Cordoaria Nacional - IFEMA · For the second year in a row the city of lisbon is hosting the...

Cordoaria Nacional

Feira Internacionalde Arte Contemporânea

InternationalContemporary Art Fair 2017

2017

OFFICIAL SUPPORTAPOIO OFICIAL

A IFEMA é um Consórcio constituído porIFEMA is a Consortium formed by

AGRADECIMENTOS acknowledgements

A ARCOlisboa 2017 foi possível graças ao apoio e à colaboração deaRcolisboa 2017 is made possible with the collaboration and support of

Agradecimentos acknowledgements:

AMPERSAND / APPLETON SQUARE / AR.CO CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL / ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | ARQUIVO FOTOGRÁFICO / ATELIER – MUSEU JÚLIO POMAR / BAIRRO DOS MUSEUS CASCAIS – FUNDAÇÃO D.LUÍS / CARPE DIEM -CENTRO DE ARTE E PESQUISA / CARPINTARIAS DE SÃO LÁZARO / CASA DO MARQUÊS / CASTELO DE SÃO JORGE / CHIADO 8 – ESPAÇO FIDELIDADE ARTE CONTEMPORÂNEA / COLEÇÃO DE FOTOGRAFIA DO NOVO BANCO / CULTURGEST / FÁBRICA NACIONAL DA CORDOARIA / FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA / FUNDAÇÃO ARPAD SZENES - VIEIRA DA SILVA / FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA / FUNDAÇÃO LEAL RIOS / FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA / FUNDAÇÃO SERRALVES / GALERIA DOS PAÇOS DO CONCELHO / GARAGEM SUL – CENTRO CULTURAL DE BELÉM / HANGAR – CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA / HOTEL ALTIS BELÉM / HOTEL JERÓNIMOS 8 / HOTEL PALÁCIO DO GOVERNADOR / HOTEL PESTANA PALACE / INSTITUTO CULTURAL ROMENO / LE CONSULAT / LIVRARIA SÁ DA COSTA – OCUPART / MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA / MARIA ULECIA / micasaenlisboa / MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS / MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN / MUSEU COLEÇÃO BERARDO / /MUSEU DO DINHEIRO/ MUSEU DO FADO / MUSEU DO ORIENTE / MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA / MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO / MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA / PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS / PALÁCIO DOS CORUCHÉUS – GALERIA QUADRUM / PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA / PASSADO E PRESENTE, LISBOA CAPITAL IBERO-AMERICANA DE CULTURA 2017 / PAVILHÃO 31 – HOSPITAL JÚLIO DE MATOS – CENTRO HOSPITALAR PSIQUIÁTRICO DE LISBOA / PAVILHÃO BRANCO / PROJECTO TRAVESSA DA ERMIDA / REDE ART AGENCY / THE REAL THING

PROGRAMAS PÚBLICOS public pRogRams:MEDIA PARTNER media paRtneR:

APOIO OFICIAL oFFicial suppoRt:

COLABORAÇÃO with the collaboRation oF:

SPONSORS sponsoRs:

15 / ORGANIZAÇÃO oRganisation 16 COMITÉ DE hONRA honouR committee 19 COMITÉ ORGANIZADOR oRganising committee 20 ORGANIZAÇÃO oRganisation 23 CURADORES DE ARCOlisboa 2017 aRcolisboa 2017 cuRatoRs

25 / GAlERIAS galleRies 27 ÍNDICE indeX 28 GAlERIAS galleRies

144 / OUTROS ExpOSITORES otheR eXhibitoRs 148 pUBlICAÇÕES publications

150 / ATIvIDADES activities

164 / ÍNDICES indeXes 166 GAlERIAS pOR pAÍSES E ARTISTAS galleRies by countRies and aRtists

SUMÁRIO contents 7

lUÍS FIlIpE CASTRO MENDESministeR oF cultuRe oF poRtugal

For the second year in a row the city of lisbon is hosting the prestigious aRco Fair in the splendid halls of the cordoaria nacional on the banks of the River tejo. this national monument has become a meeting place for lovers of contemporary art from home or abroad.

the organisation of this event not only contributes to the government’s policy of promoting the conditions for developing contemporary artistic creation in its many forms and of considerably increasing the importance of this sector in portuguese museums, it also helps to bring portuguese artists to the attention of the international public.

attending the exhibition are fifty galleries, mostly from portugal and spain, but also from brazil, mexico, italy. colombia, the united kingdom, the united states of america, poland and germany, covering a broad spectrum of european and latin american art. many of these galleries are devoting their spaces to single-theme presentations of the works of individual artists. among them are well-known figures and new, emerging talents from portugal and abroad, with a wide-ranging and beneficial admixture of cultural references, conceptual perspectives and visual offerings in a variety of media.

aRcolisboa 2017 is also another sign of the close cooperation between the government and the city council, as it is taking place in the year in which lisbon is the latin american capital of culture part of the programme of talks and discussions that will happen alongside the exhibition will be held in the casa da américa latina (latin america house).

i would like to highlight, among the many people involved in these talks and lectures, the presence of international curator hans ulrich olbricht, whose highly innovative proposals will offer young portuguese creators and curators an opportunity for future expansion and development.

Pelo segundo ano consecutivo, a Cidade de Lisboa acolhe a prestigiosa Feira ARCO, no magnífico espaço que é a Cordoaria Nacional, à beira Tejo, Monumento Nacional que já se tornou num ponto de encontro dos públicos da Arte Contemporânea entre nós ou que nos visitam.

A realização do certame, que vai ao encontro da política do Governo que visa favorecer as condições para o desenvolvimento da Criação Artística Contemporânea, nas suas mais diferentes manifestações, e aumentar consideravelmente a importância desse sector nos Museus de Portugal, é mais um contributo para a internacionalização dos criadores portugueses.

A mostra conta com cinquenta e oito galerias maioritariamente de Portugal e de Espanha mas também do Brasil, México, Itália, Colômbia, Reino Unido, Estados Unidos da América, Polónia ou Alemanha, numa ampla representação europeia e ibero-americana. Muitas das galerias dedicam os seus espaços a apresentações monográficas da obra de artistas individuais, contando-se, entre os vários nomes, tanto personalidades consagradas como novos valores emergentes, quer nacionais, quer estrangeiros, num salutar e amplo confronto de referências culturais, perspetivas conceptuais e propostas plásticas em múltiplos media.

Acresce que a ARCOlisboa de 2017, que, uma vez mais, assinala a estreita colaboração entre o Governo e a Autarquia, decorre no ano em que Lisboa é a Capital Ibero-americana de Cultura, pelo que uma parte do Programa de conferências e debates que decorre paralelamente à mostra tem lugar na Casa da América Latina.

Permito-me salientar, entre os muitos intervenientes nesses colóquios e conferências, a presença do curador internacional Hans Ulrich Obrist, cujas propostas profundamente inovadoras não deixarão de proporcionar aos jovens criadores e curadores portugueses oportunidades de futuros aprofundamentos e desenvolvimentos.

lUÍS FIlIpE CASTRO MENDESMINISTRO DA CULTURA DE PORTUGAL

ARCOlisboa A new dynamic in the city

aRco has become one of the most important and emblematic contemporary art fairs in the world. its successful expansion to lisbon one year ago established the event on the portuguese scene, resulting in a lively cultural undertaking and opening the doors to a truly iberian contemporary art market. in its first year, aRcolisboa has become a key venue for different agents from the art world – dealers, artists, collectors, curators and art critics – as well as the public at large and art lovers in general.

in the coming years, i see art as a focal point of lisbon’s cultural strategy. this also includes consolidating lisbon’s position under aRco and, as a result, in the international art market. this is why we want aRco to lay down solid roots in lisbon for a very long time. along these lines, last year we re-thought our acquisition policy for lisbon city council (cml) art collection through the culture department and the event management company egeac. we created a separate fund for this purpose and acquired a collection of pieces at both portuguese and foreign galleries, expanding the breadth of artists in our collection while at the same time helping to boost aRcolisboa’s transaction volume. this year we want to go even further, mobilizing other entities so that they become inspired and follow cml’s example.

For a city like lisbon, where a dynamic economy and human potential are becoming ever more intertwined – both for those who live here as well as our visitors - aRcolisboa attracts specialized and prestigious foreign investment, making the city more contemporary and exciting, a place where locals and visitors alike can keep up with the latest cultural productions and trends. while this has been yet another impetus for reasserting lisbon as a truly cosmopolitan city, in terms of institutional synergies aRcolisboa has created a particular dynamic in various art entities’ scheduling, with simultaneous inaugurations and joint promotional and publicity initiatives. we hope the same happens this year.

in 2016, aRcolisboa provided three intense days of reflection, with presentations on topics in contemporary art, art collection, the market system and other issues, which will be repeated in this second edition. i believe lisbon will once again be up to the task, and i hope that, whether for pleasure or for business, everyone will benefit from this great event!

FERNANDO MEDINAmayoR oF lisbon

ARCOlisboa Uma nova dinâmica na cidade

A ARCO tem-se afirmado como uma das feiras de arte contemporânea mais importantes e emblemáticas a nível internacional. A bem sucedida expansão para Lisboa, há um ano, possibilitou a implantação do evento no contexto português, gerando um projeto cultural de grande vitalidade e abrindo portas a um verdadeiro mercado ibérico de arte contemporânea. No primeiro ano, a ARCOlisboa tornou-se um importante ponto de encontro dos vários agentes do mundo da arte – galeristas, artistas, colecionadores, curadores, críticos de arte – e também do grande público e dos apreciadores de arte em geral.

Nos próximos anos, vejo a arte como uma parte central da estratégia cultural de Lisboa. Tal passa também pela consolidação da posição de Lisboa no âmbito da ARCO e, consequentemente, no mercado internacional da arte. Queremos por isso que a ARCO crie raízes sólidas em Lisboa, por muito tempo. Nesse sentido, repensámos no ano passado a política de aquisições da coleção de arte da Câmara Municipal de Lisboa (CML), através do seu pelouro da Cultura e da EGEAC. Criámos um fundo próprio para o efeito e adquirimos um conjunto de obras, em galerias portuguesas e estrangeiras, ampliando a representatividade de artistas na nossa coleção, ao mesmo tempo que contribuímos para fomentar o volume transacional da ARCOlisboa. Este ano, queremos ir mais longe e mobilizar outras entidades, para que se inspirem e sigam o exemplo da CML.

Para uma cidade como Lisboa, onde se combinam cada vez mais dinamismo económico e potencial humano – quer de quem nela vive, quer de quem nos visita - a ARCOlisboa permite atrair investimento estrangeiro especializado e de prestígio, e contribuir para uma cidade dinâmica e contemporânea, onde lisboetas e visitantes se podem manter a par das tendências e produções culturais mais recentes. Se isso constituiu mais um estímulo para reafirmar Lisboa como uma cidade verdadeiramente cosmopolita, no que respeita às sinergias institucionais, a ARCOlisboa gerou uma dinâmica particular na programação das várias entidades artísticas, com inaugurações simultâneas e ações de promoção e de divulgação em conjunto. Esperamos que o mesmo aconteça este ano.

Em 2016, a ARCOlisboa ofereceu três dias intensos de reflexão, com palestras sobre temas de arte contemporânea, colecionismo, sistema de mercado, entre outros, que se repetirão nesta segunda edição. Acredito que Lisboa vai estar mais uma vez à altura, e espero que, por prazer ou em trabalho, todos retirem proveito deste grande acontecimento!

FERNANDO MEDINAPRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA

as the organiser of aRcolisboa, it is a great pleasure for iFema to confirm the consolidation of this emblematic artistic and social event in the portuguese capital. the exceptional reception of the first edition among galleries, collectors, professionals and the general public has become the driver of this new event.

through aRcolisboa, iFema reaffirms its commitment to helping create contemporary art market platforms, while also supporting the goal of promoting the formation of an artistic heritage through collecting, and strengthening the link between galleries, collectors, institutions and other art agents.

on this occasion, quality contents and galleries focusing on projects of a high standard mean that aRcolisboa 2017 will once again convert the city into the contemporary art capital for four days. the art world turns the spotlight on lisbon, a city immersed in art that is joined in its enthusiasm by the support of the Feria de la câmara municipal de lisboa, la Fundaçao edp and maat, the portuguese ministry of culture and other institutions, art centres and galleries with different exhibitions and events, providing opportunities for meetings with the participants and guests of aRcolisboa. all of which coincides with a particularly dynamic moment in the country’s art scene and the birth of new museums, galleries and independent spaces.

the second edition of aRcolisboa will enjoy the participation of a total of 58 national and international galleries. the general programme is made up of 50 galleries selected by the organising committee, half of which are foreign, in addition to the new opening section that will include the presence of 8 young galleries under seven years old, selected by João laia. additionally, aRcolisboa FoRum proposes a programme for debate and reflection, revolving around contemporary creation, with four master talks by collectors and critics, as well as other presentations in which over 20 international professionals will share their current and future projects.

to coincide with lisbon’s nomination as the ibero-american capital of culture 2017, the meeting of european and latin american museums, directed by Juan gaitán and pedro gadanho, will be held in portugal for the first time, attracting around twenty directors and curators of prestigious institutions from both sides of the atlantic.

aRcolisboa returns to its venue in the cordoaria nacional, located in lisbon’s new and vibrant cultural district with a broad artistic offer propelled by the recently inaugurated museu de arte, arquitetura e tecnologia –maat–, the egeac galleries in torreão nascente (which will house an exhibition of the serralves collection during aRcolisboa), in addition to the activities organised in the new casa da américa latina headquarters. this will complete the cultural offer of the belém and Jerónimos districts, along with the museu coleção berardo and the museu nacional dos coches.

as the organisers of aRcolisboa, we understand that our commitment to the city extends beyond our own space, which is why we offer very close bonds of collaboration with portugal’s main art centres and institutions, which will offer exceptional programmes during the month of may.

i am confident that aRcolisboa 2017 will be both a great fair and a unique opportunity to show contemporary art creation to the world. i reiterate my gratitude to iFema and all the institutions and professionals for their effort and work.

welcome to the 2nd edition of aRcolisboa

ClEMENTE GONZÁlEZ SOlERchaiRman oF the eXecutive committee oF iFema

Para a IFEMA, na qualidade de organizadora da ARCOlisboa, é um prazer confirmar o enraizamento que este grande evento artístico e social formou na capital lusa. O excecional acolhimento que a primeira edição recebeu por parte das galerias, colecionadores, profissionais e público em geral converte-se no motor que impulsiona este novo acontecimento.

Com a realização da ARCOlisboa, a IFEMA revalida o seu compromisso de continuar a contribuir para a configuração de plataformas de mercado da arte contemporânea, apoiando, além disso, os objetivos de promoção da criação de património artístico através do fomento do colecionismo, e do incentivo ao vínculo entre galerias, colecionadores, instituições e outros agentes da arte.

Nesta ocasião, com a qualidade dos conteúdos como principal objetivo, e a aposta das galerias participantes em projetos de nível, a ARCOlisboa 2017 voltará a converter a cidade na capital da arte contemporânea durante quatro dias. O mundo da arte voltará a olhar para Lisboa, uma cidade virada para a arte contemporânea, a cujo entusiasmo se une o apoio à Feira da Câmara Municipal de Lisboa, Fundação EDP e Ministério da Cultura de Portugal, além de outras instituições, centros de arte e galerias com diferentes exposições e eventos, o que propicia oportunidades de encontro com os participantes e convidados para a ARCOlisboa. Tudo isto coincide, ainda, com um momento de especial dinamismo na cena artística do país e o nascimento de novos museus, galerias e espaços independentes.

A segunda edição da ARCOlisboa conta com a participação de um total de 58 galerias nacionais e internacionais. O Programa Geral é composto por 50 galerias selecionadas pelo Comité Organizador, mais de metade das quais são estrangeiras, às quais se junta a nova secção Opening, que contará com a presença de 8 jovens galerias com menos de sete anos de antiguidade, selecionadas por João Laia. Da mesma forma, o ARCOlisboa FÓRUM propõe um programa de debate e reflexão, sobre a atualidade criativa, com quatro palestras magistrais de críticos e colecionadores, além de outras apresentações em que mais de 20 profissionais internacionais partilharão os seus projetos atuais e futuros.

Por ocasião da nomeação de lisboa capital ibero-americana da cultura 2017, será realizado pela primeira vez em Portugal o Encontro de Museus da Europa e América Latina, dirigido por Juan Gaitán e Pedro Gadanho, que trará mais de 20 diretores e comissários de prestigiosas instituições dos dois lados do Atlântico.

Edificada paralelamente ao rio Tejo, o seu enclave representa atualmente a nova zona cultural de Lisboa, com grande dinamismo e uma vasta oferta artística impulsionada pelo recém-inaugurado Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia –MAAT–, a galeria EGEAC no Torreão Nascente (que, durante a ARCOlisboa, acolherá uma amostra da coleção de Serralves), bem como pela atividade da nova sede da Casa da América Latina. Isto complementa a oferta cultural da zona de Belém e dos Jerónimos, juntamente com o Museu Coleção Berardo e o Museu Nacional dos Coches.

Como organizadores da ARCOlisboa, entendemos que o compromisso para com a cidade se estende para além do nosso próprio espaço, e é por isso que estabelecemos laços de colaboração muito estreitos com as principais instituições e centros de arte de Portugal, que têm programações de exceção durante o mês de maio.

Tenho a certeza de que a ARCOlisboa 2017 será uma grande feira e uma oportunidade única para mostrar ao mundo a criação artística contemporânea. Reitero o agradecimento da IFEMA a todas as instituições e profissionais, pelo seu esforço e pelo seu trabalho.

