CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105...

63
[email protected] Tel. +34 945290010 www.azolgas.com 369 Service in Motion 2 0 0 3 0 0 400 0 1 0 0 0 2000 3000 4000 5 0 0 0 6 0 0 0 0 1 0 0 6 >Pmax MODEL CW 1000 KZ 1000 AS 1000 CT 1000 CK 1000 FD 750 GN 750 CM 1000 CD 1000 AG 750 CPH 1700 CP 2000 CS 1800 SERIES MINI COMPACT HEIGHT THREADED LOW PROFILE HEAVY DUTY ISO HEAVY LOAD POWER COMPACT STROKE Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 50 50 50 50 50 50 50 L1=220 L1=170 L1=138 >F 0 >F 0 <S <L1 <L1 1800 750 1000 1000 L1=185 L1=195 Ø50 L1=195 750 Ø50 L1=138 750 1000 1000 L1=150 L1=150 1000 1000 1000 L1=138 L1=152 2 0 0 3 0 0 400 0 1 0 0 0 2000 3000 4000 5 0 0 0 6 0 0 0 0 1 0 0 6 >Pmax MODEL CP 150 V1 150 Ø19 10 - 80 75 - 220 160 M6 CP 300 V1 300 Ø25 10 - 80 75 - 220 170 M6 CP 500 V1 500 Ø32 10 - 80 75 - 225 200 M6 CP 1000 V1 1000 Ø38 10 - 80 75 - 240 205 M6 CP 2000 V1 2000 Ø50 10 - 80 80 - 245 210 M6 CP 3000 V1 3000 Ø63 10 - 80 95 - 255 190 M6 CP 5000 V1 5000 Ø75 10 - 80 100 - 275 200 G1/8” CP 8000 V1 8000 Ø95 10 - 80 110 - 290 180 G1/8” Ø S L1 L1 S Ø F0 Pmax Charge Port F 0 daN CP HEAVY LOAD LARGE L1=165 2000 L1=175 1700 2 0 0 3 0 0 400 0 1 0 0 0 2000 3000 4000 5 0 0 0 6 0 0 0 0 1 0 0 6 mm S mm Ø mm L1

Transcript of CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105...

Page 1: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 369Service in Motion

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

MODEL CW 1000KZ 1000 AS 1000

CT 1000CK 1000FD 750

GN 750CM 1000CD 1000

AG 750 CPH 1700CP 2000 CS 1800

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50

50 50 50 50 50 50 50

L1=220

L1=170L1=138

>F0 >F0

<S

<L1<L1

1800750

10001000

L1=185L1=195

Ø50

L1=195

750

Ø50

L1=138

75010001000

L1=150L1=150

100010001000

L1=138L1=152

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

MODEL

CP 150 V1 150 Ø19 10 - 80 75 - 220 160 M6

CP 300 V1 300 Ø25 10 - 80 75 - 220 170 M6

CP 500 V1 500 Ø32 10 - 80 75 - 225 200 M6

CP 1000 V1 1000 Ø38 10 - 80 75 - 240 205 M6

CP 2000 V1 2000 Ø50 10 - 80 80 - 245 210 M6

CP 3000 V1 3000 Ø63 10 - 80 95 - 255 190 M6

CP 5000 V1 5000 Ø75 10 - 80 100 - 275 200 G1/8”

CP 8000 V1 8000 Ø95 10 - 80 110 - 290 180 G1/8”

ØS

L1

L1SØF0 Pmax ChargePort

F0

daN

CP HEAVY LOAD LARGE

L1=165

2000

L1=175

1700

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

mm

S

mmØ

mmL1

Page 2: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com370 Service in Motion

V1

50

050150CP

CODE

bar psi

CP 150 050 V1 160 2320 150 245

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi2320

bar160

200

125150

40 60 80 100 120 140 160

10075

5025

0 2510 50 8038 63

1,2

1,4F0 x

F0 x

F0

1,6F0 x

1,8F0 x

1,1

1,3F0 x

F0 x

1,5F0 x

1,7F0 x

0 2510 50 8038 63

353025

0

201510

4540

5

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CP 150 010 V1 10 75 65 0.08CP 150 015 V1 15 85 70 0.09CP 150 025 V1 25 105 80 0.10CP 150 038 V1 38 135 97 0.12CP 150 050 V1 50 160 110 0.14CP 150 063 V1 63 190 127 0.16CP 150 080 V1 80 220 140 0.18

0,5 m/s

150CP

CP 150 V1Heavy Load

S

L

L12

Ø11

Ø19 M6

17

R1

6

Page 3: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 371Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CP 150 050 V1

CP 150 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-Q

MODEL AFJ CW 170 CP 150

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=130

Ø19 Ø19

50

L1=160

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

L1=142

50

Ø19

Page 4: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com372 Service in Motion

V1

50

050300CP

CODE

bar psi

CP 300 050 V1 170 2465 300 515

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

psi2465

bar170

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

30 50 70 90 110 130 150200

150

50

200

100

250300

170

0 2510 50 8038 63

1,2

1,4F0 x

F0 x

F0

1,6F0 x

1,1

1,3F0 x

F0 x

1,5F0 x

1,7F0 x

1,9F0 x1,8F0 x

0 2510 50 8038 63

353025

0

201510

4540

5

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CP 300 010 V1 10 75 65 0.19CP 300 015 V1 15 85 70 0.20CP 300 025 V1 25 105 80 0.22CP 300 038 V1 38 130 92 0.26CP 300 050 V1 50 155 105 0.29CP 300 063 V1 63 185 122 0.33CP 300 080 V1 80 220 140 0.38

0,5 m/s

300CP

CP 300 V1Heavy Load

S

L

L1

2

Ø15M6

Ø25 M6

Ø12

M4x6(x2)

Page 5: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 373Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL AFC 200 CW 320 CK 200CT 200 CM 200 CP 300 CS 420

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

50

Ø25

L1=195

CP 300 050 V1

CP 300 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=132L1=160

L1=130

Ø25 Ø25 Ø25 Ø25

L1=133

50 50 50

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

L1=160L1=142

50

Ø25

Page 6: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com374 Service in Motion

