†

∞††∞≥≠π≤∂≤∑≤∂†ÆÒ˜Ù††∞≥≠π≤∂≤∂≤∂†ÆÏË

∞≥≠π≤∂≤≤ππ†ÆÒ˜Ù††∞≥≠π≤∂≤π∂¥†ÆÏË ∫‰Î¯„‰ ˙¢Ù†±∏†ÌÈ·ÈÒ‰†ßÁ¯†˙ È Î Ë †‰ Î È Ó ˙ †„˜ÂÓ

È˯„ËÒ†ÔÂÙÏËφ‰ÏÚÙ‰†˙‡¯Â‰

(SLT)˙ÊίӷCoral Power

¨„·Î†Á˜ÏDKT/EKT†ÌÈωӆ˙„ÓÚ†Âȇ˘†ÔÂÙψÏΩ†Ï¯Â˜†˙ίÚÓφ¯·ÂÁÓ‰†ÏÈ‚¯†ÔÂÙÏË·†˘Ó˙˘ÓφÍȯ„Ó†ÍÈÙÏ

Æ®ÏÈ‚¯†ÔÂÙÏË†Ï˘†˘ÂÓÈ˘†˙¯ÂˆÂ†˙ÂÂÎ˙†ÏÚ·†ÂȉϘ‰Ï†˙„ÚÂÈÓ‰†˙ÂÏÂÚÙ†Ï˘†·Á¯†Ô‚ӆڈ·Ï†Íφ¯˘Ù‡Ó†¨˙ίÚÓ·†˙ÂÓÈȘ‰†˙ÂÂÎ˙‰†ÈÙ†ÏÚ†˜ÏÂÁÓ†Íȯ„Ó‰

ÆÌȯÙÒÓ†Ï˘†ÌÈ¢†ÌȄ˜†‚ÂÈÁ†˙¯ÊÚ·†≠†ÔÂÙÏË·†˘ÂÓÈ˘‰†˙Ú·†ÍÈÏÚ˙¯˘Ù‡†Â·†˘È˘†˙ȯ·Ȅ≠Ϙӯ†ÌÚ†ÔÂÙψÍφ˘È†ÔΆ̇†‡Ï‡©†„È·†˙¯ÙÂÙ˘‰†¯˘‡Î†˙ÂÚˆ·˙Ó†˙ÂÏÂÚÙ‰†ÏÎ

Æ®˙¯ÙÂÙ˘†‡Ïφ̂†˘ÂÓÈ˘

‡¯˜ÈÓÆ¢FLASH¢†Â‡†¢˙Â˙ȇ¢‰†˙ÈȈÙ‡·†˘Ó˙˘‰Ï†˘È†ÌȈ‚ÂÈÁ·†ÌÈ„·ÂÚ‰†ÌÈ¯È˘ÎÓ·

ȈÈÁ†ÈÂÓφ‚ÂÈÁÆ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰�∞Æ®π†·Â¯Ï©†ıÂÁ†Â˜Ï†„˜†‚ÈÈÁ�∞

Æ˘˜Â·Ó‰†¯ÙÒÓ‰†‚ÈÈÁ�∞

˙ÈÓÈÙ†‰ÁÂÏ˘Ï†‚ÂÈÁÆ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰�∞Æ˙˘˜Â·Ó‰†‰ÁÂÏ˘‰†¯ÙÒÓ†‚ÈÈÁ�∞

