Corteco Retentores Linha Pesada

110
GRUPO / GROUP / GRUPO APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓN N° ORIGINAL / OEM NUMBER / Nº ORIGINAL DIMENSIONAL / DIMENSION / DIMENSIONAL CORTECO MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL MWM 904 960 0782 / WD5T2266083STD 78-100-13 121-V DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL MWM 904 960 0782 / WD5T2266083STD 78-100-13 121-S TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL MWM 904 960 651 103 / WD5T2266078STD 110-130-13 124-V TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL MWM 904 960 651103 / WD5T2266078STD / 904960651103 110-130-13 124-S MWM X/10 4.1 TCA TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL 231938 130-160-15 7343-V MWM X/10 4.1 TCA HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR ) 904960640089 VIVA3-8,70 7736-V CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - *** T416/420/4100 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 8 002 104 052 004 / 8002104052004 30-62-8 279-N TX 1100 SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS 4 002 010 012 005 / 904961001200 12-22-7 156-N CLARK 240 SF/V SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS CLARK 3 312 225 / 3312225 19-25,4-3,3 213-N EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 4 002 014 047 007 / 211501317 1 48-72-8 ** 51-N TX 1660 D CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 4 002 010 057 000 / C7TA1190A 52,74-76,25-7,9 ** 1214-N EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1 673 683 / 0 127,7-190-14,15 ** 7708-V *** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO) AGRALE * DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO ** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Transcript of Corteco Retentores Linha Pesada

Page 1: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

MWMDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

MWM 904 960 0782 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

MWM 904 960 0782 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 904 960 651 103 / WD5T2266078STD

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 904 960 651103 / WD5T2266078STD /

904960651103110-130-13 124-S

MWM X/10 4.1 TCATRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

231938 130-160-15 7343-V

MWM X/10 4.1 TCA

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

T416/420/4100 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 8 002 104 052 004 /

800210405200430-62-8 279-N

TX 1100SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

4 002 010 012 005 / 904961001200

12-22-7 156-N

CLARK 240 SF/VSELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

CLARK 3 312 225 / 3312225

19-25,4-3,3 213-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA4 002 014 047 007 /

211501317 148-72-8 ** 51-N

TX 1660 D CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA4 002 010 057 000 /

C7TA1190A52,74-76,25-7,9 ** 1214-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1 673 683 / 0 127,7-190-14,15 ** 7708-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

AGRALE

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 2: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR INTERNA

1 420 282 005 / 3760020102

20-40-10 34-N

MBB OM 321/324/326BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

1 410 282 003 / WNP6P31Z

17-28-7 70-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

2 120 283 001 / 79978847 30-42-7 78-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

9 511 080 073 / 8078033105 (ZF)

18-30-6 135-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

1 510 283 009 / 250399 20-40-7 234-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

9 511 080 238 / 9511080238

17-30-6 341-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

1 410 282 015 / 69974946 / 329638

25-35-7 1038-N

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 2 258 269 127-165,1-16 ** 2094-N

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

BOSCH

CARRETAS

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 3: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

SÉRIE BDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 397 111 / 3937111 / 3804899

63,5-79,5-8 7647-T

SÉRIE B

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2S0 109 6754 - 3921640 7,5-33,8-23,9 7750-V

SÉRIE CDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 353 977 75-93-8/11 7649-T

SÉRIE C

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2SRK 109 675A - 3927642 9-36,5-27,7 7751-V

SÉRIE B / C TRASEIRA DO VIRABREQUIM3 357 693 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

650 4035 100 / 6504035100 35-52,1-10 49-N

EATON

CUMMINS

Page 4: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR - 180/210/215

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

234 034 809 / 234034809 65-90-10 92-N

D 9.500/D 11.000DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

234 034 809 / 234034809 65-90-10 92-N

70/80/120/130/140DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

40 002 440 / 40002440 75-100-17 7361-v

70/80/120/130/140DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

40 026 650 / 40002650 125-150-13 1281-V

180/210/215/9.500BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP / BOMBA DE AGUA

234 034 362 C / 234034362 C

30-47-10 62-N

180/210/215/D 11.000BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP / BOMBA DE AGUA

234 034 364 C / 604960103040

30-52-10 2012-N

9.500/11.000COMPRESSOR DE AR / AIR COMPRESSOR / COMPRESOR DE AIRE

1 480 281 011 / 0 25-47-10 52-N

EMBREAGEM 234 034 434 C /

FNM234034434C55-70-8 88-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

CLARK 280 V/VH/SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ 78MU6701B 57,1-82,35-9,5 1062-N

285 VHTOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA - 240V/280V/282V

CLARK 3 314 811 / 69974946 / 329638

25-35-7 1038-N

ZF - AK6-90INTERNO DO EIXO PILOTO / GEARBOX DRIVE SHAFT ZF / EJE PRIMARIO ENGRANAJE ZF

ZF / 79972247 55-75-8 1172-V

EXTERNO DO EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT ( OUTER ) / EJE PRIMARIO ( EXTERNO

/ 79972247 55-75-10 1147-N

INTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

85-105-10 1301-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

10-15-3 1303-V

FÜLER

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO FNM 162 323 006 / FNM

16232300695,3-114,29-11,88 7360-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

7 114 406 / 7114406 76,2-101,68-12 7363-V

70/140 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 7 114 326 / 7114326 44,4-63,6-7,9 7355-N190 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 106-N190 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 7 121 152 / 7121152 25-38-7 7376-N

FNM 11.000SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

234 034 463 B / 2340344463 B

65-90-12 1030-N

EATON EMBREAGEM / CLUTCH' GUIDE / EMBRAGUE FNM 234 034 434 C /

FNM234034434C55-70-8 88-N

FIAT CAMINHÕES

Page 5: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

130 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 400 010 310 / 400010310 110-130-13 ** 126-N

D 11.000 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA ** 635-N

180/210/215/D 11.000 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA23 403 448 625 /

23403448625100-130-12 ** 223-N

140/190 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 40 001 910 / 40001910 100-130-13 ** 663-N

120 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / BDOT1175A 100-128-25 ** 2203-N

130 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 400 010 310 / 400010310 110-130-13 126-N

70/130 PINO MESTRE DA MANGA DE EIXO 38 514 100 / 38514100 70-100-12 2350-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

70 N CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 502 166 / 502166 82,5-114,3-12,07 2121-N

70 N CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 502 166 / 502166 82,5-114,3-12,07 7745-N

130 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 501 247 / 501247 98,5-144,45-19 2193-N

180/210/215PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL (INTERNO/INNER)

2 340 344 47 C / 234034474 C

85-110-12 291-N

180/9.500/11.000EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS / SHAFT SHOE / EJE DEL ZAPATA

170 126 013 62-85-10 369-N

*** DIREÇÃO / STEERING / DIRECCIÓN GEMMER - 9.500 EIXO SETOR / PITMAN SHAFT / EJE DE MANDO 40 032 026 / N149051 24-37-7 11-N

FNM EIXO SETOR / PITMAN SHAFT / EJE DE MANDOFNM 170 155 026 / 170155026/FNM

17015502655-80-10 269-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

Page 6: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO TRASEIROCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA (01/91 À 09/02)

E5HT1175BA 121,15-160,21-31,4 3189-P

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA E5HT1175BA 121,05-160,3-25,58 2713-N

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO DIANTEIROCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA (04/91 À 03/97)

E5HT 1190 DA / E5HT1190BA

88,9-115,37-19,5 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO (ANTERIOR) 6X4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA (01/03 À 01/06)

BG3X 1175 AA 3189-P

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA E5HT1175BA 121,05-160,3-25,58 2713-N

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - CARGO 1215 /1415 / 141 7 / 1419 2422 / 2622 / 3530

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

FORD

FORD

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - CARGO 1622/1630//1722/ 1731//2425/2622/2626/2631/2831/3224/4030/4031/4331//5031

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 7: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2 266 083 STD / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

WD5T 2 266 078 STD / WD5T2266078STD /

904960651103110-130-13 124-S

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO CLARK 3 315 623 47,6-66/74-17 2201-P

CLARK 282/285 VH/397V SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

CLARK 3 315 624 57,2- 82,6/87-4 2200-P

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

CLARK 3 312 225 / 3312225

19-25,4-3,3 213-N

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

CLARK 3 314 811 / 69974946 / 329638

25-35-7 1038-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA E5HT 1190 EA/GA / E5HT1190EA/GA

88,9-122,89-22 ** 2212-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

E5HT 1175 BA / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 ** 3189-P

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA E5HT1175BA 121,05-160,3-25,58 2713-N

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

FORD

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - CARGO 1313 / 1314 /131 5 / 1322 TON.

Page 8: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

MWMDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2 26 083 STD / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2 26 083 STD / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

WD5T 2 266 078 STD / WD5T2266078STD

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

WD5T 2 266 078 STD / WD5T2266078STD /

904960651103110-130-13 124-S

MOTOR / ENGINE / MOTOR

MAXION / PERKINSDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

70 730 003 60,4-79,35-9,3 313-S

4 CIL. ACIONAMENTO DO TAQUIMETRO 30 854 / 30854 22,2-34,9-6,35 174-N6 CIL.

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***EATON 5 VEL. EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 8D3T 7048 A 31,75-44,45-9,5 2104-V

F 600/750 - 72/... SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

8D3T 7048 A 31,75-44,45-6,35 1268-P

F 400 - 82/... SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

BD2T 4813 A / 78MU6701B 57,1-82,35-9,5 1062-N

CLARKSELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

CLARK 3 312 225 / 3312225

19-25,4-3,3 213-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTEROF600/750/11000/

13000/21000 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA BD2T 1190 A / BD2T1190A 73-102,1-20 ** 2213-N

F 4000 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA C7TZ 1190 C 52,4-76,25-7,9 ** 214-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

F 750 72/...CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

BD2T 1175 A / 501247 98,5-144,45-19 ** 2193-N

F 4000CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

83TU 1175 A / 502166 82,5-114,3-12,07 ** 2121-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA CUBO DE RODA (ESPECIAL- KASSETTE)

83TU 1175 A / T06501317C / 2R0501317 /

2RE501317 / 502166 / 83TU1175A

82,5-114,3-12,7 7745-N

F 600 57/70CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

B6Q 1175 A / BGQ1175A 87,35-120,8-14,3 139-N

F 600 60/... PINHÃO / PINION / PINON BCOT 4676-N /

BCOT4676A60,3-92-15,1 140-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

FORD

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - F 4000/600/750/11000/1 2000/13000/19000/21OOO

Page 9: Corteco Retentores Linha Pesada

FORD

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA E5HT 1190 DA /

E5HT1190BA88,9-115,37-19,5 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA E5HT1175BA 121,05-160,3-25,58 2713-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1717E - 1517E 02/05...

