Contents - leckor.jnu.ac.kr * Copy of employment certificate and income certificate (Chinese or...
Transcript of Contents - leckor.jnu.ac.kr * Copy of employment certificate and income certificate (Chinese or...
2020 Spring & Summer Semester
Admission Guide for Korean Regular Courses
Chonnam National University Korean Regular Course Inquiries
<Chonnam National University Language Education Center>
✔ For Chinese students - Telephone: 062)530-3649 E-mail : [email protected]
✔ For other nationalities - Telephone: 062)530-3643 Email: [email protected]
✔ FAX : 062-530-3629 ✔ Language Education Center Web-site: http://www.leckor.jnu.ac.kr
✔ Address: G&R Hub, room 214, Yongbong-ro 77, Buk-gu, Gwangju, 61186, South Korea
Contents
1. Admission Schedule
2. Screening Schedule
3. Eligibility
4. Documents
5. Tuition
6. Evaluation Criteria
7. Application Procedure
8. Notes for Applicants
Exhibits) Application forms
(1~3)
1
01 / Admission Schedule
Session Period Level Tests
2020
Spring 2020. 03. 09. ~ 2020. 05. 20. 2020. 03. 03.
Summer 2020. 06. 01. ~ 2020. 08. 10. 2020. 05. 26.
Fall 2020. 09. 07. ~ 2020. 11. 19. 2020. 09. 01.
Winter 2020. 11. 30. ~ 2021. 02. 25. 2020. 11. 19.
02 / Screening Schedule
Classification 2020
Spring Session Summer Session
Application
Deadline
D4
Visa
1st round 2019.12.06. (Fri.) 2020.02.28. (Fri.)
2nd round 2020.01.10. (Fri.) 2020.04.03. (Fri.)
Other Visas 2020.02.21. (Fri.) 2020.05.15. (Fri.)
Announcement
of Successful
Candidates
D4
Visa
1st round 2019.12.20. (Fri.) 2020.03.13. (Fri.)
2nd round 2020.01.23. (Thu.) 2020.04.17. (Fri.)
Registration of Successful
CandidatesNotice will be given only to successful applicants
Sending the Certificate of
AdmissionAfter the tuition payment
Beginning of the Semester 2020.03.09. (Mon.) 2020.06.01. (Mon.)
※ This schedule is subject to change. Any changes made will be posted on the web-site (URL:
http://leckor.jnu.ac.kr).
※ Regarding the application deadline for D4 visas, the 1st round is designated for the following countries: African
countries, Bangladesh, Mongolia, Vietnam, Myanmar, Nepal, Thailand, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Uzbekistan, the
Philippines, Cambodia, Sri Lanka, Syria, Iran, Turkmenistan, Pakistan, Afghanistan, India, Kazakhstan, Iraq, Yemen,
and Indonesia.
(For inquiries: Telephone: 062)530-3643 Email: [email protected]).
03 / Eligibility
- Foreigners or Korean Nationals (residing abroad).
- High school graduates (prospective undergraduates) or applicants who have completed the equivalent of the
Korean primary and secondary school education system.
2
04 / Documents to Submit * Documents must be submitted in the following order
No. Document to Submit Note
1 Application Form * Download the form from our website and fill it out.
* Include a cover letter, a study plan, and a checklist.
2 Copy of Passport
* Passports should be valid (admission possible before expiration
date).
* Uzbek nationals must submit a passport that can be used for
overseas departure.
3
Certificate of bank deposit balance
* Under student’s name or financial
sponsor’s name
* Certificate of a bank deposit balance of $ 9,000 or more under
the student's name (deposited by date of admission).
* In case of submitting a certificate of a bank deposit balance
under a parent’s name or financial sponsor’s name, the relevant
documents must be submitted separately.
4
Graduation certificate
(A certificate of expected
graduation)
* China: Submit a copy of diplomas and certificates of expected
graduation
- A copy of the certificate of expected graduation should
include a copy with the school seal and contact information.
* Other countries: Apostille or Consular Certificate
- If you are expected to graduate, submit a notarized expected
graduation certificate.
- The notarized copy must be submitted and must be
notarized in Korean or English.
