CONTENIMENTO | INFINITY€¦ · COLOMBINI S.p.A. Azienda certi cata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda...
51
INFINITY
Transcript of CONTENIMENTO | INFINITY€¦ · COLOMBINI S.p.A. Azienda certi cata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda...
COLOMBINI S.p.A.
Azienda certi� cata UNI EN ISO 9001:2008Azienda certi� cata UNI EN ISO 14001:2004Strada Ca’ Valentino, 12447891 Falciano - Repubblica di San Marino
Telefono da Italia 0549 975 611Fax da Italia 0549 941 238 - 0549 975 975Phone from abroad +378 975 948Fax from abroad +378 975 955
www.colombinigroup.comwww.colombinicasa.comhttp://b2b.colombinigroup.com G
OLF
CO
NT
ENIM
ENTO
| IN
FIN
ITY
20
19-0
5 _
CO
D.0
19C
023
9
INFINITY
CO
NT
EN
IME
NT
O |
INFI
NIT
Y
CO
NTE
NIM
ENTO
& IN
FIN
ITY
STO
RA
GE
& IN
FIN
ITY
ARMADI AD ANTE BATTENTIWARDROBES WITH HINGED DOORS
COMPONIBILIMODULAR UNITS
ARMADI AD ANTE SCORREVOLIWARDROBES WITH SLIDING DOORS
GUARDAROBA FLEXOFLEXO WARDROBE
SISTEMA PIXELPIXEL SYSTEM
ATTREZZATURE INTERNE ED INFORMAZIONI TECNICHEINTERNAL DEVICES AND TECHNICAL INFORMATION
8
28
36
62
70
76
IND
ICE
/IN
DE
X
CO
NTE
NIM
ENTO
S
TOR
AG
E
INFI
NIT
Y INGRESSOENTRANCE
ZONA GIORNOLIVING AREA
CUCINAKITCHEN
ZONA NOTTENIGHT AREA
BAGNO / LAVANDERIABATHROOM / LAUNDRY AREA
ALTRI SPAZI DI SERVIZIOOTHER SERVICE AREA
106
112
128
140
152
160
Soluzioni di contenimento, componibili e modulari, pensate per ogni tipologia di ambiente. Dal classico armadio alle soluzioni a giorno, GOLF risolve ogni esigenza arredativa.
Modular storage solutions, designed for any type of room. From the classic wardrobe to open-pan solutions, GOLF solves all your furnishing requirements.
CO
NTE
NIM
ENTO
/ S
TOR
AG
E
AR
MA
DI A
D A
NTE
BA
TTE
NTI
W
AR
DR
OB
ES W
ITH
HIN
GED
DO
OR
S
BLU
OPA
LE, N
OC
E G
OLD
, GR
IGIO
TIT
AN
IO, A
NTA
/ D
OO
R W
IND
OW
TIT
AN
GR
EY,
V
ET
RO
/ G
LA
SS
TR
AS
PAR
EN
TE
FUM
È, G
OL
A /
GR
OO
VE
HA
ND
LE G
RIG
IO T
ITA
NIO
WIN
DO
W &
CLU
BW
.20
1I -
CO
NT
ENIM
ENTO
11
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
CIL
IEG
IO B
IAN
CO
MA
NIG
LIA
PU
L /
PU
L H
AN
DLE
CIL
IEG
IO B
IAN
CO
ON
E -
GO
LFW
.20
2I -
CO
NT
ENIM
ENTO
13
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
CIL
IEG
IO N
OR
DIC
O, G
RIG
IO T
ITA
NIO
MA
NIG
LIA
VIM
/ V
IM H
AN
DLE
GR
IGIO
TIT
AN
IOO
NE
- G
OLF
W.2
03
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
15
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
FRA
SS
INO
DO
RIA
N, G
RIG
IO D
OR
IAN
LU
XM
AN
IGLI
A P
UL
/ P
UL
HA
ND
LE F
RA
SS
INO
DO
RIA
NO
NE
- G
OLF
W.2
04
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
17
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
NO
CE
GO
LDG
OL
A/G
RO
OV
E H
AN
DLE
GR
IGIO
TIT
AN
IOC
LUB
W.2
05
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
19
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
FINITURE GOLA / GROOVE HANDLE FINISHESLe 3 finiture della gola si accostano alla finitura dell’anta per un effetto integrato o di forte contrasto a seconda dei colori scelti.
The three groove finishes are combined with the finish of the doors creating an integrated look or a strong contrast, depending on the colours chosen.