Bem-vindos à 2ª edição da ARCOlisboa

ClEMENTE GONZÁlEZ SOlERPRESIDENTE DO COMITÉ EXECUTIVO DA IFEMA

ORGANIZAÇÃO oRganisation

COMITÉ DE HONRA honouR committee

COMITÉ ORGANIZADOR oRganising committee

ORGANIZAÇÃO oRganisation

CURADORES cuRatoRs

COMITÉ DE hONRA honouR committee 16

Augusto Santos SilvaMinistro dos Negócios Estrangeiros de Portugalminister of Foreign affairs of portugal

Fernando MedinaPresidente da Câmara Municipal de Lisboamayor of lisbon

Juan Manuel de Barandica y luxánEmbaixador de Espanha em Portugalambassador of spain in portugal

Francisco Ribeiro de MenezesEmbaixador de Portugal em Espanhaambassador of portugal in spain

Miguel honradoSecretário de Estado da Cultura de Portugalsecretary of state of culture of portugal

Catarina vaz pintoVereadora da Cultura da Cámara Municipal

de Lisboacouncillor for culture of cámara municipal

de lisboa

Joana Gomes CardosoPresidente da EGEACegeac president

Sara Antónia MatosDirectora das Galerias Municipais e Atelier-

Museu Júlio Pomar - EGEACdirector of the municipal galleries and atelier-

museum Júlio pomar - egeac

luís AraújoPresidente do Turismo de Portugalpresident of tourism for portugal

paula OliveiraDiretora Executiva do Turismo de Lisboaexecutive director of turismo de lisboa

luis MouraDiretor da AICEP Espanhadirector of aicep espanha

António pinto RibeiroCoordenador do programa Passado e

Presente, Lisboa Capital Ibero-americana de Cultura 2017

program coordinator passado e presente, lisbon capital iberoamericana of culture 2017

Gonçalo ReisPresidente - RTP - Rádio e Televisão

de Portugalpresident - Rtp Rádio e televisão

Nuno pachecoRedactor Principal de PUBLICOsenior editor of publico

António luís Guerra Nunes MexiaPresidente do Conselho de Administração da

Fundação EDPpresident of the Fundação edp board of

directors

Miguel CoutinhoMembro do conselho de administração e

Diretor Executivo da Fundação EDPmember of the board and executive director of

Fundação edp

pedro GadanhoDiretor, MAAT - Museu Arte Arquitectura

Tecnologia, Lisboadirector maat museu arte arquitectura

tecnologia, lisbon

Suzanne CotterDiretora do Serralves Museu de Arte

Contemporâneadirector of the serralves museum of

contemporary art

Delfim SardoProgramador Artes Visuais da Culturgestvisual arts programmer of culturgest

Fátima Marques pereiraDiretora do Arquipélago, Centro de Artes

Contemporâneasdirector of arquipélago, centro de artes

contemporâneas

Comendador Joe BerardoEmpresário. Coleção Berardobusinessman. berardo collection

Manuel leal RiosColecionador, Presidente da Fundação Leal Rioscollector, president of Fundaçao leal Rios

Presidente President:

luís Filipe de Castro MendesMinistro da Cultura de Portugalminister of culture of portugal

COMITÉ DE hONRA honouR committee 17

Miguel leal RiosColecionador, Diretor e Curador da Fundação

Leal Rioscollector, director, and curator of Fundação

leal Rios

António AlbertinoEmpresário e colecionadorbussinessman and collector

António CacholaEmpresário e colecionadorbusinessman and collector

Armando CabralDiretor de Mckinsey Lisboadirector of mckinsey lisboa

Armando MartinsEmpresário. Coleção Armando Martinsbusinessman. armando martins collection

José Carlos Santana pintoColecionador privadoprivate collector

luís Sáragga lealPresidente da Fundação PLMJpresident of plmJ Foundation

paulo pimentaEmpresário. Coleção Paulo Pimentabusinessman. paulo pimenta collection

José Correia de limaEmpresário. Coleção José Correia de Limabusinessman. José correia de lima collection

José Miguel pereira de JesusEmpresáriobusinessman

Guta Moura GuedesPresidente da experimentadesignpresident of experimentadesign

Aveline de BruinDiretora de Quetzal Art Centre e Coleção

Bruin-Heijndirector Quetzal art centre and collection de

bruin-heijn.

Fernando Figueiredo RibeiroQuartel da Arte Contemporânea de Abrantes -

Coleção Figueiredo RibeiroQuartel da arte contemporânea of abrantes -

Figueiredo Ribeiro collection

Filipa OliveiraDiretora Artística Fórum Eugénio de Almeidaartistic director Fórum eugénio de almeida

João SilvérioCurador e Consultor de Colecções de Arte

Contemporâneacurator and art consultant of collections of

contemporary art

Jorge GasparProfessor Emérito da Universidade de Lisboa e

colecionadorprofessor emeritus of universidade de lisboa

and collector

Maria da Graça Carmona e CostaPresidente da Fundação Carmona e Costapresident of Fundação carmona e costa

pedro Álvares RiberioColecionadorcollector

COMITÉ ORGANIZADOR oRganising committee 19

REpRESENTAÇÃO DE GAlERIASRepResentation oF galleRies

Juana de AizpuruGALERIA JUANA DE AIZPURUMadrid

Nuno CentenoMÚRIAS | CENTENOLisboa/Porto

Cristina GuerraCRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ARTLisboa

Jaqueline MartinsJAQUELINE MARTINSSão Paulo

Giorgio persanoGIORGIO PERSANOTurim

REpRESENTAÇÃO DA IFEMAiFema RepResentation

Clemente González SolerPresidente Comité Executivo IFEMAchairman of iFema’s executive commitee

Eduardo lópez-puertasDiretor Geral da IFEMAmanaging director of iFema

Carlos González García de la BargaDiretor Comercial da IFEMAcommercial manager of iFema

Carlos UrrozDiretor de ARCOaRco managing director

COMITÉ DE ApElAÇÃOappeal committee

Andrea BelliniDiretor do Centre d’Art Contemporain Genèvedirector of centre d’art contemporain genève

Margarita pazDiretor Executivo da Real Asociación del Museo

Nacional Centro de Arte Reina Sofíachief executive of Real asociación del museo

nacional centro de arte Reina sofía

Santiago Martínez lageMartínez Lage, Alledensealazar & Brokelmann

Advogadosmartínez lage, alledensealazar & brokelmann

lawyers

ORGANIZAÇÃO oRganisation 20

luis Cueto Álvarez de SotomayorPresidente do Conselho de Administração

da IFEMApresident of the governing board of iFema

Clemente González SolerPresidente Comité Executivo IFEMAchairman of iFema’s executive committee

Eduardo lópez-puertasDiretor Geral da IFEMAmanaging director of iFema

Carlos González García de la BargaDiretor Comercial da IFEMAcommercial manager of iFema

Raúl DíezComunicação Corporativa e Diretor de Marketing

da IFEMAcorporate communication and marketing director

of iFema

DIREÇÃOdiRection

Carlos UrrozDiretordirector

Maribel lópezGestão Comercialcommercial management

Carmen TasendeCoordenação, Parceiros e Expositores Especiaiscoordination, partners and special exhibitors

Gala GonzálezGalerias, As Tables are Shelvesgalleries, as tables are shelves

Macarena hormaecheaMarketing e Comunicaçãomarketing and communication

Ana ÁlvarezFórum e convidados especiaisForum and special guests

Gori GómezSecretariadosecretariat

Juana AranaColecionadores e Programa VIPcollectors and vip programme

María Ana Fernández-AriasCoordenação Fundación ARCO e Programa Socialcoordination Fundación aRco and social

programme

patrícia Assis Sandra Collada Elena UtrillaAssistentesassistants

DESENvOlvIMENTO INTERNACIONAl DA IFEMA

iFema inteRnational development

Santiago QuirogaDiretordirector

Ana Sánchez-TeránChefe de Projectos Internacionaischief of international projects

Beatriz RuizSecretariadosecretariat

COMUNICAÇÃO CORpORATIvA E MARKETING

coRpoRate communication and maRketing

Marta CachoOficial de Imprensa e Relações com os meios

de comunicação da IFEMApress and media Relations officer of iFema

Iciar Martínez de leceaAcessor de imprensa da ARCOlisboapress officer of aRcolisboa

helena valeraImprensa Internacionalinternational press

Guadalupe MadueñoSecretariadosecretariat

lola MartinGestor de Publicidade e Promoçãoadvertising and promotions manager

Mariví AbadCoordenador de Publicidade e Promoçãoadvertising and promotions coordinator

pedro RosilloDiretor de Edição Eletrónica/Internet/Arquivo

Fotográficohead of desktop publishing/internet/

photographic archive

luis Miguel GarcíaDiretor de Edição Eletrónica/Internet/Arquivo

Fotográficohead of desktop publishing/internet/

photographic archive

SERvIÇOS NA FEIRA EM lISBOAFaiR seRvices in lisbon

Jesús NavarroDiretor. Serviços de Exposiçãodirector. exhibition services

Alfonso IllescasDiretor. Departamento de Segurança e Auto-

Proteçãodirector. security and self-protection department

Roberto Antón ToribioCoordenador. Departamento de Serviços da Feiracoordinator. Fair services department

Juan Antonio BéjarGerente de Serviços de Exposiçõesexhibition services manager

Rafael hernándezGestor de Segurança. Departamento de

Segurança e Auto-Proteçãosecurity manager. security and self-protection

department

José Santo-TomásDepartamento de Contabilidadeaccounting department

ESCRITÓRIO DA IFEMA EM pORTUGAliFema oFFice in poRtugal

Nuno AlmeidaDelegado IFEMA em PortugaliFema representative in portugal

Filipa pereiraCoordinadoracoordinator

Joana vazAssistenteassistant

COlABORADORES ExTERNOSeXteRnal collaboRatoRs

PROGRAMAS PÚBLICOSPUBLIC PROGRAMMES

Rita Sousa Tavares Fernanda Cal Isabel Sampaio Catarina Trigueiros de AragãoCafé Pessoa – Produtor / producer

PROGRAMA DE COLECIONADORES INTERNACIONAIS

INTERNATIONAL COLLECTORS PROGRAMME

Rocío Gracia Ipiña Marta Muñoz Recarte Glòria pouThe Real Thing

Rita Almeida Freitas (Lisboa/Londres) Jimena Blázquez (Madrid)Contato Colecionadorescollectors link

Rita Sousa Tavares e Catarina Aragão (Café pessoa) em articulação com a IFEMA / in collaboration with IFEMA

Desenvolvimento e implementaçãodevelopment and implementation

Rede Art AgencyServiço Tuk Tuk. Rutas galeriastuk tuk service. galleries tour

COMUNICAÇÃO E DESIGNCOMMUNICATION AND DESIGNWisdom ConsultingAgência de Comunicaçãocommunications agency

pElONIODesigner gráfico ARCOlisboa 2017graphic designer aRcolisboa 2017

SALA VIP VIP LOUNGEMaria Ulecia/micasaenlisboaDesenho arquitetónico da sala VIPvip lounge architectural design

CATERINGCasa do Marquês

ORGANIZAÇÃO oRganisation 21

OpENING João laia, curador e escritor, Londres curator and writer, london

AS TABlES ARE ShElvES Ana Baliza, luiza Teixeira de Freitas

MASTER TAlKS Filipa Oliveira, Diretora Artística, Forum Fundação Eugénio de Almeida, Évora artistic director, Forum Fundação eugénio de almeida, Évora

WhAT AM I WORKING ON? Miguel Amado, Curador Principal, Middlesbrough Institute of Modern Art, Middlesbrough senior curator, middlesbrough institute of modern art, middlesbrough Ana Cristina Cachola, Curadora, escritora e professora, Lisboa curator, writer and professor, lisbon

ENCONTRO DE MUSEUS DA EUROpA E DA IBERO-AMÉRICA A IDEIA E O PAPEL DO MUSEU CONTEMPORÂNEO pedro Gadanho, Diretor, MAAT | Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia, Lisboa

director, maat | museum of art, architecture and technology, lisbon Juan A. Gaitán, Diretor, Museo Tamayo Arte Contemporáneo, Cidade do México

director, museo tamayo arte contemporáneo, mexico city

CURADORES DE ARCOlisboa 2017 aRcolisboa 2017 cuRatoRs 23

GALERIAS galleRies

ÍNDICE indeX

GALERIAS galleRies

GAlERIAS galleRies 27

3+1 ARTE CONTEMpORÂNEA 28

Aángeles baños 30Anita Schwartz Galeria de Arte 32ART & pUBlIC 34

BBaginski, Galeria / projetos 36Baró 38Belo-Galsterer 40BWA Warszawa 42

CCarlos Carvalho Arte

Contemporânea 44Caroline pagès 46Christopher Grimes Gallery 48Cristina Guerra Contemporary Art 50

DDürst Britt & Mayhew 52

EElba Benítez 54Espacio Mínimo 56

FF2 Galería 58Fernández-Braso 60Fernando Santos 62Filomena Soares 64

Fonseca Macedo - Arte Contemporânea 66

Francisco Fino 68Fridman Gallery 70

GGiorgio persano 72Graça Brandão 74

hhAWAII-lISBON 76horrach Moyà 78

JJaqueline Martins 80João Esteves de Oliveira 82José de la Mano 84joségarcía, mx 86Juana de Aizpuru 88

KKubikgallery 90

lleandro Navarro 92leyendecker 94

MMadragoa 96Maisterravalbuena 98Mario Sequeira 100Max Estrella (proyectos Estrella) 102

Miguel Nabinho 104Modulo 106Moisés pérez de Albéniz 108MONITOR 110Múrias Centeno 112

Nnarrative projects 114NF / NIEvES FERNÁNDEZ 116NOME 118Nueveochenta 120

pparra & Romero 122pedro Alfacinha 124pedro Cera 126pedro Oliveira 128pietro Sparta 130presença Galeria 132

QQuadrado Azul 134

UUmberto Di Marino 136

vvera Cortês 138vermelho 140

ZŻAK | BRANICKA 142

STAND K04 / GAlERIAS galleRies 28

JOÃO FERRO MARTINS. Untitled, 2017Roda de bicicleta, ventoinha, anel de aço bicycle wheel, hand fan, steel rimØ 63 x 14 cm

3+1 ARTE CONTEMpORÂNEALargo Hintze Ribeiro 2E-F / 1250-122 Lisboa – Portugal / tel. +351210170765 / m. +351938725298 / [email protected] / www.3m1arte.com

Fb: /3m1arte / Tw: @3m1arte / Ig: @3m1arte

DIRETORES diRectoRsJames Steele & Jorge Viegas

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRJorge Viegas, m. +351938725298, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017JOÃO FERRO MARTINS / CARlOS NORONhA FEIO / SAM SMITh

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsTiago Baptista / Teresa Braula Reis / João Ferro Martins / Cristina Garrido / Daniela Krtsch / Maria Laet / Gabriela Machado / Carlos Nogueira / Carlos Noronha Feio / Rosana Ricalde / Claire de Santa Coloma / Sara & André / Sam Smith

STAND L03 / GAlERIAS galleRies 30

lAURA GONZÁlEZ CABRERA. hêtre de montagne, 2017Acrílico e lápis sobre tela acrylic and pencil on linen170 x 130 cm

SUSANNE S. D. ThEMlITZ. Uma frase. Uma viagem. Um poema, 2017Detalhe: Madeira, prego, óleo sobre pedra, óleo sobre acrílico / madeira, barro, pedra, vidro, grafite sobre papeldetail: wood, nails, oil on stone, oilon acrylic s / wood, clay, stone, glass, graphite on paper95 x 33,5 x 4,5 cm

ángeles bañosPlaza de los Alféreces 11 / 06005 Badajoz – Espanha / tel. +34 924 23 55 38 / m. +34 606 08 89 65 / [email protected] / www.galeriaangelesb.com

Fb: /Galería Angeles Baños / Tw: @Galeriangelesb

DIRETORA diRectoRÁngeles Baños

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRÁngeles Baños

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017lAURA GONZÁlEZ CABRERA / SUSANNE S.D. ThEMlITZ

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsJavier Arbizu / Ignacio Bautista / Juan Carlos Bracho / Ricardo Cases / Manuel Antonio Domínguez / Miguel Ángel Fúnez / Emilio Gañán / Laura González Cabrera / Blanca Gracia / Ignacio Llamas / Carlos Lobo / Daniel Martin Corona / Ruth Morán / Andrés Pachón / Susanne S.D. Themlitz / Antonio Xoubanova / Jesús Zurita

STAND B04 / GAlERIAS galleRies 32

ABRAhAM pAlATNIK. Untitled, 2014Relevo em cartão Relief on cardboard78 x 82 x 6 cm

WANDA pIMENTEl. Untitled, Involvement Series, 1969Acrílico sobre tela acrylic on canvas130 x 97 cm

Anita Schwartz Galeria de ArteRua José Roberto Macedo Soares, 30 / 22470-100 Rio de Janeiro – Brasil / tel. +55 21 25406446 / [email protected] / www.anitaschwartz.com.br

Fb: /Anita Schwartz Galeria / Ig: @galeria_anitaschwartz

DIRETORA diRectoRAnita Schwartz

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRBruna Grinsztejn

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ABRAhAM pAlATNIK / WANDA pIMENTEl

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsClaudia Bakker / Luiza Baldan / Waltercio Caldas / Maritza Caneca / Arthur Chaves / Luís Coquenão / Rochelle Costi / Guilherme Dable / Jesper Dyrehauge / Marcela Flórido / Thomas Florschuetz / Carla Guagliardi / Ana Holck / Maria Lynch / Claudia Melli / Everardo Miranda / Wagner Morales / Abraham Palatnik / Fyodor Pavlov-Andreevich / Wanda Pimentel / Romy Pocztaruk / Fernanda Quinderé / Nuno Ramos / Otavio Schipper / Estela Sokol / Delson Uchoa / Angelo Venosa / Ana Vidigal / Bruno Vilela / Daisy Xavier / Carlos Zilio

