55

GO

DIN

A 6.

19.06.2010.

ORC OPEN CROATIAN CHAMPIONSHIP 2010 CRES 19-26.06.2010.

The welcoming speech of the president of the Organising Committee

Uvodnik / Editorial

RASPORED / SCHEDULE

Nedjelja / Sunday 20.06.2010.

10:00 Registracija i premjeravanje20:30 Pišarjola, Svečano otvaranje

10:00 Registration and measurement checks20:30 Pišarjola, Opening ceremony

Dear sailors,

Welcome to the Cres Sailing Week! They often ask me why this regatta is different from others. There are more answers to that question. Beginning with town of Cres, island, marina that always attracts us with its original beauty, untouched nature, and natural relaxation from any stress. When one place hosts a World championship, 2 European championships, Mediterranean championship, 3 Middle-European championships conditions can only be described with one word – ideal. Lately, there’s many more regattas in Croatia, which operate by the motto that ‘it’s important to participate’, while on Cres priority still remains to win. Preparation of sailboats, crew, fight with centimeters and seconds, measurements, weighing are all parts of the game that culminates on sea where every maneuver is important and where after seven leeward/windward races and long navigation sail second or two may decide winner.Nevertheless, perhaps the biggest different between regatta on Cres and others is the atmosphere which is always present here. For a week Cres becomes sailing hub of Adriatic, and after exciting competitions on sea, after arriving in marina, all sailors can still drink beers together, regardless of what boat or state they come from. That’s always what distinguished sailors by. No matter how different, love towards water, sails, and boats is always present in everyone because to sail is a must.

This year we host ORC Open Croatian championship, but we all look a little bit towards 2011. when we will host the ORC World championship. Hence, this year’s regatta will be a general test for the world’s championships. With it, Cres returns back to the navigational sailing, but this time with the new course towards Losinj archipelago, so that better weather conditions can be secured for 24-hour navigation that has around 115 nautical miles. It will be an ideal opportunity to experience conditions that could be expected for ORC World championships 2011.

In conclusion, I must thank all of those who made regatta possible in this edition. First thank you goes to the Croatian Sailing Federation, which has entrusted us with the organization of the Open Croatian championship, and Offshore Racing Congress for enabling us to organize next year’s World championship. This regatta wouldn’t happen without Primorsko-Goranska county, City of Cres, Tourist bureau of Cres and Port Authority Cres, our patrons who ware with us from the beginning, and especially to the mayor of Cres, Mr. Kristijan Jurjako who we would still prefer to see as the member of the regatta’s committee, but believe that is precisely his past experience that helps him in leading the city forward.

Big thank you to all of our sponsors beginning with ACI, Cresanka, Turbo Sport, North Sails, Ventex, Marina Restaurant to American Weather Routing, and especially to regatta’s committee, international jury, measurers’ committee, and all of those involved in regatta’s office. All together we’re like one family and precisely in that lies the reason of our success organizing this regatta in Cres. I hope that you will truly enjoy regatta as much as we enjoy being here, because, don’t forget, ‘There isn’t any stress in Cres!’

Zoran GrubišaPresident of the Organizing Commitee

Dragi jedriličari,

Dobro došli na Cres Sailing Week! Često me pitaju po čemu je ova regata drukčija od drugih. Više je odgovora na to pitanje. Počevši od Cresa, otoka, grada, marine koji nas uvijek privlače svojom iskonskom ljepotom, netaknutom prirodom i prirodnim olakšanjem od svakog stresa. Kada jedno mjesto ugosti 1 Svjetsko prvenstvo, 2 Europska prvenstva, 1 Meditransko prvenstvo, 3 Srednjeeuropska prvenstva onda se uvjeti za jedrenje mogu opisati jednom rječju – idealni. U zadnje vrijeme kod nas je sve više regata ili manifestacija na kojima vrijedi pravilo „Važno je sudjelovati“, dok je u Cresu ipak važnije pobijediti. Regata ovdje počinje puno prije nego se izađe na more. Priprema jedrilica, posada, borba s centimetrima i sekundama, mjerenja, vaganja dio su igre, koja kulminira na moru gdje je svaka manovra važna, gdje nakon sedam „štap“ jedrenja i duge navigacije sekunda ili dvije mogu odlučiti o naslovu prvaka. Ipak, možda i najvažnija razlika regata u Cresu od ostalih regata je atmosfera koja ovdje vlada. Tjedan dana Cres postaje jedriličarsko središte Jadrana, a nakon uzbudljivih nadmetanja na moru po povratku u marinu, svi će jedriličari skupa popiti pivo, bez obzira s kojeg broda ili koje država dolaze. To je oduvijek bilo ono po čemu su jedriličari poznaju. Bez obzira koliko bili različiti, ljubav prema moru, jedrima i brodovima svima je jednaka jer ploviti se mora.

