CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1...

19
CONTENTS GATHERING 1–67 Welcome 1–37 God’s Presence with Us 38–67 PRAISING 68–139 Praise 68–112 Thanksgiving 113–124 Adoration 125–139 RECONCILING 140–174 Confession of Sin 140–155 Assurance of Grace 156–174 TELLING GOD’S STORY 175–418 Creation 175–189 Covenant 190–195 Wisdom 196–204 Prophets 205–209 Jesus’ Advent 210–239 Birth of Jesus 240–269 Jesus’ Epiphany 270–279 Life, Teaching, and Ministry of Jesus 280–303 Journey to the Cross 304–319 Jesus’ Death 320–332 Jesus’ Resurrection 333–362 Jesus’ Ascension 363–366 Holy Spirit 367–385 Church 386–397 Word of God 398–406 Reign of Christ 407–418 CONFESSING FAITH 419–440 CELEBRATING BAPTISM 441–458 CELEBRATING COMMUNION 459–493 Meal 459–489 Footwashing 490–493 SHARING OUR STORIES 494–672 Morning and Evening 494–507 Child Blessing 508–510 Nurturing Faith 511–522 Family, Friendship, and Marriage 523–525 Vocation, Work, and Rest 526–535 God’s Call 536–547 Conversion and New Life 548–565 Following Christ 566–584 Doubt and Faith 585–604 Suffering and Joy 605–641 Healing and Anointing 642–651 Death and Eternal Life 652–672 PRAYING 673–744 Prayer 673–690 Lament 691–696 Gratitude 697–704 For the World 705–714 For the Church 715–722 For One Another and Ourselves 723–744 GIVING 745–760 LIVING GOD’S STORY 761–808 Mission 761–770 Service 771–778 Peace and Justice 779–801 Expanding our Circle 802–808 SENDING 809–849 Commissioning 809–829 Blessing 830–849 WORSHIP RESOURCES 850–1069 First Line Index of Worship Resources page 1145 First Lines and Common Titles Index of Songs . page 1149

Transcript of CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1...

Page 1: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

CONTENTS

GATHERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–67Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–37God’s Presence with Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38–67

PRAISING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–139Praise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68–112Thanksgiving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113–124Adoration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125–139

RECONCILING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140–174Confession of Sin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140–155Assurance of Grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156–174

TELLING GOD’S STORY . . . . . . . . . . . . . . . . 175–418Creation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175–189Covenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190–195Wisdom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196–204Prophets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205–209Jesus’ Advent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210–239Birth of Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240–269Jesus’ Epiphany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270–279Life, Teaching, and Ministry of Jesus . . . . . . . 280–303Journey to the Cross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304–319Jesus’ Death . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320–332Jesus’ Resurrection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333–362Jesus’ Ascension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363–366Holy Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367–385Church . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386–397Word of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398–406Reign of Christ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407–418

CONFESSING FAITH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–440

CELEBRATING BAPTISM . . . . . . . . . . . . . . . 441–458

CELEBRATING COMMUNION . . . . . . . . . 459–493Meal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459–489Footwashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490–493

SHARING OUR STORIES . . . . . . . . . . . . . . . 494–672Morning and Evening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494–507Child Blessing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508–510Nurturing Faith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511–522Family, Friendship, and Marriage . . . . . . . . . . 523–525Vocation, Work, and Rest . . . . . . . . . . . . . . . . 526–535God’s Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536–547Conversion and New Life . . . . . . . . . . . . . . . . 548–565Following Christ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566–584Doubt and Faith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585–604Suffering and Joy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605–641Healing and Anointing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642–651Death and Eternal Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652–672

PRAYING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673–744Prayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673–690Lament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691–696Gratitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697–704For the World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705–714For the Church . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715–722For One Another and Ourselves . . . . . . . . . . . 723–744

GIVING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745–760

LIVING GOD’S STORY . . . . . . . . . . . . . . . . . 761–808Mission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761–770Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771–778Peace and Justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779–801Expanding our Circle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802–808

SENDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809–849Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809–829Blessing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830–849

WORSHIP RESOURCES . . . . . . . . . . . . . . . . 850–1069

First Line Index of Worship Resources . . . . . . . . page 1145 First Lines and Common Titles Index of Songs . . page 1149

Page 2: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

How Songs Were Chosen for Voices Together10,000+

6,000

1,600

900

775

CURRENT COLLECTIONS

• Hymnal: A Worship Book (1992) • Sing the Journey (2005)• Sing the Story (2007)

TEXT COMMITTEE

• Text research (comparison to historical and ecumenical versions)

• Text revisions• Collaboration with writers• Additional languages

COMMITTEE SCREENING

• Open submissions • Single author collections (text

committee, tune committee) • Other hymnals • Global songbooks

(intercultural worship committee)

• Contemporary worship music (popular idiom committee)

TUNE AND ACCOMPANIMENT COMMITTEE

• Tune research• Key, chords, vocal arrangements• Accompaniments• Pairings of text and tune • Inviting new compositions

FULL COMMITTEE REVIEW

• Songs rendered anonymous• All assigned a 1 to 5 star rating

FULL COMMITTEE IN-PERSON DISCUSSION

• Songs with higher review scores grouped by table of contents• Sing and/or read each item• Discuss merits, drawbacks, possible revisions • Propose changes, vote to gauge support for changes • Update star ratings

EDITORIAL TEAM DECISIONS

• Balance within table of contents areas• Slates of material from consultants • Committee ratings • Balance checks

PRODUCTION

• Copyediting • Engraving • Proofreading • Permissions • Indexing

CONSULTING GROUPS

• Spanish language• Connections to Indigenous

communities• African American• American Sign Language• Individuals representing

additional Mennonite culture/language groups

• Kernlieder (Russian Mennonite heart songs)

• Psalms• Ecumenical core repertoire• Songs from Taizé• Texts and tunes from before the

Reformation• Chorales (organ)• Female composers/authors• Sixteenth-century Anabaptist• Other Anabaptists (Church

of the Brethren, Mennonite Brethren)

• Camp songs• Songs accessible to children• Short and paperless songs• Secular songs with spiritual

sentiments

BALANCE CHECKS

• Heart song survey data • Key themes and functions

within table of contents areas• Balance of musical idioms

overall and within table of contents areas

• Presence across historic Mennonite collections

• Geographic balance across the collection

• Representation of female composers/authors

• Balance of contributors (names of authors/composers/artists restored)

• Consulting groups

APP

RO

XIM

ATE

N

UM

BER

OF

SON

GS

Page 3: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

How Worship Resources Were Chosen for Voices Together

PRO

DU

CTI

ON: C

opyediting • Layout • Indexing

W

ORD

S FOR

SCRIPTURE

VISUAL CENTRAL

W

O

RSHIP

W

ORSH

IP ART

PRACTIC

ES

RESOU

RCES

Proo

fre

ading • Perm

issions

SCRIPTURE AND VISUAL ART

Twelve works of art and twelve pages of Scripture worship resources spread throughout the col-lection that address twelve key themes• Gathering • Praising • Creation and

Covenant • Advent and Birth

of Jesus • Life, Teaching, and

Ministry of Jesus • Death and

Resurrection of Jesus

• Holy Spirit, Pentecost, Church

• Baptism • Communion • Praying • Service and

Witness for Peace • Sending

CENTRAL PRACTICES• Baptism • Communion • Footwashing • Child Blessing • Marriage• Healing • Funerals • Church Membership • Church Leadership

MEN

NO

NIT

E W

ORS

HIP

AND SONG COMMITTEE

WO

RSH

IP RESOURCES COMMITTEE

ARRANGE RESOURCES FOR USE IN WORSHIP

CHOOSE TRANSLATIONS

DEVELOP SHORTLIST OF READINGS ACCOUNTING

FOR SPACE

DEVELOP LONGLIST OF POSSIBLE READINGS

SCRIPTURE WORSHIP

RESOURCES PROPOSAL

FORM SCRIPTURE

GROUP

WORSHIP RESOURCES COMMITTEE

DECISIONS AND REVISIONS

SCREENING TEAMS

• Alberta• Kansas• Pennsylvania• Ontario

WORSHIP RESOURCES COMMITTEE SCREENING

COMMISSIONED RESOURCES

CONSULTING GROUPS• Confessing Faith • Spanish Language • African American • Connections to Indigenous

Communities• Resources from Taizé• American Sign Language • Poetry

SOURCES OF RESOURCES• Current Collections

• Digital Library of Published Sources • Open Submissions

SELECT AND COMMISSION

WORKS OF VISUAL ART

CALL FOR SUBMISSIONS

VISUAL ART PROPOSAL

FORM VISUAL ART

GROUP

CENTRAL PRACTICES

GROUP REVISIONS

TESTING in congregations and at

workshops, review by Mennonite and ecumenical pastors

and scholars

CENTRAL PRACTICES GROUP PREPARES

TEST DRAFTS

WRITERS PREPARE FIRST DRAFTS

PROPOSE SPECIFIC

RESOURCES

REVIEW CURRENT

RESOURCES FORM

CENTRAL PRACTICES

GROUP

BALANCE CHECKS • Surveys and focus

groups • Themes and functions

within the table of contents

• Poetic and theological style

• Historical diversity• Cultural diversity • Resources for settings

other than Sunday worship

Page 4: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

Where do the songs come from?

