Continua ricerca - Gurian ricerca 2 GURIAN Dal1965Gurianèimpegnata nellacontinuaricerca...

Continua ricerca

GURIAN2

Dal 1965 Gurian è impegnata nella continua ricerca di qualità e funzionalità, con occhi attenti alle trasformazioni del mercato. Un cammino di crescita che ha prodottoun rinnovamento costante delle proposte e grande attenzione al design, riuscendo così ad interpretare al meglio gli stili di vita contemporanei._____

Constant research. Since 1965 GURIAN engaged itself in continuing research for quality and functionality, with open eyes over the market’s changing.A progress of growth that has produced a constant offers renewal with great attention to design, succeeding in best interpreting contemporary life styles._____

Recherche constante.Depuis 1965 la maison Gurian s’est engagée dans la recherche continue de la qualité et ducaractère fonctionnel, avec les yeux ouverts aux transformations du marché.Une marche de progrès qui a produit un renouveau constant des propositions avec grandeattention au design pour pouvoir interpréter au mieux les styles de vie contemporaines._____

Konstante Forschung. Seit 1965 setzt sich Gurian für eine ständige Forschung der Qualität und Zweckmaessigkeit,mit aufmerksamen Auge zu den Marktveraenderungen, ein.Ein steigender Fortschritt der eine ständige Erneuerung der Angebote und große Achtungzum Design mit sich gebracht hat und somit zum besten die die zeitgemaesse Lebensstilezum Ausdruck bringt._____

dal 1965_____

Versus Design Zeno Nugari_____

GURIAN4

Imbottitura: Poliuretano espanso a densità differenziata rivestita di falda acrilica.Struttura: Legno.Meccanismo: Tubo ad alta resistenza verniciato a forno con polveri epossidiche eco-compatibili.Piano letto rete elettrosaldata. Seduta con cinghia elastica. Apertura e chiusura con un solo movimento.Materasso: A molle lunghezza cm. 195, spessore cm. 14. Opzione in poliuretano espanso.Caratteristiche: Sfoderabilità totale nella versione tessuto.Braccioli staccabili per facilitare il trasporto.Poggiatesta regolabile in differenti posizioni.Piedi: Faggio tinta wengé.___

Filling: Differentiated density polyurethane

Frame: Wood.Mechanism: High resistance steel tube hot

Electro-welded bed mechanism. Elastic straps on seat. Opening and closing in one smooth movement.Mattress: Spring core cm. 195 long, thickness cm. 14. Option in polyurethane foam. Features: Completely removable fabric covers.Removable arm sides for an easier handling.Different positions adjustable head rest. Feet: Beech wood wengé stained.

Garnissage: Mousse polyuréthane à densité

Structure: Bois.Mécanique convertible: Tube d’acier à haute résistance vernis à chaud avec poudres époxydiques éco-compatibles.Mécanique électro-soudée. Assise avec sangle élastique.

Matelas: À ressorts longueur cm. 195, épaisseur cm. 14. Option en mousse polyuréthane.Caractéristiques: Entièrement déshabillable en tissu. Accoudoirs démontables pour faciliter la livraison.Têtière réglable en plusieurs positions.Piétement: Hêtre massif teinté wengé. ___

Polsterung: Unterschiedlich dichter Polyschaum ummantelt mit Watte.Gestell: Holz.Mechanik: Hochwiderstandsfähiges Stahlrohr eingebrannt mit umweltgerechter

geschweisstem Rahmen. Sitzpolsterung mit Elastikgurten.Öffnen und Schliessen mit nur einer Bewegung.Matratze: Federkernmatratze Länge cm. 195, Dicke cm. 14. Als Option in Schaum.Eigenschaften: Ausführung mit Stoffbezug komplett abziehbar.Armlehnen demontierbar zur Erleichterung des Transportes. Kopfstütze in verschiedene Positionen verstellbar.Füsse: Buche wengefarbig gebeizt.

7VERSUS6

9VERSUS8

Versus

207

160

167 117

212

187

140 120 70

102

69

102

84

193 173 170

160

212

170

140

94

SoftDesign Zeno Nugari_____

GURIAN10

Imbottitura: Poliuretano espanso a densità differenziata rivestita di falda acrilica.Struttura: Legno.Meccanismo: Tubo ad alta resistenza verniciato a forno con polveri epossidiche eco-compatibili.Piano letto rete elettrosaldata. Seduta con cinghia elastica. Apertura e chiusura con un solo movimento.Materasso: A molle lunghezza cm. 195, spessore cm. 14. Opzione in poliuretano espanso.Caratteristiche: Sfoderabilità totale nella versione pelle e tessuto.Contenitore box dei guanciali nello schienale.Braccioli staccabili per facilitare il trasporto.Piedi: Metallo cromato._____



Electro-welded bed mechanism. Elastic straps on seat. Opening and closing in one smooth movement.Mattress: Spring core cm. 195 long, thickness cm. 14. Option in polyurethane foam.Features: Completely removable leather and fabric covers.Box for pillows on back.Removable arm sides for an easier handling. Feet: Chromed metal.


