Contenido - Distribuidores de cabestrantes · • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de...

Fran

Sello DISMAE

Contenido

Capítulo Perfil de la empresa Gebuwin bv Ingeniería Cabestrantes de engranaje sinfín

‐ WW250‐500‐1000‐1500/D ‐ WW250‐500‐1000‐1500/2D ‐ WW2000‐3000‐4000‐5000/D ‐ WW2000‐3000‐4000‐5000/2D ‐ WW2000‐3000‐4000‐5000/D/FS ‐ WW2000‐3000‐4000‐5000/D/FSB

Cabestrantes de engranaje corona dentada

‐ TL125 ‐ HW200‐800 ‐ TL300‐500 ‐ TL1000‐2000

Accesorios

‐ Manivelas AR.… ‐ Juegos de cable AC…. ‐ Soporte de conversión CB…. ‐ Motor neumático AM5000

Cabestrantes especiales

‐ WB750 Cabestrante de cinta ‐ VL250 GD Cabestrante de cortina ‐ TL150 ZW Cabestrante para canastas de

baloncesto ‐ CW50 Cabestrante de cadena ‐ WA200 Cabestrante dirigido por batería

Poleas

‐ KB500‐1000‐2000‐3000‐5000 Cabestrantes eléctricos de engranaje sinfín

‐ EL125‐250‐500‐990‐1000‐2000 230V‐50HZ ‐ EL125‐250‐500‐990‐1000‐2000‐3200 400V‐50HZ

Nota D= Un tambor de cable 2D= Doble tambor de cable FS= con giro libre FSB= con giro libre y freno GD= tambor ranurado

Página 1 2 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 26 27 29 31 33 35 37 39 41 43

Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación. Versión 01/18‐03‐2008

Fran

Sello DISMAE

Perfil de la empresa

Gebuwin BV es una firma originaria holandesa y situada en Winterswijk. Desde nuestra fundación en 1947, Gebuwin se centra en tres principales actividades:

- Producción y venta de equipos de levantamiento y elevación, con énfasis en los cabestrantes manuales.

- Suministro de conjuntos de productos y productos terminados.

- Suministro de piezas troqueladas.

Los cabestrantes manuales están desarrollados y producidos en nuestra fábrica. Además de tener una gama de cabestrantes estándar, Gebuwin también tiene capacidad de suministrar productos bajo especificaciones del cliente. Gebuwin tiene una red de distribución en Europa Occidental y Norte América para su gama estándar de cabestrantes. Con un entusiasta equipo de alrededor de 12 profesionales, aseguramos que su producto y todos los servicios asociados, estén bien cuidados. Nuestra filosofía corporativa es la de dar un excelente rendimiento, fiabilidad y nivel de servicio, vinculado a una competitiva relación calidad-precio interesante para usted con el fin de hacer negocios con Gebuwin.

Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación.

Versión 01/18‐03‐2008 1

Fran

Sello DISMAE

Ingeniería La ingeniería del producto es siempre un factor importante que contribuye a su éxito. Tenemos capacidad de realizar para usted el desarrollo completo del proyecto, desde la idea hasta el producto final. Dependiendo del grado de dificultad de cada tarea se realiza un plan de proyecto. La mayor parte de los proyectos a desarrollar tienen como hitos principales: Diseño > prototipo > serie cero > producción. Naturalmente, el aspecto de los costes es discutido junto con usted. El diseño del producto está realizado con la ayuda del paquete Solidworks 3D. Gebuwin tiene un especial conocimiento en el ámbito de los productos de elevación. Podemos desarrollar equipos de levantamiento y elevación bajo especificaciones del cliente para sus necesidades, y después fabricarlos. Para tales productos tenemos una instalación de pruebas a nuestra disposición.

Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación. Versión 01/18‐03‐20008

2

Fran

Sello DISMAE

Cabestrante manual de engranaje sinfín:

• Cabestrante de elevación robusto y seguro. • Transmisión en ángulo recto de sinfín - rueda sinfín y rodamientos libres de mantenimiento. • Manivela ajustable, con empuñadura de plástico ergonómica. • Transmisión sinfín y rueda sinfín de fácil engrase. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Acabado pintado o zincado. • Soporte de conversión opcional CB250, 500 ó 1000, para que coincidan los agujeros de la serie previa VL. • Tambor ranurado como opción extra (GD en lugar de D). • 2 compartimentos de cable (2D en lugar de D). Multi-compartimento posible bajo solicitud. • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y

Elevación VBG 8 / 2003.

Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación. Versión 01/18‐03‐2008 3

Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones WW250 GR/DWW250 EV/D WW500 GR/D WW500 EV/D WW1000 GR/D WW1000 EV/D WW1500 GR/D WW1500 EV/D

Pared, 4x M12 8.8Pared, 4x M12 8.8 Pared, 4x M12 8.8 Pared, 4x M12 8.8 Pared, 4x M12 8.8 Pared, 4x M12 8.8 Pared, 4x M12 8.8 Pared, 4x M12 8.8

Acabado pintadoAcabado zincado Acabado pintado Acabado zincado Acabado pintado Acabado zincado Acabado pintado Acabado zincado

RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda)

DIMENSIONES

Tipo A B C D G H J K L M N O P R SWW250 WW500 WW1000 WW1500

238 269 302 302

145 160 195 250

100115141178

192223 254 254

106107 110 111

102131 160 160

48 70 102 102

14 14 14 14

160190240240

191 221 266 278

15 15 15 15

354 384 429 441

280 325 350 350

171 192 264 306

130130 130 130

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas WW250 WW500 WW1000 WW1500Capacidad:

‐ 1ª capa de cable ‐ Última capa de cable

Fuerza de manivela en la 1ª posición de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Máxima capacidad de cable (tambor de un compartimento) Diámetro de cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

250 Kg 95 Kg6 daN17 mm97 m5 mm

15,9 kN13 Kg

500 Kg 239 Kg 10 daN 20 mm 77 m 6 mm

22,9 kN 16 Kg

1000 Kg 542 Kg 13 daN 13 mm 55 m 9 mm 51 kN 29 Kg

1500 Kg 845 Kg 14 daN

9 mm 42 m

10 mm63 kN28 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 4

Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación robusto y seguro. • Transmisión en ángulo recto de sinfín - rueda sinfín y rodamientos libres de mantenimiento. • Manivela ajustable, con empuñadura de plástico ergonómica. • Transmisión sinfín y rueda sinfín de fácil engrase. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Acabado pintado o zincado. • Soporte de conversión opcional CB250, 500 ó 1000, para que coincidan los agujeros de la serie previa VL. • Tambor ranurado como opción extra (GD en lugar de D). • Multi-compartimento posible bajo solicitud. • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones WW250 GR/2DWW250 EV/2D WW500 GR/2D WW500 EV/2D WW1000 GR/2D WW1000 EV/2D WW1500 GR/2D WW1500 EV/2D




DIMENSIONES

Tipo A B C D G H J K L M N O P R SWW250 WW500 WW1000 WW1500

238 269 302 302

145 160 195 250

100115141178

192223 254 254

106107 110 111

5263 78 78

48 70 102 102

14 14 14 14

160190240240

191 221 266 278

15 15 15 15

354 384 429 441

280 325 350 350

171 192 264 306

130130 130 130

ESPECIFICACIONES



Fuerza de manivela en la 1ª posición de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Máxima capacidad de cable (cada compartimento) Diámetro de cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

2x125 Kg2x48 Kg6 daN17 mm49 m4 mm

10,2 kN13,5 Kg

2x250 Kg 2x120 Kg 10 daN 20 mm 48 m 5 mm

15,9 kN 16,5 Kg

2x500 Kg 2x271 Kg 13 daN 13 mm 72 m 6 mm

22,9 kN 27,5 Kg

2x750 Kg 2x375 Kg 14 daN

9 mm 26 m

9 mm51 kN

28,5 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 6

Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación robusto y seguro con dos velocidades. • Transmisión en ángulo recto de sinfín - rueda sinfín y rodamientos libres de mantenimiento. • Salida del cable por la parte superior o hacia atrás. • Manivela ajustable de 250 a 380 mm., con empuñadura de plástico ergonómica. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Acabado pintado o zincado. • Tambor ranurado como opción extra (GD en lugar de 2D). • Multi-compartimento posible (2D en lugar de D). • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones WW2000 GR/DWW2000 EV/D WW3000 GR/D WW3000 EV/D WW4000 GR/D WW4000 EV/D WW5000 GR/D WW5000 EV/D




