cover.pdf

2

Transcript of cover.pdf

Page 1: cover.pdf
Page 2: cover.pdf

uÛ≤s¡‘· C≤rj·T C…+&Ü á <˚XÊìøÏ, <˚X¯ Á|ü»\≈£î Á|ürø£. eTq~

eT÷&ÉT s¡+>∑T\ C…+&Ü. πø yÓ&É\TŒ ñqï eT÷&ÉT Bs¡È #·‘·Ts¡ÁkÕ\‘√

á C…+&Ü s¡÷bı+~+~. ô|’qTqï uÛ≤>∑+˝À ø±cÕj·T s¡+>∑T, øÏ+<ä <ë+{À¢

eTq C≤rj·T C…+&Ü

Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑T ñ+≥T+~. eT<Ûä uÛ≤>∑+ ‘Ó\¢>± ñ+&ç <ëì eT<Ûä ˝À nXÀø£ #·Áø£+ ñ+≥T+~. 24

Ä≈£î\‘√ á nXÀø£ #·Áø£+ ˙\+s¡+>∑T˝À ñ+≥T+~. nXÀø£ #·Áø£+ C…+&Ü≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ‘Ó\T|ü⁄

uÛ≤>∑+ eT<Ûä´˝À ø£q|ü&ÉT‘·T+~. C…+&Ü yÓTT‘·Ô+ Bs¡È #·‘·Ts¡ÁkÕø±s¡+˝À ñ+≥T+~, Bì bı&Ée⁄,

yÓ&É\TŒ (m‘·TÔ) 3:2 ìwüŒ‹Ô À ñ+{≤sTT.

C≤rj·T C…+&ÜqT ÄyÓ÷~+∫q sêC≤´+>∑ düuÛÑ À &܈ˆ mdt. sê<Ûëø£èwüíHé <ëì >∑T]+∫ Ç˝≤

$e]+#ê&ÉT: ªªø±cÕj·T s¡+>∑T ‘ê´>±ìï, ìs¡ù|ø£å‘·qT dü÷∫düTÔ+~. eT<Ûä ˝À ñqï ‘Ó\T|ü⁄ ø±+‹,

eTq Á|ües¡Ôq≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø£ dü‘·´|ü<∏ä+>± ñ+≥T+~. Vü≤]‘·+ H˚\‘√{Ï, Ç‘·s¡ Jeø√{Ï düeTdüÔ+

Ä<Ûës¡|ü&çq yÓTTø£ÿ\‘√>∑\ eTq dü+ã+<Ûëìï dü÷∫düTÔ+~. nXÀø£ #·Áø£+ <ÛäsêàìøÏ ∫Vü≤ï+. á C…+&Ü

øÏ+<ä |üì#˚ùd yêfi¢qT dü‘· +, <Ûäs¡à+, s¡TEes¡Ôq e+{Ï dü÷Á‘ê\T q&ÉbÕ*. #·Áø£+ ø£<ä*ø£qT ≈£L&Ü

dü÷∫düTÔ+~. ø£<ä*ø£ À Je+ ñ+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ eTT+<äT≈£î ø£<ä ≤*.μμ

dü]>± #˚dæq+‘·es¡≈£î kÕ<Ûës¡D Á|ü»\T, Áô|Ìy˚≥T dü+düú\T, $<ë´dü+düú\T e+{Ï$ C≤rj·T

C…+&ÜqT Á|ü<ä]Ù+#·e#·TÃ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ìj·Te÷e[˝À bı+<äT|ü]∫q $<Ûä+>± C…+&Ü >ös¡e+,

ôVA<ë\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#·≈£î+&Ü nìï |ü+&É>∑\T, ñ‘·‡yê\T, Ç‘·s¡ dü+<äsꓤ\˝À ôd’‘·+ <˚X¯+˝À

me¬s’Hê uÛ≤s¡rj·T C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚j·Te#·TÃ, Á|ü<ä]Ù+#·e#·TÃ.

C≤rj·T C…+&Üì @<Ó’Hê Á|üC≤ uÛÑeq+ MT<ä m>∑Ts¡yùd dü+Á|ü<ëj·T+ ñqï|ü⁄&ÉT <ëìì Ä~yês¡+,

ôd\e⁄ s√E\‘√ düVü‰ nìï s√E\˝À, ìj·Te÷e[˝À ù|s=ÿqï ø=ìï $TqVü‰sTT+|ü⁄\qT ‘·|æŒ+∫,

uÛÑeq+ MT<ä m>∑Ts¡y˚j·Te#·TÃ.yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü dü÷s√´<äj·T+ qT+∫

dü÷sê´düÔeTj·T+ es¡≈£î m>∑Ts¡y˚j·Te#·TÃ. Ç≥Te+{Ï uÛÑeHê\ MT<ä ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ dü+<äsꓤ\˝À

e÷Á‘·y˚T C…+&ÜqT sêÁ‹y˚fi¯ À¢ ≈£L&Ü m>∑Ts¡y˚j·Te#·TÃ.