V1

50

050500CP

CODE

bar psi

CP 500 050 V1 190 2755 485 755

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

psi2900

bar200

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

200

100

400

300

500

40 60 80 100 120 140 160 180 200

0 2510 50 8038 63

1,2

1,4F0 x

F0 x

F0

1,6F0 x

1,1

1,3F0 x

F0 x

1,5F0 x

0 2510 50 8038 63

353025

0

201510

4540

5

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CP 500 010 V1 10 75 65 0.31CP 500 015 V1 15 85 70 0.32CP 500 025 V1 25 105 80 0.36CP 500 038 V1 38 130 92 0.41CP 500 050 V1 50 155 105 0.46CP 500 063 V1 63 190 127 0.53CP 500 080 V1 80 225 145 0.60

0,5 m/s

500CP

CP 500 V1Heavy Load

S

L

L12

Ø18M8

Ø32 M6

Ø15

M6x6(x2)

M5x7(x2)

Page 7: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 375Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CP 500 050 V1

CP 500 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

MODEL AFT CW 350KZ 350

CT 300CK 300

CM 350CD 300 APFA 150 CP 500 CS 770

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=137L1=150L1=150

L1=130

L1=150

Ø32 Ø32 Ø32 Ø32 Ø32

L1=139

50 50 50 50 50

Ø32

L1=195

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

L1=140L1=142

50

Ø32

L1=155

Page 8: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com376 Service in Motion

50

CODE

bar psi

CP 1000 050 V1 195 2830 960 1655

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

200

400

200

800

600

1000

40 60 80 100 120 140 160 180 205

0 2510 50 8038 63

1,2

1,4F0 x

F0 x

F0

1,6F0 x

1,1

1,3F0 x

F0 x

1,5F0 x

1,8F0 x1,7F0 x

0 2510 50 8038 63

353025

0

201510

4540

5

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CP 1000 010 V1 10 75 65 0.43CP 1000 015 V1 15 85 70 0.45CP 1000 025 V1 25 105 80 0.51CP 1000 038 V1 38 135 97 0.58CP 1000 050 V1 50 160 110 0.65CP 1000 063 V1 63 205 142 0.77CP 1000 080 V1 80 240 160 0.86

0,5 m/s

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi2975

bar205

1000CP

050 V11000CP

CP 1000 V1Heavy Load

S

L

L12

Ø25M8

Ø38 M6

Ø20

M6x8(x4)Ø17

Page 9: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 377Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 500KZ 500 AS 300 CT 550

CK 570CM 500CD 500 APFA 250 CPH 850

CP 1000 CS 1000

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CP 1000 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=132L1=150L1=155

L1=130L1=150

L1=150 L1=155

Ø38 Ø38 Ø38 Ø38 Ø38 Ø38

L1=137

50 50 50 50 50 50

Ø38

L1=230L1=160

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

L1=140

CP 1000 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 10: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com378 Service in Motion

50

CODE

bar psi

CP 2000 050 V1 200 2900 1925 3350

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

200

800

400

1600

1200

2000

40 60 80 100 120 140 160 180 210

0 2510 50 8038 6315

1,2

1,4F0 x

F0 x

F0

1,6F0 x

1,8F0 x

2,0F0 x

0 2510 50 8038 63

353025

0

201510

4540

5

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CP 2000 010 V1 10 80 70 0.87CP 2000 015 V1 15 95 80 0.94CP 2000 025 V1 25 115 90 1.04CP 2000 038 V1 38 150 112 1.22CP 2000 050 V1 50 175 125 1.35CP 2000 063 V1 63 205 142 1.50CP 2000 080 V1 80 245 165 1.70

0,5 m/s

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi3045

bar210

2000CP

050 V12000CP

CP 2000 V1Heavy Load

S

LL1

2

Ø35M8

Ø50M6

Ø26

M6x8(x4)Ø20

Page 11: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 379Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 1000KZ 1000 AS 1000

CT 1000CK 1000FD 750

GN 750CM 1000CD 1000

AG 750 CPH 1700CP 2000 CS 1800

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CP 2000 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=138L1=170L1=185

L1=138L1=195 L1=165

Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50

L1=150

50 50 50 50 50 50

Ø50

L1=220L1=175L1=195

L1=150

L1=138L1=152

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

CP 2000 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 12: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com380 Service in Motion

50

CODE

bar psi

CP 3000 050 V1 180 2610 2860 5100

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

200

1500

500

2500

2000

3000

40 60 80 100 120 140 160 190

1000

0 2510 50 8038 6315

1,2

1,4F0 x

F0 x

F0

1,6F0 x

1,8F0 x

2,0F0 x

0 2510 50 8038 6315

353025

0

201510

40

5

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CP 3000 010 V1 10 95 85 1.71CP 3000 015 V1 15 115 100 1.88CP 3000 025 V1 25 135 110 2.04CP 3000 038 V1 38 165 127 2.29CP 3000 050 V1 50 190 140 2.49CP 3000 063 V1 63 220 157 2.73CP 3000 080 V1 80 255 175 3.01

0,5 m/s psi2755

bar190

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

3000CP

050 V13000CP

CP 3000 V1Heavy Load

S

LL1

2

Ø45M8

Ø63 M6

Ø20

M8x10(x2)

M6x10(x2)

Page 13: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 381Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 1500KZ 1500

CT 1500CK 1500

CM 1500CD 1500

CPH 2800CP 3000 CS 3000

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CP 3000 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=152L1=185L1=195

L1=175

Ø63 Ø63 Ø63 Ø63

L1=160

50 50 50 50

Ø63

L1=205L1=190

L1=144

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

L1=152

CP 3000 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 14: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com382 Service in Motion

50

CODE

bar psi

CP 5000 050 V1 200 2900 4925 7890

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

200

2000

1000

4000

3000

5000

40 60 80 100 120 140 160 180 200

0 2510 50 8038 6315

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x

0 2510 50 8038 6315

353025

0

201510

40

5

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CP 5000 010 V1 10 100 90 2.30CP 5000 015 V1 15 125 110 2.56CP 5000 025 V1 25 145 120 2.78CP 5000 038 V1 38 175 137 3.11CP 5000 050 V1 50 200 150 3.38CP 5000 063 V1 63 240 177 3.81CP 5000 080 V1 80 275 195 4.20