What languages are represented?

293 292

Text and tunefrom Hymnal:A Worship Book

New toVoices Together(ecumenical hymnals, newlywritten, etc.)

63 1794

Text and tune fromSing the Journeyor Sing the Story

Text or tune from Hymnal: A Worship Book,Sing the Journey, or Sing the Story

Text or tune from Mennonite Hymnal

English 740Spanish 49German 23Swahili 17French 13Latin 13Greek 8

Arabic 7 Hebrew 5 Korean 4 Xhosa 4 Zulu 4American Sign

Language 3

Cheyenne 3 Indonesian 3 Mandarin 3 Japanese 2 Lao 2 Lingala 2 Navajo 2 Portuguese 2

Shona 2 Urdu 2 Cantonese 1 Catalan 1 Chin 1 Dakota 1 Dutch 1 Filipino 1

Guarani 1 Hmong 1 Khmer 1 Kiowa 1 Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1

Sotho 1Telegu 1Thai 1Tonga 1Tshiluba 1Twi 1

Page 5: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

Timeline of tunes and texts

TUNES

TEXTS

21st

182

278

100

48

17111120

3362445 8 222 11

1 1 12 2 4

29 24 27

140157

224

20th19th18th17th16th15th14th13th12th11th10th9th8th7th6th5th4th3rd2nd1st4th BC Unknown

41

147

Script-ture

8

Page 6: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

What is the breakdown of voice parts?

58% Four Part

(438)

11% Other(84)

31% Unison(237)

Page 7: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

Words for Worship(including ASL)

179

41Words for Worship

Worship Resources Facts

• Total worship resources: 310

• There are resources from more than 43 individual Anabaptist contributors

• There 9 resources in Spanish, 4 in French, 1 in German, and one resource that includes 22 languages

• 13 worship resources date from the 1500s, and 15 from before 1500

• There are resources for schools, camps, hospitals, homes, community vigils, meetings, and more

Resources forCentral Practices

12

78

Visual Art

Scripture WorshipResources

Page 8: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

1145

FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF WORSHIP RESOURCES

Titles proceeded by a † are passages of Scripture. Italic first lines are given for transla-tions when the original language also appears.

† A shoot will come up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 A wilderness beckons us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011 Advent Candle Lighting (Hope, Peace, Joy, Love) . 916 Advent Candle Lighting (The Light Shines) . . . . 917 Alive (visual art) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Alleluia (ASL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Alleluia! Christ is risen!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875 Allez en paix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052.A–C Almighty God, to you all hearts are open . . . . . . 860 Amen (ASL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687† Anyone who is joined to Christ . . . . . . . . . . . . . . . 785 Apostles’ Creed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923† Are any of you suffering hardships? . . . . . . . . . . 727 As a shepherd seeks a lost sheep. . . . . . . . . . . . . . 868 As John baptized Jesus in the Jordan . . . . . . . . . . 940 As we now receive you into the fellowship . . . . . 932† As you come to Christ, the living stone . . . . . . . . 381 At the Impulse of God’s Love (visual art) . . . . . . 780 At the table of Christ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936 At this table, we receive the bread of life . . . . . . . 943

Baptism with water in the name of the triune God. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930

Barely midnight. All of us hunkered down . . . . . 871† Be sincere in your love for others . . . . . . . . . . . . . 384† Be still and know that I am God . . . . . . . . . . . . . . 730 Between the words . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990† Bless the Lord, O my soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185† Blessed are the poor in spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Blessed are you, Eternal God . . . . . . . . . . . . . . . . . 942† Blessed are you, Lord, the God of Israel. . . . . . 985.E Blessed are you, O God, maker of all things . . . 1019 Blessed be the ones who dance . . . . . . . . . . . . . . 1049 Blessed One, our source and support . . . . . . . . 989.C Blessing and Farewell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962 Blessing for Leaders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 968 By the grace of God, we seek to live and

proclaim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925

Call to Discipleship (Evening Prayer). . . . . . . . 987.E Call to Discipleship (Morning Prayer) . . . . . . . 985.D Call to Intercession (Evening Prayer) . . . . . . . . 987.G Call to Intercession (Morning Prayer) . . . . . . . 985.F Call to Praise (Evening Prayer) . . . . . . . . . . . . . 987.A Call to Praise (Morning Prayer). . . . . . . . . . . . . 985.A Child Blessing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971 Christ be within us to keep us . . . . . . . . . . . . . . . 1069 Christ has no body now on earth . . . . . . . . . . . . 1035 Christ, Have Mercy (ASL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 Christ is like a single body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856† Christ is the image of the invisible God . . . . . . . . 189 Christ our companion, you came not to humiliate

the sinner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898 Christ—the Joy, the Truth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907 Christ, whose insistent call . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1029† Clap your hands, all you peoples . . . . . . . . . . . . 108† Come, all you who are thirsty . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Come among us, Holy Spirit, and create a community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955

Come, come, whoever you are. . . . . . . . . . . . . . . 1047 Come, Holy One, work upon us . . . . . . . . . . . . . . 858 Come, Holy Spirit, enter our silences . . . . . . . . . . 877† Come, let us go up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Come, with your faith and your doubts. . . . . . . . 947 Commissioning Leaders within a Community . . 965 Communion (visual art) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 Communion Prayer—Common Practice . . . . . . . 941 Communion Prayer—Global Celebration . . . . . . 943 Communion Prayer—Inspired by Early

Christian Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 Compassionate Christ, if you are my light . . . . 1003 Confesemos nuestro pecado contra Dios . . . . . . . 901 Confession (Evening Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . 987.D Congregational Commitment at Baptism . . . . . . 932 Congregational Covenant Renewal. . . . . . . . . . . . 960 Convert us, Jesus the persecuted . . . . . . . . . . . . . 1027 Creator God, thank you for people and places . . 954 Creator Spirit, you clothe the flowers . . . . . . . . . 1018 Creator, we give you thanks. . . . . . . . . . . . . . . . . . 861 Creemos en Dios Padre todopoderoso . . . . . . . . . 927

Days Recognizing Parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 Dear God, let your word shine . . . . . . . . . . . . . . . 912 Dear Jesus, I confess my need of you . . . . . . . . . . 926† Dear ones, I plead with you . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Dios nuestro santuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042 Do not fear, says God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.A† Do not fight back against someone . . . . . . . . . . . . 293† Do you not know that all who were baptized . . . 449† Does not Wisdom call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Empowering God, with your people . . . . . . . . . . 965 Eternal God in whom we live . . . . . . . . . . . . . . . . 982 Eternal God, you call us to ventures . . . . . . . . . . 1068 Eternal Love, gentle God, you invite us . . . . . . . . 951 Eternal Strength, hold us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983 Eternity Sunday/Memorial Sunday/All Saints’

Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 Evening Prayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987.A–I Everlasting God, in whom we live and move . . . 998 Everlasting God, you are our refuge. . . . . . . . . . . 981 Every Christian is called . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964

Faithful God, we give thanks . . . . . . . . . . . . . . . . . 933 Footwashing Institution Narrative . . . . . . . . . . . . 951 For Congregational Transitions and

Anniversaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963 For failing to love others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893† For God so loved the world . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338† For I received from the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 For the times we have lied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 For the Word of God in Scripture . . . . . . . . . . . 913.G Friends in Christ, God knows our needs . . . . . . . 888 Friends, as we gather to eat the bread . . . . . . . . . 937

Page 9: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

1146 FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF WORSHIP RESOURCES

From all that is broken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 From Bethlehem to Nazareth . . . . . . . . . . . . . . . . . 874 From the River to the Wilderness (visual art) . . . 445 From where we are . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050

Gardener God, you have planted . . . . . . . . . . . . 1002 Generous God, you gave us life. . . . . . . . . . . . . . 1015 Give thanks to God, who is good . . . . . . . . . . . . . 963 Glory (Evening Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987.B Glory (Morning Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985.B Glory to God in the highest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 Glory to You, Source of All Being (Evening

Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987.B Glory to You, Source of All Being (Morning

Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985.B Go forth in peace, and be of good courage . . . . 1059 Go in peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052.A–G Go, knowing you are beloved by God . . . . . . . . 1055 God be in my head. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 God created human beings for relationship . . . . 973 God dearly loves us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056 God forgives you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909 God, give me grace to accept . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 God, I have so few ways to pray . . . . . . . . . . . . . 1008 God, it is night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986 God, just as you sent Joseph to Egypt. . . . . . . . . . 957 God, make me an instrument of your peace . . . . 991 God, maker of galaxies who numbers

the hairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971 God of all life, in you we live and move. . . . . . . . 974 God of cosmos and quarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881 God of covenant, when Jesus came up from

the waters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 God of covenant, your steadfast love . . . . . . . . . . 960 God of deep and dazzling darkness . . . . . . . . . . . 988 God of every place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859 God of extravagant mercy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020 God of grace and glory, you fling the stars . . . 985.G God of grace and glory, you keep our souls . .987.H God of grace, creator of waters . . . . . . . . . . . . . . . 931 God of life, we give these offerings . . . . . . . . . . . 1017 God of life, we thank you that in our work . . . . . 953 God of mercy, we are sorry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897 God of mystery and wonder, at this and every

table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948 God of power, may the boldness of your

Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1067 God of the foolish cross. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896 God of wanderers and seekers. . . . . . . . . . . . . . . . 934 God of work and rest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956 God, our Creator, we give you thanks . . . . . . . . . 972 God our sanctuary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042 God, who is Alpha and Omega . . . . . . . . . . . . . . . 962 God will guide us continually . . . . . . . . . . . . . .985.H God’s Spirit calls, the church commissions . . . . . 966 God’s Word is a lamp to our feet. . . . . . . . . . . . 913.F Gracious God, bless our cities . . . . . . . . . . . . . . . 1032 Gracious God, our sins are too heavy. . . . . . . . . . 895 Gracious God, we celebrate life . . . . . . . . . . . . . . . 979 Gracious God, we pray for your universal

church . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 Gracious God, when there is nothing . . . . . . . . . . 994 Great Physician, you touched the lives . . . . . . . . 976 Grow us slowly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030

† Have mercy on me, O God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889 Have mercy on me, O God (Evening

Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987.D Healing is central to the ministry of Jesus . . . . . . 975† Hear, O Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Hear our prayer, O God of healing and hope . . . 978 Hear the Word of God. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914 Hear the words of Jesus: “Peace I leave with

you” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904 Hear what the Spirit is saying to the

church . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913.C† Here is my servant, the one I uphold . . . . . . . . . . 448 Holy and righteous God, you created us . . . . . . 1034 Holy God, Holy One, Holy Three! . . . . . . . . . . . . 887 Holy God, you call us together . . . . . . . . . . . . . . . 857 Holy One, as you are faithful to us . . . . . . . . . . . 1022 Holy Wisdom. Holy Word. . . . . . . . . . . . . . . . . 913.B Hosanna! Hosanna! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885 House Blessing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958† How beautiful on the mountains. . . . . . . . . . . . . . 781† How long, O Lord? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728 How silently . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021† How very good and pleasant it is . . . . . . . . . . . . . . 17

† I am convinced that neither death, nor life . . . . . 337 I believe in God, the Father almighty . . . . . . . . . . 923† I lift my eyes to the hills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 I pledge allegiance to Jesus Christ. . . . . . . . . . . . . 929 I pledge with you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967 I praise you, God—in the sanctuary . . . . . . . . . . . 886† I saw a new heaven and a new earth . . . . . . . . . . 339† I saw a vast crowd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110† I was glad when they said to me . . . . . . . . . . . . . . . 16 I will light a light in the name of the Maker . . . . 867 If there is to be peace in the world . . . . . . . . . . . 1046 If you are delighted to be here . . . . . . . . . . . . . . . . 853† In Christ Jesus you are all children . . . . . . . . . . . . 450 In deep gratitude for this moment . . . . . . . . . . . . 946 In defiance of corruption and falsehood . . . . . . 1040 In his hands the iron nails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919 In our concerns and in our choices . . . . . . . . . . . 1051 In our doubt and fear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1044 In peace let us pray: O God, we give you

thanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 945 In the beginning, before time . . . . . . . . . . . . . . . . . 884† In the beginning was the Word . . . . . . . . . . . . . . . 235 In the beginning when it was very quiet . . . . . . . 852 In the face of death, we worship God . . . . . . . . . . 980 Introduction to Baptism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930 Introduction to Child Blessing . . . . . . . . . . . . . . . . 969 Introduction to Church Leadership . . . . . . . . . . . 964 Introduction to Church Membership . . . . . . . . . . 959 Introduction to Communion . . . . . . . . . . . . . . . . . 936 Introduction to Footwashing . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 Introduction to Funerals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980 Introduction to Healing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975 Introduction to Marriage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 Invitation to the Communion Table (Come to

the Table) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939 Invitation to the Communion Table (Waters of

Baptism) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 It is good to give you thanks (Evening

Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987.C It is good to give you thanks (Morning

Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985.C

Page 10: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF WORSHIP RESOURCES 1147

Jesus calls us to praise and prayer. . . . . . . . . . . . . 851 Jesus Christ, our Savior, you did not regard

equality with God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 Jesus Christ, you stretched out your arms . . . . . 1026† Jesus’ eleven disciples went to a mountain . . . . . 451 Jesus, Lamb of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892 Jesus of love and leftovers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016† Jesus said, I am the bread of life . . . . . . . . . . . . 987.E† Jesus said, “I am the true vine” . . . . . . . . . . . . . . . 472 Jesus said, Let anyone with ears . . . . . . . . . . . . 985.D Jesus, servant, at supper with your disciples. . . 1041† Jesus stood up to read . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Jesus washed the feet of his disciples . . . . . . . . . . 950

La paz no es producto del terror ni del miedo . . 1038 Land Acknowledgement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878 Lay one brick at a time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036† Lead a life worthy of the calling . . . . . . . . . . . . . . 446† Let me hear what the Lord God says . . . . . . . . . . 188 Let the rain come and wash away . . . . . . . . . . . . 1048† Let the same mind be in you . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Let us confess our sin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Let us confess our sin against God . . . . . . . . . . . . . . . 901† Let your hearts be ruled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818 Liberating God, prevent us. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1031 Life-giving God, may your Holy Spirit inspire . . 879 Lighting a candle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1006 Listening God, you hear our prayers . . . . . . . . . . 996 Live without fear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062 Living Christ, in these times. . . . . . . . . . . . . . . . . 1033 Living God, by the power of your Spirit . . . . . . . 911 Living God, for whom no door is closed . . . . . . . 876 Loaves and Fishes (visual art) . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Lord, your coming is still miraculous. . . . . . . . . . 872 Love cannot remain by itself . . . . . . . . . . . . . . . . 1037† Love is patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045 Loving God, you have baptized us . . . . . . . . . . . 1001

† Make a joyful noise to the Lord. . . . . . . . . . . . . . . . 20† Mary’s Song/Magnificat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987.F May almighty God have mercy on us. . . . . . . . . . 905 May God be with you! And also with you. . . . . . 944 May God bless to our understanding . . . . . . . 913.D† May God bless you and keep you . . . . . . . . . . . . . 826 May God bless you with a restless discomfort. . 1058 May God, who calls you to this ministry . . . . . . . 968 May the blessing of the God of Sarah and

Hagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060 May the Christ who walks on wounded feet. . . 1066† May the God of endurance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822 May the God of glory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1053 May the God of hope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .987.I† May the grace of Jesus Christ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 May the Love which overcomes . . . . . . . . . . . . . . 906 May the Son of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1057 May the warm winds of heaven . . . . . . . . . . . . . 1061† May those who sow in tears. . . . . . . . . . . . . . . . . . 821 May we go forth into the world with courage . . 1039 Merciful God, we wait. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 Migrant Journey (visual art). . . . . . . . . . . . . . . . . . 817 Mist, Sun, Morning (visual art) . . . . . . . . . . . . . . . 183 Morning, noon, and night. . . . . . . . . . . . . . . . . . 987.G Morning Prayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985.A–H Most loving, most strong God . . . . . . . . . . . . . . . . 900† My soul proclaims the greatness . . . . . . . . . . . . 987.F

Nicene Creed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 Nine Patch #8 (visual art) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 No one can truly know Christ . . . . . . . . . . . . . . . . 928 Notre Père qui es aux cieux . . . . . . . . . . . . . . . . 989.D† Now may our Lord Jesus Christ . . . . . . . . . . . . . . 819† Now may the God of peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823† Now, thanks to Christ Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786† Now, through the church . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385† Now, to the One who, by the power. . . . . . . . . . . 824 Nurturing God, root us in your love. . . . . . . . . . 1028

O Ancient of Days, you have been our dwelling place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920

O Dios, dales pan a los que tienen hambre . . . . 1025 O God, Ancient of Days, your love . . . . . . . . . . . . 941 O God, listening to us here. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993 O God, open our lips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985.A O God, our deliverer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010 O God, to those who have hunger. . . . . . . . . . . . . . . 1025 O God, you withdraw from our sight. . . . . . . . . 1014 O God, your word is a lamp to my feet . . . . . . 987.A† O Lord you have searched me. . . . . . . . . . . . . . . . 724 O Prince of Peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894 O Risen Christ, you breathe your Holy Spirit . . 1013 O Tree of Calvary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012 Open our ears to hear your word . . . . . . . . . . . . . 866 Our Father in heaven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989.A Our Father who art in heaven . . . . . . . . . . . . . . 989.B Our lives are cluttered. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899† Our physical bodies cannot inherit . . . . . . . . . . . . 336 Ouvre nos oreilles pour entendre ta parole . . . . . . . . 866

Padre nuestro que estás en los cielos . . . . . . . . 989.E Peace be with you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 Peace is not the product of terror or fear . . . . . . . . . 1038 Praise and thanks to you, holy God . . . . . . . . . . . 915† Praise be to the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063† Praise the Lord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Praise to God who has given us life . . . . . . . . . . . 902 Prayer after Communion—Common Practice . . 942 Prayer after Communion—Iona Community . . . 946 Prayer after Communion—World Council of