5 Final academic transcript The transcript must be translated into either Korean or English.
6 Family relation certificate
* Submit a notarized copy of the certificate of family relationship
or kinship stating the relationship and nationality of the applicant
and the applicant's parents
* Refer to 'Documents proving family relationship' below.
7Parent’s employment and income
certificate
* Copy of employment certificate and income certificate (Chinese
or English).
* In case of individual business ownership, submit the relevant
and current business registration certificate.
* Those who work in the agriculture and fishery industries must
submit supporting documents.
8 2 Copies of photo Photos should be 3.5cm * 4.5cm size with a white background.
9 Copy of Alien Registration Card * If you are already living in Korea.
※ Documents which should be submitted may be different depending on the visa types, so please contact the
person in charge for visas other than D-4-1.
※ All submitted documents must be translated into English or Korean.
3
✔ Notarization of Highest level of academic Certificate
Country Category Documents for Submission
China
(choose one
of the
following)
Center Certifying
Academic Degrees in
China
- Ministry of Education of China: www.chsi.com.cn
- China Academic Degrees and Graduate Education Development Center:
www.cdgdc.edu.cn).
General High School
- Kaokao (高考) report card (accredited by the Ministry of Education), the
certificate of graduation (issued by the dean of the school).
- Huacao (会考) report card or Huikao (会考) report card (accredited by the
Ministry of Education) and the certificate of graduation (issued by the
principal of the school).
- Both the Certificate of Graduation & Transcripts need to be certified by
the Korean Embassy in China (issued by the principal of the school).
Vocational High School
- The Certificate of Graduation (accredited by the Ministry of Education).
- The Certificate of Graduation & Transcripts need to be certified by the
Korean Embassy in China.
University- The Certificate of Enrollment or The Certificate of Graduation (accredited
by the Ministry of Education).
Other
Countries
Countries with Apostille
Verification
- Document Submission: Apostille verified Graduation Certificate (Degree Certificate)
- Issuing Organization: Designated by the Government of the country
*See the reference for the information about the establishments related to Apostilles
https://www.hcch.net/en/instruments/specialised-sections/apostille
Countries without
Apostille Verification
- Document Submission: proof of academic achievement received from the
Korean Embassy.
- Issuing Organization: Korean Consulate, Korean Embassy, or other
diplomatic office located in the country.
✔ (Reference) Documents proving family relationship
China : Hukouben / Philippines : Family Census / Indonesia : KARTU KELUARGA / Bangladesh : Family Certificate / Vietnam : So Ho Khau OR Giay khai sinh / Mongolia : Certificate of Family Relations / Pakistan : Family Certificate / Sri Lanka : Family Relation certificate / Myanmar : Family Relation Certificate / Nepal : Family Relation Certificate / Kyrgyzstan・ Kazakhstan・Uzbekistan・Ukraine・Thailand : Birth Certificate
4
05 / Tuition
Category Admission Fee Tuition Insurance Dormitory
Amount 50,000 KRW
1,300,000 KRW (1 semester)
2,600,000 KRW (2 semesters)
5,200,000 KRW (4 semesters)
150,000 KRWapprox. 750,000 KRW
(6 months)
Note Non-refundable
Mandatory for
D-4 Visa holders (1
year)
Excluding meals
Payment
of Tuition
* Bank : KWANGJU BANK, CNU Branch
* Account number : 074-107-563921
* Beneficiary’s name : CHONNAM NATIONAL UNIVERSITY, Language
Education Center
* Swift Code : KWABKRSE
Paid into a virtual bank
account provided by
the dormitory after
entering Korea.
06 / Evaluation Criteria
1st stage Documents Screening Evaluation: “P” or “F”
2nd stage Interview Evaluation: “P” or “F”
- The 1st stage examines if all of the required documents were submitted, and if they are authentic. The interview
will be conducted only with the applicants who have passed the 1st stage. Evaluation is done based on an overall
assessment of the applicant’s purpose of study, attitude towards learning, and knowledge.
- The interview is a phone interview. If necessary, a phone call with the student’s parents will be made.
