~Coromandel ~~FUTURE POSITIVE

Coromandellnternational Limited'Coromandel House', 1-2-10, Sardar Patel Road,Secunderabad - 500 003,Telangana, India.Tel: 91-40-2784 2034/27847212 Fax:91-40-2784 4117E-mail: mail@coromandel.murugappa.comCIN:L24120TG1961PLC000892Website: www.coromandel.biz

Ref. No: 2020-21/030 June 06, 2020

National Stock Exchange of India LimitedExchangePlaza,5th Floor,Bandra-Kurla Complex,Bandra (E), Mumbai 400051Script Code: COROMANDEL

BSELimited,Phiroze Jeejeebhoy Towers,Dalal Street,Mumbai 400 001.Scrip Code: 506395

Dear Sirs,

Sub Disclosure under Regulation 30 of SEBI(listing Obligations & Disclosure Requirements)Regulation. 2015

With the reference to captioned subject, we enclose a copy of the Notice published in the newspapers,in connection with transfer of shares to the Investor Education and Protection Fund Authority (lEPFA),pursuant to the Investor Education and Protection Fund Authority (Accounting, Audit, Transfer andRefund) Rules, 2016.

Thanking you,

Yours faithfullyFor Coromandel International limited

~PVaradarajanCompany Secretary

~murugoppo

MUMBAI | 6 JUNE 2020 5 . <

Corporate Identity No. L36992MH1948PLC014083

Registered Office: 23rd Floor, Lodha Excelus, New Cuffe Parade, Off Eastern Freeway, Wadala, Mumbai-400 037 Tel: +91 22 6665 2700 Website: www.rallis.co.in E-mail ID: investor_relations@rallis.co.in

PUBLIC NOTICE - 72ND ANNUAL GENERAL MEETING

This is to inform that in view of the outbreak of the Covid-19 pandemic, the Annual General Meeting (‘AGM’/’Meeting’) of Rallis India Limited (the ‘Company’) will be convened through Video Conference (‘VC’) / other audio visual means (‘OAVM’) in compliance with the applicable provisions of the Companies Act, 2013 and the rules made thereunder, read with General Circular dated April 8, 2020, General Circular dated April 13, 2020, General Circular dated May 5, 2020 issued by the Ministry of Corporate Affairs (‘MCA Circulars’) and Circular dated May 12, 2020 issued by the Securities and Exchange Board of India (‘SEBI Circular’).

The 72nd AGM of the Members of the Company will be held at 3.00 p.m. (IST) on Friday, July 3, 2020 through VC/ OAVM facility provided by the National Securities Depositories Limited (‘NSDL’) to transact the businesses as set out in the Notice convening the AGM.

The e-copy of 72nd Annual Report of the Company for the Financial Year 2019-20 along with the Notice of the AGM, Financial Statements and other Statutory Reports will be available on the website of the Company at www.rallis.co.in and on the website of NSDL at www.evoting.nsdl.com. Additionally, the Notice of AGM will also be available on the websites of the stock exchanges on which the securities of the Company are listed i.e. at www.nseindia.com and www.bseindia.com.

Members can attend and participate in the AGM through the VC/OAVM facility ONLY, the details of which will be provided by the Company in the Notice of the Meeting. Accordingly, please note that no provision has been made to attend and participate in the 72nd AGM of the Company in person to ensure compliance with the directives issued by the government authorities with respect to Covid-19. Members attending the Meeting through VC/OAVM shall be counted for the purpose of reckoning the quorum under Section 103 of the Companies Act, 2013.

The Notice of the AGM along with the Annual Report 2019-20 will be sent electronically to those Members whose e-mail addresses are registered with the Company / Registrar & Transfer Agents (‘Registrar’) / Depository Participants (‘DPs’). As per the SEBI Circular, no physical copies of the Notice of AGM and Annual Report will be sent to any Member. Members who have not yet registered their email addresses are requested to follow the process mentioned below, before 5:00 p.m. (IST) on Friday, June 26, 2020, for registering their email addresses to receive the Notice of the AGM and Annual Report electronically and to receive login ID and password for e-Voting:

a) Visit the link https://green.tsrdarashaw.com/green/events/login/ra;b) Select the company name viz. Rallis India Limited;c) Enter the DP ID & Client ID / Physical Folio Number and PAN details. In the event the PAN details are not

available on record for Physical Folio, Member to enter one of the share certificate numbers;d) Enter your e-mail address and mobile number;e) The system will then confirm the e-mail address for receiving the AGM Notice.

The above system also provides a facility to the Members holding shares in physical form to upload a self-attested copyof their PAN Card, if the PAN details are not updated in accordance with the requirements prescribed by SEBI.

The Company is pleased to provide remote e-voting facility (‘remote e-voting’) of NSDL to all its Members to cast their votes on all resolutions set out in the Notice of the AGM. Additionally, the Company shall also provide the facility of voting through remote e-voting system during the Meeting. Detailed procedure for remote e-voting before the AGM / remote e-voting during the AGM will be provided in the Notice.

Members who have not updated their bank account details for receiving the dividends directly in their bank

accounts through Electronic Clearing Service or any other means may follow the below instructions:

Physical Holding

Send a scanned copy of the following documents to the Registrar of the Company, TSR Darashaw Consultants Private Limited, at Csg-KYC@tsrdarashaw.com latest by Tuesday, June 16, 2020:a) a signed request letter mentioning your name, folio number, complete address and following

details relating to bank account in which the dividend is to be received:i) Name and Branch of Bank and Bank Account type;ii) Bank Account Number & Type allotted by your bank after implementation of Core Banking

Solutions;iii) 11 digit IFSC Code.

b) self-attested scanned copy of cancelled cheque bearing the name of the Member or first holder, in case shares are held jointly;

c) self-attested scanned copy of the PAN Card; andd) self-attested scanned copy of any document (such as Aadhaar Card, Driving License, Election

Identity Card, Passport) in support of the address of the Member as registered with the Company.Demat Holding

Members holding shares in demat form are requested to update their bank account details with their respective DPs.