DIMENSIONES

Tipo A B C D G H J K L M N P R SWW2000 WW3000 WW4000 WW5000

410 436 436 436

310365 365 425

196251251316

360386 386 386

137137 137 137

176204204200

133165165219

25 25 25 25

312376 376 437

383 443 443 495

45 47 47 60

380 380 380 380

420 527 527 604

220220 220 220

ESPECIFICACIONES



Fuerza de manivela en la 1ª capa de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Máxima capacidad de cable Diámetro de cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

2000 Kg 1129 Kg22(12) daN12(6) mm46 m

13 mm106 kN60 Kg

3000 Kg1861 Kg27(14) daN11(6) mm52 m

16 mm161 kN78 Kg

4000 Kg 2390 Kg

35(13) daN 11(4) mm 52 m

16 mm 179 kN 80 Kg

5000 Kg 3165 Kg

58(17) daN12(4) mm

40 m 20 mm

252 kN117 Kg


Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación robusto y seguro con dos velocidades. • Transmisión en ángulo recto de sinfín - rueda sinfín y rodamientos libres de mantenimiento. • Salida del cable por la parte superior o hacia atrás. • Manivela ajustable de 250 a 380 mm., con empuñadura de plástico ergonómica. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Acabado pintado o zincado. • Tambor ranurado como opción extra (GD en lugar de 2D). • 2 compartimentos de cable (2D en lugar de D), más compartimentos posibles bajo solicitud. • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones WW2000 GR/2DWW2000 EV/2D WW3000 GR/2D WW3000 EV/2D WW4000 GR/2D WW4000 EV/2D WW5000 GR/2D WW5000 EV/2D




DIMENSIONES

Tipo A B C D G H J K L M N P R SWW2000 WW3000 WW4000 WW5000

410 436 436 436

310365 365 460

196251251316

360386 386 386

137137 137 137

8510010098

133165165219

25 25 25 25

312376 376 437

382 442 442 494

45 47 47 60

380 380 380 380

420 527 527 604

220220 220 220

ESPECIFICACIONES



Fuerza de manivela en la 1ª capa de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Máxima capacidad de cable por compartimento Diámetro de cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

2x1000 Kg 2x565 Kg

22(12) daN12(6) mm51 m9 mm51 kN62 Kg

2x1500 Kg2x930 Kg

27(14) daN11(6) mm68 m

10 mm63 kN80 Kg

2x2000 Kg 2x1195 Kg

35(13) daN 11(4) mm 42 m

13 mm 106 kN 82 Kg

2x2500 Kg 2x1583 Kg

58(17) daN12(4) mm

27 m 16 mm

161 kN119 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 10

Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación robusto y seguro con dos velocidades. • Transmisión en ángulo recto de sinfín - rueda sinfín y rodamientos libres de mantenimiento. • Salida del cable por la parte superior o hacia atrás. • Tambor de giro libre. • Manivela ajustable de 250 a 380 mm., con empuñadura de plástico ergonómica. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Acabado pintado o zincado. • Tambor ranurado como opción extra (GD en lugar de 2D). • Multi-compartimento posible (2D en lugar de D). • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones WW2000 GR/D/FS WW2000 EV/D/FS WW3000 GR/D/FS WW3000 EV/D/FS WW4000 GR/D/FS WW4000 EV/D/FS WW5000 GR/D/FS WW5000 EV/D/FS

Pared/Suelo, 4x M20 8.8Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8



DIMENSIONES

Tipo A B C D E F G H I J K L M N P R SWW2000 WW3000 WW4000 WW5000

410436436436

310 365 365 460

196 251 251 316

360 386 386 386

367405405405

254292292315

167167167167

149174174172

4250 50 79

133165165219

2525 25 25

312376376437

383443443495

45 47 47 60

380 380 380 380

420 527 527 604

220220 220 220

ESPECIFICACIONES



Fuerza de manivela en la 1ª capa de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Máxima capacidad de cable Diámetro de cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

