Courage #135

c o u r a g e # 07октябрь 2015

Co

ur

ag

e

#07 ( 1 3 5 )

STREET ART*: ЧЕМ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ ГОРОДСКИЕ ИНТЕРВЕНЦИИ. ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА: РЕЗЕДА КАЗАНЦЕВА, ЭДУАРД ЯКУПОВ, НАТАЛЬЯ АХАТОВА, АНАТОЛИЙ НЕКРАСОВ, ВЛАДИМИР КУСАКИН, ГУМЕР ХАЙРУЛЛИН. INSPIRATION BOARD**: КОФЕВАРКА «МОКА», СТУЛ UMBRASHIFT, ПОСТЕРЫ TISHARODRIGEZ, ЛОФЕРЫ GUCCI, ВЯЗАНЫЙ ПИДЖАК ARMANI И ЕЩЕ 118 ВЕЩЕЙ С НАСТРОЕНИЕМ ОСЕНИ

Доступно в

16+Доступно в

Доктор Хабиров о цифровом протезировании, седации ксеноном

и невозможности импортозамещения в эпоху дружелюбной стоматологии

* ули

чное

иск

усст

во *

* дос

ка в

дохн

овен

ия

Инф

орма

цию

о с

рока

х, п

рави

лах

пров

еден

ия, к

олич

еств

е пр

изов

или

вы

игры

шей

, о с

рока

х, м

есте

и п

оряд

ке и

х по

луче

ния,

ист

очни

ке и

нфор

маци

и об

орг

аниз

атор

е ме

ропр

ияти

я мо

жно

пол

учит

ь по

тел.

: (84

3) 2

93-9

4-93

Доступно в Доступно в

Журнал

COURAGEтеперь

всегда с тобой

Читайте больше в электронной версии

Наберите слово «кураж» и скачивайте приложение

бесплатно в App Store и Google Play

16+16+16+16+16+16+16+16+16+16+16+16+16+16+16+16+16+

стр. 42БОЛЬШЕ ВСЕГО МЕНЯ ВДОХНОВЛЯЕТ ГОРОД . ЭТО МЕСТО ОДНОВРЕМЕННО И ПОРОКОВ , И ДОБРОДЕТЕЛИ КУЧИ ЛЮДЕЙ . А ИСКУССТВО КАК РАЗ ТАКИ СКЛАДЫВАЕТСЯ ИЗ ОПЫТА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА , И ОНО ЖИВЕТ ДОЛЬШЕ, ЧЕМ САМ ЧЕЛОВЕК . ОНО ИМЕЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОМЕНЯТЬ БУДУЩЕЕ , НАСТОЯЩЕЕ И ДАЖЕ ПРОШЛОЕ . ИСКУССТВО – ЭТО НЕ ЖИЗНЬ , ЭТО ПРОДУКТ ЖИЗНИ .Брэд Дауни, скульптор в Спецсекции «Street Art* / Все меняется»

* ули

чное

иск

усст

во

7

Ц И ТАТА

СОДЕРЖАНИЕ

What’s up?Все, что вдохновляло редакцию в работе над октябрьским номером

Пространство для самовыраженияВ этом месяце Гузель Хисматуллина предлагает внима-тельно посмотреть на себя и на окружающих и... начать хорошенько самовыражаться

Лонг-лист «Просветителя»Изучив список книг, претендующих на премию «Просве-титель» Фонда «Династия», Денис Волков выбрал три

Весь мир (искусства) в карманеПять приложений, способных повысить ваш культурный уровень, от Владимира Триноса

Не тролль ближнего своегоСинемаголик Екатерина Архангельская целых восемьде-сят минут боялась, смотря новый триллер Левона Габри-адзе и Тимура Бекмамбетова «Убрать из друзей», а потом взяла себя в руки... и написала рецензию

Save the DateСамые важные мероприятия октября – гастроли, выстав-ки, мастер-классы

1 6

1 8

20

28

26

30

32

ЛАЙФХАК

ОБЩЕСТВО

What, Where, WhenТрадиционно Courage приготовил «шпаргалку» на октябрь – для вас новые тренды осени, вещественные и идейные22

От редактора

СТР. 54

СТР. 22СТР. 40

8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

СОД Е РЖАНИ Е

г. Казань, ул. Восстания, 62, тел.: (843) 564-77-67; ул. Р. Зорге, 67, тел.: (843) 268-25-24;ул. Бутлерова, 29, тел.: (843) 238-42-50; www.exclusive-jewelry.ru

ул. Чистопольская, 16/15, тел.: (843) 223-00-08, 223-00-09 (консультация геммолога)Беспроцентная рассрочка***. Принимаем карты других ювелирных салонов.

О Б М Е Н Я Е М В А Ш И С ТА Р Ы Е У К РА Ш Е Н И Я Н А Н О В Ы Е * *

ÏÎÄÀÐÎ×ÍÛÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÛ

ñåòü þâåëèðíûõ ñàëîíîâÝÊÑÊËÞÇÈÂ

Любимые мечтают, любящие воплощают мечты

*Ски

дки

дейс

твую

т до

31.

10.2

015

***Р

асср

очка

пре

дост

авля

ется

бан

кам

и: З

АО Б

анк

«Рус

ский

Ста

ндар

т» и

ОО

О «

Хоум

Кре

дит

энд

Фин

анс

Банк

»

**И

нфор

мац

ию о

сро

ках,

пра

вила

х пр

овед

ения

, кол

ичес

тве

приз

ов и

ли в

ыиг

рыш

ей, о

сро

ках,

мес

те и

пор

ядке

их

полу

чени

я, и

сточ

нике

инф

орм

ации

об

орга

низа

торе

мер

опри

ятия

мож

но п

олуч

ить

по т

ел.:

(843

) 268

25

24

М о л од оже н а м с к и д к а 4 0 % * н а о б ру ч а л ь н ы е ко л ь ц а

СТР. 481 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


Эта странная параНовый колумнист журнала Рената Шай о том, как в твор-честве уживаются молодая кровь и многолетний опыт34

#girlДизайнер архитектурной среды Регина Баширова от-вечает на вопросы Артура Курцева о парнях, соцсетях, санкциях и балконном садоводстве

Street Art: Все меняетсяВесь предыдущий месяц в ЦСК «Смена» работала не-обычная мастерская «Цех уличного искусства». Мы встретились с куратором проекта Игорем Поносовым и художниками, приехавшими из разных городов и стран, – поговорить о жизни, творчестве, господдержке стрит-арта, деньгах и реакции обывателей на городские интервенции

Фотопроект: Будь моей Музой...Красивая, сильная, с характером, прекрасная Женщина – муза поэтов... Участницы проекта творят и вдохновляют, не раскрывая своих секретов

Лицо с обложкиОткрывший четыре года назад многопрофильную «Зубную лечебницу» доктор Камиль Хабиров о принципах совре-менной стоматологии, 3D-диагностике и о нестереотипном подходе в медицинском бизнесе

40

42

48

36

1 1


СТР. 42ВЕЩИ

Как это устроено?Владелица ателье индивидуального пошива Резеда Ка-занцева рассказала журналу Courage свою бизнес-исто-рию и объяснила, почему шубку из соболя стоит шить на заказ56Первые лицаЭдуард Якупов уверен, что медицина – это социально и научно-ориентированный бизнес, с высокими требовани-ями к качеству работы, уровню оказания медицинской по-мощи. А потому он должен быть честным – нельзя «тянуть деньги» из людей, «втюхивая» им ненужные, малоэффек-тивные, но дорогие услуги

Разговор с ИльичемУспешный бизнесмен и лектор Владимир Кусакин о том, как спасти свой бизнес в эпоху кризиса, и... увеличить обороты

Стандарты гостеприимстваО принципах работы ресторанного бизнеса рассказыва-ет основатель группы компаний «Вкус» Гумер Хайруллин

58

64

66

ОПЫТ

Семейное счастье... возможно?Психолог и писатель Анатолий Некрасов продолжает свою постоянную колонку размышлениями о профессио-нальных ролях внутри «ячейки общества»62

Один эспрессо?Архитектор Петр Сафиуллин подготовил ароматный обзор положительных качеств кофеварки «Мока Экспресс»68

СТР. 361 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

С О Д Е Р Ж А Н И Е

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

Новый формат: Синхронное плавание

Творчество, переходящее в спорт, – синхронное плавание предоставляет возможность эффективной тренировки тела и духа.

Сочетающие разные виды физической активности, занятия по синхронному плаванию развивают гибкость, координацию движений, контроль дыхания, быстроту и ловкость, силу и выносливость.

Для ребенка занятия синхронным плаванием могут стать началом красивого спортивного будущего. Этой осенью в фитнес-центре LUCIANO объявляется набор в группы детей от 6 лет.

г. Казань, ул. Островского, 26, тел.: (843) 2-000-987www.luciano-fitness.ru luciano.spawww.luciano-fitness.ru luciano.spa

Занятия ведет Лолита Юркина – мастер спорта России по синхронному плаванию, участник XXVII Всемирной летней Универсиады 2013 в г. Казани, серебряный призер чемпионатов и кубков России 2013-2015 годов, многократная чемпионка РТ и ПФО по синхронному плаванию, участник водного шоу трехкратной олимпийской чемпионки Марии Киселевой.

Лолита Юркина, тренер по плаванию и синхронному плаванию

УСЛУГИ• БЕРЕЖНАЯ МОЙКА (С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

АВТОХИМИЧЕСКИХ СРЕДСТВ МАРОК MAFRA,

CERAMIC PRO, KOCHCHEMIE)

• ГИДРОФОБНЫЕ ПОКРЫТИЯ ДЛЯ СТЕКОЛ

• ХИМЧИСТКА ДВИГАТЕЛЯ И КОНСЕРВАЦИЯ

• ПОЛИРОВКА КУЗОВА

• МОЙКА ПОДВЕСКИ СО СНЯТИЕМ КОЛЕС

ПРИ ЗАКАЗЕ БЕРЕЖНОЙ МОЙКИ ВОСКОМЧЕРНЕНИЕ В ПОДАРОК

ЗАПИСЬ ОНЛАЙН С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ VINVI.RU

БЕСПЛАТНЫЙ ФИТНЕС ОТ ALFA GYM

ул. Г. Камала, 4а#Autofreshkzn

тел.: +7 (843) 225-75-75

РЕЖИМ РАБОТЫ ЕЖЕДНЕВНО С 08:00 ДО 02:00

БЕСПЛАТНАЯ ПАРКОВКА 3 ЧАСА ВОЗЛЕ МОЙКИ

#AUTOFRESHKZNВ современном мире стиль определяет восприятие окружающих, а внимание к деталям возведено в ранг ритуальной практики – именно поэтому мы выбираем лучшее качество, ценим профессионализм и готовы платить за позитивные эмоции. А еще нам нравится жить весело. Где тусуются самые крутые тачки в городе? Конечно, в самом ярком и свежем месте, где знают, как доставить удовольствие автомобилям и их хозяевам. Увидимся на автомойке AutoFresh!

16+ Cou r a g e #7 ( 1 3 5 )

На обложке: Камиль ХабировФото: Сергей КалашниковСтиль: Аида ХабибуллинаБлагодарим Via Manzoni, Pioneer London, Volkof 59, «Пан Чемодан» за помощь в проведении съемки

Учредитель Издательский Дом «Кураж»

Директор Издательского Дома «Кураж» Ксения Сергеевна Малютина

Коммерческий директор Эльмира Морякова

Главный редакторТатьяна Олеговна Черногузова

Креативный директорПолина Михайлова

Арт-отделАделина Гафурова, Карина Семенова

СтилистАида Хабибуллина

Редактор соцсетейАнна Никулина

Литературный редакторЕлизавета Мокеева

Печать ООО «Поволжье» (Типография «Ридо»)603104, г. Н.Новгород, ул. Краснозвездная, д. 11, пом. 8

Рекламно-информационный журнал Courage зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Поволжское межрегиональное территориальное управлениеСвидетельство о регистрации СМИ ПИ № ТУ 16-01167 от 13 февраля 2014 г. Печать офсетная. Тираж 10 000 экземпляров. Дата выхода в свет: 14.10. 2015

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Любое воспроизведение материалов и их фрагментов возможно только с письменного разрешения редакции.Все рекламируемые товары и услуги лицензированы или подлежат обязательной сертификации.Цена свободная.По вопросу приобретения журнала и размещения рекламы обращаться в Издательский Дом «Кураж»420111, г. Казань, ул. Университетская, 20 Адрес редакции и издателя: 420111, г. Казань, ул. Университетская, 20Телефоны: (843) 514-61-70, 514-61-72e-mail: [email protected]

НАШИ АКЦИИ

Авторы Денис Волков, Динара Мухамедка-римова, Екатерина Архангельская, Владимир Тринос, Гузель Хисматул-лина, Надежда Шаронова, Рената Шай, Динара Сингатуллина

КорректорЕлена Рычкова

Дизайн Ирина Вафина, Тимур Мухаметзянов

Pre-press Дмитрий Леонтьев

Отдел рекламыАнна Никулина, Альбина Садорова, Гузель Шарапова, Диана Габдреева

Фотографы Альберт Ахмеров, Сергей Калаш-ников, Русана, Мари Фролова, Влад Михневский, Станислав Мокко

Финансовый отделЛейла Закирова, Ляля Белянина

C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

СТЦ МЕГА

Накормив себя всеми санкционными запретами, достиг-нув уважения в «тусовке» и заработав не меньше поло-вины всех денег мира, годам к 30–40 многие начинают осознавать, что что-то упускают… По мере удовлетво-рения базовых потребностей возникают другие, затра-гивающие духовную сущность человека, и верхом этих потребностей является стремление к самореализации и творческому самовыражению.Выразить себя возможно по-разному. Начать, конеч-но, можно с внешности: стрижка Майли Сайрус, не-тривиальное тату и тоннель, размером с черную дыру галактики IC 1101, но некоторым хочется большего простора для творчества – уличные художники, на-пример, выводят самовыражение на принципиально иной уровень: их холсты – это улицы города (читай-те Спецсекцию на стр. 42).Мне в жизни как-то сразу повезло понять, чем я хочу заниматься. Художественная школа, факультет дизайна,

работа в журнале – каждый день мое «self-expression»* приносит плоды, их можно увидеть и даже потрогать. Если ваша профессия не творческая, а потребность со-общить миру что-то важное, то, что вы вдруг осознали и прочувствовали, велика – есть масса способов выра-зить себя. Займитесь написанием собственного блога или коллекционированием винила, снимите коротко-метражку на айфон, запишитесь на танцы или заведите инстаграм своему попугайчику. Каждый человек уника-лен, и каждому подходят различные способы выразить себя. В своем труде «Теория свободы самовыражения» Т. Скэнлон говорит: «Акт самовыражения может быть осуществлен любыми доступными средствами, начи-ная с жестов, до музыкального произведения или даже бросания бомб и самосожжения». До радикальных мер доходить я бы не советовала, все же есть нормы и за-коны. Но вы ведь знаете, ограничивать себя вредно для нервов и морального здоровья.

Главный редактор Таня Черногузова

«Я сметаю все границы. Я увидел границу – я съел границу и запил кружкой горячих дымящихся правил».

Ноэль Филдинг

* са

мовы

раж

ение

1 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

О Т Р Е Д А К ТО РА

Ã. Ê

ÀÇÀ

ÍÜ,

ÓË

.ÊÀ

ÂÈ Í

ÀÄ

ÆÌ

È,7

, (FR

AN

CH

ISEE

MA

X M

AR

A)

M

AX

MA

RA

.CO

M

WHAT’S UP?

COUR AGE РЕКОМЕНДУЕТ ПОБЫВАТЬ

Искусство в воображаемом будущем 26 сентября – 28 октя-бря. Москва.Проект «Будущее. Искусство в воображаемом будущем» в рамках специальной програм-мы 6-й Московской биеннале современного искусства можно уже сегодня оценить в МВЦ «Рабочий и колхозница».

Салон Art Shopping. 24 и 25 октября. ПарижТрадиционная, проходящая два раза в год выставка-прода-жа произведений современ-ных художников в Carrousel du Louvre. Чем не повод посетить дворец? Подробности на www.salon-artshopping.com

«Божественная Майя». 2 октября – 8 ноября. Санкт-ПетербургЭта выставка готовилась к 90-летнему юбилею Майи Плисецкой при активном уча-стии самой примы-балерины, но в результате станет данью памяти звезде «Лебединого озера» и «Спящей красавицы».

19 сентября прошел международ-ный флэшмоб по стилю zouk. Один постановочный танец станцевали и записали на видео танцоры из разных частей мира, в том числе и из 19 городов России. Из Казани во флэшмобе участвовали восемь человек под руководством Лейсан Мухаметхановой. В прекрасный солнечный день они танцевали пе-ред Кремлем, у Дворца земледель-цев и у новой Чаши на Казанке.

Ура, наконец-то мы собрались духом, выбрались из тени и пе-рестали делать крутые посетры в стол. Для нашего дебюта был выбран OPEN SPACE MARKET, который прошел 12 -13 сентя-бря в Казани. В общем, если хотите, крутой по-стер в интерьер или любое дру-гое дизайнерское решение, то вам к нам. А пока подписывайтесь на наш инстаграм @500na700

ВДОХНОВИЛИСЬИрина Вафина, дизайнер

ПОУЧАСТВОВАЛИТимур Мухаметзянов, дизайнер

ПРОКАТИЛИСЬ НА КАБРИОЛЕТЕРусана, фотографОна за рулем роскошного красного кабриолета мчится вперед за горизонт. Просматривая голливудские филь-мы, я и не мечтала, что сама прочувствую все это. Ока-завшись в Европе, я взяла напрокат белый кабриолет. Я думала, как же так красиво развиваются волосы? Есть специальный обдув, правда, основная его функция – это обогрев шеи. Оценив технические тонкости и на-глотавшись местных насекомых, я смело заявляю: ради этого стоит получить водительское удостоверение.

В Гранаде, на юге Испании, есть вещи, которые заво-раживают путешественника: пламенеющая готика собора, мавританская Альгамбра, испанская кухня... Однако самое большое впечатление на меня произ-вели испанские женщины. В возрасте. Каждую субботу поздно вечером перед мэрией под живую музыку сот-ни пожилых испанцев танцуют сальсу. И каждая пара неповторима, и каждая из женщин в свои семьдесят нарядна, грациозна, артистична, полна жизни...

ЗАСМАТРИВАЛИСЬДиана Габдреева, менеджер отдела рекламы

Прекрасное бабье лето закончилось вместе с подготовкой этого номера. Вселенная компенсировала хорошей погодой гипернагрузки редакции, связанные с реализацией большого количества фотопроектов. И мы ей за это благодарны.

Начавшаяся несколько лет назад «связь» с Дизайном Человека вы-лилась не только в личный экс-перимент проживания себя, но и в серьезную учебу на професси-онального аналитика. А потому в перерывах между редактирова-нием текстов и интервью со стрит-художниками весь месяц прошел в анализе потоков осознанности и отсылке домашних заданий в Kiev Rave School.

ПОУЧИЛИСЬЕлизавета Мокеева, литредактор

1 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Д О Х Н О В Е Н И Е

Н А В Ы К И

Гузель Хисматуллина, директор тренинговой компании Teamsoft

ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ САМОВЫРАЖЕНИЯВ этом месяце Гузель Хисматуллина предлагает внимательно посмотреть на себя и на окружающих и... начать хорошенько самовыражаться.

Тема номера меня зацепила. И ведь хотела про другое на-писать, но подумала, что я свободна в своем выборе темы, поэтому и выражусь свободно. Да, тем, у кого с самовыра-

жением и со свободой все отлично, – можно не читать, не трать-те время. Эта статья для тех, кому чего-то не хватает.Запомни самое главное – для твоей «свободы самовыраже-ния» ничего дополнительно не нужно! НИ-ЧЕ-ГО! Все у тебя уже есть! Никаких специальных способностей, никаких специ-альных навыков! У Анны Франк была свобода самовыражать-ся, свободы не было, а свобода самовыражаться – была. У Ни-ка Вуйчича есть свобода самовыражаться, рук и ног у него нет, а свобода самовыражаться точно есть. Очень крайние приме-ры? Категоричные? А как ты хотел?Что такое самовыражение? Мне кажется, они дали точное опреде-ление: свобода самовыражения – это умение найти Смысл и/или придать Смысл тому, что ты делаешь, тому, как ты живешь. Это нелегко, потому как Смысл всегда созидателен, чтобы что-то соз-

дать, надо приложить усилия, и чаще – много усилий приложить.Понимаете, свобода эта или ее отсутствие – во всем. Захожу в магазин, хочу Вещь купить, а попадается продавец, который ни свободой выбора не владеет, ни свободой слова и выглядит не как Продавец Счастья (даже если это Счастье и заключено в обычной кофточке), а как заключенный, сосланный на катор-гу. Есть у нее свобода? Есть, но выбирает она рабочую каторгу. Или, в ресторане спрашиваю у официанта: «Какое блюдо по-рекомендуете?», он смотрит сквозь меня и говорит: «У нас все вкусное», и все. Больше ни слова. Тишина. Посмотрите на лю-дей вокруг (и на себя не забудьте), каждый – уникальный и не-повторимый, как отпечатки наших пальцев, а на лице у многих

– вселенская тоска и неудовлетворенность. А вокруг никому не нужное Огромное Пространство для Самовыражения.Я тут недавно тренинг вела в Самаре, а после тренинга захо-дит специальная такая женщина, я дописываю что-то к следую-щему дню, и начинает она полы мыть, и так у нее ладно полу-чается, что я не выдерживаю и спрашиваю: «Как это у вас так ладно получается?», а она отвечает: «Так под Пугачеву всегда ладно получается, я когда мою, ее песни пою, обычно: один ка-бинет – две песни». Я спрашиваю: «А швабру как микрофон не используете?» А она: «Использую, когда никого нет!» Я говорю: «Давайте вместе будем петь?», и ведь точно права: две песни и работа наша закончилась, она полы отлично помыла, я к сле-дующему дню тренинга подготовилась. И весь следующий день мне по-особенному работалось, как будто где-то на заднем фо-не сама Алла Борисовна мне подпевала в самые трудные мо-менты. Как у нее со свободой самовыражения? Отлично!Я – за свободу самовыражения. Если хочешь чего-то добиться, придать Смысл тому, что делаешь, – надо работать, не ждать, что это что-то упадет прямо в руки откуда-то сверху. Хочешь что-то создать? Работай! Создавай! Много работай, не ленись!Ицхак Адизес в одной своей книге спросил меня прямо в лоб: «Что останется после тебя, если сегодня тебя не станет? Кто будет плакать о тебе?». Ответы не вдохновляют? Так начи-най от всего сердца! Свободно! Самовыражаться! Смысл соз-давать своей Жизни!Часто попадаются люди-счетчики: они все считают, кому сколь-ко чего перепало в этой жизни, в чем повезло, сколько получают другие, сколько отдыхают, а еще есть люди-весы: они постоянно взвешивают, сколько кому хорошего они сделали, а сколько им хорошего сделали. Естественно, весы и счетчики не в их поль-зу работают, все им недовешивают и недосчитывают, какое уж тут самовыражение, тут контроль нужен, нельзя ни на миг отвер-нуться, того и гляди, «обвесят или обсчитают».Перестань взвешивать то, сколько ты сделал! Взвесь то, чего ты не сделал! И если ты меня сейчас читаешь – значит, еще не позд-но! Перестань мерять, взвешивать, сравнивать! Начни Жить, Сво-бодно Самовыражаясь. Ключевое здесь слово – САМ! И как сказал Шимон Перес в своем недавнем выступлении: «Считайте в уме ва-ши достижения и мечты. Если ваших мечтаний больше, чем дости-жений – значит, вы все еще молоды. Если наоборот – вы стары».

