Vo l e r i n f o2 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

COUPE ICARE 2014

NOUVEAU MATOSPARAPENTE PARAMOTEUR

ISS

N 2

26

7-1

30

7

LE MAGAZINE NUMEacuteRIQUE DU PARAPENTE ET DU PARAMOTEUR volerinfo

Pho

to A

lain

Dou

ce

www v o l e r i n f o

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o3 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Coupe Icare 2014 LA FEcircTE AU PARAPENTE ET AUX NOUVEAUTEacuteS

Pho

to A

lain

Dou

ce

Icarnaval

Comme tous les ans de nombreux nouveaux produits et tendances ont eacuteteacute deacutevoileacutes lors de la plus grande fecircte familiale du monde des pilotes parapente et paramoteurhellip

La meacuteteacuteo devait ecirctre mauvaise selon les preacutevisions et pourtant malgreacute de gros orages passant la

nuit les journeacutees ont eacuteteacute assez belles permettant mecircme les envols de plus de 100 deacuteguisements du traditionnel IcarnavalEn tout plus de 80 000 spectateurs ont profiteacute des eacuteclaircies quotidiennes pour participer agrave la grand-messe annuelle du peuple de lair et les animations dIcare

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o4 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Photo Bruno LavitIcare Expo

Sur les pages qui suivent nous avons reacuteuni quelques images qui donnent un aperccedilu de ce quest la Coupe Icare une immense fecircte en lrsquohonneur de la liberteacute de volerhellip

La Coupe Icare cest aussi le pus grand salon mondial du parapente et du paramoteur pregraves de 200 exposants preacutesentaient sur une surface de 5 000 m2 de la matiegravere premiegravere pour reacutealiser nos recircves de vol

Dans ce numeacutero nous avons deacutenicheacute des nouveauteacutes mais aussi vous redeacutecouvrirez des produits deacutejagrave existants dont linteacuterecirct meacuterite que nous en reparlions

Mais il nrsquoy a pas touthellip Vous trouverez drsquoautres nouveauteacutes dans le dossier Tendances 2015 agrave paraicirctre en fin danneacuteehellip

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o5 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Photo Ilan Ginzburg

Photo Ilan Ginzburg

Icarnaval

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o6 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Le constructeur Israeacutelien preacutesente entre autres deux nouvelles tailles de la NRG PRO la 185 sest ajouteacutee agrave la 175 sortie plus tocirct une NRG Pro 165 va suivre sous peu La NRG Pro est une ameacutelioration de la NRG et destineacutee avant tout agrave la com-peacutetition slalom Cocircteacute parapente en libre APCO srsquoest mis au leacuteger la sellette Fly and Hike ne pegraveserait que 220 grammes Nouveauteacute elle peut ecirctre eacutequipeacutee dun Airbag

Par ailleurs APCO a preacutesenteacute agrave la Coupe Icare le prototype drsquoune nouvelle sellette leacutegegravere pour le paramoteur avec des cuissardes seacutepareacutes agrave lrsquoimage des sellettes montagne elle ne pegravese qursquoun kilo et demi elle ameacuteliorerait le pilotage par deacuteplace-ment du corps elle serait moins sensible au couple moteur et elle rendrait le deacutecol-lage plus facile et agreacuteable A suivre avec inteacuterecircthellip

wwwapcoaviationcom

Pho

tos

A

PC

O

APCO

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o7 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Le constructeur Suisse a profiteacute de la Coupe Icare 2 014 pour preacutesenter sa nouvelle sel-lette leacutegegravere haut de gamme la Lightness 2 une sellette-cocon pour le cross avec poche de secours inteacutegreacutee une protection certifieacutee et optimiseacutee au niveau de sa forme aeacutero-dynamique de nombreuses possibiliteacutes de reacuteglage en lair mais ne pesant que 28 kilo-grammes Disponible en seacuterie agrave partir de novembrehellip Une autre preacutesentation offi-cielle la Sigma 9 aile intermeacutediaire EN C destineacutee au vol de distance Elle ne pegravese que 49 kg crsquoest peu pour une aile de cette cateacutegorie Eacutegalement preacutesent sur le stand dAdvance ici entoureacute de Greg Blondeau et de Simon Campiche Hannes Papesh ancien deacuteveloppeur et coproprieacutetaire de Nova doreacutenavant chez Advance

wwwadvancech

Pho

to

Thom

as U

lric

h V

isua

l Im

pact

Photos Sascha Burkhardt

ADVANCE

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o8 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Photo Bruno Lavit Le matin au-dessus du brouillard de magnifiques rencontres entre parapentes et ballons ont eu lieu Mik Broschart en a documenteacute une dans la petite videacuteo sympa agrave gauchehttpsvimeocom106955165

Icare Show et Ballons

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o9 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pour de nombreux pilotes y compris au sein de notre reacutedaction la poigneacutee Cameacute-leacuteon est devenue un outil indispensable pour piloter le moteur de maniegravere tregraves preacutecise et confortableSi vous ne lavez pas vue agrave Saint Hilaire vous trouvez sur le site du constructeur de nombreuses videacuteos et tutoriels inteacute-ressants

httpmycameleonfr

AEF GLIDERS

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o10 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Deux nouvelles versions du mini-vario bluetooth nouveau boicirctier nouveau design et surtout nouvelle eacutelectronique Doreacutenavant les deux versions Flynet 3 et Flynet XC communiquent eacutegalement via Bluetooth 4 Low Energy en transmettant eacutegalement les donneacutees du nouvel acceacute-leacuteromegravetre Le micrologiciel pourra deacutesor-mais ecirctre mis agrave jour par le pilote et il est eacutegalement possible de personnaliser les reacuteglages du vario pour une utilisation sans smartphone en tant que vario acoustique pur Malgreacute ces ameacuteliorations notables le prix a baisseacute 189 euros environMalgreacute sa petite taille le Flynet XC 1 pour 279 euros est en plus muni dune puce GPS dont il peut transmettre les valeurs agrave une tabletteliseuse Android sans GPS comme celle sur limage Mecircme sans connexion le Flynet XC 1 enregistre des traceacutes valides FAI-CIVL (G-Record) qui peuvent ecirctre chargeacutes sur un ordinateur quelconque

wwwasinstrumentch

Pho

tos

S

asch

a B

urkh

ardt

FLYNET - ASI

Photo Bruno Lavit

133 ailes de parapente et de deltaplane ont participeacute au traditionnel Icarnaval

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o11 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Le deacutetail qui change tout chez Flymas-ter tous les modegraveles daltivarios sont doreacutenavant eacutequipeacutes dun emplacement pour carte SD augmentant de maniegravere quasiment illimiteacutee la meacutemoire Une petite reacutevolution notamment pour les ins-truments Flymaster GPS SD Flymaster NAV SD ainsi que le Flymaster LIVE SD Ils pourront doreacutenavant contenir les cartes mondiales des espaces aeacuteriens ainsi que de la topographie mondiale per-mettant partout laffichage de la hauteursol baseacute sur un maillage geacuteographique de 90 m90 mLes prix restent abordables et vont denvi-ron 204 euros pour le VARIO SD (sans GPS) jusquagrave 696 euros pour le LIVE SD (contenant un module GSM pour le live-tracking)

wwwflymaster-avionicscomPho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

FLYMASTER

La socieacuteteacute Air Cross se retire de la com-peacutetition classique parapente et a formeacute une nouvelle eacutequipe autour du proprieacute-taire germanique Konrad Goumlrk Nouvelles prioriteacutes son aile acro lU Infinite deacutejagrave preacutesente lors de la Coupe du Monde ainsi quune voile en haut de la cateacutegorie EN B en cours de deacuteveloppement