STAND F02 / GAlERIAS galleRies 34

FANG lIJUN, 2014Cerâmica ceramic93 x 99 x 72 cm

ART & pUBlIC37 Rue des Bains / 1205 Genebra – Suíça / tel. +41 22 781 46 66 /78 / m. +41 79 213 68 54 / [email protected] / www.artpublic.ch

DIRETORES diRectoRsPierre Huber / Robert Gomez-Godoy

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRtel. +351 912 47 12 20

ARTISTA NA aRtist at ARCOlisboa 2017FANG lIJUN


CECÍlIA COSTA. Closer, 20162 cadeiras portuguesas 2 portuguese chairs130 x 41 x 79 cm

Baginski, Galeria / projetosRua Capitão Leitão, 51-53 / 1950-050 Lisboa – Portugal / tel. +351 213970719 / [email protected] / www.baginski.com.pt

Fb: /galeriabaginski / Ig: @galeriabaginski

DIRETORA diRectoRAndréa Baginski Champalimaud

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRAndréa Baginski Champalimaud, tel. +351 213970719, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017CECÍlIA COSTA / FERNANDA FRAGATEIRO / NUNO NUNES-FERREIRA / MAURO RESTIFFE

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsFelipe Arturo / Paulo Brighenti / Bruno Cidra / Paulo Climachauska / Cecília Costa / Fernanda Fragateiro / Jarbas Lopes / Nuno Nunes-Ferreira / Liliana Porter / Mauro Restiffe / Francisco Vidal / Ana Vidigal

STAND I04 / GAlERIAS galleRies 38

MARIA lYNCh. Imbalance 2, 2017Acrílico sobre tela acrylic on canvas130 x 130 cm

BaróRua da Consolação, 3417 / 01416003 São Paulo – Brasil / tel. +55 11 3661 9770 / [email protected] / www.barogaleria.com

Fb: /barógaleria / Tw: @barogaleria / Ig: @barogaleria

DIRETORES diRectoRsMaria Baró / Martin Bernard

CONTATO NA FEIRA contact at [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017DANIEl lANNES / MARIA lYNCh / FElIppE MORAES / TÚlIO pINTO / pEDRO vAZ

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsRicardo Alcaide / Almandrade / Rasheed Araeen / Daniel Arsham / Fábio Baroli / Norbert Bisky / Christian Boltanski / Toby Christian / Lourival Cuquinha / Elena Damiani / Jiri Dokoupil / Song Dong / Felipe Ehrenberg / Roberto Jacoby / Zhanna Kadyrova / Raquel Kogan / Daniel Lannes / David Medalla / Moris / Iván Navarro / Maria Nepemuceno / Túlio Pinto / Pablo Reinoso / Mônica Nador / Paulo Nenflidio / Fyodor Pavlov-Andreevich / Flavio Samelo / Pablo Siquier / Mariana Sissia / Courtney Smith / Eduardo Stupia / Pedro Vaz / Massimo Vitali

STAND M01 / GAlERIAS galleRies 40

AlExANDRE CONEFREY. Sem Título | Untitled, 2016Técnica mista sobre papel mixed media on paper12 x 30 cm

JORGE MOlDER. Fúcsia, 2014Impressão digital pigmentada digital pigment print153 x 102 cmEd. 1/3

Belo-GalstererRua Castilho 71, RC, Esq. / 1250-068 Lisboa – Portugal / tel. +351 213815914 / m. +351 918690521 / [email protected] / www.belogalsterer.com

Fb: /GaleriaBeloGalsterer / Ig: @galeriabelogalsterer

DIRETOR diRectoRAlda Galsterer

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRAlda Galsterer, m. +351 918690521, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017AlExANDRE CONEFREY / RITA GT / JORGE MOlDER

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsCatarina Branco / Pedro Calapez / Alexandre Conefrey / Marcelo Costa / Claudia Fischer / Rita GT / Ana Jotta / Mário Macilau / Jorge Molder / Mel O’Callaghan / Rui Sanches / Teresa Segurado Pavão / Juliane Solmsdorf / Pedro Sousa Vieira / Wolfgang Wirth

OpENING / GAlERIAS galleRies 42

IZA TARASEWICZ. Turba, Turbo, 2015Instalação installationAreia, 2014, escultura arena, 2014, sculptureGaleria de Arte Nacional Zacheta, Varsóvia, o vencedor da competição ‘Views’ da Fundação Deutsche BankZacheta national gallery of art, warsaw, the winner of the deutsche bank Foundation’s competition ‘views’

IZA TARASEWICZ. Arena, 2014Escultura sculptureGaleria de Arte Nacional Zacheta, Varsóvia, o vencedor da competição ‘Views’ da Fundação Deutsche BankZacheta national gallery of art, warsaw, the winner of the deutsche bank Foundation’s competition ‘views’

BWA Warszawaul. Jakubowska 16/3 / 03-902 Varsóvia – Polônia / tel. +48 725536075 / [email protected] / www.bwawarszawa.pl

Fb: /BWAWarszawa / Ig: @bwawarszawa

DIRETORES diRectoRsJustyna Kowalska / Michal Suchora

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMichal Suchora, tel. +48 725536075, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017SŁAWOMIR pAWSZAK / IZA TARASEWICZ

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsAdam Adach / Ewa Axelrad / Agnieszka Kalinowska / Little Warsaw / Sławomir Pawszak / Karol Radziszewski / Jadwiga Sawicka / Kama Sokolnicka / Małgorzata Szymankiewicz / Iza Tarasewicz / Jakub Woynarowski / Wojtek Ziemilski

STAND D01 / GAlERIAS galleRies 44

TATIANA MACEDO. Orientalism and Reverse, 2008-2017Série fotográfica photographic seriesImpressão de pigmento de longa duração sobre papel Fine Artarchival pigment print on Fine art paper73,67 x 110 cm

TATIANA MACEDO. Orientalism and Reverse, 2008-2017Série fotográfica photographic seriesImpressão de pigmento de longa duração sobre papel Fine Artarchival pigment print on Fine art paper48,4 x 72,81 cm

Carlos Carvalho Arte ContemporâneaRua Joly Braga Santos, lote f r/c / 1600-123 Lisboa – Portugal / tel. +351 217261831 / [email protected] / www.carloscarvalho-ac.com

Fb: /Carlos-Carvalho-Arte-Contemporânea-89598423209 / Tw: @galeria_ccac / Ig: @galeriacarloscarvalho

DIRETOR diRectoRCarlos Carvalho

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRCarlos Carvalho, tel. +34 919 728 575, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017MANUEl CAEIRO / ANThONY GOICOlEA / IRENE GRAU / TATIANA MACEDO

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsRicardo Angélico / Jessica Backhaus / José Batista Marques / José Bechara / Isidro Blasco / Daniel Blaufuks / Isabel Brison / Carla Cabanas / Manuel Caeiro / Mónica Capucho / Paulo Catrica / Roland Fischer / Susana Gaudêncio / Anthony Goicolea / Catarina Leitão / Eurico Lino do Vale / José Lourenço / Tatiana Macedo / Mónica de Miranda / Luís Nobre / Javier Núñez Gasco / Noé Sendas / Manuel Vilariño


DRISS OUADAhI. Couloir, 2016Óleo sobre tela oil on canvas200 x 180 cm

ISAQUE pINhEIRO. Disco rigido 2, 2016Madeira de pinho e aço pine wood and steel79 x 140 x 7 cm

Caroline pagèsRua Tenente Ferreira Durão, 12-1º Dto. / 1350-315 Lisboa – Portugal / tel. +351 213873376 / m. +351 916795697 / [email protected] / www.carolinepages.comFb: /carolinepagesgallery / Tw: @CPagesGallery / Ig: @carolinepagesgallery

DIRETORA diRectoRCaroline Pagès

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRCaroline Pagès, m. +351 916795697, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017MANUElA MARQUES / DRISS OUADAhI / YAZID OUlAB / MIGUEl pAlMA / ISAQUE pINhEIRO / pEDRO vAlDEZ CARDOSO

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsConceição Abreu / Pedro Amaral / Catarina Botelho / Pedro Cabrita Reis / Maria Condado / Mattia Denisse / Armanda Duarte / Sofia Leitão / Mïrka Lugosi / Raija Malka / Manuela Marques / Marta Moura / Driss Ouadahi / Yazid Oulab / Luis Palma / Miguel Palma / Gerald Petit / Isaque Pinheiro / Jean-Xavier Renaud / Mafalda Santos / Thierry Simões / Pedro Valdez Cardoso

STAND J03 / GAlERIAS galleRies 48

JOÃO lOURO. Brave New World Revisited, 2017Acrílico sobre tela crua acrylic on raw canvas198 x 133 cm

Christopher Grimes Gallery916 Colorado Avenue / 90401 Santa Monica – E.U.A. / tel. +1 310 587 3373 / m. +34 616 10 49 56 / [email protected] / www.cgrimes.com

Fb: /Christopher-Grimes-Gallery-111211916165 / Ig: @christophergrimesgallery

DIRETORA diRectoRStacie Martinez

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRChristopher Grimes, tel. +1 310 430 0019, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ANTONIO BAllESTER MORENO / vERONIKA KEllNDORFER / JOÃO lOURO / JUlIÃO SARMENTO

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsKevin Appel / Antonio Ballester Moreno / Waltercio Caldas / Sharon Ellis / Kota Ezawa / Gianfranco Foschino / Pia Fries / Veronika Kellndorfer / Lucia Koch / Takehito Koganezawa / João Louro / Iñigo Manglano-Ovalle / Dane Mitchell / Olivier Mosset / Ester Partegàs / Miguel Rio Branco / Glen Rubsamen / Julião Sarmento / Allan Sekula / Scott Short / Ulrich Wüst

STAND H01 / GAlERIAS galleRies 50

JUlIÃO SARMENTO. Boyd, 2008Acetato polivinílico, pigmentos, gesso acrílico e serigrafia sobre tela de algodão não preparada polyvinyl acetate, pigment, acrylic gesso and silkscreen print on raw cotton canvas195 x 220 cm

ERWIN WURM. Grüner veltliner, 2016Bronze patinado patinated bronze92 x 43 x 30,5 cmEd. 2/5 + 2 P.A.

Cristina Guerra Contemporary ArtRua de Santo António à Estrela, 33 / 1350-291 Lisboa – Portugal / tel. +351 213959559 / m. +351 918434915 / [email protected] / www.cristinaguerra.com

Fb: /CristinaGuerraContemporaryArt / Tw: @gcristinaguerra / Ig: @cristinaguerra_gallery

DIRETORA diRectoRCristina Guerra

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRLúcia Conceição, m. +351 918434915, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ChRISTIAN ANDERSSON / JUAN ARAUJO / ROBERT BARRY / ANDRÉ CEpEDA / JOSÉ lOUREIRO / JOÃO lOURO / JONAThAN MONK / MATT MUllICAN / JUlIÃO SARMENTO / lAWRENCE WEINER / ERWIN WURM / YONAMINE

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsChristian Andersson / Juan Araujo / John Baldessari / Adriana Barreto / Robert Barry / Michael Biberstein / Angela Bulloch / André Cepeda / Filipa César / Luís Paulo Costa / Tatjana Doll / João Paulo Feliciano / Sabine Hornig / Lucia Laguna / José Loureiro / João Louro / Edgar Martins / Jonathan Monk / Matt Mullican / João Onofre / Diogo Pimentão / Rosângela Rennó / Julião Sarmento / Rui Toscano / Lawrence Weiner / Erwin Wurm / Yonamine


lENNART lAhUIS. Wet Scene – study no. Iv, 2015Água na pedra water on stoneDimensões variáveis variable dimensionsFotografia photograph Gert Jan van Rooij

Dürst Britt & MayhewVan Limburg Stirumstraat 47 / 2515 PB Haia – Países Baixos / tel. +31 70 444 36 39 / m. +31 6 24 62 06 63 / [email protected] / www.durstbrittmayhew.com

Fb: /Dürst-Britt-Mayhew -1572689276293390 / Ig: @durstbrittmayhew

DIRETORES diRectoRsJaring Dürst Britt & Alexander Mayhew

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRAlexander Mayhew, tel. +31 6 24 62 06 63, [email protected] Jaring Dürst Britt, tel. +31 6 33 98 47 83, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017AlEx FARRAR / lENNART lAhUIS / AlExANDRE lAvET

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsPaul Beumer / Alex Farrar / Jacqueline de Jong / Lennart Lahuis / Alexandre Lavet / Joseph Montgomery / Raúl Ortega Ayala / Pieter Paul Pothoven / Sybren Renema / Puck Verkade / Wieske Wester

STAND G06 / GAlERIAS galleRies 54

CARlOS GARAICOA. Fin de Silencio (R.B.C.) / Terrazo, 2016Vista da instalação installation view Art Basel Miami Beach 2016Cortesia do artista y courtesy of the artista and Galería Elba Benítez, MadridFotografia de photograph by Oriol Tarridas

Elba BenítezSan Lorenzo, 11 / 28004 Madrid – Espanha / tel. +34 91 308 04 68 / m. +34 652 34 57 04 / [email protected] / www.elbabenitez.com

Fb: /galería-elba-benitez / Tw: @GaleriaEB / Ig: @galeria_elba_benitez

DIRETORA diRectoRElba Benítez

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRGregoria Prior, [email protected], [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017CARlOS BUNGA / FERNANDA FRAGATEIRO / CARlOS GARAICOA / DAvID GOlDBlATT / CRISTINA IGlESIAS

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsIgnasi Aballí / Armando Andrade Tudela / Ibon Aranberri / Miriam Bäckström / Carlos Bunga / Cabello/Carceller / Juan Cruz / Gintaras Didžiapetris / Fernanda Fragateiro / Hreinn Fridfinnsson / Carlos Garaicoa / David Goldblatt / Cristina Iglesias / Vik Muniz / Ernesto Neto / Nicolás Paris / Francisco Ruiz de Infante / Francesc Torres

STAND C02 / GAlERIAS galleRies 56

TERESA lANCETA. Sin titulo, 2000Técnica mista / lã, algodão e tafetán mixed media / wool, cotton and taffeta144 x 88 cmPeça única unique

Espacio MínimoDoctor Fourquet, 17 / 28012 Madrid – Espanha / tel. +34 91 467 61 56 / m. +34 619 794 624 / [email protected] / www.espaciominimo.es

Fb: /Galería Espacio Mínimo / Tw: @espaciominimo / Ig: @espaciominimo

DIRETORES diRectoRJosé Martínez Calvo / Luis Valverde Espejo

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRLuis Valverde Espejo, m. + 34 619 794 624

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017BENE BERGADO / TERESA lANCETA / MAIDER lÓpEZ / lIlIANA pORTER / ANA vIDIGAl

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsKristoffer Ardeña / Manu Arregui / Nono Bandera / Bene Bergado / Anne Berning / Felipe Cortés / Liu Ding / Paz Errázuriz / Neil Farber & Michael Dumontier / Miguel Ángel Gaüeca / Philip Jones / Teresa Lanceta / Maider López / Antonio Montalvo / Juan Luis Moraza / Manu Muniategiandikoetxea / Erwin Olaf / Liliana Porter / Tom of Finland / Ana Vidigal

STAND E04 / GAlERIAS galleRies 58

MIKI lEAl. El Descanso de lord Byron, 2017Acrílico e gouache sobre papel acrylic and watercolor on paper220 x 304 cm

F2 GaleríaDoctor Fourquet, 28 bajo izq. / 28012 Madrid – Espanha / tel. +34 91 504 81 06 / m. +34 626 052 218 / [email protected] / www.f2galeria.com

Fb: /F2galeria / Tw: @F2galeria / Ig: @f2galeria

DIRETORES diRectoRsPaloma González / Enrique Tejerizo

CONTATO NA FEIRA contact at FaiREnrique Tejerizo, m. +34 626 052 218, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017KATJA ANGElI / JACOBO CASTEllANO / JUAN DEl JUNCO / MIKI lEAl / pERE llOBERA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsKatja Angeli / Maggie Cardelús / Vincenzo Castella / Jacobo Castellano / Diego Delas / José María Guijarro / Jonathan Hammer / Lluís Hortalà / Juan del Junco / Miki Leal / Pere Llobera / Álvaro Negro / Jaime Pitarch / Simeón Saiz Ruiz

STAND A01 / GAlERIAS galleRies 60

GERARDO DElGADO. Estructura móvil. Cuadro nº 1, 1967Madeira com tinta esmalte wood with enamel paint56 x 56 x 28 cm

GERARDO DElGADO. Cuatro situaciones de la Estructura móvil. Cuadro nº 1, 1967Madeira com tinta esmalte wood with enamel paint56 x 56 x 28 cm

Fernández-BrasoVillanueva, 30 / 28001 Madrid – Espanha / tel. +34 91 575 04 27 / m. + 34 667 612 015 / [email protected] / www.galeriafernandez-braso.com

Fb: /galeriafernandezbraso / Tw: @Galeria_F_Braso

DIRETOR diRectoRDavid Fernández-Braso

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRManuel Fernández-Braso, m. +34 667 612 015, [email protected]

ARTISTA NA aRtist at ARCOlisboa 2017GERARDO DElGADO

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsAlfredo Alcaín / Broto / Rosa Brun / Carmen Calvo / Ráfols Casamada / Gerardo Delgado / Luis Feito / Miquel Navarro / Pablo Palazuelo / Alberto Reguera / Antonio Saura / Gustavo Torner / Xavier Valls / Cristino de Vera


FIlIpE MARQUES. Metastases of Memory #01, 2017Aço, neon e impressão digital em tecido sobre madeira steel, neon and digital print on fabric on wood200 x 300 cmFotografia photograph Rui Apolinário

Fernando SantosRua Miguel Bombarda, 526 / 4050-379 Porto – Portugal / tel. +351 226061090 / [email protected] / www.galeriafernandosantos.com

Fb: /fernandosantosgaleria

DIRETOR diRectoRFernando Santos

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRFernando Santos, m. +351 917556417, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017GERARDO BURMESTER / pEDRO CABRITA REIS / pEDRO CAlApEZ / pRISCIlA FERNANDES / MARIANA GOMES / JOÃO JACINTO / FIlIpE MARQUES / CRISTINA MATEUS / pEDRO QUINTAS / AvElINO SÁ / RUI SANChES / NIKIAS SKApINAKIS / pEDRO vAlDEZ CARDOSO

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsManuel Baptista / Gerardo Burmester / Pedro Cabrita Reis / Pedro Calapez / Mariana Gomes / Luis Gordillo / João Jacinto / João Louro / Filipe Marques / Cristina Mateus / Jorge Perianes / Pedro Quintas / Bernardí Roig / Avelino Sá / Nikias Skapinakis / Santiago Ydañez


JOÃO pENAlvA. Blanket picture (no.1), 2017Impressão UV sobre dibond e moldura de carvalho uv print on dibond and oak frame239 x 161 cm

DAN GRAhAM. Model, 2016Alumínio e espelho de dupla face aluminum and double-sided mirror64 x 140 x 90 cmEd.2/3

Filomena SoaresRua da Manutenção, 80 / 1900-321 Lisboa – Portugal / tel. +351 218624122 / m. +351 962373956 / [email protected] / www.gfilomenasoares.com

Fb: /Galeria-Filomena-Soares/573170546040146?fref=ts / Ig: @gfilomenasoares

DIRETORES diRectoRsFilomena Soares / Manuel Santos

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRManuel Santos, m. +351 962373956, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017SlATER BRADlEY / DIDIER FAUSTINO / ÂNGElA FERREIRA / DAN GRAhAM / KIlUANJI KIA hENDA / RODRIGO OlIvEIRA / BRUNO pAChECO / JOÃO pENAlvA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsPilar Albarracín / Helena Almeida / Pedro Barateiro / Slater Bradley / Herbert Brandl / Rui Chafes / Marilá Dardot / Dias & Riedweg / Didier Faustino / Ângela Ferreira / Günther Förg / Susy Gómez / Dan Graham / Jaime de la Jara / Igor Jesus / Kiluanji Kia Henda / Carlos Motta / Shirin Neshat / Rodrigo Oliveira / Bruno Pacheco / João Penalva / Letícia Ramos / Miguel Rio Branco / Daniel Senise / João Tabarra / Peter Zimmermann


vASCO BARATA. Crevasse, 2016Impressão digital sobre tecido digital print on fabric200 x 300 cm

SANDRA ROChA. Fogo (le silence des Sirènes), 2014Tiragem digital tinta sobre papel Epson Hot Press Bright digital inkjet on epson hot press bright paper120 x 80 cmEd. 5 + 1 P. A.