˙ÁÈ˘†˙¯·Ú‰ÌÈن‡†ıÂÁ

ƉÒÂÙ˙†‰ÁÂÏ˘Ï†Ì‚†¯È·Ú‰Ï†Ô˙ȆıÂÁ†˙ÁÈ˘†Æ˙ÈÓÈÙ†‰ÁÂÏ˘Ï†‰ÁÈ˘†¯È·Ú‰Ï†Ô˙ÈÆ®FLASH†Â‡©†˙Â˙ȇ†ÔˆÁφıÁφ∞

Æ®‰ÚÓφÔÈ˙Ӊφͯˆ†Ôȇ©†‰Èˆ¯‰†‰ÁÂÏ˘Ï†‚ÈÈÁ†∞Ƙ˙†∞

¯Á‡Ï†˙ÈËÓ¡†ÍÈχ†¯ÂÊÁ˙†≠†‰·Â˘˙†Ôȇ†Â‡†ÒÂÙ˙†ÔÈÈ„Ú†ÈΆ‰ÚÈ˙†‡Ï˘†‰ÁÈ˘†∫‰¯Ú‰ÆÔÓʆ˜¯Ù

∫‰¯·Ú‰†ÏÂËÈ·∫‰˙Ú†‰ÁÂÏ˘‰˘†ÈÙφ‰ÁÈ˘‰†˜Â˙ȆÈÙφ¨®È‚˘†‰ÁÂÏ˘†ßÒÓ†‚ÈÂÁ†‰„ÈÓ·†∫‡Ó‚„ϩ

Æ®FLASH†Â‡©†˙Â˙ȇ†ÔˆÁφıÁφ∞ÆÍÈχ†¯ÂÊÁ˙†‰ÁÈ˘‰†∞

Æ˘„ÁÓ†‰¯·Ú‰‰†˙ÏÂÚÙ†ÏÚ†¯ÂÊÁ†≠††‰ÁÈ˘‰†Ï˘†˙˘„ÂÁÓ†‰¯·Ú‰Ï†∞∫‰Èχ†‰ÁÈ˘‰†˙¯·Ú‰†ÈÙφ¨‰ÁÂÏ˘†ÌÚ†˙ˆÚÈÈ˙‰

∫‰ÁÈ˘†È„ΆÍÂ˙†Â˜‰†ÏÚ†ÈÓ†‰ÚÈ„ÂÓ†‰ÁÈ˘†‰¯È·ÚÓ‰†‰¯ÈÎÊÓ†∫‡Ó‚„ÏÆ®FLASH†Â‡©†˙Â˙ȇ†ÔˆÁφıÁφ∞ƉÚÓφÔ˙Ó‰†¨‰ÁÂÏ˘†ßÒÓ†‚ÈÈÁ†∞

ƉÁÂÏ˘·†Ï·˜˙˙†‰ÁÈ˘‰†¨˜˙†≠†‰ÁÈ˘‰†˙Ï·˜·†˙ÈÈÂÚÓ†‰ÁÂÏ˘‰Â†‰„ÈÓ·†∞Æ˙ÈËÓ¡†ÍÈχ†¯ÂÊÁ˙†‰ÁÈ˘‰Â†‡È‰†˜˙˙†≠†‰ÁÈ˘·†˙ÈÈÂÚÓ†‰È‡†‰ÁÂÏ˘‰†Ì‡·†∞