Ove godine ugošćujemo ORC Otvoreno Prvenstvo Hrvatske, ali vjerujem da svi već pomalo gledamo unaprijed prema ORC Svjetskom prvenstvu 2011. Zato će ovogodišnja regata ujedno biti i generalna proba za Svjetsko prvenstvo. Time se u Cres nakon tri godine ponovno vraća navigacijsko jedrenje, ali ovoga puta s novim kursom prema lošinjskom arhipelagu kako bi se osigurali što bolji vremenski uvjeti za 24-satnu navigaciju od oko 115 NM. Bit će to Vam to idealna prilika upoznati se s uvjetima koji se mogu očekivati na ORC Svjetskom prvenstvu 2011.

Na kraju, moram se zahvaliti svima koji su omogućili da se ova regata održi u ovakvom izdanju. Prije svega Hrvatskom jedriličarskom savezu koji nam je ukazao povjerenje organizacije Otvorenog prvenstva Hrvatske, te Offshore Racing Congressu za povjerenje u organizaciji ORC Svjestkog prvenstva 2011.Regate ne bi bilo bez Primorsko-goranske Županije, Grada Cresa, Turističke Zajednice Grada Cresa i Lučke Uprave Cres, pokrovitelja koji su nama od samih početaka na čemu im još jednom zahvaljujem, a posebno Gradonačelniku Cresa, g. Kristijanu Jurjaku kojega bi svi koji sudjelujemo u organizaciji regate ipak radije vidjeli opet kao člana regatnog odbora, ali vjerujemo da mu upravo to iskustvo bar malo pomaže u vođenju Grada.

Veliko hvala svim našim sponzorima počevši od ACI-ja, Cresanke, Turbo Sporta, North Sailsa, Ventexa, Restauranta Marina pa do američkog Weather Routinga, a posebno hvala Regatnom odboru, Međunarodnom žiriju, Odboru premjerača i svima u uredu regate. Svi zajedno smo već kao jedna velika obitelj i upravo u tome je razlog uspjeha organizaciji regata u Cresu. Nadam se da ćete uživati u regati bar onoliko koliko mi uživamo biti ovdje, jer ne zaboravite “There is no stress in Cres!”

Zoran GrubišaPredsjednik Organizacijskog odbora

CORRECTED TIMES CRES 2010.

ORC OPEN CROATIAN CHAMPIONSHIP 2010 CRES 19-26.06.2010.

Organizacijski odbor / Organising Committee

Medijski pokrovitelji / Media sponsors

Zoran GrubišaPredsjednik / ChairmanNeven BaranGoran BilićMarcelo DamijanjevićStevo FilinićNikola HržićKristijan JurjakoDaria Vasić

Bojan Gale, PROIgor BožičevićBranimir GulanNikola HržićSandro JurasićMiodrag JurešićKristijan JurjakoBerislav ManestarAlen PuharDarko StašićMario ŠikićBudimir ŠtrbacVladimir ŠtrbacSpomenko VodarićTed Weidlich

Phil Mostyn, AUS, IJPredsjednik / ChairmanFranco Battistin, CRO, IJLuciano Giacomi, ITA, IJCarlo Rolandi, ITA, IJGlen Stanaway, AUS, NJLorenz Walch, GER, IJ

Zvonko Fajs, CROGlavni premjerač / Chief MeasurerClaudio Bertone, ITAGabor Csernussi, HUNDenis Marinov, CRONicola Sironi, ITA

Dobbs DavisŽeljko KesovijaMarin KrstulovićAlen LemajićNena Marelić IusichDean MiculinićVeronika Uravić

ACICresankaGillYacht SportHPVentexNORTH SAILSTurbosportWeather Routing Inc.