Fonseca Macedo - Arte ContemporâneaRua Dr. Guilherme Poças Falcão, 21 / 9500-057 Ponta Delgada – Portugal / tel. +351 296629352 / m. +351 919070481 / [email protected] / www.fonsecamacedo.com

Fb: /Fonseca-Macedo-Arte-Contemporânea-222320621118778/

DIRETORA diRectoRFátima Mota

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRFátima Mota, m. +351 919070481, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017vASCO BARATA / JOSÉ lOUREIRO / MARCO pIRES / SANDRA ROChA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsVasco Barata / Catarina Branco / Maria José Cavaco / Pedro Cabrita Reis / José Loureiro / Manuela Marques / Susana Mendes Silva / Mudaulane / Miguel Palma / Marco Pires / Sandra Rocha / Belén Uriel

ARTISTAS CONvIDADOS invited aRtistsMiguel Branco / Pedro Calapez / Rui Chafes / João Maria Gusmão+Pedro Paiva / Urbano


TRIS vONNA-MIChEll. Register Film Still #4 / Film still de Register, 2016© Cortesia do artista e Galeria Francisco Fino courtesy of the artist and galeria Francisco Fino

Francisco FinoRua Capitão Leitão, 76 / 1950-052 Lisboa – Portugal / tel. +351 912369478 / m. +351 925623717 / [email protected] / www.franciscofino.com

DIRETOR diRectoRFrancisco Fino

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRFrancisco Fino, tel. +351 912369478, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017KARlOS GIl / ADRIEN MISSIKA / TRIS vONNA-MIChEll

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsGabriel Abrantes / Vasco Araújo / José Pedro Cortes / Karlos Gil / Mariana Silva / Marta Soares / Tris Vonna-Michell


REUvEN ISRAEl. Blue Streak, 2017Aço cobreado e MDF pintado coppered steel and painted mdF35 x 244 x 35 cm

Fridman Gallery287 Spring Street / 10013 Nova Iorque – EE.UU. / tel. +1 646 775 6406 / m. +1 646 345 9831 / [email protected] / www.fridmangallery.com

Fb: /fridmangallery / Ig: @fridmangallery

DIRETORA diRectoRIliya Fridman

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRIliya Fridman, tel. +1 646 345 9831, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017NAvINE G. KhAN-DOSSOS / REUvEN ISRAEl

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsNino Cais / Tamar Ettun / Navine G. Khan-Dossos / Anton Ginzburg / Reuven Israel / Matana Roberts / Aura Satz / Dasha Shishkin / Jan Tichy / Summer Wheat


NICOlA DE MARIA. Testa che sogna la libertà, 2016Pigmentos em linho pigments on linen260 x 150 cm

Giorgio persanoVia Principessa Clotilde, 45 / 10144 Turim – Itália / tel. +39 011 835527 / m. +39 335 210104 / [email protected] / www.giorgiopersano.org

Fb: /Galleria-Giorgio-Persano-144865662375190

DIRETOR diRectoRGiorgio Persano

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRGiorgio Persano, m. +39 335 210104, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017MIChAEl BIBERSTEIN / pEDRO CABRITA REIS / NICOlA DE MARIA / ZENA El KhAlIl / MARIO MERZ / JUlIÃO SARMENTO / MIChElE ZAZA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsLida Abdul / Per Barclay / Herbert Brandl / Pedro Cabrita Reis / Pier Paolo Calzolari / Nicola De Maria / Jan Dibbets / el Khalil / Lina Fucà / Susy Gómez / Zena el Khalil / Jannis Kounellis / Mario Merz / Max Neuhaus / Susan Norrie / Nunzio / Michelangelo Pistoletto / Luisa Rabbia / Julião Sarmento / Alessandro Sciaraffa / Costas Varotsos / Bernar Venet / Lawrence Weiner / Michele Zaza / Gilberto Zorio


AlBUQUERQUE MENDES. lOOp, 2016Acrilico e espelho sobre tela acrylic and mirror on canvas40 x 30 cm

Graça BrandãoRua dos Caetanos, 26 A / 1200-079 Lisboa – Portugal / tel. +351 213469183 / m. +351 919864469 / [email protected] / www.galeriagracabrandao.com

Fb: /Galeria-Graça-Brandão-112581202149947 / Ig: @galeriagracabrandao

DIRETOR diRectoRJosé Mário Brandão

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRJosé Mário Brandão, m. +351 919864469, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017EFRAIN AlMEIDA / JOSÉ AlMEIDA pEREIRA / pAUlO lISBOA / JOÃO MARÇAl / AlBUQUERQUE MENDES / GONÇAlO pENA / NUNO RAMAlhO / MIGUEl SOARES / NUNO SOUSA vIEIRA / ANA vIEIRA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsAlbano Afonso / Albano Afonso e Sandra Cinto / Efrain Almeida / José Almeida Pereira / Michael de Brito / Nelson Lerner / Paulo Lisboa / João Marçal / Albuquerque Mendes / Gonçalo Pena / Nuno Ramalho / Joaquim Rodrigo / Miguel Soares / Nuno Sousa Vieira / Ana Vieira


MARGARIDA GOUvEIA. Sticker #2, 2017Impressão a jato de tinta em papel de algodão inkjet print on cotton paper100 x 68 cmEd. 1+ 1 P.A.

DANIEl vAN STRAAlEN. Frown, 2016Luzes néon neon lights150 x 150 cmEd. 1+1 P.A.Fotografia photograph Peter Tijhuis

hAWAII-lISBONRua Teófilo Braga, 14ª / 2775 Parede – Portugal / tel. +351 214572753 / m. +351 915240081 / [email protected] / www.hawaii-lisbon.com

Fb: /Hawaiilisbon / Ig: @hawaii_lisbon

DIRETOR diRectoRMikael Larsson

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMikael Larsson, tel. +351 915240081

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017MARGARIDA GOUvEIA / AlICE RONChI / DANIEl vAN STRAAlEN

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsGundam Air / Margarida Gouveia / Ruth Proctor / Alice Ronchi / Giorgio Sadotti / Daniel van Straalen


JOANA vASCONCElOS. Ditta, 2015Lavatório de cerâmica, crochê de lã feito à mão, ornamentos, poliéster ceramic washbasin, handmade woollen crochet, ornaments, polyester115 x 47 x 30 cm

CARlES CONGOST. Wonders, 2016Fotograma video hd still15 min

horrach MoyàPlaça de la Drassana, 15 / 07012 Palma de Mallorca – Espanha / tel. +34 971731240 / m. +34 663 840 188 / [email protected] / www.horrachmoya.com

Carrer Catalunya 4 / 07011 Palma de Mallorca – Espanha

Fb: /horrachmoya / Tw: @HorrachMoya / Ig: @horrach_moya

DIRETOR diRectoRJuan Antonio Horrach Moyà

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRJosé Castillo, m. +34 663 840 188, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017vASCO ARAÚJO / CARlES CONGOST / MUNTEAN/ROSENBlUM / JOANA vASCONCElOS

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsLida Abdul / Marina Abramovic / Vasco Araújo / David Brooks / Martin John Callanan / Carles Congost / Sylvie Fleury / Alicia Framis / Girbent / Susy Gómez / Terence Koh / Aníbal López (A-1 53167) / Muntean/Rosenblum / Yuko Murata / Montserrat Soto / Joana Vasconcelos / Alejandro Vidal / Lawrence Weiner / Peter Zimmermann


ANA MAZZEI. Espetáculo (detail)Madeira, metal, feltro wood, metal, feltDimensões variáveis variable dimensions

ANA MAZZEI. pieces of ManBorracha industrial e cobre industrial rubber and copper140 x 70 cm

Jaqueline MartinsRua Dr. Cesário Mota Júnior, 443 / 01221-020 - Vila Buarque, São Paulo – Brasil / tel. +55 11 2628 1943 / m. +55 11 99150 8247 / [email protected] / www.galeriajaquelinemartins.com.br

Fb: /Galeria-Jaqueline-Martins / Ig: @galeriajaquelinemartins

DIRETORA diRectoRJaqueline Martins

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRJaqueline Martins, m. +55 11 99150 8247, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ANA MAZZEI & DUDU SANTOS

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtists3Nós3 / Adriano Amaral / Martha Araújo / Arte/Ação / Ricardo Basbaum / Débora Bolsoni / Charbel-joseph H. Boutros / Stuart Brisley / Equipe3 / Rafael França / Hudinilson Jr. / Ícaro Lira / Bill Lundberg / Ana Mazzei / Lais Myrrha / Lydia Okumura / André Parente / Letícia Parente / Daniel de Paula / Dudu Santos / Edwin Sánchez / Genilson Soares / Regina Vater / Viola Yeşiltaç


JÚlIO pOMAR. Bocage, 1983Tinta da China sobre papel indian ink on paper56,5 x 45 cm

JORGE NESBITT. Untitled, 2015Linóleo sobre papel aguarela linoleum on watercolor paper200 x 150 cm

João Esteves de OliveiraRua Ivens, 38 / 1200-224 Lisboa – Portugal / tel. +351 213259940 / m. +351 966405112 / [email protected] / www.jeogaleria.com

Fb: /Galeria-João-Esteves-de-Oliveira-246369992092230/?ref=hl

DIRETOR diRectoRJoão Esteves de Oliveira

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRJoão Esteves de Oliveira, tels. +351 966405112, +351 917278706, +351 918597940, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017EDUARDO BATARDA / MIGUEl BRANCO / pEDRO CABRITA REIS / CECÍlIA COSTA / JOÃO JACINTO / ADRIANA MOlDER / JORGE NESBITT / EMMERICO NUNES / JUlIO pOMAR

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsA assumida vocação da Galeria - Arte Moderna e Contemporânea, Trabalhos sobre papel - não lhe permite ter artistas que represente de forma exclusiva. Porém, há artistas que trabalham predominantemente com a nossa Galeria quando se trata de desenho: Pedro Cabrita Reis, Júlio Pomar, Jorge Martins, Miguel Branco, João Jacinto, Domingos Rego, Jorge Nesbitt e Adriana Molder.A Galeria teve já exposições individuais de José Pedro Croft, Fernando Calhau, Julião Sarmento e Jorge Pinheiro.

as the name suggests, the fact that our gallery only shows works on paper makes it difficult for us to have artists we represent exclusively. however, there are artists with whom we have a privileged relationship when it comes to showing their drawing: pedro cabrita Reis, Júlio pomar, Jorge martins, miguel branco, João Jacinto, domingos Rego, Jorge nesbitt, and adriana molder.other renowned artists have had solo shows at the gallery, including Julião sarmento, José pedro croft, Fernando calhau and Jorge pinheiro.


FRANZ WEISSMANN. Sin título, c. 1962-1964Tinta sobre cartão ink on cardboard65 x 50 cm

José de la ManoZorrilla, 21 bajo dcha. / 28014 Madrid – Espanha / tel. +34 91 435 01 74 / [email protected] / www.josedelamano.com

Fb: /JOSE DE LA MANO GALERIA DE ARTE / Tw: @josemanogaleria

DIRETORES diRectoRsJosé de la Mano / Alberto Manrique

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRJosé de la Mano, tel. +34 91 435 01 74, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017JORGE OTEIZA / FRANZ WEISSMANN

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsMonika Buch / Manuel Calvo / Equipo Córdoba / Alberto Fabra / Tomás García Asensio / Pedro García Ramos / J.L.Gómez Perales / J.Mª de Labra / Lugán / Ángel Luque / Joan Puig Manera / Enrique Salamanca / Ideal Sánchez / Jesús de la Sota


SIMON FUJIWARA. Fabulous Beasts (Number 1 Fox), 2016Casaco de pele rapada em maca de madeira shaved fur coat on wooden stretcher115 x 85 x 2,2 cm

NINA BEIER. Female Nude 1, 2016Cadeira Thonet, Cocos Nucifera (Cocos-do-Mar) thonet chair, cocos nucifera (coco Fesse)59 x 33 x 40 cm

joségarcía, mxDresde 2 / 06600 Cidade do México – México / tel. +521 5527295732 / m. +521 5527295732 / [email protected] / www.josegarcia.mx

Fb: / josegarciamxgallery / Tw: @_josegarciamx / Ig: @_josegarciamx

DIRETORES diRectoRsJosé García / Ana Castella / Leticia Vilalta

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRAna Castella, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017NINA BEIER / SIMON FUJIWARA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsNina Beier / François Bucher / José León Cerrillo / Rometti Costales / Simon Fujiwara / Mario García Torres / Christian Jankowski / Marie Lund / Benôit Maire / Tania Pérez Córdova / Eduardo Sarabia


WOlFGANG TIllMANS. Alyscamps III 1/1, 2013Injeção de tinta sobre Dibond, emoldurada inkjet print mounted on dibond in artist’s frame211 x 145 x 7 cmEd. 1/1 + 1 P.A.

hEIMO ZOBERNIG. Sin título / Untitled (hZ2015-090), 2015Acrílico e óleo sobre tela acrylic and oil on canvas

Juana de AizpuruBarquillo, 44 / 28004 Madrid – Espanha / tel. +34 91 310 55 61 / m. +34 629 736 508 / [email protected] / www.juanadeaizpuru.es

Fb: /juanadeaizpuru

DIRETORA diRectoRJuana de Aizpuru

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRJuana de Aizpuru, m. +34 629 736 508, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ART AND lANGUAGE / MIROSlAW BAlKA / pEDRO CABRITA REIS / JOSÉ pEDRO CROFT / JIRI DOKOUpIl / SANDRA GAMARRA / AlBERTO GARCÍA AlIx / CRISTINA GARCÍA RODERO / pIERRE GONNORD / CRISTINA DE MIDDEl / YASUMASA MORIMURA / FERNANDO SÁNChEZ CASTIllO / WOlFGANG TIllMANS / hEIMO ZOBERNIG

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsArt & Language / Miroslaw Balka / Eric Baudelaire / Tania Bruguera / J.M. Bustamante / Pedro Cabrita Reis / Luis Claramunt / Jordi Colomer / Jiri Dokoupil / Alicia Framis / Philipp Fröhlich / Sandra Gamarra / Dora García / Alberto García-Alix / Cristina García Rodero / Pierre Gonnord / Glenda León / Rogelio López Cuenca / Cristina Lucas / Cristina de Middel / Yasumasa Morimura / Markus Oehlen / Tim Parchikov / Fernando Sánchez Castillo / Andrés Serrano / Montserrat Soto / Wolfgang Tillmans / Heimo Zobernig

STAND M02 / GAlERIAS galleRies 90

FElIpE COhEN. Ocidente #2, 2016/2017Vidro e MDF glass and mdF32,9 x 80 x 46 cm

pEDRO TUDElA. S/título série “Tres-pass”, 20174 cavaletes de madeira, 4 desenhos grafite sobre papel, 4 vidros com película espelhada4 wooden easels, 4 drawings on graphite on paper, 4 glasses with mirrored film70 x 50 x 20 cm (cada modulo / each module)

KubikgalleryRua da Restauração, 2 / 4050-499 Oporto – Portugal / tel. +351 226 004 927 / m. +351 919 630 963 / [email protected] / www.kubikgallery.com

Rua Conselheiro Torres Homem, 603 / Jardim Paulista, São Paulo – Brasil

Fb: /kubikgallery / Tw: @kubikgallery / Ig: @kubikgallery

DIRETOR diRectoRJoão Azinheiro

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRJoão Azinheiro, m. +351 919630963, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017lEDA CATUNDA / FElIpE COhEN / pEDRO TUDElA / pEDRO vAZ