E1HT 1175 AA / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 3189-P

FORD

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA (10/99 À 12/06)

E5HT 1190 DA / E5HT1190BA

88,9-115,37-19,5 2211-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - CARGO 1215 / 1217 / 14 14 / 1415 / 1416 / 1417 / 1421 / 1517 / 1317 / 1621 / 1717 / 1721 / 1722E -2421 / 2422E -

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - CARGO 1317E - 1517E - 1717E

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 10: Corteco Retentores Linha Pesada

FORD

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO2632E - 2932E - 5032E 02/06... / 4532E 04/07... / 4432E 02/06 Á 04/07

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA E5HT 1190 DA /

E5HT1190BA88,9-115,37-19,5 2211-N

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - CARGO 2632E - 2932E - 4432E - 4532E - 5032E

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 11: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

A / C DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

9 297 776 / 0 44,8-61,16-9 1069-P

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 921 012 / 0 44,8-61,16-9 1069-P

BOMBA DE VÁCUO / VACUMM PUMP / BOMBA DE VACÍO

7 362 906 / 7362906 31,7-42,8-9,5 2202-N

PERKINSDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

2 414 361 / 2415361 60,4-79,35-9,3 313-V

D 60/70DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

PERKINS 70 730 003 / 2415361

60,4-79,35-9,3 313-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

2 415 391 / 2415391 133,35-158,7-12,5 306-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

PERKINS 70 730 031 / 2415391

133,35-158,7-12,5 306-V

PINHÃO DO CONTAGIROS 2 415 335 / 70730024 22,2-35,7-10 178-S

PINHÃO DO CONTAGIROSPERKINS 70 730 024 /

7073002422,2-35,7-10 178-S

MWMDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

MWM 904 960 640 782 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

D 60DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

MWM 904 960 640 782 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 904 960 651 103 / WD5T2266078STD

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 904 960 651 103 / WD5T2266078STD /

904960651103110-130-13 124-S

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

6500 61/69 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 3 761 933 / 3762594 31,7-44,5-7 463-N

CLARK 4 VEL.SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

7 326 363 / 78MU6701B 57,1-82,35-9,5 1062-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

CLARK 3 312 225 / 3312225

19-25,4-3,3 213-N

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

CLARK 3 314 811 / 69974946 / 329638

25-35-7 1038-N

D 60/ 70/ 80/ 90 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 7 326 352 / 7114326 44,4-63,6-7,9 7355-N

D 60/ 70/ 80/ 90 SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ E5HT1190EA/GA 88,9-122,89-22 2212-N

GM - CAMINHÕES

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - A / C / D 40 / 60 / 6. 500 / 70 / 80 / 90

Page 12: Corteco Retentores Linha Pesada

CAIXA DE TRANSFERÊNCIA / TRANSFER BOX / CAJE DEL TRANSFERENCIA. ZF QT 6x4

SAIDA/ OUTPUT /SALIDA - ENTRADA / INPUT / ENTRADA

7 326 756 / 0501398001 70-90-8 336-P

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

A/C/D 60 80/... - D 70/80 70/...

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 7 326 756 / BD2T1190A 73-102,1-20 ** 2213-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

A/C/D 40 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 94 630 963 / 94630963 82,5-120-15 ** 1151-N

A/C/D 60 64/.../D 6.50070/90/

60/... CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 7 345 524 / BGQ1175A 87,35-120,8-14,3 ** 139-N

D 70 70/... CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 7 326 813 / 501247 98,5-144,45-19 ** 2193-N

C/D 6.500/60/70/9061/... PINHÃO / PINION / PINON C/ EIXO TINKEM 2 240 314 / BCOT4676A 60,3-92-15,1 140-N6.500 56/... PINHÃO / PINION / PINON 3 769 588 / 0 57,2-76-12,7 1063-N

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 13: Corteco Retentores Linha Pesada

IVECO

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

99 469 265 / 19978447 42-65-10 1238-V

0681DTRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

99 457 401 / 99457401 114-135-13 7466-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO A ÓLEO / WHEEL HUB WITH OIL / BUJE DE RUEDA COM ACEITE ( ESTAMPADA )

40 100 463 / 40001910 100-130-13 ** 663-N

5872

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

7 142 398/7 137 444 / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 ** 3189-P

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 121,05-160,3-25,58 2713-N

MERITOR PINHÃO / PINION / PINON 76,25-125,4/134,1-

16,5/19,43162-N

MS240

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN: EURO CARGO TECTOR 6X2 - 230 E 22 / 230 E 24

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 14: Corteco Retentores Linha Pesada

IVECO

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 734310095 48-75-8 1251-V

16SINTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

BO734300102 105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

1229-V

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

1303-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA 501306439 25-38-9,3 468-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

4036-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

501306439 25-38-9,3 468-V

CANECA DA MARCHA CÂMBIO / GEAR / ENGRANAJE BOX

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

/ 0 55-80-8 1129-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

/ E5HT1175BA 121,15-160,21-31,4 ** 3189-P

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 121,05-160,3-25,58 2713-N

MERITOR PINHÃO / PINION / PINON / TE3525275 76,25-125,4-16,5 3162-P

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN: STRALIS 4X2 - HD 450 S 38 T / 450 S 42 T

Page 15: Corteco Retentores Linha Pesada

IVECO

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

98 467 211 / 98467211 70-90-10 7463-V

CURSOR 13TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

98 454 051 / 98454051 70-90-10 7465-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO / 734310095 48-75-8 1251-V

16SINTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ BO734300102 105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

1229-V

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

1303-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA / 501306439 25-38-9,3 468-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

4036-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

/ 501306439 25-38-9,3 468-V

CANECA DA MARCHA CÂMBIO / GEAR / ENGRANAJE BOX

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

/ 0 55-80-8 1129-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO A ÓLEO / WHEEL HUB WITH OIL / BUJE DE RUEDA COM ACEITE ( ESTAMPADA )

40 102 143 / 40102143 / 7185250

95-130-16 ** 7470-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

PINHÃO / PINION / PINON 40 101 623 90-130-14 7473-N

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN: TRAKKER 6X4 - 380 T 38 / 720 T 42 T

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 16: Corteco Retentores Linha Pesada

IVECO

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO / 734310095 48-75-8 1251-V

16SINTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ BO734300102 105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

1229-V

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

1303-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA / 501306439 25-38-9,3 468-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

4036-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

/ 501306439 25-38-9,3 468-V

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

55-80-8 1129-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

7 142 398/7 137 444 / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 ** 3189-P

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 121,05-160,3-25,58 2713-N

RT160 PINHÃO / PINION / PINON / TE3525275 76,25-125,4-16,5 3162-P

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN: STRALIS 6X4 - HD 740 S 42 T

Page 17: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM - 314DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

A 014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP OUTTER/ BOMBA DE AGUA EXTERNO /

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

G3-50 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 308 997 7046 / 3089977146 33-50-8 1185-N

G3-50SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

308 997 7146 / 3089977046 48-65-12 2197-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

608 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 2646 / 69972646 62-80-10 ** 2097-N

709/809/912 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 668 997 7147 / 6889977147 75-95-10 ** 7178-N

709/809/912 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 668 997 7147 / 6689977147 75-95-13 ** 2142-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

608/708/709CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

002 997 6846 / 29976846 90-112,71-13 ** 2046-N

709/809/912CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

A688 997 7347 / 6889977347

95-115-13 ** 1324-N

709/809/912CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

/ 0 95-115-13 ** 1345-V

TODOSPINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL

011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - L 608/609/708/709/809/ 912 ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - LO 608/708 D/E

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 18: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR - OM 321

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 2340344463 B

65-90-12 1030-N

BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP / BOMBA DE AGUA

136 997 0047 / 1369970047 15-30-7 200-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

/ WNP6P31Z 17-28-7 70-N

MANCAL DA HÉLICE / BEARING OF FAN / COJINETE DEL VENTILADOR - ÔNIBUS

001 997 8447 / 19978447 30-52-9 2010-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

G3-50 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 308 997 7046 / 3089977146 33-50-8 1185-N

G3-50SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

308 997 7146 / 3089977046 48-65-12 2197-N

G3-60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 002 997 1346 / 46505 36-54-7,5 113-P

G3-60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 345 997 7946 / 3459977946 36-54-7 1034-N

G3-60SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

344 997 7646 / 3449977046 58-75-12 1029-N

LPK/LKACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

006 503 016100 / 6503016100

16-28-7 196-N

LPK/LKTOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

650 4035 100 / 6504035100 35-52,1-10 49-N

CAIXA DE TRANSFERÊNCIA / TRANSFER BOX / CAJE DEL TRANSFERENCIA LPA/ LA

ENTRADA E SAIDA (OUTPUT / INPUT) ( SALIDA / ENTRADA )

011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA *** 2229-N

PINHÃO / PINION / PINON 011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

*** 2044-N

PINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 / 3459977646 68-90-10 1031-N

FREIO HIDRÁULICO / HIDRAULIC BREAK / FRENO HIDRÁULICO

EIXO PRINCIPAL DO SERVO FREIO / PRINCIPAL'S AXIS SERVO FREIO / PRINCIPAL EJE DE SERVO FREIO

25-47-10 52-N

PISTÃO DO SERVO FREIO / PISTON BREAK / FRENO PISTÓN

000 431 2986 / 4312986 45-22-12 55-N

VÁLVULA DE DESCARGA DO SERVO FREIO 000 435 0390 / 4350390 -- 3103-NPRINCIPAL DO SERVO FREIO / PRINCIPAL'S SERVO FREIO / PRINCIPAL DE SERVO FREIO

345 997 8846 / 3459978846 143-150-27 3071-N

KIT DO SERVO FREIO / KIT OF SERVO FREIO / KIT DE SERVO FREIO

345 586 7043 KIT 3107-N

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

* FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - LP/LPA/LPK/LPS 321/L/ LA/LK/LS/LAK 1111ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OH/LPO 1111

*** DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

MERCEDES-BENZ

Page 19: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM-352DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

A014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP OUTTER/ BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

EIXO DO VENTILADOR / FAN OF SHAFT / VENTILADOR DEL EJE

003 760 032300 / 3760032300

32-52-10 2134-N

MANCAL DAS CORREIAS / BELT DRIVE / TRANSMISIÓN POR CORREA

003 760 040300 / 3760040300

40-55-9 2135-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

G3-50 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 308 997 7046 / 3089977146 33-50-8 1185-N

G3-50SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

308 997 7146 / 3089977046 48-65-12 2197-N

G3-60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 002 997 1346 / 46505 36-54-7,5 113-P

G3-60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 345 997 7946 / 3459977946 36-54-7 1034-N

G3-60SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

344 997 7046 / 3449977046 58-75-12 1029-N

LPK/LKACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

006 503 016100 / 6503016100

16-28-7 196-N

LPK/LKTOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

650 4035 100 / 6504035100 35-52,1-10 49-N

CAIXA DE TRANSFERÊNCIA / TRANSFER BOX / CAJE DEL TRANSFERENCIA LPA/ LA

ENTRADA E SAIDA (OUTPUT / INPUT) ( SALIDA / ENTRADA ) CAIXA ANTIGA/ OLD BOX / CAJA ANTIGA

011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

ENTRADA ( INPUT) ( ENTRADA ) - CAIXA MODERNA / NEW BOX / CAJA MODERNA

344 997 7347 / 3449977347 65-85-10 1164-V

SAIDA (OUTPUT) ( SALIDA ) - CAIXA MODERNA / NEW BOX / CAJA MODERNA

344 997 7347 / 3449977347 65-85-10 1170-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA -1° SÉRIE

006 997 4546 105-130-13 *** 2019-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA -2° SÉRIE

006 997 9846 100-123,8-13 *** 2132-N

1113 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 000 997 3446 95-130-13 *** 2229-N

1113CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA COM FREIO PNEUMÁTICO / WITH PNEUMATIC BREAK / COM FREIO PNEUMÁTICO

345 997 8446 100-120-13 *** 2128-V

OH 1517 RETARDADOR DO FREIO 52-68-8/12 7776-VOH 1518 RETARDADOR DO FREIO 52-68-8/12 7776-V

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - LPO 1113/OF 1113/1114/1313 /1314/OH 1313/1316

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - L/LA/LS/LK/LAK/LAS 111 3/1114/1118/1313/1316/1318/1513/1514/1516/1517/1518/2013/2014/

Page 20: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

1113CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

345 997 7346 110-140-13 *** 2044-N

1113 PINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 68-90-13 1031-PPINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 68-90-13 1031-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

016 997 7747 125-150-15 *** 1389-V

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

016 997 7747 125-150-15 *** 2064-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 *** 2101-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 *** 2101-V

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA ( ROCKWELL)

000 353 0259 / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 *** 3189-P

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA ( ROCKWELL)

000 353 0259 121,15-160,21-31,4 2713-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

PINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 / 4002012094001

68-90-13 1031-P

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

PINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 / 3459977646 68-90-10 1031-N

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL (INTERNO/INNER)

016 997 6747 / 169976747 68-85-10 1373-N

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL (EXTERNO / OUTER)

016 997 6647 / 169976647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

012 997 4747 / 129974747 68-90-10 1220-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

/ KH1333 68-90-10 567-N

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

012 997 4847 / 275591 / 338643 / 369447

80-100-12 1797-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

017 997 0746 / 179970746 80-100-12 1076-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

INTERNO / INNER / INTERNO DO EIXO TANDEN 009 997 8846 / 99978846 170-190-8,5 3268-N

EXTERNO / OUTTER / EXTERNO DO EIXO TANDEN 005 997 8447 / 59978447 170-190-8,5 7432-N

EIXO / SHAFT / EJE TANDEN 105-135-15 490-N

Page 21: Corteco Retentores Linha Pesada

FREIO HIDRÁULICO / HIDRAULIC BREAK / FRENO HIDRÁULICO

EIXO PRINCIPAL DO SERVO FREIO / PRINCIPAL'S AXIS SERVO FREIO / PRINCIPAL EJE DE SERVO FREIO

/ 0 25-47-10 52-N

PISTÃO DO SERVO FREIO / PISTON BREAK / FRENO PISTÓN

000 431 2986 / 4312986 45-22-12 55-N

VÁLVULA DE DESCARGA DO SERVO FREIO 000 435 0390 / 4350390 -- 3103-NPRINCIPAL DO SERVO FREIO / PRINCIPAL'S SERVO FREIO / PRINCIPAL DE SERVO FREIO

345 997 8846 / 3459978846 143-150-27 3071-N

KIT DO SERVO FREIO / KIT OF SERVO FREIO / KIT DE SERVO FREIO

345 586 7043 KIT 3107-N

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

* FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

*** DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 22: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

OM 355/5/6DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

345 997 7747 / 3459977747 75-100-12 1218-V

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP OUTTER/ BOMBA DE AGUA EXTERNO /

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

HASTE DE VÁLVULAS / VALVE STEM SEAL / JUNTA VASTAGO VALVULA

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

POLIA DO COMPRESSOR DE AR / AIR COMPRESSOR / COMPRESOR DE AIRE

009 9977 7246 / 99977246 28-40-7 143-N

ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR COUPLING / ACOPLADOR DEL INYECTOR

003 997 4046 / 39974046 26-45-10 1200-N

EIXO DO VENTILADOR / FAN OF SHAFT / VENTILADOR DEL EJE

003 760 032300 / 3760032300

32-52-10 2134-N

MANCAL DO VENTILADOR / BEARING OF FAN / COJINETE DEL VENTILADOR

002 997 8447 / 19978447 30-52-9 2010-N

MANCAL DAS CORREIAS / BELT DRIVE / TRANSMISIÓN POR CORREA

003 760 040300 / 3760040300

40-55-9 2135-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

G3-50 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 308 997 7046 / 3089977146 33-50-8 1185-N

G3-50SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

308 997 7146 / 3089977046 48-65-12 2197-N

G3-60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 002 997 1346 / 46505 36-54-7,5 113-P

G3-60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 345 997 7946 / 3459977946 36-54-7 1034-N

G3-60SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

344 997 7046 / 3449977046 58-75-12 1029-N

CAIXA DE TRANSFERÊNCIA / TRANSFER BOX / CAJE DEL TRANSFERENCIA LPA/ LA

ENTRADA E SAIDA (OUTPUT / INPUT) ( SALIDA / ENTRADA ) CAIXA ANTIGA/ OLD BOX / CAJA ANTIGA

011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

ENTRADA ( INPUT) ( ENTRADA ) - CAIXA MODERNA / NEW BOX / CAJA MODERNA

344 997 7347 / 3449977347 65-85-10 1164-V

SAIDA (OUTPUT) ( SALIDA ) - CAIXA MODERNA / NEW BOX / CAJA MODERNA

344 997 7347 / 3449977347 65-85-10 1170-N

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - O 355/O 363/ O 365/O 370/0 371

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - L 1519/1520/2219/2220 /LS 1524/1525/1924/1929/1932/1933/1934/2225

Page 23: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO / SHAFT / EJE 1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / FRONT WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA -1° SÉRIE

006 997 4546 105-130-13 ** 2019-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA -2° SÉRIE

006 997 9846 100-123,8-13 ** 2132-N

1113 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 000 997 3446 95-130-13 ** 2229-N

1113CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA COM FREIO PNEUMÁTICO / WITH PNEUMATIC BREAK / COM FREIO PNEUMÁTICO

345 997 8446 100-120-13 ** 2128-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

1113CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

345 997 7346 110-140-13 ** 2044-N

1113 PINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 / 4002012094001

68-90-13 1031-P

PINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 / 3459977646 68-90-10 1031-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

016 997 7747 125-150-15 ** 1389-V

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

016 997 7747 125-150-15 ** 2064-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA ( ROCKWELL)

000 353 0259 / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 ** 3189-P

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

PINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 / 4002012094001

68-90-13 1031-P

1313 EM DIANTE/ AFTER / DESPUÉS

PINHÃO / PINION / PINON 345 997 7646 / 3459977646 68-90-10 1031-N

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL (INTERNO/INNER)

016 997 6747 / 169976747 68-85-10 1373-N

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL (EXTERNO / OUTER)

016 997 6647 / 169976647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

012 997 4747 / 129974747 68-90-10 1220-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

/ KH1333 68-90-10 567-N

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

012 997 4847 / 275591 / 338643 / 369447

80-100-12 1797-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

017 997 0746 / 179970746 80-100-12 1076-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

INTERNO / INNER / INTERNO DO EIXO TANDEN 009 997 8846 / 99978846 170-190-8,5 3268-N

EXTERNO / OUTTER / EXTERNO DO EIXO TANDEN 005 997 8447 / 59978447 170-190-8,5 7432-N

EIXO / SHAFT / EJE TANDEN 105-135-15 490-N

Page 24: Corteco Retentores Linha Pesada

FREIO HIDRÁULICO / HIDRAULIC BREAK / FRENO HIDRÁULICO

EIXO PRINCIPAL DO SERVO FREIO / PRINCIPAL'S AXIS SERVO FREIO / PRINCIPAL EJE DE SERVO FREIO

/ 0 25-47-10 52-N

PISTÃO DO SERVO FREIO / PISTON BREAK / FRENO PISTÓN

000 431 2986 / 4312986 45-22-12 55-N

VÁLVULA DE DESCARGA DO SERVO FREIO 000 435 0390 / 4350390 -- 3103-NPRINCIPAL DO SERVO FREIO / PRINCIPAL'S SERVO FREIO / PRINCIPAL DE SERVO FREIO

345 997 8846 / 3459978846 143-150-27 3071-N

KIT DO SERVO FREIO / KIT OF SERVO FREIO / KIT DE SERVO FREIO

345 586 7043 KIT 3107-N

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 25: Corteco Retentores Linha Pesada

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - O 370/0 371

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

OM 355/5/6DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

345 997 7747 / 3459977747 75-100-12 1218-V

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP OUTTER/ BOMBA DE AGUA EXTERNO /

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

HASTE DE VÁLVULAS / VALVE STEM SEAL / JUNTA VASTAGO VALVULA

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

POLIA DO COMPRESSOR DE AR / AIR COMPRESSOR / COMPRESOR DE AIRE

009 9977 7246 / 99977246 28-40-7 143-N

ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR COUPLING / ACOPLADOR DEL INYECTOR

003 997 4046 / 39974046 26-45-10 1200-N

EIXO DO VENTILADOR / FAN OF SHAFT / VENTILADOR DEL EJE

003 760 032300 / 3760032300

32-52-10 2134-N

MANCAL DO VENTILADOR / BEARING OF FAN / COJINETE DEL VENTILADOR

002 997 8447 / 19978447 30-52-9 2010-N

MANCAL DAS CORREIAS / BELT DRIVE / TRANSMISIÓN POR CORREA

003 760 040300 / 3760040300

40-55-9 2135-N

EMBREAGEM / CLUTCH / DESEMBRAGUE0 370/O 371 PEDAL 011 997 8846 / 119978846 40-52-7 535-N

1924 Á 1934GARFO DA EMBREAGEM / CLUTCH FORK / HORQUILLA DE DESEMBRAGUE

007 997 8847 / 79978847 30-42-7 78-N

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - L 1519/1520/2219/2220/ LS 1524/1525/1924/1929/1932/1933/1934/2225

Page 26: Corteco Retentores Linha Pesada

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***4K/4S 120/121 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO ZF 0734 310 110 45-47-75-875-10 1223-N

SAÍDA TRAS. CÂMBIO / GEAR / ENGRANAJE 006 997 8847 / 69978847 85-105-10 1189-VEXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA SAIDA TRASEIRA

/ 0 85-105-10 1301-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

020 997 8347 10-15-3 1303-V

AK6-90INTERNO DO EIXO PILOTO / GEARBOX DRIVE SHAFT ZF / EJE PRIMARIO ENGRANAJE ZF

007 997 2247 / 79972247 55-75-8 1172-V

EXTERNO DO EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT ( OUTER ) / EJE PRIMARIO ( EXTERNO

007 997 2247 / 79972247 55-75-10 1147-N

INTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

006 997 8847 / 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ 0 85-105-10 1301-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

020 997 8347 10-15-3 1303-V

16-S EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIOZF 0734 310 095 /

73431009548-75-8 1251-V

INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

073 431 0116 / 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRO / REAR / TRASERO

073 430 0102 / BO734300102

105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

NTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

020 997 8347 10-15-3 1303-V

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

073 431 9046 / 0 55-80-8 1129-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA 734 317 032 ? 80-90-4,8 4036-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

050 130 6439 / 501306439 25-38-9,3 468-V

CAIXA DE CÂMBIO / GEAR / ENGRANAJE 3122-V

TODOS C/ TOMADA DE FORÇA

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

050 130 6439 / 501306439 25-38-9,3 468-V

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

073 431 9046 / 0 55-80-8 1129-V

Page 27: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-6 ** 371-N

CUBO DE RODA DIANTEIRO (GRANDE) / FRONT WHEEL HUB / DELANTERO BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

350 997 7146 / 40001910 100-130-13 663-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

011 997 3146 145-175-13 ** 1800-V

INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

013 997 9347 145-175-13 ** 2113-N

EXTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB OUTTER / BUJE DE RUEDA SALIDA

016 997 5647 145-175-14 ** 1073-N

C/ FREIO Á DISCOCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

020 997 3947 145-175-17 ** 1772-V

C/ FREI ABSCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

020 997 0547 145-175/205-18 *** 7539-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

017 997 2947 / 179972947 85-105-13 1075-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

007 997 9946 / 79979946 85-105-13 1074-N

PINHÃO RETENTOR COMBINADO / COMBO PINION / COMBINADO DEL PINON

015 997 7474 / 0159974747/0219975947/0

17997314685-145-12 7345-V

EIXO DE ACIONAMENTO DAS SAPATAS 350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

ACIONAMENTO DAS SAPATAS 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

Page 28: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 364DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 002 997 1346 / 46505 36-54-7,5 113-P

G3-50SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

345 997 7946 / 3459977946 36-54-7 1034-N

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

344 997 7046 / 3449977046 58-75-12 1029-N

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

006 503 016100 / 6503016100

16-28-7 196-N

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

/ 6504035100 35-52,1-10 49-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1214C

Page 29: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 364DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 002 997 1346 / 46505 36-54-7,5 113-P

G3-60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 345 997 7946 / 3459977946 36-54-7 1034-N

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

344 997 7046 / 3449977046 58-75-12 1029-N

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

006 503 016100 / 6503016100

16-28-7 196-N

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

650 403 5100 / 6504035100 35-52,1-10 49-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 668 997 7147 / 6689977147 75-95-13 ** 2142-N