In view of the outbreak of Covid-19, in case of non-availability of the bank details of any Member, the Company shall dispatch the dividend warrant / cheque by post to such Member, upon normalisation of postal services and other activities.

Pursuant to the Finance Act, 2020, dividend income will be taxable in the hands of the Members w.e.f. April 1, 2020 and the Company is required to deduct tax at source (‘TDS’) from dividend paid to the Members at prescribed rates in the Income Tax Act, 1961 (the ‘IT Act’). In general, to enable compliance with TDS requirements, Members are requested to complete and / or update their Residential Status, PAN, Category as per the IT Act with their DPs or in case shares are held in physical form with the Company / Registrar by sending documents through email by Tuesday, June 16, 2020. The detailed process of the same is available on the website of the Company at https://www.rallis.co.in/DDTIntimation.htm

For Rallis India Limited

Sd/-

Place: Mumbai Yash Sheth

Date: June 5, 2020 Company Secretary

X¯ìyês¡+ 6 pHé 2020 ôV’≤<äsêu≤<é 5

\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ: LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ LSúxtísQLiÍÜ[NRPL][©y FyÑÁÉÓÁª±s ZNP[xqsVÌÁV ª«sVLjiLi»R½ |msLjilgi[ @ª«sNSaRPª«sVVLiµR¶¬s¾»½ÌÁLigSßá \®ªsµR¶ù, AL][gRiùaSÅÁ \®²¶lLiNíRPL`i ²yNíRPL`i úbdP¬sªy£qs¿ÁFyöLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ NRPL][©y FyÑÁÉÓÁª±s ZNP[xqsVÌÁV L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPW|msLjigji F¡»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi A¸R¶V©«sALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ»][ ª«sWÉýزyLRiV. úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁV, ª«sXµôð R¶VÌÁV ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ D©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁzqs©y ²yNíRPLýRiV úxmsÇÁÌÁ N][xqsLixms¬s¿P[ xqsVò©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ÍØN`P²_©±s ¬sÊÁLiµR¶©«sÌÁ©«sVxqs²R¶ÖÁLi¿RÁ²R¶Li»][ \lLiÎýÏÁV, ÊÁxqsV=ÌÁV ª«sLiÉÓÁ úxmsÇØ LRiªyßØryµ³R¶©yÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sVLiVV©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ \®ªsLRi£qs INRPúFyLi»R½Li ©«sVLiÀÁ ª«sVL][ úFyLi»y¬sNTP ªyùzmsò¿ÁLiµR¶V»][LiµR¶©yõLRiV. µk¶Li»][ NRPL][©y FyÑÁÉÓÁª±s ZNP[ xqsVÌÁV®µ¶[aRPLi»][FyÈÁV LSúxtísQLiÍÜ[©«sW |msLjigjiF¡»R½V©yõ¸R¶V¬s¿ÁFyöLRiV. xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV L][ÇÁÙÌÁVgS LSúxtísQLi»][FyÈÁV\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ NRPL][©y FyÑÁÉÓÁª±s ZNP[ xqsVÌÁV|msLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRiLiÍÜ[ Ç©yË³Ø FsNRPV䪫sgS D©«sõLiµR¶V©«s C ª«sWú»R½Li FyÑÁÉÓÁª±s ZNP[xqsVÌÁV©«s®ªsWµR¶V NSª«s²R¶Li ryµ³yLRiß᮪s[V @©yõLRiV. −sVgRi»y

LSúuíysQÌÁ»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[©«sW,\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[©«sW NRPL][©y FyÑÁÉÓÁª±s ZNP[ xqsVÌÁ xqsLiÅÁù»R½NRPV䮪s[©«s©yõLRiV. ª«sWLjiè ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ªyLRiLiÍÜ[ »]ÖÁ NRPL][©yZNP[xqsV ©«s®ªsW\®µ¶©«s ©yÉÓÁ ©«sVLiÀÁ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV@ª«sVÌÁV ¿P[zqs©«s ©yÌÁVgRiV −s²R¶»R½ÌÁ ÍØN`P²_©±s»][ LSúxtísQLiÍÜ[ NR-PL][©y Dµ³R¶X¼½ »R½NRPV䪫sgS DLiµR¶©yõLRiV. ÍØN`P²_©±sNRPV úxmsÇÁÌÁVNRPW²y xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yLRi¬s, ZNP[ xqsVÌÁV FsNRPV䪫sgS D©«sõNRPLi\ÛÉÁ®©søLiÉÞ úFyLi»yÍýÜ[ 14 ©«sVLiÀÁ 28 L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV úxm-sÇÁÌÁ©«sV NRPLi\ÛÉÁ®©søLiÉÞ Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. C ¿RÁLRiùÌÁ NSLRißáLigSNRPL][©y Dµ³R¶X¼½ B»R½LRi LSúuíyÍýÜ[ D©«sõLi»R½gS ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV NRPL][©y»][ ª«sVX¼½Â¿ÁLiµj¶©«s ªyLjiÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRPVÌÁV 65GÎýÏÁ\|msÊÁ²T¶©«s ªylLi[©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. NRPL][©y ª«sVX»R½VÍýÜ[ 85aS»R½Li 65GÎýÏÁV \|msÊÁ²T¶©«s ªylLi[©«s¬s−sª«sLjiLi¿yLRiV. C ª«sVX»R½VÌÁLi»y µk¶LçRiNSÖÁNRP ªyùµ³j¶»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NRPL][©y r¡NRP²R¶Li»][ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRi¬s¿ÁFyöLRiV. LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ NRPL][©y \®ªsLRi£qs −sÇÁXLiÕ³ÁLi¿P[@ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s, C xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ª«sXµôðR¶VÌÁV, ÀÁ©yõLRiVÌÁV,µk¶Lç RiNSÖÁNRP ªyùµ³R¶VÌÁ»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ ªyLRiV BLiÉÓÁZNP[xmsLji−sV»R½Li NSªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

πødüT\T ô|s¡T>∑T‘êjYT.. C≤Á>∑‘·Ô!● |æ\¢\T.. eè<äTΔ\T Bs¡âø±*ø£ s√>∑T\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*

