Contenido - onlinecomputer.com.co fileModo WDS.....21 Modo de cliente inalámbrico .....23...

2Manual del usuario de D-Link DAP-2553

Contenido

Descripción general del producto .............................4¿Qué contiene la caja? ............................................4Requisitos del sistema .............................................4Introducción .............................................................5Características .........................................................7

Principios básicos de la conexión inalámbrica ........ 8Tecnología basada en estándares .......................... 9Consideraciones sobre la instalación inalámbrica .10Descripción general del hardware ......................... 11

Cuatro modos de funcionamiento ...........................12

Introducción ...............................................................13Conexión de PoE (Power over Ethernet, alimentación a través de Ethernet) ........................ 14

Configuración ............................................................15Inicio > Parámetros básicos .................................. 17

Inalámbrico ..................................................... 17Modo de punto de acceso ............................17Modo WDS con AP .....................................19Modo WDS ...................................................21Modo de cliente inalámbrico ........................ 23Autenticación de Sistema abierto/Clave compartida ..................................................24Autenticación de WPA-Personal .................. 25Autenticación de WPA-Enterprise ................ 26

LAN .................................................................27Inicio > Parámetros de opciones avanzadas ......... 28

Rendimiento .....................................................28Multi-SSID ........................................................30VLAN ...............................................................32

Lista de VLAN ..............................................32Lista de puertos ............................................33Añadir/Editar VLAN ......................................34Parámetros de PVID ....................................35

Intrusión ...........................................................36Programa ......................................................... 37Calidad de servicio .......................................... 38Servidor DHCP ............................................... 40

Parámetros de grupo dinámico .................... 40Parámetros de grupo estático ...................... 42Lista de asignación de IP actual .................. 44

Filtros ...............................................................45ACL para MAC inalámbrico .......................... 45Partición WLAN ............................................46

Inicio > Estado ......................................................47Información del dispositivo ..............................47Información del cliente ..................................... 48Información WDS ............................................. 49Estados ............................................................50

Ethernet ........................................................50WLAN ...........................................................51

Contenido


Contenido

Registro ...........................................................52Ver registro ...................................................52Parámetros de registro .................................53

Mantenimiento ......................................................54Parámetros de administrador .......................... 54

Limitar el administrador ................................55Parámetros de nombre del sistema ............. 56Parámetros de inicio de sesión .................... 57Parámetros de consola ................................58Parámetros SNMP .......................................59

Carga del firmware y la certificación SSL .............. 60Archivo de configuración ....................................... 61Fecha y hora ..........................................................62

Sistema ............................................................63Parámetros del sistema ...............................63

Ayuda .................................................................... 64

Solución de problemas .............................................65

Principios básicos de la conexión en red ............... 67Comprobar su dirección IP .................................... 67Asignación estática de una dirección IP ................ 68

Especificaciones técnicas ........................................70

Ponerse en contacto con el Servicio técnico ......... 72

Garantía ......................................................................73

Registro ......................................................................79


Sección 1 - Descripción general del producto

• D-Link DAP-2553 Punto de acceso PoE de doble banda AirPremier N • Adaptador de alimentación• Cable Ethernet CAT5• CD-ROM con Manual de usuario• Guía de instalación rápida

Requisitos del sistema• Ordenadores con sistemas operativos basados en Windows® Macintosh® o Linux con un adaptador

Ethernet instalado• Internet Explorer versión 6.0 o superior, Firefox 3.0 o superior o Safari 3.0 o superior (para

configuración)

Descripción general del producto¿Qué contiene la caja?

Nota: la utilización de una alimentación de corriente con una clasificación de voltaje distinto del incluido con el DAP-2553 provocará daños y anulará la garantía de este producto.



IntroducciónEl AP seleccionable DAP-2553 802.11n aumenta la productividad permitiéndole trabajar de forma más rápida y eficaz. Con el DAP-2553, las aplicaciones que exigen un amplio ancho de banda, como gráficos o multimedia, se beneficiarán considerablemente ya que ahora los archivos grandes pueden desplazarse rápidamente por la red.

El DAP-2553 puede funcionar en uno de los cuatro modos diferentes de conexión en red inalámbrica; punto de acceso, WDS (Sistema de distribución inalámbrica) con AP, WDS o modo de cliente inalámbrico.

Utilice menos conexiones, disfrute de mayor flexibilidad y ahorre tiempo y dinero con PoE (Power over Ethernet, alimentación a través de Ethernet). Con PoE, el DAP-2553 comparte alimentación y datos a través del cable CAT5, haciendo que la configuración de su red sea más cómoda y barata.

Una solución perfecta para crear y ampliar rápidamente una red de área local inalámbrica (WLAN) en oficinas u otros espacios de trabajo, en ferias y acontecimientos especiales, en los que el DAP-2553 suministra velocidades de transmisión de datos de hasta 300 Mbps. (El estándar 802.11n tiene compatibilidad descendente con dispositivos 802.11a, 802.11g y 802.11b.)

El WPA/WPA2 se ofrece en dos versiones: Enterprise (utilizada para empresas) y Personal (utilizada para usuarios domésticos).

El WPA-Personal y el WPA2-Personal están pensados para los usuarios domésticos que no tienen el equipo basado en servidor necesario para la autenticación de usuario. El método de autenticación es similar al de la WEP debido a que se define una “Clave precompartida” en el router/AP inalámbrico. Una vez confirmada y acreditada la clave precompartida, tanto por el cliente como por el punto de acceso, se concede el acceso. El método de cifrado utilizado se denomina Protocolo de integridad de clave temporal (TKIP), que ofrece dispersión dinámica por paquetes. Incluye también una característica de comprobación de integridad que comprueba que no se han manipulado los paquetes durante la transmisión inalámbrica.



El WPA-Enterprise y el WPA2-Enterprise son perfectos para empresas que ya tienen establecidas infraestructuras de seguridad existentes. Ahora se puede centralizar la gestión y la implementación de la seguridad en un servidor que participa en la red. Al utilizar 802.1x con un servidor RADIUS (Servicio de usuario de acceso telefónico de autenticación remota), un administrador de red puede definir una lista de los usuarios autorizados que pueden acceder a la LAN inalámbrica. Cuando intenta acceder a una LAN inalámbrica con WPA-Enterprise configurado, se pedirá al cliente que introduzca un nombre de usuario con una contraseña. Si el nuevo cliente está autorizado por la administración e introduce el nombre de usuario y la contraseña correctos, se concede el acceso. En el caso de que un empleado deje la empresa, el administrador de red puede eliminar al anterior empleado de la lista autorizada para evitar poner en peligro la red.

El EAP (Protocolo de autenticación extensible) está disponible a través del sistema operativo Windows® XP. Al utilizar la característica 802.1x, deberá utilizar el mismo tipo de protocolo EAP en todos los dispositivos que forman parte de su red.

*Frecuencia de señal inalámbrica máxima según las especificaciones de la norma IEEE 802.11. El rendimiento real de datos puede variar. Las condiciones de red y los factores ambientales, incluido el volumen de tráfico de la red, los materiales y la construcción y la carga de la red pueden reducir la tasa de rendimiento real de los datos.



• Cuatro modos de funcionamiento diferentes - Puede funcionar en uno de los cuatro modos de funcionamiento diferentes para satisfacer sus necesidades de conexión en red: punto de acceso, WDS con AP, WDS o cliente inalámbrico.

• Conexión en red inalámbrica más rápida con el estándar 802.11n (borrador) para proporcionar una frecuencia de señal inalámbrica máxima de hasta 300 Mbps*.

• Compatible con el estándar 802.11b para proporcionar una frecuencia de datos inalámbrica de hasta 11 Mbps, que le permite migrar su sistema a las normas 802.11n (borrador) y 802.11g de acuerdo con su programación sin sacrificar la capacidad de conexión.

• Compatible con el estándar 802.11g para proporcionar una frecuencia de datos inalámbrica de hasta 54 Mbps en el rango de frecuencia de 2,4 GHz.

• Compatible con el estándar 802,11a para proporcionar una frecuencia de datos inalámbrica de hasta 54 Mbps en el rango de frecuencia de 5 GHz.

• Mejor seguridad con WPA - El DAP-2553 puede conectar de forma segura clientes inalámbricos en la red utilizando WPA (Acceso protegido Wi-Fi) para proporcionar un nivel de seguridad para sus datos y comunicaciones mucho más alto que en sus versiones anteriores.

• Software de gestión AP Manager II - La visualización en tiempo real de la topología de la red y la información del AP hace que la configuración y la gestión de la red sea rápida y sencilla.

• SNMP para gestión - El DAP-2553 no sólo es rápido, también admite SNMP v.3 para una mejor gestión de la red. El extraordinario software del gestor de AP inalámbrico se incluye con el DAP-2553 para configuración de red y actualización de firmware. Asimismo, los administradores de sistemas pueden configurar el DAP-2553 fácilmente con la configuración disponible en la web. Se podrá descargar un módulo D-Link D-View 6.0 para la administración de la red y la supervisión del tráfico en la red en tiempo real con el software D-Link D-View 6.0.

• Utiliza tecnología OFDM (Multiplexión por división ortogonal de frecuencia).• Admite Power over Ethernet (Alimentación a través de Ethernet) 802.3af.• Admite un puerto Ethernet de 10/100/1.000 M.• Funciona en rangos de frecuencia de 2,4~2.5 GHz y 5,15~5,85 GHz**.

• Interfaz disponible en la web para gestión y configuración.


**Tenga en cuenta que los rangos de frecuencia de funcionamiento varían en función de las normativas de cada país y jurisdicción. En algunas regiones, el DAP-2553 no se admite en los rangos de frecuencia de 5,25~5,35 GHz y 5,47 ~ 5,725 GHz.

Características


Sección 2 - Instalación

Principios básicos de la conexión inalámbricaLos productos inalámbricos D-Link están basados en las normas del sector para proporcionar una conectividad inalámbrica de gran velocidad fácil de utilizar en redes inalámbricas domésticas, empresariales o de acceso público. Los productos inalámbricos D-Link le permiten acceder a los datos que desee, donde y cuando quiera. Disfrute de la libertad que le puede ofrecer la conexión en red inalámbrica.

El uso de la WLAN no sólo está aumentando en el hogar y en la oficina, también lo hace en zonas públicas como aeropuertos, cafeterías y universidades. Las formas innovadoras de utilizar la tecnología WLAN están permitiendo a la gente trabajar y comunicarse de forma más eficaz. El aumento de la movilidad y la ausencia de cables y de otros tipos de infraestructura fija han demostrado ser beneficiosos para muchos usuarios.

Las tarjetas adaptadoras inalámbricas utilizadas en los sistemas portátiles y de escritorio admiten los mismos protocolos que las tarjetas adaptadoras Ethernet y permiten a los usuarios de conexiones inalámbricas utilizar las mismas aplicaciones que se utilizan en una red con cables.