Á|üuÛÑT‘·«/ ôd’ìø£/ πø+Á<ä bÕsê$T\≥Ø <äfi≤\ n+‘· ÁøÏj·T\˝À ‘·|æŒ+∫ C…+&Üì @ s¡÷|ü+>±HÓ’Hê

Ä#êä<äq eÁdüÔ+>± ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT. Ç≥Te+{Ï dü+<äsꓤ\˝À ≈£L&Ü C…+&Üì düe÷~Û˝ÀøÏ

~+#·≈£L&É<äT ˝Ò<ë ∫‹MT<ä ø±\Ã≈£L&É<äT. ˇø£ yêVü≤q+, |ü&Ée, ¬s’\T ô|’q, |üø£ÿq, eTT+<äT,

yÓqø±\ C…+&Üì ø£≥º≈£L&É<äT. n~ eTT]øÏ nsTT´, Ò<ë bÕ&Éj˚T´ $<Ûä+>± ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT,

uÛÑÁ<ä|üs¡#·≈£L&É<äT. C…+&Ü eTT]øÏ nsTTHê, bÕ&Ó’b˛sTTHê <ëìì |üø£ÿq |ü&Ój·T´≈£L&É<äT, ìs¡¢ø£å +>±

bÕs¡y˚j·T≈£L&É<äT, mes¡÷ #·÷&É≈£î+&Ü |üP]Ô>± ø±\Ã≥+ <ë«sê <ëìì ìs¡÷à*+#ê*. C…+&ÜqT

uÛÑeHêìï ø£|üŒ{≤ìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT. <ëìì @ø£s¡÷|ü <äTdüTÔ\T>±q÷, <äTdüTÔ\T>±q÷

ñ|üjÓ÷–+#·e#·Tà ø±˙ <ëìì À<äTdüTÔ\≈£î, q&ÉTeTTøÏ+<ä>± ñ+& <äTdüTÔ\≈£î ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT.

>∑©ãT\T, s¡Te÷fi¢e+{Ï yê{ÏMT<ä C…+&ÜqT eTTÁ~+#·≈£L&É<äT, m+Áu≤sTT&ÉØ #˚j·T≈£L&É<äT. C…+&Üô|’

m≥Te+{Ï nø£åsê\T eTTÁ~+#·≈£L&É<äT. @ s¡ø£yÓTÆq Á|üø£≥q˝Àq÷ C…+&ÜqT ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT.

C≤rj·T C…+&ÜqT n>ös¡e|üs¡#·≥+, Ò<ë nee÷q|üs¡#·≥+ •øå±s¡ΩyÓTÆq H˚s¡+.

πø C…+&Ü ø£Ás¡ô|’ eTs=ø£ C…+&Ü‘√ ø£*|æ C≤rj·T C…+&ÜqT m>∑s¡y˚j·T≈£L&É<äT. y˚s¡T y˚s¡T

C…+&Ü\≈£î y˚s¡T y˚s¡T C…+&Ü ø£Ás¡\T ñ+&Ü*. C…+&Ü ø£Ás¡≈£î ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T e÷Á‘·y˚T y˚j·÷*. $<˚o

n~Ûø±s¡T\T me¬s’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq yêVü≤q+˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï|ü⁄&ÉT yêVü≤q+ ≈£î&çyÓ’|ü⁄q C≤rj·T

C…+&Ü, m&ÉeTyÓ’|ü⁄q Ä <˚X¯|ü⁄ C…+&Ü ñ+&Ü*.

sêÁwüº|ü‹, ñ|üsêÁwüº|ü‹, Á|ü<ÛëqeT+Á‹ #·ìb˛sTTq|ü&ÉT <XeT+‘·{≤ C…+&Üì dü>±ìøÏ ~+#ê*.

eTq eT÷&ÉTs¡+>∑T\ C…+&Ü dü>ös¡e+>± m>∑s¡{≤ìøÏ >∑&ç∫q nsTT<äT <äXÊu≤›\˝À ôd’ìø£

<äfi≤\‘√ düVü‰ m+‘√ eT+~ ‘·eT ÁbÕD≤\qT n]Œ+#ês¡T. eTq+ C≤rj·T C…+&Ü≈£î e+<äq+ #˚dæ,

>ös¡$+#ê*.