07 / Application Procedure
▶ ▶
▶ ▶4. Issuing the Letter of
Admission
5. Obtaining a Visa
& Entering Korea
1. Application & Screening* Application by email &
submission of the original
documents
2. Announcement
of Result* Successful candidates
will be contacted
individually
3. Tuition Payment* Successful candidates will
be contacted individually
5
08 / Notes for Applicants
1. All applicants must submit their application documents in the original form. In case of applying by e-mail,
the scanned and submitted documents must be sent to the address below :
- G&R Hub, room 214, Yongbong-ro 77, Buk-gu, Gwangju, 61186, South Korea, Chonnam National University,
Language Education Center, Korean Department, F.A.O. Admissions’ Manager for Korean Regular Courses.
2. D-4-1 visa holders must be enrolled for at least two semesters (6 months).
3. Students coming from the following countries must be enrolled for 4 semesters (1 year) : African countries,
Bangladesh, Mongolia, Vietnam, Myanmar, Nepal, Thailand, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Uzbekistan, the
Philippines, Cambodia, Sri Lanka, Syria, Iran, Turkmenistan, Pakistan, Afghanistan, India, Kazakhstan, Iraq,
Yemen, Indonesia, etc.
4. If a visa is not issued before the beginning of the semester for which the applicant applied, a registration
will be postponed until the next semester.
5. The applicant is responsible for any disadvantages (disqualification etc.) caused by the lack of documents,
errors and omissions in the application form, non-compliance with the requirements for applying procedures,
failure to be contacted due to errors in the address, and failure to execute procedures necessary to enter
the country.
6. If it is difficult to verify the information based on the applicant's documents, additional documents may be
required. If the documents required to verify the information are insufficient, the applicant may be excluded
from the list of candidates.
7. Applicants must check the LEC website notices and e-mails during the admission period, while following all
instructions. The applicant is responsible for any unidentified disadvantages.
8. If an applicant has obtained admission illegally, such as by forgery, any alteration of documents, or a fake
interview, the admission will be revoked.
9. All of the submitted documents cannot be returned. The admission fee is non-refundable.
10. The result of document screening & phone interview, and the reason for disqualification will not be open
to the public.
11. Additional documents may be requested for visa issuance and a visa change, even after the admission
process is completed.
12. Even after admission, if there’s a reason for disqualification, such as a denied visa or lack of permission to
enter Korea, the admission will be cancelled.
13. This admission guideline is originally written in Korean and translated into English and Chinese.
Should there be any discrepancies, the Korean version takes precedence over any translated versions.
6
서식 1 (Form 1)
전남대학교 외국인 한국어 연수 지원서(Application for Korean Language Program of Chonnam National University)
* 서명을 제외한 다른 내용은 손으로 쓰지 말고 컴퓨터로 입력한 후 제출하세요. (This application should be typed, not handwritten, except for signature..)
¢ 지원자 개인 정보(Applicant’s personal information) 수험번호 (Examinee's Number)
한글이름(Korean Name) : 영문이름(Passport Name) :
3.5*4.5cm 흰색바탕의 여권용 사진
(Size: 3.5cm*4.5)(Background: White)
국적(Nationality) : 생년월일(Date of birth) :성별(Sex) : 남(Male) ( ) 여(Female) ( ) 외국인등록번호(Alien No.) :여권번호(Passport No) : 유효기간(Valid until) : / / /
연락처(Contact)
주소(Mailing address) :우편번호(Post Code) :이메일(E-mail) :전화(Telephone) : 핸드폰번호(Mobile Phone) :
비상연락처(본국연락처)
Emergency Contact (Home country)
주소(Email address) : 우편번호(Post Code) :
비상연락전화(phone) :* 모든 입학정보는 이메일을 통하여 이루어지므로 본인의 이메일 주소를 정확하게 기입하여 주시기 바랍니다.
(All information related to admission will be sent via e-mail, please write down your e-mail address correctly.)* 입학과 관련한 서류를 원활하게 송부하기 위해서 지원자 본인의 정확한 주소 및 연락처가 필요하므로 정확하게 기입하여 주시기 바랍니다.