Las personas utilizan la tecnología WLAN por muchos motivos diferentes:

Movilidad: la productividad aumenta cuando la gente puede tener acceso a los datos en cualquier lugar dentro del rango de funcionamiento de su WLAN. Las decisiones de gestión basadas en información en tiempo real pueden mejorar considerablemente la eficiencia de un trabajador.

Costes bajos de puesta en marcha: las WLAN son fáciles de configurar, gestionar, cambiar y reubicar. Las redes que cambian con frecuencia pueden aprovechar las ventajas de la facilidad de implementación de las WLAN. Las WLAN pueden funcionar en ubicaciones en las que la instalación de cables puede resultar poco viable.

Instalación y ampliación de la red: al evitar las complicaciones de los cables molestos, un sistema WLAN puede resultar rápido y sencillo durante la instalación, especialmente porque puede eliminar la necesidad de tender cables a través de paredes y techos. La tecnología inalámbrica proporciona mayor versatilidad ampliando la red más allá del hogar o la oficina.

Solución barata: los dispositivos de red inalámbricos tienen precios tan competitivos como los dispositivos de red Ethernet convencionales. El DAP-2553 ahorra dinero al proporcionar a los usuarios un multifuncionalidad configurable en cuatro modos diferentes.

Escalabilidad: las configuraciones se pueden cambiar fácilmente y van desde las redes de igual a igual, adecuadas para un número pequeño de usuarios, hasta redes de infraestructuras más grandes que sirven para alojar cientos o miles de usuarios, dependiendo del número de dispositivos inalámbricos instalados.



Tecnología basada en estándaresEl punto de acceso inalámbrico DAP-2553 utiliza los estándares 802.11a, 802.11b, 802.11g y 802.11n (borrador).

La norma IEEE 802.11n (borrador) es una ampliación de los estándares 802.11a, 802.11b y 802.1g que la precedieron. Aumenta la frecuencia máxima de la señal inalámbrica hasta 300 Mbps* dentro de las bandas de 2,4 GHz y 5 GHz, utilizando tecnología OFDM.

Esto significa que en la mayoría de los entornos, dentro del rango especificado de este dispositivo, podrá transferir rápidamente archivos grandes o incluso ver una película en formato MPEG a través de su red sin retardos perceptibles. Esta tecnología funciona mediante la transmisión de datos digitales de alta velocidad a través de una onda de radio utilizando tecnología OFDM (Multiplexión por división ortogonal de frecuencia). La tecnología OFDM funciona dividiendo la señal de radio en múltiples señales secundarias más pequeñas que, a continuación, se transmiten simultáneamente al receptor a distintas frecuencias. La OFDM reduce la cantidad de intermodulación (interferencias) en las transmisiones de señales.

El D-Link DAP-2553 detectará automáticamente la mejor velocidad de conexión posible para garantizar la mayor velocidad y rango posibles.

802.11n ofrece las características de seguridad de red más avanzadas disponibles en la actualidad, incluido el WPA.

*Frecuencia de señal inalámbrica máxima según las especificaciones de la norma IEEE 802.11. El rendimiento real de datos puede variar. Las condiciones de red y los factores ambientales, incluido el

volumen de tráfico de la red, los materiales y la construcción y la carga de la red pueden reducir la tasa de rendimiento real de los datos.



Consideraciones sobre la instalación inalámbricaEl punto de acceso inalámbrico D-Link AirPremier N permite acceder a la red utilizando una conexión inalámbrica prácticamente desde cualquier lugar, dentro del rango de funcionamiento de su red inalámbrica. No obstante, tenga en cuenta que el número, el grosor y la ubicación de paredes, techos u otros objetos que deban traspasar las señales inalámbricas, pueden limitar el rango. Los rangos habituales varían en función de los tipos de material y del ruido RF (frecuencia de radio) de fondo de su hogar u oficina. La clave para aumentar al máximo el rango inalámbrico está en seguir estas directrices básicas:

1. Mantenga al mínimo la cantidad de paredes y techos entre el punto de acceso y otros dispositivos de red. Cada pared o techo puede reducir el rango de su adaptador de 3 a 90 pies (de 1 a 30 metros). Coloque los dispositivos de modo que se reduzca al mínimo la cantidad de paredes o techos.

2. Tenga en mente la línea directa existente entre los dispositivos de red. Una pared con un grosor de 1,5 pies (0,5 metros), en un ángulo de 45 grados, parece tener un grosor de casi 3 pies (1 metro). En un ángulo de 2 grados, parece tener un grosor de más de 42 pies (14 metros). Coloque los dispositivos de modo que la señal se desplace en línea recta a través de una pared o un techo (en lugar de en ángulo) para conseguir una mejor recepción.

3. Los materiales de construcción marcan la diferencia. Una puerta metálica maciza o una estructura de aluminio puede afectar negativamente al rango. Intente colocar los puntos de accesos, los routers inalámbricos y los ordenadores de forma que la señal atraviese paredes de yeso o puertas abiertas. Los materiales y objetos como cristal, acero, metal, paredes con aislamiento, agua (peceras), espejos, archivadores, ladrillo y hormigón, degradarán la señal inalámbrica.

4. Mantenga el producto alejado (como mínimo de 3 a 6 pies o de 1 a 2 metros) de dispositivos o aparatos eléctricos que generen interferencias de RF.

5. Si utiliza teléfonos inalámbricos de 2,4 GHz o X-10 (productos inalámbricos como ventiladores de techo, lámparas y sistemas de seguridad domésticos) la conexión inalámbrica puede degradarse drásticamente o perderse por completo. Asegúrese de que la base de su teléfono de 2,4 GHz está lo más alejado posible de los dispositivos inalámbricos. La base emite una señal incluso si no se está utilizando el teléfono.



Descripción general del hardware

LED de alimentaciónEsta luz estará en verde continuo cuando la unidad está encendida.

LED de 5 GhzEsta luz parpadeará en verde cuando se esté utilizando la frecuencia de 5 Ghz.

LED de 2,4 GHzEsta luz parpadeará en verde cuando se esté utilizando la frecuencia de 2,4 Ghz.

LED de LANEsta luz parpadeará en verde cuando exista tráfico de LAN activo.

Receptáculo de alimentaciónEl adaptador de alimentación suministrado se conecta aquí.

Botón ReiniciarBotón situado al lado de la toma Ethernet que se utiliza para reiniciar el sistema o restablecer los ajustes predeterminados de fábrica.

Nota: después de reiniciar la unidad podrá seguir accediendo a los datos de los discos duros.

Puerto de LAN (PoE)Un puerto Ethernet que conecta la unidad a una red. Este puerto se puede utilizar también para suministrar alimentación a la unidad usando alimentación a través de Ethernet.



Cliente inalámbrico El AP actúa como un adaptador de red inalámbrico para el dispositivo Ethernet

Punto de acceso Crear una LAN inalámbrica

WDS con AP Conectar de forma inalámbrica varias redes mientras sigue funcionando como un AP inalámbrico

WDS Conectar de forma inalámbrica varias redes

Cuatro modos de funcionamiento



Introducción

1. Necesitará acceso a Internet de banda ancha.2. Consulte con su proveedor de DSL o cable para la instalación adecuada del módem.3. Conecte el módem por cable o DSL al router. Consulte la Guía de instalación impresa que se incluye

con el router.4. Si está conectando un ordenador de escritorio a la red, instale un adaptador PCI inalámbrico en el

espacio PCI disponible en el ordenador.5. Instale los controladores del adaptador CardBus inalámbrico a un ordenador portátil.



Conecte un extremo de un cable Ethernet (que se incluye en la caja) al puerto LAN del DAP-2553 y el otro extremo del cable Ethernet a su ordenador o a su conmutador PoE. Puede encenderse el AP mediante un conmutador PoE o con el adaptador de alimentación que se incluye con el AP.

Conexión de PoE (Power over Ethernet, alimentación a través de Ethernet)


Sección 3 - Configuración

ConfiguraciónPara configurar el DAP-2553, utilice un ordenador que se conecte al DAP-2553 con un cable Ethernet (consulte el diagrama de distribución de la red).

En primer lugar, desactive la función Acceder a Internet con un servidor proxy. Para ello, vaya a Panel de control > Opciones de Internet > Conexiones > Configuración de LAN y desactive el cuadro de selección.

Inicie el programa del explorador de web (Internet Explorer, Mozilla Firefox).

Escriba la dirección IP y el puerto http del DAP-2553 en el campo de dirección (http://192.168.0.50) y pulse Intro. Asegúrese de que las direcciones IP del DAP-2553 y del ordenador estén en la misma subred.

Nota: si ha cambiado la dirección IP predeterminada asignada al DAP-2553, asegúrese de escribir la dirección IP correcta.

Introduzca el nombre de usuario (admin) y su contraseña. Deje en blanco el campo de la contraseña de manera predeterminada y haga clic en Inicio de sesión.

Nota: si ha cambiado la contraseña, asegúrese de escribir la contraseña correcta.



Tras iniciar sesión correctamente en el DAP-2553, aparecerá la pantalla siguiente:

Al realizar cambios en la mayoría de las pantallas de configuración en esta sección, utilice el botónAplicar de la parte inferior de cada pantalla para guardar los cambios de configuración.

Haga clic en el botón Aplicar para configurar los cambios.



Inicio > Parámetros básicosInalámbrico

Modo de punto de acceso

Seleccione Punto de acceso desde el menú desplegable. Las otras tres opciones son WDS con AP, WDS y Cliente inalámbrico.

Identificador configurado de servicio (SSID) es el nombre designado para una red de área local inalámbrica (WLAN) específica. El valor predeterminado de fábrica del SSID es dlink. El SSID se puede cambiar fácilmente para conectar con una red inalámbrica existente o para establecer una nueva red inalámbrica. El SSID puede tener hasta 32 caracteres y distingue entre mayúsculas y minúsculas.

Activar o Desactivar la visibilidad del SSID. Al activar esta característica se difunde el SSID por toda la red, haciendo que sea visible para todos los usuarios de la red.

Al activar esta característica se selecciona automáticamente el canal que proporciona el mejor rendimiento inalámbrico. Activar está establecido de forma predeterminada. El proceso de selección de canal sólo tiene lugar cuando el AP se está reiniciando.

Todos los dispositivos en la red deben compartir el mismo canal. Para cambiar el canal, cambie antes el parámetro Selección automática de canal a Desactivar y, a continuación, utilice el menú desplegable para realizar la selección deseada. Nota: los adaptadores inalámbricos buscarán y harán coincidir automáticamente los parámetros inalámbricos.

