CORPORATE FASHION - Uniform Power · 2019. 2. 13. · CORPORATE FASHION UNIFORM Catalog05.16.indd 1...

C R E A T I V E M U LT I P U R P O S E L A Y O U T L O O K B O O K

FORMAL SUITFASHION & TRENDYSPORTSWEARFOOD & BEVERAGE

CORPORATE FASHION

UNIFORM Catalog05.16.indd 1 16/6/2 下午4:58

C O

N T

E N

T SUIT 西裝 09純黑百褶連衣裙 / Black Pleated Dress

灰格紋西裝 / Gray Plaid Suit

淺灰包邊套裙 / Light Gray Edging Suit

灰藍拼色西裝 / Mixed Colors Suit in Gray and Blue

男女紅黑套裝 / Men’s & Women’s Suit in Red and Black

FASHION 時裝15黑斗篷套裝 / Suit With Black Cape Blazer

假兩件 POLO 配九分褲 / Layered-Look Polo Shirt With Ankle-Length Pants

條子 T-Shirt 套裝 / Striped T-Shirt & Trousers Set

拼色恤衫正式休閒服 / Mixed Colors Smart Casual

拼色衛衣套裝 / Mixed Colors Sweater Set

海軍條紋連衣裙及外套 / Navy Striped Dress With Belt And Short Sleeve Coat

個性連衣長裙 / Stylish Long Dress

藍色菱格棒球風套裝 / Blue Quilted Baseball-Style Jacket Set

暗黑棒球風套裝 / Baseball-Style Jacket Set In Black

小企領條紋套裝 / Striped Jacket With Collar

拼色休閒套裝 / Mixed Colors Casual Set

01


SPORTY 運動風23灰紅拼色風衣 / Windbreaker In Gray And Red

藍色企領休閒套裝 / Blue Leisure Set With Collar

耀目黃邊防風套裝 / Windbreaker Set With Sharp Yellow Trim

舒適簡約 T-Shirt 套裝 / Comfort Simple T-Shirt Set

男女棒球風 POLO 恤 / Men’s & Women’s Baseball-Style Polo Shirt

玫紅拼色風衣套裝 / Mixed Colors Windbreaker Set In Orchid Rose

簡約黑白運動套裝 / Simple Black And White Track Suit


低調暗黑運動套裝 / Track Suit in Dark Colors

牛角袖開衫套裝 / Raglan Sleeve Cardigan Set

F&B 餐飲31日系條紋圍裙套裝 / Japanese Style Striped Aprons Set

中袖拼色拉鏈套裝 / Mixed Colors Top With Elbow Length Sleeve Set

中袖三色襯衣套裝 / Mixed Colors Shirt With Elbow Length Sleeve Set

型格仿皮背心西裝型圍裙 / Stylish Faux Leather Vest Style Apron

簡約黑白套裝 / Simple Black And White Suit

廚衣配長半身圍裙 / Chef Coat With Long Apron

彩藍裇配黑啡仿皮圍裙 / Sky Blue Shirt With Black Brown Faux-leather Apron

條子裇衫圍裙套裝 / Stripes Shirt With Apron Set

活力混搭中袖廚衣套裝 / Chef Uniform With Elbow Length Sleeve Set

黑藍型格廚衣套裝 / Black Blue Chef Coat Set

時尚拼色男女侍應套裝 / Fashionable Mixed Colors Server Set

02


03


ABOUT UNIFORM POWER“By incorporating client’s brand images and visions with elements of fashion and suitable materials, -forms for corporations. It is our vision to establish “Culture of Corporate Fashion Trends” for Hong Kong.”

「配合客戶的品牌形象及企業理念，融入時尚設計元素及合適質料製作企業制服。願景是為香港建立『企業時裝文化』。」

引領企業時裝文化意識

楊蕊嘉Patrize Yeung

UNIFORM POWER Founder制服動力創辦人

L E A D I N G T H E U N I F O R M T R E N D

04


BUSINESS DEVELOPMENT 05

「拓展制服業務 ENGAGE IN UNIFORM PRODUCTION」

生產廠房由80人增加至500人。建立品牌「制服動力」並為多間香港知名企業設計及生產全線制服。

Staff body of production plant extended from 80 to 500 people. The brand “UNIFORM POWER” was founded in Hong Kong, providing uniform design and production services for promi-nent local enterprises.