˙˘Ï¢ӆ‰„ÈÚÂ∫˙ω˙Ó†‰ÁÈ˘Ï†ÛÒ†Û˙˙˘Ó†Û¯ˆÏ†Íˆ¯·†Ì‡Æ®FLASH†Â‡©†˙Â˙ȇ†ÔˆÁφıÁφ∞

Ɖ·Â˘˙φÔ˙Ӊ†ÛÒ‰†Ì¯Â‚φ‚ÈÈÁ†∞Ɖ„ÈÚ†˙ÁÈ˘Ï†ÂÒÎÈȆÌÈÈÂÓ‰†˙˘ÂÏ˘†®FLASH†Â‡©†˙Â˙ȇ†ÔˆÁφ·Â˘†ıÁφ∞

Æ®®FLASH†Â‡©†˙Â˙ȇ†·Â˘†ıÁφ≠†˙ٯȈ˘†Ô¯Á‡‰†Ì¯Â‚‰†˜Â˙ÈÏ©†††

˙ÈÓÈÙ†‰ÁÂÏ˘†ÏÚ†‰ÈÁ‰ÈÂÙ؉ÒÂÙ˙

ƉÚÓ†Ôȇ†Â‡†ÒÂÙ˙†ÏÈψ†˙ϷȘ†˙ÈÓÈÙ†‰ÁÂÏ˘Ï†˙¯˘˜˙‰Â‡†¨‰Ù˙˙†¯˘‡Î†‰ÒÂÙ˙‰†‰ÁÂÏ˘‰†ÌÚ†Í˙‡†¯˘˜È˘†ÍÏ˘†ÔÂÙÏˉ†˙‡†˙Î˙φÍ˙¯˘Ù‡·†˘È

Æ˙Á‡†ÌÚÙ†‰·†Â˘Ó˙˘È˘†¯Á‡Ï†‰ÚÓ†‡Ïφ‰ÁÂÏ˘‰†ÌÚ∫‰·Â˘˙†Ôȇ†Â‡†ÒÂÙ˙†ÏÈψ†˙ÚÈÓ˘†·ˆÓÓ

Æ®FLASH†Â‡©†˙Â˙ȇ†ÔˆÁφıÁφ∞Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†˙Ï·˜†‡„†≠†≤†‚ÈÈÁ†∞

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞ƉÈÁ‰†˙ڈȷ†‰ÈÏÚ†‰ÁÂÏ˘Ï†ÈËÓ¡†‚ÂÈÁ†Úˆ·˙Ȇʇ†Ïˆψφ‰Ú†¨Í˙ÁÂÏ˘·†Ïˆψ†˙Ï·˜†ÌÚ

Æψψφ·Â˘†Ô˙Ӊ†˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†¨ÒÂÙ˙†ÏÈψ†ÚÓ˘È†Ì‡·†∞

≠†≤†≠

לחצני הזיכרון תכנות

, STOREלחץ , כשהשפופרת מונחת:שמירה לחצני הזיכרון10-מ

.

.הרם את השפופרת או לחץ דיבורית ולחץ על אחד מלחצני הזיכרון

המספר , אחד מלחצני הזיכרון ואז הרם את השפופרת או לחץ דיבורית

.מטייחוייג אוטו

∞

∞

שעון מעורר

SET ALARM TIMEהצג יציג , שניות3למשך CALL BACK לחץ: תכנות שעון מעורר

, השעה את CALL BACK ואשר עם לחצן CLID" מעלה או מטה"לחץ

.הדקותאת CALL BACK ואשר עם לחצן CLID" מעלה או מטה" לחץ

.CALL BACK לחץ :כיבוי השעון המעורר/להפעלת

∞

∞

חייג את המספר המבוקש ולחץ על אחד

:חיוג

או לחץ על

˙ÂÁÈ˘†Ë˜ÏƉÚÓ†‡Ïφ˙ψψӉ†‰ÁÂÏ˘Ï†Í˙ÁÂÏ˘Ó†˙ÂÚφÔ˙È∫‰ÁÈ˘†˙ÙÈËÁ†È‚ÂÒ†È˘†˙ίÚÓ·†˘È

ÚÓ¢†Í‰†Ì‡†Æ˘φ˙ˆÂ·˜Ó†˜ÏÁΆ¯„‚ÂÓ˘†ÈÓφ˜¯†˘ÂÓÈ˘Ï†Ô˙Ȇ≠†‰ˆÂ·˜·†‰ÁÈ˘†Ë˜Ï†Æ‡††∫‰ÚÓ†‡ÏφψψӆÍÂÓÒ†ÔÂÙψ†††††

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞Æ∑∂†‚ÈÈÁ†∞

Æ˙ÒΆ‰ÁÈ˘Ï†‰Ú†∞

∫‰ÈÁ†ÏÂËÈ·Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ∑∂†‚ÈÈÁ†∞Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†˙Ï·˜†‡„†≠†±∞†‚ÈÈÁ†∞