Modo:

Nombre de red (SSID):

Visibilidad de SSID:

Selección automática de

canal:

Canal:

Banda de Frecuencia inalámbrica:

Seleccione 2,4 GHz o 5 GHz en el menú desplegable.



Anchura de canal:

Autenticación:

Le permite seleccionar la anchura de canal en la que desee que funcione. Seleccione 20 MHz si no está utilizando ningún cliente inalámbrico 802.11n. 20/40 MHz automático le permite conectar a dispositivos inalámbricos 802.11n y 802.11b/g u 802.11a en la red.

Utilice el menú desplegable para elegir Sistema abierto, Clave compartida, WPA-Personal o WPA-Enterprise.Seleccione Sistema abierto para comunicar la clave a través de la red.Seleccione Clave compartida para limitar la comunicación sólo a los dispositivos que comparten los mismos parámetros WEP. Si está activado Multi-SSID, esta opción no está disponible. Seleccione WPA-Personal para asegurar su red utilizando una contraseña y cambios dinámicos en la clave. No se necesita ningún servidor RADIUS.Seleccione WPA-Enterprise para asegurar su red mediante la inclusión de un servidor RADIUS.



Modo WDS con AP

WDS con AP en el menú desplegable.

Identificador configurado de servicio (SSID) es el nombre designado para una red de área local inalámbrica (WLAN) específica. El valor predeterminado de fábrica del SSID es dlink. El SSID se puede cambiar fácilmente para conectar con una red inalámbrica existente o para establecer una nueva red inalámbrica.


Al act ivar esta caracter ís t ica se selecc iona automáticamente el canal que proporcionará el mejor rendimiento inalámbrico. Esta característica no se admite en el modo WDS con AP. El proceso de selección de canal sólo tiene lugar cuando el AP se está reiniciando.

Todos los dispositivos en la red deben compartir el mismo canal. Para cambiar el canal, utilice el menú desplegable para realizar la selección que desee. (Nota: los adaptadores inalámbricos buscarán y harán coincidir automáticamente los parámetros inalámbricos.) Le permite seleccionar la anchura de canal en la que desee que funcione. Seleccione 20 MHz si no está utilizando ningún cliente inalámbrico 802.11n. 20/40 MHz automático le permite conectar a dispositivos inalámbricos 802.11n y 802.11b/g u 802.11a en la red.

Modo:




canal:

Canal:

Anchura de canal:


En el modo WDS con AP, el DAP-2553 se conecta de forma inalámbrica a varias redes mientras sigue funcionando como un AP inalámbrico.




Introduzca las direcciones MAC de los AP de la red que servirán de puentes para conectar de forma inalámbrica varias redes.

Haga clic en el botón Explorar para buscar redes inalámbricas disponibles y, a continuación, haga clic en la red disponible con la que desee conectar.

Utilice el menú desplegable para elegir Sistema abierto, Clave compartida o WPA-Personal.Seleccione Sistema abierto para comunicar la clave a través de la red.Seleccione Clave compartida para limitar la comunicación sólo a los dispositivos que comparten los mismos parámetros WEP. Si está activado Multi-SSID, esta opción no está disponible. Seleccione WPA-Personal para asegurar su red utilizando una contraseña y cambios dinámicos en la clave. No se necesita ningún servidor RADIUS.

Dirección MAC de AP remoto:

Estudio del sitio:

Autenticación:



Modo WDS

En el modo WDS, el DAP-2553 se conecta de forma inalámbrica a varias redes sin funcionar como un AP inalámbrico.

WDS desde el menú desplegable.

Identificador configurado de servicio (SSID) es el nombre designado para una red de área local inalámbrica (WLAN) específica. El valor predeterminado de fábrica del SSID es dlink. El SSID se puede cambiar fácilmente para conectar con una red inalámbrica existente o para establecer una nueva red inalámbrica.


Al activar esta característica se selecciona automáticamente el canal que proporcionará el mejor rendimiento inalámbrico. Esta característica no se admite en el modo WDS.

Todos los dispositivos en la red deben compartir el mismo canal. Para cambiar el canal, utilice el menú desplegable para realizar la selección que desee.

Utilice el menú desplegable para elegir 20 MHz o 20/40 MHz automático.

Modo:




canal:

Canal:

Anchura de canal:





Introduzca las direcciones MAC de los AP de la red que servirán de puentes para conectar de forma inalámbrica varias redes.


Utilice el menú desplegable para elegir Sistema abierto, Clave compartida o WPA-Personal.Seleccione Sistema abierto para comunicar la clave a través de la red.Seleccione Clave compartida para limitar la comunicación sólo a los dispositivos que comparten los mismos parámetros WEP.Seleccione WPA-Personal para asegurar su red utilizando una contraseña y cambios dinámicos en la clave. No se necesita ningún servidor RADIUS.

Dirección MAC de AP remoto:

Estudio del sitio:

Autenticación:



Modo de cliente inalámbrico

Modo:




canal:

Canal:

Anchura de canal:

Estudio del sitio:

Autenticación:



Cliente inalámbrico desde el menú desplegable.

Identificador configurado de servicio (SSID) es el nombre designado para una red de área local inalámbrica (WLAN) específica. El valor predeterminado de fábrica del SSID es dlink. El SSID se puede cambiar fácilmente para conectar con una red inalámbrica existente.

Esta opción no está disponible en el modo Cliente inalámbrico.

Al activar esta característica se selecciona automáticamente el canal que proporcionará el mejor rendimiento inalámbrico. Esta característica no se admite en el modo Cliente inalámbrico.

Se mostrará el canal utilizado y coincidirá con el AP al que está conectado el DAP-2553 cuando está establecido en el modo Cliente inalámbrico.

Utilice el menú desplegable para elegir 20 MHz o 20/40 MHz automático.


Utilice el menú desplegable para elegir Sistema abierto o WPA-Personal.Seleccione Sistema abierto para comunicar la clave a través de la red.Seleccione WPA-Personal para asegurar su red utilizando una contraseña y cambios dinámicos en la clave. No se necesita ningún servidor RADIUS.



Autenticación de Sistema abierto/Clave compartida

Cifrado:

Tipo de clave*:

Tamaño de clave:

Índice de claves (1-4):

Clave:

Utilice el botón giratorio para desactivar o activar el cifrado.

Seleccione HEX o ASCII.

Seleccione 64 Bits o 128 Bits.

Seleccione de la 1ª a la 4ª clave para que sea la clave activa.

Introduzca hasta cuatro claves para el cifrado. Seleccionará una de estas claves en el menú desplegable Índice de claves.

**Los dígitos hexadecimales (HEX) incluye los números del 0 al 9 y las letras de la A a la F.

*ASCII (American Standard Code for Information Interchange) es un código que representa las letras en inglés utilizando números que van del 0 al 127.



Autenticación de WPA-PersonalSi selecciona WPA-Personal como tipo de autenticación, debe seleccionar también un modo WPA en el menú desplegable: AUTOMÁTICO (WPA o WPA2), Sólo WPA2 o Sólo WPA. WPA y WPA2 utilizan algoritmos diferentes. AUTOMÁTICO (WPA o WPA2) permite utilizar WPA y WPA2.

Al seleccionar WPA-Personal, deberá seleccionar también AUTOMÁTICO, AES o TKIP en el menú desplegable.

Seleccione el intervalo durante el que la clave de grupo será válida. Se recomienda el valor predeterminado de 1.800.

Al seleccionar WPA-Personal, introduzca una frase secreta en el campo correspondiente.

Modo WPA:

Tipo de cifrado:

Actualización de la clave

de grupo:

Frase secreta:



Autenticación de WPA-Enterprise

Si selecciona WPA-Enterprise, debe seleccionar también un modo WPA en el menú desplegable: AUTOMÁTICO (WPA o WPA2), Sólo WPA2 o Sólo WPA. WPA y WPA2 utilizan algoritmos diferentes. AUTOMÁTICO (WPA o WPA2) permite utilizar WPA y WPA2.

Si selecciona WPA-Enterprise, debe seleccionar también un tipo de cifrado en el menú desplegable: Auto, AES o TKIP.

Seleccione el intervalo durante el que la clave de grupo será válida. 1.800 es el valor recomendado ya que un intervalo más bajo puede reducir las velocidades de transferencia de datos.

Activar o desactivar la protección de acceso a la red de Microsoft.

introduzca la dirección IP del servidor RADIUS.

Introduzca el puerto RADIUS.

Introduzca el secreto RADIUS.

Modo WPA:

Tipo de cifrado:

Intervalo de actualización

de la clave de grupo:

Protección de acceso a

la red:

Servidor RADIUS:

Puerto RADIUS:

Secreto RADIUS



IP estática (Manual). Elija esta opción si no dispone de un servidor DHCP en su red o si desea asignar una dirección IP estática al DAP-2553.Si se soluciona IP dinámica (DHCP), el resto de los campos estarán en gris. Una vez realizada la selección, espere alrededor de 2 minutos para que el cliente DHCP esté en funcionamiento.

La dirección IP predeterminada es 192.168.0.50. Asigne una dirección IP estática que esté dentro del rango de dirección IP de su red.

Introduzca la máscara de subred. Todos los dispositivos en la red deben compartir la misma máscara de subred.

Introduzca la dirección IP de la puerta de enlace en su red. Si existe una puerta de enlace en su red, introduzca una dirección IP que esté dentro del rango de la red.

LAN

Obtener IP de:

Dirección IP:

Máscara de subred:

Puerta de enlace predeterminada:

LAN es la abreviatura de Red de área local. Se considera que es su red interna. Estos son los parámetros IP de la interfaz de LAN para el DAP-2553. Estos parámetros se denominan parámetros privados. Puede cambiar la dirección IP de LAN si es necesario. La dirección IP de LAN es privada para su red interna y no se puede ver en Internet.



Inicio > Parámetros de opciones avanzadasRendimiento


Inalámbrico:

Modo inalámbrico:

Velocidad de los datos*:

Utilice el menú desplegable para Activar o Desactivar la función inalámbrica.

Entre las distintas combinaciones de clientes que se pueden admitir se incluyen Mezcla de 802.11n, 802.11g y 802.11b, Mezcla de 802.11g y 802.11b y Sólo 802.11n en la banda de 2,4 GHz y Mezcla de 802.11n, 802.11a, Sólo 802.11a y Sólo 802.11n en la banda de 5 GHz. Tenga en cuenta que, cuando está activada la compatibilidad retroactiva para los clientes heredados (802.11a/g/b), está prevista una degradación en el rendimiento inalámbrico del 802.11n (borrador).

