(]$(C'#(&'9$3(3$:/42(35;$84";("?(47$(Y$442(I$&4$;(?";(47$(]5#4";2("?(P;4('&3(47$(]/9'&"545$#(5&(\"#(P&1$6$#A(MZNkA('&3(#$;K$3('#('845&1(35;$84";("?(47$(Y$442(E$#$';87(@&#454/4$(?";(47;$$(2$';#*(@&(MZZZA(7$(0$8'9$($=$8/45K$(35;$84";("?(47$(E"1$;(H7'2$;(F4"&$(I$&4$;(?";(\'45&(P9$;58'&(F4/35$#('4(H/6'&$*(E$$#$(7'#(:/065#7$3(%K$(0""D#('&3("K$;(4C$&42(#87"6';62(';4586$#*(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DG'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW ?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (DU'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

Page 22: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

]5#( :/0658'45"&#( 5&86/3$( #4/35$#( "?( $5174$$&47Q8$&4/;2(F:'&5#7( ';4( '&3( :"65458#A( 8/64/;$( 8"&4'84( 5&( #5=4$$&47Q8$&4/;2( <$=58"A( 3$K"45"&'6( #:'8$( 5&( I"6"&5'6( P&3$'&(#"85$42A('&3(8"&4$9:";';2(';8754$84/;'6(:;'8458$( 5&(W/";":$('&3(47$(P9$;58'#*(]5#(9"#4(;$8$&4(;$#$';87(?"8/#$#("&(59'1$#('&3(53$&4542(5&(4/;&("?(47$(8$&4/;2(P;1$&45&'A(<$=58"A('&3(_'&'9'*(]$(8/;;$&462(#$;K$#("&(47$(0"';3#("?(47$(P;4#(I"/&856("?(G$C(J;6$'&#A(I"&4$9:";';2(P;4#(I$&4$;A('&3( 47$(G'45"&'6(_$;?";9'&8$(G$4C";D('&3( 47$(G$C(J;6$'&#(</#$/9("?(P;4*(

2#&3.)@('!'59$(E"#(5#('(:;"?$##";("?($8"&"958#('4(47$(G'45"&'6(X&5"K$;#542("?(<$=58"('&3($9$;54/#(:;"?$##";('4(47$(X&5K$;#5"42("?(G"4;$(g'9$*(!'59$(E"#(#:$85'65-$#(5&(3$K$6":9$&4($8"&"958#(C547( #:$85'6( ;$?$;$&8$( 4"(<$=58"( '&3( \'45&(P9$;58'*( E$8$&4( 0""D#( 5&86/3$(N:$(HGI"/3(Y'&3A""C(*)$O1'/&$-.#(/01&$K0*&*./07(cJX_A(OiMMdA(L#@#3*D.#&'$'&3(5/"89:(0&(9:$(F$G06'&(;6"&"=<(cJX_A(OiiZA(C547(!/'&(I';6"#(<";$&"QB;53dA(L#@#3*D.#&'$!"#*(4$1&5$'"#$;6"&"=06#( "I( 5/"89:( cX&5K$;#542( "?( <58751'&( _;$##A(Oiiid('&3(+&'#(&1'/*&13$M1&5A**=$*)$L#@#3*D.#&'$K0*,&*./07(cW3C';3(W61';A(OiiNA($354$3(C547(P954'K'(g/44d*(]5#(';4586$#(7'K$('::$';$3(5&(47$$%1.A(/58#$F*>(&13$*)$K0*&*./07J$ Z*(35$ L#@#3*D.#&'J$ F*>(&13$ *)$ L#@#3*D,.#&'$G'>5/#7J$!"#$91&0"#7'#($G0"**3$*)$K0*&*./0$1&5$G*0/13$G'>5/#7J$K3$!(/.#7'(#$K0*&*./0*J$L#71((*33*$K0*,&*./0*( '&3( "47$;( #87"6';62( `"/;&'6#( '&3( $354$3( 0""D#*(I/;;$&4( :;"`$84#( 5&86/3$( '( 0""D( "&( 86'##58'6( 3$K$6":"9$&4(47$";2A(47$(&$C(5&#454/45"&'6(:"65458'6($8"&"92('&3(!9"3$;&(1;"C47($8"&"958#*(

