1

Chişinău

JJOOUURRNNAALL OOFF TTEECCHHNNIICCAALL UUNNIIVVEERRSSIITTYY OOFF MMOOLLDDOOVVAA AANNDD MMOOLLDDAAVVIIAANN EENNGGIINNEEEERRIINNGG AASSSSOOCCIIAATTIIOONN

MMMEEERRRIIIDDDIIIAAANNN

IIINNNGGGIIINNNEEERRREEESSSCCC

Technical and applied scientific publication founded in

9 February 1995

222 222000111222

IISSSSNN 11668833--885533XX PPuubblliisshheedd bbyy TTeecchhnniiccaall UUnniivveerrssiittyy ooff MMoollddoovvaa

2

C O N T E N T

Abstract……………………………………………………………………….. 5

Three astronauts - from Russia, Romania and United States – doctor honoris causa of the TUM

11

Bostan V. Numerical and computational analysis of hydrodynamic effects in the micro-hydro power station............................................

16

Secrieru V., Zaporojan S., Dorogan V.

A cost-performance analysis of embedded systems for low and medium-volumes applications.................................................

28

Martirosyan V., Torosyan G., Sasuntsyan M., Torosyan N.

Chromium obtaining from armenian chromite concentrates by SHS in the presence of chlorides......................................................

33

Guţu V. The digital filters and their own electronic noise.................................. 38

Ivanova R., Tatarov P., Casian I.

Changes in antioxidant capacity of fruit extracts during storage..........

46

Sturza R., Lazacovici O

Optimization of analysis conditions for organic acids in wine by HPLC method of analysis....................................................

50

Axente I., Stratan I. Power Flow in Complex Form Based Loadability Assesment.............. 54

Oprea D. The electricity prices in the Czech Republic......................................... 64

Martirosyan V., Torosyan G., Sasuntsyan M., Torosyan N.

Obtaining of ferrosilicachromium alloy by silicothermic reduction of the tapasar chromites and slags of copper casting factories..............

68

Iove V. The eastern partnership project, current state and future prospects...... 73 Ganea V., Copăceanu C.

The forms of organization and financing of the health system: experiences and opportunities...............................................................

77

Nicolaescu A. Analysis of the financial equilibrium in assessing the economic viability of the grape processing enterprises.........................................

80

Siminiuc R. Coeliac disease – national concerns...................................................... 84 Dabija A. The studies on correlations between the properties of strength

and frequency assemblies sew protective clothing............................... 86

Bostan I., Dulgheru V Planetary precessional transmissions: generation technologies............ 91 Dulgheru V. Technical creativity and the future of engineering education............... 98

Manolea Gh. Personalities from the meridians of the engineering universe.............. 99

3

REZUMATE

Bostan V. Analiza numerică şi computaţională a efectelor hidrodinamice în microhidrocentrală. Utilizarea eficientă a energiei apelor curgătoare cu un impact de mediu şi social redus constă în conversia energiei cinetice a râului fără construcţii de baraje. Au fost propuse şi elaborate un nou design si concept funcţional al unei turbine hidraulice de flux cu ax vertical şi orientarea individualizată a palelor hidrodinamice. Utilizând metoda elementelor de frontieră este efectuată analiza fluxului potenţial cu scopul de a calcula numeric coeficienţii hidrodinamici de portanţă şi tangaj. Coeficientul hidrodinamic de rezistenţă este calculat printr-o analiză a stratului limită. Analiza stratului limită laminar utilizeaza relaţiile semi-empirice Falkner-Skan. Tranziţia de la stratul limită laminar la stratul limită turbulent este prezisă prin criteriul Michael. Parametrii stratului limită turbulent sunt calculaţi folosind modelul Head, iar coeficientul de rezistenţă prin formula Squire-Young.

Secrieru V., Zaporojan S., Dorogan V. Analiza cost-performanţă a sistemelor încorporate pentru aplicaţii cu volum redus şi mediu. Lucrarea se concentrează pe analiza cost-performanţă a sistemelor încorporate. Pentru a dezvolta o aplicaţie, proiectanţii sistemelor încorporate au nevoie de a cunoaşte în detalii diverse circuite şi platforme, capacităţile şi arhitectura lor. Selecţia componentelor hardware include alegerea procesorului, perifericelor şi a memoriei. O decizie cheie ţine de alegerea corectă a unităţii de procesare. Pentru a evalua costul şi performanţa unui nou dispozitiv încorporat este necesar de aplicat anumite mecanisme de modelare şi estimare. În articol este prezentat un mecanism de estimare rapidă a costului hardware încorporat în sistem. Abordarea propusă poate fi folosită ca o metodă pentru estimarea rapidă a costurilor unui nou dispozitiv încorporat, fiind potrivită în cazul aplicaţiilor de volume mici şi medii.

Martirosyan V., Torosyan G., Sasuntsyan M., Torosyan N. Obţinerea cromului din concentrate cromitice Armene, în regim SHS în prezenţa clorurilor. A fost elaborată tehnologia metalurgică inovatoare de procesare complexă a cromiţilor din Sevan pentru producerea de crom metalic în regim SHS. În acest scop, s-a investigat procesul de creştere a reactivităţii concentratelor de cromit (pentru conţinutul de 53% Cr2O3), ca urmare a tratamentului termic şi mecano - chimic, atât în prezenţa cât şi în absenţă de clorură. S-a arătat că, în ambele cazuri, atât la încălzire, cât şi la mărunţire, în prezenţa de cloruri are loc clorurarea selectivă similară clorurării de înaltă temperatură formînduse clorură de fier şi clorură de magneziu, după spălarea şi uscarea cărora sunt obţinute superconcentrate care conţin Cr2O3 - 74,12, în caz de revenire, şi 77.23 %, în cazul activării mecanice, cu un conţinut scăzut de fier şi de magneziu. Este indicată posibilitatea de a produce crom metalic, cu un

conţinut scăzut de fier şi de magneziu prin procesarea superconcentratului obţinut, prin metoda aluminotermică de recuperare.