Pho

to

Fra

nz A

ltm

ann

AIR CROSS

httpwwwaircrosseu

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o12 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Le constructeur germanique propose pas mal de nouveauteacutes en cette fin de sai-son la Sensis est un parapente milieu de gamme EN B qui est censeacute se placer entre lrsquoArcus 7 et la Mistral 7 La voile paramoteur Powerplay Sting 2 remplace la Sting apregraves des anneacutees de bons et loyaux services la Sting 1 a eacuteteacute un des modegraveles les plus vendus outre-Rhin La Sting 2 sera aussi bien adapteacuteehomologueacutee au paramoteur qursquoau vol libre En fonction de la course de lrsquoacceacuteleacuterateur elle est au choix du pilote une EN A ou une EN B Swing preacutesentait eacutegalement un nouveau secours et une aile speedriding

wwwswingde

SWING

Pho

tos

Sting 2 Mallorca -Fotograf Joumlrg Maaszlig immer angeben (8)JPG

Pho

to

Joumlr

g M

aass

Pho

tos

S

B

urkh

ardt

Seacutequence reacutetro dans le ciel de la Coupe Icare 2014hellip Photo Ilan Ginzburg

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o13 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

10 anneacutees deacutejagrave Niviuk fecircte sa premiegravere deacutecennie drsquoexistence et les succegraves qui vont avec La nouvelle Artik 4 (EN C) est enfin disponible Selon le constructeur elle reste tregraves accessible pour une aile de cette cateacutegorie Et pourtant les premiers retours des essayeurs lui precirctent une per-formance inhabituellement eacuteleveacutee pour une EN C LrsquoIcepeak 8 nrsquoa pas pu ecirctre homologueacutee agrave temps avant la Superfinale PWC mais elle sera precircte au courant de lrsquoautomne et surtout pour le Championnat du Monde mi-janvier

wwwniviukcom

Pho

to

Luc

Hen

tsch

NIVIUK

Apregraves une peacuteriode ougrave les constructeurs ont beaucoup expeacuterimenteacute avec des tissus venant dAsie ils reviennent de plus en plus vers les tissus (un peu plus chers) Skytex de la socieacuteteacute franccedilaise Porcher SportNouveauteacute lenduction speacuteciale et tregraves reacutesistante Everlast deacuteveloppeacute avec Gra-dient qui en avait lexclusiviteacute pour un certain temps sera doreacutenavant disponible pour toutes les marquesEn 2015 les constructeurs pourront eacutega-lement utiliser un nouveau tissu Eazyfly optimiseacute pour lintrados et un peu moins cher

wwwporcher-sportcom

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

PORCHER

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o14 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Disponible depuis cet eacuteteacute le nouveau chariot Rolling PAP Il est preacutevu pour rece-voir les chacircssis du type 1400 et 1450 leur montage serait tregraves facileEacutevidemment cet engin PAP est fabriqueacute en tiges dacuteacier inoxydable Le pilote a le choix entre trois types de roues pour adap-ter le chariot agrave diffeacuterents terrains

wwwpapteamcom

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

PAP

Photo Ilan Ginzburg

Icare Show et Ballons

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o15 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Premiegravere voile full reflex que propose ITV la Billy est un parapente sur lequel le constructeur dit avoir gommeacute le deacutefaut reacutedhibitoire de ce type de parapente au deacutecol-lage et sans vent agrave savoir un gonflage paresseux et une longue prise en chargeLe gonflage serait eacutetonnamment facile la prise en charge eacutegalement En plus la Billy serait tregraves maniable et particuliegraverement amortieMalgreacute une vitesse max eacuteleveacutee (annonceacutee 65 kmh) et ses hautes performances ITV deacutecrit la Billy comme une voile tout public du pilote breveteacute au compeacutetiteurTaille 225 m2 251m2 et 28 m2 PTV max 120140160 kg

wwwitv-parapentescom

ITV

A la Coupe Icare on a pu voir les doudou-nes speacutecialement conccedilues par Philippe Lami pour le parapente Elles sont surtout connues en vert mais Philippe propose plein dautres couleurs sympas

wwwwindsriderscom

WINDSRIDERS

Pho

to

S

Bur

khar

dt

Photo ITV

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o16 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

La voile acro Nikita 4 est sortie il y a quelques semaines Par rapport agrave la ver-sion 3 le nez du profil a eacuteteacute assoupli le calage et le suspentage du frein ont eacuteteacute modifieacute Selon le constructeur le deacutecro-chage serait doreacutenavant atteint un peu plus tocirct avec un effort aux commandes significativement reacuteduit des avantages pour les Mc Twists et les Misty FlipsNeacuteanmoins la Nikita 4 garderait de la puissance dans les shoots Le stabilo a eacutegalement eacuteteacute modifieacute

httpwwwicaro-paraglidersde

Pho

to

Ic

aro

ICARO PARAGLIDERS

Photo Franz Altmann

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o17 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Depuis toujours active dans le parapente depuis tregraves longtemps preacutesente agrave la Coupe Icare la socieacuteteacute Peacuteguet fabrique en France et fournit les fameux Maillon rapide pour la plupart des constructeurs de parapente ougrave quils soient au monde Au stand comme sur leur site web on apprend de nombreux deacutetails inteacuteressants sur ce petit mais indispensable compo-sant de nos aeacuteronefshellip

httpwwwpeguetfr

Pho

tos

S

B

urkh

ardt

Gabriel TomanNirvana Instinct HL200 + CCI

Michel Carnet Nirvana Instinct CL200

Daniel Trochta Lubomir ZavorkaNirvana NV360

wwwnirvanacz

PEGUET

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o18 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Simone Caldana patron et concepteur de la marque italienne a preacutesenteacute le suc-cesseur de la sellette reacuteversible Voyager Plus Elle integravegre un vrai sac agrave dos afin de ne pas devoir subir les compromis neacutecessaires aux reversibles classiques Du coup on peut mecircme se demander si crsquoest encore une vraie reacuteversibleDeuxiegraveme point important Simone Cal-dana a concentreacute beaucoup drsquoefforts sur la protection dorsale Comme lrsquoimpact sur cette partie nrsquoest pas testeacute lors de lrsquohomo-logation malgreacute les possibles blessures lors drsquoune chute sur le dos Woody Valley a modifieacute son propre banc drsquoessai et ameacute-liore significativement la protection de ces parties du corps gracircce agrave des chambres suppleacutementaires

wwwwoodyvalleycom

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

WOODY VALLEY

Icare Expo

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o19 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Ila

n G

inzb

urg

Icare Show et Ballons

SALON COUPE ICARE 2014

wwwvolerinfo

Le constructeur Polonais Dudek preacutesente sa toute nouvelle Freeway2 Selon Jean Baptiste Chandelier cette aile est avant tout destineacutee agrave lrsquoapprentissage de la voltige depuis le deacutecrochage jusqursquoagrave la limite de lrsquoInfinity Tumbling sans pour autant ecirctre adapteacute agrave ce dernier Elle aurait moins de shoot que certaines concur-rentes ce qui rassurera les deacutebutants en Acro Elle planerait mieux afin de procu-rer du plaisir dans le thermique aussi La 195 m2 est disponible la 22 arrive sous peu

httpswwwyoutubecomwatchv=TkHMgfPgpoM

DUDEK

httpwwwdudekfr

Agrave la Coupe Icare Dudek a preacutesenteacute sa nouvelle eacutequipe de pilotes tests La voici au complet dans lrsquoordre de gauche agrave droite et drsquoarriegravere en avant Wojtek Domaski Piotr Dudek Jeacutereacutemy Bailly Marie Lucas Maxime Chiron Jean-Baptiste ChandelierChristophe Gonin Jim Nougarolles Manuel Laly