*#"($)8%S$.&0."P';"&( F87&$53$;( 7'#( 0$$&( :';458/6';62( 5&4$;$#4$3( 5&( 47$(#"/;8$#("?('&3(/#$#(?";(47$(C$'647("?(#4'4$#A(5&86/35&1(4'='"45"&('&3(0/31$45&1*(@4(5#(47;"/17(47$(6$&#("?(:/0658(%&'&8$(47'4(7$($=:6";$#( 5##/$#(#/87('#($??";4#( 4"(3$$:$&(3$9"8";'82('&3(1$&$;'4$($./54'06$( 65K$657""3#( 5&( 47$(8"&4$=4("?(16"0'6(5&4$1;'45"&*(]$(7'#(3"&$(;$#$';87(5&(B;'-56A(I$&4;'6(P9$;58'A(@&35'A('&3(#/0QF'7';'&(P?;58'*(]5#(9"#4(;$8$&4(0""D(5#(G'1'#,A>/35/&8$1&5$!1;$6#8/.#7$/&$%#&'(13$-.#(/,01A(:/065#7$3(02(I'90;531$(X&5K$;#542(_;$##(5&(OiMOA('&3(75#(&$=4(9/6452$';(:;"`$84(C566($=:6";$(47$(3"9$#458(:"6545"8'6(59:'84#("?(35#45&84(:'44$;&#("?(5&#$;45"&(5&4"(47$(5&4$;"&'45"&'6($8"&"92(5&(B;'-56('&3(@&35'*

*$0".U)8.+..P&3;$C(F$6$$(5#(8/;;$&462(47$(35;$84";("?(47$(>""3;"C(>56#"&(I$&4$;L#(<$=58"(@&#454/4$('&3(5#('&('3`/&84(:;""?$##";("?(1"K$;&9$&4('4(!"7&#(]":D5&#(X&5K$;#542(5&(P3"K'&8$3(P8'3$958(_;"1;'9#*(]$(7'#(:;$K5"/#62(0$$&('&('3`/&84(:;"?$##";('4(Y$";1$(>'#75&14"&(X&5K$;#542('&3('(K5#545&1(:;"?$##";('4($6(I"6$15"(3$(<r=58"*(]$(#$;K$#("&(47$(0"';3("?(47$(<$=58"QX*F*(V/60;5174(_;"1;'9('&3(5#('(9$90$;("?(47$(<$=58'&(I"66$845K$(?";(F$8/;542('&3(

g$9"8;'82*(]$( 5#('&('##"85'4$("?( 47$(<$=58'&(I"/&856("&(V";$51&(E$6'45"&#('&3(C'#('(9$90$;("?( 47$(I"/&856("&(V";$51&(E$6'45"&L#(@&3$:$&3$&4(H'#D(V";8$("&(@995"1;'45"&('#(C$66( '#( '( #4$$;5&1(8"99544$$(9$90$;("?( 47$(<51;'45"&(_"6582(@&#454/4$L#(H'#D(V";8$("&(@9951;'45"&('&3(47$(P9$;58'L#(V/4/;$*(]$(5#('(6"&1Q459$(q<IP(K"6"/&4$$;A("&8$(#$;K5&1("&(47$(q<IP("?(47$(XFPL#(&'45"&'6(0"';3('&3(5#(8/;;$&462('(9$90$;("?(47$(&'45"&'6(0"';3L#(@&4$;&'45"&'6( I"99544$$*( B$?";$( `"5&5&1( 47$( >56#"&(I$&4$;A(7$(C'#('(:;"?$##5"&'6( #4'??$;( 5&( 47$(X*F*(]"/#$("?(E$:;$#$&4'45K$#*(g;*(F$6$$(7"63#('(_7g(5&(_"6582(F4/3"5$#( ?;"9( 47$(X&5K$;#542("?(<';26'&3A( '&(<P( 5&(\'45&'(P9$;58'&(F4/35$#(?;"9(47$(X&5K$;#542("?(I'65?";&5'(F'&(g5$1"('&3('(BP(5&(\'45&(P9$;58'&(F4/35$#(?;"9(>'#7"5&14"&(X&5K$;#542(5&(F4*(\"/5#*(]$(7'#(9'&2(:/0658'45"&#('&3( 5#( 8/;;$&462( '( 8"&4;50/45&1( $354";( 4"( 47$(\50;';2( "?(I"&1;$##L#(]'&30""D("?(\'45&(P9$;58'&(F4/35$#*