Radio RijekaRadio Jadranka

Pokrovitelji / Patrons

Primorsko-goranska županija Grad Cres Lučka Uprava

CresTuristička zajednica

grada Cresa

Sponzori / Sponsors

Medijski pokrovitelji / Media Sponsors

Regatni odbor / Race Committee

Međunarodni žiri / International Jury

Odbor premjerača / Measurment Committee

Ured regate / Race Office

Sponzori / Sponsors

Grad Rijeka

Program / Programme

Subota, 19. lipnja Registracija i premjeravanjeNedjelja, 20. lipnja Registracija i premjeravanje Svečano otvaranje - Grad CresPonedjeljak, 21. lipnja 11:00 Jedrenja - “štap” kursUtorak, 22. lipnja 10:00 Navigacijsko jedrenjeSrijeda, 23. lipnja Nastavak navigacijskog jedrenjaČetvrtak, 24. lipnja 11:00 Jedrenja - “štap” kursPetak, 25. lipnja 11:00 Jedrenja - “štap” kursSubota, 26. lipnja 11:00 Jedrenja - “štap” kurs Dodjela nagrada - ACI Marina Cres

Predviđeno je 9 jedrenja: 7 “štap” jedrenja i navigacija koja će se sastojati od 2 navigacijska jedrenja. Najslabiji rezultati će se odbacivati ako se dovrši svih 9 jedrenja.

Saturday, June 19th Registration and measurementSunday, June 20st Registration and measurement, Opening ceremonyMonday, June 21st 11:00 Windward/Leeward racesTuesday, June 22nd 10:00 Offshore raceWednesday, June 23rd Offshore race - continuedThursday, June 24th 11:00 Windward/Leeward racesFriday, June 25th 11:00 Windward/Leeward racesSaturday, June 26th 11:00 Windward/Leeward races Prize giving - ACI Marina Cres

Nine races are scheduled. 7 Windward/Leeward races and Offshore races scored as 2 races. One discard will be allowed if all 9 races will be completed

CORRECTED TIMES CRES 2010.

ORC OPEN CROATIAN CHAMPIONSHIP 2010 CRES 19-26.06.2010.

Svečano otvaranje regate / Opening ceremony tonight

Neka jedriličarske igre počnu! Let the sailing games begin!

USEFUL NUMBERS

Zoran GrubišaPredsjednik organizacijskog odbora / Organising Committee Chairman

tel: +385 (0)91 371 0455

Phil Mostyn, AUS, IJPredsjednik međunarodnog žirija / International Jury Chairman

tel: 0061 0403 466 528

Bojan Gale, PROPredsjednik regatnog odbora / Race Committee Chairman

tel: +386 (0)41 670 354

Zvonko FajsGlavni premjerač / Chief Measurer

tel: +385 (0)91 568 96 07

Marin KrstulovićDoktor / Regatta doctor

tel: +385 (0)91 680 5688

Željko KesovijaVoditelj Press-a / Press

tel: +385 (0)98 212 488

Alen LemajićUrednik biltena / Bulletin Editor

tel: +385 (0)91 561 3764

Dean MiculinićFotograf / Photographer

tel: +385 (0)91 798 7693

Ivan PucićGrafički urednik / Graphic editor

tel: +385 (0)98 987 87 79

ACI Marina Cres +385 (0)51 571 622Policija / Police 92 +385 (0)51 571 207Vatrogasci / Fire-brigade 93Prva pomoć / First Aid 94 +385 (0)51 571 116Ljekarna / Farmacy +385 (0)51 571 243Pošta / Post office +385 (0)51 571 212Lučka kapetanija / Harbour Master +385 (0)51 571 111Benzinska crpka / Petrol station +385 (0)51 571 250Benzinska crpka / Petrol station ACI Marina Cres +385 (0)51 571 334Turistička zajednica / Tourist Association of Town of Cres +385 (0)51 571 335

Sve je spremno za otvaranje ORC Otvorenog prvenstva Hrvatske 2010. Dok ce tjednom izmedju 19. i 26. lipnja dominirati vijesti sa regatnih polja ispred Cresa, uvijek postoji vrijeme cuti na koji nacin ce zavjesa prvenstva biti podignuta. Za saznati detalje popricali smo s Vjekom Alilovićem koji je sluzbeni glasnogovornik ‘Creskog tjedna jedrenja I tko nam je opisao detalje zanimljive I idijelove dijelove ceremonije otvorenja.Dio grada Cresa po imenu Pišarjola je gdje ce se odvijati otvorenje. Plan je za glazbeno zagrijavanje sa skupinom Ritmo Latino, koju ce slijediti tri govornika koji ce pozdraviti sudionike i javnost. Predsjednik organizacijskog odbora, gdin. Zoran Grubiša ce pozdraviti prisutne u ime jednog od su-organizatora, Jedriličarskog kluba Rijeka, gdin. Neven Baran ce to isto uciniti u ime Hrvatskog jedriličarskog saveza, dok ce creski gradonačelnik, gdin. Kristijan Jurjako, zatvoriti izgovorenu riječ.