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsGüler Ates / Carlos Azeredo Mesquita / Felipe Cohen / Martin Derner / Sérgio Fernandes / Vítor Israel / Juraj Kollár / Ana Linhares / Raquel Melgue / Carme Nogueira / Hernâni Reis Baptista / Pedro Tudela / Rui Valério / Pedro Vaz / Valter Ventura


JOAN MIRÓ. Untitled (“a 2”), 1976Aguarela e lápis sobre papel watercolour and pencil on paper17 x 36 cmAssinado no canto inferior direito “Miró”; assinado com data de 9/9/76 e numerado 2 no reversoBibliografia: Jacques Dupin & Ariane Lelong-Mainaud, Joan Miró. Catalogue raisonné. Drawings, Volume IV: 1973-1976, Paris, 2013, no. 3005, p. 307 (ilustrado a cores)signed lower right miró; signed, dated 9/iX/76 and numbered a, 2 on the reversebibliography: Jacques dupin & ariane lelong-mainaud, Joan miró. catalogue raisonné. drawings, volume iv: 1973-1976, paris, 2013, no. 3005, p. 307 (illustrated in colour)

leandro NavarroAmor de Dios, 1 / 28014 Madrid – Espanha / tel. +34 91 429 89 55 / [email protected] / www.leandro-navarro.com

DIRETOR diRectoRIñigo Navarro Valero

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRIñigo Navarro Valero, tel. +34 91 429 89 55, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017JUAN BARJOlA / pABlO GARGAllO / JOAN MIRO / MANUEl RIvERA / ANTONI TApIES / JOAQUÍN TORRES GARCIA / GEORGE vAlMIER / MARIA hElENA vIEIRA DA SIlvA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsJuan Barjola / Francisco Bores / Luis Castellanos / Pablo Gargallo / Baltasar Lobo / Manolo Millares / Benjamin Palencia / Manuel Rivera / Oskar Schlemmer / Joaquin Torres Garcia

TRABAlhOS pOR OUTROS ARTISTAS TAIS COMO woRks by otheR aRtists such as:Giorgio Morandi, Joan Miró, Pablo Picasso, Antoni Tapies, Kurt Schwitters ou or Georges Valmier podem ser encontrados na galeria may regularily be found at the gallery


JAMES ENGlISh lEARY. Cameo (Interpretation And Neurosis), 2016Acrílico sobre tela acrylic on canvas150 x 148 cm

G.T. pEllIZZI. Conduits in pink and Green, 2017Conduta de aço galvanizado, cabo de cobre, corda de borracha, suportes de porcelana, e lâmpadas revestidas de cerâmicagalvanized steel conduit, cooper wire, rubber chord, porcelain fixtures, and ceramic coated lightbulbs178 x 153 cm

leyendeckerRambla de Santa Cruz, 86 / 38004 Tenerife – Espanha / tel. +34 92 228 00 53 / m. +34 609 513 186 / [email protected] / www.leyendecker.net

Fb: /Galeria Leyendecker

DIRETOR diRectoRÁngel Luis de la Cruz

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRLele H. Colomer, m. +34 609 513 186, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017JAMES ENGlISh lEARY / G.T. pEllIZZI

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsDonald Baechler / Jiri G. Dokoupil / James English Leary / Gianfranco Foschino / David LaChapelle / Richard Mosse / Marilyn Minter / John Newsom / Angel Otero / Chris Verene / Miwa Yanagi


JOANNA pIOTROWSKA. Untitled, 2014Gelatina de prata marca de mãos silver gelatin hand print28 x 35 cm

RENATO lEOTTA. lo Spazio di luce tra Qui e lisbona, 2017Papel, pintura cianótipo paper, cyanotype paint36 x 26 cm

MadragoaRua do Machadinho, 45 / 1200-705 Lisboa – Portugal / tel. +351 213 901 699 / m. +351 911 964 859 / [email protected] / www.galeriamadragoa.pt

Fb: /galeriamadragoa / Tw: @galeriamadragoa / Ig: @galeriamadragoa

DIRETORES diRectoRsMatteo Consonni / Gonçalo Jesus

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMatteo Consonni, m. +351 917 377 046, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017SARA ChANG YAN / RENATO lEOTTA / JOANNA pIOTROWSKA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsAdrián Balseca / Sara Chang Yan / Rodrigo Hernández / Luís Lázaro Matos / Renato Leotta / Joanna Piotrowska


ANTONIO BAllESTER MORENO. Untitled, 2016Acrílico sobre juta acrylic on jute240 x 180 cmPeça única unique

MaisterravalbuenaDoctor Fourquet, 6, bajo izq. / 28012 Madrid – Espanha / tel. +34 91 173 30 34 / [email protected] / www.maisterravalbuena.com

Rua Reinaldo Ferreira 40, lojas P e Q / 1700-323, Lisboa – Portugal

Fb: /MAISTERRAVALBUENA / Ig: @maisterravalbuena

DIRETORES diRectoRsPedro Maisterra / Belén Valbuena

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRPedro Maisterra, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ANTONIO BAllESTER MORENO / MARÍA lUISA FERNÁNDEZ / MARIA lOBODA / NÉSTOR SANMIGUEl DIEST

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsA Kassen / Antonio Ballester Moreno / Karmelo Bermejo / Jerónimo Elespe / Maria Luisa Fernández / Daniel Jacoby / Maria Loboda / Regina de Miguel / Néstor Sanmiguel Diest / Hiraki Sawa / Dan Shaw-Town / Cristián Silva / B. Wurtz


ANDRÉ BUTZER. Untitled, 2013Óleo sobre tela oil on canvas80 x 80 cm

EvA ROThSChIlD. hangman, 2013Tinta em spray, jesmonite, técnica mista, estante de aço spray paint, jesmonite, mixed media, steel stand232,5 x 80 x 85 cm

Mario SequeiraRua Da Galeria, Quinta da Igreja / 4700-803 Braga – Portugal / tel. +351 253 602 550 / m. +351 967 403 602 / [email protected] / www.mariosequeira.com

Fb: /GALERIA MÁRIO SEQUEIRA / Ig: @galeria_mariosequeira

DIRETOR diRectoRMário Sequeira

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMário Sequeira, tel. +351 917 521 423, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ANDRÉ BUTZER / ISAQUE pINhEIRO / EvA ROThSChIlD / GARY WEBB

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsHelena Almeida / José Bechara / André Butzer / Pedro Cabrita Reis / Pedro Calapez / Luís Coquenão / Jason Martin / Muntean/Rosenblum / Julian Opie / Isaque Pinheiro / Mauro Restiffe / Baltazar Torres

STAND C01 / GAlERIAS galleRies 102

RUA BERNARDO lIMA. lisboa. proyeto de Project by leyla Cárdenas

lEYlA CÁRDENAS. permutaciones I, 2016Fotografia emoldurada e esculpida sobre papel Framed photograph sculpted on paper120 x 100 x 5 cm

Max Estrella (proyectos Estrella)Santo Tomé, 6, patio / 28004 Madrid – Espanha / tel. +34 91 319 55 17 / m. +34 607 779 339 / [email protected] / www.maxestrella.com

Fb: /galeriamaxestrella / Ig: @galeriamaxestrella

DIRETOR diRectoRAlberto de Juan

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRAmelie Aranguren, m. +34 607 779 339

ARTISTA NA aRtist at ARCOlisboa 2017lEYlA CÁRDENAS

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsEugenio Ampudia / Marlon de Azambuja / Pedro Calapez / Daniel Canogar / Leyla Cárdenas / Stephen Dean / Markus Linnenbrink / Almudena Lobera / Rafael Lozano-Hemmer / Duane Michals / Nico Munuera / Aitor Ortiz / Jorge Perianes / Bernardí Roig / Charles Sandison / Jessica Stockholder / Luis Úrculo / Pablo Valbuena


SAlOMÉ lAMAS. Ubi Sunt II, 2017Fotograma video still

ANA JOTTA. petit Cirque, 2016Vista da exposição view of the exhibition Ana Jotta, TI RE LI RE, Centre d’art contemporain d’Ivry – le Crédac, 2016© André Morin / le Crédac

Miguel NabinhoRua Tenente Ferreira Durão, 18-B / 1350-315 Lisboa – Portugal / tel. +351 213 830 834 / m. +351 917 250 033 / [email protected] / www.miguelnabinho.com

Fb: /GaleriaMiguelNabinho / Ig: @galeriamiguelnabinho

DIRETOR diRectoRMiguel Nabinho

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMiguel Nabinho, m. +351 917 250 033, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017EDUARDO BATARDA / MANUEl BOTElhO / pEDRO CABRITA REIS / NUNO CERA / SANTIAGO CUCUllU / lUISA CUNhA / GAËTAN / pEDRO GOMES / ANDRÉ GONÇAlvES / ANA JOTTA / SAlOMÉ lAMAS / RUI MOREIRA / JOSÉ lUÍS NETO / FRANCISCO QUEIRÓS / pEDRO pROENÇA / RUI SANChES / NOÉ SENDAS / SANChO SIlvA / JEMIMA STEhlI

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsEduardo Batarda / Manuel Botelho / Santiago Cucullu / Pedro Cabrita Reis / Nuno Cera / Luisa Cunha / Gaëtan / Pedro Gomes / André Gonçalves / Ana Jotta / Salomé Lamas / Rui Moreira / José Luís Neto / Francisco Queirós / Pedro Proença / Rui Sanches / Noé Sendas / Sancho Silva / Jemima Stehli


TITO MOURAZ. Sem título, 2012Jacto de tinta sobre papel inkjet print on paper74 x 92 cm

NUNO GIl. Sem título, 2016Acrílico, tinta da china e agrafes sobre papel acrylic, indian ink and staples on paper76 x 56 cm

moduloCalçada dos Mestres, 34ª / 1070-178 Lisboa – Portugal / tel. +351 213885570 / m. +351 961224165 / [email protected] / www.modulo.com.pt

Fb: /ModuloCentroDifusorDeArte

DIRETOR diRectoRMário Teixeira da Silva

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMário Teixeira da Silva

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017pEDRO CAlhAU / NUNO GIl / TITO MOURAZ

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsTânia Caeiro / Pedro Calhau / António Carrapato / Carlos Alberto Correia / Virgílio Ferreira / Pollyanna Freire / Vasco Futscher / José Miguel Gervásio / Nuno Gil / Nuno Henrique / David Infante / Jakub Karwowski / Jan Koster / Justine Kurland / Mafalda Marques Correia / Ana Mata / Brígida Mendes / Vasco Monteiro / Marco Moreira / Tito Mouraz / Catarina Osório De Castro / Aleix Plademunt / José António Quintanilha / Gerco De Ruijter / Catarina Saraiva / Pedro Saraiva / Nedko Solakov / David Tremlett / James Welling


GUIllERMO MORA. Quiero no quiero, 2017Papel, gesso, acrílico, borrachas de silicone, corda e madeira paper, gesso, acrylic paint, silicone rubbers, rope and wood340 x 130 x 90 cm (Dimensões variáveis / Peça móvel variable measures / movable piece)

Moisés pérez de AlbénizDoctor Fourquet, 20 / 28012, Madrid – Espanha / tel. +34 912 193 283 / m. +34 670 422 788 / [email protected] / www.galeriampa.com

Fb: /galeriampa / Tw: @GaleriaMpa / Ig: @galeriampa

DIRETORES diRectoRsMoisés Pérez de Albéniz / Jordi Rigol

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMoisés Pérez de Albéniz, m. +34 670 422 788, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017TERESA hENRIQUES / JOÃO MARÇAl / GUIllERMO MORA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsDennis Adams / Ana Laura Aláez / Ángel Bados / Basurama / Johanna Calle / Victoria Civera / Phil Collins / Willie Doherty / Miren Doiz / Jon Mikel Euba / Iñaki Garmendia / Santiago Giralda / Carlos Irijalba / Miralda / Guillermo Mora / Muntadas / Itziar Okariz / Tony Oursler / Juan Ugalde / Juan Uslé


BENEDIKT hIpp. Fortune, 2017Óleo e verniz em MDF oil and varnish on mdf58 x 46 x 3,7 cm

NAThANIEl MEllORS. venus of Truson, 2014Cópia única a cores, emoldurada unique color print, framed152,4 x 101,6 cm

MONITORVia Sforza Cesarini 43a-44 / 00186 Rome – Itália / tel. +39 06 39378024 / m. +39 3355842365 / [email protected] / www.monitoronline.org

Rua D. João V, n° 17-A / 1250-096 Lisboa – Portugal / tel. +39 06 39378024 / m. +39 3355842365 / [email protected] / www.monitoronline.org

Fb: /monitorgallery / Ig: @monitorgallery

DIRETORA diRectoRPaola Capata

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRPaola Capata

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ThOMAS BRAIDA / FRANCO GUERZONI / BENEDIKT hIpp / pETER lINDE BUSK / ElISA MONTESSORI / NAThANIEl MEllORS / ClAUDIO vERNA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsJesse Ash / Adam Avikainen / Eric Bainbridge / Thomas Braida / Franco Guerzoni / Benedikt Hipp / Graham Hudson / Peter Linde Busk / Tomaso De Luca / Nathaniel Mellors / Ursula Mayer / Laurent Montaron / Elisa Montessori / Pat O’Neill / Nicola Samorì / Alexandre Singh / Ian Tweedy / Claudio Verna / Kostis Velonis / Guido van der Werve / Duane Zaloudek / ZimmerFrei


phIlIppE vAN SNICK. Eviter le pire (orange), 2016Vinil sobre tela vinyl on canvas9 x (61 x 51) cmPeça única uniqueCortesia courtesy Philippe Van Snick & Múrias CentenoFotografia photograph We Document Art

Múrias CentenoRua Capitão Leitão, 10/16 / 1950-051 Lisboa – Portugal / / tel. +351 218680840 / m. +351 968980439 / [email protected] / www.muriascenteno.com

Fb: /Galeria Múrias Centeno

DIRETORES diRectoRsBruno Múrias / Nuno Centeno

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRtel. +351 936 866 492 / m. +351 969 773 655

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017MAURO CERQUEIRA / ADRIANO COSTA / SECUNDINO hERNÁNDEZ / MUSA pARADISIACA / SIlvESTRE pESTANA / DAN REES / MAx RUF / DANIEl STEEGMANN MANGRANÉ / phIlIppE vAN SNICK

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsAdriano Amaral / Ana Cardoso / Merlin Carpenter / Mauro Cerqueira / Marcelo Cidade / Adriano Costa / Carla Filipe / Secundino Hernández / Gabriel Lima / Musa paradisiaca / Silvestre Pestana / Dan Rees / Max Ruf / Philippe Van Snick / Daniel Steegmann Mangrané


CARlOS NORONhA FEIO. The Growing Museum: assemblage I, 2016Quimono japonês IIGM para rapazes, gancho de cabelo de prata bizantina, cinto de mulher British Arts and Craftsboys’ Japanese wwii kimono, byzantine silver hairpin, british arts and crafts women’s belt

narrative projects110 New Cavendish Street / W1W 6XR Londres – Inglaterra / tel. + 44 (0) 20 7637 9715 / m. +44 7852682153 / [email protected] / www.narrativeprojects.com

Fb: /narrativegallery / Tw: @narrativeP / Ig: @narrative_projects /

DIRETORA diRectoRDaria Kirsanova

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRDaria Kirsanova, m. +44 7852682153, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017pATRICK hOUGh / xIAO-YANG lI / TAUS MAKhAChEvA / CARlOS NORONhA FEIO

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsMahmoud Bakhshi / Harm van den Dorpel / Patrick Hough / Xiao-yang Li / Rachel Lowe / Taus Makhacheva / Carlos Noronha Feio


JORDI TEIxIDOR. Sin título, 2016Óleo sobre tela e madeira oil on canvas and wood68 x 62 cm

NF / NIEvES FERNÁNDEZBlanca Navarra, 12 / 28010 Madrid – Espanha / tel. +34 913 085 986 / m. +34 620 586 269 / [email protected] / www.nfgaleria.com

Fb: NF/nieves fernandez / Tw: @GaleriaNF / Ig: @nfnievesfernandez

DIRETORAS diRectoRsIdoia Fernández / Nerea Fernández

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRNerea Fernández, m. +34 620 586 269, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017OMAR BARQUET / JORDI TEIxIDOR

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsJordi Alcaraz / Rafael Grassi / Fritzia Irizar / Jus Juchtmans / Mateo Mate / Alexej Meschtschanow / Moris / Danica Phelps / Arnulf Rainer / Chiharu Shiota / Jordi Teixidor / Rirkrit Tiravanija & Tomas Vu


NAvINE G. KhAN-DOSSOS. You’re Just A headline To Me KEY, 2013Têmpera de ovo sobre madeira egg tempera on wood122 x 133 cm

NAvINE G. KhAN-DOSSOS. Don’t Think That My Smile Really haves A Meaning, 2015Gouache sobre cartão gouache on board50 x 40 x 4 cm

NOMEGlogauer str. 17 / 10999 Berlim – Alemanha / tel. +30 55274491 / m. +49 1738618287 / [email protected] / www.nomegallery.com

Fb: /nomeproject / Tw: @NomeProject / Ig: @nomegallery

DIRETOR diRectoRLuca Barbeni

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRLuca Barbeni, tel. +49 173 8618287, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017NAvINE G. KhAN-DOSSOS / REUvEN ISRAEl

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsNora Al-Badri / James Bridle / Ingrid Burrington / Paolo Cirio / Marjolijn Dijkman / Navine G. Khan-Dossos / Jan Nikolai Nelles / Matthew Plummer-Fernandez / Kirsten Stolle


JAIME ÁvIlA. Da série From the serie “talento pirata”, 2013Impressão digital e caixas de CD digital print and cd boxesEd. 1/5300 x 160 cm