● ø£s√Hê eTè‘·T˝À¢ eè<äTΔ˝Ò n~Ûø£+ ● sêh yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK &Ó’¬sø£ºsY Áoìyêdt

\ |¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ : LSúxtísQLiÍÜ[ »]ÖÁryLjigSxqsLSöÌÁ xqsLiLRiORPQßá xmso©«sLSªyxqs ZNP[Liúµy¬sõ GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV.®ªs[V²R¶èÍÞ ÑÁÍýØ Ë³ÝLRiLi}msÈÁ LjiÇÁLRiV* FnylLi£qsíÍÜ[ LRiW. 1.40 N][ÈýÁª«sù¸R¶VLi»][ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s C xqsLSöÌÁ xqsLiLRiORPQßá ZNP[Liúµy¬sõaRPVúNRPªyLRiLi @ÈÁ− ds, xmsLSùª«sLRißá aSÅÁ ª«sVLiú¼½ @ÍýÜ[ÌÁBLiúµR¶NRPLRißãÞ lLi²ïT¶ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. ¿Á®©s^õ ÍÜ[¬s gjiLi²T¶ }qsõN`PFyLRiVäNRPV µ³k¶ÈÁVgS C xqsLSöÌÁ xqsLiLRiORPQßá ZNP[Liúµy¬sõGLSöÈÁV¿P[aSLRiV. Fsª«sLji\ ZNP©y xqsLSöÌÁV NRP¬szms}qsò ªyÉÓÁNTPGª«sWú»R½Li ¥¦¦¦¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁNRPVLi²y ú|mnsLi²`¶= A£mns }qsõN`P r~\|qsÉÔÁxqs˳ÏÁVùÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶ÛÇÁ[}qsò, ªyLji ª«sÀÁè Fyª«sVVÌÁ©«sVxmsÈíÁVNRPV¬s xqsLSöÌÁ xqsLiLRiORPQßá ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ªyÉÓÁNTPx xmso©«s LSªyxqsLiNRPÖÁöryòLRiV. Fyª«sVVÌÁV AL][gRiùª«sLi»R½LigS »R½¸R¶W\lLi©«s@©«sLi»R½LRiLi µR¶ÈíÁ\ ®ªsV©«s @²R¶ª«soÍýÜ[ ª«sµj¶ÖÁ|ms²R¶»yLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ @ÍýÜ[ÌÁ BLiúµR¶NRPLRißãÞ lLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W..xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßá»][®©s[ ÒÁª«sLSaRPVÌÁ ª«sV©«sVgRi²R¶ Aµ³yLRixms²T¶DLiÈÁVLiµR¶¬s @©yõLRiV. ÒÁª«sN][ÉÓÁ ª«sV©«sgRi²R¶NRPV ÒÁª«s©yµ³yLRi\®ªsV©«s xmsLSùª«sLRißجsõ xmsLjiLRiOTPQLi¿yÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ úxms¼½INRPäLji\|ms DLiµR¶©yõLRiV. ÒÁª«s\®ªs−sµ³R¶ùLiÍÜ[ @®©s[NRP ÒÁª«sLSaRPVÌÁª«sV©«sVgRi²R¶NRPV xmsLSùª«sLRißá xqsª«sV»R½VÌÁù»R½ÛÍÁ[ úxmsµ³y©«sLigS»][²R¶ö²R¶»y¸R¶V©yõLRiV. INRP ÒÁ−s ª«sV©«sVgRi²R¶ ª«sVL][ ÒÁ−s ª«sV©«sVgRi²R¶NRPV úxms»R½ùORPQLigS ÛÍÁ[NRP xmsL][ORPQLigS Dxms¹¸¶WgRixms²R¶ÈÁLi ª«sÌÁ®©s[xqsNRPÌÁ ÒÁª«soÌÁV ª«sW©«sªy×ÁÍÜ[ ª«sV©«sVgRi²R¶ rygjixqsVò©yõ¸R¶V¬s@©yõLRiV. ÒÁ−s\®ªs−sµ³R¶ù ¿RÁúNRPLiÍÜ[ INRP ÊÁLiµ³R¶Li ¾»½gji¾»½[ µy¬s úxm-s˳ت«sLi @®©s[NRP LRiWFyÍýÜ[ NRP¬szmsxqsVòLiµR¶¬s, Fyª«sVVÌÁV

©yaRP©«s\®ªsV¾»½[ FsÌÁVNRPÌÁV, úNTP−sV NUPÈÁNSÌÁ xqsLi»R½¼½ @©«sVx¤¦¦¦ùLigS|msLjigjiF¡»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. úNTP−sVNUPÈÁNSÌÁV |msLjigji¾»½[@−s xmsLiÈÁÌÁ\|ms xms²T¶ ¼½Li²T¶gjiLiÇÁÌÁ©«sV ¼½®©s[ryò¸R¶V¬s, @LiµR¶VZNP[GÇؼ½ D¬sNTP\ZNP©y ÒÁª«s \®ªs−sµR¶ùLi FsLi»][ @ª«sxqsLRiª«sV©yõLRiV.ÒÁª«s\®ªs−sµ³R¶ùLi©«sV |msLiF~Liµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ¿Á®©s^õÍÜ[¬sgjiLi²T¶ }qsõN`P FyLRiVäNRPV µ³k¶ÈÁVgS xqsLSöÌÁ xqsLiLRiORPQßá ZNP[Liúµy¬sõGLSöÈÁV ¿P[aSLRi©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ »]ÖÁryLjigS GLSöÈÁV¿P[zqs©«s ú|mnsLi²`¶= @£mns}qsõN`P r~\|qsÉÔÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ LSúxtísQ ªyùxmsòLigSxmsÈíÁVNRPV©«sõ xqsLSöÌÁ xqsLiLRiORPQßá, −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁ xqsLSöÌÁV gRiVLjiLiÀÁ−sª«sLjiLi¿P[LiµR¶NRPV FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµR¶¬s¾»½ÖÁFyLRiV. Fsª«sLji\ ZNP©y Fyª«sVVÌÁV NRP¬szms}qsò ªyÉÓÁNTP ¥¦¦¦¬s

»R½ÌÁ|msÈíÁNRPVLi²y ú|mnsLi²`¶= A£mns}qsõN`P= r~\|qsÉÔÁ ªyLjiNTPxqsª«sW¿yLRiLi Bª«s*ÖÁ=Liµj¶gSA¸R¶V©«s N][LSLRiV.