Talentirani jedriličarski mladići, braca Jedretić, će tada ući u luku Cresa i donijeti sa njihovim malim optimistima službenu zastavu regate na glavni lukobran. Simbolizam otoka i folklora ce biti utjelovljen u like lokalne stanovnice sela Orlec koja ce biti obučena u tradicionalnu orlećku nošnju. Ona ce primiti zastavu i odnijeti je do jarbola kamo ce je sa gradonačelnikom Jurjakom zajednički dignuti, efektivno označivši time ORC Otvoreno prvenstvo Hrvatske 2010. otvorenim.Glavna namjera ove ceremonije je da se ujedine jedriličari, sustav potpore i obični građani Cresa. Jedriličari hoce popularizirati svoj otok kroz uživanje kompetitivnosti njihovog sporta u sjajnim okruženjima. Gradjani, tijekom njihova ljubaznog ugosćavanja regate iskušavaju komadić svijeta i poseban sport. Neka jedriličarske igre počnu!

Everything is set for the opening of the ORC Open Croatian championship 2010. While the week of 19th through the 26th of June will be dominated by new from sailing waters off Cres, there is always time to hear how the curtain of the championship will be officially lifted. To find such details, we’ve talked to Vjeko Alilović who is the official spokesperson of the ‘Cres Sailing Week’ and who described to us the fun and festive parts of the ceremony.Part of Cres named Pišarjola is where the opening festivities will take place. Plan has the musical warm-up by group Ritmo Latino, followed by three speakers greeting participants and general public. President of Organizing Committee of the regatta, Mr. Zoran Grubiša, will greet the public in the name of one of the co-organizers, Sailing Club of Rijeka, Mr. Neven Baran will do so on behalf of Croatian Sailing Federation, with Cres’ mayor, Mr. Kristijan Jurjako, closing the spoken word.

Talented sailing youngsters, Jedretić brothers, will proceed to enter the Cres harbor, bringing with their small optimist boats official flag of the regatta to the main pier. a of the island and folklore will be strongly present with a woman in traditional clothing from nearby village of Orlec. She will retrieve the flag and bring it to the pole where her and mayor Jurjako will then jointly raise it, effectively opening the ORC Open Croatian championship 2010.The main intention of this ceremony is to unite sailors, regatta’s support, and ordinary citizens of Cres. Sailors try to popularize the island while enjoying their competitive sport in terrific surroundings. Citizens, during their gracious hosting of regatta experience the piece of world and special sport. Let the sailing games begin!

CORRECTED TIMES CRES 2010.

ORC OPEN CROATIAN CHAMPIONSHIP 2010 CRES 19-26.06.2010.

Sve brodovi u Cresu / All boats in CresBOAT CLASS OWNER NAT. YEARS

10 x 10 IV X 332 Anton Stader 2001,02

AA IMX 45 Adrija-Azija, d.o.o. 2003,05

AA GP 42 Adrija-Azija, d.o.o. 2007

AAI Iskra X 35 Berislav Iskra 2007

Alex AlbertoAltieri X 332 2003

Alexandra Grand Soleil 44R Giuseppe Scire 2003

Amuni Mumm 36 Giuseppe Montemezzi 2004

ANA No. 2 Elan 333 JK ANA, Jezera 2006

Anđela X X 37 Branko Iljadica-Rapo 2008

Anita Grand Soleil 40 Premier Yachts 2003

Anja-Marija Elan 36 Milan Mužić 2000

Arma Azzura Este 24 Giancarlo Simeoni 2004

Aquila JV 49 Felix Riedl Management 2007,09

Atame X 362 Sport Fausto Farneti 2003

Athryis Cube Sergio Taccheo

Grand Soleil 40R

2003,04,04W,05,06

Athryis & Co Sergio Taccheo

Grand Soleil 43 BC 2007

Autocommerce Neverin 1020 Mitja Velepič 1999

AWT X 43 AWT International

2006,07,08,09

Barba Branko IMX 45 Orvas plus, d.o.o. 2009

Be First First 34.7 Marin Lovrović 2007

Beau G’Este Este 24 Gianni Brezza 2004

Biancaluna Grand Soleil 40C Ugo Ganz 2004W,05

Black Magic Elan 33 Srečko Škrlec 2003

BMW Austria Grand Soleil 42R Rene Mangold 2006,07

Bob ‘n’ Rock Ilimit Neven Galić 1999

Bohemia Express Sydney 46 EVD s.r.o. 2005,06,08

Bohemia Express

Grand Soleil 42R EVD s.r.o. 2007,08,09

Bousha First 42 Krešimir Mraović 1999

Brain Storm First 40.7 Davanzali - Pizzi 2003

Carima Dufour 40 Trend Travel 2004

Celesta First 36.7 PBZ Leasing 2003

Chebotta Grand Soleil 40R Luigi Remia 2005,07,08

Christopher First 40.7 Jiri Spurny 2005,06,07,08,09

Chocolat Elan 40 Lauro Bonora 2003,04

Christina 4 IMX 38 Sepp Stieger 2005,06,07,08,09

Ciesse Twin Soul 4

Grand Soleil 44R Luciano Gandini 2003

Citta si Iesolo First 36.7 mod.