VL2 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 688 997 7147 / 6889977147 75-95-10 ** 7178-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

002 997 6846 / 29976846 90-112,71-13 ** 2046-N

HL2 PINHÃO / PINION / PINON 011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 709/710/712/912/913/91 4/1114

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - LO 809/812/813/OF 809/812

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 30: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 364DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-5 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO A021 997 1247 / A0219971247

48-65-10 7544-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

022 997 5747 70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 50-65-8 7324-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0297 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 668 997 7147 / 6689977147 75-95-13 ** 2142-N

VL2 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 688 997 7147 / 6889977147 75-95-10 ** 7178-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

002 997 6846 / 29976846 90-112,71-13 ** 2046-N

HL2 PINHÃO / PINION / PINON 011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OH 1620

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

MERCEDES-BENZ

Page 31: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 366DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A 014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 002 997 1346 / 46505 36-54-7,5 113-P

G3-50/60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 345 997 7946 / 3459977946 36-54-7 1034-N

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

344 997 7046 / 3449977046 58-75-12 1029-N

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

006 503 016100 / 6503016100

16-28-7 196-N

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

650 403 5100 / 6504035100 35-52,1-10 49-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

OH 1420 RETARDADOR DO FREIO 1405146 52-68-8/12 7776-VVL3 PINHÃO / PINION / PINON

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL4/HL5CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

L/K 1215/1218/1418/1615/1620/1618/1718/LP/LPK 1417/1617ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OH 1315/1316/1318/1319/13 20/1418/1419/1420/15201621/1623OF 1115/1215/1315/1316/1317/1318/1319/1320/1618/1620

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1114/1215/1218/1314/14 14/1418/1615//1618/1620/1621/1623/1632/1714/1715/1718/2414/2418

Page 32: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 366DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A 014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7146 42-56-7

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-5 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO A 021 997 1247 /

A021997124748-65-10 7544-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

022 997 5747 70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 / 0219973047 / ZF0734319221

50-65-8 7324-V

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0297 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3 PINHÃO / PINION / PINON

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1418/1420

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OH 1318/1421/1521

MERCEDES-BENZ

Page 33: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 34: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 366DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A 014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-5 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO A 021 997 1247 /

A021997124748-65-10 7544-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

007 997 2047 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 / 0219973047 / ZF0734319221

50-65-8 7324-V

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0297 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OH 1621/1623

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1621/1623

Page 35: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

350 997 7176 / 40001910 100-130-13 663-N

VL4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-6 ** 371-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

Page 36: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 366DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-6SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 / 0219973047 / ZF0734319221

50-65-8 7324-V

INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

006 997 8847 / 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRO / REAR / TRASERO

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1721/1722/1723

Page 37: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL5CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

007 997 9946 / 79979946 85-105-13 1074-N

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

017 997 2947 / 179972947 85-105-13 1075-V

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

Page 38: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 366DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A 014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7146 42-56-7

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-5 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO A021 997 1247 / A0219971247

48-65-10 7544-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

022 997 5747 70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 / 0219973047 / ZF0734319221

50-65-8 7324-V

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1620/1720

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OF 1721

Page 39: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3 PINHÃO / PINION / PINON

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL5CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

007 997 9946 / 79979946 85-105-13 1074-N

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

017 997 2947 / 179972947 85-105-13 1075-V

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 40: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 366DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A 014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS - (ADM)

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 002 997 1346 / 46505 36-54-7,5 113-P

G3-50 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 345 997 7946 / 3459977946 36-54-7 1034-N

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

344 997 7046 / 3449977046 58-75-12 1029-N

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

006 503 016100 / 6503016100

16-28-7 196-N

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

/ 6504035100 35-52,1-10 49-N

EIXO DIANTEIRO - CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL5

CUBO DE RODA TRASEIRO ESPECIAL PARA ONIBUS / REAR WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / TRASERO DEL BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

007 997 9946 / 79979946 85-105-13 1074-N

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

017 997 2947 / 179972947 85-105-13 1075-V

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1414/1619/1714/1715/ L P 114/1214

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

MERCEDES-BENZ

Page 41: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

344 997 7446 / 3449977446 65-90-13 1174-V

OM 366DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - LÁBIO DE PÓ ESPECIAL

A014 997 1647 / A0149971647

65-90-13 734-V

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

352 053 02963 / 35205302963 / 3520530396

9-15 / 19-15 3110-V

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 002 997 1346 / 46505 36-54-7,5 113-P

G3-60 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 345 997 7946 / 3459977946 36-54-7 1034-N

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

344 997 7046 / 3449977046 58-75-12 1029-N

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

006 503 016100 / 6503016100

16-28-7 196-N

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

/ 6504035100 35-52,1-10 49-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS -

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - LA 1418/LAK 1418

Page 42: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

021 997 5247 / 219975247 100-130-12 3244-T

OM 449DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - C PISTA

014 997 4647 / 149974647 105-130-12 1381-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL. ATÉ CHASSI 708527

013 997 1447 / 139971447 120-140-13 1387-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL. APÓS CHASSI 708528

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

422 053 0196 / 4220530196 12-1- 3252-V

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-6SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

006 997 8847 / 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRO / REAR / TRASERO

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO TRASEIRO -CUBO DE RODA / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO / PINION OUTTER / PINON SALIDA

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO / PINION INNER / PINON INTERNO

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1620

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OH 1625/1628/1630/1635/163 6

Page 43: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

012 997 5247 / 219975247 100-130-12 3244-T

OM 447DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - C PISTA

014 997 4647 / 149974647 105-130-12 1381-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL. ATÉ CHASSI 708527

013 997 1447 / 139971447 120-140-13 1387-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL. APÓS CHASSI 708528

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

422 053 0196 / 4220530196 12-1- 3252-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 1223-N

16-SINTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

734 310 116 105-130-12 559-V

INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

734 310 116 / 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRO / REAR / TRASERO

073 430 0102 / BO734300102

105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

020 997 8347 10-14-3 1303-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA 734 317 032 / 734317032 80-90-4,8 4036-N

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

050 130 6439 / 501306439 25-38-9,3 468-V

CANECA DA MARCHA CÂMBIO / GEAR / ENGRANAJE BOX

3122-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

356 997 7146 / 40001910 100-130-13 ** 663-N

VL4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-3 ** 371-N

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1938/1941/1945/2635

Page 44: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

EXTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB OUTTER / DEL BUJE DE RUEDA SALIDA

016 997 5647 145-175-14 ** 1371-N

HL7INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

011 997 3146 145-175-13 ** 1800-V

INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

13 997 9347 145-175-13 ** 7346-N

PINHÃO RETENTOR COMBINADO / COMBO PINION / COMBINADO DEL PINON

021 997 5347 / 0159974747/0219975947/0

17997314685-145-12 7345-V

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 45: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

012 997 5247 / 219975247 100-130-12 3244-T

OM 447 / 449DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - C PISTA

014 997 4647 / 149974647 105-130-12 1381-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL. ATÉ CHASSI 708527

013 997 1447 / 139971447 120-140-13 1387-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL. APÓS CHASSI 708528

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

422 053 0196 / 4220530196 12-1- 3252-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 1223-N

16-SINTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

734 310 116 105-130-12 559-V

INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

734 310 116 / 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRO / REAR / TRASERO

073 430 0102 / BO734300102

105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

020 997 8347 10-14-3 1303-V

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

073 431 9046 / 0 55-80-8 1129-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA 734 317 032 / 734317032 80-90-4,8 4036-N

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

050 130 6439 / 501306439 25-38-9,3 468-V

CANECA DA MARCHA CÂMBIO / GEAR / ENGRANAJE BOX

/ 0 -- 3122-N

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1632/1634/1938

MERCEDES-BENZ

Page 46: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

EXTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB OUTTER / BUJE DE RUEDA SALIDA

016 997 5647 145-175-14 ** 1371-N

HL7INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

011 997 3146 145-175-13 ** 1800-V

INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

13 997 9347 145-175-13 ** 7346-N

PINHÃO RETENTOR COMBINADO / COMBO PINION / COMBINADO DEL PINON

021 997 5347 / 0159974747/0219975947/0

17997314685-145-12 7345-V

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 47: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

012 997 5247 / 219975247 100-130-12 3244-T

OM 447 / 449DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL. - C PISTA

014 997 4647 / 149974647 105-130-12 1381-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL. ATÉ CHASSI 708527

013 997 1447 / 139971447 120-140-13 1387-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL. APÓS CHASSI 708528

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

422 053 0196 / 4220530196 12-1- 3252-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-6SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 / 0219973047 / ZF0734319221

50-65-8 7324-V

INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

006 997 8847 / 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRO / REAR / TRASERO

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE MARCHAS NOVA VERSÀO000 267 0296 /

9931659/0002670296/0634307367/68766349

25-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

356 997 7146 / 40001910 100-130-13 663-N

VL4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-3 *** 371-N

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OH 1625/1628/1630/1635/163 6

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1620

Page 48: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / DEL BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

017 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

Page 49: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

012 997 5247 / 219975247 100-130-12 3244-T

OM 457 (6 CIL)TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR ) - 24 PCS

0000533558 / 0000534958 VA3-9 7757-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

356 997 7146 / 40001910 100-130-13 ** 663-N

VL4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-3 ** 371-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

EXTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB OUTTER / BUJE DE RUEDA SALIDA

016 997 5647 145-175-14 ** 1371-N

HL7INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

011 997 3146 145-175-13 ** 1800-V

INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

013 997 3447 145-175-13 ** 7346-N

C/ FREIO Á DISCOCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

020-997 3947 145-175-17 ** 1772-V

C/ FREIO ABSCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

020 997 0547 145-175/205-18 ** 7539-V

PINHÃO RETENTOR COMBINADO / COMBO PINION / COMBINADO DEL PINON

015 997 7474 / 0159974747/0219975947/0

17997314685-145-12 7345-V

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1944

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

Page 50: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

012 997 5247 / 219975247 100-130-12 3244-T

OM 457TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR ) - 24 PCS

0000533558 / 0000534958 VA3-9 7757-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

356 997 7146 / 40001910 100-130-13 ** 663-N

VL4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 / 3509978146 70-81,5-6 371-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

EXTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB OUTTER / BUJE DE RUEDA SALIDA

016 997 5647 145-175-14 ** 1371-N

HL7INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

011 997 3146 145-175-13 ** 1800-V

INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

013 997 9347 145-175-13 ** 7346-N

C/ FREIO Á DISCOCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

020 997 3947 145-175-17 ** 1772-V

C/FREIO ABSCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

020 997 0547 145-175/205-18 ** 7539-V

PINHÃO RETENTOR COMBINADO / COMBO PINION / COMBINADO DEL PINON

015 997 7474 / 0159974747/0219975947/0

17997314685-145-12 7345-V

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / SHAFT BREAK SHOE / EJE DEL ZAPATA DEL FRENO

003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 2035/2044/2040/2048

Page 51: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

012 997 5247 / 219975247 100-130-12 3244-T

OM 457TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR ) - 24 PCS

0000533558 / 0000534958 VA3-9 7757-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

356 997 7146 / 40001910 100-130-13 ** 663-N

VL3

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-3 ** 371-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

EXTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB OUTTER / BUJE DE RUEDA SALIDA

016 997 5647 145-175-14 *** 1371-N

HL7INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

011 997 3146 145-175-13 ** 1800-V

INTERNO DO CUBO DE RODA / WHEEL HUB INNER / BUJE DE RUEDA INTERNO

013 997 9347 145-175-13 ** 7346-N

PINHÃO RETENTOR COMBINADO / COMBO 015 997 4747 / 85-145-12 7345-V

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 2535/2540/2544/2640/26 44/3340/3344/4140/4144