0,5 m/s psi2900

bar200

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

5000CP

050 V15000CP

CP 5000 V1Heavy Load

S

LL1

2

Ø56M8

Ø75 G1/8”

Ø40

M8x10(x4)

D28,3

Page 15: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 383Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 2400KZ 2400

CT 2500CK 2500FD 1500

GN 1500CM 2500CD 2400

AG 1500 CPH 4300CP 5000 CS 4700

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CP 5000 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=154L1=185L1=195

L1=210 L1=175

Ø75 Ø75 Ø75 Ø75 Ø75

L1=160

50 50 50 50 50

Ø75

L1=240L1=200L1=210

L1=160

L1=145L1=159

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

CP 5000 V1 MOUNTSHeavy Load

18 CG 1-QKIT S-XXXXXXX

Page 16: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com384 Service in Motion

50

CODE

bar psi

CP 8000 050 V1 180 2610 7950 13530

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

40 60 80 100 120 140 160 180200

8000

4000

2000

6000

0 2510 50 8038 6315

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x1,8F0 x

0 2510 50 8038 6315

353025

0

201510

40

5

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CP 8000 010 V1 10 110 100 4.24CP 8000 015 V1 15 135 120 4.64CP 8000 025 V1 25 155 130 4.99CP 8000 038 V1 38 185 147 5.50CP 8000 050 V1 50 215 165 6.00CP 8000 063 V1 63 255 192 6.66CP 8000 080 V1 80 290 210 7.26

0,5 m/s psi2610

bar180

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

8000CP

050 V18000CP

CP 8000 V1Heavy Load

S

LL1

2

Ø75M8

Ø95 G1/8”

Ø60

M8x12(x4)

A42,4

Page 17: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 385Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 4200KZ 4200

CK 4000FD 3000

GN 3000CM 4000CD 4200

AG 3000 CP 8000 CS 7500

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CP 8000 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=170L1=195L1=205

L1=158

L1=220 L1=215

Ø95 Ø95 Ø95 Ø95 Ø95

L1=170

50 50 50 50 50

Ø95

L1=255L1=220

L1=162

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

CP 8000 V1 MOUNTSHeavy Load

KIT S-XXXXXXX 18 CG 1-Q

Page 18: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com386 Service in Motion

Page 19: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 387Service in Motion

MODEL CW 1000KZ 1000 AS 1000

CT 1000CK 1000FD 750

GN 750CM 1000CD 1000

AG 750 CPH 1700CP 2000 CS 1800

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50

50 50 50 50 50 50 50

L1=220

L1=165L1=170L1=138

2000

>F0 >F0

<S

<L1<L1

1800750

10001000

L1=185L1=195

Ø50

L1=195

750

Ø50

L1=138

75010001000

L1=150L1=150

100010001000

L1=138L1=152

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

MODEL

CPH 850 V1 850 Ø38 12 - 80 74 - 225 175 M6

CPH 1250 V1 1250 Ø45 12 - 80 79 - 230 175 M6

CPH 1700 V1 1700 Ø50 12 - 80 84 - 235 175 M6

CPH 2800 V1 2800 Ø63 12 - 80 94 - 250 175 M6

CPH 4300 V1 4300 Ø75 12 - 80 94 - 250 175 G1/8”

ØS

L1

L1SØF0 Pmax ChargePort

F0

daN

L1=175

1700

CPH HEAVY LOAD MEDIUM200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

mm

S

mmØ

mmL1

Page 20: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com388 Service in Motion

050850CPH

50

CODE

bar psi

CPH 850 050 V1 165 2395 810 1420

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi2540

bar1750,5 m/s

200

400

200

800

600

1000

40 60 80 100 120 140 160 175

0 2512 50 8038 63

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x1,8F0 x

353025

0

201510

4540

5

0 2512 50 8038 63

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CPH 850 012 V1 12 74 62 0,43CPH 850 025 V1 25 100 75 0,50CPH 850 038 V1 38 130 92 0,58CPH 850 050 V1 50 155 105 0,64CPH 850 063 V1 63 185 122 0,72CPH 850 080 V1 80 225 145 0,82

850CPH

CPH 850 V1Heavy Load

V1

S

L

L11

Ø25M8

Ø38 M6

Ø17

M6x8(x4)Ø20

Page 21: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 389Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 500KZ 500 AS 300 CT 550

CK 570CM 500CD 500 APFA 250 CPH 850

CP 1000 CS 1000

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CPH 850 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=132L1=150L1=155

L1=130L1=150

L1=150 L1=155

Ø38 Ø38 Ø38 Ø38 Ø38 Ø38

L1=137

50 50 50 50 50 50

Ø38

L1=230L1=160

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

L1=140

CPH 850 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 22: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com390 Service in Motion

V10501250CPH

50

CODE

bar psi

CPH 1250 050 V1 170 2465 1200 2150

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

20 40 60 80 100 120 140 160 1750

600

200

800

400

100012001400

0 25 50 8038 6312

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x1,8F0 x1,9F0 x

353025

0

201510

4540

5

0 2512 50 8038 63

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CPH 1250 012 V1 12 79 67 0.61CPH 1250 025 V1 25 105 80 0.73CPH 1250 038 V1 38 135 97 0.81CPH 1250 050 V1 50 160 110 0.98CPH 1250 063 V1 63 190 127 1.12CPH 1250 080 V1 80 230 150 1.25

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi2540

bar175

1250CPH

CPH 1250 V1Heavy Load

S

LL1

1

Ø30M8

Ø45 M6

Ø20

M6x8(x2)

Page 23: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 391Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 750KZ 750 AS 700 CK 750

FD 500CM 600CD 700 APF 500 CPH 1250

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CPH 1250 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=150L1=160L1=185

L1=132 L1=132

L1=185 L1=160

Ø45 Ø45 Ø45 Ø45 Ø45 Ø45

L1=150

50 50 50 50 50

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

L1=147

CPH 1250 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 24: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com392 Service in Motion