2#&3.)8.""#)M5%S.<;*(F$;;'( 5#(87'5;9'&("?(FP@(\'C('&3(W8"&"958#('&3(?"/&3$;("?(PD6';'A(IP<(cP;054;'45"&(I$&4$;("?(<$=58"d('&3(47$(GPVHP(V/&3("?(<$=58"A('(:;5K'4$($./542(?/&3*(]$( C";D$3( 5&( 47$( <$=58'&( 1"K$;&9$&4( ?;"9( MZNk( 4"(MZZU(C7$;$(7$(#$;K$3('#(X&3$;#$8;$4';2("?(V5&'&8$A(F$8";$4';2("?(H;'3$('&3( @&3/#4;2('&3(F$8;$4';2("?(V5&'&8$*(P#(F$8;$4';2("?(H;'3$('&3(@&3/#4;2(7$(6$3(47$(&$1"45'45"&('&3(59:6$9$&4'45"&("?(GPVHP^(7$'3$3(47$(&$1"45'45"&#("?(?;$$(4;'3$('1;$$9$&4#(C547(I756$A(I"6"905'A(+$&$-/"$6'A(B"65K5'('&3(I"#4'(E58'^('&3(:;"9"4$3(47$(8;$'45"&("?(47$(V$3$;'6(I"9:$4545"&(I"995##5"&(5&(<$=58"*(]$(7'#(0$$&('(0"';3(9$90$;("?(47$(I";:";'45"&("?(q'6$(X&5K$;"#542(C7$;$(7$(8/;;$&462(8"Q87'5;#(47$(_;$#53$&4L#(I"/&856("&(@&4$;&'45"&'6(P845K545$#*(]$(5#('(4;/#4$$("?(47$(G'45"&'6(@&#454/4$( ?";(Y$&"958(<$3585&$( 5&(<$=58"( '&3( "?( H7$(H;56'4$;'6( I"995##5"&*(]$( 5#( '6#"( "&( 47$( B"';3( "?( 47$(?"66"C5&1(:/065862(65#4$3(8"9:'&5$#(5&(47$(GqFWf(I75."/54'(B;'&3#(@&4$;&'45"&'6(c8.0dA(H7$(<$=58"(V/&3(c9=?dA(H$&';5#( c4#dA( '&3(Y;/:"(<"3$6"( c19"3$6"8d*( F$;;'( 5#( '(1;'3/'4$("?(XGP<*(]$($';&$3(75#(9'#4$;L#(5&($8"&"9"58#('4(W6(I"6$15"(3$(<r=58"('&3(75#(_7g(5&($8"&"958#('4(q'6$(X&5K$;#542*(]$(7'#(0$$&(:;"?$##";("?($8"&"958#('4(W6(I"6$15"(3$(<r=58"A(F4'&?";3A(_;5&8$4"&('&3(GqX*(]$(;$8$5K$3(47$(>560/;(\/85/#(I;"##(<$3'6A(q'6$(X&5K$;#542(cMZZndA( 47$( G'45"&'6( _;5-$( ?";( F"85'6( F85$&8$#A(<$=58"(cMZNkdA('&3(47$(G'45"&'6(_;5-$(?";(W8"&"958#(cB'&'9$=A(MZ[Zd*( ]$( 5#( 9';;5$3( 4"( !"'&&'(>;5174( '&3( 47$2( 7'K$(47;$$(#"&#f(F$0'#45'&A(g'&5$6('&3(!/65'&*