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 52: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

012 997 5247 / 219975247 100-130-12 3244-T

OM 457TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR ) - 24 PCS

0000533558 / 0000534958 VA3-9 7757-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-6SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 / 0219973047 / ZF0734319221

50-65-8 7324-V

INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

006 997 8847 / 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRO / REAR / TRASERO

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

356 997 7146 / 40001910 100-130-13 ** 663-N

VO4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-3 ** 371-N

MERCEDES-BENZ

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - O 400

Page 53: Corteco Retentores Linha Pesada

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HO4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

017 997 6647 68-85-10 ** 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

Page 54: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 906/926TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-6SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / REAR OUTER / TRASERO INTERNO

006 997 8847 / 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRO / REAR / TRASERO

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

350 997 7146 / 40001910 100-130-13 663-N

VO4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-3 ** 371-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HO4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - O 500M/0 500R/OF 1730

Page 55: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 906/926TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EIXO DIANTEIRO / CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE 350 997 7146 / 40001910 100-130-13 ** 663-N

VL4- RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-3 ** 371-N

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1933/2533

Page 56: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 906TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA (GRANDE) / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - BIGGEST SEAL / RETENE MAJOR,

350 997 7146 / 40001910 100-130-13 663-N

VL4

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA - RETENTOR PEQUENO / LITTLE SEAL / RETENE PEQUEÑO

350 997 8146 70-81,5-3 ** 371-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HD4 / HL4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145015 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6747 / 169976747 68-85-10 1373-N

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO

016 997 6647 / 169976647 68-85-10 1374-V

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 2625/2628/2825/2826/28 28/2830

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

MERCEDES-BENZ

Page 57: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 906TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL5CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / 007 997 9946 / 79979946 85-105-13 1074-NINTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

017 997 2947 / 179972947 85-105-13 1075-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 2423/2425

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

Page 58: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 906TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EIXO DIANTEIRO / CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 2428

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

Page 59: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 906TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL4CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OF 1722

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 60: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 904TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-5 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO A021 997 1247 / A0219971247

48-65-10 7544-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

022 997 5747 70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 50-65-8 7324-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (NOVA VERSÃO)

000 267 0297 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL5CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

016 997 6647 68-85-10 1374-V

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

016 997 6747 68-85-10 1373-N

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - OF 1417/1418

Page 61: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 904TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-5 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO A021 997 1247 / A0219971247

48-65-10 7544-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

022 997 5747 70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 50-65-8 7324-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (NOVA VERSÃO)

000 267 0297 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

VL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL5CUBO DE RODA ESPECIAL PARA ONIBUS / WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

007 997 9946 / 79979946 85-105-13 1074-N

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

017 997 2947 / 179972947 85-105-13 1075-V

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1215C/1618/1718

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

Page 62: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 904TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 006 997 9346 100-125-13 ** 2062-N

OH 1518 RETARDADOR DO FREIO 52-68-8/12 7776-VVL3

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-N

HL5

CUBO DE RODA TRASEIRO ESPECIAL PARA ONIBUS / REAR WHEEL HUB SPECIAL FOR BUS / TRASERO DEL BUJE DE RUEDA ESPECIAL PARA AUTO-BUS

017 997 1147 120-145-15 ** 2101-V

EXTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

007 997 9946 / 79979946 85-105-13 1074-N

INTERNO DO PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º INTERNO / INNER

017 997 2947 / 179972947 85-105-13 1075-V

EIXO DE ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / 003 997 0547 / 39970547 42-58-7 1221-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

350 997 7446 / 3509977446 42-55-9 1107-V

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 1218/1315/1318/1418/15 18/1718/1723/1725

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

Page 63: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 904TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 688 997 7147 / 6889977147 75-95-10 ** 7178-N

VL2 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 688 997 7147 / 6689977147 75-95-13 ** 2142-N

EIXO TRASEIRO / REAR CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE A688 997 7347 / 95-115-13 ** 1324-NHL2 PINHÃO / PINION / PINON 011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

MERCEDES-BENZ

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 915

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 64: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

022 997 7647 / 229977647 78-104-11 3243-T

OM 904TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

021 997 5347 / 219975347 115-140-13 3245-T

HASTE DE VÁLVULAS VALVE STEM SEAL JUNTA VASTAGO VALVULA HASTE DE VÁLVULAS

906 053 0358 / 40101573 8-33- 3278-V

EXTERNO DA BOMBA DE ÁGUA EXTERNO / WATER PUMP OUTTER / BOMBA DE AGUA EXTERNO

343 997 7146 / 39975146 42-56-7 19-N

INTERNO DA BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP INNER / BOMBA DE AGUA INTERNO

343 997 7046 / 0 17-35-6 20-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 007 997 2047 / 79972047 48-69-10 1173-V

S-5 EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO A021 997 1247 / A0219971247

48-65-10 7544-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

020 997 8247 / 0209978247/0079972047

70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

022 997 5747 70-90-10 692-V

SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

021 997 1247 50-65-8 7324-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (NOVA VERSÃO)

000 267 0297 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

734 300 302 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 688 997 7147 / 6889977147 75-95-10 ** 7178-N

VL2 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 688 997 7147 / 6689977147 75-95-13 ** 2142-N

EIXO TRASEIRO / REAR CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE A688 997 7347 / 95-115-13 ** 1324-N

HL2 PINHÃO / PINION / PINON 011 997 7447 / 119977447 52-72-12 206-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

MERCEDES-BENZ

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 712/712C/914/915E

Page 65: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

GM / FORD CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAGM 7 326 756 /

BD2T1190A73-102,1-20 ** 2213-N

FORD BD2T 1190 A / BD2T1190A

73-102,1-20 ** 2213-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA GM 7 345 524 / BGQ1175A 87,35-120,8-14,3 ** 139-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAFORD B6Q 1175 A /

BGQ1175A87,35-120,8-14,3 ** 139-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA GM 3 382 418 35,5-58,1-13 ** 1044-N

GM D70 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA GM 7 326 813 / 501247 98,5-144,45-19 ** 2193-N

FORD 13/21000 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAFORD BD2T 1175 A /

50124798,5-144,45-19 ** 2193-N

FIAT 130 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA FIAT 501 247 / 501247 98,5-144,45-19 ** 2193-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA GM 90 600 881 41,1-65,4-13 ** 1103-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA VW CAM. 2 931 875 41,1-65,4-13 ** 1103-N

PINHÃO / PINION / PINON GM 2 240 314 /

BCOT4676A60,3-92-15,1 140-N

PINHÃO / PINION / PINON FORD BCOT 4676 A /

BCOT4676A60,3-92-15,1 140-N

PINHÃO / PINION / PINON VW CAM. 2 994 107 /

BCOT4676A60,3-92-15,1 140-N

PINHÃO / PINION / PINON GM 11 065 089 / 11065089 45-60-10 23-N

VOLVO PINHÃO / PINION / PINON 104 047 2 / 9495730 44-58-7 1108-N

PINHÃO / PINION / PINON 104 021 / 9298802 44,2-71,45-13 1104-P

TOYOTACAIXA DE TRANSFERÊNCIA / TRANSFER BOX / CAJE DEL TRANSFERENCIA

TOYOTA 9 002 310 018 / 9031145001

45-62-9 1182-P

MÉRITOR

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

Page 66: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

MWM - D 225/226/D 229/DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

904 960 640 782 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

TD 229DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

904 960 640 782 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

904 960 651 103 / WD5T2266078STD

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

904 960 651 103 / WD5T2266078STD /

904960651103110-130-13 124-S

TD 229

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

EIXO DO ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

904 961 001 200 / 904961001200

12-22-7 156-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

604 960 104 040 / 604960103040

30-52-10 2012-N

604 961 006 500 / 3449977347

65-85-10 1170-N

604 961 002 800 / 99977246

28-40-7 143-N

604 961 006 500 / 604961006500

65-85-10 91-N

MWM

Page 67: Corteco Retentores Linha Pesada

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR - PERKINS

3152/4203/D 4203DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

70 730 020 / 0 57,2-76-12,7 1063-N

3152/4203/D 4203DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

GM 70 730 111 / 0 57,2-76-12,7 1063-N

3152/4203/D 4203DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 769 588 / 0 57,2-76-12,7 1063-N

4236/4248/6354/6358DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

70 730 003 / 2415361 60,4-79,35-9,3 313-V

4236/4248/6354/6358DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

GM 2 415 361 / 2415361 60,4-79,35-9,3 313-V

4236/4248/6354/6358TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

70 730 031 / 2415391 133,35-158,7-12,5 306-V

4236/4248/6354/6358TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

GM 2 415 391 / 2415391 133,35-158,7-12,5 306-V

4236/4248/6354/6358TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

70 730 031 / 70730031 133,35-158,7-12,5 306-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

0 000 110 208 / 0000110208 / LUF100430

99,5-108-19 7586-T

4236/4248/6354/6358TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

GM 2 415 391 / 70730031 133,35-158,7-12,5 306-S

HASTE DE VÁLVULAS / VALVE STEM SEAL / JUNTA VASTAGO VALVULA

707 300 348 / 70730034B 9,5-1B- 3241-V

EIXO DO CONTAGIROS 70 730 024 / 70730024 22,2-35,7-10 178-S6354/TQ 20B4 236/6354 EIXO DO CONTAGIROS GM 2 415 335 / 70730024 22,2-35,7-10 178-S3152/4203/D 4203/6357/6358

EIXO TAQUIMETRO/COMPRES. DE VÁCUO 30 854 / 30854 22,2-34,9-6,35 174-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

1 420 624 M1 / CAV5393 28,5-38,1-6,22 173-N

PERKINS / MAXION

Page 68: Corteco Retentores Linha Pesada

RANDON

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO ZF 0734 310 095 /

7997224755-75-8 1172-V

INTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

073 431 0116 / 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

073 430 0102 / BO734300102

105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

000 267 0296 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

000 267 0296 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

020 997 8347 10-15-3 1303-V

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

073 431 9046 / 0 55-80-8 1129-V

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

050 130 6439 / 501306439 25-38-9,3 468-V

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - RK 425 - FORA DE ESTRA DA

Page 69: Corteco Retentores Linha Pesada

SCANIA

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

227 138 / 227138 80-100-10 64-N

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

231 938 / 231938 130-160-15 7343-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

369 476 / 1328563 / 369478 130-160-13 7673-T

BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP / BOMBA DE AGUA 140/141

139 023 / 234034362 C 30-47-10 62-N

ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR COUPLING / ACOPLADOR DEL INYECTOR

170 761 / 0 25-47-10 52-N

ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR COUPLING / ACOPLADOR DEL INYECTOR

281 109 / 228109 35-62-10 81-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR - 140/141

003 760 020 102 / 3760020102

20-40-10 34-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR 142

30-47-7 7428-P

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR

250 399 / 250399 20-40-7 234-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA RAIADA/ESTAMPADA / SIMPLEX/TRIPLEX *(KIT56035K)

179 360 / 179360 150,81-177,8-12,7 624-N

EIXO DO FREIO DIANTEIRO RODA RAIADA SCANIA 111 / 112 / 113

123102 7773-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA TRASEIRO / REAR WHEEL HUB / TRASERO DEL BUJE DE RUEDA

370 075 / 370075 155-180-24 1273-V

CUBO DE RODA TRASEIRO / REAR WHEEL HUB / TRASERO DEL BUJE DE RUEDA

291 463 / 370075 155-180-24 1273-V

CUBO DE RODA TRASEIRO / REAR WHEEL HUB / TRASERO DEL BUJE DE RUEDA

33 352 / 33352 75-100-10 2362-N

PINHÃO / PINION / PINON 124-268 / 179970746 80-100-12 1076-N

PINHÃO / PINION / PINON 214 008 / 0 90-110-13 1092-N

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2° P/ O 3° EIXO - 6X4

124 268 / 179970746 80-100-12 1076-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