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

∫˙ÂÚφ͈¯·Â†ÍÏ˘†Ë˜Ï‰†˙ˆÂ·˜·†‰È‡†˙ψψӉ†‰ÁÂÏ˘‰†Ì‡†Æ·†††Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Æ∑∑†‚ÈÈÁ†∞Æ˙ψψӉ†‰ÁÂÏ˘‰†¯ÙÒÓ†‚ÈÈÁ†∞

Æ˙ÒΉ†‰ÁÈ˘Ï†‰Ú†∞ÆÍ‚¯‡·†˙¯Â˘˜˙†È‡¯Á‡Ï†‰Ù†Ë˜Ï†˙ˆÂ·˜†˙¯„‚‰Ï†∫‰¯Ú‰

Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†ÚÓ˘È†≠†±∑±†‚ÈÈÁ†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

ƉÁÈ˘‰†ÌÈÈ҆ƉÁÈ˘Ï†‰Ú†ÆψψφÍÂىȆ˙Â˙ȇ‰∫‰Â˘‡¯‰†‰ÁÈ˘Ï†¯ÂÊÁφȄÎ

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞Ư·„†≠†±∑±†‚ÈÈÁ†∞

ÂÏȇΆ‰„ÓÚ·†˙ψψÓ†‰˙Ó‰‰Ó†˙‡ˆÂȆ‰ÁÈ˘‰†¨˙˜„†≤≠Î†Ï˘†‰˙Ó‰†¯Á‡Ï†∫‰¯Ú‰Æ‰˘„Á†‰ÁÈ˘·†¯·Â„Ó

‰ÁÈ˘†˜ÊÁ‰Æ˙Â˙ȇ†˙¯ÙÂÙ˘·†ÚÓ˘†¨˙ÙÒ†ıÂÁ†˙ÁÈ˘†ÍÈχ†˙¯·ÚÂÓ†‰ÁÈ˘†È„ΆÍÂ˙†Ì‡∫‰˙Ӊφ‰Â˘‡¯‰†‰ÁÈ˘‰†˙‡†ÒÈΉφ˘È†˙ÙÒ‰†‰ÁÈ˘Ï†˙ÂÚφӢÚ

Æ®FLASH†Â‡©†˙Â˙ȇ†ÔˆÁφıÁφ∞

ȯÁ‡†·Â˜Ú

∫ȯÁ‡†·Â˜Ú†ÏÂËÈ·Æ˙¯˘†ÏÈψ†ÚÓ˘È†≠†˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ¥±†‚ÈÈÁ†∞Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†ÚÓ˘È†≠†±∞†‚ÈÈÁ†∞

∫Ì˘†˙ÂÁÈ˘‰†Ï·˜Ï†Íˆ¯·Â†¨¯Á‡†ÔÂÙÏËφ˙ÈÓʆ¯·ÂÚ†Íȉ†Ì‡Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ¥±†‚ÈÈÁ†∞Æ˙ÂÁÈ˘‰†‰¯Â·Ú˙†‰Èχ†„Úȉ†˙ÁÂÏ˘†¯ÙÒÓ†˙‡†‚ÈÈÁ†∞

Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†˙Ï·˜†‡„†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

ÒÂÙ˙·†·Â˜Ú∫‰ÒÂÙ˙†Í˙ÁÂÏ˘†¯˘‡Î†˙¯Á‡†‰ÁÂÏ˘Ï†˙ÂÁÈ˘†˙Âىφ͈¯·†Ì‡Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ¥∞†‚ÈÈÁ†∞Æ˙ÂÁÈ˘‰†‰¯Â·Ú˙†‰Èχ†„Úȉ†˙ÁÂÏ˘†ßÒÓ†˙‡†‚ÈÈÁ†∞

Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†˙Ï·˜†‡„†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞ÒÂÙ˙·†·Â˜Ú†ÏÂËÈ·Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ¥∞†‚ÈÈÁ†∞Ʊ∞†‚ÈÈÁ†∞

Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†˙Ï·˜†‡„†∞

ÚÈ‚˙˘†‰ÁÈ˘†ÏΩ‡È‰˘†ÔÓÊ·†‰ÁÂÏ˘Ï

‰ÁÂÏ˘Ï†‰ÙÂ˙†‰ÒÂÙ˙®˙¯Á‡

‰·Â˘˙†Ôȇ·†·Â˜Ú®ÌÈψψ†µ≠Ά¯Á‡Ï†Î¢„·©†∫Í˙ÁÂÏ˘Ó†‰ÚÓ†Ôȇ†¯˘‡Î†˙¯Á‡†‰ÁÂÏ˘Ï†˙ÂÁÈ˘†˙Âىφ͈¯·†Ì‡Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ¥≤†‚ÈÈÁ†∞Æ˙ÂÁÈ˘‰†‰¯Â·Ú˙†‰Èχ†„Úȉ†˙ÁÂÏ˘†ßÒÓ†˙‡†‚ÈÈÁ†∞

Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†˙Ï·˜†‡„†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

‰ÁÂÏ˘Ï†ÚÈ‚˙˘†‰ÁÈ˘†ÏΩµ≠Ά¯Á‡Ï†‰Ú˙†‡ÏÂ

‰ÁÂÏ˘Ï†‰ÙÂ˙†ÌÈψψ®˙¯Á‡

‰ÚÓ†Ôȇ·†·Â˜Ú†ÏÂËÈ·Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ¥≤†‚ÈÈÁ†∞

˙ÈÓÈÙ†‰ÁÂÏ˘†ÏÚ†‰ÈÁ‰ÈÂÙ؉ÒÂÙ˙

®Í˘Ó‰©

≠†≥†≠

‰·Â˘˙†Ôȇ·†·Â˜Ú®Í˘Ó‰©

Ʊ∞†‚ÈÈÁ†∞Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†˙Ï·˜†‡„†∞

Æ˘‡¯Ó†˙¯„‚ÂÓ†˙È˙ίÚÓ†‡È‰†ÌÈψψ‰†˙ÂÓΆ∫‰¯Ú‰

̘¯Ëȇ‰ÒÂÙ˙؉ÈÂÙ†‰ÁÂÏ˘Ï†Ê¯ÎφÔ˙ÈÆ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Æ±π±†‚ÈÈÁ†∞Æ„Úȉ†˙ÁÂÏ˘†ßÒÓ†˙‡†‚ÈÈÁ†∞

ÆÌÈÙˆ¯†Ìȯˆ˜†ÌÈÏÈψ†≥≠φÔʇ‰†∞ÆÍ˙ڄ‰†˙‡†ÚÓ˘‰†∞

‚ˆ‰†‚¢Ú†ÈÂÂÈÁ†Ï·˜˙ȆϘӯ·†ÌÈÙˆ¯†ÌÈÏÈψ†‰Ïˆ‡†ÂÚÓ˘ÂȆ‰ÒÂÙ˙†ÂʯΆ‰Èχ†‰ÁÂÏ˘‰†Ì‡©®‰ÒÂÙ˙†‰ÁÂÏ˘Ï†‰Ú„‰†ÚÈÓ˘‰Ï†Ô˙Ȇ‡Ï†¨‰ÁÈ˘‰†È·‚Ï

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘†Ìȯ‰Ï†Â‡†˙ȯ·Ȅ†ÏÚ†ıÂÁÏφ˘È†˙ÂÚφ˙ÈÈÈÂÚÓ†ÂʯΆ‰Èχ†‰ÁÂÏ˘‰†Ì‡†∫‰¯Ú‰

˙ÈÏÏΆ‰ÊȯÎÆÌÈÓÎÁ‰†ÌÈÂÙÏˉ†ÏÎφ˙Á‡†˙··†Ê¯ÎφÔ˙ÈÆ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Æ∑≥∞∞†‚ÈÈÁ†∞ÆÌÈÙˆ¯†Ìȯˆ˜†ÌÈÏÈψ†≥≠φÔʇ‰†∞