Lors de la reacuteunion de lrsquoassociation des constructeurs de parapente la PMA les constructeurs eacutetaient bien moins nom-breux une bonne partie ayant claqueacute la porte meacutecontents de leur repreacutesentation aupregraves des instances drsquohomologation face agrave la nouvelle norme ENLes restants ont tout de mecircme entre autres publieacute une recommandation bien pratique agrave tous leurs membres La reacuteso-lution preacuteconise une uniformisation des couleurs des suspentes en fonction des rangeacutees rouge pour les A jaune pour les B bleu pour les CD vert pour les stabilos et orange pour les freinsCe deacutetail au moins serait une tregraves bonne chose notamment pour les deacutebutants

Des

sin

Lu

cian

Haa

s

PMA

ST

AB

IL

O

F

RE

IN

S

httpwwwp-m-ainfo

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o21 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Votre magazine avait son propre stand mais nous eacutetions peu preacutesents agrave ce dernier trop occupeacutes du matin au soir agrave arpenter les stands des constructeurs pour deacutenicher les nouveauteacutes et tendances pour vous Deacutesoleacutes pour tous ceux qui sont passeacutes en vain pour nous rencontrer Merci en tout cas agrave tous nos lecteurs pour le succegraves fulgurant du premier magazine pureacutement numeacuterique Pile au moment de la Coupe Icare rien que lapplication Android est passeacute au-dessus de la barre des 5000 ins-tallations sadditionnant aux 8800 instal-lations de lapplication sur iPhone et iPad ainsi quaux nombreux lecteurs qui nous lisent directement sur le Web Par ailleurs en Mai 2014 le magazine freeaero a pu deacutecoller en flegraveche il sagit de la version internationale et anglophone de voler info Autre nouveauteacute agrave partir drsquooctobre nous inaugurons un nouveau protocole de tests pour des voiles de parapente et de paramo-teur inteacutegrant des videacuteos

Application volerinfo Androidhttpsplaygooglecomstoreappsdetailsid=comvolerinfo

Application volerinfo iOS (iPhone iPad) httpsitunesapplecomfrappvolerinfoid502115082

Webwwwvolerinfowwwfreeaero

Pho

to

Luc

iano

Mig

uel

Mar

tins

VOLER INFO - FREE AERO

Le constructeur germanique a sorti la nouvelle Cruiser 3 voile eacutecole toujours en EN A mais bien plus performante selon Independence La collaboration avec Mar-kus Gruumlndhammer de Skyman un des pionniers du Marche amp Vol (apregraves avoir eacuteteacute un des pionniers de lrsquoacro dans les anneacutees 1990) se traduit aussi au niveau des sellettes la String ne pegravese que 300 grammes Elle est homologueacutee EN et mecircme LTF en combinaison avec la protec-tion dorsale

wwwindependence-worldcom

INDEPENDENCESKYMAN

Pho

to

SB

urkh

ardt

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o22 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

La Whisper 4 nouvelle voile EN B haut de gamme chez Flying Planet a passeacute les tests en taille S M 80100 kg

Autre nouveauteacute la Spirit 3 en loisir

Toujours dans la gamme actuelle les mini-voiles Shooka 151719 le biplace Xpress2 lrsquoaile speedriding Mutant 11 et 9 et le parapente freestyle Mystic FS

httpflyingplanetfrindexphpfr

FLYING PLANET

Chez Air Conception le titan est tradition-nellement partout y compris sur la cage En choisissant une section de tubes assez fine on arrive agrave un tregraves bon compromis poidssoliditeacuteAir Conception est doreacutenavant associeacute agrave Flying Planet Nouveauteacute les motorisa-tions en 160 cm3 au lieu de 130 cm3 agrave poids identiquehellip

httpwwwairconceptioncom

Pho

to

S

Bur

khar

dt

AIR CONCEPTION

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o23 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Ala

in D

ouce

IcarobatixIcarobatix a couronneacute cette anneacutee 3 pilotes franccedilais parmi les meilleurs mondiaux agrave lissue des 3 manches de slalom en paramoteur 1er Alexandre Mateos 2e Jeacutereacutemy Penome 3e Pascal Valleacutee

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o24 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Hacker est un constructeur drsquoavions teacuteleacute-guideacutes qui est tregraves actif dans les modegraveles parapente et paramoteur aussi Depuis peu le RC-Free avec 13 m2 est sorti un modegravele agrave simple surface tregraves amor-ti et facile permettant sans problegraveme drsquoenchaicircner des 360deg SAT deacutecrochages heacutelicoshellip Prix drsquoun kit complet avec teacuteleacute-commande 589 euroTout nouveau le modegravele Flare une voile mono-surface plus grande que la Free Ce modegravele de 24 m2 est encore plus facile agrave piloter et tout particuliegraverement adapteacute au vol thermique ainsi qursquoau vol de pente

wwwhacker-motorcom

HACKER

Pho

to

Hac

ker

Sur le compte Dailymotion de la Coupe Icare TV quelques videacuteos retraccedilant la Coupe 2014 ainsi quune bande-annonce du festival du film

httpwwwdailymotioncomcoupeicaretv

COUPE ICARE TV

wwwyoutubecomwatchv=1XN_jISklIA

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o25 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Chez le constructeur italien le tout nou-veau chariot monoplace Vertigo est par-ticuliegraverement robuste et doteacute drsquoune tregraves bonne protection du piloteAutre nouveauteacute le chariot Xenit est doreacute-navant disponible avec la motorisation Thor 250 de chez Polini

wwwflyproductscom

Pho

to

S

Bur

khar

dt

FLY PRODUCTS

Peter Recek le concepteur et proprieacutetaire de la marque tchegraveque Mac Para annonce lrsquoElan (EN C) Ce parapente serait plus accessible que le Marvel il sortira en plus en une version leacutegegravere (4 kg en taille 26) une nouvelle tendance chez Mac-Para Peter Recek envisage eacutegalement un nouveau produit dans la classe compeacuteti-tion Cocircteacute entreacutee de gamme la voile EN A Muse 4 est sortie pile pour la Coupe Icare La Heaven est la nouvelle sellette XC munie drsquoun cocon du constructeur tchegraveque

httpmacparafraccueilhtml

Pho

tos

Fr

anz

Alt

man

n

MAC PARATECHNOLOGY

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o26 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

LAspen 5 (EN C photo en bas) est tout reacutecent mais fait deacutejagrave parler de lui ce modegravele promet une ameacutelioration significative de la finesse surtout en acceacuteleacutereacute Avec 625 points lallonge-ment est supeacuterieur agrave celui de lAspen 4Ondrej Dupal (photo) eacutetait positivement surpris par le succegraves de la gamme Freestyle et a preacutesenteacute le Freestyle 3 La dynamique de ce modegravele serait supeacuterieure au preacutedeacutecesseur tout en gardant son accessibiliteacute Une homo-logation serait possible mais nest pas envisageacutee

wwwgradientcx

Pho

to

S

Bur

khar

dt

GRADIENT

Pho

to

F

Alt

man

n

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o27 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Ala

in D

ouce

SALON COUPE ICARE 2014

28 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Au stand de Syride le reacutecent SysrsquoNav a attireacute beaucoup drsquoattentions Toujours aussi petit et maniable que les autres instruments du fabricant parfaitement preacutedestineacute agrave un montage sur lrsquoeacuteleacutevateur donc tregraves bien visible cet instrument agrave 399 euros (agrave peine plus cher que le SysrsquoGPS) propose entre autres des fonc-tions de navigation et drsquoaffichage des espaces aeacuteriens Test dans volerinfo pro-chainement

wwwsyridecom

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

SYRIDE

Le constructeur canadien fait sa valise pour la nouvelle seacuterie Trekk tout particu-liegraverement adapteacutee au voyage La socieacuteteacute preacutesente un coffre de transport sur rou-lettes Chez volerinfofreeaero nous venons de tester le Trekk avec un Polini 190 retrouvez le dossier complet le mois prochain

wwwrsultracom

Pho

to

Kan

gook

RSULTRA KANGOOK

Pho

tos

S

asch

a B

urkh

ardt

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o29 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Chez Supair apregraves la sortie du parapente biplace la voile eacutecole EN A est au point drsquoecirctre homologueacutee Cette voile munie de joncs serait par ailleurs assez rapide