Churches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 945 Prayer after Footwashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 Prayer Before a Meeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953 Prayer Before a Time of Worship or Preparation

for Worship. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879 Prayer for Camps and Retreats . . . . . . . . . . . . . . . 954 Prayer for Healing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976 Prayer for Mental Health . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 978 Prayer for National Occasions . . . . . . . . . . . . . . . 1043 Prayer for Schools and Learning

Communities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955 Prayer for Service Agencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957 Prayer for the Baptized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933 Prayer for Those Preparing for Baptism. . . . . . . . 934 Prayer for Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956 Prayer in a Healthcare Facility. . . . . . . . . . . . . . . . 977 Prayer Jesus Taught . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .989.A–F Prayer of Blessing for a Marriage . . . . . . . . . . . . . 974 Prayer of Commendation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 982 Prayer when Aging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979 Praying aloud spontaneously . . . . . . . . . . . . . . . . 995 Preparation for Communion . . . . . . . . . . . . . . . . . 938 Preparation for Communion—Pledge of Love . . 937

Page 11: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

1148 FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF WORSHIP RESOURCES

Reaffirmation of Baptismal Commitments . . . . . 935 Receive our thanks for night and day. . . . . . . . . . 949 Receiving a New Pastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967 Reception and Community Commitment at

Child Blessing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970† Rejoice in the Lord always!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726 Remember: we are earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918 Response to Community Crisis . . . . . . . . . . . . . . 1044

Save us, God, from being self-centered . . . . . . . 1000 Sending Leaders to Serve beyond a

Community. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966 Shared Convictions of Mennonite World

Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925 Sharing the Peace of Christ (Assurance of

Grace). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904 Si se siente muy a gusto aquí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853 Sing and sing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883 Sing the Goodness (visual art) . . . . . . . . . . . . . . . . 104† Sing to the Lord a new song . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Some of us are exhausted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854† Some people brought children. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Some trust in governments. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1043 Source and sustainer of life . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009 Source of all hope and holiness . . . . . . . . . . . . . . . 863 Sovereign Majesty, we pray for the continued

outpouring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992 Speak to us, living God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910

Table Grace (God of Mystery) . . . . . . . . . . . . . . . . 948 Table Grace (Receive Our Thanks) . . . . . . . . . . . 949 Table Prayer for a Community Meal. . . . . . . . . . . 947 That huge “Why?” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005† The angel said, “Do not be afraid!”. . . . . . . . . . . . 234† The angel said to Mary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 The church is the body of Christ . . . . . . . . . . . . . . 959† The crowd said to Jesus, “You must show us

more miracles” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 The dust that shapes the journey. . . . . . . . . . . . . . 873† The Lord is merciful and gracious . . . . . . . . . . . . 186† The Lord is my shepherd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725† The Lord told you what is good . . . . . . . . . . . . . . 784 The peace of God, which passes all

understanding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054† The people say: Our bones are dried up . . . . . . . 383† The people walking in darkness . . . . . . . . . . . . . . 231† The reign of heaven is like a treasure . . . . . . . . . . 294† The Spirit helps us in our weakness . . . . . . . . . . . 729 The Spirit helps us in our weakness (Morning

Prayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985.F The table has been prepared . . . . . . . . . . . . . . . . . 939 The Word of God for the people of God . . . . . 913.E

† There are different kinds of gifts . . . . . . . . . . . . . . 380 There is no scarcity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 This day, God, may I dream your dreams . . . . . . 984 This home is yours, my God . . . . . . . . . . . . . . . . . 958† This is the day that the Lord has made . . . . . . . . . 15† Though the fig tree does not blossom. . . . . . . . . . 820† Thus says the Lord: Maintain justice . . . . . . . . . . 782† Thus says the Lord, the God of Israel. . . . . . . . . . 783 To worship is to stand in awe . . . . . . . . . . . . . . . . 855 Tree of Life (visual art) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 True evangelical faith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921 Trusting in God’s grace, let us confess . . . . . . . . . 938† Two disciples were traveling . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

Vater unser im Himmel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989.F Vayan en paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052.A–C

We acknowledge that we are gathering . . . . . . . . 878 We are a covenant people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869 We are not alone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922 We are people who must sing you . . . . . . . . . . . . 882 We believe in God, the Father almighty . . . . . . . . . . . 927 We believe in one God, the Father, the

Almighty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 We gather in preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870 We give thanks to God for children . . . . . . . . . . . 969 We have witnessed your commitment . . . . . . . . . 961 We light a candle for hope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916 We light a light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865 We light this candle as a sign . . . . . . . . . . . . . . . . . 917 We offer thanksgiving to our Creator . . . . . . . . . . 864 We Owe Them a Complicated Debt (visual art) . 230 Welcoming New Members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 What will you offer the body of Christ today? . 1023 Whatever wilderness the Spirit . . . . . . . . . . . . . . 1065 When Flaming Dove Meets Rising Waters

(visual art) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378† When the day of Pentecost came . . . . . . . . . . . . . . 379 When the song of the angels is stilled. . . . . . . . . 1064† Where two or three are gathered. . . . . . . . . . . . . . . 19† While everyone was being baptized . . . . . . . . . . . 447† While Jesus was in Bethany . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 With the whole people of God . . . . . . . . . . . . . . . . 997 Word of God. Word of Life . . . . . . . . . . . . . . . . 913.A Words to Follow the Reading of

Scripture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913.A–G

† You are no longer foreigners . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 You have offered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970 You who open doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

† Zechariah’s Song/Benedictus . . . . . . . . . . . . . . . 985.E

Page 12: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

1149

FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF SONGS

Regular typeface indicates the original language of a hymn. Italic first lines are given for translations of hymns when the original language also appears. Upper case is used for titles when the tune name stands in for a common title.

10,000 Reasons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

A Dios alabaré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131A Mighty Fortress Is Our God . . . . . . . . . . . . . . . . . 421A Rusty Sword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798A Voice Was Heard in Ramah. . . . . . . . . . . . . . . . . . 278A Wonderful Savior Is Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626Abana alathi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675Abana in Heaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675Abide with Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502Abre mi corazón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731Abre mis ojos, oh Cristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401Abre mis ojos, que quiero ver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732ADESTE FIDELES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241Agios o Theos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709Agneau de Dieu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559Ah, Holy Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Akekho ofana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68All Are Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36All Creatures of Our God and King . . . . . . . . . . . . . . 81All Creatures, Worship God Most High . . . . . . . . . . 81All Glory, Laud, and Honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315All Hail the Power of Jesus’ Name

(CORONATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411All Hail the Power of Jesus’ Name (DIADEM). . . . 364All Our Praise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82All People That on Earth Do Dwell . . . . . . . . . . . . . . . 5All Praise to Thee, My God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505All the Room Was Hushed and Still. . . . . . . . . . . . . 493All Things Bright and Beautiful . . . . . . . . . . . . . . . . 177All This Pain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551All Who Are Thirsty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49All Who Hunger, Gather Gladly. . . . . . . . . . . . . . . . 474All Will Be Well . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586All Your Ways Are Good . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Alleluia (Canon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Alleluia (Clemens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635Alleluia (Doxology Refrain) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Alleluia (South African) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650Alleluia (Taizé). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Alleluia (That Easter Morn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Alleluia (Ukrainian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Although Our Lord Has Left Us . . . . . . . . . . . . . . . . 366Amazing Grace!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Amen (African American) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689Amen (Dresden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688Amen (God Welcomes All) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Amen (Threefold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690And I Will Raise You Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641Angels, from the Realms of Glory . . . . . . . . . . . . . . 265Angels We Have Heard on High . . . . . . . . . . . . . . . 249Anointing Fall on Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645Arise, Your Light Is Come! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273As a Deer in Want of Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552As a Sigh Great with Yearning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403AS I RISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848As I Went Down to the River to Pray . . . . . . . . . . . . 453As Long as Jesus’ Reign Goes On . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64As Long as We Follow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

As the Waters Rise around Us. . . . . . . . . . . . . . . . . . 708As the Wind Song through the Trees . . . . . . . . . . . . 373As We Rise, O God, to Meet You . . . . . . . . . . . . . . . . 39As with Gladness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277As You Go Out from Here . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841Asalaam aleikum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707Ask the Complicated Questions . . . . . . . . . . . . . . . . 440At the Dawn of Your Creation. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Aunque mis ojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Away in a Manger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Balaacoolwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578Be a Sower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789Be at Rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532Be Not Afraid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Be Still and Know . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Be Still, My Soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664Be Thou My Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549Beautiful Savior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Beautiful Things . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551Beauty for Brokenness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712Because of You I Raise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Because the Words We Wait to Hear . . . . . . . . . . . . 406Because You’re Holy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Before the Waters Nourished Earth . . . . . . . . . . . . . 652Beloved, God’s Chosen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Bendiz o Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Between Darkness and Light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808Beyond a Dying Sun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Bleibet hier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627Bless Our Eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811Bless the Arms That Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527Bless the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Bless the Lord, My Soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Bless This Food and Bless Your People . . . . . . . . . . 489Blessed Are the Persecuted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578Blessed Are You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Blessed Assurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435Bless’d Be the God of Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Blessed Be Your Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637BLESSED QUIETNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Blest Be the Tie That Binds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831Bon Berger, ton peuple t’adore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849Break Forth, O Beauteous Heavenly Light . . . . . . . 269Breathe on Me, Breath of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737Brethren, We Have Met to Worship . . . . . . . . . . . . . . 25Brightest and Best . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Brillando el Rey está . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Bring Many Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Build My Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Build Your Kingdom Here . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Bwana awabariki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845By Night, We Hasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543By the Waters of Babylon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