Indica la velocidad de transferencia básica de los adaptadores inalámbricos en la LAN inalámbrica. El AP ajustará la velocidad de transferencia básica dependiendo de la velocidad básica del dispositivo conectado. Si existen obstáculos o interferencias, el AP reducirá la velocidad. Esta opción está activad en el modo Mezcla de 802.11g y 802.11b (para 2,4 GHz) y el modo Sólo 802.11a (para 5 GHz). Las opciones disponibles son Mejor (hasta 54), 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 para 5 GHz y Mejor (hasta 54), 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6, 11, 5,5, 2 ó 1 para 2,4 GHz.



Las emisiones de señales son paquetes enviados por un punto de acceso para sincronizar una red inalámbrica. Especifique un valor en milisegundos. Se recomienda el valor predeterminado (100). La configuración de un intervalo de emisión de señales más alto ayudará a ahorrar la energía de los clientes inalámbricos mientras que la configuración de un intervalo más bajo ayudará a que un cliente inalámbrico conecte más rápidamente con un punto de acceso.

Seleccione un valor de Mensaje de indicación del tráfico de envíos entre 1 y 15. 1 es el valor predeterminado. DTIM es un contador regresivo que informa a los clientes de la siguiente ventana para escuchar los mensajes de difusión y multidifusión.

Este parámetro determina el nivel de potencia de la transmisión inalámbrica. La potencia de transmisión se puede ajustar para eliminar la superposición de la cobertura de área inalámbrica entre dos puntos de acceso en los que las interferencias son un problema importante. Por ejemplo, si la cobertura inalámbrica está pensada para la mitad del área, seleccione la opción 50%. Utilice el menú desplegable para seleccionar 100%, 50%, 25% o 12,5%.

WMM significa Multimedia Wi-Fi. Activar esta característica mejorará la experiencia del usuario para las aplicaciones de audio y vídeo a través de una red Wi-Fi.

Para mejorar eficazmente el rendimiento a través de enlaces de larga distancia, introduzca un valor para Tiempo de espera de aceptación entre 25 y 200 microsegundos para 5 GHz o de 64 a 200 microsegundos para 2,4 GHz en el campo suministrado.

Seleccione Activar o Desactivar. Activar un intervalo de protección corto puede mejorar el rendimiento. No obstante, tenga en mente que también puede aumentar la tasa de errores en algunas instalaciones, debido a la mayor sensibilidad a las instalaciones de radiofrecuencia.

Seleccione Activar o Desactivar. El Protocolo de administración de grupos de Internet permite al AP reconocer las consultas e informes de IGMP enviados entre los routers y un host IGMP (ESTADO inalámbrico). Cuando está activado IGMP Snooping, el AP enviará los paquetes multidifusión a un host IGMP en función de los mensajes de IGMP que pasan a través del AP.

Seleccione Activar o Desactivar. Si se desconecta la conexión Ethernet entre la LAN y el AP, la activación de esta característica dará lugar a que el segmento inalámbrico asociado con el AP se disocie del AP.

Seleccione Activar o Desactivar. Esta es una opción para equilibrar la carga. Esto determina si se debe limitar el número de usuarios que acceden a este dispositivo. Se introduce el número exacto en el campo Límite de usuario que aparece más adelante. Esta característica permite al usuario compartir el tráfico y el cliente de la red inalámbrica utilizando varios AP. Si se activa esta función, cuando el número de usuarios sobrepasa este valor, el DAP-2553 no permitirá que los clientes se asocien con el AP.

Establezca la cantidad máxima de usuarios a los que se permite el acceso (de 0 a 64 usuarios). Para utilizar esta característica, debe activarse el límite de conexión mostrado anteriormente. Para la mayoría de los usuarios, se recomienda un límite de 10. El valor predeterminado es 20.

Intervalo de emisión de señales (25-500):

Intervalo DTM (1-15):

Potencia de transmisión:

WMM (Multimedia Wi-Fi):

Tiempo de espera de aceptación

(2,4 GHZ, 64~200) o Tiempo de espera de aceptación

(5 GHZ, 25~200):

GI corta:

IGMP Snooping:

Integridad del enlace:

Límite de conexión:

Límite de usuario (0 -64):



El dispositivo admite hasta cuatro identificadores configurados del servicio múltiples. En la sección Básico > Inalámbrico, puede establecer el SSID primario. El valor predeterminado de fábrica del SSID es dlink. El SSID se puede cambiar fácilmente para conectar con una red inalámbrica existente o para establecer una nueva red inalámbrica.

Márquelo para admitir el soporte para SSID múltiples.

Este valor de sólo lectura es el parámetro de banda actual.

Puede seleccionar hasta tres multi-SSID. Con el SSID primario, tiene un total de cuatro multi-SSID.

Identificador configurado del servicio (SSID) es el nombre designado para una red de área local inalámbrica (WLAN) específica. El valor predeterminado de fábrica del SSID es dlink. El SSID se puede cambiar fácilmente para conectar con una red inalámbrica existente o para establecer una nueva red inalámbrica.


La seguridad Multi-SSID puede ser Sistema abierto, WPA-Personal o WPA-Enterprise. Para obtener información detallada de los parámetros de Sistema abierto, vaya a la página 23. Para una descripción detallada de los parámetros de WPA-Personal, vaya a la página 24. Para una descripción detallada de los parámetros de WPA-Enterprise, vaya a la página 25.

Activar Multi-SSID:

Banda de Frecuencia:

Índice:

SSID:


Seguridad:

Multi-SSID



Seleccione Activar o Desactivar.

Al seleccionar Sistema abierto, alterne entre Activar y Desactivar. Si se selecciona Activar, se debe configurar también Tipo de clave, Tamaño de clave, Índice de claves (1~4), Clave y Claves de confirmación.

Seleccione HEX o ASCII.

Seleccione 64 Bits o 128 Bits.

Seleccione de la 1ª a la 4ª clave para establecerla como la clave activa.

Introduzca hasta cuatro claves para el cifrado. Seleccionará una de estas claves en el menú desplegable Índice de claves.

Cuando selecciona WPA-Personal o WPA-Enterprise, debe seleccionar también un modo WPA en el menú desplegable: AUTOMÁTICO (WPA o WPA2), Sólo WPA2 o Sólo WPA. WPA y WPA2 utilizan algoritmos diferentes. AUTOMÁTICO (WPA o WPA2) permite utilizar WPA y WPA2. Además, debe configurar el Tipo de cifrado y el Intervalo de actualización de la clave de grupo.

Seleccione Automático, AES, o TKIP en el menú desplegable.

Seleccione el intervalo durante el que la clave de grupo será válida. Se recomienda el valor predeterminado de 1.800 segundos.

Al seleccionar WPA-Personal, introduzca una frase secreta en el campo correspondiente.

Al seleccionar WPA-Personal, vuelva a introducir la frase secreta introducida en el elemento anterior en el campo correspondiente.

Al seleccionar WPA-Enterprise, introduzca la dirección IP del servidor RADIUS. Además, debe configurar el puerto RADIUS y el secreto RADIUS.

Introduzca el puerto RADIUS.

Introduzca el secreto RADIUS.

WMM (Multimedia Wi-Fi):

Cifrado:

Tipo de clave:

Tamaño de clave:

Índice de claves (1-4):

Clave:

Modo WPA:

Tipo de cifrado:

Intervalo de actualización de la

clave de grupo:

Frase secreta:

Confirmar frase secreta:

Servidor RADIUS:

Puerto RADIUS:

Secreto RADIUS



VLANLista de VLAN

El DAP-2553 admite las VLAN. Las VLAN se pueden crear con un nombre y un VID. A los VLAN se les pueden asignar los puertos de Gestión (pila TCP), LAN, SSID primario/múltiple y Conexión WDS ya que se trata de puertos físicos. A cualquier paquete que entre en el DAP-2553 sin una marca VLAN se le insertará una marca VLAN con un PVID.

La ficha Lista VLAN muestra las VLAN actuales.

Utilice el botón giratorio para alternar entre Activar y Desactivar. A continuación, vaya a la ficha Añadir/Editar VLAN para añadir o modificar un elemento en la ficha Lista VLAN.

Estado de VLAN:



Lista de puertos

La ficha Lista de puertos muestra los puertos actuales. Si desea configurar las redes de invitado e interna en una LAN virtual (VLAN), el conmutador y el servidor DHCP que esté utilizando deben admitir también las VLAN. Como paso previo necesario, configure un puerto en el conmutador para manejar los paquetes marcados de VLAN, como se describe en la norma IEEE 802.1Q.

Utilice el botón giratorio para cambiar a Activar. A continuación, vaya a la ficha Añadir/Editar VLAN para añadir o modificar un elemento en la ficha Lista VLAN.

En esta columna se muestra el nombre del puerto.

En esta columna se muestra el VID marcado.

En esta columna se muestra el VID sin marcar.

En esta columna se muestra el identificador de puerto VLAN.

Estado de VLAN:

Nombre de puerto:

Marcar VID:

Anular marca de VID:

PVID:



Añadir/Editar VLAN

La ficha Añadir/Editar VLAN se utiliza para configurar las VLAN. Una vez que haya hecho los cambios deseados, haga clic en el botón Aplicarpara que los cambios surtan efecto.

Utilice el botón giratorio para cambiar a Activar.

Proporcione un número entre 1 y 4.094 para la VLAN interna.

Introduzca la VLAN que desea añadir o modificar.

Estado de VLAN:

ID de VLAN:

Nombre de VLAN:



Parámetros de PVID

La ficha Parámetros de PVID se utiliza para activar/desactivar el estado de asignación automática de identificador de VLAN de puerto, así como para configurar diversos tipos de parámetros de PVID. Haga clic en el botón Aplicar para permitir que los cambios surtan efecto.

Utilice el botón giratorio para alternar entre Activar y Desactivar.

Utilice el botón giratorio para cambiar el estado de asignación automática de PVID a Activar.

Estado de VLAN:

Estado de asignación

automática de PVID:



IntrusiónLa ventana Protección frente a intrusiones inalámbricas se utiliza para establecer los AP como Todos, Válido, Próximo, Deshonesto y Nuevo. Haga clic en el botón Aplicar para permitir que los cambios surtan efecto.

Las opciones incluyen Todos, Válido, Próximo, Deshonesto y Nuevo.

Haga clic en este botón para iniciar una exploración de la red.

Lista de AP:

Detectar:



ProgramaLa ventana Parámetros de programa inalámbrico se utiliza para añadir y modificar las reglas de programación en el dispositivo. Haga clic en el botón Aplicar para permitir que los cambios surtan efecto.

Utilice el menú desplegable para activar la característica de programación del dispositivo.

Introduzca un nombre para la nueva regla de programación en el campo suministrado.

Alterne el botón giratorio entre Toda la semana y Seleccionar día(s). Si se selecciona la segunda opción, marque los días específicos en los que desee que la regla sea efectiva.

Marque esta casilla para que los parámetros se apliquen 24 horas al día.

Alterne el menú desplegable entre Apagar y Encender.