ÌÈÂÙÏËφʯÎφÔ˙È„·Ï·†ÌÈÓÎÁ

ÆÍ˙ڄ‰†˙‡†ÚÓ˘‰†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

˙¯Â˘˜˙‰†È‡¯Á‡Ï†‰Ù†Ô΄ÂÚÓ‰†„˜‰†˙Ï·˜Ï†ÆÔ‚¯‡‰†ÈίˆÏ†Ì‡˙‰·†ÈÂÈ˘Ï†Ô˙Ȇ„˜‰†ßÒÓ†∫‰¯Ú‰ÆÍ‚¯‡·

È„ÂÒ†„˜†˙¯„‚‰ÔÂÙÏˉ†˙ÏÈچͯˆϩÈ¢‡¯

®ÌÈ‚ÂÈÁÏ

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞Ʊ∑π†‚ÈÈÁ†∞

ÆÍ˙¯ÈÁ·†ÈÙφ˙¯ÙÒ†¥†‚ÈÈÁ†∞Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†ÚÓ˘È†≠†˙¯Á·˘†„˜‰†˙È˘†‚ÈÈÁ†∞

ƯÎÊφϘ˘†ÌȯÙÒÓ†Û¯Ȉ·†˘Ó˙˘‰Ï†˘È†°·Â˘Á

‰ÊȯÎφ‰˙ӉƉ˙Ӊφ‰ÁÈ˘†˙ÒΉ†Ìȯ˘Ù‡Ó‰†®∑∞∂∞≠∑∞∂π©†ÌȄ˜†±∞†ÌÈÓÈȘƉÚÓφÔÈ˙Ó˙˘†˙Á‡†‰ÁÈ˘†ÏÈÎÓ†„˜†ÏÎ

‰È˙ÓÓ˘†˙ȈÈÁØ˙ÈÓÈÙ†‰ÊȯΆ˙ίÚÓ·†Ê¯Îφ¨Ï¢‰†ÌȄ˜‰Ó†„Á‡†ÏÎφ‰ÁÈ˘†¯È·Ú‰Ï†Ô˙ÈƉÈ˙ÓÓ†‡È‰†Â·†„˜‰†‚ÂÈÁ†È¢Ú†‰ÁÂÏ˘†ÏÎÓ†‰Ï·˜Ï†Ô˙ȆÌÈÈÂÒÓ†„˜·†‰ÁÈ˘

∫„˜φ‰ÁÈ˘†˙¯·Ú‰ÆFLASHØ˙Â˙ȇ†ıÁφ∞

Æ∑∞∂∞†‡Ó‚„φȈ¯‰†„˜‰†ßÒÓ†˙‡†‚ÈÈÁ†∞Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψφÔʇ‰†∞

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞∫„˜·†‰È˙ÓÓ‰†‰ÁÈ˘†˙Ï·˜

Æ˙¯ÙÂÙ˘†Ì¯‰†∞Æ∑∞∂∞†‡Ó‚„φȈ¯‰†„˜‰†ßÒÓ†˙‡†‚ÈÈÁ†∞

ÏÂËÈ·Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ¥∏†‚ÈÈÁ†∞ÆÍÏ˘†È„ÂÒ‰†„˜‰†˙‡†‚ÈÈÁ†∞

Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†ÚÓ˘È†≠†±∞†‚ÈÈÁ†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

ÔÂÙÏˉ†˙ÏÈÚ∫®ÌÈÈÓÈÙ†ÌÈȈÈÁ©†ÌÈ‚ÂÈÁφÔÂÙÏˉ†ÌÂÒÁφÔ˙ÈÆ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ¥∏†‚ÈÈÁ†∞ÆÍÏ˘†È„ÂÒ‰†„˜‰†˙‡†‚ÈÈÁ†∞

Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†ÚÓ˘È†≠†±±†‚ÈÈÁ†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

