L’Hebdodu 22au 29 août 2015

Prog

ram

me

des é

véne

men

ts e

t ani

mat

ions

En partenariatavec

Maison du Tourisme du Pays d’Albertville L’Arpège • 2 avenue des Chasseurs Alpins

73200 ALBERTVILLE • Tél. +33 (0)4 79 32 04 22www.pays-albertville.com

Retrouvez-nous sur : ww

w.pays-albertville.com

- Rubrique agenda

Vous souhaitez recevoir l’hebdo directement sur votre boite mail ?

Simple et rapide en un seul clic sur le site : www.pays-albertville.comrubrique “Newsletter” - inscription au choix à la Newsletter et/ou à l’Hebdo

Coupe du Monde de VTT Trial

4ème manche de la coupe du monde de VTT Trial organisée par l’Union Cycliste Internationale - 5 aires d’évolution, 115 pilotes, 12 nationalités,

un village des exposants et partenaires, 20h de retransmission TVVille d’Albertville : Sport enfance jeunesse

ALBERTVILLE - Esplanade de l’hôtel de ville et Place de l’Europe

Lancement de la billetterie du Festival du Grand Bivouac à l’accueil de la Maison du Tourisme jeudi 27 août à 9h !Pensez à venir réserver vos places !

en Pays d’AlbertvilleDimanche 23 août

11h30 - Apéro-Concert avec le groupe « G and Jo »Ambiance musicale pour accompagner l’apéritif que vous pourrez prendre dans les restaurants et bars locaux - Ville d’AlbertvilleALBERTVILLE - Grande place de Conflans

15h - Visite guidée de la Cité médiévale de ConflansLaissez-vous conter les témoins de mille ans d’histoire. Grâce à eux, le guide expliquera l’histoire d’Albertville et au-delà, celle de la Savoie.Ville d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE - Rdv devant la Porte de Savoie

19h - Cérémonie de commémoration du 71ème anniversaire de la libération d’AlbertvilleALBERTVILLE – Avenue des Chasseurs Alpins – Monument de la Résistance

Lundi 24 aoûtde 18h à 19h30 - La ruée vers l’acier : Visite guidée de l’expo photosAu coeur du quartier des Fontaines, venez suivre l’aventure industrielle d’Ugitech, à travers l’oeuvre photographique de François Deladerrière - Fondation FacimUGINE - Office de Tourisme d’Ugine

Mardi 25 aoûtde 10h30 à 12h - Il était une fois Ugine : Visite guidéeLaissez-vous conter la riche histoire des hommes qui ont fait Ugine, du bourg médiéval jusqu’aux quartiers des villas des ingénieursFondation FacimUGINE

17h - Visites guidées : Conflans, cité médiévaleLaissez-vous conter les témoins de mille ans d’histoire. Grâce à eux, le guide expliquera l’histoire d’Albertville et au-delà, - celle de la SavoieVille d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE - Rdv devant la porte de Savoie

Ouverture de la billetterie du festival à la Maison du Tourisme à partir du 27 août !Festival du Grand BivouacRéservations à la Maison du Tourisme aux horaires habituelsALBERTVILLE - Maison du Tourisme - L’Arpège

Du mercredi 26 au vendredi 28 août - De 9h à 12h - Stage linguistique :Summer Fun MorningsEveil à l’anglais dans un cadre ludique et convivial ! Encadré par des animatrices de langue maternelle anglaise - Eagle stars - ALBERTVILLE

Tout l’été - Ateliers créatifs avec Loisirs créatifs and DoProgramme complet à l’OT d’Ugine 04 79 37 56 33 UGINE

Bons Plans

ExpositionsJusqu’au lundi 24 août - De 14h à 19h - Exposition de peinture et de sculptures d’artistes Dans le cadre des Fest’ImaginairesGroupement des Arts et Lettres d’Albertville et de TarentaiseALBERTVILLE - Salle Félix Merlot - Maison Perrier de la Bathie

Jusqu’ au jeudi 27 août - Exposition : Du sang dans les veinesPhotographies noir et blanc réalisées par Stéphane GrassetALBERTVILLE - Médiathèque

Tous les jours de 11h à 20h - L’arbre à plumes propose : une exposition de peinture sur toile et bois, poteries, bijoux, céramiques, sculptures, calligraphie, bougies, tricots Présentation des œuvres d’une dizaine d’artistes et créateurs d’art locaux - Association D’art dare