Programa inalámbrico:

Nombre:

Día(s):

Todos los días:

Inalámbrico:



Calidad de servicioCalidad de servicio (QoS) mejora la experiencia en la utilización de una red al asignar prioridades de tráfico a distintas aplicaciones.

Una regla de calidad de servicio (QoS) identifica un flujo de mensaje específico y asigna una prioridad a dicho flujo. Para la mayoría de las aplicaciones, los clasificadores de prioridad aseguran las prioridades correctas y no se necesitan reglas de calidad de servicio (QoS) específicas.

QoS admite superposiciones entre las reglas. Si coincide más de una regla con un flujo de mensajes específico, se utilizará la regla con la prioridad más alta.

Active esta opción si desea permitir que la calidad de servicio (QoS) establezca la prioridad del tráficoClasificadores de prioridad.

Permite al punto de acceso reconocer las transferencias HTTP para múltiples secuencias comunes de audio y vídeo y darles prioridad sobre el resto del tráfico. Los reproductores de medios digitales utilizan con frecuencia dichas secuencias.

Cuando está activada, esta opción hace que el punto de acceso intente automáticamente dar prioridad a las secuencias de tráfico que no reconoce de otro modo, en función del comportamiento que muestren las secuencias. Actúa para anular la prioridad de las secuencias que muestran características de transferencia completa, como transferencias de archivos, mientras deja el tráfico interactivo, como los juegos o VoIP, funcionando a una prioridad normal.

QoS (Calidad de servicio):

HTTP:

Automático:



Introduzca un nombre para la nueva regla de calidad de servicio (QoS) en el campo suministrado.

Utilice el menú desplegable para seleccionar la prioridad deseada: Menos urgente (BK), Máximo esfuerzo (BE), Vídeo (VI) o Voz (VO).

Utilice el menú desplegable para elegir el protocolo adecuado utilizado por los mensajes: Cualquiera, TCP, UDP, Ambos, IMCP u Otros.

La regla se aplica a un flujo de mensajes para el que la dirección IP de un ordenador entra dentro del rango establecido aquí.

La regla se aplica a un flujo de mensajes para el que el primer número de puerto de host está dentro del rango establecido aquí cuando el protocolo se establece en TCP, UDP o Ambos.

La regla se aplica a un flujo de mensajes para el que la dirección IP del otro ordenador entra dentro del rango establecido aquí.

La regla se aplica a un flujo de mensajes para el que el segundo número de puerto de host está dentro del rango establecido aquí cuando el protocolo se establece en TCP, UDP o Ambos.

Nombre:

Prioridad:

Protocolo:

Rango IP de host 1:

Rango de puerto de host 1:

Rango IP de host 2:

Rango de puerto de host 2:



Servidor DHCP Parámetros de grupo dinámico

El grupo de direcciones DHCP define el rango de la dirección IP que se puede asignar a las estaciones en la red. Un grupo dinámico permite a las estaciones inalámbricas recibir una IP disponible con control del tiempo de validez. Si se necesita o requiere en la red, el DAP-2553 puede actuar como un servidor DHCP.

El protocolo de configuración de host dinámico (DHCP) asigna las direcciones IP dinámicas a los dispositivos en la red. Este protocolo simplifica la gestión de red y permite que nuevos dispositivos inalámbricos reciban automáticamente direcciones IP sin necesidad de asignar manualmente nuevas direcciones IP. Seleccione Activar para permitir que el DAP-2553 funcione como un servidor DHCP.

Introduzca la primera dirección IP disponible para asignación en la red.

Introduzca el número de direcciones IP disponibles para asignación. Las direcciones IP son incrementos de la dirección IP especificada en el campo “IP asignada desde”.

Todos los dispositivos en la red deben tener la misma máscara de subred para comunicarse. Introduzca aquí la submáscara para la red.

Introduzca la dirección IP de la puerta de enlace en la red.

Especifique la dirección del servidor del Servicio de nombres de Internet de Windows (WINS) para la red inalámbrica. WINS es un sistema que determina la dirección IP de un ordenador de red que tiene asignada dinámicamente una dirección IP.

Función Activar/Desactivar:

IP asignada desde:

Rango del grupo (1-254):

Máscara de subred:

Puerta de enlace:

WINS:



Introduzca la dirección IP del servidor de Servicios de nombres de dominio (DNS). El servidor DNS traduce los nombres de dominio como www.dlink.com a direcciones IP.

Introduzca el nombre de dominio de la red, si corresponde. (Un ejemplo de nombre de dominio es: www.dlink.com.)

El tiempo de validez es el periodo de tiempo antes de que el servidor DHCP asigne las nuevas direcciones IP.

DNS:

Nombre de dominio:

Tiempo de validez (60-31.536.000

seg.):



Parámetros de grupo estáticoEl grupo de direcciones DHCP define el rango de las direcciones IP que se pueden asignar a las estaciones en la red. Un grupo estático permite a las estaciones inalámbricas específicas recibir una IP fija sin control del tiempo.

El protocolo de configuración de host dinámico (DHCP) asigna direcciones IP a los dispositivos inalámbricos en la red. Este protocolo simplifica la gestión de red y permite que nuevos dispositivos inalámbricos reciban automáticamente direcciones IP sin necesidad de asignar manualmente las direcciones IP. Seleccione Activar para permitir que el DAP-2553 funcione como un servidor DHCP.

Utilice los parámetros de grupo estático para asignar la misma dirección IP a un dispositivo cada vez que lo inicia. Las direcciones IP asignadas a la lista de grupo estático NO deben estar en el mismo rango IP que el grupo dinámico. Una vez que ha asignado una dirección IP estática a un dispositivo a través de su dirección MAC, haga clic en Aplicar; el dispositivo aparecerá en el grupo estático asignado en la parte inferior de la pantalla. En esta lista puede editar o borrar el dispositivo.

Introduzca aquí la dirección MAC del dispositivo que solicita la asociación.

Defina la máscara de subred de la dirección IP especificada en el campo "IP asignada desde".

Función Activar/Desactivar:

IP asignada:

Dirección MAC asignada:

Máscara de subred:



Especifique la dirección de la puerta de enlace para la red inalámbrica.

Especifique la dirección del servidor del Servicio de nombres de Internet de Windows (WINS) para la red inalámbrica. WINS es un sistema que determina la dirección IP de un ordenador de red con una dirección IP asignada dinámicamente, si corresponde.

Introduzca la dirección del servidor de Servicios de nombres de dominio (DNS) para la red inalámbrica. El servidor DNS traduce los nombres de dominio como www.dlink.com a direcciones IP.

Especifique el nombre de dominio para la red.

Puerta de enlace:

WINS:

DNS:

Nombre de dominio:



Lista de asignación de IP actualEsta ventana muestra información acerca de los grupos de direcciones IP dinámicas y estáticas DHCP asignadas actualmente. Esta información está disponible cuando se activa el servidor DHCP en el AP y se asignan grupos de direcciones IP dinámicas y estáticas.

Se trata de grupos de direcciones IP que el servidor DHCP ha asignado utilizando los parámetros de grupo dinámico.

La dirección MAC de un dispositivo en la red al que se asigna una dirección IP desde el grupo dinámico DHCP.

La dirección IP actual correspondiente del dispositivo asignada por DHCP.

La cantidad de tiempo que tendrá validez la dirección IP dinámica.

Estos son los grupos de direcciones IP del servidor DHCP asignadas a través de los parámetros de grupo estático.

La dirección MAC de un dispositivo en la red que está dentro del grupo de direcciones IP estáticas DHCP.

La dirección IP estática actual correspondiente del dispositivo asignada por DHCP.

La dirección MAC de un dispositivo en la red al que se asigna una dirección IP desde el grupo dinámico DHCP.

La dirección IP estática actual correspondiente del dispositivo asignada por DHCP.

Perfil dinámico DHCP actual:

Vincular dirección MAC:

Dirección IP asignada:

Tiempo de validez:

Grupos estáticos DHCP

actuales:







FiltrosACL para MAC inalámbrico

Muestra la velocidad de la banda de frecuencia inalámbrica actual.

Seleccione Desactivar para desactivar la función de filtros.Seleccione Aceptar para aceptar sólo los dispositivos con direcciones MAC en la lista de control de acceso. Se rechazarán todos los demás dispositivos que no estén en la lista.Seleccione Rechazar para rechazar los dispositivos con direcciones MAC en la lista de control de acceso. Se aceptarán todos los demás dispositivos que no estén en la lista.

Introduzca cada dirección MAC que desee incluir en su lista de filtros y haga clic en Aplicar.

Cuando introduce una dirección MAC, aparece en esta lista. Resalte una dirección MAC y haga clic en Borrar para eliminarla de esta lista.

Banda de Frecuencia

inalámbrica:

Lista de control de acceso:

Dirección MAC:

Lista de direcciones MAC:



Partición WLAN

Muestra la velocidad de la banda de frecuencia inalámbrica actual.

El valor predeterminado es Activar, que permite a las estaciones intercomunicarse mediante la conexión a un AP objetivo. Cuando está desactivado, las estaciones inalámbricas no pueden intercambiar datos a través de AP.

El valor predeterminado es Activar. Cuando está desactivado, se bloquearán todos los datos que van desde Ethernet a los dispositivos inalámbricos asociados. Los dispositivos inalámbricos pueden seguir enviando datos a Ethernet.

Banda de Frecuencia

inalámbrica:

Conexión de estación interna:

Acceso de Ethernet a

WLAN:



Inicio > Estado Información del dispositivo

Esta ventana de sólo lectura muestra los parámetros de configuración del DAP-2553, incluida la versión de firmware y la dirección MAC del dispositivo.

Información del

dispositivo:



La siguiente información está disponible para cada cliente que se comunique con el DAP-2553.

Información del clienteEsta ventana muestra la in formación de cliente inalámbrico para los clientes conectados actualmente al DAP-2553.

Información del cliente:

Muestra el SSID del cliente.

Muestra la dirección MAC del cliente.

Muestra la banda de frecuencia inalámbrica a la que está conectado el cliente.

Muestra el tipo de autenticación que se está utilizando.

Muestra la potencia de la señal del cliente.

Muestra el estado de la característica de ahorro de energía.

SSID:

MAC:

Banda de Frecuencia:

Autenticación:

Señal:

Modo de ahorro de energía:



Información WDS

La siguiente información está disponible para cada cliente que se comunique con el DAP-2553.

Esta ventana muestra la información del sistema de distribución inalámbrica para los clientes conectados actualmente al DAP-2553.

Información WDS:

Muestra el SSID del cliente.

Muestra la dirección MAC del cliente.

Muestra el tipo de autenticación que se está utilizando.

Muestra la potencia de la señal del cliente.

Muestra el estado de la característica de ahorro de energía.