Захожу в магазин, хочу Вещь купить, а попадается продавец, который ни свободой выбора не владеет, ни свободой слова и выглядит не как Продавец Счастья (даже если это Счастье и заключено в обычной кофточке), а как заключенный, сосланный на каторгу

те время. Эта статья для тех, кому чего-то не хватает.

Что такое самовыражение? Мне кажется, они дали точное опреде-

Я – за свободу самовыражения. Если хочешь чего-то добиться, придать Смысл тому, что делаешь, – надо работать, не ждать,

нуться, того и гляди, «обвесят или обсчитают».Перестань взвешивать то, сколько ты сделал! Взвесь то, чего ты не сделал! И если ты меня сейчас читаешь – значит, еще не позд-

что это что-то упадет прямо в руки откуда-то сверху. Хочешь

Запомни самое главное – для твоей «свободы самовыраже-ния» ничего дополнительно не нужно! НИ-ЧЕ-ГО! Все у тебя

2 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

Л А Й Ф Х А К


#1Т Р И П Р О Ф Е С С И О Н А Л Ь Н Ы Х

М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Х В Ы С Т А В К И , Ф Е С Т И В А Л Ь

А Р Г Е Н Т И Н С К О Г О Т А Н Г О , О Т К Р Ы Т И Е М У З Е Я ,

Г А С Т Р О Л И Д Ж А З О В О Й Д И В Ы И

Д Е Н И С М А Ц У Е В

E V I A N B Y A L E X A N D E R W A N G ,

К А Ш Е М И Р О В О Е П А Л Ь Т О L O R O P I A N A ,

П Е Р В Ы Й В М И Р Е К О Р Н Е Р S T E L L A S P O R T

L O N G - L I S T « П Р О С В Е Т И Т Е Л Я » ,

Т Р И А Р Т - П Р И Л О Ж Е Н И Я Д Л Я В С Е Х И

Д В А – Д Л Я I P H O N E , В О С Е М Ь Д Е С Я Т

М И Н У Т О Н Л А Й Н - С Т Р А Х А И О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

М О Л О Д О С Т И О Т Ш И М О Н А П Е Р Е С А

Этой осенью ИКЕА открывает сеть вме-стокафе «Новые идеи есть» (в Москве и Санкт-Петербурге). Бродя по залам ИКЕА, вы представляли себя на их кухнях – вместо кафе дает возможность реализовать свои мечты. Вы можете бесплатно забронировать себе кухню, приехать в назначенный день с продуктами, детьми, друзьями и родственниками и устроить день совместного гастрономического творче-ства, на практике проверив функциональность и удобство кухонь ИКЕА. Подробности в новом каталоге ИКЕА и на www.ikea.ru/newideas.

ВСТРЕЧАЕМСЯ В . . . ВМЕСТОКАФЕ

WWWWWWWWhat, Where, When

Знать, «что», «где» и «когда», – дар, обеспечивающий успешные покупки и море позитива. Традиционно Courage приготовил

«шпаргалку» на октябрь – для вас новые тренды осени, вещественные и идейные.

Уже в девятый раз бренд Evian приглашает модного дизайнера для того, чтобы создать новый образ бутылки для минеральной воды. После успеха Kenzo в прошлом году эстафету принял став-ший уже культовым Александр Ванг. Он создал два минималистичных варианта в черном и белом цвете, зашифровав свое имя в штрих-коде – том самом, который можно найти на его популярных

футболках и свитшотах. Лимитированная коллекция из стекла и пластика была впервые представ-лена миру 12 сентября на показе дизайнера в рамках Fashion Week* в Нью-Йорке.

ВОДА ОТ ALE XANDER WANG

Серия научно-популярных лекториев, прямая задача которых всколыхнуть наше сознание и заставить сомневаться в реаль-ности происходящего, от инициативной группы «Думай!» Казань. 15 октября в кон-ференц-зале КНИТУ КАИ ведущие эксперты и ученые Николай Фомушин, Игорь Уточкин и Александр Панчин увлекательно и нена-вязчиво расскажут об особенностях работы человеческого сознания, оптических иллю-зиях и мыслительных ошибках. Необходима регистрация на сайте www.thinkkazan.com.

КРАСНАЯ ТАБЛЕТКА - 2Октябрь – прекрасное время поймать бархат-ный сезон в теплых странах, а значит, и повод приобрести новый чемодан. Сеть современ-ных бутиков «Пан Чемодан» специализиру-ется не только на «багажном снаряжении»: здесь вы найдете аксессуары для мужчин и женщин – сумки, ремни, зонты, перчатки известных мировых брендов. Кстати, именно в «Пан Чемодан» можно найти продукцию американской марки Dr.Koffer, известную своим высоким качеством и оригинальностью моделей и отделки. www.panchemodan.ru

ДОКТОРА ВЫЗЫВАЛИ?

Н О В О С Т И

* Н

едел

я мо

ды

2 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5



Памятники архитектуры Казани дом Казакова и усадьба Кушаева (К. Насыри, 3 и 5), отреставрированные компанией

«КамаСтройИнвест», стали серебряными финалистами FIABCI Prix d’Excellence 2015 в номинации «Наследие. Реставрация»,

одного из самых престижных международных конкурсов реализованных девелоперских проектов в области жилой

и коммерческой недвижимости. К реставрации уникального комплекса «КамаСтройИнвест» приступила в 2013-м, в итоге получились помещения со всеми современными удобства-

ми и приятным интерьером в стиле лофт, который позволяет максимально бережно сохранять исторические конструк-

ции строений. В комплексе располагаются офисы несколь-ких компаний, кофейня и ресторан во внутреннем дворике.

www.kamastroyinvest.ru, тел.: (843) 203–96–40.

ПОЗДРАВЛЯЕМ НАШИХ !

Международная школа визажа и стиля MakeUp Atelier Paris является одним из ведущих профессиональных образователь-ных центров в Казани. Команда молодых профессионалов, страстно влюбленных в свое дело, обучает по направлениям: «Визажист-стилист», «Стилист причесок», «Сам себе визажист». По окончании курсов вы не только обретаете полезные навыки, но и диплом международного образца.Только в октябре! Скажи кодовое слово «КУРАЖ» и получи скидку!С.Хакима, 37. Тел.: (843) 226-02-70

В этом сезоне сказки – самая модная тема. Новая коллекция PANDORA рассказывает свою историю в изысканных ювелирных символах. Древняя легенда о возрождающей-ся из пепла птице Феникс дает надежду, что вслед за осенью и зимой придет новое рождение красоты, а пока примерьте величественные крылья, воплощенные в коль-цах, серьгах, подвесках и, конечно же, шармах. Благодаря инкрустации из сверкаю-щего кубического циркония, выполненной в технике pave, каждое перышко искрится разноцветными бликами в лучах осеннего солнца, подчеркивая всю магическую красоту и символизм огненной птицы.

ИСПОЛНИТЬ СВОЮ МЕЧТУ

ВОЗРОЖДЕНИЕ ФЕНИКСА


ВОЗРОЖДЕНИЕ ФЕНИКСА

Инф

орма

цию

о с

рока

х, п

рави

лах

пров

еден

ия, к

олич

еств

е пр

изов

или

вы

игры

шей

, о с

рока

х, м

есте

и п

оряд

ке и

х по

луче

ния,

ист

очни

ке и

нфор

маци

и об

орг

аниз

атор

е ме

ропр

ияти

я мо

жно

пол

учит

ь по

тел.

: (84

3) 2

26-0

2-70

2 3


НОВО С Т И

Сияющая здоровая кожа, шелковистые волосы и крепкие ногти – вот что является основой красоты. Свою идеальную формулу красоты предлагает NUTRILITE в новой натуральной биологически активной добавке. Витамин H, известный также как биотин, способствует снижению ломкости ногтей и улучшает состояние волос и кожи. Аминокислота L-цистеин содержит-

ся в кератине – основном белке волос, ногтей и кожи. Входящий в состав добавки экстракт виноградных косточек широко известен своими антиок-сидантными свойствами и способностью нейтрализовать разрушительное действие свободных радикалов на клетки кожи. Экстракт вишни ацеролы

является источником одного из самых важных витаминов – витамина С. Подробности на www.amway.ru

ФОРМУЛА КРАСОТЫ

Слышали ли вы что-нибудь об электробордах – экологическом транспорте будущего? Команда талантливых инженеров разработала уни-кальную систему передвижения, основанную на базовых принципах работы гироскопа. Эта технология точно распознает положение цен-тра тяжести тела человека и четко реагирует на эти изменения. Результатом является движение электроборда вперед-назад, вправо-влево или старт-стоп – этот мини-сигвей выполняет любые ваши команды! Подробности по телефону: +7 967 36 42 410.

ТРАНСПОРТ БУДУЩЕГОПремиальное пальто бренда Samos – это инвестиция в ваш имидж! Технология Storm System итальянской компании Loro Piana – это уникальный материал, сочетающий тепло шер-сти, кашемира и защищающий вас от дождя и ветра, а утеплитель Thermor делает пальто настолько теплым, что оно становится альтер-нативой шубе в зимний период. В коллекции представлены роскошные цвета тканей и меховых воротников. Официальный предста-витель марки Samos – салон одежды «АДЭМ». Маяковского, 24а, тел.: (843) 236-11-50.

ДЛЯ РУССКИХ ХОЛОДОВ

Когда речь идет о моде и стиле, детали решают все! Ювелирные украшения – секретное оружие самых стильных модниц не только Парижа и Милана. В казанских салонах ювелирной галереи LUARA появилась уникальная коллекция украшений, ставших настоящей сенсацией. Кольца, серьги и подвески VOGUE от LUARA безошибочно помогают создать безупречный образ для любой ситуации. На ваш выбор Paris или Milan* – два сета из семи цветных вставок из юве-лирной смолы и основа из серебра или серебра с позолотой. VOGUE от LUARA – невероятно удобное и выгодное решение!ТЦ Suvar Plaza, ГРК «Корстон», отель «Ривьера», аэропорт «Казань». Тел.: (843) 239-40-30, интернет-магазин: www.luara-art.com

VOGUE ОТ LUAR A

Крупнейший бренд эскейп-румов «Клау-строфобия» открыл в Казани четыре квеста: «Мастерская Иллюзиониста», «Тайна Чингисха-на», «Машина Времени» и «Дикий Запад». Все эти квесты «семейные» – в них можно играть с друзьями, родителями, детьми. Но теперь «Клаустрофобия» решила запугать своих посе-тителей: в августе открылся квест «Заложники» в жанре боевика, где команды спасают себя и сотни жизней, сорвав планы террористов. И вот новый вызов – побороться за свою душу в леденящем кровь квесте «Изгнание».

ИСПЫТАТЬ СЕБЯ

* П

ариж

или

Мил

ан

2 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

ЛАЙФХА К


Имя британского дизайнера Стеллы МакКартни стойко ассоци-ируется с немецким брендом спортивной одежды Adidas, ведь

последние десять лет премиальная линейка Adidas by Stella McCartney лишь набирала популярность. Однако в начале этого

года Стелла запустила более демократичную линейку StellaSport, более яркую по цветам и доступную по цене. Ее можно заказать

онлайн, а вот первый в мире корнер StellaSport открылся не где-нибудь, а в Москве – в «Модном сезоне».

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

В новом сезоне ресторан «Каравелла» продолжает радовать своих гостей удивительным вкусом блюд из рыбы и морепродуктов,

ароматом мяса, приготовленного на огне, и любимыми домашними напитками. В числе новинок европейской кухни филе миньон – неж-

ный стейк из вырезки, который подается на подушке из воздушного картофельного пюре со спаржей и потрясающим винным соусом.

В разделе «на компанию» можно найти «Метр мяса» – это запеченная сочная колбаска из свинины и говядины с гарниром из кисло-слад-

кой капусты и мятого картофеля с соусами от шеф-повара, способны-ми вызвать настоящий гастрономический восторг.

пр. Ф. Амирхана, 1Б, РК «Ривьера», тел.: +7 (843) 526-56-56 www.kazanriviera.ru

С 1 октября по 31 ноября 2015 года многопрофильная клиника «АВА-Казань» будет принимать участие во всероссийской акции «Проверь свой овариальный резерв». Акция организована порталом www.svoeditya.com для женщин, страдающих бес-плодием. В рамках акции в каждом городе пациентки с диагнозом «бесплодие» через сайт www.svoeditya.com могут найти ближайшую удобную клинику ЭКО и бесплат-но получить консультацию врача гинеколога-репродуктолога и проверить свой овариальный резерв. Это позволит им получить достоверную информацию о своем репродуктивном потенциале. В Казани все желающие могут обратиться в отделе-ние ЭКО клиники «АВА-Казань», записавшись по телефону 202-06-42 на бесплатный прием репродуктолога и определение оварильного резерва. При себе необходимо иметь паспорт и медицинский полис. Профсоюзная, 19/15, www.ava-kazan.ru

БЕСПЛОДИЕ – НЕ ПРИГОВОР

В Австрии открылся первый в Европе ювелирный салон «ЭПЛ. Якутские бриллианты». Открытие прошло 15 сентября в крупнейшем мегамолле Вены «Донау». По сообщению компании, покупатели позитивно реагируют на ассортимент производителя, уделяя особое внимание украшениям из классической коллекции

НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ ВКУСА В «КАРАВЕЛЛЕ»

2 5


Владимир Тринос, CULT Agency, CEO

Свинья-копилкаHarry Allen,

www.areaware.com

Кресло Magis, Alessandro Mendini,

360.ru/guide/brand/cappellini

* Кр

уты

е об

ъект

ы

COOLSTUFF

MOMA

Официальное приложение Музея современ-ного искусства в Нью-Йорке. Фактически всю коллекцию музея можно изучить на дому. А если вы окажетесь в этом волшебном месте по-настоящему, приложение можно использо-вать как аудиогид.

АРТГИД

Посещаете Москву или Санкт-Петербург и любите ходить на выставки? Тогда вам просто необходимо иметь в своем телефоне при-ложение Артгид! Приложение с подробными расписаниями выставок поможет опреде-литься с тем, в какой музей или галерею стоит сходить в ближайшие дни.

ARTSY

Прекрасное приложение, содержащее в себе каталог изобразительного искусства и инсталляций. Программой очень приятно пользоваться, разработчики реализовали красивую и плавную анимацию, позволяю-щую любоваться изображениями. Картины разделены по темам и по авторам, по стилям и движениям, при этом в любой момент можно просмотреть аналогичные.

ЭРМИТАЖ

Отличное приложение, являющееся гигант-ским путеводителем по главному музею России. Программа доступна на русском и английском языках. В приложении можно найти планы всех этажей музея, получить доступ ко всем новостям Эрмитажа, чтобы не пропустить открытие новых выставок. Но самое главное – в программе доступно огромное количество крайне интересных коллекций, 3D-модели удивительных меха-низмов, «виртуальная прогулка по Эрмита-жу» и многое другое.

LOUVRE HD

Приложение дает нам возможность побывать в известном всем Лувре. Программа содержит самые знаменитые произведения искусства XIV-XIX веков с описанием жизни художников и историей создания картин на русском языке.

ВЕСЬ МИР В КАРМАНЕДля номера, посвященного современному искусству, наш колумнист Володя Тринос сделал обзор арт-приложений, которые дают доступ к лучшим собраниям мирового культурного запаса, выраженного в картинах, скульптурах и инсталляциях.

П Р И Л О Ж Е Н И Я

2 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


ОСЕННИЕ НОВИНКИ В АГАФРЕДО

ул. Чернышевского, 17, тел.: (843) 292-00-74, ул. Галактионова, 6, тел.: (843) 236-50-40ул. Чистопольская, 28, тел.: (843) 276-77-77

agafredo_caffee agafredo agafredo

ЛОНГ-ЛИСТ «ПРОСВЕТИТЕЛЯ»

Внушительного объема книга российского историка науки посвящена инквизици-онному процессу над Галилео Галилеем – процессу, ставшему важной вехой в европейской интеллектуальной истории. Рассматривая дело с точки зрения полити-ки, философии и теологии того времени, автор показывает, что ситуация была не столь проста и однозначна, как многие при-выкли считать.

Основательная биография важнейшего отечественного писателя и поэта про-шлого века, написанная на основе его дневников и записных книжек, воспоми-наний современников и редких архивных материалов, повествует не только о его личной судьбе, но и о круге обэриутов – о тех, кем они вдохновлялись и кого вдохновляли, об удивительной культур-ной жизни эпохи авангарда.

Всего несколько столетий назад сорокапя-тилетний человек был (исходя из среднеста-тистической продолжительности жизни) на пороге могилы, а сегодня ему вряд ли уступят место в транспорте. Внедрение антисептиков, стремительное развитие фармацевтики, сни-жение детской смертности – за каждым шагом в этой борьбе стоит конкретный человек, создавший новое лекарство. Казалось бы, этот факт очевиден. Однако появление книги об истории лекарств напоминает нам о том, как мало мы в действительности об этом знаем.

ИГОРЬ ДМИТРИЕВУПРЯМЫЙ ГАЛИЛЕЙ

ВАЛЕРИЙ ШУБИНСКИЙДАНИИЛ ХАРМС .

ЖИЗНЬ ЧЕЛОВЕКА НА ВЕТРУ

РЕД . ВЛАДИСЛАВ ДОРОФЕЕВВЕЛИКИЕ ЛЕКАРСТВА : В БОРЬБЕ ЗА ЖИЗНЬ

Женская оправа GucciКОРД оптика

Женская оправа Face a FaceКОРД оптика

«Приоритетные направления деятельности фонда – развитие фундаментальной науки

и образования, создание условий для работы ученых в России, популяризация науки, про-

свещение» (из манифеста фонда «Династия», признанного «иностранным агентом» и объ-

явившего о прекращении деятельности)

Премия «Просветитель», учрежденная фондом «Династия», ежегодно вручается авторам лучших русскоязычных научно-популярных книг. В новую подборку журнала Courage вошли три книги из лонг-листа премии этого года, итоги которой станут известны уже в середине ноября.

COOLSTUFF

Все книги можно приобрести в книжном магазине «Смена»

Денис Волков, сотрудник книжного магазина «Смена»

* Кр

уты

е об

ъект

ы

К Н И Г И

2 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


Для активных:Тренирует до 100% мышц тела, вклю-чая «глубинные» мышцы, которые нельзя заставить работать другим способом.

Для занятых:Тренировка длится 30 минут, за ко-торые вы успеваете проработать все группы мышц, сделать растяжку и массаж.

Для спортсменов:Повышает выносливость и рывковую силу, помогает восстанавливаться после травм.

Для красоты:Омоложение организма, увеличение производства коллагена для упруго-сти и красоты кожи, устранение проявлений целлюлита.

Для здоровья:Укрепляет сердечно-сосудистую систему, улучшает координацию, увеличивает гибкость и подвиж-ность суставов, нормализует обмен веществ, выводит токсины из орга-низма, снижает уровень стрессового гормона кортизола в крови, за счет чего вы получаете антистрессовую терапию.

Первая тренировка - бесплатно!

Фитнес-студия Power Plate *Московская, 5, отель «Мираж»

Тел.: +7 (843) 225-25-50@powerplatekazan vk.com/powerplatekazan

Официальный сайт Power Plate в России: www.powerplate.ruНеобходима предварительная запись по телефону.

Для мужчин:

Для женщин:

Для детей:

Профилактика простатита, увели-чение уровня тесто-стерона, улучшение потенции.

Улучшение репродуктивной функции. Восстановление после родов.

Коррекция осанки, снятие напряжения и усталости, повышение жизненного тонуса.

ВАЖНОВсе тренировки на тренажерах Power Plate проходят под руко-водством персонального тренера. Его услуги уже включены в стоимость абонемента!

ф и т н е с с т у д и я

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

* П

ауэр

Пле

йт

П о ч у в с т в у й р а з н и ц у

Екатерина Архангельская, синемаголик

«УБРАТЬ ИЗ ДРУЗЕЙ» , 20 1 5 ГОД

Блокнот Armed, mollaspace.com

Деревянная клавиатура Oree,

oreedesign.com

Уютный ламповый вечер начинался вполне себе безобидно. Skype-свидание двух школьников с элементами тин-эротики, к которому присоединяются еще четверо шумных друзей, пошлые шуточки и безобидный треп – в общем, все как обычно. Ровно до тех пор, по-ка подростки не обнаруживают в чате непрошеного гостя с ником billie227. С этого момента жернова саспенс-машины начинают ра-ботать в усиленном режиме: беспомощная паника, нервные кон-вульсии, звонки в 911, перевернутые лэптопы и последователь-ные самоубийства самыми изощренными и нелепыми способами

– все это в порядке очереди, по степени заслуг. Все действие разво-рачивается на экране ноутбука девушки по имени Блэр (привет, самый кассовый мокьюментари-ужастик 90-х!) – лучшей подруги Лоры (привет, самый загадочный сериал 90-х!). Ровно год назад она покончила с собой, не выдержав позора, после того, как кто-то выложил на youtube ролик неловкого содержания, изрядно по-рочащий девичью честь. «Всплывший» Билли оказывается не про-сто глюком, а озлобленным духом почившей, и все, что он хочет,

– это мстить, убивать, но прежде вывести на чистую воду главного виновника. Игры на загибания пальцев оголяют одну жестокую правду за другой. Что самое страшное, являя документальные ули-ки, фиксирующие тинейджерские грехопадения, – все те же пре-словутые ютьюб-ролики, от которых не открестишься.«Убрать из друзей» – веб-триллер, который нужно читать, но это вынужденное обстоятельство не в тягость. Нам ли привыкать, ког-да мы с головой в гаджетах 24/7? Вот испуганная героиня пишет капслоком своему бойфренду, вот чатится с покойницей в фэйс-буке, вот безуспешно пытается уничтожить «духа» антивирусом. Состояние деликатного ужаса достигается не тревожным саунд-треком, а нервной сменой «окошек» на экране лэптопа подраги-вающей мышкой. И пусть финал, очевидный до чертиков, уклады-вается в простую формулу «в общем, все умерли», без моральных «гостинцев» отсюда не уйти: кармический бумеранг работает ис-правно, виртуальную честь желательно беречь смолоду, а с неко-торыми друзьями и врагов не нужно.