2008

「自設廠房 SET UP PRO-DUCTION PLANT」

於中山設生產廠房，當時職員為80人，主要供應東南亞時裝批發市場。

Established a production plant in Zhongshan, with a staff body of 80 people, catering the major demand wholesale fashion markets in Southeast Asia.

「引入流行元素 INCORPO-RATE FASHION ELEMENT」

大力發展制服動力業務，以流行時裝引入制服，並邀請TVB藝員拍攝首本制服目錄。首度與香港名設計師鄭兆良合作為領匯管理有限公司提供制服設計及生產。

Incorporated elements of fashion trends into our designs, and invited artists from TVB to model for our first catalogue, for the sake of greater development of UNIFORM POWER. Designed and produced uniforms for The Link Management Ltd. in corpora-tion with Mr. Barney Cheng, the renowned Hong Kong designer.

「融入時尚品味 FUSE OF “TASTE AND STYLE”」

制服動力服務過之企業已超過200間。除了流行時裝元素，更將「時尚品味」融入制服。第二本制服目錄邀請藝人沈志明拍攝。

UNIFORM POWER has served a total of over 200 enterprises. In addition to the elements of fash-ion incorporated, we fused “taste and style” into our designs. Artist Shen Chih Ming was invited to model for the second catalogue

1991

2012

2011


BUSINESS DEVELOPMENT 06

「強化宣傳層面 ENHANCE STRATEGIC MARKETING」

制服動力獲香港貿易發展局邀請與名設計師鄭兆良拍攝《貿發局周訊 - 探討潮流制服如何提升企業和品牌形象》。

Invited by HKTDC to be interviewed with Mr. Barney Cheng for the feature “Hong Kong Trader Inter-national Edition ‒ Explore trends uniforms how to enhance corporate and brand image

榮獲「非凡品牌大獎2013」 SUPREME BRAND AWARDS 2013

獲得《資本才俊》及《資本企業家》雜誌頒發「非凡品牌大獎2013」之「非凡企業服飾設

計品牌大獎」。此獎項是根據候選品牌之認受性、影響力、產品質素、銷售點及業務持續性，由編務委員會及讀者投票選出。

Presented with “Supreme Brand Awards 2013” by “CAPITAL CEO” and “CAPITAL Entrepreneur” magazines. The awardees were selected by the editorial boards and readers of the magazines, upon evaluation of the brand’s recognition,

, product quality, retail points and business sustainability.

「全新形象 BRAND RENOVA-TION OF UNIFORM POWER」

UNIFORM POWER 為品牌建立全新形象，並秉承一貫的專業及對時尚的堅持，同時亦會注入煥然一新的感覺和更全面的服務。

With the new looks featuring the brand new logo, we hope to give a tint of freshness and a more rounded services to our customers. We continue to serve in a trendy and professional manner.

「新合作伙伴加強專業及服務層面 NEW PARTNERS TO STRENGTHEN PROFESSIONAL AND SERVICE LEVELS」

UNIFORM POWER 與達三紡織有限公司合作提供更專業制服服務給香港及國內企業。達三紡織有限公司成立於1992年，其主要業務為生產及出口各類時裝款式至北美洲、拉丁美洲等市場。2015年達三紡織在中國開拓了零售業務，並入股高級西服訂製品牌

《MISURNIO》。

UNIFORM POWER corporates with KERSON TEXTILES LTD. to provide more professional uniform service to Hong Kong and mainland en-terprises. KERSON was founded in 1992. Main business includes production and export of all kinds of fashion to North America, Latin America and other markets. KER-SON opened up a retail business and shares the advanced suit custom brand“MISURNIO”since 2015.