La toute nouvelle sellette Delight 2 est plus aboutie encore que la version preacute-cedente elle pegravese 36 kg le cocon est amovible

wwwsupaircom

SUPAIRP

hoto

s

Sas

cha

Bur

khar

dt

Jean Marie Bernos nous a preacutesenteacute la toute nouvelle Whizz Cette voile hybride montagne serait le condenseacute de la Kenya pour la montagne de la Swoop pour le speed et de la LOL en tant qursquohybridehellipElle existe en trois tailles nous avons tout de suite embarqueacutee une 20 pour un test agrave paraicirctre dans volerinfohellip

wwwnervurescom

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

NERVURES

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o wwwvolerinfo

Le constructeur installeacute dans la Forecirct Noire pas loin de la frontiegravere franco-alle-mande propose de menus changements de son instrument agrave succegraves le Skytraxx 20 plus un altivario-GPS Il existait en noir doreacutenavant on peut le commander aussi en orange ou en vert

Agrave lrsquointeacuterieur changement inteacuteressant le vol est enregistreacute en parallegravele au format IGC et au format Google Earth ce dernier permettant une visualisation plus facile

wwwskytraxxeu

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

SKYTRAXX

Chez Parmakit-Minari un nouveau modegravele agrave double allumage 181 cm3 et 27 CV Le poids du moteur seul eacutechappement com-pris serait de 145 kg

Le motoriste propose en outre via sa filiale Polonaise des ensembles complets chacircssismotorisation

Minari Pologne travaille sur des systegravemes drsquoinjection coupleacutes agrave une sonde lambda dans lrsquoeacutechappement

wwwminari-enginecom

Pho

tos

S

asch

a B

urkh

ardt

MINARI ENGINE

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o31 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Le constructeur franccedilais de modegraveles reacuteduits (parapente amp paramoteur) eacutetait preacutesent agrave la Coupe Icare Les pilotes de la marque ont montreacute entre autres la nouvelle Fox RS 26 avec 4 megravetres denvergure une aile accessible et neacutean-moins redoutablement performante selon le constructeur Il nous a eacutegalement preacute-senteacute un nouveau pilote au format Barbie Lucas il est bien plus lourd pour aller avec les ailes plus grandes et en conseacute-quence plus accessibles

httpwwwopale-paramodelscom

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

OPALE PARAMODELS

http

sw

wwyo

utub

eco

mw

atch

v=

C-Ci

DjhS

c3Q

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o32 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Comme sil navait pas deacutejagrave assez de travail se traduisant par un leacuteger retard dans les livraisons de ses modegraveles agrave suc-cegraves Bruce Goldsmith (agrave droite) a accepteacute une nouvelle mission la preacutesidence du regroupement des constructeurs de para-pentes la PMAhellipCela fera peut-ecirctre revenir les nombreux constructeurs qui ont claqueacute la porte de lorganisme apregraves les disputes sur le fond des homologations allemandes euro-peacuteennes et des divers EnzogatehellipSinon Bruce se concentre sur le deacutevelop-pement du Base un modegravele EN B haut de gamme

wwwflybgdcom

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

BGD

Pho

to

Ila

n G

inzb

urg Icare Show et Ballons

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o33 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Photo Bruno Lavit

Photo Jean Dolifus

Icare Mocircmes

Icare Expo

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o wwwvolerinfo

Chez Ozone le public a pu deacutecouvrir la sellette FLite dont nous avons longue-ment parleacute dans notre dossier HiTech le petit bout de tissu et surtout de fibres pegravese moins de 100 grammes tout en sup-portant le test en charge agrave 15 tonnehellip Le plus volumineux sur la Flite ce sont les barrettes en Carbone aux endroits solliciteacutes en compression

Ozone a montreacute la nouvelle Roadster 2 voile intermeacutediaire paramoteur reflex + Sharknose La voile serait particuliegrave-rement facile au gonflage et preacutesenterait une tregraves large plage de vitesses entre autres gracircce au SharknosePour 2015 Ozone annonce la Swift 4 ainsi que la nouvelle Mojo

wwwozone-francefr

Pho

tos

S

asch

a B

urkh

ardt

OZONE

Pho

to

Ozo

ne

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o35 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

LrsquoAltair est la nouvelle EN A du construc-teur Espagnol elle a eacuteteacute homologueacutee dans les tailles S M LDoreacutenavant le nom de la voile commen-cera par la lettre de sa cateacutegorie La Bali est une EN B la Capri une EN Chellip

httpwindtechesfr

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

WINDTECH

Nicolas Baldeck a eacutevidemment preacutesenteacute sa balise meacuteteacuteo agrave 199 euros - plus de deacutetails agrave ce sujet dans notre dossier HiTech du mois drsquoaoucirct Agrave la Coupe Icare Nicolas a par ailleurs reccedilu le prix Jean-Marc Mouligneacute qui reacutecompense les inno-vations apporteacutees au monde du Vol Libre Les Pioupiou commandeacutees seront livreacutes deacutebut 2015

Nouveauteacute annonceacutee au salon pour des pays non couverts par le reacuteseau Sigfox il y aura un Pioupiou communiquant par module GSM (teacuteleacutephonie mobile) Son prix devrait tourner autour des 400 euros - toujours abordable pour une balise tota-lement autonomehellip

httpwwwpioupioufr

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

PIOU-PIOU

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o36 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Photo Bruno Lavit

Depuis cette anneacutee le modegravele agrave succegraves le Moster 185 est disponible en une version plus avec un embrayage en plus Cette version deacutejagrave annonceacutee agrave la Coupe Icare 2013 rencontre un vif succegraves de plus en plus de pilotes appreacutecient cet eacuteleacutement de seacutecuriteacute suppleacutementaire

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

VITORAZZI

httpwwwvittorazicom

Icare Show et Ballons

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o37 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Le petit vario acoustique LeBipBip Made in Grenoble poursuit son ascen-sion sans changements Son concepteur et fabricant Timotheacutee Manaud conti-nue agrave la commercialiser via son site web qui a eacuteteacute refait cet eacuteteacute Son prix 8995 euros port compris

httpwwwlebipbipcom

BIP BIP

Avec la sortie de la Senso Trek Trekking propose le modegravele agrave succegraves Senso en trois versions maintenant la classique pesant 57 kg la Senso Sport agrave 47 kg et la Senso Trek agrave moins de 4 kg Cet alleacutegement suppleacutementaire est obtenu par un placement judicieux des diffeacuterents tissus Porcher Skytex 27 et 32 La Trek sera la voile montagne et voyage leacutegegravere et solide tandis que les deux autres deacuteclinaisons resteront les modegraveles pour une utilisation plus classique Agrave volerinfo nous avons testeacute et compareacute la Senso et la Senso Sport test agrave paraicirctre en octobre Une des conclusions malgreacute une geacuteomeacutetrie strictement identique la Sport ne deacutecolle pas seulement mieux mais elle est encore plus agreacuteable en lrsquoair agrave plusieurs niveauxhellip

httpwwwtrekking-parapentesfr

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

TREKKING

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o38 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Bru

no L

avit

Icarnaval

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o39 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Le constructeur slovegravene propose une nou-velle seacuterie de secours les FG + Ces para-chutes heacutemispheacuteriques sont munis de fentes leur imposant une trajectoire leacutegegrave-rement heacutelicoiumldale lors de la descente il en reacutesulterait une forte stabiliteacute freinant les oscillations En taille M le FG a une surface de 35 m2 il ne chuterait qursquoagrave 51 ms son PTV max est de 110 kg et son poids de 16 kg