BIANCO OPACO
GRIGIO TITANIO
ALLUMINIO
FRASSINO BIANCO PUROGOLA /GROOVE HANDLE BIANCO OPACO
CLU
BW
.20
6W
.20
7
W.207GRIGIO TITANIOGOLA /GROOVE HANDLE GRIGIO TITANIOW.206
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
21
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
TRASPARENTE FUMÈ
SPECCHIO
TRASPARENTE
STOPSOL
AN
TA /
DO
OR
WIN
DO
W A
LLU
MIN
IO,
VE
TR
O /
GL
AS
S S
PEC
CH
IOW
IND
OW
W.2
08
FINITURE TELAIO / FRAME FINISHES
FINITURE VETRO-SPECCHIO / GLASS-MIRROR FINISHES
Il telaio dell’anta WINDOW è disponibile in due finiture, Alluminio e Titan grey, mentre l’interno dell’anta può essere personalizzato in 4 finiture tra specchi e vetri.
The WINDOW door frame is available in two finishes, Alluminio and Titan grey, while the inside of the door can be customised in four finishes, with a choice of mirrors and glass.
TITAN GREY
ALLUMINIO
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
23
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
FRA
SS
INO
DO
RIA
N, G
RIG
IO T
ITA
NIO
MA
NIG
LIA
NIK
/ N
IK H
AN
DLE
ALL
UM
INIO
WO
OD
Y &
ON
E -
GO
LFW
.20
9I -
CO
NT
ENIM
ENTO
25
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
FINITURE / FINISHES
L’anta a telaio WOODY, dona un tocco romantico all’armadio arricchendo di stile ogni ambiente. Disponibile anche in 3 nuovi colori opachi: Agave, Blu opale e Grigio titanio.
The Woody framed door adds a romantic touch to the cupboard enhancing the style of any setting. Also available in the 3 new matt colours: Agave, Blu opale and Grigio titanio.
FRASSINO BIANCO PURO
GRIGIO TITANIO
CILIEGIO BIANCO
BLU OPALE
FRASSINO DORIAN
AGAVE
WO
OD
Y &
ON
E -
GO
LFI -
CO
NT
ENIM
ENTO
27
AR
MA
DI A
D A
NT
E B
AT
TEN
TI
CO
MPO
NIB
ILI /
MO
DU
LAR
UN
ITS
CIL
IEG
IO B
IAN
CO
, GR
IGIO
TIT
AN
IO, V
ET
RO
/ G
LA
SS
TR
AS
PAR
EN
TE
FUM
ÈA
NTA
/ D
OO
R T
ITA
N G
RE
Y, M
AN
IGLI
A V
IM /
VIM
HA
ND
LE G
RIG
IO T
ITA
NIO
W.2
10W
IND
OW
& O
NE
- G
OLF
CO
MP
ON
IBIL
II -
CO
NT
ENIM
ENTO
31
CIL
IEG
IO B
IAN
CO
GO
LA
/G
RO
OV
E H
AN
DLE
GR
IGIO
TIT
AN
IOW
.211
CLU
BC
OM
PO
NIB
ILI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
33
CA
NA
PA, N
OC
E G
OLD
MA
NIG
LIA
BIS
/ B
IS H
AN
DLE
ALL
UM
INIO
W.2
12O
NE
- G
OLF
CO
MP
ON
IBIL
II -
CO
NT
ENIM
ENTO
35
AR
MA
DI A
D A
NTE
SC
OR
REV
OLI
W
AR
DR
OB
ES W
ITH
SLI
DIN
G D
OO
RS
GR
IGIO
TIT
AN
IO, C
OR
ALL
O, M
ETA
L G
RE
YG
OL
A /
GR
OO
VE
HA
ND
LE G
RIG
IO T
ITA
NIO
FLEX
O &
DIA
GO
NA
LW
.213
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
39
L’anta SECTOR è composta da due fasce che possono essere realizzate in finiture diverse a scelta tra la tinta unita o l’essenza.Disponibile in due larghezze 90 e 135.
The SECTOR door consists of two bands which can be created in different finishes in either solid colours or wood essences.Available in two sizes, 90 and 135.
FRA
SS
INO
DO
RIA
N,
FRA
SS
INO
BIA
NC
O P
UR
OS
ECTO
RW
.214
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
41
CIL
IEG
IO N
OR
DIC
O, G
RIG
IO T
ITA
NIO
,S
PEC
CH
IOS
ECTO
R &
LIN
EAR
W.2
15A
RM
AD
I AN
TE
SC
OR
RE
VO
LII -
CO
NT
ENIM
ENTO
43
H 224 H 256
Le porzioni dell’anta DIAGONAL possono essere personalizzate con colori diversi in tutte le finiture GOLF. L’anta è disponibile nella larghezza di 135cm.