C'&0"()8(+(#9#@#53;"(F"6"'1'(7"63#('(_7g(5&('1;58/64/;'6('&3(;$#"/;8$#($8"&"958#(?;"9(47$(X&5K$;#542("?(<';26'&3A('4(I"66$1$(_';D(cXFPd*(V;"9(MZZo(4"(OiiM(7$(C";D$3('#('(8"&#/6"4'&4(?";(47$(>";63(B'&D(5&(>'#75&14"&(gI*(V;"9(OiiO(4"(Oii[(7$(C'#(35;$84";("?( 47$(I$&4$;(?";(_/0658(_"6582('&3( g$K$6":9$&4( F4/35$#( '&3( :;"?$##";( "?( $8"&"958#(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (HI'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

Page 23: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...

'4(47$(X&5K$;#53'3(3$(6'#(P9r;58'#A(5&(_/$06'(c<$=58"d*(V;"9(Oii[(4"(OiMO(7$(C'#(:;"?$##";('4(47$(I$&4$;(?";(W8""&"958(F4/35$#("?(W6(I"6$15"(3$(<r=58"('&3(8"";35&'4";("?(1;'3/'4$( #4/35$#( ?;"9(OiMi( 4"(OiMO*(]$('6#"( 8"";35"&'4$3('&3(8"Q'/47";$3(47$(%;#4(XGg_u#(E$15"&'6(]/9'&(!g$K$6":9$&4(E$:";4(?";(\'45&(P9$;58'A(;$6$'#$3(5&(OiMi*(F5&8$(!/&$(OiMO(7$(C";D#('#('(:;"?$##";("?(X&5K$;#53'3(@0$;"'9$;58'( 5&(<$=58"( I542*( ]5#( 9'5&( ;$#$';87( ';$'#(5&86/3$( :"K$;42A( 5&$./'6542A( 7/9'&( 3$K$6":9$&4A( '&3(!951;'45"&*

7#"V#)!."$#$0#)8(35#$()I.$45"#<';5'( V$;&'&3'( F"9/'&"( "04'5&$3( '( <F8( 5&( :/0658(!'395&5#4;'45"&('&3(:/0658(:"6582('4(47$(\"&3"&(F87""6("?(W8"&"958#('&3('(_7g(5&(:"65458'6(#85$&8$('4(47$(X&5K$;"#542("?(@"C'*(]$;(;$#$';87(';$'#(';$(:"65458'6(:';4585:'45"&('&3(8545-$&#75:(5&(<$=58"('&3(\'45&(P9$;58'A(#/0&'45"&"'6( 3$9"8;'45-'45"&( :;"8$##$#A( #"85'6( 9"K$9$&4#A( 85K58(8/64/;$('&3(K'6/$#(5&(&$C(3$9"8;'85$#*(F7$(5#('&('##"85"'4$(:;"?$##";('4(47$(I$&4$;(?";(@&4$;&'45"&'6(F4/35$#('4(W6(!I"6$15"(3$(<r=58"(#5&8$(OiiM*(