La P-Light mini-voile de 26 kg agrave 28 kg baseacutee sur la voile eacutecole Pawn est dispo en deux tailles 17 et 19 pour un PTV de 45-105 kg et 55-120 kg

www777gliderscom

Pho

to

S

Bur

khar

dt

TRIPLE SEVEN

Leacutequipe dAir Design souhaite se concen-trer davantage sur les petites surfaces - dans le cadre de lengouement pour le leacuteger et pour le marche amp vol ses tailles semblent prometteuses

LEazy et le Rise 2 existent doreacutenavant dans des versions Superlight tailles XXS-Mhellip Photo de gauche la Rise 2 Superlight

En attendant la Ramaflex en tant que voile reflex entreacutee de gamme et acces-sible aux pilotes intermeacutediaires confirme son succegraves volerinfo la en essai nous publierons les reacutesultats en automne dans le cadre de nos nouveaux tests Premiegravere impression une voile effectivement tregraves accessible et neacuteanmoins pas ennuyeuse du tout avec un deacutecollage exemplairehellip

httpwwwad-gliderscomfr

Pho

to

Veacuter

oniq

ue B

urkh

ardt

Pio

t S

asch

a B

urkh

ardt

AIR DESIGN

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o40 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Lrsquoeacutequipe de JDC a preacutesenteacute toute la gamme de stations meacuteteacuteo et appareils de mesure de haute preacutecision Particu-liegraverement inteacuteressant pour le parapente le petit accessoire Windoo sadaptant aux smartphones modernes agrave partir de lrsquoiPhone 4S et les Samsung Galaxy S3hellip

Le Windoo 1 mesure la vitesse du vent et la tempeacuterature il coucircte 59 euros le Windoo 2 pour 79 euros ajoute lhygromeacute-trie le Windoo 3 pour 99 euros ajoute la pression Toutes les valeurs peuvent ecirctre partageacutees via un reacuteseau social meacuteteacuteo que le constructeur a mis en place

JCD-SKYWATCH

wwwwindooch

Photo SBurkhardt

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o41 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

La socieacuteteacute Scout paramotor propose des chacircssis et des cages en fibre de carbone Particulariteacute suppleacutementaire les arceaux sont vrilleacutes afin de compenser de maniegravere aeacuterodynamique le couple du moteurAvec un Moster 185 plus son poids est de 24 kg environ le prix se situe agrave 7 100 euros

httpwwwscoutparamotorcom

Pho

tos

S

Bur

khar

dt

SCOUT PARAMOTOR

Malgreacute un marcheacute toujours assez confi-dentiel de la motorisation eacutelectrique le pionnier Razeebuss a preacutesenteacute un pro-totype dun nouveau modegravele la Radicall reacutealiseacutee sur la base drsquoune sellette Skypper de chez SupairLa Radicall conserve toutes les caracteacuteris-tiques originelles de cette sellette comme Speedbag Bumpair poche parachute acceacuteleacuterateur et cale-pieds mais Razee-buss y a ajouteacute un moteur eacutelectrique avec son tout nouveau chacircssis carbone plus eacutepureacute et aeacuterodynamique Le moteur reste un HPD 10En parallegravele la socieacuteteacute poursuit une branche motorisation classique agrave essence le troisiegraveme prototype du petit moteur Valach de 17 CV pesant agrave peine 75 kg devrait bientocirct ecirctre commercialiseacute Cette fois-ci pour de vrai

httprazeebusscom

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

RAZEEBUSS

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o42 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

APCO Aviationcreacutee les standards du futur

wwwapcoaviationcomAgrave la pointe des sports aeacuteriens depuis 1974

- 40 ans -30 ans - 20 ans -10 ans Aujourdrsquohui

1974 APCO lance la

production en seacuterie de deltaplanes

1986 1re geacuteneacuteration de

parapentes en production

1995 Bagheera

le parapente des champions

2004 Premiers records

du monde en paramoteur

2014 Vista III

la derniegraverecreacuteation

ans

depuis

NOUS RECHERCHONS DES

REVENDEURS SUPPLEacuteMENTAIRES

CONDITIONS SPEacuteCIALES

40E ANNIVERSAIRE

Le constructeur speacutecialiseacute dans les casques pour le vol libre et le paramo-teur preacutesente officiellement le casque Transalp dont un prototype avait fait ses preuves lors des XAlps 2013 proteacutegeant la tecircte de notre cher Cleacutement Latour Malgreacute son faible poids de 390 grammes le casque semble tregraves solide comme le prouve un employeacute de la socieacuteteacute en le maltraitant violemment dans une videacuteohellip

wwwicaro2000com

Pho

to

Ica

ro 2

00

0

ICARO 2000

httpswwwyoutubecomwatchv=PHwrcZI0_s4

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o43 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Sur le stand de Flytec le constructeur avait une oreille tregraves attentive aux sou-haits des pilotes Car depuis le change-ment agrave la tecircte de la socieacuteteacute doreacutenavant dirigeacutee par le pilote expeacuterimenteacute et com-peacutetiteur Joumlrg Ewald (agrave droite) certains projets ont eacuteteacute deacutecaleacutes de plusieurs mois comme la sortie deacutefinitive de la nouvelle seacuterie (image de gauche) agrave eacutecran tactile afin de mieux ladapter aux reacuteels attentes des pilotes Flytec abandonne par ailleurs la deacutenomination par seacuterie de numeacuteros le nouveau modegravele ne sappellera donc pas 7xxxhellipPlus surprenant jusquagrave la fin de lanneacutee Flytec se retire du marcheacute de la motori-sation eacutelectrique Pourtant les moteurs HDP 10 et HDP 13 produites par Flytec en collaboration avec GeigerEck sont les seuls moteurs reacuteellement prometteurs depuis que le concurrent Skywalk sest retireacute de ce marcheacuteMais comme la motorisation eacutelectrique reste une niche existante mais chegravere doreacutenavant la socieacuteteacute GeigerEck sen occupera seule tandis que Flytec se concentrera agrave fond sur les nouveaux ins-truments de volhellip

wwwflytecch

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

FLYTEC

Pho

to

Bru

no L

avit

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o44 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Bru

no L

avit

Chez le constructeur breacutesilien la Lotus (EN C) se positionne significativement au-dessus de la Synery Five dans la mecircme cateacutegorie Dans la cateacutegorie EN A la Start One est preacutevue pour une utilisation en pente-eacutecole Ainsi SOL propose doreacutena-vant dans chaque cateacutegorie deux modegraveles y compris dans la cateacutegorie des biplacesUn nouvel accessoire le sac rapide Sol pour une aile solo ou un biplace Ce sac srsquoadresse aux pilotes de loisir et aux pro-fessionnels qui ne veulent pas compresser leur voile tout en gagnant du temps au pliage Il offrirait plus de confort avec ses bretelles de portage renforceacutees une poche interne de rangement pour les eacuteleacutevateurs et une poche drsquoidentificationPoids 660 g Prix 100 euro