Indigo Sailing Team 2003

Classicovillage Este 24 Riccardo Baronio 2004

Cool’n Sun Fast 32i Winkler Yachting 2003,04,05,06

Costa del Salento

Dufour 40 mod.

Fioravante Totisco 2007

Creatura First 40.7 mod. Vittorio Anselmi 2003,05,06

Croatel One First 40.7 Tonko Barač 2002,03

Cuor di Leone JOD 35 Marin Lovrović 1999

Dar Mar Elan 37 Mande Charter 2005

Dario 4 Legnomania Maurizio Partenope 2003

Davorka Neverin 720 Mihael Janković 1999

Deja Vu Platu 25 JK Mandeta Mini Maris 2007

Dieci x dieci X 332 Sandro Fabbro 2003,04,08

Don Alvaro X 362 Sport Francesco Siculiana 2003

DSK First IMS 40.7 Darko Keser 1999,00

DSK IMX 45 Darko Keser 2003,04,06,07

Dubrovnik JOD 35 ACI, d.d. 1999,03

Emile Galle’ IMX 38 Tobia Gavagnin 2007

El Solete Sinergia 40 FYC Slovakia 2005,06,07,08,09

Elan 40 Elan 40 Elan, d.d. 2001,02,04

Equinoxe II IMX 40 Rene Mangold 2004,04W

Equnioxe 3 Grand Soleil 42R Rene Mangold 2005

Eriketa II Neverin 1020 JK 3. maj, Rijeka 2001

Escandalo M 37 Manuele Costantin 2008,09

Esmeralda IMX 40 Ivano Ferro 2003

Esterica Este 24 Antonio Addari 2004

Eureka First 36.7 Bojan Rajar 2003

Eva Val 35 ANA, d.o.o. 1999

Eva Kant Match 30 mod.