Guţu V. Filtrele numerice şi zgomotul electronic propriu . Lucrarea prezintă o analiză comparativă a dispozitivelor de selecţie a semnalelor prin frecvenţă, analogice şi numerice, din punctul de vedere al zgomotului electronic propriu. Se trage concluzia că filtrele numerice, asigurând un grad mai înalt de stabilitate funcţională contra perturbaţiilor exterioare (câmpuri electrostatice şi magnetice, descărcări electrice, interferenţe şi bruiaj, etc.) posedă un nivel considerabil de zgomot propriu; acesta depăşeşte (de zeci de ori) nivelul zgomotului propriu al filtrelor tradiţionale analogice active de tip RC. Pentru o bună funcţionare filtrele numerice necesită un raport semnal/zgomot mult mai avansat.

Ivanova R., Tatarov P., Casian I. Modificările capacităţii antioxidante a extractelor de fructe la păstrarea. Obiectivul acestei cercetări a fost studiul stabilităţii extractelor de fructe la păstrarea la 5±1ºC prin determinarea in vitro a capacităţii lor de a capta radicalii peroxyl. Capacitatea antioxidantă a extractelor obţinute din fructe a variat în limitele de la 53.7μM GAE / g (căpşuni) până la 168.5μM GAE / g (coacăză neagră). Compoziţiile complicate de fenoli individuali identificaţi în extracte de fructe au contribuit în diferite moduri la menţinerea capacităţii lor antioxidante la păstrare.

Sturza R., Lazacovici O. Optimizarea condiţiilor de analiză a acizilor organici din vin prin metoda HPLC. Lucrarea prezintă un studiu ce vizează influenţa condiţiilor de eluţie asupra eficienţei separării acizilor organici din vin prin metoda cromatografiei lichide de înaltă performanţă (HPLC). Analizele au fost efectuate pe fază staţionară C18 modificat, pe coloană Nucleodur C18 Pyramid de la Macherey-Nagel. Drept parametru variabil a servit compoziţia fazei mobile, formate din soluţii apoase de acizi anorganici – acid fosforic şi acid sulfuric. Optimizarea sistemelor cromatografice a fost efectuată în baza soluţiilor standard de acizi organici prezenţi în vin şi a eşantioanelor de vin, ceea ce a permis de a evidenţia influenţa efectului de matrice asupra rezultatelor analizei.

Axente I., Stratan I. Determinarea puterii limită în baza calculului regimului permanent în forma complexă. Se propune o modalitate de soluţionare a ecuaţiilor de stare ale regimului permanent de funcţionare in formă complexă. În urma unor transformări ale ecuaţiilor de stare se obţine un nou sistem de ecuaţii scrise în formă complexă care satisfac condiţiile Cauchy-Riemann. Astfel, în acest caz, metoda Newton-Raphson poate fi aplicată direct la soluţionarea

4

ecuaţiilor de stare in formă complexă, fără a descompune fiecare ecuaţie complexă in două reale. Pe lângă aceasta, ecuaţiile obţinute au soluţii si după punctul de putere limită; deşi sunt fictive, aceste soluţii pot fi utilizate la determinarea puterii limită. Se propune o metodă de calcul al puterii limită utilizând aproximarea prin parabolă a curbei PV si proprietăţile soluţiilor obţinute după punctul limită. Efectuând calculul doar al trei regimuri permanente după limită se poate estima limita de putere pentru un nod. Metoda propusă este destul de rapidă în obţinerea rezultatelor şi poate fi utilizată cu succes în analiza online.

Oprea D. Pretul energiei electrice in Republica Ceha. Piaţa cu energie electrică în Republica Ceha a fost complet liberalizată la 1 ianuarie 2006, atunci când ultima categorie de client-gospodării casnice, a devenit eligibilă pentru a-şi alege furnizorul. Media preţului la gaze şi a preţurilor la electricitate pentru toate segmentele de clienţi în Republica Cehă, aste sub preţul mediu la nivel european. Scopul acestui articol a fost de a analiza structura preţului energiei în CR.

Martirosyan V., Torosyan G., Sasuntsyan M., Torosyan N. Obţinerea aliajului fier-siliciu-crom prin reducerea comună a minereului de crom şi a zgurii de cupru. În articol se investighează procesul de obţinere a aliajului fier-siliciu-crom prin reducerea silicotermică a minereului de crom local şi a zgurii de cupru. Este indicată principala posibilitate de a obţine un aliaj de fier-siliciu-crom rentabil din punct de vedere economic prin metoda recuperării silicotermice a superconcentratului de cromit. Pe baza profilelor de temperatura au fost determinaţi parametrii care permit de a explica unele din problemele implicate în mecanismul de identificare a procesului.

Iove V. Proiectul de parteneriat estic, starea actuală şi perspective. Lucrarea îşi propune să prezinte percepţiile pe care le-au avut de ţările in momentul aderării la Parteneriatul Estic, împreună cu Uniunea Europeană şi de a le compara cu rezultatele efective obţinute pe parcursul celor trei ani de colaborare. Ne-am propus să identificăm dacă în viitorul apropiat există şansa ca cel puţin unele dintre doleanţele ţărilor est-europene să fie abordate în cadrul proiectului, şi ce le va determina pe aceste state să se conformeze în continuare cu cerinţele Uniunii Europene.