«¡⁄FyLRiV‰˙xmsÆ™s[aS¨sNTP ∏R∂W£ms

®©súx¤¦¦¦¨ ÇÁÚÍØÑÁNRPÍÞFyLRiVä úxms®ªs[aS¬sNTP

A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[ ÉÓÁZNPäÈýÁV F~LiµR¶²y¬sNTP@©«sVª«sogS LSúxtísQ @ÈÁ−dsaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP ®ªsËÞ\|qsÉÞ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. aRPVúNRPªyLRiLi @ÈÁ−ds˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ ÇÁÚFyLRiVä ®ªsËÞ\|qsÉÞ, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ¸R¶W£ms©«sV @ÈÁ−ds xmsLSùª«sLRißá aSÅÁ ª«sVLiú¼½@ÍýÜ[ÌÁ BLiúµR¶NRPLRißãÞ lLi²ïT¶ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV.²R¶ÊýÁWù. ²R¶ÊýÁWù. ²R¶ÊýÁWù. ®©súx¤¦¦¦¨ÇÁÚFyL`iä²yÉÞ B©±s ®ªsËÞ\|qsÉÞÍÜ[ ÇÁÚFyLRiVä xqsª«sVúgRixqsª«sW¿yLS¬sõ F~LiµR¶VxmsLji¿yLRiV.ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ µR¶»yò»R½ −sª«sLSÌÁ©«sV NRPW²y C®ªsËÞ\|qsÉÞ µy*LS ¾»½ÌÁVxqsVNRPVN][ª«s¿RÁVè.

düsêŒ\ dü+s¡ø£åD πø+Á<ä+ @sêŒ≥T● ¿Á®©s^õ gjiLi²T¶ }qsõN`P FyL`iäNRPV µ³k¶ÈÁVgS lLi²U¶M úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ª«sVLiú¼½ BLiúµR¶NRPLRißãÞ lLi²ïT¶

\ | #¤PPµR½LSËص`½ , ALiúµ³R½úxm½Ë³Ï½ :¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li@̽öxqsLiÆØùNRP ª«½LæS̽ @Õ³½ª«½Xµôðj½NTP NRPÈísVʽ²Ts DLiµR½¬½ LSúxtí½ryLiZOP[ª«½V aSÅs ª«½VLiú¼½ N]xm½oö̽ CaR½*L`½ @©yõLRiV. {qsF½LiZNi[{qsAL`½ ú\ZN¶xqsòª«½ xqsª«½WÇج½NTP \|#¤PPµR½LSËص`½ xm½Lj½xqsLR½ úFyLi»R½LiÍÜ[¬½ ª«½VW²RsV ÑsÍýØÍÜ[¬½ xm½Ì½V úFyLi»y̽ÍÜ[ 40.1 F½NRPLS̽

xqósÍج½õ ú\ZN¶xqsòª«½ xqsøX¼½ª«½©y̽NRPV ZNi[ÉØ LiVVLi¿yLR½¬½ ª«½VLiú¼½¾»½Ö½FyLRiV. »R½©«½ NSLSù ̽¸R½VLiÍÜ[ ª«½VLiú¼½ xqs− d½VOR¶ ¬½LR½*z#¤PPLi¿yLRiV. ú\ZN¶xqsòª«½ xqsøX¼½ª«½©«½Li ¬½LR½*x#¤PPßs N][xqsLi lL½Li²RsVróyLiVVÍýÜ[ NRP−½VÉÔs̽V DLi²y̽©yõLRiV . NRP−½VÉÔs xm½µR½−d½NS̽LilL½Li²RsV xqsLiª«½»R½=LS̽ NSÍج½NTP DLi²y̽©yõLRiV. NRP−½VÉÔs̽F½Lizm½NRP ©«½V »R½x#¤PPzqsÍôØLRiV ÛÍÁ[µy ª«½VV¬½=xm½ÍÞ NRP−½Vxt½©«½L`½A®ª½Wµj½ryòLR½¬½ ¿sFyöLRiV . NRP−½VÉÔs ®©½Ì½N][ryLj½ xqs− d½VOR¶xqsª«½W®ªP[aR½Li ÇsLR½Fy̽¬½ úxm½¼½ ®©½Ì½ 25ª«½ ¾»½[µk½ ª«½LR½NRPV LSúxtí½róyLiVV NRP−½VÉÔsNTP Aµy¸R½V,ª«½ù¸R½V −½ª«½LS̽V zqsµôð R½Li

¿P[¸R½W̽¬½ ª«½VLiú¼½ xqsWÀsLi¿yLRiV. C xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ \®ª½V©yLj½ÉÔsxqsLiZOP[ª«½V aSÅs xqs̽¥PPµyLRiV G.ZNi. ÆØ©±½, \®ª½V©yLj½ÉÔs xqsLiZOP[ª«½VaSÅs NSLR½ùµR½Lj½+ @x#¤PPøµ`½ ©«½µk½Li, \®ª½V©yLj½ÉÔs xqsLiZOP[ª«½V aSÅs\®²slL½NíRPL`½ uy©«½ªyÇÞ ÆØ{qsLi, zqs F½£mn½ zqs F½Li.²Ts NSLi¼½ ®ª½{qýs B»R½LR½@µ³j½NSLRiV̽V FyÍæÜ©yõLRiV.