Called by Earth and Sky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806Called or Not Called, God Is There . . . . . . . . . . . . . 422Calm Me, Lord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680Cantai ao Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Page 13: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

1150 FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF SONGS

Cante al Señor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Cast Out, O Christ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Cast Thy Burden upon the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . 616C̄hạn tạds̄incı læ̂w ca tāmph ra yesū . . . . . . . . . . . . . . . 443Child of Blessing, Child of Promise . . . . . . . . . . . . . 508Children of the Heavenly Father . . . . . . . . . . . . . . . 517Christ, Be All around Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848Christ Be in Your Senses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721Christ Calls to Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542Christ Has Arisen, Alleluia! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Christ Has Broken Down the Wall . . . . . . . . . . . . . . 174Christ Has Died, Christ Is Risen . . . . . . . . . . . . . . . . 438Christ Has No Body Here but Ours . . . . . . . . . . . . . 568Christ Is Alive, and Goes Before Us . . . . . . . . . . . . . 565Christ Is Alive! Let Christians Sing. . . . . . . . . . . . . . 359Christ Is Arisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Christ Is King! Let Earthly Powers . . . . . . . . . . . . . . 410Christ Is Our Cornerstone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Christ Is Risen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Christ Is Risen! Shout Hosanna! . . . . . . . . . . . . . . . . 354Christ Jesus Lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463Christ, on the Night He Was Betrayed. . . . . . . . . . . 491Christ the Lord Is Risen Today . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Christ Upon the Mountain Peak . . . . . . . . . . . . . . . . 301Christ, We Do All Adore Thee. . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Christ Who Left His Home in Glory . . . . . . . . . . . . 361Christ, You Are Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Christe, lux mundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Coman de este pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476Come All You People . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Come and Fill Our Hearts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Come and See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Come and Seek the Ways of Wisdom. . . . . . . . . . . . 196Come Away from Rush and Hurry . . . . . . . . . . . . . . . 9Come, Bring Your Burdens to God . . . . . . . . . . . . . . . . 679Come, Christians, Join to Sing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Come, Gracious Spirit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Come, Holy Spirit, Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Come, Join in Mary’s Prophet-Song . . . . . . . . . . . . . 246Come, Let Us All Unite to Sing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Come, Let Us Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Come, My Way, My Truth, My Life . . . . . . . . . . . . . . 48Come, Now Is the Time to Worship. . . . . . . . . . . . . . 29Come Now, O God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Come Now, O Prince of Peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Come, O Thou Traveler Unknown . . . . . . . . . . . . . . 191Come On, Children, to the Gospel Feast . . . . . . . . . 511Come, Rain, Come Down. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634Come Set Your Rule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Come, Thou Fount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563Come, Thou Long-Expected Jesus . . . . . . . . . . . . . . 218Come to Me, O Weary Traveler . . . . . . . . . . . . . . . . 157Come to the Table of Grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461Come to the Water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Come, Walk With Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Come, We That Love. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Come What May . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768Come, Ye Disconsolate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643Come, Ye Faithful, Raise the Strain . . . . . . . . . . . . . 348Come, Ye Thankful People. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Comfort, Comfort, O My People. . . . . . . . . . . . . . . . 212Comme un souffle fragile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Confitemini Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Contemplaré tu vida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Corde natus ex parentis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Cordero de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Could It Be That God Is Singing . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Count Well the Cost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577Crashing Waters at Creation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Create in Me a Clean Heart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Creating God, Your Fingers Trace . . . . . . . . . . . . . . 427Creation Is a Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Creator of the Stars of Night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Crown Him with Many Crowns. . . . . . . . . . . . . . . . 408Cuán grande es Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Dans nos obscurités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632Darkness Is Not Dark to You, God . . . . . . . . . . . . . . 200Dawk’yah towgyah thawy báht-awm . . . . . . . . . . . 400De noche iremos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Dear Friends, We’re One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525DEDICATION ANTHEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Demos gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704Dhuh Pangeran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Digno y santo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Dona nobis pacem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707Don’t Be Afraid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596DON’T BE DISCOURAGED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599Dooládó’ Shi Diyinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562Draw the Circle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802

EASTER ANTHEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Eat This Bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476Ehane he’ama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59El cielo canta alegría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665El reino de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799El Señor es mi fortaleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118El Señor resucitó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346El Senyor és la meva força . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118En medio de la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526Enviados somos de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771Eres mi respirar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Eternal Light, Shine in My Heart . . . . . . . . . . . . . . . 554Everlasting God, On You I Call . . . . . . . . . . . . . . . . . 630Every Time I Feel the Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681Ey lou nis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769

Fairest Lord Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Faith Begins by Letting Go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585Faith of the Martyrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575Far Above the Noise of Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625Far, Far Away. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Father God, You Are Holy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Feed Us and Guide Us, Merciful God . . . . . . . . . . . 304Fierce Raged the Tempest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Fill Me Anew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739Fill Us with Your Feast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Flow to You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132For All the Saints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672For God so Loved Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158For the Beauty of the Earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120For the Fruit of All Creation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124For the Healing of the Nations . . . . . . . . . . . . . . . . . 705For Those with Whom Our Lives Are Bound . . . . . 734For We Are Strangers No More. . . . . . . . . . . . . . . . . 409For You, O God, My Soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Forgive, Forgive Us, Holy God . . . . . . . . . . . . . . . . . 149FRESH AS THE MORNING . . . . . . . . . . . . . . . . 420From Heaven Above to Earth I Come . . . . . . . . . . . 263From North and South, from East and West. . . . . . 460From the Parent’s Heart, the Firstborn . . . . . . . . . . 418From the Waters I Will Rise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Gather Your People, Merciful God (Lent) . . . . . . . .304

Page 14: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF SONGS 1151

Gathered Here . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Gentle God, When We Are Driven . . . . . . . . . . . . . . 150Gentle Shepherd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718Gloria (Canon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94GLORIA (Mass of Creation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Glory Be to the Father. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430Glory to God in the Highest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Glory to God, Whose Goodness Shines . . . . . . . . . . 429Go in Grace and Make Disciples. . . . . . . . . . . . . . . . 766Go Now in Peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835Go Now in Peace, Worship Continues. . . . . . . . . . . 829Go Tell It on the Mountain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Go to Dark Gethsemane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Go Ye Now in Peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839Go, My Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830Go, My Friends, in Grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810Go, My Friends, in Peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839Go, Silent Friend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657God, Be the Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43God, Be with Us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613God Be with You Till We Meet Again . . . . . . . . . . . 840God, Bless the Work Your People Do. . . . . . . . . . . . 528God Calls Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394God Calls You Good . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172God–Creator, Christ the Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455God, Fill Me Now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793God, Give Me Faith like a Child . . . . . . . . . . . . . . . . 519God, Give Me Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144God, Grant Us Mercy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142God Is Great and God Is Good . . . . . . . . . . . . . . . . . 488God Is Here among Us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62God Is Working This Purpose Out . . . . . . . . . . . . . . 770God Lights a Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299God Loves All His Many People . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767God Made from One Blood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523God of Grace and God of Glory . . . . . . . . . . . . . . . . 716God of Justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772God of Our Strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47God of Peace and Justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711God of the Bible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420God of the Fertile Fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750GOD OF THE POOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712God of Wonders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178God Speaks to Us in Bird and Song . . . . . . . . . . . . . 539God the Sculptor of the Mountains . . . . . . . . . . . . . 423God the Spirit, Guide and Guardian . . . . . . . . . . . . 534God, We Pause This Moment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756God Weeps with Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656God Welcomes All. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32God, Who Stretched the Spangled Heavens . . . . . . 529God Who Touches Earth with Beauty . . . . . . . . . . . 550God, Whose Giving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745God, Whose Purpose Is to Kindle. . . . . . . . . . . . . . . 152God’s Glory Fills the Heavens. . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Golden Breaks the Dawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498Good Christian Friends, Rejoice . . . . . . . . . . . . . . . . 261Gott ist die Liebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Gott ist gegenwärtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Gracias, Señor, por el pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487Gracious Spirit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Grant Us, God, the Grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746Gravity of Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494Great God, the Giver of All Good . . . . . . . . . . . . . . . 486Great Is Thy Faithfulness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419GREAT IS YOUR FAITHFULNESS . . . . . . . . . 167Guide Me, O Thou Great Jehovah . . . . . . . . . . . . . . 606Guide My Feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

