Il cibo non è spazzatura.Circa il 50% dei rifiuti tipici di una

famiglia sono avanzi di cibo e

prodotti di carta sporchi di cibo.

Aiutateci a ridurre i rifiuti mettendo

gli avanzi di cibo e la carta sporca

di cibo, assieme al materiale del

giardino, nel contenitore verde.

Cosa succede agli avanzi di cibo?Il contenuto dei contenitori verdi viene raccolto durante il giorno di raccolta regolare e portato in una struttura di compostaggio regionale dove viene fatto del compost di alta qualità che poi viene venduto come concime per migliorare il suolo. Per ulteriori informazioni, visitate :

burnaby.ca/foodscraps

Domande frequenti Cosa posso usare come contenitore per la cucina?Potete usare qualsiasi contenitore per raccogliere gli avanzi di cibo e la carta sporca di cibo nella vostra cucina:• Riutilizzate un contenitore del gelato o un contenitore

grande di yogurt con un coperchio.• Acquistate un contenitore per la cucina da un rivenditore

locale.• Utilizzate borse di carta o acquistate borse di carta

per gli avanzi di cibo da un rivenditore locale.

Cosa posso utilizzare per rivestire il contenitore della cucina o il contenitore verde?Non è necessario rivestire i contenitori, ma il rivestimento aiuta a mantenere il contenitore verde e il contenitore della cucina puliti e a ridurre gli odori. Potete usare qualsiasi tipo di prodotto di carta, giornali, scatole dei cereali o potete acquistare le buste di carta presso il vostro rivenditore locale. Le borse di plastica, anche quelle che sono biodegradabili o compostabili non vengono accettate.

Perché non posso usare le borse di plastica, neanche quelle che sono biodegradabili o compostabili?La struttura locale di compostaggio non accetta borse di plastica di alcun tipo perché compromettono la qualità del prodotto finito.

Il programma degli avanzi di cibo è necessario?Sì. Gli avanzi di cibo sono attualmente banditi dalla spazzatura a Burnaby e saranno banditi da tutte le strutture di smaltimento dell’area metropolitana di Vancouver nel 2015. La deviazione degli avanzi di cibo è uno dei modi di sostenere l’obiettivo delle regioni del 70% di deviazione dei rifiuti.

Quanto spesso la città raccoglie il contenitore verde del mio complesso di edifici?I contenitori verdi sono raccolti settimanalmente.

Avviso importante: la brochure è disponibile online.

burnaby.ca/foodscraps

Consigli per l’utilizzo del contenitore verde (Green Bin)• Incartate gli avanzi usando carta di giornale,

scatole di cartone o borse di carta prima di metterli nel contenitore verde

• Congelate gli avanzi di cibo prima di metterli nel contenitore verde del vostro complesso

• Mantenete il coperchio chiuso e conservate il contenitore della cucina in un luogo fresco

• Svuotate il contenitore della cucina regolarmente• Per ulteriori consigli sul contenitore verde, visitate il sito :

burnaby.ca/foodscraps

Consultateci Se avete domande o avete bisogno di ulteriori informazioni :

604-294-7972

engineering@burnaby.ca

burnaby.ca/ foodscraps

VERDEProgramma multifamiliare

CONTENITORE

Green Bin - Multi-Family Program [Italian]

Riciclate gli avanzi di cibo in 3 facili tappe :

Raccogliete gli avanzi Sì nel contenitore della cucina.

Svuotate il contenitore della cucina nel contenitore verde del vostro complesso che si trova accanto ai contenitori dei rifiuti e del riciclaggio.

Sciacquate il contentiore della cucina ogni volta che lo svuotate, rivestitelo di carta e ricominciate a raccogliere gli avanzi.

1

2

3

Carne, ossa Pane, pasta di pane, cereali Uova e latticini

Fondi del caffé, filtri e té (sciolto o in bustine)

Avanzi del piatto Verdure e frutta

Scatole della pizza e tovaglioli Pesce, crostacei e gusci Materiale del giardino

Cosa va messo nel contenitore verde? Cosa non va messo nel contenitore verde?

Borse di plastica o borse di plastica compostabili

Fili, piattine animate o elastici Grasso o liquidi

Rifiuti degli animali, delle lettiere o pannolini

Rifiuti

Per ridurre gli odori e mantenere il contenitore della cucina e il contenitore verde del vostro complesso puliti, incartate gli avanzi usando uno dei seguenti prodotti cartacei :

- Giornali/carta da cucina- Borse di carta (es. borse dei funghi)- Scatole di cereali o cracker- Scatole della pizza

Incarta gli avanzi! Sì

Terra, pietre/zolle