(We need the exact mailing address and contact information to send the admission documents. Please write down your address in full and provide pertinent contact information correctly.)¢ 가족사항(Family Background)
관계(relations) 성명(Name) 생년월일(Date of birth)
학력(Highest level of
education)
직장명/직위(Name of workplace/title in Office)
재직기간(Period of career in office)
연락처(Mobile phone)
¢ 교육사항(Education: Academic History starting from High School)
학력(Study record) 학교명(Name of school) 재학일자(From-To) 졸업여부(Graduation Status ) 전공(대학)(Major)
고등학교 (High school)
대학교 (University)
¢ 지원경로 및 유학동기(Application Route and purpose of studying abroad) (v)
지원경로(Application Route)□ 유학원(Agency) □ 인터넷(Internet) □ 전학(Transfer from other Korean Universities):□ 친구소개(Acquaintance/friends) □ 기타(etc) :
유학동기(purpose) □ 학위 취득(Degree) □ 귀국 후 취업(Work) □ 사업(Business) □ 기타(etc) :
¢ 한국어학습시간(Korean learning experience) (v)□ 없음~20 시간(None~20hours) □ 50 시간(50hours) □ 100 시간(100hours) □ 200 시간(200hours) □ 300 시간(300hours) □ 400 시간 (400hours) □ 기타(etc.)( )
¢ 학습계획(Study Plan)(v)- 학습기간(Study period): □ 봄 (Spring) □ 여름 (Summer) □ 가을 (Fall) □ 겨울 (Winter)- 향후진로(After study Korean): □ 학부/대학원 진학(Admission to Chonnam National Uni.) □ 귀국(Return to home country)
□ 기타(Etc.):( )
¢ 기숙사 입사 여부(Housing Preference) (v) - 학교기숙사(Dormitory) : □ * Room will be assigned depending on circumstances.
- 외부거주(Off campus): □
제출한 서류의 기재된 모든 내용이 사실임을 확인하며, 만약 합격된다면 전남대학교의 규칙과 규정을 준수할 것에 동의합니다. (I certify that all the information provided on this form and in the accompanying documents is complete and accurate to the best of my knowledge, and, if admitted, I agree to comply with the rules and regulations of Chonnam National University.)
날짜(Date) : Year / Month / Date 서명(Signature) :
7
서식 2 (Form 2)
자기소개서 및 수학계획서(Self-introduction & Study Plan)
이 부분은 다음에 기초하여 작성하여 주십시오. (Please complete this section based on the following.)1. 성장과정 및 자기소개(Background & Self-introduction)2. 수학계획(Study Plan)3. 기타(Other)
8
서식 3 (Form 3)
지원자 서류 체크리스트 Checklist for Application Documents
* 서류 제출 유무를 체크(√)하시기 바랍니다. Please check (√) in the appropriate box.
체크리스트(Check List)제출
(Yes)미제출
(No)
1. - 입학지원서 Application Form - 자기소개서 Self-Introduction - 지원자 서류 체크리스트 Check List for Application Documents
2. 여권사본 A Copy of one’s passport
3. 1,100만원(USD9,000$)이상 재정보증인의 은행잔고증명서
A Certificate of financial responsibility of over USD 9,000 or 11,000,000 won by applicants
4. 최종학력 졸업 증명서 Graduation Certificate from highest education level
5. 최종학력 성적 증명서 Transcripts from highest education level
6. 가족관계 증명서 family certificate
7. 재정보증인의 재직증명서 및 수입증명서/ 사업자등록증 및 납세증명서
Certificate of Enrollment at Workplace & Certificate of Income
8. 흰색 바탕의 사진 2장 (3.5 * 4.5cm) 1 Photo (3.5cm * 4.5cm, Background color should be white)
한국 내 신청자 추가 제출 서류 Applicants residing in South Korea
1. 외국인등록증 앞, 뒷면 사본
A copy of the Alien Registration Card (front and back)
제출한 서류의 모든 정보와 기재된 내용이 사실임을 확인하며, 전남대학교의 규칙과 규정을 준수할 것에 동의합니다.
I certify that all the information provided on this form and in the accompanying documents is complete and accurate to the best of my knowledge, and, if admitted, I agree to comply with the rules and regulations of Chonnam National University.
날짜(Date) : / / Year Month Date 서명(Signature) :