Hacia Belén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Hail the Bless’d Morn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Hakuna wakaita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Haleluya! Pelo tsa rona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473Halle, Halle, Hallelujah! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752Hallelujah! Fairest Morning! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497Hallelujah, Salvation, and Glory. . . . . . . . . . . . . . . . . 69Hallelujah! schöner Morgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497Hallelujah (Syrian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702Hallelujah! We Sing Your Praises . . . . . . . . . . . . . . . . . 473Hamba nathi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Haneul naneun saeleul bora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Hark! the Glad Sound! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Hark! the Herald Angels Sing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247HAVE MERCY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796Have Mercy on Us, Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693He Came Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Healer of Our Every Ill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644Healing River of the Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642Hear the Turmoil of the Nations . . . . . . . . . . . . . . . . 201Heart and Mind, Possessions, God . . . . . . . . . . . . . 753Heart with Loving Heart United . . . . . . . . . . . . . . . 813Heaven Is Singing for Joy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665Heilig, heilig, heilig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Heleluyan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Help Us to Help Each Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722Helpless and Hungry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Here by the Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629Here I Am, Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Here I Am to Worship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Here in This Place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Here on Christ the Rock I Will Stand . . . . . . . . . . . . . . 159Here to the House of God We Come . . . . . . . . . . . . . 27Here’s My Life, I Lay It Down. . . . . . . . . . . . . . . . . . 561Herr, füll mich neu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739Hey ney yana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836Hodiyingo hazą́ągi hinínáa doo . . . . . . . . . . . . . . . . 562Ho’ė enemeohe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Hold On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612Hold Us in Your Mercy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736Holy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Holy Father, Son, and Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Holy God, We Praise Thy Name. . . . . . . . . . . . . . . . 126Holy, Holy, Holy! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Holy, Holy, Holy (German). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Holy, Holy, Holy God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709Holy, Holy, Holy (Spanish) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Holy, Holy, Holy Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Holy Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Holy Night, Blessed Night. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Holy Presence, Holy Teacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531Holy Spirit, Come to Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Holy Spirit, Come with Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57HOLY SPIRIT (Torwalt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Holy Spirit, Truth Divine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Honja sorironeun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800Hope Is a Candle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Hope of Abraham and Sarah . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807Hosanna, Loud Hosanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313HOW CAN I KEEP FROM SINGING . . . . . . . . . . . 605How Can I Say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388How Can Our Anger Give Life . . . . . . . . . . . . . . . . . 792How Can We Be Silent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790How Can We Worship Caesar’s Cross . . . . . . . . . . 308How Clear Is Our Vocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547How Firm a Foundation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592How Great Is Our God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Page 15: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

1152 FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF SONGS

How Great Thou Art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436How Long, O Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691How Many Times We Start Again . . . . . . . . . . . . . . 553How Shallow Former Shadows . . . . . . . . . . . . . . . . 326

I Am That Great and Fiery Force . . . . . . . . . . . . . . . 663I Am the Bread of Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480I Am Weak and I Need Thy Strength . . . . . . . . . . . . 601I Believe in God Almighty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433I Bind My Heart This Tide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556I Cannot See You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67I Come with Joy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478I Have Decided to Follow Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . 443I Heard the Voice of Jesus Say. . . . . . . . . . . . . . . . . . 536I Know God Loves Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158I Know Not Why God’s Wondrous . . . . . . . . . . . . . 590I Know That My Redeemer Lives . . . . . . . . . . . . . . . 347I Lift My Eyes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494I Love the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684I Love to Tell the Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761I Owe the Lord a Morning Song . . . . . . . . . . . . . . . . 496I Saw a Tree by the Riverside . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514I Sing the Mighty Power of God . . . . . . . . . . . . . . . . 182I Sing with Exultation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444I Sought the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161I, the Lord of Sea and Sky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545I to the Hills Will Lift My Eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . 602I Walk in Beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836I Want Jesus to Walk with Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306I Will Arise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300I Will Follow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775I WILL SING WITH YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Ich weiß einen Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668Ich will dich anbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227If the War Goes On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794If You Only Had Faith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593Ikke ved makt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538I’m Gonna Eat at the Welcome Table . . . . . . . . . . . . 801Immortal, Invisible, God Only Wise . . . . . . . . . . . . . 98In Christ Alone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332In Christ There Is No East or West . . . . . . . . . . . . . . 390In Lonely Mountain Ways. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589In My Life, Lord, Be Glorified . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754In My Wrestling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597In the Beginning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270In the Bulb There Is a Flower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670In the Heartbeat of the City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530In the Lord I’ll Be Ever Thankful . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118In the Morning When I Rise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499In the Quiet Consecration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484In the Quiet Curve of Evening . . . . . . . . . . . . . . . . . 587In the Rifted Rock I’m Resting . . . . . . . . . . . . . . . . . 619In the Singing, in the Silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481In the Word, God Is Speaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562In Thee Is Gladness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666In Thy Holy Place We Bow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40In Words of Truth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148In Your Sickness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607Infant Holy, Infant Lowly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243It Came upon a Midnight Clear . . . . . . . . . . . . . . . . 248It Is Well with My Soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617It’s There in the Newborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

Je louerai l’Éternel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Jesu, Joy of Our Desiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639Jesu, meine Freude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624Jesus A, Nahetotaetanome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Jesus, Be the Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584Jesus Calls Us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Jesus Christ Is Love Divine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749Jesus Christ Is Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Jesus Entered Egypt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Jesus, Help Us Live in Peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719Jesus Is Coming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Jésus, je voudrais te chanter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581Jesus, Lord, How Joyful You Have Made Us . . . . . . . . . . . 8Jesus, Lover of My Soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659Jesus Loves Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516Jesus on the Mountain Peak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Jesus, Priceless Treasure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624Jesús, recuérdame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Jesus, Remember Me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Jesus, Rock of Ages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622Jesus Shall Reign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Jesus, Tempted in the Desert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Jesus, the Light of the World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Jesus Took a Towel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Joy to the World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Joyful Is the Dark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281Joyful, Joyful, We Adore Thee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Joyous Light of Heavenly Glory . . . . . . . . . . . . . . . . 504Joys Are Flowing like a River . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Just a Closer Walk with Thee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743Just As I Am, without One Plea. . . . . . . . . . . . . . . . . 560

Khudaya, rahem kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693Kindle in Us Your Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Kirisuto no heiwa ga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843KOINONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Kombo na Yesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648Kuv tug kwvluag yog Tswv Yesxus. . . . . . . . . . . . . . . . 628Kwake Yesu nasimama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Kyrie eleison (Ghanaian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795Kyrie eleison (Oré poriajú verekó) . . . . . . . . . . . . . . . 620Kyrie eleison (Russian Orthodox). . . . . . . . . . . . . . . 147Kyrie eleison (Taizé KYRIE 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678Kyrie eleison (Taizé KYRIE 13) . . . . . . . . . . . . . . . . . 692Kyrie eleison, Have Mercy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796Kyrie (Moosonee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

La cruz excelsa al contemplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323La paz de la tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838La única razón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Lamb of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Laudate Dominum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Lay it Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561Lead Me Forth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837Lead Me, Guide Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601LEAD ME, LORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837Lead On, O Cloud of Presence . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Leaning on the Everlasting Arms . . . . . . . . . . . . . . . 160Les anges dans nos campagnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Let All Mortal Flesh Keep Silence. . . . . . . . . . . . . . . . 65Let Justice Flow Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791Let the Children Come to Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512Let the Hungry Come to Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Let There Be Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714Let This Mind Be in You. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572Let Us Break Bread Together. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Let Us Build a House . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Let Us Give Thanks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704Let Us Pray. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686Let’s Walk Together . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Licht deiser Velt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Page 16: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF SONGS 1153

Life-Giver, Maker, God of All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Lift Every Voice and Sing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611Lift Your Glad Voices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Light Dawns on a Weary World . . . . . . . . . . . . . . . . 205Light of the World, You Stepped Down . . . . . . . . . 227Like a Mother Who Has Borne Us . . . . . . . . . . . . . . 518Like a Rock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Like a Tender Breath, Stirring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Like the Murmur of the Dove’s Song . . . . . . . . . . . . . 56Listen, God Is Calling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765Listen in the Silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541Listen to the Word That God Has Spoken. . . . . . . . 405Living, Moving, End and Beginning . . . . . . . . . . . . . . 425Llénanos Señor, de tu paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Lo, How a Rose E’er Blooming . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Lo, I Am with You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Lobe den Herren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Longing for Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715Lord, Have Mercy (Manderfeld) . . . . . . . . . . . . . . . 614Lord, Have Mercy (Moosonee) . . . . . . . . . . . . . . . . . 651Lord, I Am Fondly, Earnestly Longing . . . . . . . . . . 555Lord, I Come, I Confess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Lord, I Lift Your Name on High . . . . . . . . . . . . . . . . 365Lord, I Need You. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Lord, I Want to Be a Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558Lord, I Will Lift Mine Eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633Lord Jesus, Come and Overturn . . . . . . . . . . . . . . . . 146Lord Jesus, You Shall Be My Song . . . . . . . . . . . . . . . . 581Lord, Listen to Your Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682Lord of All Creation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Lord, You Are Good . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Lord, You Give the Great Commission . . . . . . . . . . 774Lord, You Have Come to the Lakeshore . . . . . . . . . . . . . 283Lord, You Sometimes Speak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Lord, You’ve Searched Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609LORD’S PRAYER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673Love Came Down at Christmas . . . . . . . . . . . . . . . . 255Love Divine, All Loves Excelling . . . . . . . . . . . . . . . 638Love Has Come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Love Incarnate, Love Divine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256Love the Lord Your God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Loving Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697Low in the Grave He Lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Magnificat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Make a Joyful Noise (Psalm 100) . . . . . . . . . . . . . . . . 66Make Me an Instrument of Your Peace . . . . . . . . . . 713Make Us One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Many and Great. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Margam, Satyam, Jivam nive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Mary Journeyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Mary, Woman Weeping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Masithi: Amen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90May God Grant You a Blessing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845May the Face of God Shine on You. . . . . . . . . . . . . . 844May the Peace of Christ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843May You Be Rooted and Grounded . . . . . . . . . . . . . 396Mercy, Mercy, Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Mfurahini, haleluya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Mi Cristo, mi rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Mid sahaihaokheu phrayesu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628More Than You Know . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598Morning Has Broken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495Mothering God, You Gave Me Birth . . . . . . . . . . . . 426Mountain of God. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Move in Our Midst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827My God Is Here . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