1 200 828 / 120628/1345278 / 120828

44,3-60-7 613-N

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN: LK / LS / LT 111

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

Page 70: Corteco Retentores Linha Pesada

SCANIA

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

275 591 / 275591 / 338643 / 369447

80-100-12 1797-V

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

227 138 / 227138 80-100-10 64-N

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

231 938 / 231938 130-160-15 7343-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

369 476 / 1328563 / 369478 130-160-13 7673-T

BOMBA DE ÁGUA / WATER PUMP / BOMBA DE AGUA 140/141

139 023 / 234034362 C 30-47-10 62-N

ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR COUPLING / ACOPLADOR DEL INYECTOR

170 761 / 0 25-47-10 52-N

ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR COUPLING / ACOPLADOR DEL INYECTOR

281 109 / 228109 35-62-10 81-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR - 140/141

003 760 020 102 / 3760020102

20-40-10 34-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR 142

/ 0 30-47-7 7428-P

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR 142

250 399 / 309665 30-47-7 398-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

/ 170155026/FNM 170155026

55-80-10 269-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / FROT WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

32 898 626-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA RAIADA/ESTAMPADA / SIMPLEX/TRIPLEX *(KIT56035K)

179 360 / 179360 150,81-177,8-12,7 624-N

EIXO DO FREIO DIANTEIRO RODA RAIADA SCANIA 111 / 112 / 113

123102 7773-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 370 075 155 - 180 - 24 ** 1273-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 291 463 155 - 180 - 24 ** 1273-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 33 352 75 - 100 - 10 ** 2362-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 117,47 - 142,87 - 12,7 ** 671-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1 104 500 50 - 70 - 9 ** 578-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 33 352 75 - 100 - 12 ** 1020-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / ATÉ CHASSI 3459105

179 360 150,81 - 177,8 - 12,7 ** 624-N

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2° P/ O 3° EIXO - 6X4

124 268 / 179970746 80-100-12 1076-N

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN: LK / LS / LT 112

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICAVIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO

Page 71: Corteco Retentores Linha Pesada

SCANIA

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

275 591 / 275591 / 338643 / 369447

80-100-12 1797-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

231 938 / 231938 130-160-15 7343-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

369 476 / 1328563 / 369478 130-160-13 7673-T

ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR COUPLING / ACOPLADOR DEL INYECTOR

170 761 / 0 25-47-10 52-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR - 140/141

003 760 020 102 / 3760020102

20-40-10 34-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR 143

250 399 / 309665 30-47-7 398-N

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

/ 170155026/FNM 170155026

55-80-10 269-N

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO SCANIA R143 - Serie 3

358404 73-85-6,6 7775-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 32 898 ** 626-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA RAIADA/ESTAMPADA / SIMPLEX/TRIPLEX *(KIT56035K)

179 360 150,81 - 177,8 - 12,7 ** 624-N

EIXO DO FREIO DIANTEIRO RODA RAIADA SCANIA 111 / 112 / 113

123102 7773-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

370 075 155 - 180 - 24 1273-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

291 463 / 370075 155-180-24 ** 1273-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

33 352 / 33352 75-100-10 2362-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE / 0 117,47-142,87-12,7 671-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1 104 500 / 1104500 50-70-9 578-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE 33 352 75 - 100 - 12 ** 1020-NCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / ATÉ CHASSI 3459105

179 360 150,81 - 177,8 - 12,7 ** 624-N

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2° P/ O 3° EIXO - 6X4

124 268 / 179970746 80-100-12 1076-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN: LK / LS / LT 113

Page 72: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

SCANIA

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN: SÉRIE 4

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

275 591 / 275591 / 338643 / 369447

80-100-12 1797-V

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

231 938 / 231938 130-160-15 7343-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

369 476 / 1328563 / 369478 130-160-13 7673-T

ACOPLAMENTO DA BOMBA INJETORA / INJECTOR COUPLING / ACOPLADOR DEL INYECTOR

170 761 / 0 25-47-10 52-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR - 140/141

003 760 020 102 / 3760020102

20-40-10 34-N

BOMBA INJETORA / INJECTOR PUMP / BOMBA DEL INYECTOR 143

250 399 / 309665 30-47-7 398-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 32 898 ** 626-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA RAIADA/ESTAMPADA / SIMPLEX/TRIPLEX *(KIT56035K)

179 360 150,81 - 177,8 - 12,7 ** 624-N

EIXO DO FREIO DIANTEIRO RODA RAIADA SCANIA 124 - SERIE 4

1349089 38,1-50-6,8 7774-N

RETARDADOR DO FREIO SCANIA 124 1405146 52-68-8/12 7776-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

370 075 / 370075 155-180-24 1273-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

291 463 / 370075 155-180-24 ** 1273-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

33 352 / 33352 75-100-10 2362-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE 117,47-142,87-12,7 671-VCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

1 104 500 / 1104500 50-70-9 578-V

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE 33 352 / 0019975246 75-100-12 1020-NCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / ATÉ CHASSI 3459105

179 360 / 179360 150,81-177,8-12,7 624-N

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2° P/ O 3° EIXO - 6X4

124 268 / 179970746 80-100-12 1076-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

Page 73: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

VOLVO

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - B 10M

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

424 983 / 424983 85,73-114,33-13 7440-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

20 441 697 / 20441697 155-180-15 7572-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

469 336 / 469336/20441697 155-180-15 1243-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 16 955 933 / 79972047 48-69-10 1173-V

S6INTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

68 766 349 / 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

25-35-7 1229-NEXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

68 766 349 / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1 587 792 110-140-12 ** 2140-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1 089 552 110-140-12 ** 2140-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1 673 683 / 0 127,7-190-14,15 ** 7708-V

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

Page 74: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

VOLVO

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - N/NL 10

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

424 983 / 424983 85,73-114,33-13 7440-V

TD 110/120/101/TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

20 441 697 / 20441697 155-180-15 7572-V

121/122/123TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

469 336 / 469336/20441697 155-180-15 1243-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO / 734310095 48-75-8 1251-V

16SINTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ BO734300102 105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

10-15-3 1303-V

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER TAKE OFF / INPULSIÓN LA ENERGÍA SACA

/ 501306439 25-38-9,3 468-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA 4036-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

/ 501306439 25-38-9,3 468-V

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

/ 0 55-80-8 1129-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO A ÓLEO / WHEEL HUB WITH OIL / BUJE DE RUEDA COM ACEITE ( ESTAMPADA )

1 613 341 95-120-14 ** 3129-N

CUBO A ÓLEO / WHEEL HUB WITH OIL / BUJE DE RUEDA COM ACEITE *(KIT 56014K)

1 587 792 110-140-12 ** 2140-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

1 522 372 / 0 127,7-190-14,15 ** 7708-V

RAN371 CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE 3 094 807 140-164-20 ** 2168-VCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

6 884 308 168-188-31,1 ** 1316-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE 1 610 765 168-188-30 ** 7545-VSAIDA DO PINHÃO / PINION / PINON DO 2º P/ 3º SALIDA / OUTTER

9 484 486 / 9484486 80-110-12 530-V

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

9 495 730 / 9495730 44-58-7 1108-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

Page 75: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

VOLVO

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - B12

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

424 983 / 424983 85,73-114,33-13 7440-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

20 441 697 / 20441697 155-180-15 7572-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

469 336 / 469336/20441697 155-180-15 1243-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO / 734310095 48-75-8 1251-V

16SINTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ BO734300102 105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

10-15-3 1303-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA 80-90-4,8 4036-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

/ 501306439 25-38-9,3 468-V

TOMADA DE FORÇA / DRIVE POWER / NPULSIÓN LA ENERGÍA

/ 0 55-80-8 1129-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE

CUBO A ÓLEO / WHEEL HUB WITH OIL / BUJE DE RUEDA COM ACEITE ( ESTAMPADA )

6 884 314 133,4-155,55-14 ** 1323-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 6 884 308 168-188-31,1 ** 1316-NCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA até chassi 276505 RAN 91 - SEM

1610765 7926-N

EIXO DE ACIONAMENTO DAS SAPATAS 9 495 730 / 9495730 44-58-7 1108-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

Page 76: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

VOLVO

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - N / NL / NH12

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

424 983 / 424983 85,73-114,33-13 7440-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

20 441 697 / 20441697 155-180-15 7572-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

469 336 / 469336/20441697 155-180-15 1243-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO / 734310095 48-75-8 1251-V

16SINTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ BO734300102 105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / EJE DEL VELOCÍMETRO

10-15-3 1303-V

ACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

80-90-4,8 4036-V

CANECA DA MARCHA CÂMBIO / GEAR / / 501306439 25-38-9,3 468-V

EIXO TRASEIRO / REAR CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE 6 884 314 168-188-31,1 ** 1316-NCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA até chassi 276505 RAN 91 - SEM REDUÇÃO

1610765 7926-N

CUBO A ÓLEO / WHEEL HUB WITH OIL / BUJE DE RUEDA COM ACEITE ( ESTAMPADA )

1 613 341 168-188/193-30 ** 7545-V

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

9 495 730 / 9495730 44-58-7 1108-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

Page 77: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

VOLVO

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - B 58

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

424 983 / 424983 85,73-114,33-13 7440-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

20 441 697 / 20441697 155-180-15 7572-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

469 336 / 469336/20441697 155-180-15 1243-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO / 79972047 48-69-10 1173-V

S6SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ 0209978247/0079972047 70-90-10 692-V

INTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE

CUBO A ÓLEO / WHEEL HUB WITH OIL / BUJE DE RUEDA COM ACEITE ( ESTAMPADA )

6 884 314 133,4-155,55-14 ** 1323-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

6 884 308 168-188-31,1 ** 1316-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

9 495 730 / 9495730 44-58-7 1108-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

Page 78: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

VOLVO

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - FH12

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

1 543 896 / 1543896 180-205-15 7441-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO / 734310095 48-75-8 1251-V

16SINTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ BO734300102 105-130-12 556-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (Nova versão)

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER 25-35-7 1229-NEXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SHAFT / 10-15-3 1303-VACIONAMENTO DA MARCHA (LEVE) / LIGHT SHAFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS (LEVE)

80-90-4,8 4036-V

CANECA DA MARCHA CÂMBIO / GEAR / ENGRANAJE BOX

/ 501306439 25-38-9,3 468-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA até chassi 276505 RAN 91 - SEM REDUÇÃO

1610765 7926-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 79: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLVO

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - B58

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

424 983 / 424983 85,73-114,33-13 7440-v

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

20 441 697 / 20441697 155-180-15 7572-v

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

469 336 / 469336/20441697 155-180-15 1243-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

INTERNO DO EIXO PILOTO / GEARBOX DRIVE SHAFT ZF / EJE PRIMARIO ENGRANAJE ZF

1 695 593-3 / 79972047 48-69-10 1173-V

EXTERNO DO EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT ( OUTER ) / EJE PRIMARIO ( EXTERNO

/ 0 48-65-10 1191-N

S6-80INTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

6 876 348-1 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 6 884 314 / 6884314 133,4-155,55-14 1323-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

940 573-0 / 9495730 44-58-7 1108-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

6 884 306 / 1610765 168-188-31,1 1316-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 80: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLVO

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - B10M

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

424 983 / 424983 85,73-114,33-13 7440-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

20 441 697 155-180-15 7572-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

469 336 / 469336/20441697 155-180-15 1243-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

INTERNO DO EIXO PILOTO / GEARBOX DRIVE SHAFT ZF / EJE PRIMARIO ENGRANAJE ZF

1 695 593-3 / 79972047 48-69-10 1173-V

EXTERNO DO EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT ( OUTER ) / EJE PRIMARIO ( EXTERNO