NATAlIA CASTAÑEDA. Da série From the serie “espera me amarro el zapato”, 2015Óleo em linho e objeto oil on linen and object29 x 21 cm (Pintura paint )72 x 23 cm (Objeto object )

NueveochentaDiagonal 68 # 12-42 / Bogotá – Colombia / tel. +57 1 2497606 / m. +57 310 481 5140 / [email protected] / www.nueveochenta.com

Fb: /Nueveochenta Arte Contemporáneo

DIRETOR diRectoRCarlos Hurtado

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRCarlos Hurtado, tel. +57 1 2497606, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017JAIME ÁvIlA / NATAlIA CASTAÑEDA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsJaime Ávila / Marcela Cárdenas / Natalia Castañeda / John Castles / Aldo Chaparro / Juan Carlos Delgado / Luis Hernández Mellizo / Juan Fernando Herrán / Ana Mercedes Hoyos / Kevin Simón Mancera / Esteban Peña / Ricardo Rendón / Nicolás Robbio / Léster Rodríguez / Saúl Sánchez / Jaime Tarazona / José Olano / Beatriz Olano / Fernando Uhía


phIlIppE DECRAUZAT. Tenir pendant que le balancement se meurt, vista da exposição em exhibition view at parra & Romero | Madrid, 2017

ROBERT BARRY. Reflections, vista da exposição em exhibition view at parra & Romero | Ibiza, 2016

parra & RomeroClaudio Coello, 14 / 28001 Madrid – Espanha / tel. +34 91 576 28 13 / m. +34 679 447 733 / [email protected] / www.parra-romero.com

Fb: /Parra & Romero / Tw: @parraromerogal / Ig: @parraromero

DIRETOR diRectoRGuillermo Romero Parra

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRGuillermo Romero Parra, m. +34 679 447 733, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ROBERT BARRY / STEFAN BRÜGGEMANN / phIlIppE DECRAUZAT / ADAM pENDlETON / WAlID RAAD

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsLara Almarcegui / Rosa Barba / Robert Barry / Stefan Brüggemann / Luis Camnitzer / Alejandro Cesarco / Stéphane Dafflon / Kajsa Dahlberg / Philippe Decrauzat / Martina Klein / Germaine Kruip / David Lamelas / Adam Pendleton / Florian Pumhösl / Walid Raad / Thomas Scheibitz / Oriol Vilanova


pEDRO hENRIQUES. sem título (untitled), precise parts, 2016Tinta de cura UV sobre madeira pintada, ferro uv ink on painted wood, steel200 x 150 x 30 cm (aprox.)

pedro AlfacinhaRua de São Mamede 25C / 1100-533 Lisboa – Portugal / tel. +351 211 359 220 / m. +351 916 309 137 / [email protected] / www.pedroalfacinha.pt

Fb: /galeriapedroalfacinha

DIRETOR diRectoRPedro Alfacinha

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRPedro Alfacinha, m. +351 916 309 137, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ANTÓNIO JÚlIO DUARTE / pEDRO hENRIQUES / vON CAlhAU!

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsJohn Divola / António Júlio Duarte / Gabriel Ferrandini / Guido Guidi / Pedro Henriques / Ron Jude / Mårten Lange / Von Calhau!


MARINEllA SENATORE. Revolution, 2017Acrílico e colagem sobre tela acrylic and collage on fabric70 x 50 cm

pedro CeraRua do Patrocínio, 67 E / 1350-229 Lisboa – Portugal / tel. +351 21 816 20 32 / m. +351 91 361 71 89 / [email protected] / www.pedrocera.com

Fb: /galeriapedrocera / Ig: @galeriapedrocera

DIRETOR diRectoRPedro Cera

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMercedes Costa, tel. +351 91 361 71 89, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ANTONIO BAllESTER MORENO / MIGUEl BRANCO / CARlOS CORREIA / GIl hEITOR CORTESÃO / MATT KEEGAN / DORA lONGO BAhIA / ANA MANSO / vERA MOTA / FRANK NITSChE / YvES OppENhEIM / ADAM pENDlETON / vÍTOR pOMAR / TOBIAS REhBERGER / MARINEllA SENATORE / DAvID ThORpE / GIlBERTO ZORIO

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsAntonio Ballester Moreno / Miguel Branco / Carlos Correia / Gil Heitor Cortesão / Matt Keegan / Dora Longo Bahia / Ana Manso / Vera Mota / Frank Nitsche / Yves Oppenheim / Adam Pendleton / Vítor Pomar / Tobias Rehberger / Marinella Senatore / David Thorpe / Gilberto Zorio


ADElINA lOpES. Sculpture, 2016BronzeEdição única unique edition4,5 x 27,5 x 44,5 cm

EDUARDO BATARDA. polished to perfection, 2016Acrílico sobre tela acrylic on canvas132 x 98 cm

pedro OliveiraCalçada de Monchique, 3 / 4050-393 Porto – Portugal / tel. +351 222007131 / m. +351 918494794 / [email protected] / www.galeriapedrooliveira.com

Fb: /profile.php?id=100000929600964 / Tw: @galeriapo / Ig: @galeria_pedro_oliveira

DIRETOR diRectoRPedro Marques de Oliveira

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRNuno Lapa, m. +351 918494794, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017IGNASI ABAllÍ / pATRÍCIA AlMEIDA / EDUARDO BATARDA / pAUlO BRIGhENTI / CARlOS CORREIA / CECÍlIA COSTA / RITA MAGAlhÃES / FERNANDO MARQUES DE OlIvEIRA / JORGE MOlDER / JOANA pIMENTEl / MARCO pIRES / pEDRO pROENÇA / JUlIÃO SARMENTO

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsIgnasi Aballí / Patrícia Almeida / Eduardo Batarda / Michael Biberstein / Bleda & Rosa / Paulo Brighenti / Jacobo Castellano / André Cepeda / Carlos Correia / Cecília Costa / Luís Paulo Costa / Antony Gormley / Teresa Henriques / Carlos Lobo / Adelina Lopes / Rogelio López Cuenca / Rita Magalhães / Fernando Marques de Oliveira / Eduardo Matos / Rita McBride / Jorge Molder / Vera Mota / Antonio Muntadas / Joana Pimentel / Marco Pires / Pedro Proença / Julião Sarmento


IDA TURSIC & WIlFRIED MIllE. White flower and bee, 2015Serigrafia e óleo sobre tela silkscreen and oil on canvas250 x 230 cm

pietro Sparta6, rue de Beaune & 30, rue de Chaudenay / 71150 Chagny – França / tel. +33 (0)3 85 87 27 82 / m. +33 (0)6 12 38 62 83 / [email protected]

DIRETORES diRectoRsPietro Sparta & Pascale Petit

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRPietro Sparta, m. +33 (0)6 12 38 62 83, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017JEAN-lUC MOUlENE / AlAIN SEChAS / IDA TURSIC & WIlFRIED MIllE

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsDaniel Buren / Balthasar Burkhard / Gérard Collin-Thiébaut / Peter Downsbrough / Philippe Droguet / Luciano Fabro / Lee Friedlander / Grout/Mazéas / Jannis Kounellis / Bertrand Lavier / Sol LeWitt / Richard Long / Mario Merz / François Morellet / Jean-Luc Moulène / Eric Poitevin / Alain Séchas / Thomas Schütte / Ida Tursic & Wilfried Mille / Niele Toroni / Didier Vermeiren / Lawrence Weiner / Gilberto Zorio


CARlOS MENSIl. Instalação “De saco cheio”, 2017Fita de aço inoxidável, sacos de plástico, suportes de metal e prego stainless steel tape, plastic bags, metal brackets and nail100 x 100 x 25 cm (aprox.)

INÊS D’OREY. pombal #1 e #2, da série peso Morto, 2016Impressão Lambda lambda print100 x 280 cmEd. 1/3

presença GaleriaRua Miguel Bombarda, 570 / 4050-3 Porto – Portugal / m. +351 935680427 / [email protected] / www.galeriapresenca.pt

Fb: /GaleriaPresenca / Ig: @galeriapresenca

DIRETORA diRectoRMaria de Belém Sampaio

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRAna Feijó, m. +351 935680427, [email protected]

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsHelena Almeida / Rosa Almeida / Vasco Araújo / Catarina Botelho / Paulo Catrica / Inês d’Orey / Roland Fischer / Pedro Gomes / Carlos Mensil / António Murado / Miguel Palma / Francisco Queirós / Carlos Roque / David Rosado / Mafalda Santos / Noé Sendas / Pedro Valdez Cardoso / João Pedro Vale


pAUlO NOZOlINO. Obs. 7, 1988-2002Impressão de gelatina de prata em alumínio silver gelatin print on aluminium120 x 80 cm (cada una each)Ed. 3

Quadrado AzulRua Miguel Bombarda, 553 / 4050-383 Porto – Portugal / tel. +351 226097313 / m. +351 910 268 861 / [email protected] / www.quadradoazul.pt

Rua Reinaldo Ferreira, 20-A / 1200-457 Lisboa – Portugal / tel. +351 213 476 280 / [email protected]

Fb: /galeriaquadradoazul.pt

DIRETORES diRectoRsManuel Ulisses / Gustavo Carneiro

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRGustavo Carneiro, m. +351 910 268 861, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ARTUR BARRIO / hUGO CANOIlAS / pAUlO NOZOlINO / FRANCISCO TROpA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsAmaral / Artur Barrio / Kevin van Braak / Hugo Canoilas / Isabel Carvalho / Zulmiro de Carvalho / Renato Ferrão / José de Guimarães / Fernando Lanhas / Candice Lin / Paulo Nozolino / Willem Oorebeek / Ana Pérez-Quiroga / Isabel Ribeiro / Rigo 23 / Ana Santos / Gonçalo Sena / Arlindo Silva / Sérgio Taborda / Mika Tajima / Francisco Tropa / Pedro Tropa / Willem Weismann


SERGIO vEGA. Shamanic Modernism: parrots, Bossanova and Architecture, 2016Vista da exposição em exhibition view at Galleria Umberto Di Marino

pEDRO NEvES MARQUES. learning to live with Other Bodies, 2017Vista da exposição em exhibition view at Galleria Umberto Di Marino

Umberto Di MarinoVia Alabardieri, 1 / 80121 Nápoles – Itália / tel. +39 081 0609318 / m. +39 333 5849429 / [email protected] / www.galleriaumbertodimarino.com

Fb: /Galleria-Umberto-Di-Marino-214886475375206/?ref=bookmarks

DIRETORES diRectoRsUmberto Di Marino / Maria Di Niola

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMaria Di Niola, m. +39 333 5849429, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017pEDRO NEvES MARQUES / EUGENIO TIBAlDI / vEDOvAMAZZEI / SERGIO vEGA

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsMarc Breslin / Jota Castro / Santiago Cucullu / Alberto Di Fabio / Luca Francesconi / Francesca Grilli / Satoshi Hirose / Francesco Jodice / Ana Manso / Pedro Neves Marques / Marco Raparelli / André Romão / Eugenio Tibaldi / Sergio Vega / vedovamazzei


JOSÉ pEDRO CROFT. Untitled, 2015Tinta Indiana, verniz e guache sobre gravura indian ink, varnish and gouache on engraving50 x 35 cm

vera CortêsRua João Saraiva 16, 1º / 1700-250 Lisboa – Portugal / tel. +351 213 950 177 / m. +351 962 214 670 / [email protected] / www.veracortes.com

Fb: /galeriaveracortes / Tw: @Vera_Cortes_ / Ig: @galeriaveracortes

DIRETORA diRectoRVera Cortês

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRVera Cortês, m. +351 924 288 333, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017ANTÓNIO BOlOTA / JOSÉ pEDRO CROFT / CATARINA DIAS / JOÃO QUEIROZ / SUSANNE S. D. ThEMlITZ

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsGabriela Albergaria / Gonçalo Barreiros / Daniel Blaufuks / António Bolota / Céline Condorelli / Daniel Gustav Cramer / José Pedro Croft / Catarina Dias / Joana Escoval / Alexandre Farto aka Vhils / Anna Franceschini / André Guedes / Alexander Gutke / Ricardo Jacinto / Detanico Lain / Nuno da Luz / João Queiroz / André Romão / Susanne S. D. Themlitz / John Wood and Paul Harrison


lIA ChAIA. Alambrado (meio), 2013Carpete e cabos carpet and cables225 x 215 cm

vermelhoRua Minas Gerais, 350 / 01244-010 São Paulo – Brasil / tel. +5511 31381522 / [email protected] / www.galeriavermelho.com.br

Fb: /galeriavermelho / Ig: @galeriavermelho

DIRETORES diRectoRsEduardo Brandao / Eliana Finkelstein

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRMarina Buendia, m. +55 11 3138-1522, [email protected]

ARTISTAS NA aRtists at ARCOlisboa 2017TÂNIA CANDIANI / lIA ChAIA / MARIlÁ DARDOT / DETANICO E lAIN

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsGabriela Albergaria / Jonathas De Andrade / Claudia Andujar / Iván Argote / Nicolás Bacal / Chiara Banfi / Cadu / Henrique Cesar / Lia Chaia / Marcelo Cidade / Marilá Dardot / Dias & Riedweg / Chelpa Ferro / Carmela Gross / Maurício Ianês / Clara Ianni / Enrique Ježik / André Komatsu / Detanico Lain / Dora Longo Bahia / Cinthia Marcelle / Odires Mlászho / Fabio Morais / Marcelo Moscheta / Gisela Motta & Leandro Lima / Guilherme Peters / Rosangela Renno / Nicolás Robbio / Edgard De Souza / Ana Tavares / Carla Zaccagnini


JASMINA CIBIC. Spielraum – The Nation loves it, 2015VideoLudwig Museum Budapest

JASMINA CIBIC. Do Not Tamper With high Standards, 2015Ferro ironØ 150 x 2 cm

ŻAK | BRANICKALindenstrasse 35 / 10969 Berlín – Alemania / tel. +49 30 61107375 / [email protected] / www.zak-branicka.com

Fb: /ŻAK | BRANICKA / Ig: @zakbranicka

DIRETORAS diRectoRsAsia Żak Persons / Monika Branicka

CONTATO NA FEIRA contact at FaiRAsia Żak Persons, m. +49 1775 018 190, [email protected]

ARTISTA NA aRtist at ARCOlisboa 2017JASMINA CIBIC

ARTISTAS DA GAlERIA galleRy aRtistsYane Calovski / Jasmina Cibic / Hubert Czerepok / Stanisław Dróżdż / VALIE EXPORT / Gorgona / Hristina Ivanoska / Szymon Kobylarz / Katarzyna Kozyra / Paweł Książek / Marlena Kudlicka / Zofia Kulik / Robert Kuśmirowski / KwieKulik / Dominik Lejman / Diogo Pimentão / Agnieszka Polska / Joanna Rajkowska / Józef Robakowski / Natalia Stachon / Ryszard Wasko

EM COlABORAÇÃO COM in collaboRation with:Magdalena Abakanowicz / Roman Opalka / Zbigniew Rogalski / Witkacy (Stanisław Ignacy Witkiewicz) / Krysztof Zieliński

OUTROS EXPOSITORESotheR eXhibitoRs

PUBLICAÇÕES publications

&: Christophe Daviet-Therywww.daviet-thery.fr

Claudia lancaster, lisboawww.claudia-lancaster.com

CORAl BOOKS, Matosinhoswww.coralbooks.pt

Fati Morris, lisboawww.fatimamoreno.com

Gabinete, lisboawww.gabineteeditions.com

Ghost Editions, lisboawww.ghost.pt

IKREK, São paulowww.ikrek.com.br

It’s a Book, lisboawww.itsabook.pt

José Torres, lisboawww.cargocollective.com/cosmvs

MEEl press, lisboawww.meelpress.com

Mike Goes West, lisboawww.mikegoeswest.blogspot.pt

Oficina Arara, portowww.oficina-arara.org

O panda Gordo, Glasgowwww.opandagordo.com

pierre von Kleist, lisboawww.pierrevonkleist.com

STET, lisboawww.stet-livros-fotografias.com

Stolen Books, lisboawww.stolenbooks.pt

Triciclo, lisboawww.cargocollective.com/triciclo

As Tables Are ShelvesPelo segundo ano consecutivo, ‘As Tables Are Shelves’, a secção editorial da ARCO, terá lugar em Lisboa, Portugal, como parte do programa da feira de arte.

Com mais de 15 editoras confirmadas, tanto nacionais como internacionais, esta secção pretende trazer novos diálogos, pontos de vista e constituir-se como um complemento ao programa geral da ARCOlisboa. Publicações, livros de artista e edições especiais de artista marcarão a sua presença, sendo que este ano a secção estará situada num dos principais espaços da Cordoaria. Mais do que nunca, as publicações têm uma importância excepcional dentro da discussão das artes e, pelo contexto em que esta inciativa se inscreve são, nós acreditamos, de verdadeira importância para esta semana de arte.

For the second consecutive year ‘as tables are shelves’, the publishing section of aRco will happen in lisbon, portugal, as part of the art fair’s programme.

with more than 15 confirmed publishers, both national and international the section aims to bring new dialogues, points of view and to be an active complement to aRcolisboa’s general programme. publishing, artists books and artists special editions will have its presence and this year the presentation will be located in one of the main spaces of the cordoaria. more than ever publishing has an outstanding importance within the arts discussion and having this initiative happen in this context is, we believe, of true importance to this art week.