Ganea V., Copăceanu C. Forme de organizare şi finanţare a sistemului de sănătate: experienţe şi oportunităţi. Diferite state au abordări diferite metode de formare a sistemului de asistenţă medicală şi finanţarea acestuia. În unele ţări, serviciile medicale, sunt gratuite pentru toţi cetăţenii, plătite de la bugetul de stat, din veniturile fiscale. În alte state, s-a dezvoltat practica de alocare a unei taxe speciale, care este plătită pentru serviciile de îngrijire a sănătăţii. Astfel de modele sunt de un deosebit interes pentru Republica Moldova.

Nicolaescu A. Analiza echilibrului financiar în aprecierea viabilităţii economice a întreprinderilor de procesare a strugurilor. Prezentul studiu este realizat în baza datelor multianuale (2006-2011) a cinci fabrici de procesare a strugurilor din raionul Străşeni şi abordează principale direcţii de menţinere a echilibrului financiar şi punerea în evidenţă a siguranţei financiare a acestor entităţi. Rezultatele obţinute demonstrează faptul, că întreprinderile de procesare a strugurilor au tendinţă de a-şi spori patrimoniul din contul surselor proprii, ceea ce reprezintă un criteriu favorabil de atragere a investiţiilor, sporirii potenţialului productiv şi desfăşurarea activităţii într-o manieră profitabilă. Conform calculelor se constată îmbunătăţirea structurii surselor de finanţare a activelor întreprinderilor de procesare a strugurilor şi anume reducerea ponderii surselor împrumutate şi sporirea celor proprii. Din calculele efectuate rezultă că atât în medie pe anii 2006-2008, cât şi în medie pe anii 2009-2011 întreprinderile de procesare a strugurilor dispun de active curente nete pozitive, ceea pune în evidenţă siguranţa şi echilibrul financiar al acestor entităţi.

Siminiuc R. Maladia celiac - preocupări la nivel naţional. Prezenta lucrare conţine noţiuni generale referitoare la incidenţa maladiei celiace la nivel mondial şi în Republica Moldova, precum şi problemele cu care se confruntă celiacii la noi în ţară.

Dabija A. Studii privind corelaţiile dintre proprietăţile de rezistenţă şi desimea asamblărilor prin coasere la îmbrăcămintea de protecţie. În lucrare se prezintă cercetări experimentale privind influenţa desimii cusăturilor tip 301 – Ssa-1 asupra comportamentului asamblărilor prin coasere şi a materialelor pentru îmbrăcămintea de protecţie. Ca studiu de caz pentru cercetare au fost selectate materiale bicomponente din fibre de bumbac în amestec cu fibre poliesterice, materiale impermeabile ”imper-respirabile” tip membrane Gore-Tex. Pentru asamblare a fost utilizată aţă cu caracteristici înalte de rezistență și fineţea Nm.40/2 (poliester 100 %), utilizată la confecționarea îmbrăcămintei de protecţie. Ca rezultat al prelucrării datelor experimentale în programul Excel în sistemul 2D a fost obţinută o dependenţă de corelație dintre variabila X (frecvenţa cusăturii 301-SSa-1) şi variabila Y (sarcina sau alungirea la rupere), reprezentată în mod grafic prin diagrame.

Bostan I., Dulgheru V. Transmisii planetare precesionale: tehnologii de generatie. Unele probleme ale transmisiilor mecanice pot fi rezolvate cu efecte speciale, prin dezvoltarea de noi tipuri de transmisii, bazate pe transmisii planetare precesionale cu angrenaj multiplu, care au fost dezvoltate de autori. Multituplicitatea absolută a angrenajului precesional (până la 100% de perechi de dinţi aflaţi simultan în angrenaj, comparativ cu 5% -7% - în angrenajele clasice) asigură creşterea capacităţii portante şi masă şi dimensiuni mici. Articolul prezintă aspectele teoretice ale generării profilelor nestandarde.

5

ABSTRACT

Bostan V. Numerical and computational analysis of hydrodynamic effects in the micro-hydro power station. A more efficient use of hydraulic energy, in terms of environmental and social impacts, is the conversion of kinetic energy of running river water without dams’ construction. A new design and functional concept of a hydraulic flow turbine with vertical axis and individualized orientation of the hydrodynamic blades were proposed and elaborated. Using a high order panel method the potential flow analysis is performed in order to compute the hydrodynamic lift and moment coefficients. The drag coefficient is computed through a boundary layer analysis. Laminar boundary layer analysis utilizes Falkner-Skan semi-empirical relations. Transition from laminar boundary layer to turbulent boundary layer is predicted through Michael’s criterion. The turbulent boundary layer parameters are computed using the Head’s model and the drag coefficient is provided by Squire-Young formula.

Secrieru V., Zaporojan S., Dorogan V. A cost-performance analysis of embedded systems for low and medium-volumes applications. The paper concentrates on the cost-performance analysis of embedded systems. Designers of embedded systems need to understand different chips, their capabilities, and their architectures before creating the design. Hardware component selection includes choosing the processor, peripherals, and memories. A key decision is choosing the right processing unit. Modelling and estimation mechanisms should be applied to evaluate the cost and performance of a new embedded device. The paper presents a mechanism for early estimation of the embedded hardware cost. The proposed approach can be used as a method for early estimation of the cost of an embedded device, and it is suitable for low up to medium-volumes applications.

