Inhalt

a Titelthemen

Titelfoto: Nito, Shutterstock.com

10 I Ein Peptid, das den Auswirkungen derSchwerkraft entgegenwirkt

22 I Brand -aktuelle Übersichtder Verpackungs-dienstleister

32 I Die Wirk -samkeit kom-

plexer Extrakte effizient testen

14 I Säuglings- und Erwachsenenhaut: Größere Unterschiede

als gedacht

3 Editorial

K NEWS8 Markt + Profile

K FOKUSCosmeceuticals + mehr

10 a Marta Rull et al., Lipotec:

Wie man die Schwerkraft bändigt

13 Vivienne Rudd, Mintel:

Internationale Neuheiten

14 a Dr. Matthias Hauser, Johnson & Johnson:

Vergleich von Säuglings- und Erwachsenenhaut – Unterschiede größer als gedacht

18 a Wirkstoffe mit besonderen Eigenschaften

20 a Raffinierte Inhaltsstoffe für Nutricosmetics

K MARKETING22 a Marktübersicht:

Verpackungen

29 Star of the Month:

Anti-Aging für empfindliche Haut –verzögert freigesetztes Retinol

30 a Mei Gräfe, Intergate Außenhandelsberatung:

China – die neuesten Produkttrends

K PRODUKTION32 Imke Meyer et al., Symrise:

Natürliche Kosmetikwirkstoffe – nachgewiesene Wirksamkeit

34 Neue Inhaltsstoffe

36 Verpackungsneuheiten

K SERVICE6 Download-Liste

38 Formulierungen:

Sprays + mehr

41 Kalender

42 Bücher

43 B2B-Kontaktbörse

44 Bezugsquellen

48 Firmenverzeichnis

48 Inserentenverzeichnis

49 Impressum

50 Trendstatement von Dr. Martina Till,

Frei Apothekenkosmetik

50 Vorschau

Fo

to: C

lasse

n, S

hu

tte

rsto

ck

.co

m

www.cossma.com

www.cossma.com

6 COSSMA 11I2013

SERVICE DOWNLOAD

Kostenlose Downloadsunter www.cossma.com/download

Interviews auf

www.cossma.com/tv

COSSMA Download-Tipp in diesem Monat

Marktdaten Dekorative Kosmetik International

Laut Nicole Tyrimou, Analystin des internationalen Marktforschungsunterneh-

mens Euromonitor, waren es diesen

Sommer weiterhin die BB und CC

Creams, die die aktuellen Produktlaun-

ches eindeutig geprägt haben. Der Hype

um die multifunktionellen Aufsteiger

hält weiterhin an. Kein Wunder, dass die

Kategorie „Sonstige Gesichts-Make-up-

Produkte“ ordentlich zugelegt hat und

seit 2007 einen globalen Umsatz von

400 Mio. US-$ eingebracht hat. COSSMA-

Abonnenten können Hintergrundinfor-

mationen zu diesem Thema kostenlos

herunterladen.

Einloggen und profitieren! Auf der COSSMA

Website bieten wir Ihnen viele zusätzliche

Informationen zu den Top-Themen im Heft.

Sie finden dort mehr als 1000 zusätzliche

Informationen für Ihren Wissensvorsprung:

Produktinformationen zu den vorgestellten

Rohstoffen und Endprodukten, Marktdaten,

Lieferantenverzeichnisse, Literaturangaben,

wissenschaftliche Artikel sowie Formulie-

rungen und Rahmenrezepturen.

Schauen Sie gleich nach unter

www.cossma.com/download

Top-Downloads in diesem Monat

• Produktinformationen:

Info Xirona Xirona® Le Rouge

(Merck)

• Background:

Charts Color light interference +

optical effect pigments (BASF)

• Video:

Der neueste Dreh in Sachen

Mascara (Avon)

• Formulierung:

Replenishing Body Moisturizer

(Inolex) Fo

to: N

iko

lai S

oro

hin

, F

ota

lia.d

e

… erklärt die Philosphie hinter der Marke Clarisonic.

… berichtet über die aktuellen Entwicklungen der Forschung

im Bereich Sun Care.

… erläutert das Produktkonzept von „Lancôme Dreamtone“.

… stellt die beiden Marken des Unternehmens vor: „essen-

ce“ und „catrice“. Sie erläutert, welche Faktoren besonders

wichtig für den Erfolg des Unternehmens sind.

Lippenstifte: Mit Multifunktionalität

Marktanteile gewinnen

Zusatzinformationen unter

www.cossma.com/download

oder scannen Sie

den QR-Code!