/ 0 48-65-10 1191-N

S6INTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

6 876 348-1 25-35-7 1229-N

EXTERNO DO SELETOR DE MARCHAS / SHIFT LEVER OUTTER/ SELECTOR DE MARCHAS EXTERNO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 1 587 792/1 089 552 / 110-140-12 2140-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

940 573-0 / 9495730 44-58-7 1108-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA 6 884 306 / 1610765 168-188-31,1 1316-N

DIREÇÃO / STEERING / DIRECCIÓN

MANCAL INTERMEDIÁRIO DA BARRAS 958 985-4 / 9589854 30-42-7 1082-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 81: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLVO

ÔNIBUS / BUS / AUTOBUS - B12

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

424 983 / 424983 85,73-114,33-13 7440-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

20 441 697 155-180-15 5772-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

469 336 / 469336/20441697 155-180-15 1243-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

INTERNO DO EIXO PILOTO / GEARBOX DRIVE SHAFT ZF / EJE PRIMARIO ENGRANAJE ZF

1 695 593-3 / 79972047 48-69-10 1173-V

EXTERNO DO EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT ( OUTER ) / EJE PRIMARIO ( EXTERNO

/ 0 48-65-10 1191-N

S6INTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR (INNER) / SALIDA TRASERA (INTERNO)

/ 69978847 85-105-10 1189-V

EXTERNO DA SAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

/ 0 85-105-10 1301-N

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

/ 9931659/0002670296/0634

307367/6876634925-35-7 7520-V

INTERNO SELETOR MARCHAS / SHIFT LEVER INNER / SELECTOR DE MARCHAS INTERNO

6 876 348-1 25-35-7 1229-N

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

/ 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DIANTEIRO / CUBO DE RODA / FRONT WHEEL HUB / BUJE DE 1 587 792/1 089 552 110-140-12/21 ** 2140-NACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

940 573-0 / 9495730 44-58-7 1108-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

1 610 765 168-188-30 ** 7545-V

DIREÇÃO / STEERING / DIRECCIÓN

MANCAL INTERMEDIÁRIO DA BARRAS 958 985-4 / 9589854 30-42-7 1082-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 82: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 6-90

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

4.1DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 9 496 06 51103 / WD5T2266078STD

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR MWM 9 2250 49 28024 / 110-130-13 124-S

CÂMBIO / GEARBOX / SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / 3 312 225 / 3312225 19-25,4-3,3 213-N

CLARK 240VTOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

/ 7S3029 22,2-34,9-7,9 312-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA T06 501 317C / 502166 82,5-114,3-12,07 2121-NCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA CUBO DE RODA (ESPECIAL- KASSETTE)

83TU 1175 A / T06501317C / 2R0501317 /

82,5-114,3-12,7 7745-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 83: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 7-90S/110S

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 9 496 06 51103 / WD5T2266078STD

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 9 2250 49 28024 / WD5T2266078STD /

904960651103110-130-13 124-S

HASTE DE VÁLVULAS / VALVE STEM SEAL / JUNTA VASTAGO VALVULA

707 300 034B / 70730034B 9,5-1B- 3241-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

TE3 312 017 19-25,4-3,3 ** 213-N

CLARK 240V TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA / 7S3029 22,2-34,9-7,9 312-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA T06 501 317C / 502166 82,5-114,3-12,07 2121-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA CUBO DE RODA (ESPECIAL- KASSETTE)

83TU 1175 A / T06501317C / 2R0501317 /

2RE501317 / 502166 / 83TU1175A

82,5-114,3-12,7 7745-N

DIREÇÃO / STEERING / DIRECCIÓN

SEM-FIM 029 904 51 / 30854 22,2-34,9-6,35 174-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 84: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 7-110 GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINALDIMENSIONAL /

DIMENSION / CORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

4.1 DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT TAC 109 215 / 78-100-13 121-STRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 9 496 06 51103 / WD5T2266078STD

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

MWM 9 2250 49 28024 / WD5T2266078STD /

904960651103110-130-13 124-S

HASTE DE VÁLVULAS / VALVE STEM SEAL / JUNTA VASTAGO VALVULA

707 300 34B / 70730034B 9,5-1B- 3241-V

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA T06 501 317C / 502166 82,5-114,3-12,07 2121-NCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA CUBO DE RODA (ESPECIAL- KASSETTE)

83TU 1175 A / T06501317C / 2R0501317 /

82,5-114,3-12,7 7745-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 85: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK /

GRUPO / GROUP / APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓ N N° ORIGINAL / OEM DIMENSIONAL / CORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

MWMTRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 1328563 / 369478

130-160-13 7673-T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-VHASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 2RD 311 189A / 77TT3K169A9A

40-55-8 7374-P

EATON 240V

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

Page 86: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 8-120 WORKER

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

/ WD5T2266083STD 78-100-13 121-V

MWM 4.10 TCE EURO IIITRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

/ WD5T2266078STD / 904960651103

110-130-13 124-S

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 87: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 8-140

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2266083 STD/TAC 109 215 /

WD5T2266083STD78-100-13 121-V

MWMDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2266083 STD/TAC 109 215 /

WD5T2266083STD78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR WD5T 2266079 STD/TAC 110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

WD5T 2266079 STD/TAC 103 209 /

WD5T2266078STD110-130-13 124-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 2RD 311 189A / 77TT3K169A9A

40-55-8 7374-P

EATON FS04305C

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 EA/GA/2RD

407 641 / E5HT1190EA/GA88,9-122,89-22 ** 2212-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 BA / E5HT1190BA

88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T06 501 317C/2RE 501 317/2R0 501 317 / 502166

82,5-114,3-12,07 ** 2121-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA CUBO DE RODA (ESPECIAL- KASSETTE)

83TU 1175 A / T06501317C / 2R0501317 /

2RE501317 / 502166 / 83TU1175A

82,5-114,3-12,7 7745-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 88: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 8-150

GRUPO / GROUP / APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓ N N° ORIGINAL / OEM DIMENSIONAL / CORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR - MWM

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) /

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

EIXO PILOTO / DRIVE SHAFT / EJE PRIMARIO 2RD 311 189A / 77TT3K169A9A

40-55-8 7374-P

EATON FS04305C

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T06 501 317C / 502166 82,5-114,3-12,07 ** 2121-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA CUBO DE RODA (ESPECIAL- KASSETTE)

83TU 1175 A / T06501317C / 2R0501317 /

2RE501317 / 502166 / 83TU1175A

82,5-114,3-12,7 7745-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

Page 89: Corteco Retentores Linha Pesada

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 9-150 WORKER

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

/ 502166 82,5-114,3-12,07 ** 2121-N

MERITOR MS13-113HDEIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

82,5-114,3-12,07 7745-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 90: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 11/12/14-140 /11-130 / 13-130

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

T11 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

T11 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

038 731 032 / WD5T2266078STD

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR 038 731 032 / 110-130-13 124-S

CÂMBIO / GEARBOX /

CLARK 280V/280VSAÍDA TRASEIRA / OUTPUT REAR / SALIDA TRASERA

T2D 311 879 57,2-82,6/87-14 2200-P

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

T13 312 017 / 3312225 19-25,4-3,3 213-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAT11 407 641A / E5HT1190BA

88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 BA / E5HT1190BA

88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA T12 501 317A / E5HT1175AA

98,5-144,47-15,6 ** 2148-N

PINHÃO / PINION / PINON T12 525 275 / B7HU4676AA

63,5-98,45-15 3161-PACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

TA3 607 029 / KH1191 38-52-7 461-N

* DIREÇÃO / STEERING / DIRECCIÓN

SEM-FIM T11 415 861 / N149051 24-37-7 11-N

*** DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 91: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK /

GRUPO / GROUP / APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓ N N° ORIGINAL / OEM DIMENSIONAL / CORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR - MWM 6.10

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2266083 STD/T11 109 215 /

WD5T2266083STD78-100-13 121-V

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2266083 STD/T11 109 215 /

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) /

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 EA/GA/T12 501

317 / E5HT1190EA/GA88,9-122,89-22 ** 2212-N

CUBO DE RODA DIANTEIRO / FRONT WHEEL HUB / DELANTERO BUJE DE RUEDA

E5HT 1190 BA / E5HT1190BA

88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T12 501 317 / E5HT1175AA

98,5-144,47-15,6 ** 2148-N

PINHÃO / PINION / PINON BCOT 4676 A / BCOT4676A

60,3-92-15,1 140-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 92: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 13-150

GRUPO / GROUP / APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓ N N° ORIGINAL / OEM DIMENSIONAL / CORTECO

MOTOR / ENGINE / DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT WD5T 2266083 STD/TAC 78-100-13 121-V

6.10DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2266083 STD/TAC 109 215 /

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) /

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 EA/GA/T11 407 641 A / E5HT1190EA/GA

88,9-122,89-22 ** 2212-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 BA / E5HT1190BA

88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T12 501 317 / E5HT1175AA

98,5-144,47-15,6 ** 2148-N

PINHÃO / PINION / PINON BCOT 4676 A / BCOT4676A

60,3-92-15,1 140-N

DIREÇÃO / STEERING / DIRECCIÓN

SEM-FIM / 8078033105 (ZF) 18-30-6 135-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 93: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 14-140

GRUPO / GROUP / APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓ N N° ORIGINAL / OEM DIMENSIONAL / CORTECO

MOTOR / ENGINE / DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT WD5T 2266083 STD/2RH 78-100-13 121-V6.10

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2266083 STD/2RH 109 215 /

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) /

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 EA/GA/T16 407

647 / E5HT1190EA/GA88,9-122,89-22 ** 2212-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 BA / E5HT1190BA

88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T12 501 317/2RH 501 317 / E5HT1175AA

98,5-144,47-15,6 ** 2148-N

PINHÃO / PINION / PINON BCOT 4676 A / BCOT4676A

60,3-92-15,1 140-N

DIREÇÃO / STEERING / DIRECCIÓN

SEM-FIM / 8078033105 (ZF) 18-30-6 135-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 94: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK /

GRUPO / GROUP / APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓ N N° ORIGINAL / OEM DIMENSIONAL / CORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-VDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

WD5T 2266078 STD/TAE 103 809 /

WD5T2266078STD110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

WD5T 2266078 STD/TAE 103 809 /

110-130-13 124-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / FRONT HUB / BUJE DE RUEDAT16 407 641A /

E5HT1190EA/GA88,9-122,89-22 ** 2212-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA TRASEIRO / REAR WHEEL HUB / TRASERO DEL BUJE DE RUEDA

T16 501 317/2RH 501 317 / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 ** 3189-PCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16501317 121,10-160,3-25,6 2713-NPINHÃO / PINION / PINON TE3 525 275 / TE3525275 76,25-125,4-16,5 3162-PACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

TE3 607 029 / KH1191 38-52-7 461-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM

Page 95: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 14-200

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAT16 407 641A /

E5HT1190EA/GA88,9-122,89-22 ** 2212-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16 501-317 / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 ** 3189-PCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16501317 121,10-160,3-25,6 2713-NPINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º

TE3 525 275/2RH 501 317 / TE3525275

76,25-125,4-16,5 3162-P

PINHÃO / PINION / PINON 87HU 4676 AA/25D 525 275 A / B7HU4676AA

63,5-98,45-15 3161-P

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

TE3 607 029 / KH1191 38-52-7 461-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 96: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 14-210

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR - MWM

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2266083 STD/2RH 109 215 /

78-100-13 121-V

MWMDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

WD5T 2266083 STD/2RH 109 215 /

WD5T2266083STD78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

WD5T 2266078 STD/250 103 085 B /

110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

WD5T 2266078 STD/250 103 085 B /

WD5T2266078STD / 904960651103

110-130-13 124-S

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 EA/GA / E5HT1190EA/GA

88,9-122,89-22 *** 2212-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 BA/T16 407