The portions of the DIAGONAL door can be customised in assorted colours in all the GOLF finishes. The door is available in the 135cm wide version.
4 configurazioni in due altezze diverse.4 configurations in two different heights
FRA
SS
INO
DO
RIA
N,
GR
IGIO
DO
RIA
N L
UX
DIA
GO
NA
LW
.216
CONFIGURAZIONI / CONFIGURATIONS
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
45
CIL
IEG
IO B
IAN
CO
, M
ETA
L G
RE
YD
IAG
ON
AL
& S
ECTO
RW
.217
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
47
40 20
20
88
132,
5
70
L’anta TETRIS si caratterizza per l’applicazione di un riporto laccato in 9 finiture, che con le 11 varianti di posizionamento permette molteplici combinazioni. L’anta è disponibile nella larghezza di 90 cm.
The TETRIS door is characterised by a lacquered overlap in nine finishes which can be positioned in eleven different ways for a myriad of combinations. The door is available in the 90 cm wide version.
POSIZIONAMENTO RIPORTI COLORATI / POSITIONING OF COLOURED OVERLAPS
I 3 riporti in MDF laccato spessore 4 mm possono essere applicati in 11 posizioni prestabiliteThe three lacquered MDF overlaps, 4mm thick, can be applied in eleven pre-defined positions.
ESEMPI DI CONFIGURAZIONI / EXAMPLES OF ARRANGEMENTS
FRA
SS
INO
DO
RIA
N,
GR
IGIO
TIT
AN
IOT
ETR
ISW
.218
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
49
TET
RIS
W.2
19W
.220
CILIEGIO BIANCO,CANAPA
CANAPA, BIANCO OPACO W.220W.219
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
51
FRA
SS
INO
DO
RIA
N,
BIA
NC
O O
PAC
OT
ETR
ISW
.221
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
53
GR
IGIO
TIT
AN
IO,
CA
NA
PAT
ETR
ISW
.222
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
55
É possibile personalizzare le facciate dell’anta a QUADROTTI con tutte le finiture della collezione GOLF. L’anta è disponibile nella larghezza di 90 cm.
The squares on the front of the quadrotti door can be customised in all the finishes from the golf collection. The door is available in the 90 cm wide version.
CA
NA
PAQ
UA
DR
OT
TI
W.2
23A
RM
AD
I AN
TE
SC
OR
RE
VO
LII -
CO
NT
ENIM
ENTO
57
BIA
NC
O L
UX
, FR
AS
SIN
O B
IAN
CO
PU
RO
QU
AD
RO
TT
IW
.224
AR
MA
DI A
NT
E S
CO
RR
EV
OLI
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
59
L’anta LINEAR si caratterizza per la pulizia della forma ed è disponibile nella larghezza di 90cm.
The LINEAR door is characterised by its clean lines and is available in the 90-cm wide version.
GR
IGIO
TIT
AN
IO,
SP
ECC
HIO
LIN
EAR
W.2
25A
RM
AD
I AN
TE
SC
OR
RE
VO
LII -
CO
NT
ENIM
ENTO
61
GU
AR
DA
RO
BA F
LEX
O /
FLE
XO
WA
RD
RO
BE
1
2
546
7
CIL
IEG
IO B
IAN
CO
,G
RIG
IO T
ITA
NIO
GU
AR
DA
RO
BA F
LEX
OW
.226
3
8
9
10
2 - RIPIANO PORTASCARPESHOE-RACKFLOATING DRAWER UNIT
10 - SALISCENDIPULL-DOWN HANGING RAIL
1 - CASSETTIERA SOSPESA PULL-OUT BASKET
7 - CESTELLO ESTRAIBILE
DRAWER UNIT WITH GLASS TOP AND FRONT4 - CASSETTIERA CON TOP E FRONTALI IN VETRO
TROUSER-RACK6 - PORTA PANTALONI
HANGING RAILS3 - TUBI APPENDIABITI
FLOOR-STANDING DRAWER UNIT8 - CASSETTIERA A TERRA
PODIO BENCH9 - PANCHETTA PODIO
LAUNDRY ORGANISER5 - CESTO PORTA BIANCHERIA
I -
CO
NT
ENIM
ENTO
65
CA
NA
PA G
UA
RD
AR
OB
A F
LEX
OW
.227
I -
CO
NT
ENIM
ENTO
67
NO
CE
GO
LD G
UA
RD
AR
OB
A F
LEX
OW
.228
I -
CO
NT
ENIM
ENTO
69
SIST
EMA
PIX
EL /
PIX
EL S
YSTE
M
Un sistema modulare capace di trasformarsi in libreria/contenitore, zona studio oppure in guardaroba a seconda delle proprie esigenze. Struttura disponibile in colore Alluminio.Carico massimo consigliato 30kg per ogni coppia di reggimensola.