Martirosyan V., Torosyan G., Sasuntsyan M., Torosyan N. Chromium obtaining from armenian chromite concentrates by SHS in the presence of chlorides. We developed an innovative technology for processing metal complex chromites Sevan to produce chromium metal in SHS regime. In this case, we studied the increased reactivity of chromite concentrates (for the content of 53% Cr2O3), due to thermal and mechanical - chemical treatment, both in the presence and in the absence of chloride. It was shown that in both cases, both the heating and grinding, in the presence of chlorides the selective chlorination takes place similar high temperature chlorination in obtaining of iron chloride and magnesium chloride. After washing and drying are obtained superconcentrates containing Cr2O3 - 74.12, in case of return, and 77.23% for the mechanical activation,

with a low iron and magnesium. It was suggested the possibility of producing metallic chromium with a low content of iron and magnesium, for the treatment of superconcentrat obtained by the aluminothermic method of recovery.

Gutsu V. The digital filters and their own electronic nois. This paper prezents a comparative analysis of selection devices signals by frequency, analog and digital, in terms of their own electronic noise. Pull a conclsion that numerical filters, providing a higher degree of functional stability against disturbances (electrostatic and magnetic fields, lightning, interference and jamming, etc.) has a considerable level of self noise, it exceeds (ten times) noise of filters its traditional analog active RC type. For a well functioning the digital filters requires a high signal/noise more advanced.

Ivanova R., Tatarov P., Casian I. Changes in antioxidant capacity of fruit extracts during storage. The objective of this research was studying the stability of fruit extracts during storage at 5±1oC by determining in vitro their capacity to scavenge peroxyl radicals. The antioxidant capacity of obtained fruit extracts varied in limits from 53.7μM GAE/g (strawberry) to 168.5μM GAE/g (black currant). The complicated compositions of individual phenolics identified in fruit extracts contributed in different ways to the maintenance of their

Sturza R., Lazacovici O. Optimization of analysis conditions for organic acids in wine by HPLC method of analysis. This article presents the results of study of eluent composition influence on the efficiency of organic acids separation in the wine analysis by HPLC method. For this purpose was used modified stationary phase by Macherey-Nagel – Nucleodur C18 Pyramid column. All investigations were carried out in the same conditions, except of the elunet composition. As the eluents were used aqueous solutions of inorganic acids – phosphoric and sulphuric acids. Optimization of the studied chromatographic systems was realized on the standard mixture of the main organic acids (tartaric acid, L-malic, lactic, acetic, citric, succinic acids), and on the sample of a real wine for the investigation of wine matrix influence on the analysis results.

Axente I., Staratan I. Power Flow in Complex Form Based Loadability Assesment. An approach for solving the power flow equations in complex form is proposed. After some manipulations performed on conventional complex power flow equations, a new set of complex equations is obtained, which satisfy the Cauchy-Riemann conditions. Thus, the Newton-Raphson technique can now be directly applied for solving the power flow

6

equations in complex form. In addition, these new complex power flow equations have solutions beyond the loadability limit point; although fictitious, these solutions can be employed in loadability assessment. A parabola approximation approach for loadability limit calculation is proposed, which takes advantage of the properties of the solutions obtained beyond the loadability limit point. Performing only three computations of power flow in complex form, beyond the loadability limit point, it is possible to estimate the power limit for a node. The proposed approach is not much time-consuming and can be successfully applied in online loadability assessment.

Oprea D. The electricity prices in the Czech Republic. The Czech electricity market was fully liberalised on 1 January 2006, when the last remaining customer category, households, became eligible to choose their supplier. Average gas and electricity prices for all customer segments in the Czech Republic are below the Europe-wide averages. The aim of this article was to analyse structure of energy price in CR.

Martirosyan V., Torosyan G., Sasuntsyan M., Torosyan N. Obtaining of ferrosilicachromium alloy by silicothermic reduction of the tapasar chromites and slags of copper casting factories. This paper investigates the process of obtaining of ferrosilicachromium alloy by silicothermic reduction of the tapasar chromites and slags of copper casting factories. It was shown the principal possibility of obtaining of cost-effective ferrosilicachromium alloy from chromite super concentrate. Based on the temperature profiles, there were determined the parameters, which allow to explain some issues regarding the identification of the mechanism of the process.

Iove V. The eastern partnership project, current state and future prospects. The paper aims to present the perceptions held by the countries when they joined the Eastern Partnership along with the European Union and compare them to the actual results achieved during the three years of collaboration. We would like to establish if in the near future there is a chance that at least some of the desires of the Eastern European countries will be addressed within the project, and what will determine them to keep complying with EU requirements.

Ganea V., Copaceanu C. The forms of organization and financing of the health system: experiences and opportunities. Different countries have different approaches to training methods medical system and its financing. In some countries, medical services are free for all, paid from state budget, fiscal revenues. In other states, has developed the practice of granting a special tax that is paid for health care services. Such models are of particular interest to the Republic of Moldova.

Nicolaescu A. Analysis of the financial equilibrium in assessing the economic viability of the grape processing enterprises. This study has been made on the basis of a multi-annual data set (2006-2011) from five grape processing factories from Straseni district and it approaches the main directions to maintain the financial equilibrium and focuses on the financial security of these enterprises. The obtained results prove the fact that grape processing enterprises tend to increase their assets at the expense of their own sources, fact which represents a favourable criterion to attract investments, increase the productive potential and develop a profitable activity. According to the performed calculations we stated a positive trend in the structure of sources financing the assets of the grape processing enterprises and namely the reduction of borrowed sources and increase of personal sources. As reported by the calculations, it can be mentioned that on average both for the periods 2006-2008 and 2009-2011 the grape processing enterprises have positive net current assets, fact which emphasizes the financial safety and equilibrium of these enterprises.

Siminiuc R. Coeliac disease – national concerns. This paper contains general concepts related to the incidence of celiac disease in the world and in Republic of Moldova and the problems faced in our country celiacs.