Á¬ø’düÔe⁄\ n_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä›|”≥● xqsøX¼½ª«½©y̽ @Õ³½ª«½Xµôðj½ ¬½LR½*x#¤PPßs \|m½ xqs−d½VOR¶ÍÜ[ ª«½VLiú¼½ N]xm½oö̽ CaR½*L`½

\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ : ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s ª«sVV©«sWõLRiV NSxmso −sµyùLôðji ª«sxqs¼½ gRiX¥¦¦¦¬sNTP xmsÌÁV −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmsoÌÁ¬sxqsWò úxms˳ÏÁV»R½*Li D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. ¾»½ÌÁLi gSßáLSúxtsí µ³yLjiøNRP, ª«sV»R½ ¿yLjiÈÁÊÁVÍÞ xqsLixqsóÌÁ ¿RÁÈíÁLi 1987ÍÜ[¬s |qsORPQ©±s 15, 19ÌÁ ©«sVLiÀÁª«s¿P[è H®µ¶[ÎýÏÁFyÈÁV −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmsoÌÁ¬sxqsWò ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ −s @¬sÍÞNRPVª«sWL`i aRPVúNRPªyLRiLi ÒÁª¯[ 146 ÇØLki ¿P[aSLRiV. »R½µy*LS C ª«sxqs¼½ gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ ËÜ[Lï`i A£mnsúÈÁ{qsí£qs ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi @ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶¬s xqsLSäL`i C D»R½òLRiV*ÌÁ»][ xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶.@®µ¶[−sµ³R¶LigS Cª¯[ ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi, Cª¯[NRPV −sµ³R¶VÌÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso NRPW²y @NRPälLýi[µR¶¬s}msL]äLiµj¶. C lLiLi²R¶V |qsORPQ©«sý©«sVLiÀÁ BÀÁè©«s −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmsoÌÁV ª«s¿P[è H®µ¶[Li²ýR¶FyÈÁV@ª«sVÌÁVÍÜ[ DLiÉظR¶V¬s C D»R½òLRiV*ÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li }msL]äLiµj¶. µk¶Li»][ −sµyùLôðRiVÌÁNRPVFsÈÁVª«sLiÉÓÁ @r¢NRPLRiùLi NRPÌæÁNRPVLi²y ª«sxqs¼½ gRix¤¦¦¦Li ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá N]©«srygRi©«sVLiµj¶.

$<ë´s¡Tú\ edü‹ >∑èVü‰ìøÏ $TqVü‰sTT+|ü⁄\T

ÇÁgji»yùÌÁ, úxms˳ÏÁ©«sWù£qs : zqsFsLi ZNP[zqsAL`iNRPV FyÍØÕ³Á}tsQNRPLi ¿Á[ryò©«s¬s xmsÈíÁ˳ÏÁúµR¶VÌÁFs®ªsVøÖdÁ= ÉÓÁ.ÒÁª«s©±slLi²ïT¶ xqsLi¿RÁÌÁ©«s ªyùÅÁùÌÁV ¿Á[aSLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi A¸R¶V©«s¬sªyxqsLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W ®µ¶[aRPLiÍÜ[FsNRPä²y ¬s¸R¶VLiú¼½rygRiV −sµ³y©«sLi ÛÍÁ[µR¶¬s, LSxtísQûLiÍÜ[ ¬s¸R¶VLiú¼½»R½ rygRiV−sµ³y©«sLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS xqs©«sõLRiNRPLi ª«s²ýR¶V, xmsxmsöV µj¶©«sVxqsVÌÁV, xms¼½ò¬s rygRiV ¿Á[¸R¶WÌÁ¬súxms˳ÏÁV»R½*Li ¿ÁÊÁV»R½V©«sõxmsöÉÓÁNUP \lLi»R½VÌÁNRPV −s»R½ò©«s LSLiVV¼d½ÌÁV Bª«s*NRPF¡ª«s²R¶LiËص³yNRPLRiª«sV©yõLRiV. xqs©«sõLRiNRPLi ª«s²ýR¶©«sV rygRiV ¿Á[zqs ˳ØLRi»R½ A¥¦¦¦LRixqsLixqós»][@©«sVxqsLiµ³y©«s\®ªsV LSxtísQûLiÍÜ[ ÕÁzmsFsÍÞ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV xqs©«sõLRiNRPLi ÕÁ¸R¶Wù¬sõ@Liµj¶Li¿yÌÁ©yõLRiV. \lLi»R½VÌÁNRPV, −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV ÍØ˳ÏÁLi ¿Á[NRPWlLi[ −sµ³R¶LigS,xqs©«sõLRiNRPLi NTP*LiÉØÍÞ ª«s²ýR¶NRPV LRiW.2500 ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi, úxmsÇØxmsLizmsßÔá ª«sùª«sxqósÍÜ[ÕÁzmsFsÍÞ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV xqs©«sõLRiNRPLi ÕÁ¸R¶VùLi xmsLizmsßÔá ¿Á[}qsò zqsFsLi ZNP[ zqsAL`iNRPVFyÍØÕ³Á}tsQNRPLi ¿Á[ryòLRi©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÉÓÁzmszqszqs ALæRiQ\®©sÑÁLig`i NSLRiùµR¶Lji+

d”m+ πød”ÄsY≈£î bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚kÕÔ

LSúxtí½ ª«½Vz#¤PPÎØ, b½aRPV xqsLiZOP[ª«½V aSÅs ª«½VLiú¼½ xqs»R½ùª«½¼½ LS´][²`s\|#¤PPµR½LSËص`½, ALiúµ³R½úxm½Ë³Ï½ : @LigRs©±½ ªy²Us FyhS̽V µR½WLR½µR½µR½LR½+©±½, ÉÔs cryÉÞ