A modular system which can be transformed into a bookcase/storage unit, study area or wardrobe, depending on your needs. Structure available in Alluminio colour. Maximum 30 kg load recommended for each pair of shelf supports.
FRA
SS
INO
DO
RIA
N S
IST
EMA P
IXEL
W.2
29
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
73
TIG
LIO
SIS
TEM
A P
IXEL
W.2
30
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
75
AT
TREZ
ZA
TUR
E IN
TER
NE
E IN
FOR
MA
ZIO
NI T
ECN
ICH
E /
INTE
RN
AL
DE
VIC
ES A
ND
TEC
HN
ICA
L IN
FOR
MA
TIO
N
1 - ANTA ONE 2 - ANTA GOLF 3 - ANTA CLUB 4 - ANTA WINDOW 5 - ANTA TELAIO WOODY
Anta liscia con bordo in tinta. Disponibile in tutte le essenze e finiture opache della gamma.
Anta con profilo postformato per una maggiore pulizia della forma.
Anta con maniglia a gola integrata a tutta altezza, quest’ultima disponibile in 3 finiture: Bianco opaco, Alluminio e Grigio titanio.
Anta con profilo in alluminio disponibile in due finiture: Alluminio e Titan grey. Interno disponibile in 4 finiture tra vetri e specchi.
Anta con telaio disponibile in 6 finiture: Frassino bianco puro, Frassino Dorian, Ciliegio bianco, Grigio titanio, Agave e Blu opale.
Smooth door with matching profile. Available in all the wood-effect and matt finishes in the range.
Door with post formed edge for extra clean lines
Door with a full-length, integrated groove handle, which is available in three finishes: Bianco opaco, Alluminio and Grigio titanio.
Door with aluminium edge available in two finishes: Alluminio and Titan grey. Interior available in four glass or mirror finishes.
Door available in six finishes: Frassino bianco puro, Frassino Dorian, Ciliegio bianco, Grigio titanio, Agave e Blu opale.
Le ante battenti si adattano a tutte le soluzioni armadio e componibili, per la massima flessibilità di composizione.Per dimensioni e finiture consultare il listino.
The hinged doors adapt to all the wardrobe and modular solutions, for maximum composition flexibility.Consult the price list for dimensions and finishes.
ONE DOOR GOLF DOOR CLUB DOOR WINDOW DOOR WOODY FRAME DOOR
ANTE BATTENTIHINGED DOORS
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
79
ANTE IN ABBINAMENTO / DOOR COMBINATIONS
ONE, GOLF, CLUB, WOODY, WINDOW
FINITURE CASSA / CARCASE FINISHES
Bianco opaco, Frassino Dorian, Ciliegio bianco, Noce gold
H: 261,6
H: 229,6
H: 197,6
P: 57,1
030 45 60 90 120
98,7119,9 140,5 / 150,5
57,157,1 96 / 106
57,1 57
,1
57,1
98,
7
119,
9
98,
7
CABINA SMALL
ANGOLO INTERO CABINA LINEARE
CABINA BIG CABINA LARGE
A AB B
101,3 138,7 /183,7
78,7 /123,7
57,1
57,1
114,
3
99,6
Disponibile in H: 197,6 - 229,6 - 261,6A: apertura un’anta da 60B: apertura due ante da 30
Disponibile in H: 197,6 - 229,6 - 261,6apertura due ante da 45
Disponibile in H: 229,6 - 261,6Apertura con anta da 60
Disponibile in H: 229,6 - 261,6A: apertura un’anta da 60B: apertura due ante da 30
Disponibile in H: 197,6 - 229,6 - 261,6A: apertura due ante da 45
Available in H: 197,6 - 229,6 - 261,6
A: opening one 60 width door
B: opening two 30 width doors
Available in H: 197,6 - 229,6 - 261,6
opening two 45 width doors
Available in H: 229,6 - 261,6
opening two 60 width doors
Available in H: 229,6 - 261,6
A: opening one 60 width door
B: opening two 30 width doors
Available in H: 197,6 - 229,6 - 261,6
A: opening two 45 width doors
57,1 33
,3
40
TERMINALI / END-UNITS
Disponibile in H: 197,6 - 229,6 - 261,6Apertura un’anta da 45
Available in H: 197,6 - 229,6 - 261,6
opening two 45 width doors
La struttura armadio può essere personalizzata sommando le varie casse per raggiungere la dimensione desiderata in lunghezza.