Бюджет фильма составил скромные $1 млн, но в кассу собрал почти все $50 млн. Создатели пообещали в ско-ром будущем раз-родиться сиквелом, но повторит ли он успех «первенца»? *

Крут

ые

объе

кты

COOLSTUFF

НЕ ТРОЛЛЬ БЛИЖНЕГО СВОЕГОВосемьдесят минут судорожных кликов, репостов, перелистываний и лоу-файных лиц, искаженных гримасой ужаса, – Екатерина Архангельская подробно про кибертриллер «Убрать из друзей», совместную работу Левона Габриадзе и Тимура Бекмамбетова.

М Н Е Н И Я

3 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


SAVE THE DATE*

Десятый месяц года – как ни странно, по статистике оказывается одним из наиболее продуктивных (наряду с мартом). Отпуск прошел, дети в школу отправлены, предновогодние хлопоты еще ждут –

самое время хорошо потрудиться. Однако не забывайте и про культурную программу... Впрочем, мы вам напомним.

Горького, 25

В октябре, наконец, откроет двери обновлен-ный музей Евгения Боратынского. Раньше он ютился в восточном флигеле усадьбы Бора-тынских, а теперь занимает все пространство барского дома – последнее сохранившееся в Казани деревянное одноэтажное сооружение первой половины XIX века на Горького, 25. Музей представляет интерес не только с точки зрения того «как жили раньше», новый про-ект «Поэтический театр Алексея Гомазкова» обещает стать настоящим подарком для всех любителей изящного слова. Ежемесячные твор-ческие вечера русской поэзии и музыки 18-20 веков планируется строить по календарному признаку. Так, в первом сезоне здесь отметят юбилеи Сергея Есенина, Велимира Хлебникова, Эдуарда Багрицкого, Даниила Хармса...

С 10/2015ОТКРЫТИЕ НОВОГО МУЗЕЯ БОРАТЫНСКОГО

КРК «Пирамида». www.tangofestkazan.ru

Казань любит танцевать, а потому целый год с нетерпением ждала этого события – Между-народный фестиваль аргентинского танго Fuego de la noche Kazan. Подобные фестивали есть в Москве и Санкт-Петербурге, благодаря страстной любви и не менее страстной иници-ативе Гульнары Хамзиной он впервые пройдет в Казани. Гостей фестиваля ждут четыре танце-вальных вечера, мастер-классы для начинаю-щих, гала-милонга в залах казанской ратуши и выступление мировых звезд аргентинского танго из Испании и Аргентины. Заказать билеты или оставить заявку на участие можно на официальном сайте фестиваля.

Ершова, 1А. Все подробности: www.optimaexpo.ru

В октябре в «Корстоне» пройдет целая се-рия полезных выставок. 9–10 октября – IV международная выставка «Недвижимость и бизнес за рубежом» и ежегодный форум «Недвижимость в Казани». 16–17 октября «Медицина и лечение в России и за рубе-жом» представит новейшие технологии мировой медицинской практики в фор-мате бизнес-встреч B2B и B2C. 23–24 ок-тября – «Образование в России. Обра-зование за рубежом»: в выставке примут участие более тридцати зарубежных университетов, колледжей, школ и языко-вых центров, а также ведущие российские вузы. Одной из актуальных тем в этом году станет привлечение иностранных студентов в российские университеты.

15-18/10/15С 09/10/15ПЕРВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО

БИЗНЕС-ВЫСТАВКИ В ГТРК «КОРСТОН»

А Ф И Ш А

* Со

хран

ите

дату

3 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


«Биляр Палас Отель», ул. Островского, 61Подробности по телефону: 8 (843) 212–25–29 и на сайтах www.kusakin.bfkzn.ru, www.businessforward.ru

Семинар для директоров и владельцев бизне-сов, которых волнует выживание в условиях кризиса. Что делать с клиентами, которые не платят, с сотрудниками, которые стали хуже работать и жаловаться на зарплату, с новыми клиентами, которых становится все меньше, — ответы на эти вопросы даст практический семинар Владимира Кусакина «Как сохранять и развивать бизнес сегодня». Семинар будет проходить в виде коучинга, на котором придется отключиться от «текучки» бизнеса и серьезно «поработать над ошибками». По результатам семинара выдается сертификат о прохождении обучения.

24-25/10/15БИЗНЕС-СЕМИНАР ВЛАДИМИРА КУСАКИНА

ФЕСТИВАЛЬ «ДЕНИС МАЦУЕВ У ДРУЗЕЙ»

ГБКЗ им. С.Сайдашева. Казань, пл. Свободы, 2. Тел.: +7 (843) 292-17-17

Новый проект музыканта, созданный в творче-ском сотрудничестве с Александром Слад-ковским. Программа фестиваля отличается разнообразием – кроме музыкальной части, в рамках мероприятия пройдет прослушивание учеников музыкальной школы при Казанской консерватории и отбор новых лауреатов и стипендиатов фонда «Новые имена», а также серия мастер-классов с участием известных музыкальных педагогов. Здесь же можно будет познакомиться и с новыми литературными пу-бликациями на тему музыки. Еще одна презен-тация – исторических и архивных материалов, которые раскроют меломанам широкую па-нораму культурной жизни Казани в минувшие эпохи. Но, естественно, главное событие – это сольные концерты Дениса Мацуева.

ГБКЗ им. С. Сайдашева. Казань, пл. Свободы, 2. Купить билеты: kzn.kassir.ru

В очередной (волшебный) раз в Казань с большим сольным концертом приезжает Нино Катамадзе. Звезда мировых джазовых фестивалей, она, безусловно, является од-ной из значимых фигур в жанре, определя-емом как world-music. Как известно, к этому направлению принято относить испол-нителей, чье творчество не укладывается в рамки стилевой сетки, но несет в себе на-циональные элементы страны, родом из ко-торой музыканты. Нино оттуда, где песни не просто поют, ими живут. Божественная, прекрасная, сладкоголосая — все это про Нино Катамадзе & Insight, которые выступят в сопровождении струнного квартета. Уже совсем скоро! Начало в 18:00.

19-20/10/201518/10/15 НИНО КАТАМАДЗЕ И INSIGHT

А Ф И Ш А

3 3


ЭТА СТРАННАЯ ПАРАХоть немного разбираться в искусстве, чтобы при случае поддержать разговор, – одна из составляющих современного светского этикета. По заданию редакции канадский арт-куратор Рената Шай составит для вас список фактов must have to know.*

СЛИЯНИЕ НЕО - ЭКСПРЕССИОНИЗМА И ПОП - АРТА

ПОЭТ УЛИЦ

ВОПЛОЩЕННЫЙ POP

Из книги Виктора Боркиса «Уорхол: Биография»: Это было похоже на какой-то сумасшедший брак в мире ис-кусства, и они были странной парой. Отношения были симбиотические. Жану-Мишелю нужна была извест-ность Энди, а Энди – свежая кровь Жана-Мишеля.Тандем Жана-Мишеля Баскии и Энди Уорхола обра-зовался в конце 70-х и до сих пор остается одним из самых ярких и вдохновляющих. Работая вместе, они создали 16 диптих-картин, буквально рисуя друг поверх друга. Эта коллаборация помогла подчеркнуть индиви-дуальность каждого из них. Жан – нео-экспрессионист, использует текст и ребяческие рисунки с вуалирован-ной идеей, а Энди – культовая фигура, основатель поп-арт движения, рисует в собственном стиле.

В расцвет эпохи панков, граффити и бунтарства Жан-Мишель переносит свою поэзию и идеи на улицы Нью-Йорка, привлекая внимание людей к проблемам современного общества. SОМА (Same-Oh shit) – тэг, которым Жан-Мишель Баския подписывал свои граф-фити, а чуть позднее он стал его визитной карточкой. Многие считали его искусство спорным, не в силах по-нять сатиру его творений, пренебрегали и осуждали, принимая его труд за снобизм.

Энди Уорхол – лидер продаж на рынке искусства. Семь работ Энди Уорхола входят в список самых дорогих картин мира. Он также оставил свой след в индустриях моды и журналистики. Но главная его контрибуция – из-бавление от стереотипов, определяющих творчество, превращение повседневной жизни в искусство, а ис-кусство – в образ жизни. Энди Уорхол умер в 1987 году, оставив после себя бессмертное наследие.

MORE . . .

Музей Энди Уорхола на его родине, в Питтсбурге.

Выставка «Ай Вэйвэй и Энди Уорхол». Нацио-нальный музей Виктории, Мельбурн.

Фильм «Жан-Мишель Баския: Лучезарное дитя», последний документальный фильм режиссера

Тамары Дэвис погружает в жизнь Жана-Мишеля, раскрывая его бунтарскую натуру.

Warhol Book Дэвида Бурдона: «близкий взгляд на человека за трафаретным изображением».

Фильм «Я соблазнила Энди Уорхола».

Рената Шай, эстет-волонтер, куратор AGM (Art gallery of Mississauga) and AGO (Art gallery of Ontario), Канада

*нуж

но з

нать

3 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

О Б Щ Е С Т В О


Э П О Х А « Д Р У Ж Е Л Ю Б Н О Й С Т О М А Т О Л О Г И И » : 6 5 4

И М П Л А Н Т А Т А В Г О Д , Н А 9 9 , 5 5 % У С П Е Ш Н Ы Й

Р Е З У Л Ь Т А Т , 3 7 О П Е Р А Ц И Й П О Д К С Е Н О Н О М

Р Е А К Ц И Я З Р И Т Е Л Е Й : Ч Е Т Ы Р Е Х У Д О Ж Н И К А

С У Л И Ц Ы , Ф О Т О П Р О Е К Т В М А С Т Е Р С К И Х ,

С О Б А К А Н А Б Е Г О В О Й Д О Р О Ж К Е #2

Доктор Камиль Хабиров полушутя-полусерьезно называет себя автором принципа «Трёх не» в стоматологии. Профессиональное и философское кредо одного из ведущих ортопедов-имплантологов Казани, открывшего четыре года назад в нашем городе многопрофильную «Зубную лечебницу», –«Никогда не делать в лечении зубов того, чего можно не делать вовсе».

Материал подготовила: Алия Зиганшина / Фото: Сергей Калашников

Камиль Анзяпович вообще любит ломать стереотипы. На-пример, вырастить из молодых выпускников медунивер-ситета «звезд» и со спокойной душой отпустить их в сво-

бодное плавание. И, наоборот, расстаться с врачом, пусть на сто процентов выполняющим «план», если тот ради скорости жерт-вует тщательностью лечения или экономит время на общении с пациентом, не раскрывая всю информацию о состоянии его здоровья. Да и сама идея «Зубной лечебницы» возникла у ее будущего руководителя неординарно – в… музее. Увидев ста-ринную гравюру, запечатлевшую уголок дореволюционной Ка-зани – улицу Проломную, ныне Баумана, каменный особняк Смоленцева и вывеску на нем «Первая зубная лечебница», он мысленно будто перенесся на сто лет назад. И представил, как лечили зубы казанцы тогда – наверняка основательно и нето-ропливо, с некоторым трепетом перед визитом к настоящему – первому в городе! – зубному доктору…Копию этой изящной гравюры может увидеть теперь любой же-лающий – в холле «Зубной лечебницы». И среди стилизованных под старину уютных интерьеров клиники расслабленно вздох-нуть – все-таки хорошо, что на дворе уже 21 век, с его стерили-зацией и дезинфекцией, анестезией и компьютерной диагно-стикой, имплантатами и лазерами – всем тем, о чем основатели казанской стоматологической школы могли только мечтать.Камиль Хабиров: Стоматология, пожалуй, одна из самых дина-мично развивающихся областей медицины. Поэтому невозмож-но быть успешным врачом и при этом постоянно не обучаться чему-то новому. В 1993 году мы на Всероссийской олимпиаде по стоматологии как фантастический фильм смотрели запись операции доктора из Германии профессора Спикермана по им-плантации зубов. Происходящее на экране казалось верхом со-вершенства! Даже расстояние между десной и зубом, в котором явно просматривался металлический стержень, не смущало. Главное, имплантат прижился и не дал осложнений. Как тогда

на лекции говорил сам профессор: «Мы просто приучаем своих пациентов правильно и нешироко улыбаться!»С тех пор технологии ушли далеко, и обладатели зубных им-плантатов могут не просто широко улыбаться – хохотать от ду-ши, и никто даже не подумает об искусственном происхожде-нии зуба. Конечно, при условии, что операция была проведена грамотно, с использованием хороших имплантатов и четким со-блюдением всех технологий.Когда дентальные имплантаты только появились, всех волно-вало, приживется ли имплантат, как долго простоит такая кон-струкция, насколько можно быть уверенным в результате. И по-сле установки хирург часто открывал десну, затаив дыхание: «прижился искусственный корень или нет?». Сегодня мировая статистика уверенно утверждает: имплантация зубов проходит удачно в 95 случаях из ста, или в 95%. Мы в нашей «Зубной кли-нике» добились еще более впечатляющих результатов – 99,5% успешных операций: из 1500 установленных имплантатов по-теряли всего пять.

«Первая зубная лечебница» в доме Смоленцева по улице Проломной, Казань, конец XIX века

ЭПОХА ДРУЖЕЛЮБНОЙ СТОМАТОЛОГИИ

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

Стил

ь: А

ида

Хаби

булл

ина|

Бла

года

рим

Pion

eerL

ondo

n, V

olko

f 59,

Пан

Чем

одан

, Via

Man

zoni

за п

омощ

ь в

пров

еден

ии с

ъем

ки

Л И Ц О С О Б Л О Ж К И

3 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


Хабиров Камиль Анзяпович, генеральный директор стоматоло-гической клиники «Зубная лечебница», врач стоматолог-ортопед высшей категории, ассистент кафедры ортопедической стоматологии и стоматологии общей практики КГМА, врач хирург-имплантолог

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА


3 7


КОМАНДА «ЗУБНОЙ ЛЕЧЕБНИЦЫ»

Современный подход к зубопро-тезированию подразумевает из-готовление временных коронок на всех этапах протезирования и имплантации для обеспечения пациенту полноценной эстетики и функции.

Если проблемы с прикусом понижают вашу самооценку, ухудшаются функции, есть «кривые» зубы у детишек, стоит проконсультироваться у врача-ортодонта.

Каждый человек хочет выглядеть красиво и изящно. В этом огром-ную роль играет улыбка, так как именно она привлекает около 80% взглядов.

КТ 3D-диагностика позволяет диагностировать не только из-менения костной ткани, но и ка-риес зубов в начальной стадии.

В сочетании с зубной щеткой ир-ригатор является самым эффек-тивным средством по уходу за десной, зубами и имплантатами.

98% ПЛАН О В Л Е Ч Е Н И Я С О С Т А В Л Я Е Т С Я Н А О С Н О В А Н И И К Т 3 D С Н И М К О В

Азимов Гумер Фархатович: врач стоматолог-ортопед высшей категории, кандидат медицинских наук

Газизуллина Одиля Рустемовна: врач- ортодонт высшей категории, кандидат медицинских наук

Нагорный Илья Станиславович: врач стоматолог-терапевт, ортопед

Махмутова Лейсан Ильдусовна: врач стоматолог-терапевт

Гарифуллин Рамиль Раисович: врач стоматолог-терапевт

Courage: А в чем секрет – технологии, материалы, руки?Камиль Хабиров: Все это плюс неординарный подход. К приме-ру, несколько лет назад наш ортопед Гумер Фархатович Азимов предложил применить малораспространенную в Казани тогда немецкую систему имплантологии Ankylos, и результаты рез-ко улучшились. А я, образно выражаясь, сплю гораздо спокой-нее, не переживая за результат. Начав совмещать специализа-цию хирурга и ортопеда, уже на этапе установки имплантата я мысленно вижу, как будет выглядеть зуб на этом имплантате. При протезировании на имплантатах хирург и ортопед долж-ны определять план лечения в очень тесном взаимодействии, чтобы одному не пришлось исправлять ошибки другого – это экономит и время, и деньги пациентов и, в конечном счете, влияет на успешный результат. Строго говоря, сейчас в миро-вой имплантологии нет проблемы приживаемости, задача со-временной имплантологии – это создание «розовой эстетики», сохранения тканей на месте удаленных зубов, чтобы не только зуб на имплантате, но и десна вокруг этого зуба выглядела мак-симально естественно. Я однажды консультировал молодую девушку, у которой были удалены передние зубы. Импланта-ты отлично прижились, и зубы были красивые, но в связи с тем, что кость, как выражаются стоматологи, «ушла», верхняя губа запала, появились складки, и лицо стало усталым, грустным, что внешне прибавило возраста.Courage: Разве этого можно избежать, ведь после удаления зуба это естественно?Камиль Хабиров: Мой главный совет всем – ни в коем случае не удаляйте зуб или нерв без полной диагностики. Если нет острой боли, воспаления, лучше проконсультироваться у двух-трех специалистов, чтобы принять взвешенное решение. Часто зуб, который внешне выглядит ужасно, можно вылечить кон-сервативно. Впрочем, справедливо и обратное – при визуаль-ном осмотре и даже на обычных рентгеновских снимках есть шанс не выявить скрытый кариес (который даже после пломби-рования каналов может потом «выстрелить» приступом боли) и другие осложнения после лечения каналов, похожие на ми-ны замедленного действия. А время уже будет упущено. Поэ-тому мы в своей клинике всегда прибегаем к 3D-диагностике, или, как ее еще называют, компьютерной томографии зубов. Всего за одну-две минуты она дает предельно точную карти-ну состояния всей челюсти – зубов, десен, костной ткани. При удалении зуба для непосредственной имплантации даже не-большой остаток здоровой костной ткани дает возможность врачу «зацепиться», установить имплантат, максимально со-храняя объем собственной кости и десны.

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

Фот

о: А

льбе

ртАх

меро

в, В

ладМ

ихне

вски

й


3 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


Мой совет всем – ни в коем случае не удаляйте зуб или нерв зуба без полной диагностики. Если нет острой боли, воспаления, лучше проконсультироваться у двух-трех специалистов, провести полноценную 3D-диагностику чтобы принять взвешенное решение. Часто зуб, который внешне выглядит ужасно, можно вылечить консервативно. Но справедливо и обратное – при визуальном осмотре есть шанс не выявить скрытый кариес и другие осложнения после лечения каналов, которые будут скрываться как мина замедленного действия

654651

99,55%

37

ИМПЛ А Н ТАТ А У С Т А Н О В Л Е Н О З А П О С Л Е Д Н И Й Г О Д(большинство непосредственно после удаления зубов)

И М П Л А Н Т АТП Р И Ж И Л С ЯУ С П Е Ш Н О

У С П Е Ш Н О С Т Ь П Р И Ж И В Л Е Н И Я И М П Л А Н Т АТ О В ( 9 3 9 5% М И Р О В А Я С Т АТ И С Т И К А )

О П Е Р А Ц И Й И С Е А Н С О В Л Е Ч Е Н И Я З У Б О В П Р О В Е Д Е Н О П О Д С Е Д А Ц И Е Й К С Е Н О Н О М

г. Казаньпр. А. Камалеева, д. 12, на территории ЖК «XXI век»тел. 22-585-22, 20-242-10www.zubnal.ru

Через традиции к

совершенству

Courage: На сайте «Зубной лечебницы» перечислены ведущие фир-мы-производители оборудования и материалов для клиники –это Япония, Швейцария, Италия, Германия… Тему импортоза-мещения не рассматриваете?Камиль Хабиров: О, нет, только не в этой области! Мы слишком долго и тщательно подбирали оптимальные системы, чтобы теперь идти на риск и их менять. Я не хочу и не могу уменьшить достигну-тую высокую успешность результатов. Для меня это очень ценное достижение. Потому что даже за минимальными цифрами ослож-нений стоят здоровье и переживания наших пациентов. Что скры-вать, мы закупаем все за евро, доллары, и обвал курса рубля по-ставил многие стоматологические услуги на грань окупаемости… Но у нас есть принципы, которым мы остаемся верны, – напри-мер, сумма, заранее прописанная в договоре, для пациента не ме-няется, даже если за это время изменилась ситуация на валютном рынке. С момента открытия «Зубной лечебницы» мы пережили не-сколько скачков курса, но расценки пересматривали крайне ред-ко. То есть, если перевести в евро, наши услуги даже подешевели процентов на 30! Конечно, можно вообще пойти по пути демпинга, экономя на материалах, но это – тупик, вместо этого мы добиваем-ся у поставщиков скидок за счет крупных заказов, так как ежеднев-но устанавливается большое количество имплантатов, и запись на имплантацию на 1–1,5 месяца вперед. Всегда нужно работать на результат. Я говорю своим докторам: не ставьте цель заработать на конкретном пациенте, и тогда вы заработаете на тех, кто при-дет после него – увидев качество вашей работы и адекватную цену.Courage: Имплантология уже перестала быть чем-то новым и необычным – а что можно назвать стоматологией третье-го тысячелетия?Камиль Хабиров: Пожалуй, это цифровые технологии при протези-ровании, использование в лечении лазера, использование при обез-боливании седации ксеноном. Лазерным лучом лечат заболевания десны вокруг зубов и имплантатов, стерилизуют каналы, снижа-ют чувствительность зубов, отбеливают, лечат обострения герпеса, подрезают уздечку… Возможности лазерной терапии я оценил, ког-да искал варианты борьбы с нагноением десен вокруг имплантата. Как-то пациенту одной насадкой обработал полость рта, а другой, по его просьбе – ноющее плечо… На следующем приеме он просто сиял – в первый раз за много недель выспался, и плечо, и зуб абсо-лютно не беспокоили! Анестезия ксеноном, конечно, «выспаться» во время лечения зубов или на операции имплантации в букваль-ном смысле не позволит, все-таки это не общий наркоз, но отлично снимает напряжение и расслабляет, дарит состояние легкой эйфо-рии, приподнятого настроения. Думаю, наш 21 век с полным правом можно назвать эпохой «дружелюбной стоматологии»!

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА


3 9


GIRLРасскажи, как лето красное пропела?Фальшиво пропела! В офисе за компом.Говорят, вы, #girl, все друг друга знаете или даже род-ственники. Это правда?Сестер своих не видела, знакомых достаточно.Парень-то твой любит с тобой фоткаться в Инстагра-ме, смотрю. Не боишься, не сглазят?Я приворожила его так, что никакой сглаз не поможет.«Дизайнер городской среды» – так звучит твоя профес-сия. Перспективно?Дизайнер архитектурной среды, если быть точнее. Звучит перспективно.А ты помидоры выращиваешь, да? Это как часть дизай-на среды?Дети мои балконные. Собираюсь скрещивать с огурцами в дальнейшем. Готовый салат с куста.Что вызывает бОльшую зависимость? Сериалы или ку-рение?Не в курсе по поводу никотина, но сериалы – это адская за-висимость.Скажи честно, санкционными продуктами балуешься?А кто ими не балуется?

Опытный «переговорщик» Артур Курцев разговорит кого угодно – тем более красивую девушку. Модные темы для обсуждения в октябре: парни, соцсети, санкции и балконное садоводство.