2000 Kg 1129 Kg22(12) daN12(6) mm35 m

13 mm106 kN63 Kg

3000 Kg1861 Kg27(14) daN11(6) mm44 m

16 mm161 kN82 Kg

4000 Kg 2390 Kg

35(13) daN 11(4) mm 44 m

16 mm 179 kN 84 Kg

5000 Kg 3165 Kg

58(17) daN12(4) mm

36 m 20 mm

252 kN122 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 12

Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación robusto y seguro con dos velocidades. • Transmisión en ángulo recto de sinfín - rueda sinfín y rodamientos libres de mantenimiento. • Salida del cable por la parte superior o hacia atrás. • Tambor de giro libre con freno de fricción ajustable para desenrollar el cable de forma controlada. • Manivela ajustable de 250 a 380 mm., con empuñadura de plástico ergonómica. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Acabado pintado o zincado. • Tambor ranurado como opción extra (GD en lugar de 2D). • Multi-compartimento posible (2D en lugar de D). • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones WW2000 GR/D/FSB WW2000 EV/D/FSB WW3000 GR/D/FSB WW3000 EV/D/FSB WW4000 GR/D/FSB WW4000 EV/D/FSB WW5000 GR/D/FSB WW5000 EV/D/FSB

Pared/Suelo, 4x M20 8.8Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8 Pared/Suelo, 4x M20 8.8



DIMENSIONES

Tipo A B C D E F G H I J K L M N P R SWW2000 WW3000 WW4000 WW5000

432458458458

310 365 365 460

196 251 251 316

360 386 386 386

389427427427

254292292315

167167167167

149174174172

4250 50 79

133165165219

2525 25 25

312376376437

383443443495

45 47 47 60

380 380 380 380

420 527 527 604

220220 220 220

ESPECIFICACIONES



Fuerza de manivela en la 1ª capa de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Máxima fricción en el freno Máxima capacidad de cable Diámetro de cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

2000 Kg 1129 Kg22(12) daN12(6) mm

340 Nm35 m

13 mm106 kN66 Kg

3000 Kg1861 Kg27(14) daN11(6) mm

340 Nm44 m

16 mm161 kN85 Kg

4000 Kg 2390 Kg

35(13) daN 11(4) mm

340 Nm 44 m

16 mm 179 kN 87 Kg

5000 Kg 3165 Kg

58(17) daN12(4) mm

340 Nm 36 m

20 mm252 kN125 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 14

Fran

Sello DISMAE

Cabestrante manual de engranaje corona dentada:

• Cabestrante de elevación robusto y seguro. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Rodamientos libres de mantenimiento. • Manivela ajustable de 250 a 350 mm., con empuñadura de plástico ergonómica. • Salida del cable hacia la izquierda, derecha, abajo y arriba. • Acabado pintado o zincado. • Opción de giro libre de tambor (opción FS). • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones TL125 GR TL125 GR/FS TL125 EV TL125 EV/FS

Pared, 2x M10 8.8Pared, 2x M10 8.8 Pared, 2x M10 8.8 Pared, 2x M10 8.8

Acabado pintadoAcabado pintado Acabado zincado Acabado zincado

RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda)

DIMENSIONES

Tipo A B C G H J K L N O P STL125 70 305 270 40 85 32 14 141 153 325 350 130

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas TL125Capacidad:


Fuerza de manivela en la 1ª posición de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Capacidad de cable Diámetro de cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

125 Kg 55 Kg 11 daN

113 mm 52 m

4 mm5,7 kN7 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 16

Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación seguro. • Freno de presión de carga con sistema de trinquete. • Rodamientos libres de mantenimiento. • Empuñadura de plástico ergonómica. • Acabado pintado o versión inox. • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y


Nos reservamos el derecho a modificar a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación. Versión 01/18‐03‐2008 17

Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones HW200 GR HW200 INOX HW800 INOX

Suelo, 3x M8 8.8Suelo, 3x M8 8.8 Suelo, 4x M8 8.8

Acabado pintadoInox Inox

RAL 7044 (gris seda)

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas HW200 HW800Capacidad:



200 Kg 70 Kg 8 daN 40 mm 17 m 5 mm

15,9 kN 4 Kg

800 Kg 400 Kg 13 daN 26 mm

15 m 8 mm34,8 kN10 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 18

Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación robusto y seguro. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Rodamientos libres de mantenimiento. • Manivela ajustable desde 250 a 350 mm., con empuñadura de plástico ergonómica. • Salida del cable desde la izquierda, derecha y arriba. • Acabado pintado o zincado. • Opción de tambor con giro libre (opción FS). • Reductora cerrada. • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones TL300 GR TL300 EV TL500 GR TL500 EV