!"#$%&'()"*'+,'(-./01$/(2(-$*'!"#$%&'()*(+,-./$-(c<$=58"A(MZnOd(7"63#('(_7g(5&(75#"4";2(?;"9(47$(X&5K$;#53'3(G'85"&,6(P/4j&"9'(3$(<$=5"8"('&3('(_7g(5&(P9$;58'&(75#4";2(?;"9(47$(X&5K$;#53'3(I"9:6/4$&#$(3$(<'3;53*(F7$(353(:"#43"84";'6(#4/35$#(5&(P9$;58'&(75#4";2('4(]';K';3*(F7$(7'#(0$$&('(;$#$';87$;('4( W6(I"6$15"( 3$(<r=58"( #5&8$( MZki*( F7$( 7'#( 4'/174( '4(47$(X&5K$;#542("?(<$=58"A(@0$;"'9$;58'&'A(47$(X&5K$;#542("?(H$='#('4(P/#45&A(XI(B$;D$6$2('&3(Y"$47$(X&5K$;#54v4(V;'&D?/;4*(F7$(5#('&($9$;54/#(;$#$';87$;("?(47$(G'45"&'6(F2#4$9("?(E$#$';87$;#('&3('(?/66(9$90$;("?(47$(<$=58'&(P8'3$92("?(]5#4";2(#5&8$(MZ[N*(F7$(5#('6#"('(9$90$;("?(47$(P9$;58'&(]5#4";58'6(P##"85'45"&A(47$(I"&?$;$&8$("?(\'45&(P9$;58'&( F4/35$#*( F7$( 5#( '( 8";;$#:"&3$&4( "?( 47$(E"2'6(P8'3$92("?(]5#4";2A("?(47$(+$&$-/$6'&(P8'3$92("?(]5#4";2('&3("?(47$(I"6"905'&('&3(_$;/K5'&(P8'3$95$#("?(]5#4";2*(F7$(#:$85'65-$#(5&(47$(:"65458'6('&3(35:6"9'458(75#4";2("?(&5&$4$$&47(8$&4/;2(<$=58"('&3(7'#('6#"(4'/174(X*F*(75#4";2*(F7$(5#(47$('/47";("?(&/9$;"/#(0""D#('&3(';"4586$#('&3( 47$( ;$85:5$&4("?( #$K$;'6('C';3#A( 5&86/35&1( 47$(JPF(P&3;$#(B$66"(PC';3(5&(MZZMA(47$(G'45"&'6(_;5-$("?(F85$&8$#('&3(P;4#(5&(MZZZ('&3(47$(OiiN(<$3'6('C';3$3(02(47$(V$3$;'6(g5#4;584(Y"K$;&9$&4*

F5'4#6()!+(".$4&$()I.9#)B/$(6#'Y/#4'K"(+$1'(I,&"K'#(7"63#('&(\\<('&3('(_7g(5&(:""65458'6(#85$&8$(?;"9(47$(G'45"&'6(P/4"&"9"/#(X&5K$;#542("?(<$=58"( '&3(q'6$(X&5K$;#542A( ;$#:$845K$62*(]$( 5#( 8/;";$&462('(:;"?$##";('&3(;$#$';87$;('4(47$(I$&4$;(?";(@&4$;"&'45"&'6( F4/35$#A(W6(I"6$15"( 3$(<r=58"*(]$( #:$85'65-$#(5&(5&4$;&'45"&'6(:"65458'6($8"&"92('&3(5&4$;&'45"&'6(4;'3$(;$1/6'45"&*(]$(7'#(0$$&('( ?;$./$&4(K5#545&1(:;"?$##";( 5&(47$(X&54$3(F4'4$#( '&3(7'#( 4'/174( '4(B;"C&A(g/D$A(q'6$(