Фото: Русана

Регина Баширова, выпускница факультета дизайна архитектурной среды КГАСУ

К РА С И В А Я Д Е В У Ш К А С Ч / Ю

4 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


STREET ART ВСЕ МЕНЯ-ЕТСЯ

В сентябре в Центре современной культуры «Смена» имела место необычная твор-

ческая мастерская «Цех уличного искусства». Московский художник Игорь Поно-

сов выступил ее куратором и организовал приезд к нам в город оригинальных людей,

творящих в уличном пространстве. Однако назвать их представителями стрит-арт

язык не поворачивается, эти люди ищут новые формы выражения и трансформации

города – спонтанно, искренне, честно. Каково современное уличное искусство

и что такое городские интервенции, мы спросили у них самих.

Courage: Игорь, что же такое уличное искусство?Игорь Поносов: Это очень объемный термин. Изначально в 1999-2000 годах я занимался граффити, делал надписи. Это такая достаточно закрытая субкуль-тура. Спустя пять лет я начал рисовать, думать о каких-то новых формах вы-ражения. У меня оказались организаторские способности, и я создал сайт, где собирал различные работы уличных художников. Потом я трансформировал сайт в книгу Objects Book, вернее, это серия из трех книг, посвященных улич-ному искусству в России и странах СНГ.

Материал подготовили: Елизавета Мокеева, Динара Сингатуллина. Фото: Мари Фролова, Настасия Ярушкина, Луиза Низамова

Игорь Поносов,куратор проекта

С П Е Ц С Е К Ц И Я

* ул

ично

е ис

кусс

тво

4 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5



Уличное искусство – это такая форма выражения, ко-торая предполагает живой контакт, какое-то взаимо-действие с жителями города, возможно, даже кон-фликтность. Я не люблю галерейное пространство, потому что в нем художник защищен, а когда выхо-дишь наружу, каждый прохожий имеет право спро-сить тебя: «Что ты делаешь на моей улице?». И если ты видишь, что человек искренен, то ты должен объ-яснить ему, что и почему ты делаешь. Бывает, кто-то даже начинает тебе помогать, или, наоборот, снача-ла реагирует агрессивно, но потом меняет свою точ-ку зрения.Courage: Как меняется уличное искусство?Игорь Поносов: Оно приобретает новые формы. Эта тема меня живо интересует с 2009 года, у меня бы-ло несколько проектов на эту тему, и сейчас я закон-чил книгу, в которой анализирую предпосылки этой трансформации. Мастерская в «Смене» стала продол-жением моего размышления о том, как можно пред-ставить уличное искусство в пространстве. Как такое искусство может существовать, например, в другом городе – я живу в Москве, другие художники приеха-ли из разных мест. Был придуман формат своего ро-да мастерской-резиденции, где наиболее заинтере-сованные жители города могут также включаться в процесс творчества и делать что-то совместно с ху-дожниками или отдельно. В общем, это такой живой формат с абсолютно непонятным результатом – такие спонтанные городские интервенции.

Courage: Путь любого искусства достаточно пред-сказуем. Рождаясь из индивидуальных проявле-ний, идея сначала является каким-то протестом

– социальным, политическим, религиозным, про-тив общепринятых художественных форм и так далее. Однако по мере распространения ее и под-держки в обществе она сама становится мейн-стримом, попсой...Игорь Поносов: С уличным искусством это уже про-изошло. Сегодня существует много разных государ-

Саша Курмаз в мастерской казанского художника Ильгизара Хасанова

САША КУРМАЗ, ХУДОЖНИК (КИЕВ)

Мое творчество сложно систематизировать, так как я делаю разные вещи, они связаны с фотографией и с публичными интервенциями.

Где увидеть мои работы? Набираешь в поиске Саша Курмаз, заходишь на мой сайт. Но... сразу хочу сказать, там много не-однозначных вещей, которые находятся на грани между чем-то вульгарным и чем-то прекрасным. Люди с низкой культурой расценивают это как что-то пошлое. Не каждый готов понять, ведь зачастую жизнь воспринимается слишком формально.

Например, моя работа «Посмотри на меня». Я прикрепил фо-тографию обнаженной девушки на обыкновенную уличную ка-меру. Не прошло и пяти минут, как вышел шокированный и возмущенный охранник. На первый взгляд, это может пока-заться обычным хулиганством. Но на самом деле я вызвал че-ловека на диалог, используя фотографию. В этом контексте фотография является посредником, связующим звеном между мной и зрителями. Кроме того, этот охранник все время смо-трит на один и тот же пейзаж. День за днем, год за годом, одни и те же прохожие все на той же улице. Я же изменил этот пей-заж новым и неожиданным образом. А ведь смотреть на голую девушку гораздо приятнее, чем на обычных пешеходов.

В своем творчестве для меня важно не просто показать что-то, а именно начать диалог с человеком, вызвать в нем какую-то эмоцию и далее, соответственно, суждение. Вот это мое искусство.

Саша реализует свой проект в Казани

4 3

ОБЩЕ С Т В О

ственных программ и коммерческих организаций, которые взяли street art под свое крыло. Зная, что город можно как-то улучшить, они заказывают ху-дожникам определенные вещи – нарисовать на фа-саде рекламу или абстрактную (с моей точки зрения) ерунду, которая не имеет отношения ни к городу, ни к жителям. По моему мнению, уличное искусство мо-жет быть только спонтанным – оно существует не-формально, нелегально. Художник, если у него воз-никает идея, реализует ее, никого не спрашивая. Что касается официальных программ, под которые вы-деляются деньги, – часто они просто маскируют су-ществующую проблему, или отвлекают внимание людей, или являются политической или коммерче-ской пропагандой.Courage: А различные фестивали уличного искус-ства?Игорь Поносов: Если честно, то мне вообще хоте-лось бы уйти от маркировки «уличное искусство», или «street art», так как эти названия дискредити-рованы. Этот вид творчества воспринимается как нечто несерьезное – именно из-за того, что велико давление фестивалей и программ, которые пока-зывают очень поверхностные вещи. Более того, это превратилось еще и в огромную индустрию, ведь су-

ществует множество различных граффити-брендов, которые выпускают краски, маркеры, одежду, есть специальные игры – их выпускали бренды для то-го, чтобы смотивировать подростков покупать. То есть изначально искусство граффити было формой протеста традиционному обществу потребления, но сейчас таковым не является.Courage: Ну да, немногие ездят расписывать фаса-ды в Сирию, например. А как назвать тогда худож-ников, которых вы пригласили участвовать в ма-стерской в «Смене»?Игорь Поносов: Все они работают в городе, безус-ловно, но их работы не являются street art’ом – это

Саша Курмаз и Игорь Поносов

ХОТЕЛОСЬ БЫ УЙТИ

ОТ МАРКИРОВКИ

«УЛИЧНОЕ ИСКУС-

СТВО», ИЛИ «STREET

ART», ТАК КАК ЭТИ НА-

ЗВАНИЯ ДИСКРЕДИ-

ТИРОВАНЫ. ЭТОТ ВИД

ТВОРЧЕСТВА ВОСПРИ-

НИМАЕТСЯ КАК НЕЧТО

НЕСЕРЬЕЗНОЕ – ИЗ-

ЗА ТОГО, ЧТО ВЕЛИКО

ДАВЛЕНИЕ ФЕСТИВА-

ЛЕЙ И ПРОГРАММ, КО-

ТОРЫЕ ПОКАЗЫВАЮТ

ОЧЕНЬ ПОВЕРХНОСТ-

НЫЕ ВЕЩИ


4 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


просто формы современного искусства, но в пу-бличном городском пространстве. Мне хотелось пригласить талантливых людей, которые работа-ют в каких-то пограничных формах. Саша Курмаз

– фотограф, и он пытается придумать, как приме-нить фотографию в публичном пространстве. У Брэ-да Дауни свой оригинальный жанр.Courage: На какие компромиссы сегодня приходит-ся идти художнику, работающему на улице?Игорь Поносов: Ну да, порой нужно находить ком-промиссы, но мне бывает легче просто отказаться от заказа. Необычные формы искусства существуют не-формально, на самом деле большинство интересных вещей происходит спонтанно. Можно, например, до-говориться с конкретным жителем города, но полу-

чать какие-то официальные разрешения – это самый плохой путь. Я никогда этого не делал и не собира-юсь. У нас в Москве организаторы фестивалей «не-формального» искусства достаточно консервативны

– они всегда действуют легально, а это, как известно, путь цензуры. В итоге большинство интересных ра-бот остается за бортом, а выставляется на публику нечто бессмысленное, стерильное...Courage: Даже если судить по Казани: столько се-годня существует острых тем в России, но они ни-как не проявляются в уличном искусстве – сплошь очень «чистые», позитивные, мультяшные кар-тинки...Игорь Поносов: Это так. Хотя, как показывает практика (а мы тут работаем уже три недели), у вас в городе впол-не можно делать нелегальные работы. В Москве, напри-мер, гораздо больше полиции, а здесь картины не так быстро закрашивают. Я думаю, у местных ребят «вклю-чаются» какие-то внутренние сдерживающие факторы, они достаточно инертны. Но мы старались привлечь за-интересованных людей в нашу мастерскую, чтобы по-слушать наши программы, посмотреть презентации,

Проект Брэда Дауни в Казани

БРЭД ДАУНИ, ХУДОЖНИК (БЕРЛИН)

Меня зовут Брэд Дауни. Никнейм... его нет. Я не могу чув-ствовать себя комфортно, прячась за каким-то названи-ем. И поначалу это было реальной проблемой: никто не хо-тел иметь дело с уличным художником, который использует свое настоящее имя. Все хотели слышать крутые никнеймы. Использование настоящего имени – это как поворачивать-ся спиной к уличному движению. Но я до сих пор считаю это мое решение лучшим из когда-либо принятых.

Я занимаюсь, как я это называю, «спонтанной скульптурой» – это все, что можно сотворить в урбанистических рамках: смесь всех видов искусств: скульптуры, фотографии, живо-писи внутри города.

Не могу сказать, что у меня есть определенная цель. Мне до-статочно увидеть улыбки горожан при их взгляде на мои ра-боты. Надеюсь, эти произведения показывают людям, что го-род на самом деле принадлежит им. Они должны видеть и обращать внимание на повседневные вещи. Я пытаюсь дать этим вещам другую функцию, другой смысл, чуть изменив их состояние, местоположение или форму. Чтобы их замети-ли. Вообще, я считаю, что работа художника – это подвергать сомнению все, что существует вокруг. Никогда не восприни-майте все буквально. Искусство – это переосмысление кон-текста и стереотипов. Искусство – это наука о свободе.

Больше всего меня вдохновляет город. Это место одновре-менно и пороков, и добродетели кучи людей. А искусство как раз таки складывается из опыта человечества, и оно жи-вет дольше, чем сам человек. Оно имеет возможность поме-нять будущее, настоящее и даже прошлое. Искусство – это не жизнь, это продукт жизни.

Где я беру деньги? По-разному: я даю лекции, обучаю, про-даю свои работы, делаю выставки, пишу и издаю книги. В об-щем, на жизнь хватает, я не умираю (смеется). К тому же меня часто приглашают на фестивали, выставки, при этом всегда оплачивают мои поездки, что меня радует, так как пу-тешествия – это жизнь, это вдохновение.


4 5


помочь художникам. И я видел, что два-три человека действительно вдохновились.Courage: Какие интервенции вы делали здесь у нас?Игорь Поносов: Разного рода. Были масштабные рисунки – художники их делают из огнетушителей, используя их вместо баллончика с краской. Смысл был в том, чтобы рисовать их в скрытых местах – ре-

бята искали скрытые щели, узкие подворотни, что-бы добиться эффекта противоречия: огромный мо-нументальный рисунок и в то же время скрытый, невидимый. Кирилл Кто работает с текстами, он сделал серию слов с элементом «казан»: предсказа-ние, указание, показание – по городу их до сих пор можно встретить, еще не закрашены. Только что мы ходили снимать очередной ролик Брэда Дауни. Он часто создает спонтанные и абсурдные скульптуры. Их и скульптурами назвать сложно – они эфемер-ны, часто существуют всего несколько секунд. Он вдохновился видео, на котором собака занималась спортом на беговой дорожке, и решил поставить эту «скульптуру» в общественное пространство, посмо-треть на реакцию людей.Courage: Где вы взяли собаку?Игорь Поносов: Есть собака – она умелец, большая та-кая и очень здорово ходит по дорожке.Courage: Как реагировали люди?Игорь Поносов: Люди в большинстве случаев (и это не только в Казани, но и в Москве, и в других городах) де-лают вид, что ничего не происходит. Как будто это такое обыденное дело – ну, ходит собака по беговой дорож-ке. Никто не удивляется, не фотографирует на телефон. Становится очевидно, что люди настолько привыкли к своей обыденности, что нужно что-то очень эффектное, чтобы их оттуда вырвать.Courage: Шок?Игорь Поносов: Да, какой-то шок, может быть, даже какая-то агрессия – но, как показывает практика, по-зитивные вещи не действуют.

Карта объектов, созданных в рамках проекта «Цех»

ХУДОЖНИК, ЕСЛИ

У НЕГО ВОЗНИКАЕТ ИДЕЯ,

РЕАЛИЗУЕТ ЕЕ, НИКО-

ГО НЕ СПРАШИВАЯ. ЧТО

КАСАЕТСЯ ОФИЦИАЛЬ-

НЫХ ПРОГРАММ, ПОД

КОТОРЫЕ ВЫДЕЛЯЮТ-

СЯ ДЕНЬГИ, – ЧАСТО ОНИ

ПРОСТО МАСКИРУЮТ

СУЩЕСТВУЮЩУЮ ПРО-

БЛЕМУ ИЛИ ОТВЛЕКАЮТ

ВНИМАНИЕ ЛЮДЕЙ

Кирилл Кто работает во дворе ЦСК «Смена»


4 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


Courage: Почему художникам нужен куратор?Игорь Поносов: Чтобы делать что-то на улице, конечно, не нужен никто. Да и вообще, чтобы создавать искус-ство, куратор не нужен. Я на самом деле не ощущаю се-бя таким Куратором, скорее, «куратор тире друг».Courage: И все-таки в чем заключаются ваши функции? Потому что со стороны возникает идея: у уличных художников появились менед-жеры – зачем?Игорь Поносов: Никогда об этом не думал... Я ни в ко-ем случае не менеджер – просто тот человек, который приглашает художников поучаствовать в мастерской и заботится о них здесь, чтобы все были сыты.Courage: Как более опытный коллега?Игорь Поносов: Не то чтобы более опытный, может быть, только если с точки зрения коммуникаций здесь. Я был до этого в Казани, познакомился с ребятами из «Смены» и просто сформулировал формат, в котором мы здесь работаем.

Courage: То есть вы не «выдаете задания» и не кон-тролируете творческий процесс?Игорь Поносов: Нет-нет, такого нет вообще. В моем случае я вообще хотел бы уйти от каких-либо фор-мальных рамок. У художников, которые приезжают участвовать в мастерской, вообще нет никаких обя-зательств. Они не обязаны проводить мастер-клас-сы или презентации. Когда я списывался с ними, то говорил, что было бы неплохо, если они смогут по-общаться с людьми, которые будут приходить в ма-стерскую. Так и получилось. Например, Кирилл Кто набирал подмастерьев, которые помогали ему го-товить инсталляцию с деревьями. Кто-то просто хо-дил с художником и смотрел, как он работает. У Же-ни 0331С вообще не было публичной презентации, а получился просто разговор с пришедшими. Мы хо-тели создать абсолютно неформальное простран-ство – и у нас получилось.

Выставка достижений, открывшаяся в «Смене» по итогам работы Цеха уличного искусства

ЖЕНЯ 0331С, ХУДОЖНИК (МОСКВА)

То, чем я занимаюсь на улице, называется граффити. Это первые послания, которые дошли до нас из про-шлого. Помимо этого, я художник-маринист. Я учил-ся в школе искусств в Англии, а потом еще на курсах стрит-арта у самого Бэнкси.

К счастью, я не нуждаюсь в деньгах. И могу позволить себе реализацию любых задуманных мною идей. Все, чем я занимаюсь, я делаю исключительно для души, так как мое будущее и будущее моих детей уже обеспе-чено. И поэтому я занят исключительно искусством.

Граффити, созданные тысячи лет назад и дошедшие до нашего времени, несут в себе память и энергети-ку своих создателей, это и есть самое главное. И еще, мне кажется, не так важно знать, кто написал «Мадон-ну» или «С добрым утром, солнышко!», чтобы радо-ваться или наслаждаться этим.

Я занимаюсь этим, прежде всего, для личного духовно-го равновесия. Это как воздух для меня. Я просто хочу выражаться так, как я умею, могу и хочу. Но есть и не-большое кредо, которому я следую: «Если вы смотрите налево, это значит, что я смотрю направо. Если вы по-смотрели направо, это значит, я уже смотрю влево».

Я горжусь той работой, которую сделаю завтра.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР РАЗВИТИЯ СТРИТ-АРТА В РОССИИ ИЩИТЕ В АЙПАД ВЕРСИИ ЖУРНАЛА COURAGE


4 7


OF MUSE MUSEUM

Красивая, сильная, с характером, прекрасная Женщина – муза поэтов, «и жизнь для нее – песня та, что не спета, где струны души так звенят чистотой». В чем Ее секрет? Пожалуй, в особом внутреннем состоянии: уверен-ность в себе и легкость в восприятии собы-тий наполняют ее мир приятными ощущени-ями, удовольствием и радостью от того, что она думает и делает. Излучаемый Ею свет не ослепляет – вдохновляет и... ведет за собой.В новом фотопроекте журнала Courage при-няли участие разные женщины. Оказавшись в мастерских художников, каждая воплотила свой уникальный образ, а мы смогли навсег-да запечатлеть момент красоты.

Фото: Сергей Калашников

Ф О ТО П Р О Е К Т

* М

узей

муз

ы

4 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


OF MUSE

Полина Бемова @polinabemova


При

ческ

а и

мак

ияж

: Лей

сан

Заки

рова

,Наи

ля И

бату

ллин

а m

akeu

p st

udio

CEL

EBRI

TY| Б

лаго

дари

м f-

peop

le c

once

ptst

ore

за п

омощ

ь в

пров

еден

ии с

ъем

ки

4 9


Татьяна Фахрутдинова


При

ческ

а и

мак

ияж

: Лей

сан

Заки

рова

mak

eup

stud

io C

ELEB

RITY

| Бла

года

рим

Vol

kof 5

9, с

алон

-сту

дию

Gur

u,

КХУ

имен

и им

.Н.И

.Феш

ина

за п

омощ

ь в

пров

еден

ии с

ъем

ки

5 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


Альбина Вафинавладелица салона «Семейные истории»


При

ческ

а и

мак

ияж

: Лей

сан

Заки

рова

,Наи

ля И

бату

ллин

а m

akeu

p st

udio

CEL

EBRI

TY|

Благ

одар

им G

alle

ry№

1 co

ncep

tsto

re з

а по

мощ

ь в

пров

еден

ии с

ъем

ки

5 1


Алина ЛабутинаДиректор АНО «Академия художественной гимнастики», главный тренер ОГО ФСО «Динамо» РТ по художественной гимнастики


При

ческ

а и

мак

ияж

: Лей

сан

Заки

рова

, Наи

ля И

бату

ллин

а m

akeu

p st

udio

CEL

EBRI

TY| Б

лаго

дари

м G

alle

ry№

1 co

ncep

tsto

re з

а по

мощ

ь в

пров

еден

ии с

ъем

ки

5 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


Елена ВойткоКоммерческий директор ГРК «Казанская Ривьера»

Ф О ТО П Р О Е К ТП

риче

ска

сало

н-ст

удия

Gur

u| М

акия

ж: Э

ля К

окка

| Бла

года

рим

f-pe

ople

con

cept

stor

e, Га

ббас

ова

Руст

ама

Анс

аров

ича

за п

омощ

ь в

пров

еден

ии с

ъем

ки

5 3


ЧТО ПРОСТИТ НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ?Настасью Самбурскую знает каждый зритель ТНТ по сериалу «Универ». В свободное от работы время она занимается благотворительностью, делает модные стрижки, пишет песни и смешит своих поклонников забавными видео в Инстаграме. В преддверии премьеры нового сезона актриса рассказала, что ждет ее героиню, почему она помогает животным и можно ли в отношениях простить все.

Фото: ТНТ

Сегодня модно заниматься благотворительностью. Поче-му вы помогаете именно животным?

– Я не то что не хочу помогать людям, но как-то... Приведу при-мер. Мы с моим коллегой по «Универу» Александром Стекольни-ковым пошли в больницу к онкобольным деткам. Я не могла спо-койно дойти, все время плакала и останавливалась. И когда мы пришли туда, поддержки, которая, прежде всего, нужна этим де-тям, от меня было мало. А помогать-то я хочу. И могу. Поэтому по-могаю животным. Людей мне слишком жалко, я пока не готова.У вас большое количество поклонников, особенно молодежи. Чему, как вы думаете, девушки могут научиться у Кристины?– Терпению. Кристина очень влияет на Антона. Она его терпит, ограничивает его стремление выпить. Забегая вперед, скажу, что Мартынов вообще скоро перестанет пить. Она из него сделает че-ловека. Кристина – хороший якорек, хороший пример в этом плане.

– Общаетесь ли вы со своими фанатами? Что их обыч-но интересует?

– Общаюсь, у меня есть Инстаграм. Вопросы задают разные: их ин-тересует мой рост, вес чаще всего. Спрашивают, правда ли, что у меня отношения со Стасом Ярушиным, и если их нет, то почему не завожу. Если бы они хотя бы вскользь просмотрели биографию актеров, то увидели, что у Стаса двое замечательных детей и пре-красная жена Алена, с которой я дружу. В последнее время я на-чала активно заниматься бодибилдингом, так теперь все поклон-

ники обвиняют меня в том, что я стала на мужика похожа. Просят прекратить. Но я не прекращу.Правда, что вы профессиональный парикмахер?

– Да, правда. Я даже деньги за стрижки беру. Но чисто символи-чески, потом эти деньги отдаю в кошачьи приюты. Дело в том, что у меня есть образование стилиста, я умею стричь, и в сту-денчестве за 300-500 рублей многих подстригала. Теперь, ко-нечно, это не актуально, но осталось несколько человек, кото-рые хотят стричься только у меня.Если говорить про «Универ», то ваша Кристина довольно яркая барышня с сильным характером. Ее стиль в одежде и ваш собственный повседневный совпадают?

– У моей героини только начал формироваться стиль. Раньше она одевалась гораздо хуже, мне часто приходилось спорить с художни-ком по костюмам из-за вещей, которые на мне плохо сидели. Мно-го одежды и аксессуаров я принесла на съемки из дома. Сейчас у нас сменился художник по костюмам, и Кристине это на пользу.

– Что Кристину ждет в новом сезоне, который стартовал в эфире ТНТ?

– Кристина будет бороться за свои отношения и в какой-то мо-мент придет к истине, что настоящая любовь может простить многое. Кристина такая девочка, которая добивается постав-ленных целей, поэтому думайте сами, кто победит. Одно ска-жу: женских боев больше не будет.