Acabado pintadoAcabado zincado Acabado pintado Acabado zincado


DIMENSIONES

Tipo A B C D G H J K L M N O P STL300 TL500

200 200

300300

268268

168168

1515

6060

5070

1212

140140

198198

108 108

263 263

350 350

130130

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas TL300 TL500Capacidad:



300 Kg 120 Kg 7 daN 21 mm 26 m 5 mm

15,9 kN 10 Kg

500 Kg 323 Kg 13 daN 30 mm

12 m 6 mm22,9 kN11 Kg


Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación robusto y seguro. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Rodamientos libres de mantenimiento. • Manivela ajustable desde 250 a 350 mm., con empuñadura de plástico ergonómica. • Salida del cable hacia la izquierda, derecha y arriba. • Acabado pintado o zincado. • Reductora cerrada. • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones TL1000 GR TL1000 EV TL2000 GR TL2000 EV


Acabado pintadoAcabado zincado Acabado pintado Acabado zincado


DIMENSIONES

Tipo A B C D G H J K L M N O P STL1000 TL2000

230 230

340340

280280

180180

2727

126126

102121

1717

212212

266288

118 118

425 425

350 350

130130

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas TL1000 TL2000Capacidad:



1000 Kg 684 Kg 15 daN 21 mm 27 m 9 mm 51 kN 28 Kg

2000 Kg 1712 Kg 24 daN 16 mm

7 m 13 mm106 kN32 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 22

Fran

Sello DISMAE

Manivelas estándar:

• Manivelas zincadas • Empuñadura ergonómica de plástico (POM) o madera (oak). • Largo ajustable 100 mm.


Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo

Material empuñadura

Diámetro manivela (mm.)

Largo manivela

(mm.)

Diámetro empuñadura (mm.)

Largo empuñadura (mm.)

Largo ajustable (mm.)

AC1500

AC1501

AC1502

AC1503

AC5000

AC5001

POM (plástico)

POM (plástico)

Oak (madera)

Oak (madera)

POM (plástico)

Oak (madera)

14

14

14

14

18

18

380

380

380

380

400

400

25

25

25

25

30

30

130

130

130

130

220

220

100

100

100

100

100

100


Versión 01/18‐03‐2008 24

Fran

Sello DISMAE

Juegos de cable estándar:

• Cable de acero galvanizado. • Construcción cruzado derecha. • Un extremo en punta y el otro gaza con casquillo prensado. • Suministrado con gancho de seguridad, con ojo y cierre. • Otras especificaciones disponibles bajo solicitud.

Especificaciones técnicas

TIPO Tipo

Diámetrocable(mm.)

Largo

(m.)

Carga roturamínima

(kN)

Construccióncable

Fuerza tiro

(N/mm2)

Grado gancho

AR125 d3/L15 AR300 d5/L12 AR500 d6/L12 AR1000 d9/L15 AR1500 d10/L15 AR2000 d13/L15 AR3000 d16/L15 AR4000 d16/L15 AR5000 d20/L15

35691013161620

151212151515151515

5,715,922,95163

106161204252

7X77X77X76x366x366x366x366x366x36

1770 1770 1770 1770 1770 1770 1770 1990 1770

4 4 4 88 8 8 8 8


Fran

Sello DISMAE

Soporte de conversión:

• Incluido el material de fijación para el cabestrante. • La nueva serie WW puede ser montada con este soporte de conversión en los agujeros de montaje adecuados

para la antigua serie VL.

Especificaciones técnicas

Soporte

Dimensión Agujeros de montaje CxD (mm.)Los cabestrantes serie WW incluyen soporte de conversión

Serie antigua

Serie nueva

CB250

CB500

CB1000

82X261

106X281

141X316

VL250

VL500

VL1000

WW250

WW500

WW1000


Fran

Sello DISMAE

Motor neumático de alimentación para el cabestrante:

• Robusto motor neumático. • Joystick de fácil manejo. • Posible manejo con una mano. • Disponible para el uso en los siguientes modelos: WW1000, WW1500, WW2000, WW3000, WW4000,

WW5000. • Se pueden hacer utilizables los modelos anteriores a Agosto del año 2006 con una ligera alteración. • Debido al sistema de conexión rápido y fácil, la unidad está bien equipada para servir a varios cabestrantes. • Las rpm (por lo tanto la velocidad de elevación) pueden ser ajustadas continuamente.