µy*LS A©±½ \Ûͽ©±½ ÍÜ[ @Liµj½Li¿P[LiµR½VNRPV ª«½Vz#¤PPÎØ, b½aRPV xqsLiZOP[ª«½V aSÅs zqsµôðR½Li @LiVVLiµj½.NRPL][©y \®ª½LR½£qs ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ Às©«½õ zm½Ìý½Ì½NRPV NSª«½Ö½=©«½ ¬d½¼½ NRP´R½Ì½V, −½ÇìØ©«½ −½xt½¸R½W̽VBLiÉÓs ©«½VLi¿P[ ®©i[Lj½öLi¿P[LiµR½VNRPV C A©±½ \Ûͽ©±½ −½µ³y©«½Li ËØgS Dxm½¹¸½WgRsxm½²RsV»R½VLiµR½¬½Ë³Ø−½LiÀs, µR½WLR½µR½Lj½+¬½ ÉÔs−½, ÉÔscryÉÞ µy*LS −d½ÉÓs¬½ @Liµj½Li¿P[LiµR½VNRPV FyhSùLiaS̽V zqsµôðR½Li ¿P[xqsVò©«½õÈýsV ª«½Vz#¤PPÎØ c b½aRPV xqsLiZOP[ª«½V aSÅs ª«½VLiú¼½ xqs»R½ùª«½¼½ LS´][²RsVNRPVNRP−½Vxt½©«½L`½ µj½ª«½ù −½ª«½Lj½Li¿yLRiV . NRPL][©y NRPÈís²Ts N][xqsLi @ª«½V̽V ¿P[zqs©«½ ÍØN`P ²_©±½ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ª«½Vz#¤PPÎØ, b½aRPV xqsLiZOP[ª«½V aSÅs µy*LS @LigRs©±½ªy²Us xqsLRiVNRPV̽V, B»R½LR½}qsª«½Ì½\|m½ aRPVúNRPªyLR½Li µy®ª½WµR½LR½ xqsLiÒsª«½¸R½Vù xqsLiZOP[ª«½V ˳Ͻª«½©±½ ÍÜ[ ª«½VLiú¼½ xqs»R½ùª«½¼½LS´][²`s ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ xqs−d½VOR¶ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ NRP−½Vxt½©«½L`½, úxm½¾»½[ùNRP NSLR½ùµR½Lj½+ µj½ª«½ù,gjsLj½Çs©«½ xqsLiZOP[ª«½V aSÅs NRP−½Vxt½©«½L`½, úNTPzqís©y Çs²`s ¿][LigRPVò D©yõLRiV. A¥PPLR½ N]LR½»R½©«½V@µ³j½gRs−½VLiÀs©«½ ¾»½Ì½LigSßs F¡xt½NS¥PPLR½ N]LR½»R½©«½V NRPW²y @µ³j½gRs−½VLi¿y̽©«½õ {qsF½LiZNi[{qsAL`½ AÍÜ[¿R½©«½ ®ªi[VLR½NRPV @LigRs©±½ ªy²Us̽ÍÜ[ zm½Ìý½Ì½NRPV @Liµj½Li¿P[ ª«½VVLRiVNRPV̽©«½Vª«½VLj½Li»R½ F¡xt½NSx#¤PPLR½LigS »R½¸R½WLRiV ¿P[¸R½W̽©yõLRiV. ÍØN`P ²_©±½ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[@LigRs©±½ªy²Us zm½Ìý½Ì½V, ËØÖ½Li»R½Ì½V, gRsLj½÷éßÔs̽NRPV B¿P[è Fy̽V, gRPV²ýRsV, xm½xm½oö̽V,¬½»yùª«½xqsLR½ ª«½xqsVòª«½o̽V ALík½zqs NSLæ][ ʽxqsV=̽V, B»R½LR½ ªyx#¤PP©y̽»][ ryµ³yLR½ßsxqsª«½V¸R½VLi NRPLiÛÉÁ[ F½NRPV䪫½ aS»R½Li xm½Lizm½ßÔs ÇsLj½gjs©«½ÈýsV NRP−½Vxt½©«½L`½ µj½ª«½ù, ª«½VLiú¼½NTP−½ª«½Lj½Li¿yLRiV. ÍØN`P ²_©±½ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ @LigRs©±½ ªy²Us xqsLRiVNRPV̽V @LiµR½NRPVLi²y}m½µR½Ì½V Bʽ÷Liµj½ xm½²RsNRPW²RsµR½¬½ zqsF½Li ZNi[zqsAL`½ A®µi[aS̽V, ª«½WLæR½µR½LR½+NS̽»][BLiÉÓsLiÉÓsNTP @LigRs©±½ ªy²Us }qsª«½Ì½ }m½LRiV»][ ÍØN`P ²_©±½ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[©«½W ryµ³yLR½ßsxqsª«½V¸R½VLi NRPLiÛÉÁ[ F½NRPV䪫½ xm½¬½Â¿P[zqs©«½ÈýsV ¾»½Ö½FyLRiV. BLiÉÓsLiÉÓsNTP @LigRs©±½ ªy²UsxqsLRiVNRPV̽ NSLR½ùúNRPª«½VLi −½Çs¸R½Vª«½Li»R½Li @LiVVLiµR½¬½, úgSª«½WÍýÜ[ NRPW²y ª«½VLiÀsxqsöLiµR½©«½ ª«½ÀsèLiµR½©yõLRiV.

<ä÷s¡<äs¡ÙHé, {°`XÊ{Ÿ <ë«sê n+>∑Héyê&û bÕsƒê\T

\|#¤PPµR½LSËص`½, ALiúµ³R½úxm½Ë³Ï½ : LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li úxm½¼½xm½OR¶Li \|m½ NRPOR¶ù ryµ³j½Lixm½o¿R½LR½ù̽NRPV Fy̽ö²RsV»][LiµR½¬½ {m½{qs{qs ª«½WÒs @µ³R½ùORPV²RsV −½ x#¤PP©«½Vª«½VLi»R½LSª«½o@©yõLRiV. LSúxtí½LiÍÜ[¬½ úFyÛÇsNíRPV̽©«½V úxm½¼½xm½OS̽V xm½Lj½bdPÖ½Li¿R½NRPVLi²y F¡Öd½xqsV̽»][NRPÖÁzqs {qsF½Li ZNi[{qsAL`½ @²ïRsVNRPVLiÈsV©yõLR½¬½ ª«½VLi²Tsxm½²ïyLRiV. aRPVúNRPªyLR½Li ª«½WÒsF½®ª½VøÖd½= LSª«½VV̽V ©y¸R½VN`P »][ NRPÖ½zqs gSLiµ³k½ ˳Ͻª«½©±½ ÍÜ[ A¸R½V©«½ −d½V²Ts¸R½W»][ª«½WÉýزyLRiV. ®ªi[V®ªi[V\®©½©y FyNTPróy©±½ F¡»R½V©yõª«½W..? ª«½V©«½ LSúxtí½LiÍÜ[ÍÜ[®©i[gSxm½LR½ùÉÓsxqsVò©«sõµj¶ @LiVV©y F½LiµR½VNRPV C @lL½£qís̽V ¿P[ xqsVò©yõLR½¬½ úxm½b½õLi¿yLRiV.N]Li²RsF¡¿R½ª«½Vø Lj½ÇsLS*¸R½VL`½ÍÜ[ INRPä ¿RiVNRPä ¬d½LRiV ÛÍÁ[µR½¬s, @NRPä²R¶NRPV F½Li»R½ ª«½VLiµj½®ª½×½ö©y Axm½²RsLi ÛÍÁ[µR½¬½ −½VgRs»y úFyÛÇsNíRPV̽ ª«½µôR½NRPV ®ª½ÎØòª«½VLiÛÉs F½LiµR½VNRPV @lL½£qís¿P[xqsVò©yõLR½¬½ −d½|##¤PP¿`s ¬½Ì½µk½aSLRiV.