Vincenzo Marzialetti 2003

Extra X 40 Sandro Vinci 2008,09

Fado Salona 37 Tomaž Kogovšek 2007

Fantamaff Ten PF Antonio Colombo 2005

Farrmoda First 40.7 Rudi Dellinger 2004,04W

First Flight First 40.7 Gianluca Paoletti 2003,04W

First Flight Grand Soleil 44 Gianluca Paoletti 2007

First Lady First 36.7 BTS Company 2003

Follow us Opatija IMS 35 Ivica Šćurić 2002,03,04

,05,06,07

Forrest Gump ILC 40 Gerd Telesklav 2002,03,05

Futura Sun Fast 43 Marzio Melandri 2004

G-Race ILC 40 Giancarlo Spagnol 2003

Game Grand Soleil 40 Giotto - Furlani 2003

Gap IV First 47.7 Riccardo Stecconi 2003

Garbin Ziggurat 910 Sustersich - Lapajne 2004

Garbin II First 40.7 Michele Sustersich 2005,06,07

Ghea Futura IV Grand Soleil 45

Giancarlo Zannier

2003,04,06,08,09

Giorgia X 332 Stefano Angelini 2003

Gringo Elan 31 mod.JK Uskok, Zadar 1999,00,01,02,03

Gringo 057 Elan 31 mod.Radio 057 2005,06,07

Gringo 2 A 40 JK Uskok, Zadar 2004,04W,0506,07,08,09

H30 Grand Soleil 45 Aldo Parisotto 2007

Harahel Grand Soleil 40R Lucio Di Mauro 2005

High Five Cookson 12m Paolo Arlini 2003

HP Way IMS 40 Easy Swissa 2003

Igienstudio Shaula

Grand Soleil 40R Andrea Giorgetti 2003,

04,04WIl colore del vento X 46 Nadir Spezzapria 2004,05

Il Gaucho - Bagigia X 362 Sport Pier Paolo

Magagnoli 2003

Ima III First 47.7 Helmut Mayr 2002,03

Issa Val 35 Srečko Pust 2002

Ivi Rivetto Berislav Jurinčić 1999

Janska X X 362 Sport Toni Smerdelj 2002,03

Jasmine First 40.7 Paolo Zoppi 2008

Jidula Elan 31S Boris Lah 2001,03

Jonathan III First 40.7 Robert Gaćina 2001,02,03

Jonathan RR A 40 Robert Radola 2004

Jonathan RR A 40 Vasco Moreira 2007

Jonathan RR A 40 Miloslav Psalman 2006

Junior J-24 Marin Lovrović 2001,02

Kalinka First 36.7 Walter Radulic 2005

Kalita Dehler 39 Željko Žumer 2003,04

Karaka Elan 37 Frane Barbieri 2004

Karma IMX 40 Vladimiro Pegoraro

2003,04W,05,06,07

Karma III First 40.7 Helmut Boehm 2004W,05,06

Karuba X 43 Vladimir Golenić 2004,04W

Karuba III X 482 Goranko Fižulić 1999

Kixxme IMX 45 Nadia Canalaz 2004,05

L’altra Claudia Dufour 34 mod. Carlo Brenco 2007

La Dolce Vita First 40.7 Domenico Bristot

2002,03,08

Lagina Este 24 Francesco Zampcavallo 2004

Legend Dufour 40 Vinko Peršić 2007

Lolita X 442 Goran Delić 1999,00,01,02,04

Lolita X 50 Goran Delić 2007

LSD 3/4 Ton Giogrio Chersano 2003

Lulu Dufour 34 ARX d.o.o. 2005,07

Lunica First 36.7 Franco Costa 2003,04,05

Magica Zeester František Pastyrik 1999,01,02

CORRECTED TIMES CRES 2010.

ORC OPEN CROATIAN CHAMPIONSHIP 2010 CRES 19-26.06.2010.

Man Grand Soleil 42R Fausto Farneti 2004W

Man Grand Soleil 42R05 Fausto Farneti 2007

Marinariello Farr 40 IMS Carlo de Bona 2008

Mareus First 40.7 Ivan Drinković 2009

Mataran MK II First 40.7 Stefano Di Properzio 2005

Matrix Grand Soleil 40R

Luigi Amedeo Melegari 2003

Mako Corvis Liberator 35 Dejan Stupar 1999

Mas! Sydney 46 Robert Rauhofer 2002,03,04

Mexcal IMX 40 Bucci Grossi - Valente 2007

Minox X 37 Alberto Altieri 2005

Miroška Neverin 720 Neven Vlahov 1999

Mistik Elan 333 Mladen Pivčević 2003

Morgan Grand Soleil 40C

Nicola de Gemmis 2003

Morgan Grand Soleil 37BC

Nicola de Gemmis 2007

Morgana Grand Soleil 40

Mariangela Mugnano 2003

Mr. DeeJay First 36.7 Mirolav Reljanović 2006

Mursa II First 31.7 JK Mursa, Osijek 2005

My Way Swan 45 mod. Paolo Arlini 2007

Mythos Grand Soleil 50 Giuseppe Argella 2007

Naos Grand Soleil 40R Mario Morbidelli 2003

Nona Mirta Este 24 Giovanni Passegeri 2004

Nostromo First 36.7 Juraj Potucky 2003

Novi DSK IMX 40 Darko Keser 2001,02

Nur Comet 51R Guido Morisco 2007

Obelix IMX 38 Claudio Buiatti 2009

OGM Starkel 33 Cesare Salotti 2006

Ola Grand Soleil 56R Tafa, d.o.o. 2007

One Salona 34 Doctrina, d.o.o. 2009

Ono Vrolijk 42 Helmut Boehm 2007,08,09

Opatija JOD 35 ACI, d.d. 2001,02,03,04

Orca First 40.7 Vladimir Božac 2003,04W

Pac & V Dufour 40 mod. Paolo Balercia 2004

Pazza Idea 3 First 36.7 mod.