Dabija A. The studies on correlations between the properties of strength and frequency assemblies sew protective clothing. This paper presents the experimental researches on the influence of frequency on the sew materials of 301- Ssa-1 type seam stitching and assembling the materials for protective clothing. As a case study for research were selected the material of the two component fibers, cotton fibers blended with polyester fiber, type waterproof membranes Gore-Tex. For the assembly was used with care Nm.40/2 thread (polyester 100%), being characterized as one of the most resistant types of protective clothing materials for assembly. As a result of processing experimental data in Excel 2D the system was obtained correlation dependence of the X variable (frequency stitch 301-SSa-1) and Y variable (load or elongation at break), represented graphically through diagrams.

Bostan I., Dulgheru V. Planetary precessional transmissions: generation technologies. Some problems of mechanical transmissions can be solved with special effects by developing new types of transmissions based on planetary precessional transmissions with multiple gear, that were developed by the author. Absolute multiplicity of precessional gear (up to 100% pairs of teeth simultaneously involved in gearing, compared to 5%-7% - in classical gearings) provides increased lifting capacity and small mass and dimensions. The article presents the theoretical aspects of nonstandard profiles generation.

7

SOMMAIRE

Bostan V. Analyse numérique et calcul des effets hydrodynamiques dans la station de micro centrale hydroélectrique. Une utilisation plus efficace de l'énergie hydraulique, en termes d'impacts environnementaux et sociaux, est la conversion de l'énergie cinétique de l'eau courante rivière sans la construction de barrages. Un nouveau design et un concept fonctionnel d'une turbine à débit hydraulique à axe vertical et l'orientation individualisée des lames hydrodynamiques ont été proposés et élaborés. En utilisant une méthode d'ordre élevé panneau de l'analyse des flux potentiel est effectuée afin de calculer la portance hydrodynamique et coefficients des moments. Le coefficient de traînée est calculé grâce à une analyse de la couche limite. Analyse de la couche limite laminaire utilise Falkner-Skan relations semi-empiriques. Transition de la couche limite laminaire à la couche limite turbulente est prédite par critère de Michael. Les paramètres de la couche limite turbulente sont calculés en utilisant le modèle de la tête et le coefficient de traînée est fourni par Squire-Young formule.

Secrieru V., Zaporojan S., Dorogan V. Une analyse du coût et performance des systèmes embarqués pour les applications de faible à moyens volumes. Cet article se concentre sur l'analyse de la coût et performance des systèmes embarqués. Les concepteurs de systèmes embarqués ont besoin de comprendre différentes puces, leurs capacités et leurs architectures avant de créer le design. La sélection comprend choisir le processeur, les périphériques et la mémoire. Une décision clé est de choisir le processeur. Mécanismes de modélisation et d'estimation doit être appliquée pour évaluer le coût et la performance d'un nouveau appareil embarqués. Ce travail présente un mécanisme pour l'estimation précoce du coût du matériel embarqué. L'approche proposée peut être utilisée comme une méthode d'estimation rapide du coût d'un appareil embarqué.

Martirosyan V., Torosyan G., Sasuntsyan M., Torosyan N. Préparation de chrome à partir de l’arménienne concentrés de la chromite en mode SHS, en présence de chlorures. On a développé une technologie métallique innovante pour le traitement complexe des chromites de Sevan pour produire du métal de chrome dans régime SHS. À cette fin, nous avons étudié l'augmentation de la réactivité de la chromite concentrés (pour le contenu de 53% Cr2O3), due à un traitement thermique et mécanique - chimique, à la fois aujourd'hui et dans l'absence de chlorure. On a montré que dans les deux cas, à la fois le chauffage, ainsi que le broyage, en présence de chlorures a lieu la chloration sélective similaire a la chloration dans haute température en obtenant du chlorure de fer et du chlorure de magnésium, après le lavage et le séchage desquels sont obtenus superconcentrés contenant Cr2O3 - 74.12, en cas de retour, et 77,23% pour l'activation mécanique, avec une faible teneur en fer et en magnésium. On a indiqué la possibilité de produire du chrome métallique avec un faible contenu du fer et du magnésium, par le traitement de superconcentrat obtenue par la méthode aluminothermique de récupération.

Guţu V. Les filtres numériques et le bruit électronique propre. Cet article présente une analyse comparative des signaux des dispositifs de sélection par fréquence, analogiques et numériques, en fonction de leur bruit électronique propre. Tirez la conclusion que les filtres numériques, fournissant un degré élevé de stabilité fonctionnelle contre les perturbations externes (champs électrostatiques et magnétiques, la foudre, les interférences et brouillage, etc.) a un niveau considérable de bruit propre; il dépasse (dix fois) le bruit de son filtre analogique traditionnel de type RC actif. Pour un bon fonctionnement les filtres numériques nécessite une relation signal de haute / bruit plus avancé.

Ivanova R., Tatarov P., Casian I. Changements dans la capacité antioxydante des extraits de fruits au stockage. L'objectif de cette recherche était d'étudier la stabilité des extraits de fruits au cours du stockage à 5±1°C par détermination in vitro de leur capacité de piéger les radicaux peroxyles. La capacité antioxydante des extraits de fruits obtenus variait dans les limites de 53.7μM GAE/g (fraise) à 168.5μM GAE/g (cassis). Les compositions complexes de phénoliques individuelles identifiées dans les extraits de fruits contribuaient de différentes manières à l'entretien de leur capacité antioxydante pendant le stockage.