Á|ü‹|üø£å+ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄

\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, AL úµ³R¶úxms˳ÏÁ : C ®©sÌÁ FsÍØ gRi²R¶VxqsVòLiµ][©«s¬sª«sVµ³R¶ù»R½LRigRi¼½ úxmsÇÁÍýÜ[ AµR¶VLôS |msLRiVgRiV»][Liµj¶. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ÇÁÚ©±s ®©sÌÁ @LiÛÉÁ[®©s[ ÅÁLRiVèÌÁ ®©sÌÁgS úxms¼d½¼½. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ zmsÌýÁÌÁxqsWäÍÞ=©«sVLiÀÁ @®µô¶ BLi²ýR¶ ª«sWLRiöV @Li»y C ®©sÌÁ»][xqsLiÊÁLiµ³R¶Li DLiÈÁVLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÕÁÒÁgSªyùFyLSÌÁV, ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV, ¿P[¼½ÍÜ[ µR¶Li²T¶gS ²R¶ÊÁV÷ÌÁV©yõúxmsÇÁÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ®©sµR¶VL]䮩s[ªyLRiV. zmsÌýÁÌÁ xqsí²U¶£qs N][xqsLi|msÈíÁVÊÁ²T¶ |msÈíÁÛÍÁ[NRP ©y©y @gRi¿yÈýÁV xms®²¶[ªyLRiV. @LiVV¾»½[BxmsöV²R¶V ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ G©y²R¶V ÛÍÁ[©«sÈýÁVgS NRPL][©y |ms©«sV D»yö»R½Liª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶. ÍØN`P²_©±s ®µ¶ÊÁ÷NRPV úxmsÇÁÌÁV −sÌÁ−sÍýزR¶V»R½V©yõLRiV. ÕdÁµR¶, ª«sVµ³R¶ù »R½LRigRi¼½ úxmsÇÁÌÁV NRPLiÉÓÁ− dsVµR¶NRPV©«sVNRPVÛÍÁ[NRPVLi²y ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶V»R½V©yõLRiV. lLiLi²R¶V®©sÌÁÌÁNRPV\|msgS FsÈÁVª«sLiÉÓÁ LSÊÁ²T¶ÛÍÁ[NRP BLiÉÓÁ NTPLSLiVVÌÁV,ËØùLiNRPV ÍÜ[©«sýV, BFsLiHÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿yLRiV. BxmsöV²R¶VªyÉÓÁ¬s−sVLiÀÁ©«s ª«sVW²T¶Li»R½ÌÁ ÅÁLRiVèÌÁV ª«sVVLiµR¶V©yõLiVV.

»yÇØgS ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ ÕÁÌýÁVÌÁV úxmsÇÁÌÁNRPV¿RÁVNRPäÌÁV ¿RÁWzmsxqsVò©yõLiVV. NRPL][©y ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ − dsVÈÁL`iLki²T¶Lig`iÌÁV ÛÍÁ[NRP gRi¾»½[²yµj¶ ÕÁÌýÁVÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿yLRiV. ®ªs[xqs−s »yxmsLi»][FsNRPV䪫s ®ªsVV»R½òLiÍÜ[®©s[ −sµR¶Vù»`½©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. ª«sWLjiè,

GúzmsÍÞ, ®ªs[V ®©sÌÁÌÁ ÕÁÌýÁVÌÁV Lki²T¶Lig`iÌÁ»][ IZNP[ryLji ˳ØLki®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ÕÁÌýÁVÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ ÕÁÌýÁVIZNP[ryLji, @µk¶ |msµôR¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ NRPÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ALójiNRP xqsª«sVxqsùÌÁV@²ïR¶®ªsVVxqsVò©yõLiVV. µk¶Li»][ Fsª«sLji¬s NRPµj¶zms©y C®©sÌÁ FsÉýØ @®©s[ALiµ][ÎÏÁ®©s[ ª«sùNRPòª«sVª«so»][Liµj¶.