My God, My God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696My Hope Is Built . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621My Jesus, I Love Thee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133My Jesus, My Savior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125My Latest Sun Is Sinking Fast . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662My Life Flows On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605My Lighthouse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597My Love Colors Outside the Lines . . . . . . . . . . . . . . 582My Shepherd Will Supply My Need . . . . . . . . . . . . 640My Song Is Love Unknown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320My Soul Cries Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412My Soul Proclaims with Wonder . . . . . . . . . . . . . . . 222

Na nzela na lola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Nada te turbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604Nada vale más . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Naege itneun hyangyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755Näher, mein Gott, zu dir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658Nearer, My God, to Thee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658Neno lake Mungu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765New Earth, Heavens New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Ngayong nagdadapit hapon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501Ngo ji ging kyut ding jiu gan ceoi je sou . . . . . . . . . 443Night Long Awaited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Njoo kwetu, Roho mwema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367No Longer Slaves to Fear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Noche anunciada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Noche de paz, noche de amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Noel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256Not by Your Might . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538Nothing Can Ever Come between Us . . . . . . . . . . . 654Nothing Can Separate Us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Nothing Is Lost on the Breath of God . . . . . . . . . . . 653Now I Know . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769Now, on Land and Sea Descending . . . . . . . . . . . . . 503Now Thank We All Our God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Now the Green Blade Rises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Now the Heavens Start to Whisper . . . . . . . . . . . . . 237Nun danket alle Gott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Nyanyikanlah nyanyian baru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Nzambi wakatamba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767

O Beautiful Star of Bethlehem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275O Blessed Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522O Carpenter, Why Leave the Bench . . . . . . . . . . . . . 280O Christ, Impart Your Teaching True. . . . . . . . . . . . 583O Come, All Ye Faithful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241O Come, O Come, Immanuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210O Day of Peace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787O du fröhliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254O Everlasting Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733O Fiery Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55O God and Father . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45O God beyond All Praising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814O God in Heaven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720O God of Blessings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700O God, Great Womb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176O God, Our Help in Ages Past . . . . . . . . . . . . . . . . . 203O God, Our Refuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434O God, to You I Cry in Pain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646O God, We Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683O God, We Read the Holy Law. . . . . . . . . . . . . . . . . 571O God, You Search Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199O Gott Vater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45O Great Spirit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51O Healing River. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706O Holy Spirit, by Whose Breath . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Page 17: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

1154 FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF SONGS

O Holy Spirit, Root of Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376O Lamb of God (Arabic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321O Lamb of God (French) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559O Little Children, Gather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515O Little Town of Bethlehem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245O Lord, Hear My Prayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685O Lord My God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436O Love, How Deep, How Broad . . . . . . . . . . . . . . . . 303O Love That Will Not Let Me Go . . . . . . . . . . . . . . . 608O My Savior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763O phi nong oei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525O Praise the Gracious Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87O Prince of Peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26O Sacred Head, Now Wounded . . . . . . . . . . . . . . . . 325O Sing to the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113O Splendor of God’s Glory Bright . . . . . . . . . . . . . . 500O Thou, in Whose Presence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600Ô toi, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683O Worship Our God (BEAUTY OF HOLINESS) . . 129O Worship Our God, All Glorious Above . . . . . . . . . 74Océanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Oceans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Of the Father’s Love Begotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Oh, for a Thousand Tongues (LYNGHAM) . . . . . . . 78Oh, for a Thousand Tongues (AZMON) . . . . . . . . . 764Oh, Have You Not Heard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668Oh, How Could It Be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Oh, How Great Is Christ the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Oh, How Joyfully . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Oh, How Shall I Receive Thee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Oh, qué bueno es Jesús. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Oh, The Wonderful Cross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324ON EAGLE’S WINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641On Jordan’s Stormy Banks I Stand . . . . . . . . . . . . . . 661On Silken, Soft Wings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676On this Day Earth Shall Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260On This Great Day of Days . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260One Is the Body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Onyame wo mu o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607Open, Lord, My Inward Ear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548Open My Eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732Open My Eyes That I May See . . . . . . . . . . . . . . . . . 738Open My Heart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731Open the Eyes of My Heart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401Oré poriajú verekó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620Ososo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Our Father God, Thy Name We Praise . . . . . . . . . . . 45Our Father, Who Art in Heaven . . . . . . . . . . . . . . . . 674Our God in Heaven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673Our Hearts Are Empty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Out of the Depths I Cry to You . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Ouvre les yeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401Over My Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Pase lo que pase, ¡ven! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768PAVE THE WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Peace, Be Still . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Peace Be with You! Jesus Told His Friends . . . . . . . . . . 165Peace, Salaam, Shalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805Peace to You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Perdón, Señor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Planets Humming as They Wander . . . . . . . . . . . . . 175Poor of the Earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Prabhoo Lay lay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567Praise Be to God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Praise God (Dedication Anthem) . . . . . . . . . . . . . . . . 70Praise God (Doxology) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Praise Him, Praise Him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Praise, I Will Praise You, Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Praise, My Soul, the King of Heaven! . . . . . . . . . . . . 75Praise the Lord (SAKURA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Praise the Lord, Sing Hallelujah . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Praise to the Living God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Praise to the Lord, the Almighty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Praise with Joy the World’s Creator. . . . . . . . . . . . . 428Precious Lord, Take My Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . 610Prepare a Room for Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465Prepare the Way! the Prophet Called . . . . . . . . . . . . 220Prepare Ye the Way of the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . 219Put Peace into Each Other’s Hands . . . . . . . . . . . . . 485

Qing zao qi lai kan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498Que mi vida entera esté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760Quietly, Peacefully . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

Rain Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703Rain, Come Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634Rejoice, Rejoice Forevermore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402Remembrance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Renew Your Church . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717Restless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741Restore Our Faith, O Saving God . . . . . . . . . . . . . . . 198Revelation Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Ride On, Ride On in Majesty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316ROOTED AND GROUNDED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

Sálvanos Señor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833Sanna, sannanina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Santo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Santo, santo, santo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Save Us, O Lord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833Savior Jesus, Enfold Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567Savior of the Nations, Come!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Schönster Herr Jesu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130See the Birds That Fly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289See the Children Here before Us. . . . . . . . . . . . . . . . 509See Whose Glory Fills the Skies . . . . . . . . . . . . . . . . 274Seed, Scattered and Sown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477Seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777Seek the Peace of the City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Seek Ye First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Seeking Warmth from Charcoal Blazing . . . . . . . . . 344Segala puji syukur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Seigneur, prends pitié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620Send Me, Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834Señor, ten piedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620Sent Forth by God’s Blessing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812Shall We Gather at the River . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667Shalom chaverim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842Shalom, My Friends. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842Shema Yisrael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Sheng ye qing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Shepherd Me, O God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744Shí k’ad Jesus bikéé’ yisháał doo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443SHOUT ON, PRAY ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Shout to the Lord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Shukuru, Yesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699Si tu avais foi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593Si tuvieras fe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593Sign Us with Ashes, Merciful God . . . . . . . . . . . . . . 304Silent Night, Holy Night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Sim Shalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707Sing a New World into Being . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809Sing Amen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Page 18: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF SONGS 1155

Sing, My Tongue, the Song of Triumph . . . . . . . . . 331Sing, Praise, and Bless the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Sing Praise to God Who Reigns . . . . . . . . . . . . . . . . 101Sing to God a New Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Sing to the God of Harvest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Sing We Triumphant Hymns . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363Sing with Joy to the Author . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430Siyahamba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793Sizohamba naye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815Sleepers, Wake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226So lange Jesus bleibt der Herr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64So nimm denn meine Hände. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631SOFT FIELD OF CLOVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629Softly and Tenderly Jesus Is Calling. . . . . . . . . . . . . 544Solemn Stillness, Weary Streets. . . . . . . . . . . . . . . . . 276Somebody Prayed for Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698Sometimes a Light Surprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618Somlandela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566Somos pueblo que camina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464Somos uno en espíritu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Soon and Very Soon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669Spirit, Do Your Work in Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Spirit of God! Descend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557Spirit of Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Spirit of the Living God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740Spirit, Open My Heart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636Spirit, Working in Creation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Stay with Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627Stay with Me, the Night Has Come . . . . . . . . . . . . . 319Still My Soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603Still, Still, Still . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Stille Nacht, heilige Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Strong, Peaceful Man of Galilee . . . . . . . . . . . . . . . . 573Summoned by the God Who Made Us . . . . . . . . . . . . 1Sword into a Plowshare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798