Nombre:

MAC:

Autenticación:

Señal:

Estado:



EstadosEthernet

Esta página muestra las estadísticas de recuento de paquetes y bytes transmitidos y recibidos.

Estadísticas de tráfico Ethernet:



WLAN

Esta página muestra las estadísticas de rendimiento de datos, marcos transmitidos y recibidos y errores de marco de la red inalámbrica.

Estadísticas de tráfico WLAN:



RegistroVer registro

La memoria incorporada del AP muestra mensajes de sistema y de red que incluyen una marca de tiempo y el tipo de mensaje. La información de registro incluye, aunque no de forma exclusiva, los elementos siguientes: AP de inicio en frío, firmware de actualización, asociación y disociación del cliente con el AP e inicio de sesión en la web. La página web mantiene hasta 500 registros.

Ver registro:



Parámetros de registro

Introduzca la dirección IP del servidor al que desea enviar el registro del DAP-2553.

Marque la casilla del tipo de actividad que desea registrar. Existen tres tipos: Actividad del sistema, Actividad inalámbrica y Aviso.

Servidor de registro/

Dirección IP:

Tipo de registro:



Marque una o más de las c inco categor ías principales para mostrar los diversos parámetros y ajustes de administrador ocultos que se muestran en las cinco páginas siguientes.

Mantenimiento Parámetros de administrador



Limitar el administrador

Cada una de las cinco categorías principales muestran d iversos parámetros y a justes de administrador ocultos.

Marque la casilla suministrada e introduzca la IDVLAN específica desde la que se permitirá al administrador iniciar la sesión.

Márquela para activar la dirección para limitar IP del administrador.

Introduzca el rango de dirección IP desde el que se permitirá al administrador iniciar sesión y, a continuación, haga clic en el botón Añadir.

Limitar ID de VLAN del

administrador:

Limitar IP del administrador:

Rango de IP:



Parámetros de nombre del sistema


El nombre del disposi t ivo. El nombre predeterminado es D-Link DAP-2553.

La ubicación física del dispositivo, p. ej., piso 72, oficinas centrales de D-Link.

Nombre del sistema:

Ubicación:



Parámetros de inicio de sesión

Cada una de las cinco categorías principales muest ran d iversos parámetros y a jus tes de administrador ocultos.

Introduzca un nombre de usuario. El valor predeterminado es admin.

Al cambiar la contraseña, introduzca aquí la contraseña antigua.

Al cambiar la contraseña, introduzca aquí la contraseña nueva. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas. “A" es un carácter diferente de "a." La longitud debe estar entre 0 y 12 caracteres.

Introduzca por segunda vez la contraseña nueva para confirmarla.

Nombre de usuario:

Contraseña antigua:

Nueva contraseña:

Confirmar contraseña:



Parámetros de consola

Cada una de las cinco categorías principales muestran diversos parámetros y a justes de administrador ocultos.

El estado está activado de forma predeterminada. Anule la marca de la casilla para desactivar la consola.

Seleccione el tipo de protocolo que desea utilizar, Telnet o SSH.

Establézcalo en 1 minuto, 3 minutos, 5 minutos, 10 minutos, 15 minutos o Nunca.

Estado:

Protocolo de consola:

Tiempo de espera:



Parámetros SNMP


Marque la casilla para activar las funciones SNMP. Está activada de forma predeterminada.

Introduzca la cadena de comunidad SNMP pública.

Introduzca la cadena de comunidad SNMP privada.

Estado:

Cadena de comunidad

pública:

Cadena de comunidad

privada:



Carga del firmware y la certificación SSLLa versión de firmware actual se muestra enc ima de l campo de ub icac ión de arch ivos . Después de descargar la versión de firmware más actual para el DAP-2553 desde http://support.dlink.com a su ordenador local, utilice el botón Examinar para localizar el archivo de firmware en su ordenador. Haga clic en Cargar para actualizar la versión de firmware. No apague la alimentación mientras está actualizando.

Haga clic en Examinar para localizar el archivo de certificación SSL en su ordenador local. Después de seleccionar y abrir el archivo, haga clic en Cargar para cargar el archivo en el DAP-2553.

Cargar firmware desde la unidad

de disco duro local:

Cargar la certificación SSL desde la unidad

de disco duro local:



Archivo de configuraciónHaga clic en el botón Examinar para localizar un archivo de configuración guardado con anterioridad en su ordenador local. Después de seleccionar el archivo, haga clic en Cargar para aplicar los parámetros de configuración al DAP-2553.

Haga clic en Descargar para guardar la configuración actual del DAP-2553 en su ordenador local. Tenga en cuenta que si guarda ahora una configuración con la contraseña de administrador, tras reiniciar su DAP-2553 y actualizar después a este archivo de configuración guardado, se perderá la contraseña.

Cargar archivo:

Descarga del archivo de

configuración:



Fecha y horaMuestra los parámetros de fecha y hora actuales.

Utilice el menú desplegable para seleccionar su Zona horaria correcta.

Marque la casilla para Activar el horario de verano.

Utilice el menú desplegable para seleccionar el periodo de horario de verano correcto.

Utilice el menú desplegable para seleccionar el ajuste del horario de verano correcto.

Márquelo para permitir al AP obtener la hora del sistema de un servidor NTP.

Introduzca la dirección IP del servidor NTP.

Puede definir manualmente la hora de su AP aquí o puede hacer clic en el botón Copiar los parámetros horarios del ordenador para copiar la hora del ordenador que está usando (asegúrese de que la hora del ordenador es la correcta).

Hora actual:

Zona horaria:

Activar el horario de

verano:

Ajuste del horario de

verano:

Fechas del horario de

verano:

Activar servidor NTP:

Servidor NTP:

Establecer manualmente la fecha y la hora:



SistemaParámetros del sistema

Haga clic en Reiniciar para reiniciar el DAP-2553.

Haga clic en Restablecer para volver a restablecer el DAP-2553 en los parámetros predeterminados de fábrica.

Reiniciar el dispositivo:

Restablecer los parámetros

predeterminados de fábrica:



AyudaDesplácese por la página de ayuda para ver los temas y las explicaciones.

Ayuda:


Sección 6 - Solución de problemas

Solución de problemasEste capítulo ofrece soluciones a los problemas que se pueden producir durante la instalación y el funcionamiento del DAP-2553. Lea las descripciones siguientes si está experimentando problemas. (Los ejemplos siguientes se muestran en Windows® XP. Si tiene un sistema operativo diferente, las capturas de pantalla en su ordenador tendrán un aspecto similar al de los ejemplos siguientes.)

1. ¿Por qué no puedo acceder a la utilidad de configuración disponible en la web?

Al introducir la dirección IP del punto de acceso D-Link (por ejemplo, 192.168.0.50), no está conectando con un sitio web en Internet o debe estar conectado a Internet. El dispositivo lleva incorporada la utilidad en un chip de ROM en el propio dispositivo. El ordenador debe estar en la misma subred IP para conectarse a la utilidad disponible en la web.

• Asegúrese de que tiene un explorador de web preparado para Java actualizado. Se recomiendan los siguientes:

- Microsoft Internet Explorer(r) 6.0 y superior- Mozilla Firefox 3.0 y superior- Google(tm) Chrome 2.0 y superior- Apple Safari 3.0 y superior

• Verifique la conexión física comprobando las luces de conexión fijas en el dispositivo. Si no obtiene una luz de conexión fija, intente utilizar un cable diferente o conéctelo a un puerto diferente en el dispositivo, si es posible. Si el ordenador está apagado, puede que la luz de conexión no esté encendida.

• Desactive cualquier software de seguridad de Internet que se esté ejecutando en el ordenador. Los cortafuegos de software como Zone Alarm, Black Ice, Sygate, Norton Personal Firewall y el cortafuegos de Windows® XP pueden bloquear el acceso a las páginas de configuración. Consulte los archivos de ayuda incluidos con el software del cortafuegos para obtener más información sobre cómo desactivarlo o configurarlo.


Sección 6 - Solución de problemas

• Configure sus parámetros de Internet:

• Vaya a Inicio > Configuración > Panel de control. Haga doble clic en el icono Opciones de Internet. Desde la ficha Seguridad, haga clic en el botón para restablecer los parámetros en sus valores predeterminados.

• Haga clic en la ficha Conexión y establezca la opción de marcación en No marcar nunca una conexión. Haga clic en el botón Configuración de LAN. Asegúrese de que no hay nada marcado. Haga clic en Aceptar.

• Vaya a la ficha Opciones avanzadas y haga clic en el botón para restablecer estos parámetros en sus valores predeterminados. Haga clic en Aceptar tres veces.

• Cierre el explorador de web (si está abierto) y ábralo.

• Acceda a la gestión de web. Abra su explorador de web e introduzca la dirección IP de su punto de acceso D-Link en la barra de direcciones. Esto debería abrir la página de inicio de sesión para su gestión de web.

• Si sigue sin poder acceder a la configuración, desenchufe la alimentación del punto de acceso durante 10 segundos y vuelva a enchufarla. Espere aproximadamente 30 segundos e intente acceder a la configuración. Si tiene varios ordenadores, intente conectar utilizando un ordenador diferente.

2. ¿Qué puedo hacer si he olvidado mi contraseña?

Si ha olvidado su contraseña, debe reiniciar su punto de acceso. Desafortunadamente, este proceso cambiará todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica.

Para reiniciar el punto de acceso, localice el botón (orificio) de reinicio en el panel posterior de la unidad. Con el punto de acceso encendido, utilice un clip para mantener pulsado el botón durante 10 segundos. Suelte el botón y el punto de acceso llevará a cabo su proceso de reinicio. Espere aproximadamente 30 segundos para acceder al punto de acceso. La dirección IP predeterminada es 192.168.0.50. Al iniciar sesión, el nombre de usuario es admin y deje la casilla de la contraseña vacía.


Apéndice B - Principios básicos de la conexión en red

Principios básicos de la conexión en redComprobar su dirección IPDespués de instalar su adaptador de red, de forma predeterminada, los parámetros TCP/IP se deberán establecer para obtener automáticamente una dirección IP de un servidor DHCP (es decir, un router inalámbrico). Para verificar su dirección IP, siga los pasos que se indican a continuación.

Haga clic en Inicio > Ejecutar. En el cuadro de ejecutar, escriba cmd y haga clic en Aceptar.

En el símbolo del sistema, escriba ipconfig y pulse Intro.

Esto mostrará la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada de su adaptador.

Si la dirección es 0.0.0.0, compruebe la instalación de su adaptador, los parámetros de seguridad y los parámetros de su router. Algunos programas de software de cortafuegos pueden bloquear una solicitud DHCP en los adaptadores recién instalados.

Si está conectando con una red inalámbrica en una zona interactiva (p. ej., hotel, cafetería, aeropuerto), póngase en contacto con un empleado o administrador para comprobar sus parámetros de red inalámbrica.