'&3( 47$(X&5K$;#542("?(G";47(I';"65&'('4(I7':$6(]566*( @&(MZZNQZZ(7$(C'#('##"85'4$(35;$84";('4(47$(I$&4$;(?";(G";47(P9$;58'&(F4/35$#( '4(g/D$( '&3(35;$84";( "?( /&3$;1;'3/"'4$(#4/35$#(5&(\'45&(P9$;58'&(#4/35$#('4(q'6$(5&(MZZnQZU*(V;"9(OiikQOiMM(7$(C'#(35;$84";("?(47$(I$&4$;(?";(@&4$;&'"45"&'6(F4/35$#('4(W6(I"6$15"(3$(<r=58"*(]5#(;$#$';87(7'#(?"8/#$3( "&(X*F*Q<$=58'&( $8"&"958( ;$6'45"&#( '&3( #5&8$(MZNZ("&(G";47(P9$;58'&( 5&4$1;'45"&*(]$(7'#(:/065#7$3("K$;( oi( ';4586$#( 5&( #87"6';62( `"/;&'6#( '&3( #$K$&( 0""D#*(]$(7'#(0$$&('(;$85:5$&4("?(9/645:6$('C';3#(5&86/35&1(47$(>""3;"C(>56#"&(_/0658(_"6582(V$66"C#75:A(47$(V/60;5174(F87"6';#75:A( 47$(<'8P;47/;(?$66"C#75:A( 47$(@&4$;QP9$;"58'&(V"/&3'45"&(?$66"C#75:A(47$(q'6$(V$66"C#75:A('&3(47$(I"6$15"(3$(<r=58"(V$66"C#75:*(g;*(+$1'(5#('(9$90$;("?(47$('3K5#";2(0"';3(?";(5&4$;&'45"&'6(4;'3$(&$1"45'45"&#("?(47$(<$=58'&(<5&5#4;2("?(W8"&"92('&3(C'#('(9$90$;(?";(4$&(2$';#("?(47$(<$=58'&(;"#4$;("?(:'&$65#4#(87';1$3(C547('3`/358'45&1('&45Q3/9:5&1('&3(8"/&4$;K'565&1(3/42(35#":/4$#(/&3$;(I7':4$;(MZ("?(47$(G";47(P9$;58'&(V;$$(H;'3$(P1;$$9$&4*(]$( 5#( '(9$90$;( "?( 47$(G'45"&'6( F2#4$9("?(E$#$';87$;#(cFG@d("?(47$(W3/8'45"&(<5&5#4;2("?(<$=58"*(

25+&/$)I.$45"#P90'##'3";(!/65,&(+$&4/;'(7"63#('(0'87$6";#(3$1;$$(5&(75#4";2(?;"9(47$(X&5K$;#542("?(B;545#7(I"6/905'(5&(+'&"8"/K$;A( I'&'3'*(P( 8';$$;( 35:6"9'4( #5&8$( MZZiA( 7$(C'#('::"5&4$3(X&3$;#$8;$4';2(?";(G";47(P9$;58'&(P??'5;#(5&(F$:4$90$;A( OiMi*( @&(<$=58"( 7$( 7'#( #$;K$3( '#( 35;$84";Q1$&$;'6( ?";(P#5'Q_'85%8(P??'5;#^( 875$?( "?( 8'05&$4( 4"( 47$(F$8;$4';2("?(W=4$;&'6(E$6'45"&#^('&3(875$?("?(8'05&$4( 4"(47$(X&3$;#$8;$4';2(?";(P?;58'A(P#5'Q_'85%8A(W/;":$('&3(X&54$3(G'45"&#(P??'5;#*((P0;"'3A(7$(7'#(#$;K$3('#(3$:/42(875$?("?(95##5"&(5&(47$(W90'##2("?(<$=58"(5&(47$(X&54$3(F4'4$#^( '64$;&'4$( ;$:;$#$&4'45K$( 4"( 47$( J;1'&5-'45"&( "?(P9$;58'&( F4'4$#( ?";( :"65458'6( '&3( @&4$;QP9$;58'&( 3;/1(8"&4;"6('??'5;#^(:"65458'6('??'5;#("?%8$;(5&(47$(W90'##2("?(<$=58"(5&(I/0'^('&3('64$;&'4$(;$:;$#$&4'45K$(5&(47$(_$;"9'&$&4(<5##5"&("?(<$=58"(4"(47$(@&4$;&'45"&'6(J;1'&5-'"45"&#(5&(+5$&&'A(P/#4;5'*(P90'##'3";(+$&4/;'(7'#(0$$&('(9$90$;("?(<$=58'&(3$6$1'45"&#(4"(K';5"/#(@&4$;QP9$;5"8'&('&3(X&54$3(G'45"&#(8"&?$;$&8$#*(

?8R G:9(65 (6 (:M9< <M96S< (HI'! 8 6M; G ;T(1 M9?(, G < 59MW

Page 24: CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig · CPR2012 Booklet for Web - Nora Lustig ... 1.:(/, 01 ...