Take My Life, and Let It Be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759Take My Life, That I May Be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760Take the Saving Word of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Take Thou My Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631Take, O Take Me as I Am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748Tana mana dhana prabhū tava caraṇī . . . . . . . . . . . 753Taste and See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Teach Me Thy Truth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776Tears of Suffering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694Tengo sed de ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Thank You, O God, for This Bread . . . . . . . . . . . . . . . . 487That Easter Morn, at Break of Day . . . . . . . . . . . . . . 342The Angel Gabriel Called Mary Blessed . . . . . . . . . 221The Bread We Break Is Telling . . . . . . . . . . . . . . . . . 466The Church of Christ Cannot Be Bound . . . . . . . . . 392The Church of Christ, in Every Age . . . . . . . . . . . . . 395The Church’s One Foundation . . . . . . . . . . . . . . . . . 397The Day You Gave Us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506The First Noel, the Angel Did Say . . . . . . . . . . . . . . 250The Garden Needs Our Tending Now. . . . . . . . . . . 788The Glory of These Forty Days . . . . . . . . . . . . . . . . . 305The God of Abraham Praise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204The God of Sarah Praise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190The Hand of God Shall Hold You. . . . . . . . . . . . . . . 671The Kingdom of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799The Lord Bless You and Keep You . . . . . . . . . . . . . . 846The Lord Is King . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64The Lord Is My Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437The Lord Is Risen Indeed! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357The Lord Lift You Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832The Lord Your God Is with You . . . . . . . . . . . . . . . . 173

The Lord’s My Shepherd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660The Love of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162The Name of Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648The Peace of the Earth Be with You . . . . . . . . . . . . . . . . 838The Risen Christ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345The Splendor of the King . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116The Strife Is O’er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350The Water Is Ready . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458The Wonderful Cross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324The Word of God Is Solid Ground . . . . . . . . . . . . . . 399There Are Many Gifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374There Is a Balm in Gilead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647There Is a Line of Women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546There Is in Every Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751There Is More Love Somewhere . . . . . . . . . . . . . . . . 804There Were Angels Hovering Round . . . . . . . . . . . . 251There’s a River of Life. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24There’s a Wideness in God’s Mercy . . . . . . . . . . . . . 156There’s a Wild Hope in the Wind . . . . . . . . . . . . . . . 828There’s Enough for All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757There’s No One in This World like Jesus . . . . . . . . . . . . 68There’s Nothing Worth More . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369These Seeds You Have Sown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777These Things Did Thomas Count . . . . . . . . . . . . . . . 343Thine Is the Glory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355This is a Day of New BeginningsThis Is God’s Wondrous World . . . . . . . . . . . . . . . . 180This is My Father’s World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180This Is My Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710This Is the Air I Breathe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139This Joyful Eastertide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352This Little Light of Mine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762Through Our Fragmentary Prayers . . . . . . . . . . . . . 677Thuma mina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834Thy Word Is a Lamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398Time Propels Us like a Current . . . . . . . . . . . . . . . . . 507’Tis Midnight, and on Olive’s Brow . . . . . . . . . . . . . 318To God Be the Glory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84To Leave the Stones Unthrown . . . . . . . . . . . . . . . . . 580To My Precious Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755To the One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591To Us a Child of Hope Is Born . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Today Earth Is Singing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510Today We Sing with Thankfulness. . . . . . . . . . . . . . 535Together . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Total Praise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633Touch the Earth Lightly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Tous unis dans l’Esprit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Trinity Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60True Evangelical Faith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439TRUST AND OBEY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570Tú eres todopoderoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Tú estás aquí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Tú has venido a la orilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Tu nombre levantaré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Tu voz me llama a las aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

Ubi caritas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492Ubi caritas et amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773Unexpected and Mysterious . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229UNITY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719Unless a Grain of Wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Use Us, God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811Uyai mose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Velaré contigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627Ven, Espíritu, cual viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Page 19: CONTENTSvoicestogetherhymnal.org/wp-content/uploads/2020/... · Marathi 1 Muscogee 1 Norwegian 1 Sotho 1 Telegu 1 Thai 1 Tonga 1 Tshiluba 1 Twi 1. Timeline of tunes and texts TUNES

1156 FIRST LINES AND COMMON TITLES INDEX OF SONGS

Veni Sancte Spiritus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370View the Present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Wade in the Water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Wait for the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Wakantanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Waterfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763Way way way. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742We Are Marching. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793We Are Often Tossed and Driven . . . . . . . . . . . . . . . 311We Are One in the Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387We Are People of God’s Peace. . . . . . . . . . . . . . . . . . 797We Are People on a Journey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464We Ask You for Your Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768We Believe, as One by One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431We Come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225WE COME TO YOUR FEAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462We Dream of a Turning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209We Give Thanks unto You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117We Have Been Sent by God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771We Long to Know Her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44We Place upon Your Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462We Plow the Fields and Scatter . . . . . . . . . . . . . . . . . 747We Praise the Word of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404We Praise Thee, O God. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91We Praise You, O God, Our Redeemer . . . . . . . . . . . 34We Read the Cross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569We Remember You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479We Shall Overcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803We Shall Walk through the Valley . . . . . . . . . . . . . . 574We Sing to You, O God. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80We Thank You, Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699We Walk by Faith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588We Will Follow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566We Will Walk with God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815We Worship God the Rock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424We, Your People, Sing Your Praises . . . . . . . . . . . . . 849We’ve Come This Far by Faith . . . . . . . . . . . . . . . . . 599Weary and Tempted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Wehrlos und verlassen sehnt sich . . . . . . . . . . . . . . . . . 619WELCOME TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801Were You There . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329What a Fellowship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160What a Friend We Have in Jesus. . . . . . . . . . . . . . . . 628What a Wonderful Savior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562What Can I Leave Behind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154What Child Is This . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267What Comfort Can Our Worship Bring. . . . . . . . . . 623What Does the Lord Require of You?. . . . . . . . . . . . 207What Is the World Like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298What Is This Place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22What Wondrous Love Is This . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564When Aging Takes Its Toll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520When All Thy Mercies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119When at Creation’s Dawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121When Grief Is Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655When Hands Reach Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513When I Can’t Find My Way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591When I Survey the Wondrous Cross . . . . . . . . . . . . 323When I Survey the Wondrous Cross (South African,

Zimbabwean) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

When in Our Music God Is Glorified . . . . . . . . . . . . . 83When Israel Was in Egypt’s Land. . . . . . . . . . . . . . . 193When Love Is Found. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524When Memory Fades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649When Pain or Sorrow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612When Peace like a River . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617When the Storms of Life Are Raging . . . . . . . . . . . . 595When Twilight Comes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501When We Must Bear Persistent Pain . . . . . . . . . . . . 735When We Walk with the Lord . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570WHERE FEET MAY FAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Where Is This Stupendous Stranger . . . . . . . . . . . . . 266Where True Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492While I Keep Silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310While Shepherds Watched Their Flocks . . . . . . . . . 253Who Are These . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Who Now Would Follow Christ. . . . . . . . . . . . . . . . 576Who Will Speak a Word of Warning . . . . . . . . . . . . 758Wij geloven één voor één . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Will You Come and Follow Me . . . . . . . . . . . . . . . . . 540Will You Let Me Be Your Servant . . . . . . . . . . . . . . . 778Wind Who Makes All Winds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372Wir sind einig im Geiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Wisdom from on High Is Dawning . . . . . . . . . . . . . 238With Astonishment, Fear, and Wonder . . . . . . . . . . 579With Mary Sing Magnificat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208With My Voice Alone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800With Water Freely Flowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452Within Our Darkest Night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632Womb of Life and Source of Being . . . . . . . . . . . . . . 112Wonderful Grace of Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Word and Sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Worthy Is the Lamb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Worthy of Every Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Woza nomthwalo wakho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

Ya hamala Allah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Ya Rab as-salami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711Yamaji koete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589Yo soy el pan de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480You Are All We Have . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701You Are Exalted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86You Are Good . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33You Are Holy, You Are Whole . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61You Are Salt for the Earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297You Are the God within Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526You Call Me Out upon the Waters . . . . . . . . . . . . . . 456You Dwell in the Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741You Have Put on Christ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457You, Lord, Are Both Lamb and Shepherd . . . . . . . . 432You Shall Go Out with Joy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847You Unravel Me with a Melody . . . . . . . . . . . . . . . . 195Your Grace Finds Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521Your Grace Is Enough. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Your Love Is Amazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Your Love Is Washing Over Me . . . . . . . . . . . . . . . . 166You’re Not Alone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

Zai gechang Zhong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481 ZEPHANIAH 3:17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Zisuh nih a zultu hna sinah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165