OUTROS ExpOSITORES otheR eXhibitoRs 147

pUBlICAÇÕES publications 148

ArtFacts.Net109 Uxbridge RoadW55TL Londres – Reino Unidotel. +44 208 [email protected]ês Alemão Espanhol Francês Italiano english german spanish French italian Arte contemporânea contemporary art

ArtReview1 Honduras StreetEC1Y 0TH Londres – Reino Unidotel. +44 20 7490 [email protected]ês englishArte contemporânea contemporary art

ContemporâneaCosta do Castelo, 50 - 1 Esq.1100-179 Lisboa – Portugaltel. +351 [email protected]ês portugueseArte Contemporânea contemporary art

DARDOmagazineRúa Severino Riveiro Tomé nº 3 bajo15702. Santiago de Compostela – Espanhatel. +34 881 [email protected] Português spanish portugueseArte contemporânea, arquitetura, design contemporary art, architecture, design

Selections MagazineDubai Media City, Aurora Tower, floor 8 office 45Dubai – Emirados Árabes Unidostel. +971 50 273 [email protected]ês englishArte do mundo árabe art from the arab world

selecTRua Itaquera 423, Pacaembu10246-030, São Paulo, SP – Brasiltel. + 5511 [email protected]ês portugueseArte e cultura contemporânea contemporary art and culture

pUBlICAÇÕES publications 149

UmbigoPraça Luís de Camões nº 22 4º dto1200-243 Lisboa – Portugaltels. +351 21 3144609 / +351 91 [email protected]ês Inglês portuguese englishCultura e Arte Contemporânea culture and contemporary art

ATIVIDADES activities

ATIvIDADES activities 152

Master Talks, Fórum e Encontros profissionais

Master Talks, Forum and Professional Meeting

18 MAIO MAY14h. - 19h. / 2 to 7 pm.FÓRUM. EM QUE ESTOU A TRABALHAR?FORUM. what am i woRking on?Moderadora / moderator: Ana Cristina CacholaParticipantes / participants:14h. / 2 pm. João Ribas 15h. / 3 pm. Filipa Oliveira & Aveline de Bruin 16h. / 4 pm. Jesse James & Martha Kirszenbaum17h. / 5 pm. Guilherme Blanc & Margarida Mendes 18h. / 6 pm. luísa Santos & Nicolas de OliveiraCordoaria Nacional

ENCONTRO DE MUSEUS DA EUROPA E DA IBERO-AMÉRICA. A IDEIA E O PAPEL DO MUSEU CONTEMPORÂNEOmeeting oF euRopean and ibeRo-ameRican museums. the idea and Role oF the contempoRaRy museumDiretores / directors: pedro Gadanho & Juan A. GaitánParticipantes / participants: Stephane Aquin, Iwona Blazquez, Julia Charlton, Raphael Chikukwa, Suzanne Cotter, Barbara Coutinho, penelope Curtis, João Fernandes, Marta Gili, María Mercedes González, Stefan Kalmár, Abdellah Karroum, Evendro Salles, Dirk Snauwaert, Joana Sousa Monteiro, Benjamin WeilEncerrado ao públicoclosed to the public

19 MAIO MAY14h. - 19h. / 2 to 7 pm.FÓRUM. EM QUE ESTOU A TRABALHAR?FORUM. what am i woRking on?Moderador / moderator: Miguel AmadoParticipantes / participants:14h. / 2 pm. Manuel Segade15h. / 3 pm. Marta Gili16h. / 4 pm. María Mercedes González17h. / 5 pm. Julia Charlton18h. / 6 pm. Raphael ChikukwaCordoaria Nacional

19h. / 7 pm.MASTER TAlKESPÉCIES DE ESPAÇOS - 25 ANOS DE ARTANGELspecies oF spaces - 25 yeaRs oF aRtangelConferencista / lecturer: James lingwoodModeradora / moderator: Filipa OliveiraCasa da América Latina

ENCONTRO pROFISSIONAl. PICKING YOUR BRAINSPROFESSIONAL MEETING. picking youR bRainsDiretores / directors: João laiaParticipantes / participants: Gudny Gudmundsdottir, lissa Kinnaer, Martha Kirszenbaum, Kestutis Kuizinas, Steven Op de Beeck, Yve StevenheydensEncerrado ao públicoclosed to the public

ATIvIDADES activities 153

20 MAIO MAY14h. - 19h. / 2 to 7 pm.FÓRUM. EM QUE ESTOU A TRABALHAR?FORUM. what am i woRking on?Moderador / moderator: Miguel AmadoParticipantes / participants:14h. / 2 pm. Abdellah Karroum15h. / 3 pm. Markéta Stará Condeixa16h. / 4 pm. Martim Dias17h. / 5 pm. Bomi Odufunade18h. / 6 pm. Benjamin WeilCordoaria Nacional

19h. / 7 pm.MASTER TAlKMUSEUS E CULTURA CONTEMPORÂNEAlmuseums and contempoRaRy cultuReConferencista / lecturer: Manuel Borja-villelCasa da América Latina

21 MAIO MAY11h. / 11 am.MASTER TAlKEXPOSIÇÃO DIGITALdigital eXhibitionConferencista / lecturer: hans Ulrich ObristModeradora / moderator: Filipa OliveiraCasa da América Latina

14h. - 18h. / 2 to 6 pm.FÓRUM. EM QUE ESTOU A TRABALHAR?FORUM. what am i woRking on?Moderadora / moderator: Ana Cristina CacholaParticipantes / participants:14h. / 2 pm. David Cabecinha & Susana pomba15h. / 3 pm. ATlAS pROJECTOS (André Romão, Gonçalo Sena and Nuno da Luz) & luiz vieira16h. / 4 pm. pedro Gadanho 17h. / 5 pm. vera Appleton & Bruno leitãoCordoaria Nacional

ÍNDICES indeXes

GALERIAS POR PAÍSES E ARTISTAS galleRies by countRies and aRtists

AlEMANIA geRmanyNOME 118ŻAK | BRANICKA 142

BRASIlAnita Schwartz Galeria de Arte 32Baró 38Jaqueline Martins 80vermelho 140

COlOMBIANueveochenta 120

E.U.A. usaChristopher Grimes Gallery 48Fridman Gallery 70

ESpANhA spainángeles baños 30Elba Benítez 54Espacio Mínimo 56F2 Galería 58Fernández-Braso 60horrach Moyà 78José de la Mano 84Juana de Aizpuru 88leandro Navarro 92leyendecker 94Maisterravalbuena 98

Max Estrella (proyectos Estrella) 102Moisés pérez de Albéniz 108NF / NIEvES FERNÁNDEZ 116parra & Romero 122

FRANÇA FRancepietro Sparta 130

REINO UNIDO united kingdomnarrative projects 114

ITÁlIA italyGiorgio persano 72MONITOR 110Umberto Di Marino 136

MÉxICO meXicojoségarcía, mx 86

pAÍSES BAIxOS netheRlandsDürst Britt & Mayhew 52

pOlONIA polandBWA Warszawa 42

pORTUGAl3+1 ARTE CONTEMpORÂNEA 28Baginski, Galeria / projetos 36

Belo-Galsterer 40Carlos Carvalho Arte

Contemporânea 44Caroline pagès 46Cristina Guerra Contemporary Art 50Fernando Santos 62Filomena Soares 64Fonseca Macedo - Arte

Contemporânea 66Francisco Fino 68Graça Brandão 74hAWAII-lISBON 76João Esteves de Oliveira 82Kubikgallery 90Madragoa 96Mario Sequeira 100Miguel Nabinho 104Modulo 106Múrias Centeno 112pedro Alfacinha 124pedro Cera 126pedro Oliveira 128presença Galeria 132Quadrado Azul 134vera Cortês 138

SUIÇA switZeRlandART & pUBlIC 34

GAlERIAS pOR pAÍSES galleRies by countRies 166

ÍNDICE DE ARTISTAS aRtists indeX

Os números de página em negrito remetem para artistas que apresentam obras na ARCOlisboa 2017 e galerias que a expõem.Os números de página “normais” remetem para artistas representados pelas galerias.Os números en vermelho remetem para obras reproduzidas no catálogo.

numbers in bold refer to artists at showing work at aRcolisboa 2017 and galleries exhibiting it.numbers in roman refer to artists represented by participating galleries.numbers in red refer to works reproduced in catalogue.

3Nós3 80

AAbakanowicz, Magdalena 142Aballí, Ignasi 54, 128Abdul, Lida 72, 78Abramovic, Marina 78Abrantes, Gabriel 68Abreu, Conceição 46Adach, Adam 42Adams, Dennis 108Afonso E Sandra Cinto, Albano 74Afonso, Albano 74Air, Gundam 76Al-Badri, Nora 118Aláez, Ana Laura 108Albarracín, Pilar 64Albergaria, Gabriela 138, 140Alcaide, Ricardo 38Alcaín, Alfredo 60Alcaraz, Jordi 116Almandrade 38Almarcegui, Lara 122Almeida Pereira, José 74Almeida, Efrain 74Almeida, Helena 64, 100, 132Almeida, Patrícia 128Almeida, Rosa 132Amaral 134Amaral, Adriano 80, 112Amaral, Pedro 46Ampudia, Eugenio 102Andersson, Christian 50Andrade Tudela, Armando 54Andrade, Jonathas de 140Andujar, Claudia 140Angeli, Katja 58Angélico, Ricardo 44Appel, Kevin 48Araeen, Rasheed 38Aranberri, Ibon 54Araujo, Juan 50 Araújo, Martha 80Araújo, Vasco 68, 78, 132Arbizu, Javier 30

Ardeña, Kristoffer 56Argote, Iván 140Arregui, Manu 56Arsham, Daniel 38Art & Language 88Arte/Ação 80Arturo, Felipe 36Ash, Jesse 110Ates, Güler 90Avikainen, Adam 110Ávila, Jaime 120Axelrad, Ewa 42Azambuja, Marlon de 102Azeredo Mesquita, Carlos 90

BBacal, Nicolás 140Backhaus, Jessica 44Bäckström, Miriam 54Bados, Ángel 108Baechler, Donald 94Bainbridge, Eric 110Bakhshi, Mahmoud 114Bakker, Claudia 32Baldan, Luiza 32Baldessari, John 50Balka, Miroslaw 88Ballester Moreno, Antonio 48, 98, 126Balseca, Adrián 96Bandera, Nono 56Banfi, Chiara 140Baptista, Manuel 62Baptista, Tiago 28Barata, Vasco 66Barateiro, Pedro 64Barba, Rosa 122Barclay, Per 72Barjola, Juan 92Baroli, Fábio 38Barquet, Omar 116Barreiros, Gonçalo 138Barreto, Adriana 50Barrio, Artur 134Barry, Robert 122Barry, Robert 50

Basbaum, Ricardo 80Basurama 108Batarda, Eduardo 82, 104, 128Batista Marques, José 44Baudelaire, Eric 88Bautista, Ignacio 30Bechara, José 44, 100Beier, Nina 86Benedikt Hipp 110Bergado, Bene 56Bermejo, Karmelo 98Berning, Anne 56Beumer, Paul 52Biberstein, Michael 50, 72, 128Bisky, Norbert 38Blasco, Isidro 44Blaufuks, Daniel 44, 138Bleda & Rosa 128Bolota, António 138Bolsoni, Débora 80Boltanski, Christian 38Bores, Francisco 92Botelho, Catarina 46, 132Botelho, Manuel 104Boutros, Charbel-Joseph H. 80Braak, Kevin van 134Bracho, Juan Carlos 30Bradley, Slater 64Braida, Thomas 110Branco, Catarina 40, 66Branco, Miguel 66, 82, 126Brandl, Herbert 64, 72Braula Reis, Teresa 28Breslin, Marc 136Bridle, James 118Brighenti, Paulo 36, 128Brisley, Stuart 80Brison, Isabel 44Brito, Michael De 74Brooks, David 78Broto 60Brüggemann, Stefan 122Bruguera, Tania 88Brun, Rosa 60Buch, Monika 84Bucher, François 86

ÍNDICE DE ARTISTAS aRtists indeX 167


Bulloch, Angela 50Bunga, Carlos 54Buren, Daniel 130Burkhard, Balthasar 130Burmester, Gerardo 62Burrington, Ingrid 118Bustamante, J.M. 88Butzer, André 100

CCabanas, Carla 44 Cabello/Carceller 54Cabrita Reis, Pedro 46, 62, 66, 72, 82, 88,

100, 104Cadu 140Caeiro, Manuel 44Caeiro, Tânia 106Calapez, Pedro 40, 62, 66 100, 102Caldas, Waltercio 32, 48Calhau, Fernando 82Calhau, Pedro 106Calhau!, Von 124Callanan, Martin John 78Calle, Johanna 108Calovski, Yane 142Calvo, Carmen 60Calvo, Manuel 84Calzolari, Pier Paolo 72Camnitzer, Luis 122Candiani, Tânia 140Caneca, Maritza 32Canogar, Daniel 102Canoilas, Hugo 134Capucho, Mónica 44Cardelús, MaggieCárdenas, Leyla 102Cárdenas, Marcela 120Cardoso, Ana 112Carpenter, Merlin 112Carrapato, António 106Carvalho, Isabel 134Carvalho, Zulmiro de 134Casamada, Ráfols 60Cases, Ricardo 30Casi, Nino 70Castañeda, Natalia 120Castella, VincenzoCastellano, Jacobo 58, 128Castellanos, Luis 92Castles, John 120Castro, Jota 136Catrica, Paulo 44, 132Catunda, Leda 90Cavaco, Maria José 66Cepeda, André 50, 128Cera, Nuno 104Cerqueira, Mauro 112César, Filipa 50Cesar, Henrique 140

Cesarco, Alejandro 122Chafes, Rui 64, 66Chaia, Lia 140Chang Yan, Sara 96Chaparro, Aldo 120Chaves, Arthur 32Christian, Toby 38Cibic, Jasmina 142Cidade, Marcelo 112, 140Cidra, Bruno 36Cirio, Paolo 118Civera, Victoria 108Claramunt, Luis 88Climachauska, Paulo 36Cohen, Felipe 90Collin-Thiébaut, Gérard 130Collins, Phil 108Colomer, Jordi 88Condado, Maria 46Condorelli, Céline 138Conefrey, Alexandre 40Congost, Carles 78Coquenão, Luís 32, 100Córdoba, Equipo 84Correia, Carlos 126, 128Correia, Carlos Alberto 106Cortés, Felipe 56Cortes, José Pedro 68Cortesão, Gil Heitor 126Costa, Adriano 112Costa, Cecília 36, 82, 128Costa, Luís Paulo 50, 128Costa, Marcelo 40Costales, Rometti 86Costi, Rochelle 32Croft, José Pedro 82, 88, 138Cruz, Juan 54Cucullu, Santiago 104, 136Cunha, Luisa 104Cuquinha, Lourival 38Czerepok, Hubert 142

Dd’Orey, Inês 132Dable, Guilherme 32Dafflon, Stéphane 122Dahlberg, Kajsa 122Damiani, Elena 38Dardot, Marilá 64, 140Dean, Stephen 102Decrauzat, Philippe 122Delas, DiegoDelgado, Gerardo 60Delgado, Juan Carlos 120Denisse, Mattia 46Derner, Martin 90Dias & Riedweg 64, 140Dias, Catarina 138Dibbets, Jan 72

Didžiapetris, Gintaras 54Dijkman, Marjolijn 118Ding, Liu 56Divola, John 124Doherty, Willie 108Doiz, Miren 108Dokoupil, Jiri 38, 88, 94Doll, Tatjana 50Domínguez, Manuel Antonio 30Dong, Song 38Dorpel, Harm van den 114Downsbrough, Peter 130Droguet, Philippe 130Dróżdz, Stanisław 142Duarte, António Júlio 124Duarte, Armanda 46Dyrehauge, Jesper 32

EEhrenberg, Felipe 38El Khalil, Zena 72Elespe, Jerónimo 98Ellis, Sharon 48English Leary, James 94Equipe3 80Errázuriz, Paz 56Escoval, Joana 138Ettun, Tamar 70Euba, Jon Mikel 108Export, Valie 142Ezawa, Kota 48

FFabio, Alberto di 136Fabra, Alberto 84Fabro, Luciano 130Farber & Michael Dumontier, Neil 56Farrar, Alex 52Farto aka Vhils, Alexandre 138Faustino, Didier 64Feito, Luis 60Feliciano, João Paulo 50Fernandes, Priscila 62Fernandes, Sérgio 90Fernández, Maria Luisa 98Ferrandini, Gabriel 124Ferrão, Renato 134Ferreira, Ângela 64Ferreira, Virgílio 106Ferro Martins, João 28Ferro, Chelpa 140Filipe, Carla 112Finland, Tom of 56Fischer, Claudia 40Fischer, Roland 44, 132Fleury, Sylvie 78Flórido, Marcela 32Florschuetz, Thomas 32


Förg, Günther 64Foschino, Gianfranco 48, 94Fragateiro, Fernanda 36, 54Framis, Alicia 78, 88França, Rafael 80Franceschini, Anna 138Francesconi, Luca 136Freire, Pollyanna 106Fridfinnsson, Hreinn 54Friedlander, Lee 130Fries, Pia 48Fröhlich, Philipp 88Fucà, Lina 72Fujiwara, Simon 86Fúnez, Miguel Ángel 30Futscher, Vasco 106

GGaëtan 104Gamarra, Sandra 88Gañán, Emilio 30Garaicoa, Carlos 54García Asensio, Tomás 84García Ramos, Pedro 84García Rodero, Cristina 88García Torres, Mario 86García-Alix, Alberto 88García, Dora 88Gargallo, Pablo 92Garmendia, Iñaki 108Garrido, Cristina 28Gaudêncio, Susana 44Gaüeca, Miguel Ángel 56Gervásio, José Miguel 106Gil, Karlos 68Gil, Nuno 106Ginzburg, Anton 70Giralda, Santiago 108Girbent 78Goicolea, Anthony 44Goldblatt, David 54Gomes, Mariana 62Gomes, Pedro 104, 132Gómez Perales, J.L. 84Gómez, Susy 64, 72, 78Gonçalves, André 104Gonnord, Pierre 88González Cabrera, Laura 30Gordillo, Luis 62Gorgona 142Gormley, Antony 128Gouveia, Margarida 76Gracia, Blanca 30Graham, Dan 64Grassi, Rafael 116Grau, Irene 44Grilli, Francesca 136Gross, Carmela 140Grout/Mazéas 130