The wardrobe structure can be customised by adding the different carcases to achieve the desired length.
ARMADIO AD ANTE BATTENTIWARDROBES WITH HINGED DOORS
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
81
BIANCO OPACO
CILIEGIO BIANCO
NOCE GOLD
FRASSINO DORIAN
Quattro sono le finiture di cassa in cui è disponibile l’armadio battente e a cui si abbinano le finiture delle cassettiere interne e dei ripiani che ne completano l’attrezzatura interna. Per il vano L120 è stata prevista un’attrezzatura interna dedicata, anche questa disponibile nei quattro colori cassa.
The hinged-door wardrobe is available in four carcase finishes which are combine with the finishes for the inner drawer units and shelves to complete the interior fittings. A special interior fitting has been designed for the 120L compartment, also available in four carcase colours.
ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE INTERNAEXAMPLE OF INTERIOR CONFIGURATION
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
83
P: 45,8
P: 33,3
45,
8
33,3
TERMINALI / END-UNITS
Disponibile in H: 197,6 - 229,6 - 261,6Apertura un’anta da 45
Available in H: 197,6 - 229,6 - 261,6Opening one 45 width door
H: 261,6
H: 229,6
H: 197,6
030 45 60 90 120
ANTE IN ABBINAMENTO / DOOR COMBINATIONS
ONE, GOLF, CLUB, WOODY, WINDOW
FINITURE CASSA / CARCASE FINISHES
Bianco opaco, Frassino Dorian, Ciliegio bianco, Noce gold
Il contenitore si affianca o sostituisce la struttura armadio nel momento in cui siano necessarie variazioni di profondità, non lasciando intravedere alcuna differenza estetica.
The container can be placed alongside or replace the wardrobe structure if you required variations in depth, for a seamless overall look.
CONTENITORI AD ANTE BATTENTICONTAINERS WITH HINGED DOORS
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
85
P: 56,3P: 45
P: 32,5
0
H: 192
H: 160
H: 128
H: 128
H: 96
H: 64
H: 32
H: 16
4530 60 90 120
P: 45
P: 32,5
0
H: 96
H: 64
H: 32
H: 96
H: 64
H: 32
PENSILI PROFONDITÀ 32,5 / DEPTH WALL UNIT 32,5
I componibili sospesi trovano largo uso nella realizzazione di living e nell’arredo degli spazi di servizio.
Wall-mounted modular units are widely used for furnishing living rooms and service areas.
COMPONIBILI SOSPESI / WALL-MOUNTED MODULAR UNITS
ANTE IN ABBINAMENTO / DOOR COMBINATIONS
ONE, GOLF, CLUB, WOODY, WINDOW
FINITURE / FINISHES
Bianco opaco, Frassino Dorian, Ciliegio bianco, Noce gold
I componibili grazie alla possibilità di accostare e sovrapporre moduli di altezza e dimensioni diverse, sono perfetti per risolvere qualsiasi soluzione di contenimento, anche le più complesse.
Modular units are ideal for solving any storage problem, no matter how complex, because you can place units of different heights and sizes alongside or on top of one another.
COMPONIBILI AD ANTE BATTENTIMODULAR UNITS WITH HINGED DOORS
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
87
1 - ANTA SECTOR 2 - ANTA DIAGONAL 3 - ANTA TETRIS 4 - ANTA QUADROTTI 5 - ANTA LINEAR
Anta in due fi niture disponibile nelle larghezze 90 e 135.
Anta in due fi niture caratterizzata da un taglio in diagonale disponibile nella larghezza di 135.
Anta liscia caratterizzata dall’aggiunta di un elemento laccato disponibile nella larghezza di 90.
Le facciate dell’anta sono personalizzabili in tutte le fi niture, disponibile nella larghezza di 90.
Anta liscia disponibile nella larghezza di 90.
Door in two fi nishes available in 90 and 135 widths. Door in two fi nishes characterised by a
diagonal cut, available in 135 width.
Smooth-fi nish door characterised by the addition of a lacquered element available in 90 width.