È„ÂÒ‰†„˜‰†˙ÙÏÁ‰∫È„ÂÒ‰†„˜‰†˙‡†ÛÈÏÁ‰Ï†Ô˙ÈÆ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ∑π†‚ÈÈÁ†∞ÆÌÈȘ‰†È„ÂÒ‰†„˜‰†‚ÈÈÁ†∞

Æ®˙¯ÙÒ†¥©†ÒÈΉφ͈¯·˘†˘„Á‰†È„ÂÒ‰†„˜‰†‚ÈÈÁ†∞Æ¯Â˘È‡†ÏÈψ†ÚÓ˘È†≠†˙È˘†˘„Á‰†„˜‰†˙‡†‚ÈÈÁ†∞

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

≠†¥†≠

ÌÈȯ‰ˆ‰†ÈÙÏ©†am†¯Â·Ú†Æ®˙ÂÚ˘†±≤†Ï˘†ÔÂÚ˘·©†¨®˙¯ÙÒ†≤©†˙˜„†¨®˙¯ÙÒ†≤©†‰Ú˘†‚ÈÈÁ†∞Æ®±≤∫∞∞≠Ó†ÏÁ‰†ÌÈȯ‰ˆ‰†¯Á‡©†pm†¯Â·Ú†¨¢≤¢†‚ÈÈÁ†®±±∫µπ†„Ú†††

Æ¢∑¢†‚ÈÈÁ†††Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©†¯Â˘È‡†ÏÈψ†˙Ï·˜†‡„†∞

˙¯ÂÎÊ˙∫„·Ï·†˙ÂÚ˘†≤¥†Ï˘†ÁÂÂËφ≠†‰ˆ¯˙˘†˙Ú†Ïη†˙¯ÂÎÊ˙φψψ†¢ÔÈÓʉϢ†Ô˙ÈÆ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ∑≤†‚ÈÈÁ†∞Ʊ±†‚ÈÈÁ†∞

∫˘ÂÓÈ˘‰Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Æ®¯ˆÂ˜Ó†‚ÂÈÁφ„Á‡†ÈˆÈÁ†¯ÙÒÓ†ÌÈȘ†„˜†ÏΆ˙Á˙©†≠†Èˆ¯‰†„˜‰†‚ÈÈÁ†∞Ʈͯ·چ˙‚ÈÈÁÓ†‰ÈÊίӉ©†Ô˙Ó‰†∞

∫˙È˯ى†‰È¯ÙÒ·†¯ÙÒÓ†ÏÂËÈ·ÆÔ˘È‰†¯ÙÒÓ‰†˙‡†ÛÈÏÁȆ˘„Á‰†¯ÙÒÓ‰†ÆÏ¢‰†‰ËÈ˘·†„˜†Â˙‡†ÏÚ†¯ÙÒÓ†ÒΉ†∞

Æ®¯ÙÒÓ†ıÂÁ†Â˜†„˜†Ì˜ӷ©†Ï¢‰†ÏÂËȷφ±∞†˙Î˙†Ô˘È†¯ÙÒÓ†Ï˷φ˜¯†Íˆ¯·†Ì‡†∞ÆECI†‚Ȉ†È¢Ú†Â˙ȆÌÈ˘„Á‰†ÌȄ˜‰†¨˙Â˙˘‰Ï†ÌÈÏÂÎȆ∑∞∞∞≠∑∞∞π†ÌȄ˜‰†Æ±†∫‰¯Ú‰