GT, Rita 40Guagliardi, Carla 32Guedes, André 138Guerzoni, Franco 110Guidi, Guido 124Guijarro, José MaríaGuimarães, José de 134Gusmão+Pedro Paiva, João Maria 66Gustav Cramer, Daniel 138Gutke, Alexander 138

hHammer, JonathanHenrique, Nuno 106Henriques, Pedro 124Henriques, Teresa 108, 128Hernández Mellizo, Luis 120Hernández, Rodrigo 96Hernández, Secundino 112Herrán, Juan Fernando 120Hirose, Satoshi 136Holck, Ana 32Hornig, Sabine 50Hortalà, LluísHough, Patrick 114Hoyos, Ana Mercedes 120Hudinilson Jr. 80Hudson, Graham 110

IIanês, Maurício 140Ianni, Clara 140Iglesias, Cristina 54Infante, David 106Irijalba, Carlos 108Irizar, Fritzia 116Israel, Reuven 70, 118Israel, Vítor 90Ivanoska, Hristina 142

JJacinto, João 62, 82Jacinto, Ricardo 138Jacoby, Daniel 98Jacoby, Roberto 38Jankowski, Christian 86Jara, Jaime de la 64Jesus, Igor 64Ježik, Enrique 140Jodice, Francesco 136Jones, Philip 56Jong, Jacqueline de 52Jotta, Ana 40, 104Juchtmans, Jus 116Jude, Ron 124Junco, Juan del 58

KKadyrova, Zhanna 38Kalinowska, Agnieszka 42Karwowski, Jakub 106Kassen, A 98Keegan, Matt 126Kellndorfer, Veronika 48Khan-Dossos, Navine G. 70, 118Kia Henda, Kiluanji 64Klein, Martina 122Kobylarz, Szymon 142Koch, Lucia 48Kogan, Raquel 38Koganezawa, Takehito 48Koh, Terence 78Kollár, Juraj 90Komatsu, André 140Koster, Jan 106Kounellis, Jannis 72, 130Kozyra, Katarzyna 142Krtsch, Daniela 28Kruip, Germaine 122Książek, Paweł 142Kudlicka, Marlena 142Kulik, Zofia 142Kurland, Justine 106Kuśmirowski, Robert 142KwieKulik 142

lLabra, J.Mª de 84Lachapelle, David 94Laet, Maria 28Laguna, Lucia 50Lahuis, Lennart 52Lain, Detanico 138, 140Lamas, Salomé 104Lamelas, David 122Lanceta, Teresa 56Lange, Mårten 124Lanhas, Fernando 134Lannes, Daniel 38Lavet, Alexandre 52Lavier, Bertrand 130Lázaro Matos, Luís 96Leal, Miki 58Leitão, Catarina 44Leitão, Sofia 46Lejman, Dominik 142León Cerrillo, José 86León, Glenda 88Leotta, Renato 96Lerner, Nelson 74LeWitt, Sol 130Li, Xiao-yang 114Lijun, Fang 34Lima, Gabriel 112Lin, Candice 134


Linde Busk, Peter 110Linhares, Ana 90Linnenbrink, Markus 102Lino do Vale, Eurico 44Lira, Ícaro 80Lisboa, Paulo 74Llamas, Ignacio 30Llobera, Pere 58Lobera, Almudena 102Lobo, Baltasar 92Lobo, Carlos 30, 128Loboda, Maria 98Long, Richard 130Longo Bahia, Dora 126, 140Lopes, Adelina 128Lopes, Jarbas 36López (A-1 53167), Aníbal 78López Cuenca, Rogelio 88, 128López, Maider 56Loureiro, José 50, 66Lourenço, José 44Louro, João 48, 50, 62Lowe, Rachel 114Lozano-Hemmer, Rafael 102Luca, Tomaso de 110Lucas, Cristina 88Lugán 84Lugosi, Mïrka 46Lund, Marie 86Lundberg, Bill 80Luque, Ángel 84Luz, Nuno da 138Lynch, Maria Lynch, Maria 32, 38

MMacedo, Tatiana 44Machado, Gabriela 28Macilau, Mário 40Magalhães, Rita 128Maire, Benôit 86Makhacheva, Taus 114Malka, Raija 46Mancera, Kevin Simón 120Manglano-Ovalle, Iñigo 48Manso, Ana 126, 136Marçal, João 74, 108Marcelle, Cinthia 140Maria, Nicola de 72Marques Correia, Mafalda 106Marques de Oliveira, Fernando 128Marques, Filipe 62Marques, Manuela 46, 66Martin Corona, Daniel 30Martin, Jason 100Martins, Edgar 50Martins, Jorge 82Mata, Ana 106Mate, Mateo 116

Mateus, Cristina 62Matos, Eduardo 128Mayer, Ursula 110Mazzei & Dudu Santos, Ana 80Mazzei, Ana 80Mcbride, Rita 128Medalla, David 38Melgue, Raquel 90Melli, Claudia 32Mellors, Nathaniel 110Mendes Silva, Susana 66Mendes, Albuquerque 74Mendes, Brígida 106Mensil, Carlos 132Merz, Mario 72, 130Meschtschanow, Alexej 116Michals, Duane 102Middel, Cristina de 88Miguel, Regina de 98Millares, Manolo 92Minter, Marilyn 94Miralda 108Miranda, Everardo 32Miranda, Mónica de 44Miró, Joan 92Missika, Adrien 68Mitchell, Dane 48Mlászho, Odires 140Molder, Adriana 82Molder, Jorge 40, 128Monk, Jonathan 50Montalvo, Antonio 56Montaron, Laurent 110Monteiro, Vasco 106Montessori, Elisa 110Montgomery, Joseph 52Mora, Guillermo 108Moraes, Felippe 38Morais, Fabio 140Morales, Wagner 32Morán, Ruth 30Morandi, Giorgio 92Moraza, Juan Luis 56Moreira, Marco 106Moreira, Rui 104Morellet, François 130Morimura, Yasumasa 88Moris 38, 116Moscheta, Marcelo 140Mosse, Richard 94Mosset, Olivier 48Mota, Vera 126, 128Motta & Leandro Lima, Gisela 140Motta, Carlos 64Moulène, Jean-Luc 130Moura, Marta 46Mouraz, Tito 106Mudaulane 66Mullican, Matt 50Muniategiandikoetxea, Manu 56

Muniz, Vik 54Muntadas 108, 128Muntean/Rosenblum 78, 100Munuera, Nico 102Murado, António 132Murata, Yuko 78Myrrha, Lais 80

NNador, Mônica 38Navarro, Iván 38Navarro, Miquel 60Negro, ÁlvaroNelles, Jan Nikolai 118Nenflidio, Paulo 38Nepemuceno, Maria 38Nesbitt, Jorge 82Neshat, Shirin 64Neto, Ernesto 54Neto, José Luís 104Neuhaus, Max 72Neves Marques, Pedro 136Newsom, John 94Nitsche, Frank 126Nobre, Luís 44Nogueira, Carlos 28Nogueira, Carme 90Noronha Feio, Carlos 28, 114Norrie, Susan 72Nozolino, Paulo 134Nunes-Ferreira, Nuno 36Nunes, Emmerico 82Nunzio 72Núñez Gasco, Javier 44

OO’Callaghan, Mel 40O’Neill, Pat 110Oehlen, Markus 88Okariz, Itziar 108Okumura, Lydia 80Olaf, Erwin 56Olano, Beatriz 120Olano, José 120Oliveira, Rodrigo 64Onofre, João 50Oorebeek, Willem 134Opalka, Roman 142Opie, Julian 100Oppenheim, Yves 126Ortega Ayala, Raúl 52Ortiz, Aitor 102Osório de Castro, Catarina 106Oteiza, Jorge 84Otero, Angel 94Ouadahi, Driss 46Oulab, Yazid 46Oursler, Tony 108


pPacheco, Bruno 64Pachón, Andrés 30Palatnik, Abraham 32Palazuelo, Pablo 60Palencia, Benjamin 92Palma, Luis 46Palma, Miguel 46, 66 132Paradisiaca, Musa 112Parchikov, Tim 88Parente, André 80Parente, Letícia 80Paris, Nicolás 54Partegàs, Ester 48Paula, Daniel de 80Pavlov-Andreevich, Fyodor 32, 38Pawszak, Sławomir 42Pellizzi, G.T. 94Pena, Gonçalo 74Penalva, João 64Pendleton, Adam 122, 126Peña, Esteban 120Pérez Córdova, Tania 86Pérez-Quiroga, Ana 134Perianes, Jorge 62, 102Pestana, Silvestre 112Peters, Guilherme 140Petit, Gerald 46Phelps, Danica 116Picasso, Pablo 92Pimentão, Diogo 50, 142Pimentel, Joana 128Pimentel, Wanda 32Pinheiro, Isaque 46, 100Pinheiro, Jorge 82Pinto, Túlio 38Piotrowska, Joanna 96Pires, Marco 66, 128Pistoletto, Michelangelo 72Pitarch, JaimePlademunt, Aleix 106Plummer-Fernandez, Matthew 118Pocztaruk, Romy 32Poitevin, Eric 130Polska, Agnieszka 142Pomar, Júlio 82Pomar, Vítor 126Porter, Liliana 36, 56Pothoven, Pieter Paul 52Proctor, Ruth 76Proença, Pedro 104, 128Puig Manera, Joan 84Pumhösl, Florian 122Queirós, Francisco 104, 132Queiroz, João 138Quinderé, Fernanda 32Quintanilha, José António 106Quintas, Pedro 62

RRaad, Walid 122Rabbia, Luisa 72Radziszewski, Karol 42Rainer, Arnulf 116Rajkowska, Joanna 142Ramalho, Nuno 74Ramos, Letícia 64Ramos, Nuno 32Raparelli, Marco 136Rees, Dan 112Rego, Domingos 82Reguera, Alberto 60Rehberger, Tobias 126Reinoso, Pablo 38Reis Baptista, Hernâni 90Renaud, Jean-Xavier 46Rendón, Ricardo 120Renema, Sybren 52Renno, Rosangela 50, 140Restiffe, Mauro 36, 100Ribeiro, Isabel 134Ricalde, Rosana 28Rigo 23 134Rio Branco, Miguel 48, 64Rivera, Manuel 92Robakowski, Józef 142Robbio, Nicolás 120, 140Roberts, Matana 70Rocha, Sandra 66Rodrigo, Joaquim 74Rodríguez, Léster 120Rogalski, Zbigniew 142Roig, Bernardí 62, 102Romão, André 136, 138Ronchi, Alice 76Roque, Carlos 132Rosado, David 132Rothschild, Eva 100Rubsamen, Glen 48Ruf, Max 112Ruijter, Gerco de 106Ruiz De Infante, Francisco 54

SSá, Avelino 62Sadotti, Giorgio 76Saiz Ruiz, SimeónSalamanca, Enrique 84Samelo, Flavio 38Samorì, Nicola 110Sanches, Rui 40, 62, 104Sánchez Castillo, Fernando 88Sánchez, Edwin 80Sánchez, Ideal 84Sánchez, Saúl 120Sandison, Charles 102Sanmiguel Diest, Néstor 98

Santa Coloma, Claire de 28Santos, Ana 134Santos, Dudu 80Santos, Mafalda 46, 132Sara & André 28Sarabia, Eduardo 86Saraiva, Catarina 106Saraiva, Pedro 106Sarmento, Julião 48, 50, 72, 82, 128Satz, Aura 70Saura, Antonio 60Sawa, Hiraki 98Sawicka, Jadwiga 42Scheibitz, Thomas 122Schipper, Otavio 32Schlemmer, Oskar 92Schütte, Thomas 130Schwitters, Kurt 92Sciaraffa, Alessandro 72Séchas, Alain 130Segurado Pavão, Teresa 40Sekula, Allan 48Sena, Gonçalo 134Senatore, Marinella 126Sendas, Noé 44, 104, 132Senise, Daniel 64Serrano, Andrés 88Shaw-Town, Dan 98Shiota, Chiharu 116Shishkin, Dasha 70Short, Scott 48Silva, Arlindo 134Silva, Cristián 98Silva, Mariana 68Silva, Sancho 104Simões, Thierry 46Singh, Alexandre 110Siquier, Pablo 38Sissia, Mariana 38Skapinakis, Nikias 62Smith, Courtney 38Smith, Sam 28Snick, Philippe van 112Soares, Genilson 80Soares, Marta 68Soares, Miguel 74Sokol, Estela 32 Sokolnicka, Kama 42Solakov, Nedko 106Solmsdorf, Juliane 40Sota, Jesús de la 84Soto, Montserrat 78, 88Sousa Vieira, Nuno 74Sousa Vieira, Pedro 40Souza, Edgard de 140Stachon, Natalia 142Steegmann Mangrané, Daniel 112Stehli, Jemima 104Stockholder, Jessica 102Stolle, Kirsten 118

Straalen, Daniel van 76Stupia, Eduardo 38Szymankiewicz, Małgorzata 42

TTabarra, João 64Taborda, Sérgio 134Tajima, Mika 134Tapies, Antoni 92Tarasewicz, Iza 42Tarazona, Jaime 120Tavares, Ana 140Teixidor, Jordi 116Themlitz, Susanne S.D. 30, 138Thorpe, David 126Tibaldi, Eugenio 136Tichy, Jan 70Tillmans, Wolfgang 88Tiravanija & Tomas Vu, Rirkrit 116Torner, Gustavo 60Toroni, Niele 130Torres Garcia, Joaquin 92Torres, Baltazar 100Torres, Francesc 54Toscano, Rui 50Tremlett, David 106Tropa, Francisco 134Tropa, Pedro 134Tudela, Pedro 90Tursic & Wilfried Mille, Ida 130Tweedy, Ian 110

UUchoa, Delson 32Ugalde, Juan 108Uhía, Fernando 120Urbano 66Úrculo, Luis 102Uriel, Belén 66Uslé, Juan 108

vValbuena, Pablo 102Valdez Cardoso, Pedro 46, 62, 132Vale, João Pedro 132Valério, Rui 90Valls, Xavier 60Valmier, Georges 92Varotsos, Costas 72Vasconcelos, Joana 78Vater, Regina 80Vaz, Pedro 38, 90vedovamazzei 136Vega, Sergio 136Velonis, Kostis 110Venet, Bernar 72Venosa, Angelo 32Ventura, Valter 90Vera, Cristino de 60Verene, Chris 94Verkade, Puck 52Vermeiren, Didier 130 Verna, Claudio 110Vidal, Alejandro 78Vidal, Francisco 36Vidigal, Ana 32, 36, 56Vieira Da Silva, Maria Helena 92Vieira, Ana 74Vilanova, Oriol 122Vilariño, Manuel 44Vilela, Bruno 32Vitali, Massimo 38Vonna-Michell, Tris 68

WWarsaw, Little 42Wasko, Ryszard 142Webb, Gary 100Weiner, Lawrence 50, 72, 78, 130Weismann, Willem 134Weissmann, Franz 84

Welling, James 106Werve, Guido van der 110Wester, Wieske 52Wheat, Summer 70Wirth, Wolfgang 40Witkacy (Stanisław Ignacy Witkiewicz) 142Wood and Paul Harrison, John 138Woynarowski, Jakub 42Wurm, Erwin 50Wurtz, B. 98Wüst, Ulrich 48

xXavier, Daisy 32Xoubanova, Antonio, 30

YYanagi, Miwa 94Ydañez, Santiago 62Yeşiltaç, Viola 80Yonamine 50

ZZaccagnini, Carla 140Zaloudek, Duane 110Zaza, Michele 72Zieliński, Krysztof 142Ziemilski, Wojtek 42Zilio, Carlos 32ZimmerFrei 110Zimmermann, Peter 64, 78Zobernig, Heimo 88Zorio, Gilberto 72, 126, 130Zurita, Jesús, 30


© Themlitz, Susanne, S. D. Themlitz, Susanne, Erwin Wurm, Carlos Garaicoa, Teresa Lanceta, Miki Leal, Gerardo Delgado, The Congosound o Carles Congost, Julio Pomar, Nina Beier, Heimo Zobernig, Guillermo Mora, Jordi Teixidor, Paulo Nozolino, VEGAP, Lisboa, 2017

DMF, Lisboa/©Unidade Infinita Projectos, VEGAP, Lisboa, 2017

EDITOR PUBLISHER

ARCOlisboa / IFEMA, Feria de Madrid

DIRETOR DIRECTOR

Carlos Urroz

COORDENAÇÃO COORDINATION

Maribel LópezCarmen TasendeMacarena HormaecheaGala González

pESSOAl DE ApOIO SUPPORT STAFF

Patrícia Assis

EDIÇÃO E COORDENAÇÃO EDITION AND COORDINATION

TF Artes Gráficas

CApA E DESIGN COVER AND DESIGN

PELONIO

EQUIpA EDITORIAl EDITORIAL TEAM

Cristina AngladaAmaia de Meñaka

TRADUÇÕES TRANSLATIONS

Patrícia Assis

lAYOUT LAYOUT

Jesús García Serrano

CATÁlOGO catalogue

© 2017 ARCOlisboa / IFEMA, Feria de Madrid

Este catálogo foi elaborado com grande dedicação. No entanto, a ARCOlisboa / IFEMA Feria de Madrid não se responsabiliza pelos erros que se possam produzir durante a sua publicação.

great care has been taken in the production of this catalogue, nonetheless, aRcolisboa / iFema Feria de madrid cannot be held responsible for any error that might appear.

www.arcolisboa.com

ISBN: 978-84-8215-534-0DL: M-14053-2017

Cordoaria Nacional - IFEMA · For the second year in a row the city of lisbon is hosting the...

Documents

Transcript of Cordoaria Nacional - IFEMA · For the second year in a row the city of lisbon is hosting the...