V1

50

0501700CPH

CODE

bar psi

CPH 1700 050 V1 170 2465 1635 3430

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

20 40 60 80 100 120 140 160 1750

600

200

800

400

10001200140016001800

0 25 50 8038 6312

1,2F0 xF0

1,4F0 x

1,6F0 x1,8F0 x

2,0F0 x2,2F0 x

353025

0

201510

40

5

0 25 50 8038 6312

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CPH 1700 012 V1 12 84 72 0.89CPH 1700 025 V1 25 110 85 1.02CPH 1700 038 V1 38 140 102 1.18CPH 1700 050 V1 50 165 115 1.30CPH 1700 063 V1 63 195 132 1.46CPH 1700 080 V1 80 235 155 1.66

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi2540

bar175

CPH 1700

CPH 1700 V1Heavy Load

S

L

L1

1

Ø35M8

Ø50 M6

Ø20

M6x8(x4)

Ø26

Page 25: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 393Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 1000KZ 1000 AS 1000

CT 1000CK 1000FD 750

GN 750CM 1000CD 1000

AG 750 CPH 1700CP 2000 CS 1800

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CPH 1700 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=138L1=170L1=185

L1=138L1=195 L1=165

Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50

L1=150

50 50 50 50 50 50

Ø50

L1=220L1=175L1=195

L1=150

L1=138L1=152

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

CPH 1700 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 26: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com394 Service in Motion

V1

50

0502800CPH

CODE

bar psi

CPH 2800 050 V1 170 2465 2700 5260

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

0 25 50 8038 6312

1,2F0 x

F0

1,4F0 x

1,6F0 x

1,8F0 x

2,0F0 x

20 40 60 80 100 120 140 160 1750

1500

500

2000

1000

25003000

353025

0

201510

40

5

0 25 50 8038 6312

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CPH 2800 012 V1 12 94 82 1.58CPH 2800 025 V1 25 120 95 1.79CPH 2800 038 V1 38 150 112 2.04CPH 2800 050 V1 50 175 125 2.24CPH 2800 063 V1 63 210 147 2.53CPH 2800 080 V1 80 250 170 2.85

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi2540

bar175

CPH 2800

CPH 2800 V1Heavy Load

S

L

L1

1

Ø45M8

Ø63 M6

Ø20

M8x10(x4)Ø34

Page 27: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 395Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 1500KZ 1500

CT 1500CK 1500

CM 1500CD 1500

CPH 2800CP 3000 CS 3000

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CPH 2800 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=152L1=185L1=195

L1=175

Ø63 Ø63 Ø63 Ø63

L1=160

50 50 50 50

Ø63

L1=205L1=190

L1=144

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

L1=152

CPH 2800 V1 MOUNTSHeavy Load

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 28: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com396 Service in Motion

V1

50

0504300CPH

CODE

bar psi

CPH 4300 050 V1 170 2465 4190 8100

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

20 40 60 80 100 120 140 160 1750

1500

500

2000

1000

25003000350040004500

0 25 50 8038 6312

1,2F0 x

F0

1,4F0 x

1,6F0 x

1,8F0 x

2,0F0 x

353025

0

201510

40

5

0 25 50 8038 6312

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CPH 4300 012 V1 12 94 82 2.26CPH 4300 025 V1 25 120 95 2.54CPH 4300 038 V1 38 150 112 2.87CPH 4300 050 V1 50 175 125 3.14CPH 4300 063 V1 63 210 147 3.52CPH 4300 080 V1 80 250 170 3.96

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi2540

bar175

CPH 4300

CPH 4300 V1Heavy Load

S

LL1

1

Ø56M8

Ø75 G1/8”

M8x10(x4)

Ø40

A28,3

Page 29: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 397Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

MODEL CW 2400KZ 2400

CT 2500CK 2500FD 1500

GN 1500CM 2500CD 2400

AG 1500 CPH 4300CP 5000 CS 4700

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

CPH 4300 050 V1

>F0 >F0

<S

<L1<L1

50

L1=154L1=185L1=195

L1=210 L1=175

Ø75 Ø75 Ø75 Ø75 Ø75

L1=160

50 50 50 50 50

Ø75

L1=240L1=200L1=210

L1=160

L1=145L1=159

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

mmØ

mmL1

mm

S

CPH 4300 V1 MOUNTSHeavy Load

KIT S-XXXXXXX 18 CG 1-Q

Page 30: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com398 Service in Motion

Page 31: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 399Service in Motion

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

MODEL CW 1000KZ 1000 AS 1000

CT 1000CK 1000FD 750

GN 750CM 1000CD 1000

AG 750 CP 2000 CS 1800

SERIES

MINI COMPACTHEIGHT

THREADED LOWPROFILE

HEAVYDUTY

ISO HEAVYLOAD

POWERCOMPACTSTROKE

Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50

50 50 50 50 50 50 50

L1=220

L1=170L1=138

>F0 >F0

<S

<L1<L1

1800750

10001000

L1=185L1=195

Ø50

L1=195

750

Ø50

L1=138

75010001000

L1=150L1=150

100010001000

L1=138L1=152

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

>Pmax

MODEL

CS 420 V1 420 Ø25 6 - 50 56 - 195 165 M6

CS 770 V2 770 Ø32 6 - 50 63 - 195 150 M6

CS 1000 V1 1000 Ø38 6 - 50 61 - 230 150 M6

CS 1800 V1 1800 Ø50 6 - 65 66 - 271 150 G1/8”

CS 3000 V2 3000 Ø63 10 - 65 85 - 256 150 G1/8”

CS 4700 V1 4700 Ø75 10 - 65 80 - 273 150 G1/8”

CS 7500 V1 7500 Ø95 10 - 65 90 - 279 150 G1/8”

CS 11800 V1 11800 Ø120 10 - 65 100 - 320 150 G1/8”

CS 18300 V1 18300 Ø150 10 - 65 110 - 323 150 G1/8”

ØS

L1

L1SØF0 Pmax ChargePort

F0

daN

CS POWER COMPACT STROKE

L1=165

2000

L1=175

1700

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

6

mm

S

mmØ

mmL1

Page 32: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com400 Service in Motion

0,5 m/s

50

CODE

bar psi

CS 420 050 V1 165 2395 420 740

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

S

L

L1

Ø25

2

Ø12

11,5

3 x R1

5 M6

5

0

200

100

400

300

500

20 40 60 80 100 120 140 165

0 166 32 5025 4010

1,2

1,4F0 x

F0 x

F0

1,6F0 x

1,8F0 x

2,0F0 x

0 166 32 5025 4010

4030

0

2010

60

50

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 420 006 V1 6 56 50 0.14CS 420 010 V1 10 70 60 0.16CS 420 016 V1 16 91 75 0.20CS 420 025 V1 25 120 95 0.24CS 420 032 V1 32 140 108 0.27CS 420 040 V1 40 165 125 0.31CS 420 050 V1 50 195 145 0.35

420CS

050 V1420CS

200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

psi2395

bar165

CS 420 V1Power Compact Stroke

Page 33: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 401Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

A44-025CS 420 050 V1

A44-0254 x Ø6,75

18

34

30

Ø50

169,59

!