Новый сезон «Универа» стартует 12 октября!Пн.-Чт. в 20:00 на ТНТ

Настасья Самбурская, актриса сериала «Универ»

С Е Р И А Л

5 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


КАК ЭТО УСТРОЕНО?В преддверии холодного сезона многие примеряют роскошные меховые шубы, однако, несмотря на богатый выбор в магазинах города, искушенному потребителю часто хочется чего-то особенного – «не такого, как у всех». Владелица ателье индивидуального пошива Резеда Казанцева рассказала журналу Courage свою бизнес-историю и объяснила, почему шубку из соболя стоит шить на заказ.

Материал подготовила: Елизавета Мокеева / Фото: Влад Михневский

3

28-40

40 000

НЕДЕЛИ

33 46

Вся моя жизнь связана с работой с мехом. В семнадцать лет я пришла на меховую фабри-ку «Мелита» и больше двадцати лет прорабо-тала в этой сфере, прежде чем обстоятельства сложились так, что я перевернула страницу жизни и стала индивидуальным предприни-мателем. Мое ателье работает уже три года, шесть месяцев назад мы расширили список услуг индивидуального пошива, и сегодня шьем не только меховые изделия, но и всевоз-можные кожаные аксессуары, сумки и обувь.

Мне всегда нравилось создавать что-то особенное, индивидуальное. Каждый год в марте я обязательно посещаю миланский международный салон MiFur, где представля-ют коллекции самые авторитетные меховые модные дома. Параллельно этой выставке проходят также салоны кожаных изделий – су-мок и обу ви (может быть, именно эти выставки и подтолкнули меня развивать в ателье кожа-ное направление). Сегодня мы можем помочь создать полный, законченный образ.

В Казани очень сильная скорняжная шко-ла, однако я не чувствую какой-то особой конкурентной борьбы. Мы предлагаем заказчикам не только профессионализм, но и возможность творческого участия в процессе воплощения их мечты в жизнь. Кстати, индиви-дуальный пошив может стать отличной аль-тернативой покупке готовой шубы из норки и соболя, например. Мы очень внимательно относимся к закупке полуфабриката, приоб-ретаем шкурки только на аукционах.

ИСТОРИЯ ВДОХНОВЕНИЕ КОНКУРЕНЦИЯ

Резеда Казанцева, владелица ателье-студии по пошиву меховых изделий и обуви

В А Р Ь И Р У Ю Т С Я

ШКУРОК СОБОЛЯ ТРЕБУЕТСЯ

ОД Н О Й С О Б ОЛ И Н О Й ШК У Р К И

Р У Б Л Е Й МОЖЕТ Д О Х ОД И Т ЬДО

С П О

Н Е С ТА Н Д А Р Т НЫ Е РА ЗМ Е РЫ Н О Г И

СРОК ИСПОЛНЕНИЯ

З АКАЗА

СТО ИМО СТ Ь

НА 1 ШУБУ

Б И З Н Е С - О П Ы Т

5 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

О П Ы Т

О П Ы Т

О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А : Р Е З Е Д А К А З А Н Ц Е В А ,

Э Д У А Р Д Я К У П О В , А Н А Т О Л И Й Н Е К Р А С О В ,

В Л А Д И М И Р К У С А К И Н , Г У М Е Р Х А Й Р У Л Л И Н

Р А З Н Ы Е И П О С Т А С И Б И З Н Е С А :

М Е Д И Ц И Н А , П Р О Д А Ж И , С Е М Ь Я

2 Р Е С Т О Р А Н А , 4 Н О В Ы Х П Р О Е К Т А ,

Н А У Ч Н Ы Й К Л И Н И Ч Е С К И Й К О М П Л Е К С ,

Б Р А Ч Н А Я С Т А Т И С Т И К А И

1 Б Л А Г О Д А Р Н О С Т Ь ,

Р А С П Е Ч А Т А Н Н А Я Н А З О Л О Т Е

#3

Эдуард Якупов, доктор медицинских наук, профессор, руководитель клиники «Ваше здоровье», заведующий кафе-дрой неврологии, нейрохирургии и мед. генетики Казанского медицинского университета

ПЕРВЫЕ ЛИЦА

Кредо – помогать людям. Мне не очень нравится слово «бизнес» применительно к тому, чем зани-маюсь я, моя клиника и мои единомышленники. Слишком разнообразна деятельность клиники «Ва-ше здоровье», чтобы вместить в «прокрустово ло-же» понятия «бизнес» то, чем мы занимаемся: меди-цинская помощь населению, научные проекты (от работ по научным грантам до выполнения диссер-тационных исследований), клинические исследо-вания новейших препаратов, разнообразные обра-зовательные программы для врачей (конференции, научные школы, мастер-классы), школы для паци-ентов и их родственников – все это клиника «Ва-ше здоровье». Конечно, мы находимся в сфере «ме-дицинского бизнеса», оказываем разнообразные платные услуги, вот только не все можно измерить деньгами. Ведь если бы все упиралось в «извлечение прибыли», то у нас (как во многих медцентрах) все ограничилось бы анализами, гинекологией, уроло-гией, стоматологией, косметологией и прочим... Но я решил сосредоточиться на неврологии – одной из самых красивых, загадочных, сложных областей ме-дицины – это то, чем я живу, что я люблю и в чем не-плохо разбираюсь.Достижениями считаю реализацию целого ком-плекса авторских образовательных проектов для врачей нашей страны. Много приходится ездить по России, СНГ с лекциями и мастер-классами, и я гор-жусь тем, что могу поделиться своим опытом, кото-рый находит горячий отклик среди врачебного со-общества.Планы на будущее? Создание в Казани крупного на-учного-клинического неврологического комплекса по образу современных европейских центров, соче-тающих фундаментальную науку с клиникой.У меня одна из лучших профессий на земле – лечить людей! А еще я преподаю студентам, занимаюсь на-укой, отдаю коллегам свои знания и опыт, развиваю свою клинику – и все это мне чертовски нравится!

Эдуард Якупов уверен, что медицина – это социально- и научно- ориентированный бизнес с высокими требованиями к качеству работы, уровню оказания медицинской помощи. А потому – он должен быть честным – нельзя «тянуть деньги» из людей, «втюхивая» им ненужные, малоэффективные, но дорогие услуги.

Материал подготовила: Елизавета Мокеева / Фото: Влад Михневский

5 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

О П Ы Т

Кабинет лечения боли

Кабинет по диагностике и лечению головокружений

Центр диагностики и лечения нарушений сна. Лечение храпа

Кабинет памяти

Лечение тревоги, депрессии, синдрома хронической усталости

Программа Full screening - комплексное медицинское обследование организма за один день!

Профилактические программы «Скажи инсульту – НЕТ!», «Здоровый малыш», «Жизнь без табака!», «Здоровый сон»

Казань, ул. Достоевского, 52тел.: +7 (843) 537-93-93, 537-93-37

www.klinika-zdorovya.ru, www.klinika-zdorovya.info

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

Высококачественная профессиональная помощь в лечении неврологических и психосоматических заболеваний.

Европейские стандарты лечения. Высокоточные методы диагностики.

Лице

нзия

ЛО

-16-

01-0

0274

3 от

02.

07.

201

3г.

Клиника «Ваше здоровье» - помогаем сохранить Главное!

Организаторы фестиваля – основатель группы компаний Larisa Лариса Фомина и Агентство полезных и ярких со-бытий Be Bright Event – вспоминают как это было: «Шест-

надцать лет назад, когда об Интернете слышал в лучшем случае каждый пятый, а сотовые телефоны были предметом роскоши, мы буквально «на коленках» начали делать очень живой, востре-бованный и вдохновляющий Фестиваль рекламы и pr «Да...Ёж!». Делали его в отсутствии современных технологий и возможно-стей, без которых сегодня не мыслим свою жизнь, без маркетин-говых инструментов и знаний о том, как принято делать подоб-ные фестивали во всем мире. Каждый раз искали спонсоров и писали сценарии, приглашали спикеров со всей России и пере-бирали помещения, которые могли бы вместить всех желающих побывать на выступлении этих спикеров. И каждый из девяти фестивалей проживали как маленькую жизнь. Десять лет назад эта история прервалась, чтобы возродиться новой – в Татарста-не, ставшем за это время IT-Меккой России, в условиях макси-мального доступа к знаниям и коммуникаций без границ. Мы знаем, что в Казани лучшие условия для проведения самого тех-нологичного и цифрового фестиваля рекламы в России. Мы ве-рим, что Фестиваль рекламы «Даёж! Казань» вновь объединит регионы России и страны ближнего зарубежья, как это было де-сять лет назад. Мы уже работаем над этим».Теория критической массы гласит: для того чтобы какая-то попу-ляция (например, человечество) получила новую информацию или сделала открытие, необходима критическая масса особей (людей), которые искали бы ответ на поставленный вопрос. Орга-низаторы фестиваля рискнут проверить свою теорию: возможен ли толчок к росту доли креативных индустрий в российской эко-номики, если несколько сот человек объединятся и начнут «ко-пать» в этом направлении. «Копать», конечно, придется в плане интеллектуальном. Будут обсуждать векторы развития рекламы и маркетинга на ближайшие 10 лет, слушать и задавать вопро-

ГДЕ ТЕХНОЛОГИИ ВСТРЕЧАЮТСЯ С КРЕАТИВОМИзвестно, что реклама – двигатель торговли, а креативная реклама – еще и повод для участия в конкурсе. 6 и 7 ноября в Казань возвращается фестиваль «Даёж!» – в новом формате. В его программу помимо выставки конкурсных работ войдут открытые лекции, матер-классы от ведущих специалистов в области рекламы и маркетинга и традиционно показ роликов-победителей «Каннских львов» и «Ночи пожирателей рекламы».

1996 год: конкурс рекламных роликов, идейным вдохновите-лем которого стала президент ГК «Лариса» Лариса Фомина.

1998 год: первый республиканский фестиваль рекламы под названием «Стиль–99», организаторами которого выступили Андрей Ермолаев, Ильдар Галеев и Ринат Камалетдинов. С этого года фестиваль получает постоянную поддержку Ассоциации рекламных агентств России (сейчас АКАР). Ежегодным Председателем жюри становится Владимир Евстафьев, вице-президент Ассоциации. В этом же году был объявлен конкурс на лучшее имя для фестиваля, который выиграл дизайнер Алик Эйналиев с «Да...Еж!».

1999–2004: фестиваль носил название Открытого Казанского фестиваля рекламы и pr «Да...Ёж!».

2005 – 2006: фестиваль проходил под названием Всероссий-ского регионального фестиваля рекламы и pr «Да...Ёж!». В последний год проведения фестиваля было разыграно 70 призовых мест в 23 номинациях. Все годы фестиваль сопро-вождался насыщенной неформальной программой – транс-ляцией роликов победителей «Каннских львов» (это была эпоха до повсеместного развития Интернета), фотовыстав-ками, экскурсиями по ночному городу.

2015: возрождение Даёж! в новом формате.

ИСТОРИЯ ПРОЕКТА

6 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

ОПЫТ

1998 - 2006

9 400

5 234

730

7

Организаторы фестиваля рискнут проверить свою теорию: возможен ли толчок к росту доли креативных индустрий в российской экономики, если несколько сот человек объединятся и начнут «копать» в этом направлении

Г О Д Ы П Р О В Е Д Е Н И Я П Е Р В О Й В О Л Н Ы Ф Е С Т И В А Л Я « Д А . . . Ё Ж ! »

Г О С Т Е Й П О С Е Т И Л И 9 Ф Е С Т И В А Л Е Й

Р А Б О Т Б Ы Л О Р А С С М О Т Р Е Н О Ж Ю Р И З А Э Т О В Р Е М Я

А Г Е Н Т С Т В У Ч А С Т В О В А Л И В Ф Е С Т И В А Л Е

С Т Р А Н - У Ч А С Т Н И Ц Ф Е С Т И В А Л ЯР О С С И Я , А Р М Е Н И Я , К А З А Х С ТА Н , У К Р А И Н А , Б Е Л О Р У С С И Я , М О Л Д А В И Я , А З Е Р Б А Й ДЖ А Н

ГДЕ И КОГДА

6-7 НОЯБРЯ ГТРК «КОРСТОН»П Р И П О Д Д Е Р Ж К Е А С С О Ц И А Ц И И К О М М У Н И К А Т И В Н Ы Х А Г Е Н Т С Т В Р О С С И И ( М О С К В А )

сы друг другу, решать, как прошлый опыт поможет разобраться с будущим, которое каждый день становится настоящим. Практи-ки потребления меняются, и реклама должна меняться под стать им. Постепенно становится небезразлично, что показывают по ТВ или на youtube в рекламных паузах и как с нами – потребите-лями разговаривают бренды. Организаторы фестиваля «Даёж!» версии 2.0 предлагают обсудить возможные сценарии развития, и уже начать наращивать ту самую критическую массу.Фестиваль «Даёж!» – это история о том, как технологии встречают-ся с креативом, и в этот момент рождается инновация. Это пятнад-цать номинаций в трех категориях: «Классическая реклама», «Ди-зайн», «Digital реклама». Это двадцать креативных директоров и арт-директоров, основателей креативных агентств и порталов, с которыми можно пообщаться в одном месте одномоментно. «Да-ёж!» – это тот самый творческий интенсив, который дает мощный толчок к качественным изменениям.

6 1

ОПЫТ

Семья... Это понятие настолько привычно, что мы отно-симся к нему как к чему-то само собой разумеющемуся: встретились двое, поженились, детей народили – вот вам

и семья. Теперь зарабатывайте деньги, воспитывайте детей, по-читайте родителей да любите друг друга – и будет вам стандарт-ное счастье «как у всех»... А какое оно – среднестатистическое «счастье»? Давайте разберемся: в нашей стране на тысячу бра-ков приходится шестьсот разводов, огромное количество се-мейных пар не удовлетворено своей жизнью, а из десяти родив-шихся детей только один по-настоящему здоров. Даже в самых обеспеченных и богатых семьях дети убегают из дому или ухо-

дят в наркотики. Пожилые люди, вырастившие состоявшихся и благополучных детей, кончают свою жизнь в одиночестве, за-бытые всеми. Как-то не похоже на счастье, не правда ли? О чем говорить, если из всех семей едва ли наберется 5% таких, кото-рые можно назвать по-настоящему счастливыми? С конца двад-цатого века значение семьи резко упало, молодые люди уже не стремятся к браку, они хотят «просто жить вместе», не регистри-руя отношения. И это не исключительно российская проблема, так обстоят дела практически во всех странах мира, независимо от географического положения и цвета кожи населения. В чем основная причина такого положения дел с семьей?

СЕМЕЙНОЕ СЧАСТЬЕ. . . ВОЗМОЖНО?Психолог и автор книг «Энциклопедия счастливой жизни. Семья» и «Брак умер... Да здравствует семья!» Анатолий Некрасов о том, что хорошее дело действительно не назовут «браком», старых и новых семейных стандартах, а также о том, что нужно делать, чтобы стать счастливым семьянином профессионально, качественно и надолго.

Анатолий Некрасов, писатель, психолог, член Союза писателей России

Говоря о семье, подразумевают определенную

форму отношений. Сегодня существует две основные

формы семейных отношений: на основе пары (моногамная) и мужчина в союзе с несколькими

женщинами (полигамная)

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/e

hbee

fam

ily

6 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

О П Ы Т

Люди стремятся быть профессионалами в самых разных сфе-рах деятельности и даже в отдыхе. Так, многие профессиональ-но осваивают рыбалку, катание на лыжах, другие виды спорта и отдыха, тратят на это огромные средства и много времени. На этом поприще работают профессиональные тренеры, ма-стера, заботливо обучающие людей ухаживать за любимыми животными, правильно спускаться с гор на лыжах, держать в руках теннисную ракетку, плавать... Но почему люди не стре-мятся стать профессионалами в самой сложной и самой важ-ной части жизни – в создании счастливой семьи?Именно отсутствие знаний в таком важном общественном яв-лении, как семья, является главной причиной того, что в ре-зультате почти 95% семей на самом деле являются браком в прямом смысле этого слова, то есть некачественным продук-том. Люди не знают элементарных вещей и при создании се-мьи и в последующей жизни допускают множество ошибок, что в результате приводит к бракам. Все, буквально все стре-мятся в соединении со своим любимым построить счастливую семью, но в результате снова и снова получают брак. Практи-чески каждый говорит: «Ну, уж у меня получится замечатель-ная семья, ведь у нас такая любовь, и это моя половинка!» Но

через некоторое время все получается как у всех и как всег-да. Давайте глубже посмотрим на семью, на счастливую семью.Что же такое счастливая семья? Чаще всего, говоря о семье, подразумевают определенную форму отношений. На сегод-няшний день существует две основные формы семейных от-ношений: на основе пары (моногамная) и мужчина в сою-зе с несколькими женщинами (полигамная). Есть и другие формы супружества, но они представлены в меньшем коли-честве. И что характерно, наблюдается неприятие и осужде-ние приверженцами одной формы других форм. И каждый ссылается на мораль, но мораль своей среды, своего миро-воззрения. В результате идет непонимание и даже конфрон-тация. Но обе формы семьи широко представлены в жизни и существуют тысячи лет, значит, они имеют право на жизнь. Поэтому вопрос о том, что же такое семья, правомерен. На него, оказывается, непросто ответить, чтобы не ущемить интересы какой-то части населения Земли.А может, счастье семьи определяется не формой, а более глубокими причинами? Обратим внимание на содержание. Чем наполнена форма семьи? Ведь различные формы суще-ствовали и ранее на Земле, но почему они не привели к по-

ложительному результату? Значит, в эти формы закладыва-лось не то содержание. Чем же наполним счастливую семью? Что нужно положить в ее основу? В небольшой статье невоз-можно дать весь объем знаний. Давайте рассмотрим толь-ко один кирпичик знаний, который должен лежать в фунда-менте счастливой семьи, и вы увидите важность сказанного.Я практикующий психолог и на основе исследования жиз-ни десятков тысяч семей увидел такую закономерность: ес-ли семья живет по естественной системе ценностей, то ее минует как минимум половина всех трудностей и проблем, встречающихся на жизненном пути. А что такое «естествен-ная система ценностей»? Это когда самыми главными в се-мье являются муж и жена (в равной значимости!) и их от-ношение друг к другу. Не дети, или родители, или работа, а именно муж и жена являются первой ценностью! Если вы посмотрите вокруг и увидите по-настоящему счастливую се-мью, то знайте, что в их семье они как пара и есть главная ценность. И тогда вокруг них, как вокруг Солнца, по орби-там располагаются все другие жизненные ценности.Второй ценностью семьи является их пространство жизни – домашний очаг со всем необходимым набором для комфорт-

ной жизни. Конечно, счастье можно строить и в шалаше, но это будет трудное счастье. И вот когда есть мужчина и жен-щина и их глубокие отношения, пространство любви, вы-строенное ими, и создано комфортное пространство жизни, вот тогда можно приглашать и детей. Дети являются третьей ценностью в счастливой семье! Тогда в семье лад и счастье. В противном случае, когда дети занимают первую позицию, ни у родителей, ни у детей счастья не будет. Мало того, дети в этом случае будут болеть, попадать в разные проблемные ситуации, а то и погибают.На четвертом месте в счастливой семье находятся родители. Ближе нельзя – они разрушат семью. И дальше отодвигать нельзя – порвутся родовые корни. И только на пятом месте в естественной системе ценностей находится работа! Вот в таком случае у семьи достаточно средств, и они не перегру-жены работой. Ну, а дальше располагаются все другие цен-ности: друзья, хобби... Верующий человек может спросить: «А где здесь Бог?». А Бог везде – Бог есть любовь. Посмотри-те честно на свою семью – по такой ли системе ценностей вы живете? Если нет – перестройте, и вы увидите замеча-тельный результат!

Люди стремятся быть профессионалами в самых разных сферах деятельности и даже в отдыхе. Многие профессионально осваивают рыбалку, катание на лыжах, другие виды спорта и отдыха, тратят на это огромные средства и много времени. Но почему люди не стремятся стать профессионалами в самой сложной и самой важной части жизни – в создании семьи?

6 3

ОПЫТ

РАЗГОВОР С ИЛЬИЧЕМОднажды корпорация Toshiba распечатала благодарность на сертификате из чистого листового золота – чтобы выразить свою признательность Владимиру Кусакину за созданную им рекламу, которая помогла в продвижении продукции марки в России и во многих других странах мира. Сегодня Владимир Ильич не только успешный бизнесмен, но и лектор, который щедро делится своими знаниями, помогая отечественному бизнесу выжить в условиях кризиса. Об этом и не только он рассказал журналу Courage.