Pierluigi Bresciani 2003

Peste Este 24 Luca Calligaris 2004

Phantomas Elan 410 Carlo Potesta 2009

Piacere 2 First 44.7 Luciano Leone 2007

Pitikao Millenium 45 Paolo Balercia 2007

Pixel IMX 40 Ruggero Bruganara 2003

Piu Brava Farr 49 SAFI Holding 2007,08

Plava Elvstrom 1/4 Ton Robert Ferlan 1999,01

PMC First IMS 40.7 Miran Cofek 2001,02,03

,04,05,07

Polar First 36.7 Jaroslav Korytar 2003,04

Porto di VeneziaVrolijk 37 Indigo Sailing Team 2005

Prima Donna First 53F5 Gosta Pongratz 2003

Punticospiqui ILC 40 Pierluigi Peresson 2003

Quebramar JV 42 FYC Slovakia 2007,08,09

Relight X 35 Nicola Tognana 2007

Reve de Vie LB Grand Soleil 40

Galeatti - Buciarelli 2003

Reve de Vie 2 Grand Soleil 43 BC Ermano Galeatti 2007,08

Rewind First 31.7 Claudio Paesani 2007

Roko First 36.7 Jiri Liska 2008

Roma GP 42 Filippo Faruffini 2007

Rovinj JOD 35 Helena Traub 2004

Sagola J-109 Porto Turistico di Jesolo 2003,04

Sagola GS Grand Soleil 37BC

Porto Turistico di Jesolo

2006,0708,09

Sail la Vie First 40.7 Igor Grgičević 2005

Sail la Vie First 40.7 Darko Smrkinić 2008

Sailing Race Biocor

Grand Soleil 40R Cesare Davanzali 2004,04W

Sberessa First 44.7 Francesco Pison 2008

SCOR Team Rodman 42 SCOR Team 2005

Sea Dancer Elan 295 mod. Andrea Scarpa 2007,09

Sea Wolf First 40.7 Lino Tirandelli 2003

Sea Wonder GP 42 Vittorio Urbinatti 2007

Selavy First 44.7 Giovanni Montanger 2005,07

Selene Dehler 44 mod.

Massimo de Campo 2007,08

Setteseven Katalinić 750 Berislav Vranić 1999

Shaula Dufour 44 mod. Andrea Giorgetti 2005,07

Sideracordis First 36.7 mod.