CS 420 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 34: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com402 Service in Motion

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 770 006 V2 6 63 57 0.26CS 770 010 V2 10 75 65 0.28CS 770 016 V2 16 93 77 0.32CS 770 025 V2 25 120 95 0.38CS 770 032 V2 32 140 108 0.43CS 770 040 V2 40 165 125 0.48CS 770 050 V2 50 195 145 0.55

CODE

bar psi

CS 770 050 V2 150 2175 735 1365

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

30 50 70 90 110 130 150200

300

100

400

200

500600700800

0 166 32 5025 4010

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x1,8F0 x1,9F0 x

0 166 32 5025 4010

4030

0

2010

60

50

50

050 V2770CS

770CS

CS 770 V2Power Compact Stroke

S

LL1

Ø32

3

Ø20

11,5

2 x R1

M6

10,5

M6x6(x2)

Ø15

M5x7(x2)

Page 35: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 403Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CS 770 050 V2 A14-032

A34-032A14-0324 x Ø7

A35

Ø60

916

EM24.54.700/FE24.54.815.G

4 x Ø7

S35

169

S45! !

CS 770 V2 MOUNTSPower Compact Stroke

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 36: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com404 Service in Motion

BMW B2 4006 PSA E24.54.815.G

0,5 m/s

S

LL1

Ø38

Ø20

10,5

2 x R1

M6

M6x7(x2)

Ø17

10,5

M8

3

0 166 32 5025 4010

1,1

1,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x

1,4F0 x1,5F0 x

1,6F0 x

30 50 70 90 110 130 150200

400

200

600800

10001200

0 166 32 5025 4010

4030

0

2010

60

50

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 1000 006 V1 6 61 55 0.36CS 1000 010 V1 10 78 68 0.41CS 1000 016 V1 16 100 84 0.47CS 1000 025 V1 25 135 110 0.57CS 1000 032 V1 32 167 135 0.66CS 1000 040 V1 40 195 155 0.74CS 1000 050 V1 50 230 180 0.84

50

CODE

bar psi

CS 1000 050 V1 150 2175 1060 1640

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

1000CS

050 V11000CS

CS 1000 V1Power Compact Stroke

Page 37: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 405Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CS 1000 050 V1 A14-038

4 x Ø7

S40

Ø68

159

4 x Ø7

S40

159

S52

4 x Ø7

S40

14,5

S52

A19-038A14-038

A34-038

EM24.54.700/FE24.54.815.G E24.54.815.G

!

!

CS 1000 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

06 CG 2-QKIT S-XXXXXXX

Page 38: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

600 CP-

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com406 Service in Motion

0,5 m/s

0 166 32 5025 4010

1,1

1,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x

1,4F0 x1,5F0 x

1,6F0 x

30 50 70 90 110 130 150200

400

200

600800

10001200

0 166 32 5025 4010

4030

0

2010

60

50

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS-KC 1000 006 V1 6 81 75 0.51CS-KC 1000 010 V1 10 98 88 0.56CS-KC 1000 016 V1 16 120 104 0.63CS-KC 1000 025 V1 25 155 130 0.73CS-KC 1000 032 V1 32 187 155 0.82CS-KC 1000 040 V1 40 215 175 0.90CS-KC 1000 050 V1 50 250 200 1.00

CS-KC 1000 V1Power Compact Stroke

501000CS-KC

050 V11000CS-KC

CODE

bar psi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CS-KC 1000 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

S

LL1

Ø32

Ø20

10,5

2 x R1

45º

M6x7(x2)

Ø25

M8

3

4

Ø384

10,5

G1/8

Page 39: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 407Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

KC 1000C20-038

CS-KC 1000 050 V1 KIT S-XXXXXXX

CS-KC 1000 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

C20-038 SKK 12R 1/8

Ø32

45º

M6x7(x2)

Ø25

4

Ø384

10,5

G1/8

20

E24.54.815.GEM24.54.700/F

S40S55

12

7

4 x Ø7

L1=250

L1=230

Ø38 Ø38

mm

S

mmØ

mmL1

20

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS 1000 050 V1 150 2175 1060 1640

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS-KC 1000 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

CS-KC CS

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

Page 40: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com408 Service in Motion

BMW B2 4006 PSA E24.54.815.G

0,5 m/s

S

LL1

Ø50

Ø30

14,5

2 x R1,5

M6x8(x2)

Ø26

M8

G1/8”

14,5

3

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 1800 006 V1 6 66 60 0.68CS 1800 010 V1 10 80 70 0.75CS 1800 016 V1 16 106 90 0.88CS 1800 025 V1 25 135 110 1.02CS 1800 032 V1 32 162 130 1.16CS 1800 040 V1 40 190 150 1.30CS 1800 050 V1 50 220 170 1.45CS 1800 065 V1 65 271 206 1.70

CODE

bar psi

CS 1800 050 V1 150 2175 1885 3015

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

1800CS

050 V11800CS

50

0

800

400

1600

1200

2000

30 50 70 90 110 130 15020

0 166 32 5025 4010

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x

1,8F0 x1,7F0 x

65

4030

0

2010

60

50

0 166 32 5025 4010 65

CS 1800 V1Power Compact Stroke

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

Page 41: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 409Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CS 1800 050 V1 A49-050

4 x Ø9

S56,5

Ø95

2113

4 x Ø9

S56,5

2113

S70

4 x Ø9

S56,5

19,5

S70

A54-050A49-050

A59-050

!