Structure: Bois.Mécanique convertible: Tube d’acier à haute résistance vernis à chaud avec poudres époxydiques éco-compatibles. Mécanique électro-soudée. Assise avec sangle élastique.

Matelas: À ressorts longueur cm. 195, épaisseur cm. 14. Option en mousse polyuréthane.Caractéristiques: Entièrement déshabillable en cuir et tissu. Coffre de rangement pour oreillers dans les dossiers. Accoudoirs demontables pour faciliter la livraison.Piétement: Métal chromé. _____


geschweisstem Rahmen. Sitzpolsterung mit Elastikgurten.Öffnen und Schliessen mit nur einer Bewegung.Matratze: Federkernmatratze Länge cm. 195, Dicke cm. 14. Als Option in Schaum.Eigenschaften: Leder- und Stoffbezugausführungen komplett abziehbar.Box im Rücken zur Unterbringung der Kopfkissen.Armlehnen demontierbar zur Erleichterung des Transportes.Füsse: Metall verchromt.

13SOFT12

15SOFT14

Soft

220 180 130

210

200

140160 120 70

101

88

Sax Design Studio Associati_____

GURIAN16

Imbottitura: Poliuretano espanso a densità differenziata rivestita di falda acrilica.Struttura: Legno.Meccanismo: Tubo ad alta resistenza verniciato a forno con polveri epossidiche eco-compatibili.Piano letto rete elettrosaldata. Seduta con cinghia elastica. Meccanismo “lift” nello schienale per facilitare l’apertura.Materasso: A molle lunghezza cm. 190, spessore cm. 12.Opzione in poliuretano espanso.Caratteristiche: Sfoderabilità totale nella versione tessuto.Piedi: Faggio tinto grigio.___



Electro-welded bed mechanism. Elastic straps on seat. “Lift” mechanism on back for easy opening.Mattress: Spring core cm. 190 long, thickness cm. 12.Option in polyurethane foam.Features: Completely removable fabric covers.Feet: Beech wood grey stained.


Structure: Bois.Mécanique convertible: Tube d’acier à haute résistance vernis à chaud avec poudres époxydiques éco-compatibles.Mécanique électro-soudée. Assise avec sangle élastique.Mécanisme “lift” au dossier pour une ouverture simple. Matelas: À ressorts longueur cm. 190, épaisseur cm. 12.Option en mousse polyuréthane.Caractéristiques: Entièrement déshabillable en tissu.Piétement: Hêtre massif teinté gris.___


geschweisstem Rahmen. Sitzpolsterung mit Elastikgurten.“Lift“-Mechanismus im Rücken zur Erleichterung der Öffnung.Matratze: Federkernmatratze Länge cm. 190, Dicke cm. 12. Als Option in Schaum.Eigenschaften: Ausführung mit Stoffbezug komplett abziehbar.Füsse: Buche graufarbig gebeizt.

SAX18 19

21SAX20

Sax

212 172 122

213

192

140160 120 70

97

82

Lang Design Studio Associati_____

GURIAN22

Imbottitura: Poliuretano espanso a densità differenziata rivestita di falda acrilica.Struttura: Legno.Meccanismo: Tubo ad alta resistenza verniciato a forno con polveri epossidiche eco-compatibili.Piano letto rete elettrosaldata. Seduta con cinghia elastica. Apertura e chiusura con un solo movimento.Materasso: A molle lunghezza cm. 195, spessore cm. 14.Opzione in poliuretano espanso.Caratteristiche: Sfoderabilità totale nella versione pelle e tessuto.Contenitore box dei guanciali nello schienale.Braccioli staccabili per facilitare il trasporto.Piedi: Faggio tinta wengé.____



Electro-welded bed mechanism. Elastic straps on seat. Opening and closing in one smooth movement.Mattress: Spring core cm. 195 long, thickness cm. 14.Option in polyurethane foam.Features: Completely removable leather and fabric covers.Box for pillows on back.Removable arm sides for an easier handling. Feet: Beech wood wengé stained.


Structure: Bois.Mécanique convertible: Tube d’acier à haute résistance vernis à chaud avec poudres époxydiques éco-compatibles. Mécanique électro-soudée. Assise avec sangle élastique.

Matelas: À ressorts longueur cm. 195, épaisseur cm. 14.Option en mousse polyuréthane.Caractéristiques: Entièrement déshabillable en cuir et tissu.Coffre de rangement pour oreillers dans les dossiers. Accoudoirs demontables pour faciliter la livraison.Piétement: Hêtre massif teinté wengé___


elektrisch geschweisstem Rahmen. Sitzpolsterung mit Elastikgurten.Öffnen und Schliessen mit nur einer Bewegung.Matratze: Federkernmatratze Länge cm. 195, Dicke cm. 14. Als Option in Schaum.Eigenschaften: Leder- und Stoffbezugausführungen komplett abziehbar.Box im Rücken zur Unterbringung der Kopfkissen. Armlehnen demontierbar zur Erleichterung des Transportes.Füsse: Buche wengefarbig gebeizt.