Pier Vettor Grimani 2005

Silver Age Cookson 12m Pieralberto Setti 2003

Sixty First 40.7 Giorgio Goldoni 2002,03

Sixty Group Rodman 42 Giorgio Goldoni 2003,04

Sixtynine First 40.7 Richard Schultz 2009

Skokica Y 40 Miran Tepeš 2001

Sola X X 302 Nikola Šiško 2003

Soundsphere First 40.7 Josef Nemec 2004

Speedest Este 24 Paolo Brinati 2004

Speedy X IMX 38 Giancarlo Pelosi 2007,09

Splash Grand Soleil 40 Domenico Savino 2003,04W

Squalo Bianco Vrolijk 37 mod. Frane Barbieri 2007,08,09

Squalo Bianco X 37 Maurizio Michielin 2008

Stella Grand Soleil 40 Branko Frleta 2003,04W

Stregonia First 31.7 Marina Simoni 2003

Stribor Grand Soleil 40 Ana Gojčeta 2006

Stribor Grand Soleil 40 Andrew Nikolaev 2004W

Stribor Grand Soleil 40 Miloslav Psalman 2005

Striga Bavaria 35 match Zunipro, d.o.o. 2007

Sun Adria H-800 Milutin Kinkela 1999

Sun Mix Elan 45 Krka Farma, d.o.o. 2003

Super Atax Proto Bertozzi - Mussi 2003

Swing 2 Grand Soleil 40R Swing Team 2003,04

Take Five IMX 45 Brenno Dal Pont 2003

Tango Salona 37 Klara Saderova 2008

Taradis Salona 40 Michele Ponchia 2005

Tea II HT 85 HJK Siscia, Sisak 2001

Tea Seatec Val 35 Marko Marinović 1999

Team Evolution Farr C8 Giancarlo Spagnol 2003

Termag Elan 431 Igor Lukanović 1999

Termag Express ILC 25 Igor Lukanović 2000,01,02

Termag Magic ILC 33 Igor Lukanović 2003,04,05,06

Three Sisters First 40.7 Fisrt Sailing s.r.o. 2007,08,09

Turbine IV Este 24 Francesco Lo Sardo 2004

Tsunami Elan 31 Daniele Margerita 2003,04

Twinky First 36.7 Radoslav Mareček 2003,04,05

Umana IMX 45 Filippo Tognana 2003,04,05

Vag Grand Soleil 37BC Fabio Cosentino 2008

Vag 2 Grand Soleil 40 Alfredo Galassi 2007

Vanitas X 46 Ennio Storti 2008

Vanitas 3 Grand Soleil 40C Francesco Storti 2004W

Vergine SOC Este 24 Clavarino 2004

Ventex Mandrake One off Vlado Petričić 2002

Vihor First 40.7 Milan Hajek 2003

Vihor First 40.7 Juraj Potucky 2004W

Viktorija Grand Soleil 44R Tomaž Lovše 2003

VIP Fayruz First 36.7 Tomislav Čanić 2003,04

Vipera MG 335 Franco Zuklic 1999,00,01

Vrboska JOD 35 ACI, d.d. 2000

Whisky Bravo Este 35 Ruol - Perini 2003

White Magic First 47.7 Paolo Bucul 2003

Wind Blue Elan 37 Gianclaudio Basetti 2006

WOPS B&C 46 Spangharo - Lantier 2003,04

X=MC2 IMX 40 Gianfranco Baccaro 2003,04

X Elisa X 46 mod. Marco Lugoboni 2005,07

X Sea X 362 Sport Mario Mantegazza 2005,07

Xx2 X 412 MK3 Marco Lugoboni 2003

Xanadu IMS 40 X.Yachts Jadran 2003

Yates 2 Bavaria 38 match Gosta Pongratz 2004,04W

Zechi II Bianca 414 Paolo Levoni 2002,03,0405,06,07,08

Žut JOD 35 ACI, d.d. 2000

CORRECTED TIMES CRES 2010.

ORC OPEN CROATIAN CHAMPIONSHIP 2010 CRES 19-26.06.2010.

Budi dio timaI ti možeš biti dio našeg tima. Kako?Postani suvlasnik naše jedrilice na kojoj ćemo se pripremati za Olimpijske igre. Do-nacijom od samo 10, 20 ili 50 EUR -a prema svom izboru postaješ vlasnik 1/3000 je-drilice, a tvoje ime zajedno s imenima svih vlasnika bit će istaknuto na trupu jedrilice. Imena će biti u bojama SCOR-a: bordo, žutoj i plavoj s obje strane. Možeš izabrati boju i stranu trupa na kojoj želiš da bude tvoje ime. Sve naše vlasnike redovno ćemo obavještavati o našim planovima, regatama i uspjesima. Dosada je prikupljeno više od 4000,00 Eur-a . Pomogni nam da prikupimo 30. 000,00 Euro za kupnju Elliota 6m. Ako doniraš 50 EUR -a postaješ i podupirajući član SCOR-a čime dobivaš pozivni-ce za sve važnije događaje koje organizira SCOR. Nadamo se da će prvi od njih biti upravo porinuće našeg novog Elliotta 6m. Kako donirati? U regatnom uredu ORC otvorenog prvenstva Hrvatske , Cres 19 – 26.06.2010 ili posjetite naše stranice www.teampetrakliba.org i on-line sigurnim sustavom koristeći PayPal račun ili American Express, MasterCard ili Visa kreditnu karticu. Nakon samo nekoliko klikova tvoje ime bit će dodano popisu svih vlasnik

Moguće su i uplate na žiro-račun udruge “Vjetar” : 2340009-1110423406; Svrha: Donacija za Team Petra Kliba. U tom slučaju samo nam pošalji potvrdu o uplati na petra@scor.hr i mi ćemo te dodati popisu vlasnika.

Hvala na podršci.

Petra Kliba & SCOR Match Race ženska posada.

Be a Part of the TeamYou can also be part of our team. How?Become a part owner of our sailing boat, which we will use to prepare for the Olympic Games. Donate 10, 20 or 50 EUR, and according to your choice, you will become a part owner of 1/3000 of the boat and your name together with all the others will be printed out on the hull of the boat. The names will be printed in SCOR colors: dark red, yellow and blue on both sides. You can choose the color and the side of the boat where you want to put your name. All of our owners will regularly receive newsletters about our future plans, racing schedule, and achievements. Everybody can donate only once. Until now we collected over 4000,00 Euros. Please help us with your donation to reach our goal of 30.000,00 Euros and Elliot 6m sail-boat, and sail with us to Olympic games London 2012. If you decide to donate 50 EUR you will become an encouraging SCOR member and will receive all the invitations to the major SCOR events. We really hope that soon one of those events will be the launching of the new Elliot 6m. How can I donate? In Race Office of ORC Croatian Championship or visit our website www.teampetrakliba.org and donate online via PayPal account or American Express, MasterCard or Visa credit card. With only few clicks your name will appear on the list with all the other owners.

You can also donate to our club account IBAN: HR29 2340 0091 1104 2340 6, SWIFT code: PBZGHR2x, Privredna banka Zagreb d.d.,Račkoga 6,Croatia, for Team Petra Kliba. In this case, please provide the proof of payment via e-mail to: petra@scor.hr and we will add your name on the list.Thank you for your support

Petra Kliba & SCOR W`s Match Race team

Support TeamPetraKliba.org

Specijalni popusti za sudionike regate!

Special discounts for regatta competitors!

20.06.2010. / Nedjelja / Sunday

Ramstek u umaku od krastavaca, kroketi / riža, mješana salata, voće.

Steak in cucumber sauce, rice , mixed salad, fruit. 95.00 kn