!

CS 1800 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

18 CG 1-QKIT S-XXXXXXX

Page 42: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

600 CP-

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com410 Service in Motion

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS-KC 1800 006 V1 6 86 80 0.95CS-KC 1800 010 V1 10 100 90 1.02CS-KC 1800 016 V1 16 126 110 1.15CS-KC 1800 025 V1 25 155 130 1.29CS-KC 1800 032 V1 32 182 150 1.43CS-KC 1800 040 V1 40 210 170 1.57CS-KC 1800 050 V1 50 240 190 1.71CS-KC 1800 065 V1 65 291 226 1.97

0

800

400

1600

1200

2000

30 50 70 90 110 130 15020

0 166 32 5025 4010

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x

1,8F0 x1,7F0 x

65

4030

0

2010

60

50

0 166 32 5025 4010 65

CS-KC 1800 V1Power Compact Stroke

501800CS-KC

050 V11800CS-KC

CODE

bar psi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CS-KC 1800 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

S

LL1

Ø43

Ø30

14,5

2 x R1,5

M6x12(x4)

Ø26

M8

G1/8”

3

Ø50

7

8

518,4

10,5

Page 43: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 411Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CS-KC 1800 050 V1 KIT S-XXXXXXX

CS-KC 1800 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

KC 1800C20-050

C20-050 SKK 12R 1/8

Ø43

M6x12(x4)

Ø26

G1/8ӯ50

7

8

518,4

10,520

E24.54.815.GEM24.54.700/F

S56,5S75

24

12

4 x Ø9

L1=240

L1=220

Ø50 Ø50

mm

S

mmØ

mmL1

20

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS 1800 050 V1 150 2175 1885 3015

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS-KC 1800 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

CS-KC CS

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

Page 44: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com412 Service in Motion

0,5 m/s

S

L

L1

Ø63

Ø36

2 x R2

M8x10(x2)

Ø34

M8

18

19 3

G1/8”

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 3000 010 V2 10 85 75 1.32CS 3000 016 V2 16 103 87 1.46CS 3000 025 V2 25 130 105 1.66CS 3000 032 V2 32 150 118 1.81CS 3000 040 V2 40 175 135 2.00CS 3000 050 V2 50 205 155 2.23CS 3000 065 V2 65 256 191 2.62

CODE

bar psi

CS 3000 050 V2 150 2175 2945 5385

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

050 V23000CS

503000CS

0

1500

500

2500

2000

3000

1000

30 50 70 90 110 130 15020

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x1,8F0 x1,9F0 x

0 16 32 5025 4010 65

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS 3000 V2Power Compact Stroke

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

Page 45: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 413Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

A14-063CS 3000 050 V2

4 x Ø11

S73,5

Ø122

27 16

A14-063

!

4 x Ø11

S73,5

2716

S90

A39-063

!

A69-0634 x Ø11

S64

2716

S80 !

CS 3000 V2 MOUNTSPower Compact Stroke

18 CG 1-QKIT S-XXXXXXX

Page 46: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

600 CP-

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com414 Service in Motion

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS-KC 3000 010 V2 10 105 95 1.74CS-KC 3000 016 V2 16 123 107 1.88CS-KC 3000 025 V2 25 150 125 2.08CS-KC 3000 032 V2 32 170 138 2.23CS-KC 3000 040 V2 40 195 155 2.42CS-KC 3000 050 V2 50 225 175 2.65CS-KC 3000 065 V2 65 276 211 3.04

0

1500

500

2500

2000

3000

1000

30 50 70 90 110 130 15020

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x1,8F0 x1,9F0 x

0 16 32 5025 4010 65

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS-KC 3000 V2Power Compact Stroke

503000CS-KC

050 V23000CS-KC

CODE

bar psi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CS-KC 3000 050 V2 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

S

LL1

Ø55

Ø36

2 x R2

M8x12(x4)

Ø34

M8

19 3

G1/8ӯ63

7

8

524

10,5

Page 47: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 415Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CS-KC 3000 050 V2 KIT S-XXXXXXX

CS-KC 3000 V2 MOUNTSPower Compact Stroke

KC 3000C35-063

C35-063 SKK 12R 1/8

Ø55

M8x12(x4)

Ø34

G1/8ӯ63

7

8

524

10,5 20

4 x Ø11

S73,5

12

S100

24

L1=225

L1=205

Ø63 Ø63

mm

S

mmØ

mmL1

20

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS 3000 050 V1 150 2175 2945 5385

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS-KC 3000 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

CS-KC CS

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

Page 48: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com416 Service in Motion

BMW B2 4006 PSA E24.54.815.G

0,5 m/s

S

LL1

Ø75

Ø50

2xR1,5

M8x10(x4)

Ø40

M8

18

528,3

18

G1/8”

3

CODE

bar psi

CS 4700 050 V1 150 2175 4675 6885

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 4700 010 V1 10 80 70 1.70CS 4700 016 V1 16 106 90 1.94CS 4700 025 V1 25 135 110 2.20CS 4700 032 V1 32 167 135 2.49CS 4700 040 V1 40 200 160 2.79CS 4700 050 V1 50 240 190 3.15CS 4700 065 V1 65 273 208 3.42

504700CS

050 V14700CS

30 50 70 90 110 130 150200

3000

1000

4000

2000

5000

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x

0 16 32 5025 4010 65

1,8F0 x

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS 4700 V1Power Compact Stroke

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

Page 49: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 417Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

A49-075CS 4700 050 V1

4 x Ø11

S73,5

Ø122

26 16

S73,5

26 16

S90

4 x Ø11

4 x Ø11

S73,5

24,5

S90

A54-075A49-075

A59-075

!

!