ALBERTVILLE - Galerie l’arbre à plumes – Place de Conflans

Samedi 22 août - 10h30 : dernière visite avant l’achèvement des travaux ! Visites guidées du chantier de la nouvelle Halle Olympique

Inscriptions obligatoires à la MDT : 04 79 32 04 22 ALBERTVILLE - Rdv à l’arrière de la Halle Olympique

Jusqu’au 28 août, tous les mercredis et vendredis de 10h à 11h30 Du torrent au courant, la centrale EDF de La Bâthie : Visite guidée

Faites partie des privilégiés : pénétrez dans la montagne à la découvertedes installations qui turbinent les eaux des barrages du Beaufortain !Réservations obligatoires à la MDT : 04 79 32 04 22 - Fondation Facim LA BATHIE - Centrale EDF

Stages

Jusqu’ au vendredi 18 septembre - Exposition : Saint S’mond, mon beau village Ville d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE - Musée d’art et d’histoire, cité médiévale de Conflans, Albertville

Mercredi 26 aoûtde 9h à 12h - Visite commentée d’Areva et TimetVisite commentée et jumelée de deux entreprises : Areva et Timet-Savoie.Areva, leader mondial de la production d’alliages de Zirconium pour application nucléaire civil et Timet-Savoie est l’unique producteur français de TitaneOffice de Tourisme d’UgineUGINE - Avenue Paul Girod

de 15h à 19h30Arrivée des parents vers 19h30 - Atelier de cuisine pour enfantsL’ équipe du restaurant La Châtelle est heureuse d’accueillir les plus jeunes lors de cet atelier où les enfants de 8 à 12 ans prépareront, sous les conseils avisés du chef-cuisinier, un repas complet que leurs familles pourront venir déguster le soir !La ChâtelleUGINE

15h - Visite guidée du fort du MontPoint culminant de la place forte d’Albertville édifiée à la fin du XIX siècle, le fort du Mont jouait un rôle stratégique majeur entre Tarentaise et Beaufortain - Achevez votre parcours par une dégustation de fromage beaufort affiné - Durée 2 heuresVille d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE - Rdv devant l’entrée du fort du Mont

19h - Concert avec le groupe Clin d’OeilL’association d’Art Dare organise, placze de Conflans, devant la galerie “L’Arbre à Plumes” le dernier de ses concerts au chapeau - Chanson française, jazz, blues...Sabine Nowak et ses musiciens vous feront voyager pendant une heure et demi dans leur univers - GratuitALBERTVILLE - Place de Conflans

Jeudi 27 aoûtde 9h à 17h30 - Randonnée: La Grande Pointe de BizardMassif du Beaufortain. Dénivelé 500 m. Thème/ intérêt : Un sommet trop peu connu aux portes d’Albertville…qui gagne à l’être ! Tout niveauBureau Albertvillois des Activités de MontagneALBERTVILLE

11h30 - Conflans en un clin d’oeilA l’heure de l’apéritif, découvrez Conflans sous un autre angle : un monument, une place ou un objet vous régalera pendant 30 minutesVille d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE - Rdv devant la Porte de Savoie

Vendredi 28 août15h - Les ateliers ludiques« La mémoire pétrifiée des 36 000 »Les monuments aux morts sont présents dans toutes les communes de France – Viens décrypter les symboles de celui d’Albertville pour mieux comprendre ce qu’ils représentent. (Durée : De 1h30 à 2h) - Ville d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE – Rdv devant l’Hôtel de Ville

Du vendredi 28 au dimanche 30 aoûtVendredi 28 août - 20h - Festival de countrySamedi 29 et dimanche 30 août - A partir de 11hAlbertville CountryALBERTVILLE - Salle de la Pierre du Roy

Randonnée : Le Tour de la Pierra MentaMassif du Beaufortain. Dénivelé : 1400 m sur trois jours. Thème/ intérêt : Tour d’un sommet mythique au coeur du Beaufortain et visite des caves de Beaufort de Bourg-saint-Maurice - Assez bon marcheursBureau Albertvillois des Activités de MontagneALBERTVILLE

Samedi 29 août12h - Arts vs MuzikEn soirée – Concert Rock et DJ set live dub-reggae puis électroPar l’association « RECORD » - une journée mêlant l’art à la musique avec exposition de leurs créations et proposition de petits ateliers musicaux – Tous styles de musique – Soirée concert et DJ pour finaliser la soiréeFRONTENEX – Salle polyvalente