Ihre Zugangsdaten

für November:

User: cossma11

Passwort: dermis

DownloadsDown loads

Fo

to:

Un

bu

rou

sh

asu

, S

hu

tte

rsto

ck

.co

m

www.cossma.com

Riccardo Favara

Bachelor of Engineering (Sales Manager)

„OPTIMA Kunden erwartenFlexibilität und Sicherheit.Und zwar nicht nur von unseren Maschinen. Logisch.“

Für uns bei Optima Consumer ist es selbstverständlich, dass sich auch

der zuständige Vertriebsmitarbeiter im Fall des Falles ein präzises Bild

über den Stand eines Projektes macht. Nicht vom Schreibtisch aus,

sondern am besten direkt an der Maschine. Schließlich wollen wir, dass

Sie zu jeder Zeit auf Stand bleiben. Denn wenn es um Ihren Liefertermin

geht, gilt Vertrauen nicht viel. Sondern alles.

OPTIMA consumer GmbH | Geschwister-Scholl-Straße 89 | 74523 Schwäbisch Hall

Telefon +49 791 94606-0 | E-Mail info@optima-consumer.com | www.optima-consumer.com

Member of

www.cossma.com

Ihre Lieferanten-

datenbank

im Internet

www.cossma.com/guide

DIE Adresse mit geballten Online-Informationen für die Kosmetikindustrie – News, Produkt neu -

heiten, Adressen, Events, Fachbücher und außerdem folgende ausgewählte Online Adressen:

Sie erreichen das exklusive Angebot der Lieferanten

unter www.cossma.com/guide

Sichern Sie sich noch heute Ihren Platz

ab nur 25,– pro Monat!

Kontakt: Dorothea Michaelis

dorothea.michaelis@health-and-beauty.com,

Tel. +49 (0)721 165-144

Ihr Eintrag in der Lieferantendaten-

bank für die Kosmetikindustrie im

Internet – lassen Sie sich finden

von Ihren Kunden von morgen –

preiswert und effizent!

Nr. Beschreibung Ihr Preis pro Monat/

pro12 Monate

Grundeintrag, bestehend aus Faxnummern, Firmen-E-mail-Adresse, KOSTENLOSNennung von bis zu 4 Produktbereichen(jeder weitere Produktbereich: plus 1,– pro Monat, 12,– pro Jahr)

Weblink – Verlinkung zur URL Ihrer Wahl 25,– pro Monat(nur buchbar in Verbindung mit dem Grundeintrag) 300,– pro Jahr

Ihr Firmenlogo im Format 96 x 96 Pixel, 60,– pro Monaterscheint zusätzlich auf www.cossma.com/suppliers 720,– pro Jahr(nur buchbar in Verbindung mit dem Grundeintrag)

Ihre Kurzbeschreibung bestehend aus 20,– pro Monatbis zu 2000 Zeichen Text (inkl. Leerzeichen) 480,– pro Jahr

Ihr Profil bestehend aus 40,– pro Monatbis zu 2000 Zeichen Text (inkl. Leerzeichen) 480,– pro Jahr

Ihre Marken – eine Auflistung Ihrer wichtigsten Markennamen 15,– pro Monat(bis zu 4 Markennamen) 180,– pro Jahr

Werbemöglichkeiten in www.cossma.com/guide

1

1

2

2

4a

4a

4b

4b

3

3

5

5

Diesen Eintrag

(Ihr Grundeintrag,

Produktbereichsnennung,

Firmenlogo, Weblink,

Kurzbeschreibung PLUS

Ihre Markennamen)

erhalten Sie

für nur 120,–

pro Monat!

www.cossma.com

DIE WELTWEIT FÜHRENDE GESCHÄFTS-PLATTFORM FÜR PERSONAL CARE INHALTSSTOFFE

Hamburg

1.-3. April 2014

www.in-cosmetics.com/App

LADEN SIE DIE KOSTENLOSE MESSE

APP HERUNTER

www.in-cosmetics.com

Finden Sie neue Inhaltsstoffe und Technologien 600+ Ausstellern

Bringen Sie

100+ Stunden kostenfreier Seminare exklusiven Workshops

Besuchen Sie “Fragrance in Cosmetics” “Testing & Regulation“

Entdecken Sie Gastland

Feature Brasilien NEU

www.cossma.com

KALENDER SERVICE

COSSMA 11I2013 41

2013/142013/14Messen, Kongresse und Seminare

Wann? Was? Wo? Wer?

09.–10.11.2013 BEAUTY FORUM Hair & Spa Hungary BudapeUngarnHungary www.beauty-fairs.hu

11.–13.11.2013 Sustainable Hongkong Organic Monitor

Cosmetics Summit China www.sustainablecosmeticssummit.com

12.–13.11.2013 Beauty 2.0 Paris KGS B.V.