CS 4700 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

18 CG 1-QKIT S-XXXXXXX

Page 50: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

600 CP-

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com418 Service in Motion

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS-KC 4700 010 V1 10 100 90 2.35CS-KC 4700 016 V1 16 126 110 2.59CS-KC 4700 025 V1 25 155 130 2.84CS-KC 4700 032 V1 32 187 155 3.14CS-KC 4700 040 V1 40 220 180 3.44CS-KC 4700 050 V1 50 260 210 3.80CS-KC 4700 065 V1 65 293 228 4.07

30 50 70 90 110 130 150200

3000

1000

4000

2000

5000

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x1,4F0 x1,5F0 x1,6F0 x1,7F0 x

0 16 32 5025 4010 65

1,8F0 x

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS-KC 4700 V1Power Compact Stroke

504700CS-KC

050 V14700CS-KC

CODE

bar psi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CS-KC 4700 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

S

LL1

Ø75

Ø50

2xR1,5

M8x12(x4)

Ø40

M8

7

528,3

18

G1/8”

3

Ø688

10,5

Page 51: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 419Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CS-KC 4700 050 V1 KIT S-XXXXXXX

CS-KC 4700 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

KC 4700C20-075

C20-075 SKK 12R 1/8

Ø75

M8x12(x4)

Ø40

7

528,3

G1/8ӯ688

10,5 20

E24.54.815.GEM24.54.700/F

4 x Ø11

12

24

X100 X73,5

L1=260

L1=240

Ø75 Ø75

mm

S

mmØ

mmL1

20

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS 4700 050 V1 150 2175 4675 6885

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS-KC 4700 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

CS-KC CS

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

Page 52: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com420 Service in Motion

BMW B2 4006 PSA E24.54.815.G

0,5 m/s

S

LL1

Ø95

Ø65

2xR1,5

M8x12(x4)

Ø52

M8

21

536,8

21

G1/8”

3

CODE

bar psi

CS 7500 050 V1 150 2175 7540 10765

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 7500 010 V1 10 90 80 3.16CS 7500 016 V1 16 116 100 3.57CS 7500 025 V1 25 145 120 4.01CS 7500 032 V1 32 182 150 4.59CS 7500 040 V1 40 210 170 5.02CS 7500 050 V1 50 255 205 5.73CS 7500 065 V1 65 279 214 6.07

507500CS

050 V17500CS

30 50 70 90 110 130 150200

3000

1000

4000

2000

5000600070008000

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x

1,4F0 x1,5F0 x

1,6F0 x

0 16 32 5025 4010 65

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS 7500 V1Power Compact Stroke

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

Page 53: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 421Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

A49-095CS 7500 050 V1

S92

Ø150

30 18

4 x Ø13,54 x Ø13

S92

27,5

S110

A54-095A49-095

A59-095

S92

30 18

4 x Ø13,5

S110

!

!

CS 7500 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

18 CG 1-QKIT S-XXXXXXX

Page 54: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

600 CP-

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com422 Service in Motion

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS-KC 7500 010 V1 10 110 100 4.16CS-KC 7500 016 V1 16 136 120 4.57CS-KC 7500 025 V1 25 165 140 5.01CS-KC 7500 032 V1 32 202 170 5.59CS-KC 7500 040 V1 40 230 190 6.03CS-KC 7500 050 V1 50 275 225 6.73CS-KC 7500 065 V1 65 299 234 7.08

30 50 70 90 110 130 150200

3000

1000

4000

2000

5000600070008000

1,11,2F0 x

F0 xF0

1,3F0 x

1,4F0 x1,5F0 x

1,6F0 x

0 16 32 5025 4010 65

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS-KC 7500 V1Power Compact Stroke

507500CS-KC

050 V17500CS-KC

CODE

bar psi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CS-KC 7500 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

S

LL1

Ø95

Ø65

2xR1,5

M8x12(x4)

Ø52

M8

536,8

21

G1/8”

3

Ø87

8

8

10,5

Page 55: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 423Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

CS-KC 7500 050 V1 KIT S-XXXXXXX

CS-KC 7500 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

KC 7500C20-095

C20-095 SKK 12R 1/8

Ø95

M8x12(x4)

Ø52

536,8

G1/8ӯ87

8

8

10,5 20

E24.54.815.GEM24.54.700/F

4 x Ø13

12

24

X120 X92

L1=275

L1=255

Ø95 Ø95

mm

S

mmØ

mmL1

20

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS 7500 050 V1 150 2175 7540 10765

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS-KC 7500 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

CS-KC CS

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

Page 56: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com424 Service in Motion

BMW B2 4006

0,5 m/s

S

LL1

Ø120

Ø80

2xR2,5

M10x12(x4)

Ø68

M8

22,5

548,1

22,5

G1/8”

3

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 11800 010 V1 10 100 90 5.70CS 11800 016 V1 16 126 110 6.37CS 11800 025 V1 25 155 130 7.10CS 11800 032 V1 32 187 155 7.93CS 11800 040 V1 40 220 180 8.77CS 11800 050 V1 50 260 210 9.79CS 11800 065 V1 65 320 255 11.32

50CS

050 V111800CS

CODE

bar psi

CS 11800 050 V1 150 2175 11780 17145

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

11800

0

6000

2000

10000

8000

12000

4000

30 50 70 90 110 130 15020

1,1

1,2F0 x

F0 x

F0

1,3F0 x

1,4F0 x

1,5F0 x

0 16 32 5025 4010 65

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS 11800 V1Power Compact Stroke

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

Page 57: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 425Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

A14-120CS 11800 050 V1

4 x Ø13,5

S109,5

Ø175

33 21

4 x Ø13,5

S109,5

33 21

S130

A34-120A14-120 EM24.54.700/FE24.54.815.G

! !

CS 11800 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

18 CG 1-QKIT S-XXXXXXX

Page 58: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com426 Service in Motion

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS-KC 11800 010 V1 10 120 110 7.36CS-KC 11800 016 V1 16 146 130 8.03CS-KC 11800 025 V1 25 175 150 8.76CS-KC 11800 032 V1 32 207 175 9.59CS-KC 11800 040 V1 40 240 200 10.43CS-KC 11800 050 V1 50 280 230 11.45CS-KC 11800 065 V1 65 340 275 12.98

0

6000

2000

10000

8000

12000

4000

30 50 70 90 110 130 15020

1,1

1,2F0 x

F0 x

F0

1,3F0 x

1,4F0 x

1,5F0 x

0 16 32 5025 4010 65

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS-KC 11800 V1Power Compact Stroke

50CS-KC

050 V111800CS-KC

CODE

bar psi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CS-KC 11800 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

11800

0,5 m/s

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

S

LL1

Ø120

Ø80

2xR2,5

M10x12(x4)