20162013

2014

2012


CLIENTS OF UNIFORM POWER

07


08


01SUIT 西裝

純黑百褶連衣裙 / Black Pleated Dress

灰格紋西裝 / Gray Plaid Suit

淺灰包邊套裙 / Light Gray Edging Suit

灰藍拼色西裝 / Mixed Colors Suit in Gray and Blue

男女紅黑套裝 / Men’s & Women’s Suit in Red and Black

09


10

’


純黑西裝領配深淺灰色格紋，物料更混入羊毛成分，令整個格調提昇Collar in black with gray checkered suit body, the material

is mixed with wool component, the style is handled taste-

fully.

灰格紋西裝 GRAY PLAID SUIT

11


12


純黑淺灰 BLACK LIGHT GRAY

13

淺灰包邊套裙 LIGHT GRAY EDGING SUIT


男女紅黑套裝 MEN’S & WOMEN’S SUIT IN RED AND BLACK純黑紅 BLACK RED

14


02FASHION 時裝

黑斗篷套裝 / Suit With Black Cape Blazer

假兩件POLO配九分褲 / Layered-Look Polo Shirt With Ankle-Length Pants

條子T-SHIRT 套裝 / Striped T-Shirt & Trousers Set

拼色恤衫正式休閒服 / Mixed Colors Smart Casual

拼色衛衣套裝 / Mixed Colors Sweater Set

海軍條紋連衣裙及外套 / Navy Striped Dress With Belt And Short Sleeve Coat

個性連衣長裙 / Stylish Long Dress


暗黑棒球風套裝 / Baseball-Style Jacket Set In Black

小企領條紋套裝 / Striped Jacket With Collar

拼色休閒套裝 / Mixed Colors Casual Set

15


16


UNIFORM AS A FASHION TREND

17


UNIFORM AS A FASHION TREND

18


海軍條紋連衣裙及外套 NAVY STRIPED DRESS WITH BELT AND SHORT SLEEVE COAT硬朗的海軍風格配搭悠閒寬鬆外衣，締造全新制服時尚。Navy style matched with loose fit coat, creating a brand new uniform trend.

19


C R E A T I V E M U LT I P U R P O S E L A Y O U T L O O K B O O K20


意想不到的 SURPRISE UNIFORM

21


22


03SPORTY 運動風

灰紅拼色風衣 / Windbreaker In Gray And Red

藍色企領休閒套裝 / Blue Leisure Set With Collar

耀目黃邊防風套裝 / Windbreaker Set With Sharp Yellow Trim

舒適簡約T-Shirt套裝 / Comfort Simple T-Shirt Set

男女棒球風 POLO 恤 / Men’s & Women’s Baseball-Style Polo Shirt

玫紅拼色風衣套裝 / Mixed Colors Windbreaker Set In Orchid Rose

簡約黑白運動套裝 / Simple Black And White Track Set


低調暗黑運動套裝 / Track Suit in Dark Colors

牛角袖開衫套裝 / Raglan Sleeve Cardigan Set

23


24


天藍色紫玫瑰色 Sky Blue Orchid Rose

藍色企領休閒套裝BLUE LEISURE SET WITH COLLAR

25


耀目黃邊防風套裝WINDBREAKER SET WITH SHARP YELLOW TRIM

舒適簡約T-SHIRT套裝COMFORT SIMPLE T—SHIRT SET

孔雀蓝淺灰色鮮黃色 Turquoise Light Gray Sharp Yellow配色新穎的運動套裝，令人感覺耳目一新。Track Suit with brand new colors combination.

天藍色深藍色 Sky Blue Navy Blue舒適柔軟的T-Shirt與彈性棉褲更顯休閒。Comfortable T-Shirt with elastic trousers are per-fect casual wear.