Courage: Владимир Ильич, над каким бизнесом вы работае-те в настоящее время?Владимир Кусакин: Я занимаюсь компанией «Бизнес Фор-вард». Это экспертная компания, которая помогает выводить на новый уровень другие компании. Если сказать точно, про-дукт, который мы делаем, – это легальный, доходный бизнес, где владелец бизнеса имеет много свободы и настоящую ко-манду, способную достигать цели.Courage: Вы – один из основателей климатического рынка России, ваши компании «Белая Гвардия» и «Северная Импе-рия» стали настоящими «монстрами». Почему вы остави-ли это направления деятельности на пике развития?Владимир Кусакин: Это две разные истории. Сначала была компания «Северная Империя» вместе с партнерами, потом

раздел с партнерами: я не очень хотел делиться, а партнеры хотели делиться. Потом была «Белая Гвардия» – мне пришлось за четыре года с нуля выстраивать компанию на климатиче-ском рынке... и я вывел эту компанию в лидеры. У меня была мечта создать бизнес, чтобы он развивался, а я мог бы уехать на полгода, а вернувшись, увидеть, что компания растет, и те-бе все рады. Мечта осуществилась.Если бы мне кто-нибудь сказал тогда, что я оставлю этот биз-нес и начну заниматься тем, чем занимаюсь сейчас, я бы не по-верил. Но наступил момент, когда я увидел, что я достиг своих больших целей. Знаете, есть такая интересная вещь: если ты го-няешься за сокровищами и нашел эти сокровища, лучшее, что ты можешь сделать, – это отдать часть сокровищ, часть оста-вить себе и двигаться дальше. И у меня началась новая «игра»

Владимир Кусакин, успешный предприниматель, бизнес-консультант

6 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

О П Ы Т

– Business Forward. Здесь гораздо больше целей. Если раньше я за четыре года мог вывести компанию в лидеры климатическо-го рынка, то за последний год наша компания помогла более чем четырем тысячам компаний вырасти по доходу. Мне нравится.Courage: Как консультант вы работали с многими компа-ниями, скажите, по каким направлениям бизнеса кризис ударил сильнее всего?Владимир Кусакин: Конечно, есть области, по которым кризис ударил сильнее: если компания занималась импортом – им-портерам, естественно, тяжелее. Также компании, которые бы-ли «закредитованы», компании, которые работали не по пре-доплате, ипотечное строительство – у людей меньше денег, а потому у ипотечного строительства сейчас большие проблемы. Если кратко, то, в первую очередь, «ударило» по тем бизнесам, которые были сделаны по принципу «где тонко, там и рвется». Приведу простой пример: туристический рынок в прошлом году «просел» на тридцать процентов. Шестьдесят процентов туристических операторов ушли с рынка, на сорок процен-тов оставшихся осталось семьдесят процентов рынка. На па-дающих рынках есть компании, которые поняли, как правиль-но действовать, – обычно я на семинаре рассказываю, какие ошибки допускают большинство компаний. Если просто не до-пускать этих ошибок, то компания будет расти. Просто есть то, что нельзя допускать: если человек, ведя переднеприводную машину на скользкой дороге, выжмет педаль тормоза, то его будет заносить – нужно не реагировать, а правильно отмечать, чтобы удержать позицию. И конкуренция уйдет, а вы остане-тесь с правильным клиентом, с твердой позицией и в результа-те разовьетесь еще сильнее.Courage: 24-25 октября в Казани вы будете проводить за-крытую бизнес-конференцию для директоров и владельцев бизнеса Татарстана. Расскажите, какие вопросы вы пла-нируете осветить на этом мероприятии?Владимир Кусакин: Во-первых, расскажу о положении дел в эко-номике, что именно происходит, и о последовательности – что дальше будет происходить, потому что дно кризиса еще не на-ступило, еще будут происходить определенные события. И ког-да ты это знаешь, становится понятнее, что делать дальше.Во-вторых, я буду рассказывать о тех направлениях и областях, на которые надо ориентироваться, чтобы ваш бизнес разви-вался, – о том, куда имеет смысл направлять свое внимание для развития компании. Также мы будем разбирать типичные ошибки конкурентов и большинства людей в этот период, а так

же то, как не допускать этих ошибок. Также разберем, как най-ти новые направления, если они вам нужны. Как сейчас в этой ситуации заработать и развить свой бизнес – нередко упоми-нается, что в кризис можно заработать, но никто не говорит, как. Я постараюсь, чтобы у каждого человека в конце конфе-ренции был план, на который владельцы бизнеса смогут опи-раться и в данной ситуации зарабатывать больше.Courage: Тогда еще такой вопрос: чем ваши семинары от-личаются от мероприятий для бизнеса в Казани, проводи-мых другими специалистами?Владимир Кусакин: Я скажу так: мне очень нравится, когда лю-ди получают результат, а не делают что-то для галочки или что-бы произвести впечатление. Я никогда не рассказываю ничего, что не использовал сам, и для меня важно не то, что я пони-маю, – для меня очень важно, что поймет человек. Важны идеи, которые придут в голову участникам семинара, а не то, что я им дам свои идеи.Courage: Вы являетесь основателем компании Business Forward, при этом сами выступаете в качестве лектора, а чем еще занимается ваша компания?Владимир Кусакин: Наша компания занимается тем, что по-могает отстраивать саморазвивающийся бизнес, мы помога-ем компаниям вне зависимости от времени и места развивать-ся и быть легальными.Courage: Так что нужно делать предпринимателям в усло-виях кризиса, чтобы не разориться?Владимир Кусакин: Деньги в кризис надо вкладывать только в то, что увеличивает доход, и в то, что приносит радость. Ес-ли человек купит три телевизора и поставит потом их в гараж, это не принесет ему прибыли и не доставит радости.

Известно, что в кризис можно заработать, но никто не говорит, как. Я постараюсь, чтобы у каждого человека в конце конференции был план, на который владельцы бизнеса смогут опираться и зарабатывать больше. Также мы будем разбирать типичные ошибки конкурентов и большинства людей в этот период, а также то, как не допускать этих ошибок

г. Казань, ул. Чернышевского, 33, офис 14, тел.: 8 (843) 212-25-29www.kusakin.bfkzn.ru

Представительство международ-ной консалтинговой компании Business Forward в Казани

Приглашаем директоров и владельцев компаний на бизнес-конференцию «Как сохранять и развивать бизнес сегодня» 24-25 октября в Казани. Подробности по телефону: 8 (843) 212-25-29 и на сайтах www.kusakin.bfkzn.ru, www.businessforward.ru

6 5

О П Ы Т

У группы компаний «Вкус» есть сайт www.vkus116.ru,

где можно найти подробную информацию о действующих и планируемых заведениях,

а так же легко и просто заказать столик

СТАНДАРТЫ ГОСТЕПРИИМСТВАДля кого-то ресторан – это место, где можно хорошо поесть, но многие воспринимают его, прежде всего, как место отдыха. Именно поэтому, кроме хорошей кухни, гости должны получать максимум положительных эмоций. О том, каковы современные стандарты профессионального гостеприимства, журналу Сourage рассказал основатель группы компаний «Вкус» Гумер Хайруллин.

Материал подготовила: Елизавета Мокеева / Фото: Русана

Ресторан – это сложный бизнес, в котором недостаточно просто хорошей идеи. Прежде чем вашу идею оценят по-сетители, нужно проделать огромную работу: воплотить в

жизнь оригинальную концепцию зала, нанять профессиональ-ных сотрудников, навести порядок во всех сферах дея тельности ресторана, выстроить грамотные отношения с поставщиками. Однако, как говорится, сложность задачи лишь подстегивает азарт двигаться дальше. Группа компаний «Вкус» – это дина-мично развивающаяся компания. На сегодняшний день в нее уже входит два функционирующих заведения: ресторан пре-миум-класса «Бурбон» и недавно открывшийся пивной ресто-ран Gute Elefant. В проекте запуск классического ресторана «Ногай», кафе и ночного бара «Блисс», виски-бара Ludovic. Мы делаем ставку на отличительные особенности – это местора-сположение в центре города, гастрономические изыски от ше-

фов, актуальный дизайн интерьера и комфортная располага-ющая к отдыху и получению удовольствия атмосфера. Кроме того, у каждого заведения есть свои уникальные фишки. От-крытый в 2012 году ресторан европейской кухни «Бурбон» на Кремлевской, 10, наполнен легкой буржуазностью, том-ностью, ненавязчивостью. Интерьер ресторана – это кок-тейль из итальянского ар-деко и современной классики: ав-торская люстра из более чем семисот хрустальных бокалов, необычный камин из оникса, итальянский и французский декор на стеллажах создают атмосферу элегантного заве-дения где-нибудь в Париже. Помимо великолепной автор-ской кухни ежедневно, по выходным «Бурбон» дарит сво-им гостям музыкальные комплименты. Баварский пивной ресторан Gute Elefant открылся в этом году на Профсоюз-ной, 16б. Он гордится качеством приготовления своего пи-ва по особым немецким рецептурам. Гостей здесь ожидают вкусная еда в баварском стиле, но с учетом национальных предпочтений, живая музыка, уютная атмосфера и добро-желательность персонала. Каждые выходные здесь прохо-дят ретро-вечеринки с участием лучших групп, вокалистов, танцевальных коллективов и артистов города.

6 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

О П Ы Т

Королевская роскошьпо доступным ценам

Elhamra (Турция)Angel (Турция) Sehrazat (Турция)

«Меланж» «Милана»Стол «Кинг»Стул «Унисон»

Диван, 99 980Кресло, 49 970

Диван, 114 890Кресло, 54 990

Диван, 105 980Кресло, 49 990

Кровать, 68 390Тумба, 18 990

Колонна, 69 980Тумба, 55 980

26 4903 990

Новинка Новинка Новинка

ул. Амирхана, «Ваш быт» д. 2, тел.: 521-47-85ул. Сахарова, д. 1а, ТК «Ваш быт», 3эт., тел.: 570-53-95

ТЦ «Мегга-Мебель», 2, 3, 4 эт. «Ваш быт», тел.: 511-48-76ТЦ «Мебельград», 1, 2, 3 эт. «Ваш быт», тел.: 511-96-55(71)

Единая справочная : тел.: 299-40-60, www.vashbyt.ru

Начиная текст, всегда трудно вы-брать предмет, о котором хочет-ся написать. Во-первых, я не лю-

блю писать о предметах, я люблю ими пользоваться, во-вторых, по-настоящему вдохновляющих меня предметов доволь-но много, и каждый раз они выстраива-ются в шеренгу перед моим взором и про-сят, чтобы я выбирал поскорее. Обычно я

отдаю предпочтение вещам, в которых есть что-то, что позволяет посмотреть на них по-новому. Это может быть необыч-ная форма, новые неожиданные функции или технологичные материалы, облегча-ющие жизнь и дарящие удовольствие от их использования. Ведь задача дизай-на именно в этом. Но сегодня речь пой-дет о старой как мир, простой, надежной и всем известной кофеварке «Мока Экс-пресс». Что она умеет? Она умеет варить кофе. На электроплите, на костре, на газу или примусе. Все равно, на чем. И в этом, ей нет равных. Чем еще она примечатель-

на? Тем что обладает изящным внешним видом, проста в обращении, стоит недо-рого и служит нам уже более восьмиде-сяти лет – что, на мой взгляд, в мире, где вещи сменяют друг друга, не успев поя-виться, серьезное достижение.Итак, «Мока Экспресс». Первый патент в 1933 году получил итальянский пред-приниматель, владелец фабрики по пе-

реработке алюминия и производству алюминиевых деталей для машино-строения Альфонсо Биалетти. В 1933 году Биалетти и его компания Bialetti выпустили первую алюминиевую ко-феварку «Мока Экспресс». Кофеварка предназначалась для приготовления кофе на газовой или электрической плите. Слоган компании гласил: "in casa un espresso come al bar", что дословно означает – «эспрессо дома такой же, как в баре». До начала Второй мировой вой-ны Биалетти успел выпустить около 10 000 кофеварок. После войны его стар-

ший сын Ренато развил производство до 18 000 кофеварок «Мока Экспресс» в день, или 4 000 000 в год. Как утверж-дает компания, с 1950-го по настоящее время было продано 300 000 000 кофе-варок. «Мока Экспресс» была признана одним из символов Италии, 5-е место в номинации «Лучший дизайн XX ве-ка в Италии». Изменив дизайн изделий, компания Bialetti, тем не менее, про-должает выпускать классическую мо-дель «Мока Экспресс». Сложно сказать, о чем думал создатель при проектиро-вании, хотя поговаривают, что на соз-дание кофеварки Альфонсо вдохнови-ла примитивная стиральная машина. На мой взгляд, это и неважно, посколь-ку Moka Express совершила революцию в процессе приготовления кофе в до-машних условиях и за короткое время, в том числе и благодаря предпринима-тельским способностям сына Альфонсо Биалетти – Ренато, превратила компа-нию в одного из главных итальянских производителей кофеварок.Если бы итальянцу предложили выбрать пять предметов, которые бы он обяза-тельно положил в чемодан, отправляясь в дальнее путешествие, среди них, без сомнений, оказалась бы и кофеварка Мока. Я присоединяюсь к итальянцам.

ОДИН ЭСПРЕССО?

Петр Сафиуллин, архитектор

Заглянув в голову колумниста журнала Петра Сафиуллина, вы обнаружите стройные шеренги предметов, которые ему нравятся – внешне, идейно, функционально. В этой колонке шаг вперед делает кофеварка «Мока Экспресс»,распространяя восхитительный аромат и рождая потоки слов, прославляющие ее качества, коих немало.

Фото: Полина Михайлова

Сложно сказать, о чем думал создатель при проектировании, хотя поговаривают, что на создание кофеварки Альфонсо вдохновила примитивная стиральная машина

О Б Ъ Е К Т

6 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Е Щ И

В Е Щ И

#4I N S P I R A T I O N B O A R D : К О Ф Е В А Р К А « М О К А » ,

С Т У Л U M B R A S H I F T , П О С Т Е Р Ы T I S H A

R O D R I G E Z , Л О Ф Е Р Ы G U C C I ,

В Я З А Н Ы Й П И Д Ж А К A R M A N I

Т Р И В А З Ы Д Л Я З О Н Т О В ,

Д В А И Д Е А Л Ь Н Ы Х К Л А Т Ч А ,

Ч Е Т Ы Р Н А Д Ц А Т Ь С Т И Л Ь Н Ы Х Д Е Т С К И Х

L O O K ’ О В , С Е М Ь Т Е П Л Ы Х П А Л Ь Т О

И Ч А С Ы В В И Д Е С О Л Н Ц А

ОСЕНЬ. ЛЕС ОСТЫЛЛюбимое время года большинства творческих людей не может не найти свое отражение в интерьере. И, казалось бы, мир за пределами дома полон ярких, насыщенных красок, серебряных капель дождя, сохраняющейся на весь день утренней прохлады – и о чудо! Именно осенью хочется наполнить квартиру красно-коричневыми тонами, пахучей антоновкой и кленовыми листьями.

ВАЗЫ . НЕ ДЛЯ ЦВЕТОВ , А ДЛЯ ЗОНТОВ .

Только, пожалуйста, не надо таскать домой живописные коряги и прикольно засохшие чертополохи – сфотографируйтесь с ними в лесу, выложите в Инстаграм и забудьте. Лучше обратите внимание на действительно классные вещи, придуманные дизайнерами, – например, на лампу из шерсти чилийского альпака от GT2P (в процессе производства светильника зверьки не пострадали, более того, их разводят специально для стрижки из-за длинной и мяг-кой шерсти). Отличный согревающий осенний предмет интерьера, плавно переходящий в уютно-зимний. А в прихожей непременно поставьте одну из ваз для зонтиков: немного ретро – это так по-октябрьски.

Компания Great things to People, или, кратко, GT2P, запустила новый продукт – лохматую лампу, которая наверняка

вам понравится, если вы уже любите шкуры

Полина Михайлова, креативный директор, по счастливой случайности интересующийся стульями

Подставка для зонтов Eva Schildt, www.hqroom.ru

Подставка для зонтов HUB, www.thefurnish.ru

Ваза для зонтов Umbrella,www.cosmorelax.ru

И Н Т Е Р Ь Е Р

7 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Е Щ И

НУ ДАВАЙ У ЛИСТЬЕВ СПРОСИМ

Блюдо Eva Solo, www.designboom.ru

Кресло PAPILIO LOUNGE CHAIR,www.thefurnish.ru

Стул Umbra Shift, www.homeadore.ru

Подвесной светильник Knight, www.cosmorelax.ru

Часы Diamantini & Domeniconi,www.thefurnish.ru

Ваза декоративная Farol, www.thefurnish.ru

1 2

3 4

5 6

@sashabo @pauloctavious @pure_pushkina @nekonovalona

ОСЕННИЕ ЦВЕТА T I SHA RODR I GUE Z

Если же никак не обойтись без букета опавшей листвы, повесьте его на стену. Графический дизайнер из Южной Каролины Tisha Rodriguez пока не добилась мировой известности, но ее постеры отличаются яркими красками, хоро-шей композицией и правильным сочетанием картинки и литтеринга – сразу видна художе-ственная школа. Купить Autumn Color можно онлайн на www.behance.net.

И Н Т Е Р Ь Е Р

7 1

В ЕЩИ

ХОЛОДНЫЙ РАСЧЕТВ середине осени наш блогер Надежда Шаронова рассуждает об изнанке фэшн-индустрии, модных трендах и о том, откуда они берутся.

Мягкая, нежная, дорогая – нынче замша повсеместно. Деликатно пробравшаяся в наш гардероб, она основательно осела там в виде ботфортов, сумок с бахромой, а главное, пальто, которые носятся наподо-бие платья просто поверх нижнего белья. На пике все оттенки земли от серо-корич-невого до рыжего.www.net-a-porter

Пожалуй, блуза с бантом – одна из самых романтических и женственных вещей сезо-на в духе 70-х. Все это выглядит как удачно стилизованный винтаж. По такому случаю я умудрилась откопать действительно вин-тажную блузку от самого Ива Сен-Лорана. Пойду, стряхну пыль времен.www.net-a-porter.com

Эта зима пестрит плиссированными юбками на любой вкус, цвет и даже длину, вытеснившими практически все другие фасоны юбок. У Gucci они пришли из 80-х, а у Proenza Schouler они футуристичные, с растекающимися по складкам драгме-таллами. У Zara тоже есть аналог, но уж больно напоминает вышеупомянутую юбку Гуччи. www.matchesfashion.com

Как это обычно бывает? Наступает новый сезон, и каждый глянец начинает пестреть модными тенден-циями. А мы начинаем жадно впитывать все это, что-

бы срочно купить-надеть все самое-самое. Так откуда все эти тренды, причем от всех дизайнеров одновременно? Кто решает, носить ли нам 70-е или 90-е? Что это – теория заго-вора? Похоже на то, потому как за всем этим стоит не Карл Лагерфельд или Миучча Прада. Они почти такие же жертвы моды, как и мы. «Серые кардиналы» – тренд-агенства – вот кто прогнозирует нашу самую моду. И это отнюдь не гада-ние на кофейной гуще, а сплошная математика. Учитыва-ется все: продажи, политика, мнения фокус-групп, стрит-стайл. Огромное влияние имеют и производители тканей. Ведь сначала курица, потом яйцо (читай, фасон). Ну а что мы, покупатели? Кто-то удовлетворяет психологическую потребность в новизне, кто-то слепо следует. Для меня, на-пример, мода – сплошное баловство, от которого так кру-жится голова, что я готова обманываться всю жизнь.

Идеальный клатч должен вмещать в себя ну как минимум айфон и пару купюр. И нет предела моему счастью, если туда еще лезет пудреница с ключами. И именно по этим параметрам я и выбираю себе клатч. Хотя не буду врать, форма имеет не менее важное значение. Вот потому клатч от Фил-липа Лима и хард-бокс Марни – это по мне.Phillip Lim: www.net-a-porter.com Marni: www.marni.com/ru

Иногда тренд-бюро специализируются не на общих прогнозах, а на конкретных тенденциях. Например, Pantonе работает в области колористики, и лишь оно одно выбирает палитру сезона и цвет года. На этот раз это насыщенный винный от-тенок – марсала.www.farfetch.com

Уход Фриды Джанини ознаменовался для Гуччи началом новой революционной истории под предводительством Алес-сандро Микеле. Интеллектуальная мода сменила итальянский шик, что вначале озадачило, а потом влюбило в себя всю фэшн-публику. Однозначно, вещь №1 – это лоферы, подбитые мехом кенгуру. Да про-стит нас green peace.

Надежда Шаронова, fashionista

Ф Э Ш Н - Б Л О Г

7 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Е Щ И

Растянувшееся Indian summer* заставило мечтать о путешествиях. Но не об активных приключениях или ленивых пляжах, вовсе нет... Хочется отправиться в поездку в какое-нибудь захолустье – цивилизованное, конечно. Например, в тихое английское, как в сериалах 90-х годов. А собирать чемоданы вещей, как всегда, отправилась стилист Аида Хабибуллина.

Фото: Влад Михневский

ОСЕНЬ В БИЛБЕРИ

Аида Хабибуллина, стилист

Шляпа Paule Ka, 28 208 руб., Парижский дом Д’эль

Платье Paule Ka, 43 258 руб., Парижский дом Д’эль

Жилет Max Mara, 42 914 руб., Max Mara

Ботильоны Ann Demeulemeester, 46 483 руб., Парижский дом Д’эль

Пиджак, блуза Paule Ka, 47 300 руб., 28 294 руб., Парижский дом Д’эль

Платье Sport Max, 51 256 руб., Max Mara

Пальто Max Mara Studio, 51 514 руб., Max Mara

Сумка Alexander Wang, 92 950 руб., F-people concept store

У нового поколения модниц умение сочетать фактуры должно

быть заложено уже генетически. Тренд-долгожитель в этом сезоне

выделяет твид, мягкий кашемир, гладкую кожу, классически пла-

стичную замшу и никакой вычур-ности – просто и... дорого.

Пальто Max Mara Studio, 51 514 руб.,

*Баб

ье л

ето

М О Д А

7 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Е Щ И

1. Солнцезащитные очки Fendi, цена по запросу, «КОРД оптика» 2. Пиджак Moschino, 63 900 руб., Podium luxe3. Брюки Moschino, 27 900 руб., Podium Luxe4. Туника Joseph, 34 600 руб., Volkof 595. Пальто Armani Collezioni, 97 094 руб., Armani Collezioni 6. Палантин Emporio Armani, 21 900 руб., Podium Luxe7. Ботинки Walter Steiger, 41 000 руб., Volkof 598. Сумка Fendi, 125 800 руб., Volkof 599. Перчатки Patrizia Pepe, 9 900 руб., Podium Luxe

Потренируйтесь в составлении многослойных look’ов. Секрет

в тщательной режиссуре – образ должен рассказывать историю: спокойная канва,

узор деталей, яркая развязка и подпись автора

1. Солнцезащитные очки Fendi, цена по запросу, «КОРД оптика»

М О Д А

7 5

В Е Щ И

Шапка Fendi, 66 400 руб., Volkof 59

Воротник Emporio Armani, 12 849 руб., Armani.com

Шапка Emporio Armani, 10 988 руб., Armani.com

Пиджак Armani Collezioni, 63 468 руб., Armani Collezion

Кардиган Moschino Love, 39 900 руб., Podium Luxe

Кардиган Dries Van Noten, 52 140 руб., F-people concept store

Все оттенки серого – дань муж-ской классике, а не популярной

литературе. Выбирайте pull на пуговицах, с уютными кармана-

ми или пиджачными лацканами. Каким бы консерватором в

моде вы себя ни считали, есть вещи, судить о которых можно

только после примерки.

Ученые утверждают, что осенью уровень тестостерона у сильной половины человечества повышается, а вместе с ним и уровень уверенности в собственной неотразимости. Может быть, поэтому октябрьским вечером тянет на романтику, а дизайнеры предлагают облачаться в мягкий уютный вязаный трикотаж – на женщин производит впечатление 100%

Свитер Acne, 25 740 руб., F-people concept store

Куртка Brian Dales, 24 900 руб., -30 %, Gallery 1

Куртка Brian Dales, 24 900 руб., -30 %,

Кардиган Dries Van Noten, 52 140 руб.,

М О Д А

7 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Е Щ И

1. Оправа Marc by Marc Jakobs, цена по запросу, «КОРД оптика» 2. Шарф Armani Collezioni, 13 244 руб., Armani Collezioni3. Куртка Brian Dales, 30 900 руб., -30 %, Gallery 14. Брюки Sand, 19 900 руб., Podium Luxe5. Рубашка Patrizia Pepe, 11 900 руб., Podium Luxe 6. Обувь Lanvin, 24 000 руб., -50 %, Volkof 597. Портфель Marc By Marc Jacobs, 32 350 руб., F-people concept store 8. Перчатки Armani Jeans, 14 900 руб., Podium Luxe

Осень 2015 бросает вызов привычному мужскому стилю –

что ни образ, то тест «Как далеко ты готов пойти, хипстер?»