Ø68

M8

22,5

G1/8”

3

Ø112

10,58

8

20º

600 CP-

Page 59: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 427Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

KIT S-XXXXXXXCS-KC 11800 050 V1

CS-KC 11800 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

KC 11800C20-120

C20-120 SKK 12R 1/8

Ø120

M10x12(x4)

Ø68

G1/8ӯ112

10,5

8

8

20º

20

E24.54.815.GEM24.54.700/F

4 x Ø13

S109,5

24

12

S140

L1=280

L1=260

Ø120

mm

S

mmØ

mmL1

20

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS 11800 050 V1 150 2175 11780 17145

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS-KC 11800 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

CS-KC CS

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

Ø120

Page 60: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com428 Service in Motion

0,5 m/s

S

LL1

Ø150

Ø100

2xR2,5

M10x12(x4)

Ø90

M8

24,5

563,6

24,5

G1/8”

3

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS 18300 010 V1 10 110 100 9.83CS 18300 016 V1 16 136 120 10.84CS 18300 025 V1 25 165 140 11.93CS 18300 032 V1 32 197 165 13.18CS 18300 040 V1 40 235 195 14.67CS 18300 050 V1 50 270 220 16.00CS 18300 065 V1 65 323 258 18.01

CODE

bar psi

CS 18300 050 V1 150 2175 18410 26340

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

5018300CS

050 V118300CS

30 50 70 90 110 130 150200

12000

4000

16000

8000

20000

1,1

1,2F0 x

F0 x

F0

1,3F0 x

1,4F0 x

1,5F0 x

0 16 32 5025 4010 65

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS 18300 V1Power Compact Stroke

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

Page 61: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 429Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

A14-150CS 18300 050 V1

4 x Ø17,5

S138

Ø220

38 27

4 x Ø17,5

S162

38 27

S138

A34-150A14-150 EM24.54.700/FE24.54.815.G

! !

CS 18300 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

18 CG 1-QKIT S-XXXXXXX

Page 62: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

N2

( mm )

( daN )

( bar )

( mm )S/minMax

P

Smax < 90% Vmax

S

ºC80

ºF176

bar150

psi2175

bar20

psi290

ºC0

ºF32

( daN )

F0

ENG ORDERDEU BESTELLUNG FRA COMMANDEITA ORDINEESP PEDIDOPOR PEDIDO daN

SF0

mm

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

TmaxPmax(20ºC)

Pmin(20ºC) Tmin

Smax 100%200

300400

0

1000

2000

30004000 50006

000

0

100

barpsi

6

200

300400

0

1000

2000

3000400050006000

0

100

barpsi

(±5%)

N2

V

ms

20ºC

S

min-1

SPM

daN

F0

daN

F1

±0.3%ºC≈

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com430 Service in Motion

0,5 m/s

ORDERS

(mm)

L1±0,25(mm)

L

(mm)

Kg.

CS-KC 18300 010 V1 10 130 120 12.21CS-KC 18300 016 V1 16 156 140 13.22CS-KC 18300 025 V1 25 185 160 14.31CS-KC 18300 032 V1 32 217 185 15.56CS-KC 18300 040 V1 40 255 215 17.05CS-KC 18300 050 V1 50 290 240 18.38CS-KC 18300 065 V1 65 343 278 20.39

CODE

bar psi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CS-KC 18300 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

5018300CS-KC

050 V118300CS-KC

30 50 70 90 110 130 150200

12000

4000

16000

8000

20000

1,1

1,2F0 x

F0 x

F0

1,3F0 x

1,4F0 x

1,5F0 x

0 16 32 5025 4010 65

353025

0

201510

4540

5

0 16 32 5025 4010 65

CS-KC 18300 V1Power Compact Stroke

600 CP-

200

300400

bar

psi

0

1 000

3000 4000

500060

0

100

00

> Pmax

S

LL1

Ø150

Ø100

2xR2,5

M10x14(x4)

Ø90

M8

24,5

G1/8”

3

20º

10,58

8Ø142

Page 63: CP HEAVY LOAD LARGE · CP 150 010 V1 10 75 65 0.08 CP 150 015 V1 15 85 70 0.09 CP 150 025 V1 25 105 80 0.10 CP 150 038 V1 38 135 97 0.12 CP 150 050 V1 50 160 110 0.14 CP 150 063 V1

ENG ORDER GAS SPRING REPAIR KIT FLANGE CHARGING ADAPTERDEU BESTELLUNG GASDRUCKFEDER ERSATZTEILSATZ FLANSCHE LADEADAPTERFRA COMMANDE RESSORT À GAZ KIT DE RÉPARATION BRIDE RACCORD DE CHARGEITA ORDINE CILINDRO AD AZOTO KIT DI MANUTENZIONE FLANGE ADATTATORE DI CARICOESP PEDIDO RESORTE DE GAS KIT DE REPARACION BRIDA ADAPTADOR DE CARGAPOR PEDIDO CILINDRO DE GÁS KIT DE MANUTENÇÃO FLANGE ADAPTADOR DE CARGA

CODE

SEAL

[email protected] Tel. +34 945290010www.azolgas.com 431Service in Motion

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

NC.060.10.00750.050AG 750 050215025247

97/23CE art.3.3

MAX 150 bar / 2175 psi N2Made in Spain (EU)XXXXXXX.

www.azolgas.com

KIT S-XXXXXXX

KIT S-XXXXXXXCS-KC 18300 050 V1

CS-KC 18300 V1 MOUNTSPower Compact Stroke

KC 18300C20-150

C20-150 SKK 12R 1/8

Ø150

M10x14(x4)

Ø90

G1/8”

20º

10,58

8 Ø14220

E24.54.815.GEM24.54.700/F

S190 S138

4 x Ø17,5

24

12

L1=290

L1=270

mm

S

mmØ

mmL1

20

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS 18300 050 V1 150 2175 18410 26340

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

barpsi

daN

F0

daN

F1

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

50006000

0

100

CODE

bar psi

CS-KC 18300 050 V1 0 0 - - - - - -200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

CS-KC CS

200

300400

0

1000

2000

3000 4000

5000

6000

0

100

50

Ø150 Ø150