Sturza R., Lazacovici O. Optimisation des conditions d'analyse des acides organiques de vin par methode HPLC. Cet article présente une étude visant l'influence de conditions d’élution sur l'efficacité de séparation des acides organiques du vin par la méthode de chromatographie liquide haute performance (HPLC). Les analyses ont été effectuées sur la phase stationnaire C18 Nucleodur Pyramide, colonne Macherey-Nagel. Comme paramètre variable a été utilise la composition de la phase mobile, formée de solutions aqueuses d'acides inorganiques – phosphorique et sulfurique. L’optimisation des conditions chromatographiques a été effectuée avec des solutions standard d'acides organiques présents dans le vin et échantillons de vin, ce que a permis de mettre en évidence l'influence de l’ effet de matrice sur les résultats d'analyse.

Axente Iu., Stratan I. Détermination de la puissance limite á la base du calcul des régimes en forme complexe. On propose une modalité de la solution des équations d’état des régimes de fonctionnement permanents en forme complexe. A la suite de la transformation des équations d’état on obtient un nouvel système d’équations écrit en forme complexe due satisfait aux conditions Caushy-Reimann. Douce, dons ce cas, la méthode Newton-Raphson peut être appliquée directement à la solution des équations d’état en forme complexe sans décomposition de chaque équation complexe en deux parties réelles. Près de ça, les équations obtenues ont la solution aussi après du point de la puissance limité ; dans elles sont fictives, ces solutions peuvent être appliquées à la détermination de la

8

puissance limité. On propose une méthode de calcul de le puissance limité en appliquant l′approximation par une parabole de la courbe PV et aussi déterminer les propriétés des solutions obtenues après le point limité. Effectuant le calcul seulement pour trois régimes de fonctionnement après le point limite on peut estimer la limite de la puissance pour un nœud. La méthode proposée est assai de rapide pour obtenir les résultants et aussi peut être appliquée avec des succès à l’analyse on line. Thermes d’indexe forme complexe, détermination de la puissance limite, Newton-Raphson, régime permanent, stabilisation de la tension.

Oprea D. Les prix de l'électricité dans la république tchèque. Le marché de l'électricité tchèque a été entièrement libéralisé le 1 er Janvier 2006, lorsque le dernier client restant catégorie, les ménages, est devenu admissible à choisir leur fournisseur. Moyen de l'essence et les prix de l'électricité pour tous les segments de clientèle en République tchèque sont en dessous des moyennes à l'échelle européenne. Le but de cet article était d'analyser la structure des prix de l'énergie dans les CR.

Martirosyan V., Torosyan G., Sasuntsyan M., Torosyan N. L'obtention d'un alliage ferrosilicachromium à travers la récupération conjointe de minerai de chromite et de scories de cuivre. Cet article examine le processus d'obtention d'un alliage ferrosilicachromium par la récupération conjointe de minerai de chromite et de scories de cuivre. On a montré la principale possibilité d'obtention d’un rentable alliage ferrosilicachromium par la récupération silicotermique fournaise de maîtres de chromite. Sur la base des profils de température ont été déterminées des paramètres qui permettent d'expliquer certaines des questions liées à l'identification du mécanisme du processus.

Iove V. Le projet de partenariat oriental, état actuel et futur perspectives. L'article vise à présenter les perceptions détenues par les pays de l’Europe orientale quand ils ont rejoint le Partenariat de l’Est avec l'Union Européenne et des les comparer aux résultats réels obtenus au cours des trois années de collaboration. Nous tenons à établir si dans un avenir proche il ya une chance que certains au moins des désirs des pays d'Europe orientale sera abordée dans le projet, et ce qui va les déterminer à garder se conformer aux exigences de l'Union Européenne.

Ganea V., Copaceanu C. Les formes d'organisation et de financement du système de santé: expériences et opportunités. Différents états ont des approches différentes à la formation des méthodes du système médical et son financement. Dans certains pays, les services médicaux sont gratuits pour tous, payé par le budget de l'Etat, les recettes fiscales. Dans d'autres Etats, a développé la pratique de l'octroi d'une taxe spéciale qui est versée pour les services de soins de santé. Ces modèles sont d'un intérêt particulier à la République de Moldova.

Nicolaescu A. L’analyse de l’équilibre financier pour évaluer la viabilité économique des entreprises vinicoles. Cette étude est menée à base de données multi-annuelles (2006-2011) collectées de cinq entreprises vinicoles de district Straseni et il traite les principales directions pour maintenir l'équilibre financier et mettre en évidence la sécurité financière de ces entités. Les résultats obtenus montrent que les entreprises vinicoles ont tendance à augmenter les actifs de leurs propres ressources, ce qui représente un critère favorable pour attirer des investissements, accroître le potentiel productif et développer une activité profitable. Selon les calculs il y a une tendance positive en ce qui concerne la structure des sources pour financer les actifs des entreprises vinicoles, c’est-à-dire la réduction des sources empruntées et l’augmentation de leurs propres sources. Suivant les calculs effectués, il résulte qu’en moyenne pour les périodes 2006-2008 et 2009-2011 les entreprises vinicoles disposent des actifs circulants nets à valeur positive, ce qui met en évidence la sécurité et l’équilibre financier de ces entités.

Siminiuc R. La maladie coeliaque - préoccupations nationales. Ce document contient des notions generale relatives à l'incidence de la maladie coeliaque dans le monde et en République de Moldova et les problèmes auxquels sont confrontés les gens coeliaque dans notre pays.