Asignación estática de una dirección IPSi no está utilizando una puerta de enlace/router preparado para DHCP o necesita asignar una dirección IP estática, siga los pasos que se indican a continuación:

Paso 1Windows® 2000: Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control > Conexiones de redWindows XP: Haga clic en Inicio > Panel de control > Conexiones de red Windows Vista®: Haga clic en Inicio > Panel de control > Redes e Internet > Centro de redes y recursos compartidos > Administrar conexiones de red

Paso 2Haga clic con el botón derecho en la Conexión de área local que representa su adaptador de red y seleccione Propiedades.

Paso 3Resalte Protocolo Internet (TCP/IP) y haga clic en Propiedades.

Paso 4Haga clic en Usar la siguiente dirección IP e introduzca la dirección IP que está en la misma subred que su red o la dirección IP de LAN en su router.Ejemplo: si la dirección IP de LAN del router es 192.168.0.1, convierta su dirección IP en 192.168.0.X donde X es un número entre 2 y 99. Asegúrese de que el número que elija no se está utilizando en la red. Configure la puerta de enlace predeterminada igual que la dirección IP de LAN de su router (192.168.0.1).



Configure la DNS primaria igual que la dirección IP de LAN de su router (192.168.0.1). La DNS secundaria no es necesaria o bien, puede introducir un servidor DNS facilitado por su ISP.

Paso 5Haga clic dos veces en Aceptar para guardar los parámetros.


Apéndice C - Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicasNormas

• IEEE 802.11a• IEEE 802.11b• IEEE 802,11g• IEEE 802.11n (borrador)• IEEE 802.3• IEEE 802.3u• IEEE 802.3ab• IEEE 802.3af

Gestión de red• Interfaz de explorador de web HTTP HTTP (HTTPS) segura • AP Manager II• Soporte SNMP Módulo D-View MIB privado• Interfaz de línea de comandos Telnet SSH Telnet seguro

Velocidades de datos*Para 802.11a: • 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 y 6 Mbps Para 802.11b: • 11, 5,5, 2 y 1 Mbps Para 802,11g: • 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 y 6 MbpsPara 802.11n (borrador): HT20/HT40

• 144,4/300, 130/270, 117/243, 104/216, 78/162, 66/135, 58,5/121,5, 52/108, 39/81, 26/54, 19,5/40,5, 12/27 y 6,5/13,5 Mbps

Seguridad• WPA™ Personal/Enterprise• WPA2™ Personal/Enterprise• WEP™ 64/128 bits• Desactivar difusión SSID• Control de acceso de dirección MAC

Rango de frecuencia inalámbrica

• 2,4 a 2,4835 GHz y 5,15 a 5,85 GHz**

Tensión de funcionamiento

• 48 V CC +/- 10% para PoE o 5 V/2,5 A

Radio y tipo de modulaciónPara 802.11a/g/n:

BPSK, QPSK, 16QAM y 64QAM con OFDMPara 802.11b:

DQPSK, DBPSK, DSSS y CCK

Frecuencia de funcionamiento**Para 802.11a:

5,15 ~ 5,85 GHzPara 802.11b/g:

2,4 ~ 2,4835 GHzPara 802.11n:

Banda de 2,4 GH: 2,4 ~ 2,4835 GHzBanda de 5 GH: 5,15 ~ 5,85 GHz

Antena dipolar• 3 dBi de ganancia a 2,4 GHz• 5 dBi de ganancia a 5 GHz

* Frecuencia de señal inalámbrica máxima según las especificaciones de la norma IEEE 802.11g y Borrador 802.11n. El rendimiento real de datos puede variar. Las condiciones de red y los factores ambientales, incluido el volumen de tráfico de la red, los materiales y la construcción y la carga de la red reducen la tasa de rendimiento real de los datos. Los factores ambientales afectan negativamente a la frecuencia de señal inalámbrica.


Apéndice C - Especificaciones técnicas

Potencia de transmisión de salida (en el conector de la antena)• 15 dBm a 2,4 GHz• 16 dBm a 5 GHz

EIRP• 22,7 dBm a 2,4 GHz• 26,7 dBm a 5 GHz

Consumo máximo de energía• 10,5 W

Indicadores LED• Alimentación• LAN• 2,4 GHz• 5 GHz

Temperatura• En funcionamiento: 0˚C a 40˚C • Almacenamiento: -20˚C a 65˚C

Humedad• En funcionamiento: 10%~90% (sin condensación)• Almacenamiento: 5%~95% (sin condensación)

Certificaciones• FCC Clase B• CE• IC• C-Tick• CSA• WiFi

Medidas• L = 198 mm• An = 120 mm• Al = 32 mm

**Tenga en cuenta que los rangos de frecuencia de funcionamiento varían en función de las normativas de cada país y jurisdicción. En algunas regiones, el DAP-2553 no se admite en los rangos de frecuencia de 5,25~5,35 GHz y 5,47 ~ 5,725 GHz.


Apéndice D - Ponerse en contacto con el Servicio técnico

Ponerse en contacto con el Servicio técnicoLos clientes de EE.UU. y Canadá pueden ponerse en contacto con el servicio técnico de D-Link a través de nuestro sitio web o por teléfono.

Antes de ponerse en contacto con el servicio técnico, tenga a mano lo siguiente:

• Número de modelo del producto (p. ej., DAP-2553) • Revisión de hardware (ubicada en la etiqueta de la parte inferior del punto de acceso (p. ej., rev A1)) • Número de serie (número n/s ubicado en la etiqueta de la parte inferior del punto de acceso).

Puede encontrar actualizaciones de software y documentación del usuario en el sitio web de D-Link, así como preguntas frecuentes y respuestas a los problemas técnicos.

Para clientes en Estados Unidos:

Asistencia telefónica: (877) 354-6555

Asistencia por Internet: http://support.dlink.com

Para clientes en Canadá:

Asistencia telefónica: (877) 354-6560 Asistencia por Internet: http://support.dlink.com


Apéndice E - Garantía

GarantíaSujeta a las condiciones indicadas en el presente documento, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) proporciona la presente Garantía limitada:

• Únicamente a la persona o entidad que adquirió originalmente el producto a D-Link o a su proveedor o distribuidor autorizado, y • Sólo para los productos adquiridos y entregados dentro de los cincuenta estados de Estados Unidos, el distrito de Columbia, EE.UU., posesiones o protectorados, instalaciones militares de EE.UU. o direcciones con un distrito postal APO o FPO.

Garantía limitada:D-Link garantiza que la parte del hardware del producto D-Link descrito a continuación estará libre de defectos de fabricación y materiales bajo condiciones de uso normal, desde la fecha de la compra minorista original del producto, durante el periodo indicado a continuación (“Periodo de la garantía”), excepto según se indica en el presente documento.

• Hardware (excluidas fuentes de alimentación y ventiladores): Un (1) año • Fuentes de alimentación y ventiladores: Un (1) año • Repuestos y kits de repuestos: Noventa (90) días

El único y exclusivo recurso del cliente y la totalidad de la responsabilidad de D-Link y sus proveedores bajo esta garantía limitada será, según el criterio de D-Link, reparar o sustituir sin cargo el hardware defectuoso durante el periodo de la garantía al propietario original, o la devolución del precio de compra real. Cualquier reparación o sustitución será llevada a cabo por D-Link en una oficina autorizada del servicio técnico de D-Link. El hardware de repuesto no será necesariamente nuevo ni ser de la misma marca, modelo o pieza. D-Link puede, según su criterio, sustituir el hardware defectuoso o cualquier componente del mismo, por un producto reacondicionado que D-Link determine razonablemente que es esencialmente equivalente (o superior) en todos los aspectos materiales al hardware defectuoso. El hardware reparado o sustituido se garantizará por el resto del periodo de garantía original o por noventa (90) días, el plazo que sea mayor, y estará sujeto a las mismas limitaciones y exclusiones. Si es imposible corregir un defecto material, o si D-Link determina que no resulta práctico reparar o sustituir el hardware defectuoso, D-Link devolverá el precio real pagado por el comprador original por el hardware defectuoso una vez devuelto el hardware defectuoso a D-Link. Todo el hardware o parte del mismo sustituido por D-Link, o por el que se haya devuelto el precio de compra, se convertirá en propiedad de D-Link una vez se haya sustituido o o devuelto el dinero.



Garantía limitada de software:D-Link garantiza que la parte de software del producto (“Software”) cumplirá esencialmente con las especificaciones de funcionamiento de D-Link vigentes en el momento de la compra para el software, como se establece en la documentación correspondiente, desde la fecha de la adquisición minorista original del software, durante un periodo de noventa (90) días (“Periodo de garantía del software”), siempre que el software se haya instalado correctamente en el hardware aprobado y se haya utilizado según se contempla en su documentación. D-Link garantiza además que, durante el periodo de garantía de software, los soportes magneticos en los que D-Link entrega el software estarán libres de defectos físicos. El único y exclusivo recurso del cliente y la totalidad de la responsabilidad de D-Link y sus proveedores bajo esta garantía limitada será, según el criterio de D-Link, la sustitución del software (o soporte defectuoso) que no cumpla las especificaciones por software que cumpla esencialmente las especificaciones de funcionamiento de D-Link para el software o la devolución de parte del precio de compra real pagado atribuible al software. Excepto si D-Link acuerda otra cosa por escrito, el software de sustitución se suministra sólo al poseedor original de la licencia y está sujeto a las condiciones de la licencia otorgada por D-Link para el software. El software de sustitución estará garantizado durante el resto del periodo de la garantía original y estará sujeto a las mismas limitaciones y exclusiones. Si el incumplimiento material no se puede corregir o si D-Link determina, según su criterio, que no resulta práctico sustituir el software que no cumple las especificaciones, D-Link devolverá el precio pagado por el propietario original de la garantía por el software defectuoso; siempre que antes se devuelva el software defectuoso (y todas las copias del mismo) a D-Link. La licencia otorgada relativa a cualquier software por el que se haya recibido una devolución, se cancela automáticamente.

No aplicabilidad de la garantía:La garantía limitada otorgada por el presente documento para las partes de hardware y software de los productos D-Link no se aplicará ni cubre ningún producto reacondicionado ni ningún producto adquirido a través de una liquidación de inventario, venta de liquidación u otro tipo de venta en la que D-Link, los vendedores o los liquidadores hayan renunciado expresamente a su obligación de garantía respecto al producto y, en ese caso, el producto se vende “como está”, sin ningún tipo de garantía incluida, sin limitaciones, la garantía limitada descrita en este documento, independientemente de cualquier declaración de lo contrario incluida en este documento.