Videacuteo de preacutesentation httpswwwyoutubecomwatchv=lijy0qLd7D8

httpwwwsolparagliderscombr

SOL

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o45 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Nouveauteacute deacutevoileacutee au salon le proto-type drsquoun moteur petit et leacuteger 86 cm3 refroidi agrave lrsquoeau et ne pesant que 112 kg liquide de refroidissement compris Une des particulariteacutes le radiateur et toute la tuyauterie sont inteacutegreacutes dans le boicirctier du moteur facilitant son inteacutegration dans nrsquoimporte quel chacircssis de paramoteur precirct agrave recevoir les autres modegraveles Polini ThorDe lrsquoautre cocircteacute de lrsquoeacutechelle de puissance les machines comme les Thor 190 light 200 evo (nouveauteacute evo= entre autres des ameacuteliorations au niveau de la culasse et de leacutechappement) et Thor 250 ont eacutegalement le vent en poupe notamment en compeacutetition ougrave la tendance va vers petite voile gros moteur Et ceci mecircme en deacutecollage agrave pied Le 190 light (agrave gauche) constitue un bon compromis en faisant leacuteconomie de lem-brayage par exemple Au niveau cylindre il semble tregraves proche voire identique au 200 evovolerinfo a un 190 light en test les reacutesul-tats seront publieacutes prochainement

wwwpolinicom

Pho

tos

S

asch

a B

urkh

ardt

POLINI

La marque de Thomas Vosseler (photo) a sorti lrsquoInfinity 4 - cette aile a eacuteteacute tota-lement redessineacutee et nrsquoaurait presque plus rien en commun avec la version preacuteceacutedente Ce qui paraicirct plutocirct logique lrsquoInfinity 3 ayant eacuteteacute lrsquoaile LTF 1-2 sortie en 2009hellipLa nouvelle sellette RX3 (de Relax) reste en dessous des 4 kg sauf en taille L La protection dorsale aurait obtenu une tregraves bonne valeur de 22 g lors du test ENLTF

wwwu-turnde

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

U-TURN

Vo l e r i n f o46 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

L APPULMA est une association omnis-ports (vol ultra-leacuteger motoriseacute parapente et delta) indeacutependante Elle se bat entre autres pour une totale deacutereacuteglementation des ULM monoplace en FranceElle propose eacutegalement des assurances vol librevol moteur contracteacutees chez SAAM Verspieren Les offres de par leur multiple possibiliteacute du pilote loisir mono-place jusquau professionnel biplace ne paraissent pas toujours tregraves claires Le preacutesident de lassociation Reacutegis Cottet eacutetait pour la premiegravere fois un peu plus souvent au stand pendant les 20 der-niegraveres Coupe Icare il eacutetait toujours tregraves absorbeacute par sa fonction de directeur des vols ULM En 2014 il vient de passer le flambeauhellip

wwwappulmaorg

APPULMA

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o47 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

wwwskytraxxeu infoskytraxxeu

Ohne Kompromisse

without compromise

La nouvelle sellette Geacutenie X-Alps est une version de seacuterie de la sellette ayant couru les X-Alps Elle sera disponible en 6 () tailles Avec sa protection dorsale de 14 cm son poids reste autour des 2 kghellipLa sellette Genie Race 3 est destineacutee agrave la compeacutetition elle est un peu plus leacutegegravere que la version preacuteceacutedente Son poids est de 72 kg En dehors des compeacutetiteurs elle vise aussi les pilotes cross Le cockpit ventral peut heacuteberger un secours ou alors ecirctre remplaceacute par un porte-instruments Gin a preacutesenteacute aussi les toutes nouvelles sellettes biplace Fuse Pilot et Passenger

wwwgingliderscom

Photo Franz Altmann

httpswwwyoutubecomwatchv=1cPJz7dyVYo

GIN

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o48 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Chez Kortel Design en plus de la gamme de sellettes leacutegegraveres reconnues pour leur originaliteacute made in France une nou-veauteacute inteacuteressante pour tous les pilotes aimant photographier en vol un cockpit parfaitement adapteacute avec un logement pour garder lrsquoappareil sous la main mais parfaitement proteacutegeacute Il srsquoadapte sur nrsquoimporte quelle sellette via une connexion rapide par boucles Apregraves le vol il se transforme en sac photo bandou-liegravere Bien vu Poids 850 grammes prix 170 euro Chez Kortel nous avons eacutegale-ment vu le prototype du Kolibri Light une sellette cocon qui restera probablement en dessous drsquoun kilogramme

httpwwwkorteldesigncom

Pho

tos

K

orte

l

KORTEL DESIGN

Encore une avanceacutee du light dans un domaine autre que le marche amp vol La Range Air est la nouvelle sellette profileacutee de chez Skywalk pour le cross 19 kg dans la taille S crsquoest leacuteger pour une sel-lette XC Elle est homologueacutee LTFEN

httpskywalkinfofr

Pho

to

Sky

wal

k

SKYWALK

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o49 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Les vecirctements seacuterigraphieacutes des Turbu-lences ccedila soude Des motifs originaux beaux proprement reacutealiseacutes sur des tissus de qualiteacute Nouveau dans lrsquoeacutequipe le pilote acro Eliot Nochez porte les couleurs des Turbulenceshellip

httpwwwturbulence-shopfr

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

TURBULENCE

La socieacuteteacute Paratroc est connue pour son activiteacute de revente de parapentes et acces-soires doccasion En ce temps de crise financiegravere une activiteacute tregraves appreacutecieacutee par de nombreux pilotes on seacutequipe pour bien moins cher avec du mateacuteriel reacuteviseacute et garanti 3 mois Paratroc a construit un reacuteseau europeacuteen le nombre de voiles en stock deacutepasse toujours les centaines de modegravelesParatroc est eacutegalement importateur pour les sellettes AVA Sport ainsi que pour les casques Plusmax

wwwparatroccom

PARATROC

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o50 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Jea

n D

olif

us

Icare Show et Ballons

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o51 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Ala

in D

ouce

Les Icares du Cineacutema

Les 32e Icares du Cineacutema ont fait salle comble agrave chacune des 3 seacuteances de projection de la seacutelection officielle Le jury a primeacute cette anneacutee 5 films sur les 35 preacutesenteacutes Du sport aeacuterien des histoires humaines et de leacutemotion au palmaregraves

Icare du coup de coeur 40 ans de vol libre au-dessus du Puy de Docircme de Pascal Maury ou lhistoire du deltaplane au pays des volcansIcare de laventure Une paire dans le ciel de Franccedilois et Aureacuteliane Lehen une premiegravere reacutealisation amateure de grande qualiteacuteIcare de la meilleure image Icare du public et Icare des Mocircmes Touch de Jean-Baptiste Chandelier qui a sucirc eacutemouvoir tous les publics apregraves avoir seacuteduit plus d1 600 000 internautes en 9 mois de preacutesence sur InternetIcare speacutecial du jury Pour une poigneacutee de secondes de Bertrand Delapierre dans les coulisses du base-jump en haute-montagne au coeur des AlpesIcare dOr Violon parapente et Himalaya de Seacutebastien Devrient de la pure aventure de vol libre en solitaire au plus strict sens du terme

Depuis 32 ans les Icares du Cineacutema sont un eacutevenegravement essentiel de la Coupe Icare Cette anneacutee 35 films eacutetaient en compeacutetition pour ce festival du film aeacuterien

Vo l e r i n f o52 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Film Grain de Folie

JEacuteROcircME BRESSOULALY MEMBRE DU JURY POUR voler info NOUS RAPPORTE

Pour lIcare de la critique le jury a deacutelibeacutereacute sur deux films lun et lautre placeacutes aux antipodes Finalement les 2 ont remporteacute le prix Burja Khalifa Pinacle Base Jump et Grain de Folie

Aux antipodes car presque tout les oppose bull la dureacutee du film lun 52 2 pour lautrebull le cocircteacute force tranquille de lun et le cocircteacute deacutecapant de lautrebull lun en sustentation lautre en chute