Dabija A. Etudes sur les corrélations entre les propriétés de résistance et la densité des assemblages par couture des vêtements de protection. Dans cet article on présente des recherches expérimentales sur l'influence de la densité des coutures de type 301 – Ssa-1 sur le comportement des assemblages par couture et des matériaux pour les vêtements de protection. Comme un matériel d'étude de cas pour la recherche ont a sélectionné des tissus à deux composants des fibres coton mélangés avec des fibres de polyester, imperméable "imper-respirants" de type membrane Gore-Tex. Pour l'assemblage on a utilisé du fil avec des caractéristiques de haute résistance et finesse Nm.40 / 2 (100% polyester), utilisé pour la fabrication des vêtements de protection. À la suite du traitement des données expérimentales en Excel dans le système 2D on a obtenu une dépendance de corrélation entre la variable X (fréquence de couture 301-SSA-1) et variables Y (charge ou l'allongement à la rupture), représentés graphiquement par des diagrammes.

Bostan I., Dulgheru V. Transmissions précessionnels planétaires: les technologies de production. Certains problèmes de transmissions mécaniques peuvent être résolus avec des effets spéciaux en développant de nouveaux types de transmissions basées sur les transmissions planétaires précessionnels avec engrenage multiple, qui ont été développés par l'auteurs. Multiplicité absolue des engrenage precessionnelle (jusqu'à 100% paires de dents simultanément impliqués dans l'engrenage, comparativement à 5% -7% - à engrenages classiques) assure une plus grande capacité de levage et de masse et les dimensions réduits. L'article présente les aspects théoriques de la génération de profils atypiques.

9

РЕЗЮМЕ  Bostan V. Численный и компьютерный анализ гидродинамических эффектов в микрогидроцентрали. Для более эффективного использования гидравлической энергии, с точки зрения экологических и социальных последствий, является преобразование кинетической энергии водного потока рек без строительства плотин. Были предложены и разработаны новая концептуальная схема и дизайн гидравлической турбины с вертикальной осью и индивидуальной ориентацией гидродинамических лопастей. Анализ потенциально-го потока с использованием метода граничных элементов высокого порядка производится для вычисления гидродинамических коэффициентов подъема и момента. Коэффициент сопротивления вычисляется посредством анализа граничного слоя. Анализ ламинарного граничного слоя использует эмпирические отношения Фолкнер-Скана. Переход ламинарного граничного слоя в турбулентный граничный слой прогнозируется через критерий Майкла. Параметры турбулентного граничного слоя вычисляются с использованием модели Хэда, а гидродинамический коэффициент сопротивления рассчитывается формулой Сквэйер-Янга.

Секриеру В., Запорожан С., Дороган В. Анализ эффективности встроенных систем для приложений малого и среднего объёма. В данной статье рассматривается вопрос анализа эффективности встраиваемых систем. При проектировании встраиваемых приложений, разработчики нуждаются в понимании возможностей и архитектуры раздичных схем и платформ. Выбор аппаратных компонент включает в себя выбор процессора, периферийных устройств и памяти. Ключевым вопросом является принятие решения относительно выбора центрального процессора. Для оценки стоимости и производительности вновь разрабатываемых встроенных устройств необходимы конкретные модели и механизмы. В статье представлен механизм оценки стоимости встроенных аппаратных компонентов на этапе раннего проектирования системы. Предлагаемый подход может быть использован в качестве метода для ранней оценки стоимости вновь разрабатываемых встроенных устройств в приложениях малого и среднего объёма.

Мартиросян, Г. Торосян, М. Сасунцян, Н. Торосян. Получение хрома из армянских хромитовых концентратов в режиме СВС в присутствии хлоридов. Разработана нетрадиционная металлургическая технология комплексной переработки севанских хромитов с получением металлического хрома в режиме СВС. С этой целью исследован процесс увеличения реакционной способности хромитовых концентратов (при содержании 53 % Cr2O3), в результате термической и механохимической обработки, как в присутствии, так и в отсутствие хлоридов. Выявлено, что в обоих случаях как при нагревании, так и при измельчении в присутствии хлоридов происходит селективное хлорирование аналогично высокотемпературному хлорированию и образуются хлориды железа и магния, промыванием и просушиванием которых

получается суперконцентрат с содержанием Cr2O3 – 74,12 в случае отжига и 77,23%, в случае механохимической активации, с низким содержанием железа и магния. Показана возможность получения металлического хрома с низким содержанием железа и магния путем переработки полученного суперконцентрата внепечным, алюминотермическим способом восстановления.

Гуцу В. Цифровые фильтры и их собствен-ный электронный шум. Эта статья представляет собой сравнительный анализ устройств частотной селекции сигналов, аналоговых и цифровых с точки зрения их собственных электронных шумов. Делается вывод что цифровые фильтры, обеспечивая более высокую функциональную устойчивость к внешним воздействиям (электростатическим и магнитным полям, электрическим разрядам, помехам и интерференциям и т.д.) имеют более значительный уровень собственного шума, превышающий (в десятки раз) уровень шума традиционных аналоговых активных RC - фильтров. Для успешного функционирования цифровые фильтры нуждаются в более высоком отношении сигнал/шум.

Иванова Р., Татаров П., Касьян И. Изменение антиоксидантной способности экстрактов из плодов при хранении. Целью данного исследования явилось изучение стабильности экстрактов из плодов при хранении при 5±1°С путем определения in vitro их способности улавливать пероксил радикалы. Антиоксидантная способность полученных экстрактов из плодов варьировала в пределах от 53.7μM GAE/г (клубника) до 168.5μM GAE/г (черная смородина). Сложные композиции индивидуальных фенолов, выявленные в экстрактах из плодов, по-разному способствуют поддержанию их антиоксидантной способности в процессе хранения.