Presentación de una reclamación: El cliente deberá devolver el producto al punto de compra original de acuerdo con su política de devoluciones. En caso de que haya expirado el periodo de la política de devoluciones y el producto esté dentro del periodo de garantía, el cliente deberá presentar una reclamación a D-Link como se indica a continuación:

• Como parte de la reclamación, el cliente deberá presentar con el producto una descripción por escrito del defecto del hardware o del software que no cumple las especificaciones, con suficientes detalles como para permitir que DLink lo confirme, junto con la prueba de compra del producto (como una copia con la fecha de la factura de compra del producto) si el producto no se ha registrado.



• El cliente debe conseguir un Número de ID de caso del servicio técnico de D-Link en el teléfono 1-877-354-6555, que intentará ayudar al cliente a solucionar cualquier sospecha de defectos con el producto. Si se considera que el producto está defectuoso, el cliente debe obtener un número de autorización de devolución de material (“RMA”) rellenando un formulario de RMA e introduciendo el número de ID de caso asignado en https://rma.dlink.com/.

• Una vez emitido un número RMA, el producto defectuoso se debe empaquetar de forma segura en el paquete de envío original u otro paquete adecuado, para asegurarse de que no se dañará durante el transporte, y el número RMA deberá estar marcado visiblemente en el exterior del paquete. No incluya manuales ni accesorios en el paquete de envío. DLink sólo sustituirá la parte defectuosa del producto y no enviará de vuelta ningunos de los accesorios.

• El cliente es responsable de todos los gastos de envío a D-Link. No se admite ninguna entrega contra reembolso. Los productos enviados contra reembolso serán rechazados por D-Link o pasarán a ser propiedad de D-Link. El cliente deberá asegurar completamente los productos y enviarlos a D-Link Systems, Inc., 17595 Mt. Herrmann, Fountain Valley, CA 92708. D-Link no será responsable de ningún paquete que se pierda en el transporte hacia D-Link. Los paquetes reparados o sustituidos se enviarán al cliente a través de UPS Ground o cualquier otro mensajero habitual seleccionado por D-Link. Los costes del envío de vuelta serán prepagados por D-Link si la dirección está en Estados Unidos, de lo contrario, le enviaremos el producto a portes debidos. Los envíos urgentes están disponibles a petición y siempre que el cliente pague por adelantado los costes del envío. D-Link puede rechazar o devolver cualquier producto que no esté empaquetado o enviado cumpliendo estrictamente los requisitos anteriores, o en el que el número RMA no esté visible en el exterior del paquete. El propietario del producto acepta pagar los cargos razonables de devolución y manipulación de D-Link por cualquier producto que no esté empaquetado o enviado de acuerdo con los requisitos anteriores, o que D-Link determine que no está defectuoso ni incumple las especificaciones.

Elementos no cubiertos:La garantía limitada otorgada por el presente documento por D-Link no cubre:Productos que, a juicio de D-Link, han sido sometidos a maltrato, accidente, alteración, modificación, manipulación, negligencia, uso inadecuado, instalación defectuosa, falta de un cuidado razonable, reparación o servicio técnico en cualquier forma no contemplada en la documentación del producto, o si se ha alterado, manipulado, borrado o eliminado el número de modelo o de serie;instalación inicial, instalación y extracción del producto para reparación y costes de envío; ajustes de funcionamiento cubiertos por el manual de funcionamiento para el producto y mantenimiento normal; daños producidos durante el envío, debidos a sucesos imprevisibles, fallos debidos a sobrecargas de energía y daños cosméticos; cualquier hardware, software, firmware u otros productos o servicios suministrados por cualquier otro que no sea D-Link; y productos adquiridos en liquidaciones de inventario, ventas de liquidación u otras ventas en las que D-Link, los vendedores y los liquidadores hayan renunciado expresamente a su obligación sobre la garantía correspondiente al producto.

Aunque el mantenimiento y las reparaciones necesarias para el producto las puede realizar cualquier compañía, le recomendamos que



utilice únicamente una oficina autorizada del servicio técnico de D-Link. El mantenimiento o reparación realizada de forma inadecuada o incorrecta anula esta garantía limitada.

Denegación de otras garantías:EXCEPTO POR LA GARANTÍA LIMITADA ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTO, EL PRODUCTO SE SUMINISTRA “COMO ESTÁ” SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, INCLUIDA, SIN LIMITACIONES, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO Y NO INCUMPLIMIENTO.

SI NO SE PUEDE RENUNCIAR A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA EN CUALQUIER TERRITORIO DONDE SE VENDA UN PRODUCTO, LA DURACIÓN DE DICHA GARANTÍA IMPLICITA ESTÁRÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DEL PERIODO DE GARANTÍA APLICABLE INDICADO ANTERIORMENTE. EXCEPTO CUANDO QUEDE CUBIERTO EXPRESAMENTE BAJO LA GARANTÍA LIMITADA OTORGADA POR EL PRESENTE DOCUMENTO. EL COMPRADOR DEL PRODUCTO ASUME TODO EL RIESGO RESPECTO A LA CALIDAD, LA SELECCIÓN Y EL RENDIMIENTO DEL PRODUCTO.

Limitación de responsabilidades:HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, D-LINK NO SE CONSIDERA RESPONSABLE BAJO NINGÚN CONTRATO DE NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, DE CUALQUIER PÉRDIDA DEL USO DEL PRODUCTO, PERJUICIO O DAÑOS DE NINGÚN TIPO, TANTO DIRECTOS, COMO ESPECIALES, ACCIDENTALES O EMERGENTES (INCLUIDOS, AUNQUE NO DE FORMA EXCLUSIVA, DAÑOS POR PÉRDIDA DE REPUTACIÓN, PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS, TRABAJO, FALLO O FUNCIONAMIENTO INFORMÁTICO INCORRECTO, FALLO DE OTROS EQUIPOS O PROGRAMAS INFORMÁTICOS CON LOS QUE ESTÁ CONECTADO EL PRODUCTO D-LINK, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O DATOS INCLUIDOS, ALMACENADOS O INTEGRADOS CON CUALQUIER PRODUCTO DEVUELTO A D-LINK PARA MANTENIMIENTO EN GARANTÍA) COMO RESULTADO DEL USO DEL PRODUCTO, RELACIONADO CON EL MANTENIMIENTO EN GARANTÍA O PRODUCTO DE CUALQUIER VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A D-LINK DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EL ÚNICO RECURSO PARA UNA VIOLACIÓN DE LA ANTERIOR GARANTÍA LIMITADA ES LA REPARACIÓN, SUSTITUCIÓN O DEVOLUCIÓN DEL PRECIO DEL PRODUCTO DEFECTUOSO O QUE INCUMPLE LAS ESPECIFICACIONES. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE D-LINK BAJO ESTA GARANTÍA SE LIMITA AL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO CUBIERTO POR LA GARANTÍA. LAS ANTERIORES GARANTÍAS Y REMEDIOS EXPRESADOS POR ESCRITO SON EXCLUSIVAS Y SUSTITUYEN A CUALQUIER OTRA GARANTÍA O REMEDIO, TANTO EXPLÍCITO COMO IMPLÍCITO O ESTABLECIDO POR LEY.

Legislación aplicable:Esta garantía limitada estará regida por las leyes del estado de California. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o emergentes, o las limitaciones sobre la duración de la garantía implícita, por lo que las anteriores limitaciones y exclusiones podrían no aplicarse. Esta garantía limitada proporciona derechos legales específicos, aunque puede tener también otros derechos que varían según el estado.



Marcas comerciales:D-Link Networking es una marca comercial registrada de D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. El resto de las marcas comerciales o marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Declaración de Copyright:Prohibida la reproducción parcial o total de esta publicación o de la documentación que acompaña a este producto de cualquier forma o mediante cualquier medio o para ser utilizada para realizar cualquier otro producto derivado como traducción, transformación o adaptación sin permiso de D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc., según lo estipulado por la Ley sobre derechos de autor de Estados Unidos de 1976 y las enmiendas relacionadas. El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso.

Copyright 2008-2009 by D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. Reservados todos los derechos.

Advertencia Marca CE:Este es un producto de Clase B. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso se podrá requerir al usuario que tome las medidas adecuadas.

Declaración de FCC:Este equipo se ha sometido a pruebas y se ha comprobado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estas limitaciones están diseñadas para proporcionar una protección razonable frente a interferencias nocivas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias nocivas en las comunicaciones por radio. No obstante, no existe garantía de que no puedan producirse interferencias en una instalación concreta. Si el equipo causa interferencias nocivas en la recepción de radio o televisión, que se pueden determinar apagando y encendiendo el equipo, se insta al usuario a intentar corregir las interferencias mediante una de las siguientes medidas:

• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora. • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo en una toma de corriente en un circuito distinto del circuito en el que está conectado el receptor. • Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para solicitar ayuda.

Para obtener información detallada sobre la garantía aplicable a los productos adquiridos fuera de Estados Unidos, póngase en contacto con la oficina local de D-Link correspondiente.

Precauciones de la FCC:Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable del cumplimiento de la normativa puede anular la



autoridad del usuario para utilizar este equipo.

Este dispositivo cumple apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) El dispositivo no debe causar interferencias nocivas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Si este dispositivo va a funcionar en un rango de frecuencia de 5,15 ~ 5,25 GHz, entonces está limitado únicamente a entornos de interior.

AVISO IMPORTANTE:Declaración de exposición a radiación de la FCC:Este equipo cumple los límites de exposición a radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Este transmisor no se debe colocar o utilizar conjuntamente con cualquier otra antena o transmisor.La disponibilidad de algunos canales y/o bandas de frecuencia de funcionamiento específicas depende del país y se programa en el firmware en la fábrica para que coincida con el destino previsto. La configuración de firmware no está accesible para el usuario final.Para obtener información detallada sobre la garantía aplicable a los productos adquiridos fuera de Estados Unidos, póngase en contacto con la oficina local de D-Link correspondiente.

Declaración de ICEste dispositivo cumple la norma RSS-210 de las Normas industriales de Canadá. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) El dispositivo no debe causar interferencias nocivas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. NOTA IMPORTANTE:Declaración de exposición a radiación:Este equipo cumple los límites de exposición a radiación de la IC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Este dispositivo se ha diseñado para funcionar con una antena que tenga una ganancia máxima de 6 dB. Las antenas con una ganancia mayor están estrictamente prohibidas según las normativas de la industria de Canadá. La impedancia requerida de la antena es de 50 ohmios.



El registro del producto es totalmente voluntario y no completar o devolver este formulario no disminuirá sus derechos bajo garantía.

Registro

Contenido - onlinecomputer.com.co fileModo WDS.....21 Modo de cliente inalámbrico .....23...

Documents

Transcript of Contenido - onlinecomputer.com.co fileModo WDS.....21 Modo de cliente inalámbrico .....23...