Burja Khalifa Pinacle Base Jump dAnthony Augustinack deacutebute au bord dune nacelle agrave 1200 m au-dessus de la plus haute tour de Dubaiuml Deux base jum-pers en wingsuits nous font partager leur chute Agrave tenir le public en apneacutee Grain de folie de Benoicirct Tanguy nous transporte dans un autre temps celui des ballons agrave gaz et nous rappelle au passage pour les 7 agrave 77 ans le droit de meacutemoire face agrave ces pionniers de laeacuteronautique aux meacutecegravenes (Gordon Ben-net) qui ont contribueacute agrave leacutevolution des ballons agrave gazAinsi la majeure partie du film nous transporte en nacelle au-dessus dune mer de nuage dirigeacutee par deux hommes dont le but est daller le plus loin possi-ble depuis Nancy au greacute des vents en lestant ou deacutelestant leur aeacuterostat par quelques poigneacutees de sable Paradoxalement rythmeacutee par une eacutequipe au sol (radio meacuteteacuteo navette qui sagite pour la victoire qui aura lieu au Portugal lors de lhistorique Coupe Gordon Bennet (Compeacutetition internationale) JB

Le jury de la critique composeacute de journa-listes speacutecialiseacutes dans les sports aeacuteriens ultra-leacutegers a quant agrave lui attribueacute deux prix ex-aequo Le premier agrave un court-meacutetrage qui envoie du gros Burja Kha-lifa Pinacle Base Jump - 4 K de Anthony Augustinack le second agrave un long-meacutetrage qui fait lapologie de la lenteur Un grain de folie de Benoit Tanguy Entre les deux leurs coeurs ont longtemps balanceacute pour finalement primer les deux extrecircmes de la seacutelection 2014 des Icares du Cineacutema

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o53 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Un Grain de folieVoyage au cœur de laeacuterostation en compagnie de Vincent Leys

lun des plus grands pilotes de ballon agrave gaz de lhistoire Il remet son titre de champion du monde en jeu lors de la Coupe Gordon Benett Jusquougrave les vents le porteront-ils cette fois-ci

Film de Benoit Tanguy Dureacutee 52 mn Icare de la Critiquehttpwwwyoutubecomwatchv=sWqSG3B0vDI

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o54 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Burja Khalifa Pinacle Base Jump

Le Skydive Dubaiuml parraine les champions du monde Vince Reffet et Fred Fugen des Soul Flyers qui brisent un nouveau record du monde en base jump du haut du plus haut building du

monde Film de Antony Augustinack Dureacutee 1mn43s Icare de la Critiquehttpwwwyoutubecomwatchv=iD4qsWnjsNU

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o55 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Violon parapente et himalaya

Jean-Yves Fredriksen dit Blutch part seul avec son parapente et un violon pour traverser lHimalaya indien Une aventure ougrave la poeacutesie prend le pas sur la difficulteacute et

lengagement dun tel projet Film de Seacutebastien Devrient Dureacutee 21 mn Icare dorhttpvimeocom88664699

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o56 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pour

une

poi

gneacutee

de

seco

ndes

Jeacuterocircme Para et Arnaud Bayol vous emmenent deacutecouvrir les coulisses de ce sport de mon-tagne au greacute des saisons agrave travers les AlpesDu massif du Mont Blanc aux Ecrins lOlan le grand Capucin le racircteau et bien dautres sommets sont leur terrain dexpression Souf-flez inspirez deacutecollez Film de Bertrand Delapierre Dureacutee 28 mn Icare speacutecial du juryhttpswwwyoutubecomwatchv=I-PLGUlFVO4

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o57 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Avec maitrise et preacutecision il joue avec le vent et eacutevolue au ras des eacuteleacutementshellip Film de Jean Baptiste Chandelier Dureacutee 5mn volerinfo a consacreacute plusieurs

pages sur ce film avec photos et interview de lauteur Voir volerInfo du 14 janvier 2014

Icare du public Icare des mocircmes etIcare de la meilleure image

httpswwwyoutubecomwatchv=L62faWn-sa8

Touch

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o58 | Septembre 2014

La socieacuteteacute Neo produit en France entre autres des sellettes ultraleacutegegraveres Nouveau la sellette The String est maintenant disponible en taille XS (moins d1 m 65 et 55 kg) et en taille XL (au-dessus d1 m 90 et 90 kg) Pour quiconque ayant un doute sur la soliditeacute de ce type de mateacuteriel Neo a mis en ligne une videacuteo reacutealiseacutee pendant le test de structure de lrsquohomologation EN On nrsquoy voithellip presque rien car cette sellette de 290 grammes (+ 37 grammes de mous-quetons) tient sans broncher la charge de 15 g pendant 5 secondes Autres nou-veauteacutes preacutesenteacutees agrave la Coupe Icare une sellette speedriding avec protection dorsale inteacutegreacutee un projet de voiles de speedriding (S-Ride pour deacutebutants et intermeacutediaires X-Ride pour pilotes experts) ainsi quune combinaison de skispeedriding avec sel-lette inteacutegreacuteehellip

wwwflyneocom

Photo Sascha Burkhardt

NEO

httpvimeocom96687849

v2cameleon

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o59 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Il y a plus de dix ans nous avions testeacute pour la premiegravere fois le logiciel de carto-graphienavigation aeacuterienne SeeYou pour PocketPC (lrsquoancecirctre de Windows Mobile)Depuis deux ans lrsquoeacutediteur de SeeYou vend un instrument agrave eacutecran tactile avec SeeYou preacute-installeacute crsquoest lrsquoOudie Tout comme le logiciel de base il affiche entre autres une carte topographique ainsi que les espaces aeacuteriensDans sa version 2 preacutesenteacutee agrave la Coupe Icare lrsquoeacutecran de lrsquoappareil a gagneacute eacutenor-meacutement en visibiliteacute notamment en plein soleil Il coucircte 800 euros

httpwwwnavitercom

NAVITER

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

SALON COUPE ICARE 2014

Sur le stand de la socieacuteteacute Kolorfoto preacute-sentation de la cameacutera speacuteciale geacuteneacuterant des videacuteos panoramiques 6 GoPro reacuteu-nies en un cubeGracircce agrave des lunettes speacuteciales les specta-teurs pouvaient tout naturellement regar-der dans tous les sens en simmergeant dans une videacuteo - on avait le sentiment incroyable de voler agrave un megravetre du para-motoriste au-dessus des Nasca-Lines au PerouMecircme sans lunettes la videacuteo 3D est tregraves impressionnante (Flash malheureusement neacutecessaire) httpgooglF4yh8t

httpwwwkolorcom

KOLORFOTO

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

VIDEacuteOS 360 DE LA COUPE ICARE (FLASH PLAYER NEacuteCESSAIRE)

Le pilote et geek Jean Pierre Navarro a tourneacute plusieurs petites videacuteos agrave la Coupe Icare gracircce agrave la technologie Videacuteo 3D preacutesenteacutee sur le stand de Kolor Par ailleurs crsquoeacutetait aussi Jean Pierre Navarro qui avait pu tourner la videacuteo dans le ciel du Peacuterou Lrsquoexpeacutedition avait eacuteteacute soutenue avec le precirct drsquoun Moster 185 plus par le motoriste Vitorazzi et son repreacutesentant franccedilais Bruno Vezzoli

Voici quelques exemples de videacuteos dans lesquelles vous pourrez librement choisir la direction de votre regard pendant que vous visionnez la videacuteohellipMalheureusement ces videacuteos ne sont pas compatibles avec iPhone et iPad dans la forme actuelle

En revanche la vision little planet de la route descendant de Saint Hilaire est bien compatible avec tous les appareils de lecture Toute la vision 360deg est concentreacutee dans une perspective unique Rigolohellip