Впрочем, в удобной обуви идти – одно удовольствие

М О Д А

7 7

В Е Щ И

Путешествие по Кремлевской Набережной

Рестораны на Кремлевской Набережной:

La Famiglia тел.: 590-81-79

«Бахча» тел.:590-88-86

MIO тел.: 590-89-99

Snob тел.: 590-81-74

Фот

о: С

тани

слав

Мок

ко| П

риче

ска:

Оль

га Л

емаз

ина

mak

eup

stud

io C

ELEB

RITY

| Бла

года

рим

бут

ик Ja

cadi

, рес

тора

ны L

aFam

iglia

, Бах

ча, M

IO, S

nob

за п

омощ

ь в

пров

еден

ии с

ъем

ки

Не следует, однако забывать, что кон-сультация с широким активом требу-ют определения и уточнения систе-мы обучения кадров, соответствует насущным потребностям. Товарищи! Рамки и место обучения кадров тре-буют определения и уточнения моде-ли развития. Повседневная практика показывает, что новая

Оде

жда

пре

дост

авле

на б

утик

ом ф

ранц

узск

ой м

арки

Jaca

di, и

нтер

ьеры

рес

тора

нов

деко

риро

ваны

бут

иком

фра

нцуз

ской

мар

ки S

IA

Оде

жда

пре

дост

авле

на б

утик

ом ф

ранц

узск

ой м

арки

Jaca

di, и

нтер

ьеры

рес

тора

нов

деко

риро

ваны

бут

иком

фра

нцуз

ской

мар

ки S

IA

Одежда предоставлена бутиком французской марки Jacadi, г. Казань, ул. Вишневского, 11а, тел.: 238-11-30Интерьеры ресторанов декорированы бутиком французской марки SIA, г. Казань, ул. Вишневского, 11а, тел.: 238-11-10

АРИСТОКРАТИЯ МОДЫКто-то из великих сказал, что мода быстротечна, как скорый поезд, зато стиль – это то, во что стоит вкладывать. Итальянская марка Fabiana Filippi воплощает в жизнь практически невозможное – идеальное сочетание актуальных тенденций и высокое качество традиционной философии "Made in Italy*".

Материал подготовила: Елизавета Мокеева

Наверное, по-другому и не могло бы быть. Основатели мар-ки Fabiana Filippi, братья Джакомо и Марио Филиппи, по-ложили начало своей модной империи в 1985 году. Вы-

росшие в Умбрии, которую называют сердцем традиционной Италии, они с детства питали вкус к прекрасному и уважение к ис-кусству местных мастеров. Восхитительный кашемир, натураль-ный шелк, великолепно выделанная кожа, элитный тосканский мех – при создании коллекций используются материалы только самого высокого качества, а утонченная отделка ручной работы лишь подчеркивает их дорогую роскошь. Это сочетание просто-ты и изысканных деталей трансформируется в узнаваемый стиль

Fabiana Filippi, неподвластный времени. В этом сезоне дизайне-ры марки предлагают быть лаконичной, выбирая спокойную мо-нохромную гамму пастельных тонов, играя с многослойностью look’а и непременно используя в образе вещи ручной вязки – аб-солютный must-have осени 2015. Образ, создаваемый маркой, мо-жет служить иллюстрацией к аристократичному европейскому дизайну, воплощенному в одежде. Женщина Fabiana Filippi эле-гантна и изысканна, она отдает предпочтение естественности, от-вергая все показное. Быть красивой в одежде Fabiana Filippi – это так же естественно, как любить, радоваться движению, смеяться. И быть счастливой.

Коллекции Fabiana Filippi – это стиль, далекий от каких-либо штампов, чувство красоты вне времени, подчеркивающее индивидуальность

Все модели можно купить в бутике Pioneer London, ул. Баумана, 38 и на сайте www.podiumluxe.ru

Трикотаж – подлинная страсть Fabiana Filippi. Он отражает неподражаемое искусство мастеров, способных делать из качественных волокон тончай-ший материал. *

Сдел

ано

в И

тали

и

8 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В ЕЩИ

Скажи ЭТО цветами!

Цветочная мастерская Теплицаг. Казань, ул. Кави Наджми, 8, тел.: (843) 267-15-67

cm_teplicaФот

о: Р

усан

а

ТЕПЛАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

Дизайнеры женской обуви в этом сезоне особенно любят приглушенные, «чуть увядшие» тона, которые выгодно оттеняет фактура замши. Пока воздух ста-новится все темнее с каждым днем, создавайте свое хорошее настроение яркими образами. Кстати, обра-тите внимание, что обувь снова выбирают в тон сумке или создавая контраст. В мужской моде прочное положение занимает лаконичный дизайн, помножен-ный на высокое качество материалов и фурнитуры.

ВСЕ КРАСКИ ОСЕНИФранцузский писатель Марсель Ашар как-то сказал: «Едва ли не самые важные

вещи в жизни – хорошая кровать и удобная обувь. Ведь мы всю жизнь проводим либо в кровати, либо в обуви». C наступлением холодов красивая и комфортная теплая

обувь остается в приоритете!

ул. Чехова, 9; ТЦ «МЕГА», ТРК «Парк Хаус», ТРК «Тандем», тел.: 238-37-64

ул. Декабристов, 131, ул. Фучика, 34, тел.: 562-65-11

любят приглушенные, «чуть увядшие» тона, которые выгодно оттеняет фактура замши. Пока воздух ста-новится все темнее с каждым днем, создавайте свое хорошее настроение яркими образами. Кстати, обра-тите внимание, что обувь снова выбирают в тон сумке или создавая контраст. В мужской моде прочное положение занимает лаконичный дизайн, помножен-ный на высокое качество материалов и фурнитуры.

ТРК «Парк Хаус», ТРК «Тандем»,

Фот

о: В

лад

Мих

невс

кий

С Р О Ч Н О К У П И Т Ь

8 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Е Щ И

ул. Чехова, 9, ЦУМ, «Мега», ТРК «Тандем», тел.: 236-13-52

ЦУМ (2 этаж), тел.: 526-03-37

ТРК «Тандем», тел.: 518-83-05

ТРК «Тандем», тел.: 518-83-05

1. Пуховик BULMER 22 900,00 руб. 2. Шарф GERRY WEBER 3 065,00 руб. 3. Брюки GERRY WEBER 6 885,00 руб. 4. Платье TOM TAILOR 5 410,00 руб. 5. Платье TOM TAILOR 5 710,00 руб. 6. Пуховик TOM TAILOR 11 705,00 руб. 7. Ботильоны ARZOLI 7 999,00 руб. 8. Сумка TOM TAILOR 6 740,00 руб. 9. Юбка GERRY WEBER 6 885,00 руб. 10. Жакет GERRY WEBER 13 035,00 руб. 11. Футболка GERRY WEBER 3 820,00 руб.

12

3

4

5

67

8

9

11

10

Фот

о: В

лад

Мих

невс

кий

ИГРА ТЕНЕЙПока ярые бьюти-фанаты собирают коллекции теней Naked, совершенствуясь в мастерстве исполнения «макияжа без макияжа», а остальные бренды второпях выпускают реплики, бесспорный хэдлайнер мира палеток Urban Decay представляет миру новую Smoky.

Чем обусловлен ошеломляющий успех палеток Naked? Помимо отличного качества исполнения, бренд Urban Decay по-новому обыграл понятие «универсальность»:

она и в оттенках теней, подходящих девушкам разных ти-пов внешности, и в их сочетаниях, позволяющих создавать разные образы.Но тенденции диктуют свои правила, и вслед за четырьмя от-гремевшими палетками Naked в свет выходит более смелая и драматичная Smoky.Производитель говорит, что ней есть все, что необходимо для создания смоки-макияжа: тени, идеальные кисти и уро-ки. Также палетка примечательна и желанна тем, что девять из двенадцати ее оттенков представлены впервые.Помимо этого, собрана она действительно очень профессио-нально, включает в себя тени разных текстур: сатиновые, ма-товые, шиммерные, что дает простор для качественного ис-полнения макияжа разной сложности.Коллаборация оттенков также на высоте – помимо вырази-тельных темных (черный, коричневый, фиолетовый, серый для смоки-макияжа разной интенсивности и глубины), в па-летке нашлось место базовым нюдовым цветам, остро необ-ходимым для растушевки.Избирательные бьюти-маньяки уже давно внесли ее в первые позиции своего wish*-листа, что говорит о бесспорном успехе едва вышедшей новинки, которая вполне может превзойти по популярности своих предшественников.

URBAN DECAY

Американский бренд, переворачивающий индустрию красо-ты с ног на голову уже более 15 лет. Продукты Urban Decay

— это то, что все искали, но боялись спросить в магазинах. Теперь каждая женщина может попробовать лак для ногтей «Кислотный дождь», губную помаду «Нефтяное пятно» и тени для век «Сигаретный дым».Безукоризненные карандаши для глаз и тени для век, собран-ные в легендарные палетки Naked, давно стали нарицатель-ными, покорив миллионы женских сердец по всему свету.

ЗА КОМПАНИЮ

Мультифункциональные румяна Urban Decay Naked Flufhed Strip

База для теней Urban Decay Eyeshadow Primer Posion

Матовая помада Urban Decay Matte Revolution

Динара Мухамедкаримова, колумнист

* ж

елан

ие

8 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Е Щ И

*

**

* - Л

имп

Бизк

ит**

- ро

ссий

ский

тур

201

5

12+

Lancome Hydra Zen Masque

Густая и питательная маска способна вмиг

успокоить раздра-женную чувствитель-

ную кожу.

Carita Ideal Douceur«Скорая помощь»

для чувствительной кожи, моментально снимает раздраже-

ния и восстанав-ливает защитный

барьер кожи.

Ainhoa Luxe Cellular Complex

Нежная маска основана на экстрак-

те икры, который питает кожу минера-лами и витаминами и дарит ей сияние и

жизненный тонус.

Valmont NatureМгновенно и интен-сивно увлажняющая

маска, которая может восстановить самую обезвожен-

ную кожу за неделю.

La Colline Cellular Vital Mask

Мягкая кремовая маска моментально

восстанавливает кожу и улучшает ее

цвет.

1 4 52 3

ОСЕННИЙ РАЦИОНВ унисон календарной осени кожа диктует нам новые правила уходовой рутины, заключающиеся в лаконичной истине: «больше увлажнения, меньше стресса». Как нельзя кстати нам на помощь приходят питательные, восстанавливающие и успокаивающие маски для лица.

Материал подготовила: Динара Мухамедкаримова

Питательные маски сослужат добрую службу не только в холодный период – за счет успокаивающих и регенерирующих экстрактов они могут помочь в восстановлении кожи после солнечных ожогов

B E A U T Y C A S E *

* Кос

мети

чка

8 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В Е Щ И

У нас особая атмосфера! Атмосфера свободного творчества и высокой ответственности за свой труд, мастерства и куража и, конечно, любви – к клиентам

В ОКТЯБРЕ СКИДКА 15% НА ВСЕ РИТУАЛЫ KERASTASE

50 % СКИДКА НА 1 ПОКРЫТИЕ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ МАНИКЮРА И ПЕДИКЮРА

ПРИ ОКРАШИВАНИИ PM МАНИКЮР В ПОДАРОК!

В самом центре Казани расположен дом красоты «Беркана», который объединил мастеров своего дела – специалистов, работающих в различных направлениях индустрии кра-

соты. С первых дней существования наш дом красоты в Казани сделал ставку на профессионализм, широкий спектр предо-ставляемых услуг и элитные косметические средства, которые позволяют максимально быстро добиться желаемого результата.

Вера Ермакова, ТОП-стилист (Академия Shwarchcopf, обучение в Sand group, Wella и Horeal. Стаж 19 лет)

КЕРАТЕРМИЯ - термо-активный пластический уход для эстетического возрождения и питания волос. Мгновенно питает кожу головы и волосы по длине, глубоко восстанавливает. Эффект продолжительный. Стоимость услуги 4 000 рублей, со скидкой 3 400 руб.

Педикюр – одна из важнейших составляющих частей ухода. На ступнях огромное количество нервных окончаний. Снимая огрубевшую кожу, вы даете телу дышать по-новому.

Безаммиачные красители с высоким содержанием соевых протеинов и растительных масел не только создают насыщенный цвет, но и дополнительно увлажняют волосы, делают их шелковистыми и блестящими. Продукты PM Shines содержат UV-фильтры, благодаря чему оттенок надолго сохраняет яркость и привлекательность. Идеально подходят для поврежденных волос.

В нашем доме красоты работают именитые Топ-стилисты Анастасия Казакова, Мухаммад Тагаев, Вера Ермакова

Кристина Кузина, стилист (Британская академия красоты и парикмахерского искусства STANDART по спе-циальностям «Парикмахер» и «Визажист» (призер вы-пуска). Колорист Paul Mitchell. Стаж более 5 лет.

Светлана Мужевская, мастер ногтевого сервиса. Стаж 20 лет.

г. Казань, ул. Салимжанова, д. 23, тел.: (843) 258 07 77, +7 9600 48 07 77, www.berkana-kazan.ru Режим работы с 7-00 до 22-00. Парковка, центр городаВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

АВОЗ

МОЖНЫ

ПРОТИВ

ОПОКАЗ

АНИЯ; Н

ЕОБХОД

ИМА КОН

СУЛЬТАЦ

ИЯ СПЕЦ

ИАЛИСТ

Аответственности за свой труд, мастерства и куража и, конечно, любви – к клиентам

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ответственности за свой труд, мастерства и куража и, конечно, любви – к клиентам

Фот

о: Р

усан

а

Инф

орма

цию

о с

рока

х, п

рави

лах

пров

еден

ия, к

олич

еств

е пр

изов

или

вы

игры

шей

, о с

рока

х, м

есте

и п

оряд

ке и

х по

луче

ния,

ист

очни

ке и

нфор

маци

и об

орг

аниз

атор

е ме

ропр

ияти

я мо

жно

пол

учит

ь по

тел.

: 258

-07-

77

ЛИВАНСКИЙ САЛАТ «ТАБУЛЕ» С БУЛГ УРОМ

НЕОБХОДИМО

«Сначала отвариваем булгур в течение 7 минут в соотношении с водой 1:2, затем остужаем его. Пока крупа остывает, моем и обсушиваем овощи. Огурцы, красный лук и томаты нарезаем мелкими кубиками (у томатов предварительно нужно вынуть семена чайной ложкой). Петрушку и мяту тщательно моем и об-сушиваем, мелко рубим зелень ножом. Смешиваем все ингреди-енты, заправляем салат оливковым маслом и лимонным соком, добавляем перец и соль. Готовый салат выкладываем в салатник.

РЕЦЕПТ

Сотейник

Нож

НАПРОСИЛИСЬОсенью необходимо наполнять свой рацион максимальным количеством витаминов, красок, вкусов и позитивных эмоций. Шеф-повар первой митбольной города Мeatball box Александра Каргина рекомендует приготовить восточный салат «Табуле». Он очень вкусный, полезный, освежающий и легкий, так что понравится как вегетарианцам, так и людям, следящим за своим здоровьем.

Огурцы свежие .................................................400 гТоматы свежие .................................................400 гПшеничная крупа булгур..................................130 гЛук красный ....................................................... 50 гПетрушка свежая ............................................... 60 гМята свежая ....................................................... 25 гОливковое масло ................................................ 70 гЛимонный сок .................................................... 40 гСоль ...................................................................... 5 гЧерный молотый перец ....................................... 1 г

ИНГРЕДИЕНТЫ

Миска для смешивания салата

Салатник

Доска Чайная и столовая ложки

Дзержинского, 20Доставка: +7 927 034 33 66

vk.com/meatball_box instagram.com/meatball_box

www.meatballbox.ru

Митбольная Мeatball box

Александра Каргина, шеф-повар кафе Мeatball box

Е Д А

9 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

М Е С ТА

М Е С Т А

Д Е Н Ь В Е Г А Н А : Г Д Е П О П Р О Б О В А Т Ь

И Д Е А Л Ь Н Ы Й Л И В А Н С К И Й С А Л А Т ,

И Н Ж И Р Н О Е П И Р О Ж Н О Е

И Ц В Е Т Ы И З С А Х А Р А

Т О Р - 1 0 : О С Е Н Н И Й К А Л Е Н Д А Р Ь К Р А С О Т Ы

Д О П О Л Н И Т Ь Р Е А Л Ь Н О С Т Ь :

И Н Т Е Р А К Т И В Н Ы Е И Н Т Е Р Ь Е Р Ы ,

П Р О С Т Р А Н С Т В А - Т Р А Н С Ф О Р М Е Р Ы И

Д И З А Й Н Е Р С К И Е Э К О - Г А Д Ж Е Т Ы

#5

НОВЫЕ ИДЕИ ЕСТЬВ начале осени ИКЕА Россия представила свой новый Каталог. Его главной темой стала... еда как важная и неотъемлемая часть жизни дома. Перед запуском издания шведская компания провела исследование среди россиян, которое показало, что у наших соотечественников все еще существует множество стереотипов, ограничивающих свободу на кухне и не дающих нам в полной мере получать удовольствие от приготовления блюд, семейных обедов и дружеских встреч.

Фото: IKEA

В новом Каталоге компания ИКЕА поставила цель доказать, что еда – это гораздо больше, чем просто необходимость. Это и возможность собраться всем вместе за общим сто-

лом, и выразить себя, и через призму гастрономического твор-чества показать свою любовь к близким. Несмотря на то, что

все мы согласны с утверждением, что кухня – это сердце дома, часто процесс приготовления еды воспринимается как рутина. Все дело в том, что люди недовольны внешним видом или раз-мером кухни, рабочей зоной или нехваткой места для хранения.

Впервые на страницах Каталога большое внимание уделено многообразию продуктов питания и блюд, которые предлагают посетителям Рестораны и Бистро ИКЕА и магазины «Шведские продукты», включая новое вегетарианское блюдо

В новом Каталоге дизайнеры ИКЕА представляют множество идей и свежих дизайнерских решений, касающихся превраще-ния самых обычных кухонь в многофункциональные, эргоно-мические, легко трансформируемые пространства. Не нужно вздыхать о ремонте – двойной чехол для кухонного дивана по-может обновить интерьер и ваше настроение легко и быстро. Идеи для организации безопасного детского уголка на кухне превратят приготовление обеда в полезные уроки для будущих шеф-поваров, а дизайнерское «оборудование» для выращива-ния зелени для домашних заготовок, сортировки мусора и пе-реработки части отходов не только произведут революцию в ва-шей квартире, но и помогут сделать посильный вклад в охрану планеты. Кстати, более подробно идеи Каталога представлены в электронной версии на сайте компании и в мобильном прило-жении. Интерактивный контент включает 4 галереи изображе-ний, 52 видео (обучающие ролики и фильмы с советами по обу-стройству дома), возможность панорамного изучения каждого интерьера и 3D-модели отдельных товаров, а также есть функ-ция дополненной реальности – 400 предметов мебели и аксес-суаров уже доступны для детального изучения.

9 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

МЕС ТА

НЕИЗВЕДАННЫЕГОРИЗОНТЫВ новом сезоне имидж-студия Fusion представляет коллекцию причесок «Осень-Зима 2015». Взаимо-действие природы и человеческой индустрии – вот путь развития цивилизации, эволюции инстинктов и революций разума. Невозможность существова-ния двух миров друг без друга воплощается в архитектурных формах и естественно смелом сочетании оттенков.

Данная работа вошла в финал конкурса Wella Trend Vision Award 2015

Фот

огра

ф: L

EXA

KIM

Виза

жис

т: Ю

лия

Кры

лова

9 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

МЕС ТА

г. Казань, ул. Пушкина, 29 лит. А, тел.: (843) 225-25-90, 264-34-74

www.fusion-116.ru @fusion116

/club61640072 @fusion116

/club61640072

1

2

3

4 5

6

1, 2

, 3, 4

, Фот

огра

ф: М

ихаи

л Ки

рн/

Виза

жис

т: Э

льви

ра П

етро

ва5,

6, Ф

отог

раф

: LEX

A K

IM/

Виза

жис

т: Ю

лия

Кры

лова

9 5

М Е С ТА

ОСЕННИЙ КАЛЕНДАРЬ КРАСОТЫ

Пилинг – король осени, благодаря которому можно достичь велико-лепного эффекта обновления кожи и омоложения внешности. Процеду-ра химического пилинга оказывает воздействие на различные слои ко-жи, устраняя поврежденные клетки, стимулируя процессы роста новых клеток кожи и восстановления привлекательного внешнего вида. Хими-ческий пилинг лица предполагает удаление поврежденных слоев эпи-телия с помощью слабых растворов кислот. Процедура широко приме-няется для устранения пигментаций, участков рубцов и растяжек, акне.

Прогнать осеннюю меланхолию, а вместе с ней и морщин-ки на лице помогут инъекции красоты Ботокс, Диспорт и Ксеомин. За одну процедуру можно разгладить кожу в зоне лба, «гусиные лапки» у глаз, подтянуть кожу и сде-лать более четкий овал лица. Результаты ваших ярких лет-них улыбок, которые отразились на лице морщинками, мы сможем надолго спрятать этой осенью.

Камалеева, 26/12, Чистопольская, 26/5, Тел.: (843) 555-44-44www.estetic-city.ru

Наступила осень, которая по праву считается сезоном благородной красоты. Стоит поддержать этот образ, ведь осень – идеальное время для множества салонных проце-дур, которые помогут не только восстановиться после лета, но и подготовиться к зиме. Итак, топ осенних процедур красоты от сети Центров красоты и здоровья «Эстетик-Сити».

ХИМИЧЕСКИЙ ПИЛИНГ

ИНЪЕКЦИИ КРАСОТЫ

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

МАКИЯЖМастера «Эстетик-Сити» помогут подчеркнуть вашу красоту и ин-дивидуальность, создав для вас яркий, искрящийся осенний об-раз. Ведь осень – это буйство са-мых разнообразных оттенков, когда золото перекликается с ба-грянцем и еще не увядшей зеле-нью листвы. Чем не время, чтобы открыть для себя новые образы?

Создать естественную красоту и выглядеть прекрасно долгое время вам позволит пер-манентный макияж, или татуаж. С помощью процедур можно скорректировать форму губ, глаз и бровей, придать четкость линиям, ис-править неровный или размытый контур. По заранее нарисованным линиям с помощью иглы пигмент нужного цвета вводится в верх-ние слои кожи. Лучшее время года для прове-дения татуажа – осень, когда организм насы-щен солнцем, витаминами и более устойчив к вмешательствам извне.

ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ (ТАТУАЖ)

Грицай Олеся, врач-косметолог, главный врач

«Эстетик-Сити» на Чистопольской

Летом наши волосы испытывали «на проч-ность» палящее солнце и ветер, а у мно-гих – еще и соленая морская вода. Помочь волосам восстановиться, придать им блеск и силу, предотвратить «морозную электри-зацию» и защитить от выпадения можно, от-правившись на профессиональный уход к парикмахеру. Ритуал Kérastase Chronologiste (искусство ревитализации волос) сочетает в себе мгновенный результат, комплексное действие на структуру волоса, которое по-дарит вашим волосам новую жизнь.

ЛЕЧЕНИЕ ОСЛАБЛЕННЫХ ВОЛОС

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

Лицо – визитная карточка каждой женщины. К сожалению, имен-но на нем запечатлеваются следы времени. Эффективным способом возвращения лицу красоты и молодости является круговая подтяж-ка лица, процедура предполагает удаление излишков кожи и, в ряде случаев, части мышечной структуры; оставшаяся кожа натягивается, а проблемные области разглаживаются. Такую операцию рекоменду-ется проводить в осенне-зимнее время, так как в послеоперацион-ный период лучше избегать солнечных лучей.