The door fronts can be customised in all the fi nishes, available in 90 width.
Smooth-fi nish door available in the 90-cm wide version.
SECTOR DOOR DIAGONAL DOOR TETRIS DOOR QUADROTTI DOOR ANTA LINEAR
FINITURE MANIGLIONE / LONG HANDLE FINISHES
Frassino Dorian, Ciliegio bianco, Noce gold, Ciliegio nordico, Frassino bianco
puro, Tiglio, Grigio titanio, Metal grey, Malta, Canapa, Corallo, Agave, Blu
Opale, Bianco opaco e Alluminio.
Tutte le ante scorrevoli sono caratterizzate da un maniglione che ne facilita l’apertura, disponibile in 15 finiture. Per dimensioni e finiture delle ante consultare il listino.
All the sliding doors have easy-open handles, available in fifteen finishes. Consult the price list for the door dimensions and finishes.
ANTE SCORREVOLISLIDING DOORS
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
89
180,1 268,9
H: 261,6
H: 229,6
P: 61,5
0268,9
Due sono le larghezze e le altezze in cui è disponibile la cassa dell’armadio scorrevole.
There are two widths and heights available for the wardrobe carcase with sliding doors.
ARMADIO AD ANTE SCORREVOLIWARDROBES WITH SLIDING DOORS
180,1 268,9 268,9
ANTE IN ABBINAMENTO / DOOR COMBINATIONS
LINEAR, TETRIS, QUADROTTI, SECTOR, DIAGONAL
FINITURE CASSA / CARCASE FINISHES
Bianco opaco, Frassino Dorian, Ciliegio bianco, Noce gold
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
91
NOCE GOLD
BIANCO OPACO
FRASSINO DORIAN
CILIEGIO BIANCO
Quattro sono le finiture di cassa, in cui è disponibile l’armadio scorrevole e a cui si abbinano le finiture delle cassettiere interne e dei ripiani che ne completano l’attrezzatura interna. Per il vano L135 è stata prevista un’attrezzatura interna dedicata anche questa disponibile nei quattro colori cassa.
The sliding-door wardrobe is available in four carcase finishes which are combined with the finishes for the inner drawer units and shelves to complete the interior fittings. A special interior fitting has been designed for the 135L compartment, also available in four carcase colours.
ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE INTERNAEXAMPLE OF INTERIOR CONFIGURATION
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
93
0
130,4
H: 261,6
H: 229,6
H: 197,6
45-90
H:
103
-30
2
P: 46P: 48
00 47,5 47,562,5 62,592,5 92,5
CON SCHIENA SENZA SCHIENAWITH BACK PANEL NO BACK PANEL
Montanti a terra in 3 altezze: 197,6 - 229,6 - 261,6Montanti sospesi H 130.4
3 heights of uprights resting on ground:197,6 - 229,6 - 261,6Hanging uprights H 130,4
GUARDAROBA FLEXO SISTEMA PIXELFLEXO WARDROBE PIXEL SYSTEM
Un guardaroba attrezzabile e personalizzabile, per sfruttare tutto lo spazio di contenimento fino a 3m in altezza e con tutta la modularità in larghezza dei componibili GOLF. Cassettiere, ripiani ed appenderia possono essere posizionati all’altezza che più si preferisce.
A wardrobe that can be fitted with internal accessorise and customised to exploit all the storage space up to a height of 3m, with all the modularity of GOLF elements along its entire width. Drawers, shelves and rails can be positioned at the height most preferred.
47,5 62,5 92,5 47,5 62,5 92,5
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
95
CESTELLO ESTRAIBILE CASSETTIERA INTERNA
PORTA-PANTALONI CESTO PORTA BIANCHERIA
PORTA-SCARPE
PULL-OUT BASKET INNER DRAWER UNIT
PULL-DOWN HANGING RAIL
TROUSER-RACKLAUNDRY ORGANISER
SHOE RACK
SALISCENDI
ACCESSORIACCESSORIES
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
97
BERNARDO - SERVOMUTO BERNARDO - SERVOMUTOBERNARDO GARMENT RACK BERNARDO GARMENT RACK
servomuto applicabile ai settiminigarment rack for tall drawer unit
servomuto applicabile agli armadi/INFINITY/FLEXOgarment rack for wardrobes/INFINITY/FLEXO
AT
TR
EZ
ZA
TU
RE
INT
ERN
E E
INFO
RM
AZ
ION
I TEC
NIC
HE
I - C
ON
TEN
IMEN
TO
99