26


27


T H E N A T U R A L F E E L I N G

28


TRENDY COMFORT UNLIMITED

29


TRENDY COMFORT UNLIMITED

30


04F&B 餐飲

日系條紋圍裙套裝 / Japanese Style Striped Aprons Set

中袖拼色拉鏈套裝 / Mixed Colors Top With Elbow Length Sleeve Set

中袖三色襯衣套裝 / Mixed Colors Shirt With Elbow Length Sleeve Set

型格仿皮背心西裝型圍裙 / Stylish Faux Leather Vest Style Apron

簡約黑白套裝 / Simple Black And White Set

廚衣配長半身圍裙 / Chef Coat With Long Apron

彩藍裇配黑啡仿皮圍裙 / Sky Blue Shirt With Black Brown Faux-leather Apron

條子裇衫圍裙套裝 / Stripes Shirt With Apron Set

活力混搭中袖廚衣套裝 / Chef Uniform With Elbow Length Sleeve Set

黑藍型格廚衣套裝 / Black Blue Chef Coat Set

時尚拼色男女侍應套裝 / Fashionable Mixed Colors Server Set

31


32


33


34

中袖三色襯衣套裝MIXED COLORS SHIRT WITH ELBOW LENGTH SLEEVE SET上衣採用耐用度高的 TC 布料，令服務員工作期間更無拘無束。上衣及長褲配搭三種清新的顏色：薄荷綠、淺灰及純白色，整體感覺潔淨清新。長褲採用TR物料，如西褲般輕薄、舒適及寬鬆。

The top features high durability of TC materials, so that the staffs feel free during working. Shirt and trousers are with three kinds of fresh colors: mint green, light gray and pure white, the overall feeling clean and fresh. TR trousers materials make staffs feel comfortable and relax.


連身圍裙採用仿皮西裝領盡顯時尚、型格。採用口袋設計，配合員工工作所需。Stylish and edgy tone are added to the apron with faux-leather. Vest with pocket design is user friendly for staffs.

型格仿皮背心西裝型圍裙STYLISH FAUX LEATHER VEST STYLE APRON

35


36

簡約黑白套裝SIMPLE BLACK AND WHITE SET

廚衣配長半身圍裙 CHEF COAT WITH LONG APRON

脫下圍裙剩下黑白二色，線條利落更時髦。The remaining colors: black and white make it more fash-ionable.

黑色長身圍裙更能保護廚師，而出色的鮮黃為黑白兩色畫龍點睛。Long black aprons have better protection for Chef, and outstanding bright yellow gives a crucial touch to black and white.


37

活力混搭中袖廚衣套裝 CHEF UNIFORM WITH ELBOW LENGTH SLEEVE SET充滿活力氣息的彩藍色搭配深藍色條紋，打破廚師服一貫傳統。Youthful bright blue with dark blue stripes, this kind of chef uniform breaks with tradition.


38


Y O U R A D S H E R E

39


40


41


CONTACT

OUR SHOWROOMUNIFORM POWER

ADDRESS:九龍青山道 489-491 號香港工業中心 A 座 4 樓 13 室Room 13, 4/F, Block A, Hong Kong Industrial Centre, 489-491 Castle Peak Road, Kowloon, HK

PHONE: +852 28821178

EMAIL:[email protected]

WEBSITE:www.uniform-power.com

FACEBOOK:Uniform Power 制服動力

OUR FACTORY中山貫海時裝有限公司

ADDRESS:廣東省中山市石岐區宏業大街15號No.15 Wang Yip Street, Shiqi District, Zhongshan, Guangdong, China

PHONE:+86 760 8878 3228

UNIFORM POWER CATALOGUE制服動力型錄

總編 / CHIEF EDITORAda Yeung

形象總監 / IMAGE DIRECTORVennis Ma @VENTÍQUE

服裝設計 / FASHION DESIGNDennis Wan & Bonnie Chin

攝影 / PHOTOGRAPHY小薇

化妝 / MAKE-UP海倫

模特兒 / MODELS安心 & 金治閩

視覺設計及排版 / VISUAL DESIGN & LAYOUTCreativeworks Group Limited

CONTENT IS COPYRIGHTED AND CANNOT BE USED WITHOUT PERMISSION.

版權所有，未經批準不得轉載。

42


490007283058500546

Uniform PowerPrinted in Hong Kong

C


CORPORATE FASHION - Uniform Power · 2019. 2. 13. · CORPORATE FASHION UNIFORM Catalog05.16.indd 1...

Documents

Transcript of CORPORATE FASHION - Uniform Power · 2019. 2. 13. · CORPORATE FASHION UNIFORM Catalog05.16.indd 1...