25LANG24

27LANG26

Lang

218

160

178 128

166

83

210

198

200 180

160

210166

140

140100

120 70

98

83

Suite Design Studio Associati_____

GURIAN28

Imbottitura: Poliuretano espanso a densità differenziata rivestita di falda acrilica.Cuscini schienale in piuma.Struttura: Legno.Meccanismo: Tubo ad alta resistenza verniciato a forno con polveri epossidiche eco-compatibili.Piano letto rete elettrosaldata. Seduta con cinghia elastica. Materasso: A molle lunghezza cm. 195, spessore cm. 12.Opzione in poliuretano espanso.Caratteristiche: Sfoderabilità totale.Piedi: Alluminio lucido.____


Feather back cushions.Frame: Wood.Mechanism: High resistance steel tube hot

Electro-welded bed mechanism. Elastic straps on seat. Mattress: Spring core cm. 195 long, thickness cm. 12.Option in polyurethane foam.Features: Completely removable covers.Feet: Polished aluminium.


Coussins de dossier en plumes.Structure: Bois.Mécanique convertible: Tube d’acier à haute résistance vernis à chaud avec poudres époxydiques éco-compatibles.Mécanique électro-soudée. Assise avec sangle élastique.Matelas: À ressorts longueur cm. 195, épaisseur cm. 12.Option en mousse polyuréthane.Caractéristiques: Entièrement déshabillable.Piétement: Aluminium brillant.___

Polsterung: Unterschiedlich dichter Polyschaum ummantelt mit Watte. Rückenkissen: Daunen.Gestell: Holz.Mechanik: Hochwiderstandsfähiges Stahlrohr eingebrannt mit umweltgerechter

geschweisstem Rahmen. Sitzpolsterung mit Elastikgurten. Matratze: Federkernmatratze Länge cm. 195, Dicke cm. 12. Als Option in Schaum.Eigenschaften: Komplett abziehbar.Füsse: Aluminium poliert.

SUITE30 31

33SUITE32

Suite

218

160

178 128

237

198

140 126 70

97

84

LoungeDesign Studio Associati_____

GURIAN34

Imbottitura: Poliuretano espanso a densità differenziata rivestita di falda acrilica.Struttura: Legno.Meccanismo: Tubo ad alta resistenza verniciato a forno con polveri epossidiche eco-compatibili.Piano letto rete elettrosaldata. Seduta con cinghia elastica. Apertura e chiusura con un solo movimento.Materasso: A molle lunghezza cm. 195, spessore cm. 14. Opzione in poliuretano espanso.Caratteristiche: Sfoderabilità totale nella versione pelle e tessuto.Contenitore box dei guanciali nello schienale.Braccioli staccabili per facilitare il trasporto.Piedi: Metallo cromato.___



Electro-welded bed mechanism. Elastic straps on seat. Opening and closing in one smooth movement.Mattress: Spring core cm. 195 long, thickness cm. 14. Option in polyurethane foam.Features: Completely removable leather and fabric covers.Box for pillows on back.Removable arm sides for an easier handling. Feet: Chromed metal.


Structure: Bois.Mécanique convertible: tube d’acier à haute résistance vernis à chaud avec poudres époxydiques éco-compatibles. Mécanique électro-soudée. Assise avec sangle élastique.

Matelas: À ressort longueur cm. 195, épaisseur cm. 14. Option mousse polyuréthane.Caractéristiques: Entièrement déshabillable en cuir et tissu.Coffre de rangement pour oreillers dans les dossiers. Accoudoirs demontables pour faciliter la livraison.Piétement: Métal chromé. ___


elektrisch geschweisstem Rahmen. Sitzpolsterung mit Elastikgurten.Öffnen und Schliessen mit nur einer Bewegung.Matratze: Federkernmatratze Länge cm. 195, Dicke cm. 14. Als Option in Schaum.Eigenschaften: Leder- und Stoffbezugausführungen komplett abziehbar.Box im Rücken zur Unterbringung der Kopfkissen. Armlehnen demontierbar zur Erleichterung des Transportes.Füsse: Metall verchromt.

37LOUNGE36

39LOUNGE38

221

160

181 131

167

83

210

201

181 161

160

210167

140

140100

120 70

99

83

Lounge

Gurian spa

via delle Querce, 7 - 31040 Cessalto/TV - ITALY Telefono 0421 469 111 - Fax 0421 469 175www.gurian.it - e-mail: [email protected]

Continua ricerca - Gurian ricerca 2 GURIAN Dal1965Gurianèimpegnata nellacontinuaricerca...

Documents

Transcript of Continua ricerca - Gurian ricerca 2 GURIAN Dal1965Gurianèimpegnata nellacontinuaricerca...