Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48...
-
Upload
natalio-trinidad -
Category
Documents
-
view
14 -
download
0
Transcript of Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48...
![Page 1: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/1.jpg)
Costumbres navideñasdel mundo hispano
Carol Ross Stacy15 de diciembre de 2009
Apuntes: pág. 48 de su libreta
![Page 2: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/2.jpg)
Nuestra cultura
• Villancios: canciones navideñas• Tradiciones y fechas
– La Virgen de Guadalupe– Las posadas– La nochebuena– La navidad: adornos conocidos y desconocidos
– Los santos inocentes– El año nuevo– Los reyes magos
![Page 3: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/3.jpg)
Las celebraciones decembrinas
• El 8 de diciembre: Colombia: Día de la Virgen
• El 12 de diciembre: la Virgen de Guadalupe• El 16-24 de diciembre: las Posadas• El 24 de diciembre: la Nochebuena• El 25 de diciembre: la Navidad• El 28 de diciembre: los Santos Inocentes• El 31 de diciembre: el Año Viejo• El 1 de enero: el Año Nuevo
![Page 4: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/4.jpg)
La Virgen de Guadalupe
• Vocabulario:Tenochtitlán
Juan Diego
Tepeyac
tilma
Zumárraga
beatificar
canonizar
video
![Page 5: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/5.jpg)
Las Posadas
Se celebran desde el 16 de diciembre hasta el 24.
Todos van de casa en casa cantando el villancico típico, pidiendo posada. Es un pequeño drama de José y María cuando buscaban donde pasar la noche.
1974: primera película mexicana animada
Carmen Lomas Garza: Las posadas
![Page 6: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/6.jpg)
El nacimiento
• El adorno más típico de todos los países es el nacimiento.
• También se llama “belén”.
![Page 7: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/7.jpg)
Dos costumbres muy extrañas
• En Cataluña (la parte más al este de España), tienen una antigua costumbre MUY, MUY SUPER EXTRAÑA en cuanto al nacimiento: esconden una figura típica que, er, este, está en el proceso de, pues, satisfacer una necesidad física.
• Se llama la figurita el “caganer.”
![Page 8: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/8.jpg)
Cataluña
• La capital de la comunidad (provincia) es Barcelona.
• Hablan catalán (otro idioma parecido al español).
![Page 9: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/9.jpg)
Varios ejemplos del “caganer”
• La forma típica: con la boina roja:
• También hay de personas famosas:
Video de cómo se fabrican:
boina
![Page 10: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/10.jpg)
Varios ejemplos del “caganer”
• La forma típica: con la boina roja:
• También hay de personas famosas:
Video de cómo se fabrican:
boina
![Page 11: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/11.jpg)
Varios ejemplos del “caganer”
• La forma típica: con la boina roja:
• También hay de personas famosas:
Video de cómo se fabrican:
boina
![Page 12: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/12.jpg)
El “cagatió”:otra costumbre catalana rarísima
• El “cagatió”– (tió – tronco en catalán)
• Es el tronco navideño, parecido al árbol navideño.
• Una costumbre antigua: le dan al tronco (con “cara”) palizos, y él “produce” regalitos (fruta, higos, etc.) para todos.
![Page 13: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/13.jpg)
La Virgen de Guadalupe
• 1521: Hernán Cortés conquistó a los aztecas.• 1531: Sólo 10 años después:
– El 9-11 de diciembre: la Virgen se le aparece a Juan Diego (indígena cristiano) cuando en Tepeyac, rumbo a la misa, y le pidió que le dijera al obispo Juan de Zumárraga, que le construyera un templo allá en Tepeyac. El obispo le dijo que le pidiera una señal a la Virgen.
– El 12 de diciembre: La Virgen le dijo que recogiera las rosas de Castilla (¡en diciembre!); ella le bendijo las rosas envueltas en su tilma. Cuando el obispo abrió la tilma, se cayeron las rosas frescas, y estuvo la imagen de la Virgen en su tilma.
![Page 14: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/14.jpg)
La Virgen de Guadalupe
• La Virgen le habló a Juan Diego en náhuatl, el idioma azteca.
• Aún hoy, los mexicanos la consideran su madre espiritual.
• La importancia: – Los indígenas supieron que la religión
cristiana es para los indígenas, no sólo para los europeos.
– El Padre Hidalgo la usó como símbolo del movimiento de independencia.
![Page 15: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/15.jpg)
La Basílica de Guadalupe
![Page 16: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/16.jpg)
La Virgen en la antigua basílica
• basílica: iglesia que contiene reliquias (la imagen de la Virgen)
![Page 18: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/18.jpg)
La Virgen: sus ojos
• Muchos dicen que sus ojos contienen la imagen de Zumárraga (la primera persona que habría visto al abrirse la tilma.)
![Page 19: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/19.jpg)
Los santos inocentes
• Se celebra el 28 de diciembre con bromas.
• Se refiere a la historia de la Biblia cuando José le engañó al Rey Herodes huyendo a Egipto. (Herodes quería matar a todos los varoncitos.)
![Page 20: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/20.jpg)
Costumbres del Año Nuevo
• Comer uvas a las 12 para tener buena suerte todo el año.
• Salir de la casa con una maleta para tener la suerte de viajar en el año nuevo. (Perú y otros países)
• Usar ropa interior de color rojo para encontrar amor. (España y otros países)
• Usar ropa interior de color amarillo para tener buena suerte. (Colombia, Venezuela)
• Quemar un muñeco para deshacerse de lo malo del año que ya terminó. (Ecuador; también en México, donde se llama la quema del mono.)
![Page 22: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/22.jpg)
El mono (muñeco) de México
• En Guanajuato preparan el “mono” – tiene la cara de máscara de viejito, relleno de pasto seco y cohetes. La hora del año nuevo se mete un palo (a la der.) y empieza a chispear.
• Guanajuato, GTO
Foto de Luis Valdez
![Page 23: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/23.jpg)
Comida típica
• Perú: panettone (pan dulce navideño)
• México: rosca de reyes para el 6 de ene.
Se meten muñecos; si encuentras uno, tienes la responsabilidad de la fiesta familiar del 2 de febrero.
Hay un comercial del panettone D’onofrío en este wiki, en la sección “Fiestas y feriados,” hacia abajo.
![Page 24: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/24.jpg)
Los reyes magos
• Según la Biblia, no sabemos cuántos son, ni cómo se llaman,ni de dónde son, ni en qué fecha llegaron a Bélén.
• Según la TRADICIÓN, se llaman
Melchor Gaspar Baltasar
es blanco asiático negro
es de Europa Asia África
usa caballo camello elefante
le daoro incienso mirra
![Page 25: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/25.jpg)
Los Reyes Magos
• En muchos países, los padres de familia llevan a los hijitos a sacar la foto con los Reyes:
• En algunos países, tienen desfiles (cabalgatas) la noche del 5 para darles la bienvenida:
![Page 26: Costumbres navideñas del mundo hispano Carol Ross Stacy 15 de diciembre de 2009 Apuntes: pág. 48 de su libreta.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022061216/54af9aab49795980498b4b1e/html5/thumbnails/26.jpg)
Los Reyes Magos
• En muchos países, los niños les escriben cartas a los Reyes. Dejan paja para los camellos la noche del 5 de enero y dejan los zapatos para recibir regalitos.
• Después de admirar los regalos, todos comen rosca de reyes.
• El muñeco escondido representa cómo José escondió al Niño Jesús en la huida a Egipto.