Plus drsquoinfos sur les technologies panoramiques de la socieacuteteacute savoyarde Kolor wwwkolorcom

httpeyeskolorcomfrv42dc540e086783979b7980f9bbe9407b

httpswwwyoutubecomwatchv=0op_AG9uWgU

httpeyeskolorcomfrv5896a00377f9be7427f7359d6e9d0011

httpeyeskolorcomfri93959fd1c04359acafb15c5b09eb7b5e

httpeyeskolorcomfrv339aaf810c7a2e6383c546ea2765a3da

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o61 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Le fameux simulateur de force centri-fuge a eacuteteacute preacutesent pour la premiegravere fois agrave la Coupe Icare Il eacutetait accessible agrave tous ceux qui voulaient eacuteprouver leur reacutesistance physique dans des conditions drsquoincident de volCet outil tregraves efficace monte jusquagrave 7G - cela permet au pilote de comprendre ses limites (au moins celle du jour) et aussi dapprendre des techniques de respiration pour mieux supporter les GIl existe 4 installations opeacuterationnelles en Europe dont une agrave Annecy Il est conseilleacute de deacutecouvrir ce simulateur en une journeacutee complegravete dans le cadre dun stage peacuteda-gogiquehellip

httpwwwgforce-trainerfr

G-FORCE

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

Photo Franz Altmann

Petite videacuteo (pas tregraves spectaculaire) montrant le simulateur de G mobile en service agrave la Coupe Icarehttpvimeocom107030185

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o62 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Chez Nova lIon3 est doreacutenavant dispo-nible en version light (photo) Il sagit dun vrai Ion 3 tregraves polyvalent et situeacute en entreacutee de gamme de la cateacutegorie EN B mais avec un gain au niveau poids de 15 kg par rapport agrave lIon3 classique Il est eacutegalement plus leacuteger que ne leacutetait lIon 2 light 500 grammes de gagneacutes Agrave volerinfo nous avons deacutejagrave un exem-plaire en test notre verdict paraicirctra dans quelques semainesAgrave la Coupe Icare Nova a eacutegalement preacute-senteacute la toute nouvelle Mentor 4 EN B haut de gamme Selon le constructeur le modegravele aurait gagneacute un demi point de finesse par rapport agrave la Mentor 3 Nova vient par ailleurs changer de logo les avis le concernant sont partageacutes

wwwnova-wingscom

Pho

to

Nov

a

NOVA

Chez le constructeur de paramoteurs de haut de gamme les chacircssis sont doreacutena-vant disponibles avec de nouveaux types de rayons Outre une nouvelle version en alu tregraves reacutesistante il y a aussi des rayons aeacuterodynamiques TwistAir qui gracircce agrave leur forme tordue sont censeacutes reacuteduire le couple engendreacute par lheacutelice Autre nouveauteacute une poigneacutee sans fil Wifi nom-meacutee WiFly Nirvana a un importateur en France plus dinfo bientocirct sur leur site

wwwnirvanacz

Pho

tos

N

irva

na

NIRVANA

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o63 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Depuis les deacutebuts du vol libre la socieacute-teacute franccedilaise Scorpio est active dans ce secteur En 1988 Scorpio a mis au point la premiegravere protection en mousse pour sellette de parapente (placeacutee sous les fesses) Aujourdrsquohui elle produit par exemple des sellettes avec des protections dorsales en technologie nid drsquoabeille ou des sellettes sur mesurehellipAgrave la Coupe Icare Scorpio a preacutesenteacute entre autres une sellette toute simple pour eacutecoles

httpwwwscorpiofr

Pho

to

Sas

cha

Bur

khar

dt

SCORPIO

Paramania la socieacuteteacute agrave lorigine de la vague reflex dans le monde du paramo-teur a creacuteeacute une nouvelle voile speacuteciale-ment adapteacutee agrave la compeacutetition de slalom La GTS serait une GTR rendue encore plus incline aux virages Connaissant lextraor-dinaire maniabiliteacute de la GTR nous nous demandons ce que ccedila doit donnerhellip Plus de preacutecisions sous peu dans un grand test publieacute dans volerinfo

httpwwwflyparamaniacom

Pho

tos

S

asch

a B

urkh

ardt

PARAMANIA

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o64 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Bru

no L

avit

La Coupe Icare cest la fecircte de tout ce qui vole ici une deacutemonstration de modegraveles reacuteduits

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o65 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Adventure allegravege le tout nouveau XRace LT construit essentiellement avec du carbone et du titane (y compris lrsquoeacutechappe-ment) pegraveserait moins de 24 kilogrammes Motoriseacute avec un Tiger 160 cm3 il coucircte 8 990 euros en pack comprenant entre autres des accessoires comme la housse heacutelice la sellette speacutecifique X-Race light et un compte-tours

httpwwwparamoteurcom

ADVENTURE

La socieacuteteacute Envol meacutecanique entre autres repreacutesenteacutee par Norbert Barboux deacuteve-loppe des parachutes de secours qui se deacuteclenchent automatiquement apregraves le deacutepassement prolongeacute drsquoune valeur des G preacutedeacutefinie ou par teacuteleacutecommande (moni-teurs de parapentehellip) Les inventeurs travaillent eacutegalement sur un largueur de treuil teacuteleacutecommandeacute

httpwwwenvol-mecaniquecom

Pho

tos

S

asch

a B

urkh

ardt

ENVOL MECANIQUE

Photos S Burkhardt

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o66 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

La socieacuteteacute Compass srsquoeacutetait fait connaicirctre il y a quelques anneacutees avec son vario haut de gamme C-Pilot Pro agrave un prix au-delagrave des 1 200 euros avec eacutecran tactile calcul des trajectoires par rapport au terrain et autres fonctions tregraves Hi-techApregraves une pause creacuteative Compass revient avec trois nouvelles versions de cet altivario-GPS priseacute aupregraves des com-peacutetiteurs et srsquoouvre ainsi agrave un plus large public Le prix du C-Pilot Evo se situe autour des 900 euros alors qursquoil est plus plat plus robuste et a gagneacute une fonction-naliteacute importante un emplacement pour une carte puce GMS permettant le live-tracking tout seul sans contribution drsquoun teacuteleacutephone portable Et surtout son eacutecran est beaucoup plus lisible en plein jourLa version XC-Pilot est juste un peu plus petite mais propose les mecircmes fonctions pour 50 euros de moins y compris un eacutecran couleur tregraves contrasteacute LrsquoEasy Pilot a un eacutecran monochrome tout en proposant les mecircmes fonctions livetracking com-pris agrave lrsquoexception de la repreacutesentation de la carte topographique

httpwwwcompass-italycom

Pho

tos

S

asch

a B

urkh

ardt

COMPASS

de la pente-eacutecole agrave la base des nuages

et bien au-delagrave

ENLTF-A

www777gliderscom

SALON COUPE ICARE 2014

67 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Ila

n G

inzb

urg

Pho

to

Bru

no L

avit

Icare folies

Les nuits de la Coupe Icare avec entre autres lacircchers de ballons et concerts comme toujours feacuteeriqueshellip

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o68 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Pho

to

Ala

in D

ouce

Icare folies

Prochaine eacutedition de la Coupe Icare du 17 au 20 septembre 2015

SALON COUPE ICARE 2014

Vo l e r i n f o69 | Septembre 2014 wwwvolerinfo

Volerinfo le premier magazine franccedilaisde parapente et paramoteur

paraissant exclusivement en numeacuterique

WWWVolerinfoParaPente et Paramoteur

news rePortagestestsVideacuteos

Volerinfo est le fruit dlsquoune collaborationavec les meilleurs magazines europeacuteens

WWWVolerinfo

thermik Paramotor

Cross CountryParamotor (gB)

ParaPente et Paramoteur

WWWVolerinfoParaPente et Paramoteur

news rePortagestestsVideacuteos

WWWVOLERINFO

WWWVOLERINFO