Стурза Р., Лазакович О. Оптимизация условий анализа органических кислот в винах методом ВЭЖХ. В данной работе представлены результаты исследования влияния состава элюента на эффективность разделения органических кислот при анализе вин методом жидкостной хроматографии (ВЭЖХ). Все анализы были проведены на модифицированной неподвижной фазе С18, в частности, на хроматографической колонке Nucleodur C18 Pyramid производства Macherey-Nagel, в одинаковых условиях, кроме состава элюента. В качестве элюентов использовали водные растворы неорганических кислот – фосфорной и серной. Для оценки эффективности исследуемых хроматографических систем были проведены анализы как стандартного раствора основных органических кислот, присутствующих в вине, так и реального образца вина для изучения влияния матрицы на результат хроматографического анализа.

Аксенте Ю., Стратан И. Определение предельной мощности на основе расчета режимов в комплексной форме. Предлагается способ решения уравнений состояния электрической

10

системы записанных в комплексной форме. Преобразовав исходную систему уравнений, получаем новую систему, удовлетворяющую условиям теоремы Коши-Римана, после чего может быть использован метод Ньютона-Рафсона для решения полученной системы без разделения на две системы уравнений. Кроме того, полученные уравнения имеют решения и для несуществующих режимов. Предлагается определять предельную мощность путем представления зависимости P-V в виде параболы, учитывая свойства полученных решений для несуществующих режимов. Предельная мощность оценивается по результатам решения для трех несуществующих режимов.

Опря Д. Ценa на электроэнергию в Чехии. Чешский рынок электроэнергии был полностью либерализован с 1 января 2006 года, когда последние оставшиеся категории клиентов, домашних хозяйств, получили право выбирать своих поставщиков. Средняя ценa газa и электроэнергии для всех клиентских сегментов в Чехии ниже общеевро-пейского средних. Целью данной статьи является анализ структуры цен на энергоносители в ЧР.

Мартиросян, Г. Торосян, М. Сасунцян, Н. Торосян. Получение сплава ферросиликохрома путем совместного восстановления хромитовых руд и медьсодержащих металлургических шлаков. В работе исследуется процесс получения ферросиликохрома совместным силикотермическим восстановлением местных хромитовых руд и медьсодержащих металлургических шлаков. Показана принципиальная возможность получения экономически выгодного сплава ферросиликохрома методом внепечного силикотермического восстанов-ления из хромитового суперконцентрата. Исходя из температурных профилей определены параметры, позволяющие объяснить некоторые вопросы, связанные с выявлением механизма процесса.

Йове В. Проект Восточного партнерства, современное состояние и перспективы. Статья призвана представить восприятие стран Восточной Европы при присоединении к Восточному партнерству совместно с Европейским Союзом и сравнить их с фактическими результатами достигнутыми в течение трех лет сотрудничества. Мы хотели бы установить, если в ближайшем будущем есть шанс, что по крайней мере некоторые из пожеланий стран Восточной Европы будут решаться в рамках проекта, и что будет определять их дальнейшее соблюдение требований Европейского Союза.

Ганя В., Копачaну К. Формы организации и финансирования системы здравоохранения: опыт и возможности. Разные государства по-разному подходят к формированию системы здравоохранения. В одних странах, медицинские услуги, являющиеся бесплатными для всех граждан страны, оплачиваются из государственного бюджета за счет общих налоговых сборов. В других государствах, получила развитие практика выделения специального налога, за счет которого оплачивается медицинское обслуживание населения. Подобные модели представляют особый интерес для РМ.

Николаеску А. Анализ финансовой устойчивости в оценки экономического состояния винодельческих предприятий. Данная работа выполнена на основе многолетних данных (2006-2011) пяти винодельческих предприятий Страшенского района и излагает основные направления обеспеченности финансовой устойчивости и независимости соответствующих экономических агентов. Полученные результаты показывают, что винодельческие предприятия способны увеличивать имущество за счет собственных средств, то что является одним из основных критерием привлечения инвестиций и роста производственной мощности в рамках прибыльной деятельности. Согласно расчетам наблюдается улучшение структуры источника финансирования активов винодельческих предприятий, и именно снижение удельного веса привлеченных средств и увеличения составной части собственных средств. Проведенные расчеты показывают что на протяжение периода 2006-2011 годов винодельческие предприятия располагают положительными чистыми текущими активами, акцентируя при этом финансовую безопасность и устойчивость.

Siminiuc R. Целиакия - проблемы на национальном уровне. Настоящая работа содержит общие понятия об заболеваемости целиакией в мире и в Республике Молдова, и проблемы с которыми сталкиваются больные с этой болезней в нашей стране.

Дабижа А. Исследование корреляции между прочностными характеристиками ниточных швов и частотой строчки в спецодежде. В работе представлены экспериментальные исследования влияния частоты строчки 301–SSa-1 на поведение ниточных швов и материалов используемых при изготовлении спецодежды. Для исследования были использованы хлопчато – полиэфирные ткани, мембранные «дышащие» материалы из серии Gore – Tex. Для стачивания использовались высокопрочные полиэфирные нити (100%) рекомендуемые для пошива спецодежды. В результате статистической обработки экспериментальных данных в системе 2D в программе Excell была установлена корреляционная зависимость между переменными X (частотой строчки 301-SSa-1) и Y (разрывной нагрузкой либо удлинением), представленная графически в виде диаграмм.

Бостан И. Дулгеру В. Планетарные прецессионные передачи: технологии гобработки. Некоторые проблемы механических трансмиссий могут быть решены с особым эффектом, развивая новые виды передач на основе планетарных прецессионных передач, которые были разработаны авторами. Абсолютная многопарность зацепления (до 100% пар зубов одновременно участвует в передачи нагрузки, по сравнению с 5% -7% - в классических передач) обеспечивает повышенную нагрузочную способность и малые массы и габариты. В статье представлены теоретические аспекты обработки нестандартных профилей зубьев прецессионных передач.