14h - Festival Les Poissons volants20h00 - ConcertA partir de 14h – Par l’Association Mic Mac - Animations (jeux en bois, château gonflable, stands...) - 20h – Concert (chanson française, hip hop...)Ville d’AlbertvilleALBERTVILLE - Cité médiévale de Conflans

14h30 - Visite guidée de la cité médiévale de ConflansLaissez-vous conter les témoins de mille ans d’histoire. Grâce à eux, le guide expliquera l’histoire d’Albertville et au-delà, celle de la SavoieVille d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE - Rdv devant la porte de Savoie

Vos animations

Visites audioguidéesde la cité de Conflans et du Musée d’Art et d’Histoire

Audioguides disponibles à l’accueil du MuséeVersion adulte / enfant / anglais / audio description

pour les non et mal voyantsToute l’année aux horaires d’ouverture du Musée

La Maison des Jeux Olympiques 11 rue Pargoud - Albertville

Tél. 04 79 37 75 71 - www.maisonjeuxolympiques-albertville.orgExposition permanente : “Traces Olympiques”

Exposition temporaire : “Imagine ta montagne”:pour un voyage vers les frontières du réel, entre poésie et humour

Grand Concours d’affiches “Imagine ta montagne” Jusqu’au 20 décembre 2015Du 1er juillet au 31 août

Ouvert de 10h à 13h et de 14h à 19h - Dimanche et jours fériés de 14h à 19h

L’Ecomusée de la Combe de SavoieGrésy-sur-Isère - Tél. 04 79 37 94 36

Ouvert toute l’année - Billetterie ouverte tous les jours de 14h à 17h

Les Musées Le Musée d’art et d’histoire

Grande Place de Conflans - AlbertvilleTél. 04 79 37 86 86 - www.albertville.fr

Vacances scolaires : ouvert tous les joursde 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h

GRATUIT le 1er dimanche du moisObjet du trimestre :

Portrait de Charles II, duc de Savoie (1486-1553)

Musée de la Taillanderie BusilletMarthod - Tél. Mairie : 04 79 37 62 07

Individuels : nous contacterGroupes : sur réservation du 1er avril au 30 septembre

Le Musée d’arts et traditions populaires240 allée du Crest Cherel- Ugine

Tél. 04 79 37 56 33 - www.ugine-tourisme.comDu 1er juillet au 31 août - visites guidées uniquement à 14h et 16h

Tous les mardis de juillet et août : Opération « Musée vivant »Découvrez un savoir-faire traditionnel à travers des démonstrations !

Samedi 22 aoûtDe 9h à 12h - Balade : Les plantes comestiblesMassif du Beaufortain. Dénivelé : 250 m. Durée : Demi-journée.Thème/ intérêt : Apprendre à reconnaitre et à cuisiner les plantes sauvages.Tout niveau - Bureau Albertvillois des Activités de MontagneALBERTVILLE

De 9h30 à 12h et de 15h à 18h - Dédicace du livre « Lou d’Albertville » Biographie de Lou ALBERTVILLE – Librairie des Bauges

13h30 - Concours de Pétanque en doublette formésDébut du concours à 14h15 - Nombreux lots à gagnerBuffet - Buvette organisé par l’Olympique Albertville Football ClubRenseignements : 06 11 58 79 78ALBERTVILLE - Stade du Sauvay

14h30 - Visite guidée du musée d’art et d’histoireVille d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE - Musée d’art et d’histoire

16h30 - Spectacle de danse folkloriqueAvec le Groupe Folklorique de Conflans et l’Escolo dou Trelus de PernesLes Fontaines - Groupe folklorique de ConflansALBERTVILLE - Grande place de Conflans

21h - Visite guidée de Conflans aux flambeauxRendez-vous sous les arcades du Musée pour un parcours insolite dansles ruelles à la lueur des flambeaux - Balade d’une heureVille d’Albertville - Secteur Animation du PatrimoineALBERTVILLE - Rdv devant le Musée d’art et d’histoire

Samedi 22 et dimanche 23 août Coupe du Monde VTT trial - 4ème manche

4ème manche de la coupe du monde de VTT Trial organisée par l’Union Cycliste Internationale - 5 aires d’évolution, 115 pilotes, 12 nationalités, un village des exposants et partenaires, 20h de retransmission TVVille d’Albertville : Sport enfance jeunesseALBERTVILLE - Place de l’Europe - Esplanade de l’Hôtel de Ville