ЛИПОСАКЦИЯМногие женщины сталкиваются с таким неприятным явлением, как па-пилломы и родинки, которые не только выглядят неэстетично, но и меша-ют. Процедура их удаления не так проста, как кажется, поскольку любая ро-динка – это новообразование, которое необходимо проверить у онколога и только потом удалять. Даже если родинка была абсолютно безопасна, нельзя допускать попадания ультрафиолета на поврежденную кожу. Таким образом, осень подходит для такой процедуры как нельзя лучше.

ПОДТЯЖКА ЛИЦА

Вяльшина Ирина, пластический хирург

Осенняя пора – очей очарованье, а вместе с тем – коварный период простуд. После жаркого лета организму трудно привыкнуть к резкой смене температуры, холодному ветру, сырости, и он поддается таким заболеваниям уха, горла, носа, как отит, фарингит, гайморит. Именно сейчас очень важно позаботиться о своем здоровье, ведь любую бо-лезнь легче предупредить, чем лечить!

ЛЕЧЕНИЕ ЛОР-ЗАБОЛЕВАНИЙ

УДАЛЕНИЕ НОВООБРАЗОВАНИЙ

Гамиров Ринат, врач-онколог

Плотников Михаил, врач сердечно-сосудистый

хирург

Осень – самое благоприятное время для проведения липосак-ции – пластической операции по исправлению контуров и объе-мов тела методом удаления из-бытков жировой ткани. Имен-но тогда, когда человек хорошо отдохнул, насытился витамина-ми, солнцем, когда защитные си-лы организма повышены. После такой операции приходится обя-зательно носить специальное ле-чебное белье, эластичное, плотно облегающее тело. В прохладное осеннее время справиться с этой задачей намного легче.

Высокие каблуки, стресс и вредные привычки влияют на развитие вари-козного расширения вен, не говоря уже о наследственности и природной предрасположенности. Если вы заметили предательские красные звездоч-ки на ногах либо вам уже диагностировали варикоз, учтите, что осень и зи-ма – лучшее время для профилактики и лечения варикозного расширения вен. Нужно помнить, что лечение с применением склерозирующих препа-ратов или лазерных технологий требует ношения в течение определенно-го времени специальных эластичных чулков. Наименьший дискомфорт это вызывает как раз в холодное время года.

ЛЕЧЕНИЕ СОСУДОВ

Красивая грудь – тайная или яв-ная мечта каждой женщины и объ-ект поклонения мужчин. Букваль-но каждая вторая женщина, если верить статистике, задумывается о пластике груди. В клинике пла-стической и реконструктивной хи-рургии «Эстетик-Сити» проводятся различные виды операций, на-правленных на коррекцию формы и размера груди. Такую процедуру рекомендуется проводить в про-хладное время года, так как в те-чение 4-6 недель после операции необходимо носить эластичное компрессионное белье.

ПЛАСТИКА ГРУДИ

Чернышевского, 10/6Тел.: (843) 291-01-30www.estetic-city.ru

РЕПЕТИТОР ДЛЯ МОЕГО РЕБЕНКАНачало нового школьного года вновь заставило размышлять над вопросом: нужно ли ребенку дополнительно заниматься с репетитором. О правильном решении этого вопроса – Наталья Ахатова, директор школы «Елена-Сервис».

«Быть или не быть…» Слова из известного монолога шек-спировского Гамлета нередко всплывают в памяти мно-гих, если не сказать, практически всех родителей с на-

ступлением нового учебного года. Действительно, когда после долгих каникул домашние видят в дневнике своего отдохнувшего и повеселевшего за лето чада совсем не те оценки, которых ожи-дали, они начинают задумываться, не пригласить ли репетитора. Так быть или не быть репетитору у вашего школьника?Конечно, репетиторство – распространенное явление современ-ной жизни. Но оно имеет как положительные, так и крайне отри-цательные стороны.В положительном смысле репетиторство можно рассматривать в определенных случаях. Например, когда нужно «сомкнуть ножни-цы в программе», то есть помочь ребенку быстро и в сжатой фор-ме освоить пропущенный учебный материал. Обычно подобные ситуации возникают при переезде из одного города в другой, при смене учебного заведения или же после продолжительной болез-ни, в течение которой ребенок не мог полноценно учиться. В по-добных случаях вполне уместно прибегнуть к помощи репетитора. Однако следует помнить, что репетитор в таком случае приглаша-ется на определенное время (скажем, на один месяц или на одну

четверть) и для решения вполне конкретной задачи: наверстать упущенное, разъяснить несколько тем по тому или иному предме-ту. В дальнейшем, когда поставленная задача выполнена, с репе-титором лучше расстаться. Это важно сделать, если мы не хотим выработать у ребенка определенную зависимость. Дело в том, что «подводных камней», то есть отрицательных мо-ментов, у репетиторства немало. И если они не всегда заметны для родителей, то всегда очевидны для постоянно работающих с ре-бенком учителей. Бывает, что к услугам репетитора начинают при-бегать чуть ли не с начальных классов. Как правило, сначала это бывает один предмет, например, английский язык. Проходит не-сколько занятий – оценки по английскому выправляются, но тут начинает «западать» математика – появляется репетитор по мате-матике. Далее – то же самое происходит с русским, в последующих классах – с физикой, химией и так далее. Ребенок «обрастает» репе-титорами, как снежный ком. Но ожидаемых результатов нет. Почему так происходит? Прежде всего, потому, что регулярные занятия с репетитором парализуют самостоятельность ребенка, развивают безответственность и потребительское отношение к жизни. В самом деле, зачем на уроке работать, слушать, пытать-ся понять, записывать, спрашивать, если после урока придет Ма-

Привыкнув к тому, что рядом постоянно сидит человек-

помощник, они становятся абсолютно беспомощными, когда остаются один на один с заданием на контрольной

Наталья Ахатова, директор школы «Елена-Сервис»

9 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

М Е С ТА

ШКОЛА «ЕЛЕНА-СЕРВИС»качественное образование для ваших детей

1. Среднее полное образование1 Школа полного дня пребывания (с 7.00 до 19.00)2 Классы до 15 человек3 Личностно-ориентированное обучение4 Английский, французский языки 5 Углубленное изучение математи-ки, информатики, русского языка, литературы, физики, химии6 Подготовка к ЕГЭ, ОГЭ7 Индивидуальные консультаци-онные занятия с педагогами во второй половине дня8 Психологическая служба2. Дополнительное образование1 Музыка (класс фортепиано, син-тезатор, вокал, гитара, хор, ансамбль)2 Бассейн3 ИЗО-мастерская

4 Танцкласс (классика, народный, современный)5 Бальные танцы6 Шахматы8 Большой теннис3. Дошкольное образование1 Детский сад с обучением от 3 до 7 лет2 Школа выходного дня для малышей от 1 до 3 лет3 Школа выходного дня для детей от 3 до 7 летМатематика, логика, конструированиеЧтение, развитие речи, письмоБилингвизм, английский языкМузыкальная грамота, ИЗОМузыкально-ритмические занятия4 Логопед

Аттестаты государственного образца

Адрес: г. Казань, ул. Ак. Королева, д. 3, т./факс: (8-843) 590-87-67 e-mail: [email protected], www.elenaservis.ru

Лице

нзия

А 2

3973

2, А

ккре

дита

ция

АА

054

328

риванна и «разжует» пройденный им материал. Да, именно тот учебный материал, мимо которого он «прошел» в школе. Ведь, имея репетитора, можно расслабиться, развлечься с телефоном, поболтать с соседом по парте. А раз валял дурака на одном уроке, скажем, на английском, то и на следующем за ним, скажем, на математике, сосредоточиться трудно. Полученные двойки уже не пугают. Их дома легко объяснить. Стоит сказать волшебные слова: «Не понял» – и добросовестные родители бросаются на поиски следующего репетитора. Проходит месяц, другой, тре-тий – и график учебной работы у такого школьника постепенно смещается на вторую половину дня – на посещение репетиторов. Естественно, что время школьных уроков – теперь уже с полным моральным правом – расходуется по собственному усмотрению. И справедливого родительского гнева можно не страшиться: ре-бенок устает, ведь после школы – еще и репетиторы.Кроме того, существует еще одна – и, похоже, более серьезная опасность. С появлением репетитора (или репетиторов) у многих детей развивается самая настоящая психологическая зависимость. Привыкнув к тому, что рядом постоянно сидит человек-помощник, они становятся абсолютно беспомощны-ми, когда остаются один на один с заданием на контрольной. Ребенок растерян, не может понять смысл задания, волнует-ся, не может справиться с элементарным примером. И это мы видим сплошь и рядом – не только в младших классах, но и в среднем, и даже в старшем звене. Перед нами предстает эта-кий инфантил, боящийся любых вопросов и проверок, и не то что заданий повышенного уровня сложности или олимпиад-ного уровня, а так называемых базовых. К тому же неуверен-ный в себе, мнительный, ищущий в любом вопросе какой-то подвох. Более того – не приученный брать на себя ответствен-ность ни за свои оценки, ни за свои знания, ни за свое буду-щее. В нем – часто даже к старшим классам – так и остается несформированным сознание того, что трудности в получе-нии знаний (или хотя бы оценок) – это его проблема, а не ро-дителей, не учителей и не директора школы.Есть и еще одна опасность в репетиторстве. Репетитор может оказаться просто-напросто некомпетентным. Пре-красно зная сам предмет, он может не владеть специаль-ными технологиями подготовки, скажем, к ЕГЭ или ОГЭ. А в этом деле достаточно много маленьких, но неприят-ных сюрпризов, вроде нестандартной формулировки во-просов и не совсем корректных заданий. Или же репети-тор может оказаться не совсем порядочным человеком. Ведь он, в конечном счете, заинтересован не в результа-те: чем дольше длятся трудности в обучении ребенка, тем дольше есть необходимость в его услугах.Каков же вывод? Он очевиден. Если вы пригласили к ре-бенку репетитора, это вовсе не означает, что можно успо-коиться: теперь-де все будет хорошо. Не будет. Ситуацию с учебой в школе (а бывает, что и далее) надо держать под контролем постоянно. И лично. По крайней мере, до тех пор, пока у ученика не появится осознанное отношение к процессу учебы, пока у него не выработается ответствен-ность за свои учебные результаты. И чем скорее это прои-зойдет, тем лучше будет для всех: для родителей, для учи-телей, а главное – для самого ребенка.

Медитация на счастье

от Al’RezeКрасота естественности вдохновляет, и вдыхаемый воздух приобретает

сладковатый аромат корицы, и хочется жить с удовольствием, и расти, и раз-виваться, и творить – создавать удивительные вещи, например, эксклюзивные

торты любой сложности исключительно из натуральных ингредиентов.

Пирожное чизкейк «Инжирное»


Фото: Альберт Ахмеров | Идея: Таня Черногузова

1 0 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

МЕС ТА

Торт Peanut Butter


1 0 1

МЕС ТА

Вишневый чизкейк


1 0 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

МЕС ТА

Пирожное «Трюфель брауни»


1 0 3

МЕС ТА

+7 (987) 225-09-90 (для оформления заказов)Декабристов, 81аСибгата Хакима, 60ТРК «Тандем» (пр. Ибрагимова, 56)www.al-reze.ru@al_reze

Сахарные цветы


1 0 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

МЕС ТА

+7 (987) 225-09-90 (для оформления заказов)Декабристов, 81а

Сибгата Хакима, 60ТРК «Тандем» (пр. Ибрагимова, 56)

www.al-reze.ru@al_reze

ВЕЧЕРИНКА 90-Х

«Я хочу сказать спасибо Наиле Камаловой за оригинальный подарок, а еще моим близким людям, которые умеют дружить, веселиться от души и поддерживают меня во всех моих начина-ниях – так, как поддержали мою идею провести юбилей в стиле 90-х годов. Года идут, но мы остаемся вместе, и нам по-прежнему комфортно друг с другом, весело, и хочется жить!»

Умение выбирать подарки по праву называется искусством. Что подарить другу, с которым идешь рука об руку много лет? Удовольствие и новые впечатления, которые запомнятся надолго! Получив на день рождения сертификат на размещение в журнале Courage, Гузель Зиганшина решила разделить свою радость с любимой семьей и друзьями.

Фот

о: С

ерге

й Ка

лаш

нико

в| П

риче

ска

и ма

кияж

: Юна

Иса

ева|

Бла

года

рим

рест

оран

Пан

орам

а, V

olko

f 59,

за

помо

щь

в пр

овед

ении

съе

мки

1 0 6 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

МЕС ТА

HAPPY B I RTHDAY

23 сентября спа-комплексу LUCIANO ис-полнилось четыре года. Отпраздновать событие в теплой компании собралось более ста гостей. Мероприятие открылось праздничным фуршетом, где бренд-шеф ресторана предложил попробовать свои самые изысканные кулинарные шедев-ры. Программа развлечений была яркой и насыщенной. Специалисты LUCIANО презентовали новинки спа-комплекса, связанные с красотой и здоровьем. Fashion studio Masha Umanskaya показала коллек-цию трендов на сезон Осень-Зима 2015. Концертная шоу-программа подарила не только немало положительных эмоций, но и множество сюрпризов, розыгрышей с ценными призами от спа-комплекса и пар-тнеров вечера – генерального партнера АИКБ «Татфондбанк», а также ювелирной компании Je t’aime, косметической ком-пании Comfort Zone и водородной воды Enhel Water. Ведущей праздника стала российская актриса театра и кино Регина Мянник. По традиции дня рождения го-стям преподнесли большой праздничный торт. В завершение вечера музыкальными композициями порадовала певица Леся Ярославская.Кстати, в рамках мероприятия отелю-спа-комплексу LUCIANO была присвоена кате-гория «пять звезд», свидетельство вручил председатель Государственного комитета РТ по туризму Сергей Иванов.

г. Казань, ул. Островского, 26, тел.: (843) 2-000-900

www.luciano.ru luciano.spawww.luciano.ru luciano.spa

1 0 8 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5

В С П Ы Ш К А

МЕСТА РАСПРОСТРАНЕНИЯИНТЕРЬЕРНЫЕ САЛОНЫFashion light, Mebel Style, MIX-Интерьер, Mobel & Zeit, Rellotti, RICH House, Rosbri, San Marino, SHIFA, SIA, Villeroy & Boch, Александрийские двери, Ампир-Декор, Арт-стиль, Галерея подарков Vitel, Декор-салон «Патио», Интерио, Керамическая плитка и керамогранит, Колор-дизайн, Кухни Магия, Магма Деко, Мебель-Класс, МузМаркет, Новый антиквар, Салон «По-Французски», Салон-студия «Ваш Декоратор», Сантехмаркет, Свет и уют, Семейные истории , СОЛО Центр, Студия Голубевой Наталии

ФЛОРИСТИЧЕСКИЕ СТУДИИFleur de Lys, Бутик цветов LILI, Мадам де Флер, Марибэлль, Студия «Оранж», Iren Fiori

КЛИНИКИ И САЛОНЫ КРАСОТЫCrown Thai SPA, De Ville, Mon Amie, Ocean of life, Paramartha, Powerhouse Gym, Аль Варис, Бархатный сезон, Белый ангел, Вай Тай, Городская стоматология, ГУРУ, Зубная лечебница, Клиника «АВА – Казань», Клиника лазерной эстетики, Клиника Нуриевых, КОРД, Медицинский центр «КОРЛ», Медицинский центр «Март», Медицинский центр «Надежные руки», Платинентал, Первый Маникюрный, Раксель, «Расческов» – офтальмологическая клиника, Салон «Имидж Fusion», Салон красоты «Планета Фитнес», Салон красоты «Шангри Ла», Спа-центр Lotus, Спа-комплекс LUCIANO, Студия загара «Сан Плаза», Студия красоты Владимира Штольца, Третий глаз, Ханбике, Центр красоты и здоровья «Софили», Школа танцев Казани Pavlov Studio, УниДент, Фитнес-клуб «Максимус», Эксклюзив Дент, Элит-денталь, Энже, Эстетик сити

СВЕТСКИЙ РАУТ

Вечер 17 сентября светская Казань про-вела в ресторане «Ромэйн» в гостях у компании «КОРД Оптика». Расслабляющая джазовая атмосфера в звуках прекрасного голоса Альбины Казыхановой стала канвой для Cartier Jewel Glance by Kord Optika. Все мероприятие прошло в формате импровизаций. Гости с удовольствием фотографировались с псом-аристократом, любовались коллекцией драгоценных оправ, представленных очаровательными моделями Paranina group (а заодно и об-разами, созданными Uno studio), приме-ряли новые очки Cartier и сапожки ручной работы от Альбины Гилязовой. И, конечно, участвовали в розыгрыше призов от пар-тнеров вечера – компании ТТС, «Галереи Вин», салона Whai Thai. Ведущий Роман Гузеев с легкостью волшебника разыграл среди присутствующих подарочную карту на очки от ювелирного бренда Cartier и дорогие швейцарские часы.

ТК «ГУМ», тел. 292 95 45

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

ВОЗМОЖ

НЫ ПРО

ТИВОПО

КАЗАНИ

Я; НЕОБ

ХОДИМА

КОНСУЛ

ЬТАЦИЯ С

ПЕЦИАЛ

ИСТА

Фот

о: А

льбе

рт А

хмер

ов

1 1 0 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


МЕСТА РАСПРОСТРАНЕНИЯБУТИКИ И ЮВЕЛИРНЫЕ САЛОНЫ ADORE, Alessandro Bosso, Angels, Baby Rich, Baldinini, Beba Kids, Boston, BRACCIALINI, Cherry Lady, Chicco, Corneliani, Fabi, Classic Lux, DIM, Domani, Dondup, Elite Classic, Escada, f-people concert store, F&A outlet, Frey Wille, Gallery №1, Guess, Hugo Boss, Ice Iceberg, Individuale, Isabel Garcia, Jacadi, JUNIOR couture, Karen Millen, Lion, LUARA, Luisa Spagnoli, MARUSIYA, Max&Co, Max Mara, Mont Blanc, No one, Pandora, Patrizia Pepe, Pioneer London, PODIUM luxe, RICH classic, Royal Kids, Soho, Steilmann, Versace, Versale, Via Manzoni, Vicini, Volkof59, WANNA? BE!, Woolford, ZIPO, АДЭМ, Вип-мастер, Елена Миро, Империя, Монако, Мондиал, Парижский Дом «Д’эЛь», Римские каникулы, Рустам Исхаков, Тиссура, Энже, Эксклюзив

РЕСТОРАНЫ , БАРЫ , КАФЕAl’Reze, Bateel, Gute Elefant, I-bar, Kremlin, La Famiglia, Love story, MIO, Snob, Агафредо, АндерСон, Арт-кофе, Бахча, Белое солнце, Бир Хаус, Бристоль, Бурбон, Венское кафе, ГРК «Европа», ДТК, Квартира 63, Гурмэ, Малабар, Максимилианс, Пикассо, Пражский клуб, Приют холостяка, Прованс, Родео стейк, Ромэйн, Рубаи, Сербия, Сказочный восток, Сова, Старый рояль, Трюффо, Форрест, Хэмингуэй, Хинкальная, Хумо, Шато, Шоколадница, Экстра Лаунж (Корстон 25-й)

АВТОСАЛОНЫAutoFresh, Автолайф, Акос Инфинити, Акос Ниссан, АКОС (Сузуки, Киа), Альянс авто, БАРС Авто (Вольво), Кан авто, Кан авто Рено, ТТС (пр. Победы, 194)

В БАВАРСКОМ СТИЛЕ

Вечер 18 сентября надолго запомнится всем любителям веселых дружеских по-сиделок, отличной европейской кухни и творчества группы Demo. На Профсо-юзной, 16 Б открылся новый ресторан-пи-воварня Gute Elefant. Пока народ соби-рался, все с удовольствием оценивали вкусовые качества пенных напитков нового заведения и фотографировались на память. Кульминацией веселья стало выступление приглашенной группы Demo, порадовавшей гостей своей классикой и новыми хитами. Ведущий вечера Саша Prozet задорно знакомил гостей друг с другом, вовлекая их в конкурсы с при-ятными призами от ресторана и приглашая продегустировать фирменные колбасы, приготовленные шеф-паваром Gute Elefant. Кстати, рекомендуем! Идеальное сочета-ние мяса, соли и перца – попробовать их можно в любое время – ресторан работает каждый день с 12:00 до 02:00, в пятницу и субботу до 04:00.

г. Казань, ул. Профсоюзная, 16 Бтел.: 294-70-41

Фот

о: Л

ия В

етлу

гина

, Вла

д М

ихне

вски

й

1 1 2 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


МЕСТА РАСПРОСТРАНЕНИЯОТЕЛИCourtyard By Marriott, Ibis отель, Гольфстрим, Гранд отель, ГТРК «Корстон», ГК «Ногай», Отель «Ривьера», Отель «Шаляпин», РАМАДА, Сулейман отель, Татар Инн

ЗАВЕДЕНИЙ ГОРОДА , ГДЕ ВЫ МОЖЕТЕ НАС НАЙТИ

НЕДВИЖИМОСТЬАН «Пассаж», Инвест-Риэлт

ФИНАНСОВЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯАверс Банк, Ак Барс Банк, Банк Казани, Сбербанк

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯEnglish First, Бала-Сити, Солнечный

ТУРИСТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИCompanion SP, Скайленд

В ГОСТЯХ У СКАЗКИ

Детские эмоции – источник искреннего позитива для всех. Восхищенные горящие глаза, веселый смех и совершенно не-вероятная вера в чудеса – что может быть важнее для счастливого детства? 20 сентя-бря бутик детской одежды и обуви Royal Kids в очередной раз подарил малышам сказочный праздник. Вместе с прекрасной принцессой и принцем дети водили хоро-воды, участвовали в увлекательных играх и конкурсах, а потом каждый сделал себе настоящую сказочную корону собствен-ными руками. Естественно, не обошлось и без угощений – аппетитные десерты от кондитерской мастерской Alinel’ добавили восторга маленьким гостям. Спасибо тебе, волшебное детское королевство Royal Kids, за воплощение детской мечты!

г. Казань, ул. Некрасова 35, тел.: +7(843) 500 00 35,

WhatsApp +79872305998, Instagram: royal_kids

Фот

о: А

льбе

рт А

хмер

ов

1 1 4 C R G № 7 / 1 3 5 , О К Т Я Б Р Ь 2 0 1 5


ТРЦ «Сувар Плаза», 1-й эт. Тел.: +7 987 226-94-88, Instagram: @galleryn1Интернет-магазин: www.galleryn1.ru

Gallery №1 воплощая мечты…

* ко

нцеп

туал

ьны

й ма

гази

н

ТРК Park House, 1 этаж, ТК «Тандем Галерея», 2 этаж,#lionboutique

тел.: (843) 251-31-01, 8(800) 234-31-01

Фот

о: М

ари

Фро

лова

| М

акия

ж и

при

ческ

а: Н

атал

ья Х

айру

ллин

а, M

akeu

pstu

dioC

eleb

rity

Мод

ель:

Луи

за Х

аким

улли

на Т

еатр

Мод

ы «

Иль

дан-

Лик»

Courage #135

Documents

Transcript of Courage #135