Ï˘†ÌÈ¢‡¯‰†ÌȄ˜‰†≥†˙‡†˙Î˙φÔ˙Ȇ‡Ï†Í˙ÁÂÏ˘·†˙ÈϘ†‰·È˙†˙ÓÈȘ†‰„ÈÓ·†Æ≤††††††††Æ˙È˯ى†‰È¯ÙÒ‰†††††††††††

˙È˯ن‰È¯ÙÒ¯ˆÂ˜Ó†‚ÂÈÁÏ

Æ∑∞∞π†„Ú†∑∞∞∞≠Ó†ÌȄ˜·†¯ˆÂ˜Ó†‚ÂÈÁφ˙È˯ن‰È¯ÙÒφÌȯÙÒÓ†±∞†„Ú†ÒÈΉφÔ˙È∫˙ÂÎ˙‰

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞Ʊπ≥†‚ÈÈÁ†∞

Æ®∑∞∞∞†‡Ó‚„ϩ†˙Î˙φ͈¯·˘†„˜‰†‚ÈÈÁ†∞Æ®π†·Â¯Ï©†ıÂÁ†Â˜Ï†„˜†‚ÈÈÁ†∞

Æ‚ÂÈÁφ˘˜Â·Ó‰†ÈˆÈÁ‰†¯ÙÒÓ‰†‚ÈÈÁ†∞Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰Â†˙ÂÈ˘†µ≠ΆÔ˙Ó‰†∞

Æ®ßÂΆ∑∞∞±©†Æ¯Á‡†„˜†ÌÚ†ÍÈω˙‰†ÏÚ†¯ÂÊÁ†≠†∫ÌÈÙÒ†ÌȯÙÒÓ†˙ÒΉφ∞

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞ÆıÂÁ†Â˜Ï†‰Ó„†ÏÈψ†ÚÓ˘È†˙¯ÙÂÙ˘‰†˙Ó¯‰†ÔÓÊ·†≠†Í˙ÁÂÏ˘·†Ïˆψ†Ï·˜˙Ȇ˙˘˜Â·Ó‰†‰Ú˘·†††

∫˙¯ÂÎÊ˙†ÏÂËÈ·Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Ì¯‰†∞

Ʊ∑≤†‚ÈÈÁ†∞Æ®¯È‰Ó†Ú˘ӆÏÈψ©††¯Â˘È‡†ÏÈψ†ÚÓ˘È†≠†±∞†‚ÈÈÁ†∞

Æ˙¯ÙÂÙ˘‰†Á‰†∞

≠†µ†≠

‰ÏÚÙ‰†È„˜†˙ÓÈ˘¯È˙ίÚÓ†‰ÏÚÙ‰†„˜È˙ίÚÓ†ÏÂËÈ·†„˜ÈˆÈÁ†Â˜†˙Ï·˜

‰ÁÈ˘†˜ÊÁ‰‰ˆÂ·˜·†˙ÂÁÈ˘†Ë˜Ï

‰ˆÂ·˜Ï†ıÂÁÓ†˙ÂÁÈ˘†Ë˜ÏÍ˙ÁÂÏ˘Ó†È¯Á‡†·Â˜Ú

ÒÂÙ˙·†·Â˜Ú‰·Â˘˙†Ôȇ·†·Â˜Ú

‰ÊȯÎ̘¯Ëȇ

‰ÊȯÎφ‰˙Ó‰‰ÏÈÚ

È„ÂÒ†„˜†˙ÚÈ·˜

‰ÈÂÙ†‰ÁÂÏ˘†ÏÚ†‰ÈÁ

˙¯ÂÎÊ˙ψψ†˙ÓˆÂÚ†˙ÂÒÈÂ

¯ˆÂ˜Ó†‚ÂÈÁφ˙È˯ن‰È¯ÙÒÚȯىφ‡Ï

≤

±∑≤±≥∂±π≥±¥µ

´†‰¯·Ú‰

ÆÔ‚¯‡‰†ÈίˆÏ‰¯ÙÈÒ‰†ÏÏΆͯ„·˙ÙÏÁÂÓ†‰Â˘‡¯‰

∫‡Ó‚„Ï≤¥±†‰È‰È†±¥±†„˜‰

±±±∞π

±∑±∑∂

‰ÁÂÏ˘†´†∑∑±¥±±¥∞±¥≤

∑≥∞∞±π±

∑∞∂∞≠∑∞∂π±¥∏±∑π

¯ Â Ù Ò Ó · †È Â È ˘ †Ô Î ˙ ÈÌ ‡ ˙ ‰ · †Ì È „  ˜ ‰