Frankreich www.innocosevents.com

12.–13.11.2013 SCS Formulate Coventry SCS, Step Exhibitions

Großbritannien www.scsformulate.co.uk

12.–14.11.2013 Conference on Cosmetology Chicago Omics

and Trichology USA www.omicsgroup.com

13.11.2013 Seminar: Kosmetik-GMP Workshop Windhagen Cosmetic Campus

zur DIN EN ISO 22716 Deutschland www.cosmetic-campus.de

13.–15.11.2013 Cosmoprof Asia Hongkong Cosmoprof Asia Ltd.

China www.cosmoprof-asia.com

14.11.2013 Seminar: Konservierung von Frankfurt a.M. Cosmetic Campus

kosmetischen Mitteln Deutschland www.cosmetic-campus.de

14.11.2013 Seminar: Skin Diseases and Newark Society of Cosmetic Chemists

Dermatopharmacology USA www.scconline.org

14.11.2013 Conférence Solaires Paris SFA

Frankreich www.sfa-site.com

14.–15.11.2013 SupplySide West Las Vegas Virgo

USA www.supplysideshow.com

17.–20.11.2013 Emballage Paris Exposium

Frankreich www.emballageweb.com

19.–21.11.2013 Ecochem Basel Vego

Schweiz www.ecochemex.com

20.–22.11.2013 CosTech & HPCI China Shanghai SOFW

China www.hpci-congress.com

21.–22.11.2013 Congrès Parfums & Cosmétiques Paris Cosmetic Valley

Solaires Frankreich www.congres-parfumcosmetiques.com

26.11.2013 Seminar: Kosmetik-GMP Frankfurt a.M. Cosmetic Campus

Betriebshygiene Deutschland www.cosmetic-campus.de

26.11.2013 Seminar: Skincare – Basiswissen Düsseldorf VKE Kosmetikverband

Deutschland www.kosmetikverband.de

26.11.2013 The EU Cosmetic Regulation: Manchester TSGE Forum

A Conference on Compliance (North) Großbritannien www.tsgeforum.com

26.–27.11.2013 Marca Blanca Madrid Markexpo Ltd.

Spanien www.markexpo.com

27.11.2013 Seminar: Kosmetik-GMP Frankfurt a.M. Cosmetic Campus

Betriebshygiene und Deutschland www.cosmetic-campus.de

Risikomanagement

27.–30.11.2013 InterCHARM Moskau Reed Expo

Moskau Russland www.intercharm.ru/en

28.11.2013 Icada-Fachtagung Frankfurt a.M. Icada

Deutschland www.icada.eu

28.11.2013 Seminar: Ihr Produkt – ein Lebens- Stuttgart Forum Institut für Management

mittel, Kosmetikum oder Arzneimittel? Deutschland e.eckert@forum-institut.de, www.forum-institut.de

28.11.2013 The EU Cosmetic Regulation: Milton Keynes TSGE Forum

A Conference on Compliance (South) Großbritannien www.tsgeforum.com

30.11.–02.12.2013 BEAUTY FORUM MACEDONIA Thessaloniki Beauty Greece Tsirimokou

Griechenland www.beautygreece.gr

11.12.2013 Seminar: Low Energy Emulsification New York Society of Cosmetic Chemists

USA www.scconline.org

11.12.2013 Seminar: Molecular Biology, Gene New York Society of Cosmetic Chemists

Expression for the Cosmetic Scientist USA www.scconline.org

12.–13.12.2013 SCC Annual Meeting New York SCC

USA www.scconline.org

14.–15.01.2014 Cosmetagora Paris SFC

Frankreich www.cosmetagora.com

05.–06.02.2014 Aerosol & Dispensing Forum Paris Oriex

Frankreich eduperrier@oriex.fr, www.aerosol-forum.com

05.–06.02.2014 PCD Paris Oriex

Frankreich contact@pcd-congress.com, www.pcd-congress.com

10. International Trade Fair & Congress

H A U T N A H E R L E B E N !

Thessaloniki

30.11.–02. 12. 2013

MACEDONIA

www.cossma.com

Marketing

Was tut sich bei

Cosmeceuticals und

Nutricosmetics?

Inhaltsstoffe

Schwerkrafteffekten

gezielt

entgegenwirken

Märkte

China: Aktuelle

Trends im

Kosmetikmarkt

Marktübersicht

Auf einen Blick:

Wer bietet welche

Verpackung?

E 512 8 0

C O S M E T I C S

S P R AY T E C H N O L O GY

M A R K E T I N G

Fokus: Cosmeceuticals + mehr11 / 2 013

w w w . c o s s m a . c o m

Dr. Matthias Hauser

von Johnson & John-

son zeigt Unterschiede

zwischen Baby- und

Erwachsenenhaut auf

VIP des Monats

www.cossma.com