xmsÈíÁßØÌÁV, ©«sgRiLSÍýÜ[ Azqsò xms©«sVõ, ©«sÍýØ xms©«sVõÌÁV, úÛÉÁ[²`¶\ÛÍÁ|qs©«sV= LRiVxqsVª«sVVÌÁV, ªyx¤¦¦¦©yÌÁ ¿RÁÍØ©«sýV ª«sLiÉÓÁª«s¬sõ C®©sÌÁÍÜ[®©s[ N][LRiÌÁV ¿yxqsVò©yõLiVV. ªyL<jiNRP xms©«sVõÌÁ©«sVNSL]ölLi[xtsQ©«sýV, ª«sVV¬s=FyÖÁÉÔÁÌÁV ª«sVVNRPVäxmsLi²T¶ ª«sVLki ª«sxqsWÌÁV¿P[xqsVò©yõLiVV. ÕÁÍÞ NRPÛÍÁNíRPLýRiNRPV |qs^*zmsLig`i −sV{tsQ©«sýV BÀÁè ª«sVLki BLi²ýR¶−dsVµR¶NRPV xmsLixms²R¶Li»][ úxmsÇÁÌÁNRPV ¬súµR¶ xmsÈíÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. xms©«sVõÌÁV,¿yLêkiÌÁ ¿ÁÖýÁLixmso©«sNRPV ©«sgRiµR¶V ÛÍÁ[NRP −sÌÁ−sÍýزR¶V»R½V©yõLRiV. µk¶Li»][C ®©sÌÁ FsÍØ gRi²R¶VxqsVòLiµR¶Lji ËØÊÁV @®©s[ xmsLjizqsó¾»½[ @Liµj¶LjiÍÜ[®©s[NRP¬szmsr¡òLiµj¶. @LiµR¶LRiW NRPL][©y ÍØN`P²_©±s»][ xms©«sVÌÁV, ªyùFyLSÌÁV, Dµ][ùgSÌÁNRPV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶ÈÁLi, úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁNRPV ®ªs[»R½©yÍýÜ[ N][»R½ÌÁV BxmsöV²R¶V }msµR¶ÌÁV, ª«sVµ³R¶ù »R½gRiLRi¼½ @xmsöVÌÁ\|ms úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsxqsVò©yõLiVV. ¿P[¼½ÍÜ[ xms¬sÛÍÁ[NRP Fsª«s*Ljiª«sµôy\|msry ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. µk¶Li»][ }msµR¶ÌÁNRPV »R½ORPQßت«sxqsLSÌÁNRPVFsNRPä²y @xmsöV xmsoÈíÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. FsNRP䮲¶NRPä²][ ¾»½ÀÁè ¬s»yùª«sxqsLSÌÁV, @®µô¶ÌÁV, −sµR¶Vù»`½ ÕÁÌýÁVÌÁV NRPÉíÓÁ©«s }msµR¶ÌÁV BxmsöV²R¶V xqsLiµj¶gôðRiLiÍÜ[ xms²T¶F¡¸R¶WLRiV. zmsÌýÁÌÁ FyhRiaSÌÁ {mnsÇÁÙÌÁNRPV @xmsöVÌÁV¾»½µôyª«sV©yõ B¿P[è ©y´R¶V²R¶V NRPLRiVª«s¸R¶WùLRiV. gRi»R½ @xmsöVÌÁNRPVª«s²ïU¶ÌÁV, ©«sgRiµR¶V ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ®©s[ ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV ¼d½úª«sª«sVª«s*²R¶Li»][}msµR¶ÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©yõLRiV.

á HÓ\ >∑&ç#<̊Ó˝≤..?●úxmsÇÁÍýÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«s c @xmsöV xmsoÛÉíÁ[µyLjiNRPW²y ÛÍÁ[µR¶V c |msLjigji©«s ÅÁLRiVèÌÁV

c©«sgRiµR¶VÛÍÁ[NRP @ª«sxqsóÌÁV

\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ : NRPL][©y r¡NRP²R¶Liª«sÛÍýÁ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ª«s©«sxqsóÖÁxmsoLS¬sNTP¿ÁLiµj¶©«s ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©±s ª«sVLRißÓáLi¿y²R¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li \|¤¦¦¦N][LíRiVNRPV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C−sxtsQ¸R¶W¬sõ A¸R¶V©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi BÀÁè©«sxmsöÉÓÁNUP ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV Fsª«sLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPV LSÛÍÁ[µR¶¬s NRPL][©y ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁúxmsNSLRiLi µR¶x¤¦¦¦©«s xqsLiryäLSÌÁV ÇÁLjiFyª«sV¬s @µR¶Li»y −ds²T¶¹¸¶W ÀÁú¼d½NRPLRißá ¿P[zqs©«sÈíÁV\®ªsµR¶ù AL][gRiùaSÅÁ \|¤¦¦¦N][LíRiVNRPV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©±s A¿RÁWNUP ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬sA¸R¶V©«s xqs¼d½ª«sVßÓá ª«sWµ³R¶−s µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s |¤¦¦¦ÕÁ¸R¶V£qs NSLRiö£qs zmsÉÔÁxtsQ©±s\|ms aRPVúNRPªyLRiLilLiLi²][L][ÇÁÙ \|¤¦¦¦N][Lí RiVÍÜ[ −s¿yLRißá ÇÁLjigjiLiµj¶. µR¶x¤¦¦¦©«s xqsLiryäLSÌÁV ¿P[aSNRPª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©±s ÀÁ»y˳ÏÁxqsøLi ˳ÏÁúµR¶xmsLji¿yª«sV¬s ª«sVLRißá µ³R¶X− dsNRPLRißá xmsú»R½Li NRPW²yzqsµôðR¶LigS DLiµR¶¬s \®ªsµR¶ù AL][gRiùaSÅÁ \|¤¦¦¦N][LíRiVNRPV ¬s®ªs[µj¶LiÀÁLiµj¶. NRPL][©y»][ gSLiµ³k¶ÍÜ[¿P[Lji©«s »R½©«s ˳ÏÁLRiò ÊÁ¼½ZNP[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP D®µô¶[aRPxmspLRi*NRPLigS µyÀÁ |msÉíØLRi¬s ª«sWµ³R¶−szmsÉÔÁxtsQ©±s µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. BLRiV\®ªsxmso ªyµR¶©«sÌÁV −s©«sõ úxmsµ³y©«s©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs AL`iFs£qs ¿_¥¦¦¦©±s, ÇÁzqsí£qs ÕÁ.−sÇÁ¸R¶V}qs©±slLi²ïT¶ÌÁ µ³R¶LSøxqs©«sLi− ds²T¶¹¸¶W LjiNSLïRiVÌÁV, ÀÁ»y˳ÏÁxqsøLi, ª«sVLRißá µ³R¶X− dsNRPLRißáxmsú»R½Li ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©±s

xqs¼d½ª«sVßÓáNTP @xmsögjiLi¿yÌÁ¬súxms˳ÏÁV»y*¬sõ A®µ¶[bPxqsWò −s¿yLRißáC®©sÌÁ 9ª«s ¾»½[µk¶NTP ªyLiVVµy ®ªs[zqsLiµj¶

ø£s√Hê‘√H˚ eT<ÛäTdü÷<äHé eTè‹● \|¤¦¦¦N][LíRiVNRPV ¬s®ªs[µj¶LiÀÁ©«s \®ªsµR¶ù AL][gRiùaSÅÁ