647 / E5HT1190BA88,9-115,37-19,5 *** 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16 501 317/2RH 501 317 121,15-160,21-31,4 *** 3189-PCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16501317 121,10-160,3-25,6 2713-N

PINHÃO / PINION / PINON TE3 525 275 / TE3525275 76,25-125,4-16,5 *** 3162-PACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

TE3 607 029 / KH1191 38-52-7 461-N

*** DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF

Page 97: Corteco Retentores Linha Pesada

* FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES /

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 14-220 GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINALDIMENSIONAL /

DIMENSION / CORTECO

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***EATON FS6306A

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

3 831 716/250 525 275 A / 3312225

19-25,4-3,3 213-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

PINHÃO / PINION / PINON TE3 525 275 / TE3525275 76,25-125,4-16,5 3162-P

*** DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 98: Corteco Retentores Linha Pesada

* FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES /

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 15-170 E

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

SÉRIE BDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 397 111 / 3937111 / 3804899

63,5-79,5-8 7647-T

SÉRIE B

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2S0 109 6754 - 3921640 7,5-33,8-23,9 7750-V

SÉRIE CDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 353 977 75-93-8/11 7649-T

SÉRIE CHASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) /

2SRK 109 675A - 3927642 9-36,5-27,7 7751-V

SÉRIE B / C TRASEIRA DO VIRABREQUIM3 357 693 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

3 831 716/250 525 275 A / 3312225

19-25,4-3,3 213-N

*** DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM

Page 99: Corteco Retentores Linha Pesada

* FORNECIDO JOGO DE

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 16-170 / 16-220

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

SÉRIE B DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT 3 397 111 / 3937111 / 63,5-79,5-8 7647-T

SÉRIE BHASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO

2S0 109 6754 - 3921640 7,5-33,8-23,9 7750-V

SÉRIE C DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT 3 353 977 75-93-8/11 7649-TSÉRIE C

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) /

2SRK 109 675A - 3927642 9-36,5-27,7 7751-V

SÉRIE B / C TRASEIRA DO VIRABREQUIM3 357 693 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***

CLARK 280V/280VSELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

T13 312 017 / 3312225 19-25,4-3,3 213-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAT16 407 641A /

E5HT1190EA/GA88,9-122,89-22 ** 2212-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

PINHÃO / PINION / PINON TE3 525 275 / TE3525275 76,25-125,4-16,5 3162-PPINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2 º P/ 3º

87HU 4676 AA / B7HU4676AA

63,5-98,45-15 3161-P

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

TE3 607 029 / KH1191 38-52-7 461-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC

** FORNECIDO EM

Page 100: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 16-180

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 101: Corteco Retentores Linha Pesada

* FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK /

GRUPO / GROUP / APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓ N N° ORIGINAL / OEM DIMENSIONAL / CORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-VDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***FS6206A

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

3 831 716 / 3312225 19-25,4-3,3 213-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º

TE3 525 275 / TE3525275 76,25-125,4-16,5 3162-P

PINHÃO / PINION / PINON 87HU 4676 AA / B7HU4676AA

63,5-98,45-15 3161-P

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 102: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 16-210

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-VDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

/ WD5T2266078STD 110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

/ WD5T2266078STD / 904960651103

110-130-13 124-S

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***FS6206A

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

3 831 716 / 3312225 19-25,4-3,3 213-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

PINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º

TE3 525 275 / TE3525275 76,25-125,4-16,5 3162-P

PINHÃO / PINION / PINON / B7HU4676AA 63,5-98,45-15 3161-P

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 103: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 16-220

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

SÉRIE B DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT 3 397 111 / 3937111 / 63,5-79,5-8 7647-T

SÉRIE B

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2S0 109 6754 - 3921640 7,5-33,8-23,9 7750-V

SÉRIE CDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 353 977 75-93-8/11 7649-T

SÉRIE C

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2SRK 109 675A - 3927642 9-36,5-27,7 7751-V

SÉRIE B / C TRASEIRA DO VIRABREQUIM3 357 693 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***FS6206A

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

T13 312 017 / 3312225 19-25,4-3,3 213-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAT16 407 641A /

E5HT1190EA/GA88,9-122,89-22 ** 2212-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16 501 317 / E5HT1175BA

121,15-160,21-31,4 *** 3189-PCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16501317 121,10-160,3-25,6 2713-NPINHÃO DO DIFERENCIAL / DIFFERENTIAL PINION / PINON DIFERENCIAL DO 2º P/ 3º

TE3 525 275 / TE3525275 76,25-125,4-16,5 3162-P

PINHÃO / PINION / PINON 87HU 4676 AA / B7HU4676AA

63,5-98,45-15 3161-P

ACIONAMENTO DA SAPATAS DE FREIO / BREAK SHOE / ZAPATA DEL FRENO

TE3 607 029 / KH1191 38-52-7 461-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 104: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 17-180 WORKER

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

/ WD5T2266083STD 78-100-13 121-V

MWM 4.12 TCE EURO IIITRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 17-200

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR MWM

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 17-210

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

Page 105: Corteco Retentores Linha Pesada

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

904960640089 VIVA3-8,70 7736-V

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 17-240

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

TAC 109 215 / WD5T2266083STD

78-100-13 121-V

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT TAC 109 215 / 78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

TAE 103 209 / 231938 130-160-15 7343-V

VOLKSWAGENCAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 18-310 GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINALDIMENSIONAL /

DIMENSION / CORTECO

SÉRIE BDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 397 111 / 3937111 / 3804899

63,5-79,5-8 7647-T

SÉRIE B

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2S0 109 6754 - 3921640 7,5-33,8-23,9 7750-V

SÉRIE CDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 353 977 75-93-8/11 7649-T

SÉRIE C

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2SRK 109 675A - 3927642 9-36,5-27,7 7751-V

SÉRIE B / C TRASEIRA DO VIRABREQUIM3 357 693 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / E5HT1190EA/GA 88,9-122,89-22 ** 2212-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / E5HT1190BA 88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

Page 106: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 18-310

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

SÉRIE BDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 397 111 / 3937111 / 3804899

63,5-79,5-8 7647-T

SÉRIE B

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2S0 109 6754 - 3921640 7,5-33,8-23,9 7750-V

SÉRIE CDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 353 977 75-93-8/11 7649-T

SÉRIE C

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2SRK 109 675A - 3927642 9-36,5-27,7 7751-V

SÉRIE B / C TRASEIRA DO VIRABREQUIM3 357 693 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***ZF 16-S INTERNO DA SAIDA TRASEIRA / 0 105-130-12 7351-V

EXTERNO DA SAIDA TRASEIRA / BO734300102 105-130-12 556-N

SELETOR DE MARCHAS - NOVA VERSÃO /

9931659/0002670296/0634307367/68766349

25-35-7 7520-V

INTERNO DO SELETOR DE MARCHAS 1029-V

EXTERNO DO SELETOR DE MARCCHAS / 2670296 25-35-7 4013-N

EIXO DO VELOCÍMETRO 1303-V

ACIONAMENTO DA TOMADA DE FORÇA / 501306439 25-38-9,3 468-V

ACIONAMENTO DA MARCHA PESADA 4036-V

ACIONAMENTO DA MARCHA LEVE / 501306439 25-38-9,3 468-V

CANECA DAS MARCHAS TOMADA DE FORÇA / POWER TAKE OFF / LA ENERGÍA

/ 0 55-80-8 1129-V

VOLKSWAGENCAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 22-140 GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINALDIMENSIONAL /

DIMENSION / CORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

/ WD5T2266083STD 78-100-13 121-VDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

/ WD5T2266083STD 78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

/ WD5T2266078STD 110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

/ WD5T2266078STD 110-130-13 124-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / E5HT1190EA/GA 88,9-122,89-22 ** 2212-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / E5HT1190BA 88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

Page 107: Corteco Retentores Linha Pesada

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF

Page 108: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

VOLKSWAGENCAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 22-210 GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINALDIMENSIONAL /

DIMENSION / CORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

/ WD5T2266083STD 78-100-13 121-VDIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

/ WD5T2266083STD 78-100-13 121-S

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

/ WD5T2266078STD 110-130-13 124-V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

/ WD5T2266078STD 110-130-13 124-V

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190 EA/GA / E5HT1190EA/GA

88,9-122,89-22 ** 2212-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDAE5HT 1190-BA /

E5HT1190BA88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING /

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA / PROVIDED IN FORM OF WHELL KIT / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT- VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/ RETENTORES / PROVIDED KIT WITH OIL SEALS AND GASKET / PROPORCIONA EN FORMA DE KIT CON RETENES Y EMPAQUETADURA- (VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO)

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 23-220

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 353 977 / 3353977 75-93-8 7649-T

Page 109: Corteco Retentores Linha Pesada

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

4 089 342 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

3 909 410 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 23-310

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 353 977 / 3353977 75-93-8 7649-T

SÉRIE CTRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

4 089 342 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO

2SRK 109 675A - 3927642 9-36,5-27,7 7751-V

VOLKSWAGEN

CAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 24-220

GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINAL

DIMENSIONAL / DIMENSION /

DIMENSIONALCORTECO

MOTOR / ENGINE / MOTOR

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM / FRONT CRANKSHAFT / DELANTERO CIGÜEÑAL

3 353 977 75-93-8 7649-T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM / REAR CRANKSHAFT AFTER / TRASERO DEL CIGÜEÑAL

4 089 342 / 4089342 / 3357693 / 3909410

130,18-150-14,8 7648-T

HASTE DE VÁLVULAS (C/ LUVA DE PROTEÇÃO) / VALVE STEM SEAL (W/ PROTECTION CAPS) / JUNTA VASTAGO VALVULA (C/ CASQUILLO PROTECTOR )

2SRK 109 675A - 3927642 9-36,5-27,7 7751-V

CÂMBIO / GEARBOX / ENGRANAJE - ***RT8609A

SELETOR DE DE MARCHAS / SHIFT LEVER / SELECTOR DE MARCHAS

/ 3312225 19-25,4-3,3 213-N

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE DELANTERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / E5HT1190EA/GA 88,9-122,89-22 ** 2212-N

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / E5HT1190BA 88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE / E5HT1175BA 121,15-160,21-31,4 ** 3189-PCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16501317 121,10-160,3-25,6 2713-N

PINHÃO / PINION / PINON DO 2º P/ 3º 76,25-125,4/134,1-

16,5/19,43162-N

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC

CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO** FORNECIDO EM FORMA DE KIT DE RODA

Page 110: Corteco Retentores Linha Pesada

*** FORNECIDO JOGO DE JUNTAS DE CÂMBIO C/

VOLKSWAGENCAMINHÕES / TRUCK / CAMIÓN - 35-300GRUPO / GROUP / GRUPO

APLICAÇÃO / APPLICATION / APLICACIÓNN° ORIGINAL / OEM

NUMBER / Nº ORIGINALDIMENSIONAL /

DIMENSION / CORTECO

EIXO DIANTEIRO / FRONT SHAFT / EJE

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA / E5HT1190EA/GA 88,9-122,89-22 ** 2212-NCUBO DE RODA DIANTEIRO / FRONT WHEEL HUB / DELANTERO BUJE DE RUEDA

/ E5HT1190BA 88,9-115,37-19,5 ** 2211-N

EIXO TRASEIRO / REAR SHAFT / EJE TRASERO

CUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

/ E5HT1175BA 121,15-160,21-31,4 ** 3189-PCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

T16501317 121,10-160,3-25,6 2713-NCUBO DE RODA / WHEEL HUB / BUJE DE RUEDA

/ TE3525275 76,25-125,4-16,5 ** 3162-P

* DIREÇÃO HIDRÁULICA / HIDRAULIC STEERING / DIRECCIÓN HIDRAULICA

VIDE CATÁLOGO ESPECÍFICO / SPECIFIC CATALOGUE / ESPECIFICAS DE CATÁLOGO