Fran

Sello DISMAE

ESPECIFICACIONES Especificaciones Técnicas AM5000 Adecuado para Gebuwinch WW1000, WW1500, WW2000, WW3000, WW4000, WW5000.Presión de aire Velocidad libre Velocidad a máxima potencia (100 Nm) Consumo de aire a máxima potencia Dimensión LxHxA Propio peso

Máximo 6 bar

65 rpm 35 rpm

0,93 m3/m 395x150x115 mm

5 Kg Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación.

Versión 01/18‐03‐2008 28

Fran

Sello DISMAE


• Cabestrante de elevación y tiro, robusto y seguro. • La delgada cinta en lugar del cable, hace el cabestrante muy compacto. • El cabestrante incluye 6 metros de cinta y un gancho. • La cinta tiene salida por arriba, abajo o a través de la placa trasera. • Transmisión en ángulo recto de sinfín - rueda sinfín y rodamientos libres de mantenimiento. • Manivela ajustable, con empuñadura de plástico ergonómica. • Transmisión sinfín y rueda sinfín de fácil engrase. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Acabado pintado o zincado.


Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones WB750 GR WB750 EV

Pared, 4x M12 8.8Pared, 4x M12 8.8

Acabado pintadoAcabado zincado

RAL 7044 (gris seda)

ESPECIFICACIONES

Especificaciones WB750Capacidad:

‐ 1ª capa de cinta ‐ Última capa de cinta

Fuerza de manivela en la 1ª posición de cinta Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Máxima capacidad de cinta Ancho de cinta Carga de rotura mínima de la cinta Propio peso

750 Kg350 Kg11 daN12 mm

5 mMáximo 50 mm

37,5 kN9 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 30

Fran

Sello DISMAE

Cabestrante manual con engranaje sinfín para sistemas de ventilación permanente:

• Cabestrante de elevación ,robusto y seguro. • Transmisión en ángulo recto de sinfín - rueda sinfín y rodamientos libres de mantenimiento. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Manivela ajustable de 250 a 350 mm., con empuñadura de plástico ergonómica. • Tambor ranurado. • Eje saliente por la izquierda y por la derecha. • Acabado pintado o zincado. • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de Seguridad Alemanas para Equipamiento de Tiro y



Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones VL250 GR/GD Pared Acabado pintado RAL 6004 (verde)

ESPECIFICACIONES

Especificaciones VL250Capacidad:


Fuerza de manivela en la 1ª posición de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Capacidad de cable Diámetro del cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

250 Kg750 Kg6 daN18 mm

4 m5 mm

10,2 kN10 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 32

Fran

Sello DISMAE

Cabestrante manual con engranaje corona dentada para canastas de baloncesto:

• Cabestrante de elevación , robusto y seguro. • Desarrollado para manejar las canastas de baloncesto. • Sólo para uso en interior. • Freno de presión de carga con sistema de doble trinquete. • Manivela de seguridad, sin retrocesos. • Manivela desmontable, sin necesidad de herramientas. • Sin partes salientes. • Carcasa fabricada en ABS resistente a los golpes. • En cumplimiento con Regulaciones CE europeas.


Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones TL150 ZW Pared

(3 agujeros de montaje) ABS resistente a golpes(negra)

Sólo uso interior

ESPECIFICACIONES

Especificaciones TL150Capacidad:

‐ 1ª capa de cable Fuerza de manivela en la 1ª posición de cable Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Capacidad de cable Diámetro del cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

150 Kg8 daN

125 mm10 m

(5 capas)4 mm5,7 kN6 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 34

Fran

Sello DISMAE

Cabestrante manual de cadena:

• Cabestrante de elevación y tiro, robusto y seguro. • Construcción de dimensión compacta. • Sin almacenamiento de cadena en el tambor. • La cadena no se sale. • Manivela extraíble. • Freno de presión de carga con sistema de trinquete.


Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones CW50 GR 4x M10 8.8 Acabado pintado RAL 7044 (gris seda)

ESPECIFICACIONES

Especificaciones CW50Capacidad:

‐ 1ª capa de cadena Fuerza de manivela Distancia de elevación por cada rotación de manivela, 1ª capa Cadena / rueda Carga de rotura mínima Propio peso

50 Kg10 daN110 mm

10 mm / DIN 766400 Kg7,5 Kg


Versión 01/18‐03‐2008 36

Fran

Sello DISMAE

Cabestrante de engranaje sinfín dirigido por batería:

• Cabestrante de elevación robusto y seguro en combinación con taladro portátil. • Seguridad estática factor 4. • Accesorio de acople adaptable para taladro portátil. • Sistema de engranaje sinfín con auto-freno. • Adecuado para fijación en pared o piso (consola). • Adecuado para longitudes cortas de elevación. • Reductora de aluminio cerrada, libre de mantenimiento. • Tambor y chasis pintados. • Fijación de cable fácil. • En cumplimiento con DIN 15020 y la EN13157.

Nos reservamos el derecho a modificar a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación. Versión 01/12‐04‐2010 37

Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones WA200 GR/D Suelo o pared 4x M10 8.8 Acabado pintado RAL 7044 (gris seda)

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas WA200Capacidad:

‐ 1ª capa de cable ‐ Última capa de cable (7ª)

Velocidad máxima taladro Adaptador en ángulo recto Máxima velocidad de elevación Longitud de elevación con 200 Kg y taladro portátil 14,4 V – 3 Ah Capacidad de cable Diámetro de cable Carga de rotura mínima del cable Propio peso

200 Kg95 Kg

1400 rpm10 mm

800 mm/min6 m

31 m5 mm

15,9 kN7,8 Kg


Versión 01/12‐04‐2010 38

Fran

Sello DISMAE

Poleas:

• Robustas. • Adecuadas para cabestrantes manuales. • Polea fabricada en hierro fundido. • Rodadura lisa.


Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones KB500 GR KB1000 GR KB2000 GR KB3000 GR KB5000 GR

4x M10 8.84x M12 8.8 4x M16 8.8 4x M20 8.8 4x M20 8.8

Acabado pintadoAcabado pintado Acabado pintado Acabado pintado Acabado pintado

RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda)

DIMENSIONES

Tipo A B C D E F G H K L M N PKB500 GR KB1000 GR KB2000 GR KB3000 GR KB5000 GR

115 155 220 260 310

89 129 184 222 250

2427 32 40 52

125150 175 255 270

65110 165 200 240

45 6 8 9

1214 17 21 21

95110 125 199 210

3575 115144180

126 163 236 278 339

69 85 126 148 184

5,5 5,5 8,5 9,5 14

1313 18 19 30

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas KB500 KB1000 KB2000 KB3000 KB5000Máxima capacidad Máximo diámetro de cable Propio peso

500 Kg10 mm1,5 Kg

1000 Kg10 mm

3 Kg

2000 Kg16 mm6,5 Kg

3000 Kg 18 mm 12 Kg

5000 Kg26 mm23 Kg


Versión 01/18‐11‐2008 40

Fran

Sello DISMAE

Cabestrante eléctrico de engranaje sinfín 230V-50Hz:

• Cabestrante robusto y seguro. • Modelo de serie para operación de tiro. • Rodamientos libres de mantenimiento. • Protección IP 54, aislamiento clase B. • Protección de sobrecarga estándar desde 1000 - 2000 Kg. • Mando de control colgante con 1 metro de cable. • Modo de operación S3 - 40% - 120 c/h. • Opcional:

o opcionalmente disponible como cabestrante de elevación (se requiere final de carrera y control de bajo voltaje).

o aumento de la capacidad de cable a 10 metros. o tambor ranurado (GD en lugar de D). o 2 compartimentos de cable (2D en lugar de D). o embrague de desbloqueo (menos para el modelo 125 Kg). o Mando de control de pared. o Final de carrera para operación externa. o Protección de sobrecarga eléctrica para125 Kg - 990 Kg. o Control de bajo voltaje 42V. o Doble velocidad (), sólo posible para125, 250 y 500 Kg. o Radio control. o Control de frecuencia


Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones EL125 D/230V EL250 D/230V EL500 D/230V EL990 D/230V EL1000 D/230V EL2000 D/230V

Suelo, 4x M8 clase 4,6Suelo, 4x M10 clase 4,6 Suelo, 4x M10 clase 4,6 Suelo, 4x M12 clase 4,6 Suelo, 4x M12 clase 4,6 Suelo, 4x M16 clase 4,6

Acabado pintadoAcabado pintado Acabado pintado Acabado pintado Acabado pintado Acabado pintado

RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda)

DIMENSIONES

Tipo A 1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B B1 C C1 C2 D D1 D2EL125 EL250 EL500 EL990 EL1000 EL2000

205 260 260 345 345 440

195 195 195 240 240 240

171 222 222 289 289 358

3034 34 45 45 61

4378 82 99 99 173

135150145198198200

2732 33 48 48 67

1315 15 17 17 20

405405405575575600

375375375535535550

215250250270270385

140 125 125 155 155 171

4 6 6 10 10 15

60 60 76 108 108 146

130 150 150 180 180 245

91111131317

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas EL125 EL250 EL500 EL990 EL1000 EL2000Capacidad:

‐ 1ª capa de cable Kg ‐ Última capa de cable Kg

Velocidad del cable en la 1ª capa m/min Diámetro del cable mm Máxima capacidad de cable m Carga de rotura mínima del cable kN Salida motor kW Corriente A Propio peso Kg

12590

7,8 (15)4325

0,37 (0,75)4 (5,2)

22

250180

5 (10)4359

0,37 (0,75)4 (5,2)

37

500 3402,5 (5)

63018

0 ,37(0,75)4 (5,2)

40

990 780 4,5 8 30 36 1,3 9,1 88

1000 780 4,5 8 30 36 1,3 9,1 88

200015602,31130701,39,1 160

() versión con doble velocidad de cable Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación.

Versión 01/16‐12‐2008 42

Fran

Sello DISMAE

Cabestrante eléctrico de engranaje sinfín 400V-50Hz:

• Cabestrante robusto y seguro. • Modelo de serie para operación de tiro. • Rodamientos libres de mantenimiento. • Protección IP 54, aislamiento clase B. • Protección de sobrecarga estándar desde 1000 - 3200 Kg. • Mando de control colgante con 1 metro de cable. • Modo de operación S3 - 40% - 120 c/h. • Opcional:

o opcionalmente disponible como cabestrante de elevación (se requiere final de carrera y control de bajo voltaje).

o aumento de la capacidad de cable a 10 metros. o tambor ranurado (GD en lugar de D). o 2 compartimentos de cable (2D en lugar de D). o embrague de desbloqueo (menos para el modelo 125 Kg). o Mando de control de pared. o Final de carrera para operación externa. o Protección de sobrecarga eléctrica para125 Kg - 990 Kg. o Control de bajo voltaje 42V. o Doble velocidad (). o Radio control. o Control de frecuencia


Versión 01/16‐12‐2008 43

Fran

Sello DISMAE

TIPO Tipo Montaje Material Observaciones EL125 D/400V EL250 D/400V EL500 D/400V EL990 D/400V EL1000 D/400V EL2000 D/400V EL3200 D/400V

Suelo, 4x M8 clase 4,6Suelo, 4x M10 clase 4,6 Suelo, 4x M10 clase 4,6 Suelo, 4x M12 clase 4,6 Suelo, 4x M12 clase 4,6 Suelo, 4x M16 clase 4,6 Suelo, 4x M16 clase 4,6

Acabado pintadoAcabado pintado Acabado pintado Acabado pintado Acabado pintado Acabado pintado Acabado pintado

RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda) RAL 7044 (gris seda)

DIMENSIONES

Tipo A 1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B B1 C C1 C2 D D1 D2EL125 EL250 EL500 EL990 EL1000 EL2000 EL3200

205 260 260 345 345 440 525

165 165 165 216 216 216 198

171222222289289358443

3034 34 45 45 61 61

4378 82 99 99 173193

135150145198198200257

2732 33 48 48 67 75

13151517172020

405405405575575600600

375375375535535550550

215250250270270385405

140 125 125 155 155 171 191

4 6 6 10 10 15 15

60 60 76 108 108 146 216

130 150 150 180 180 245 370

9111113131717

ESPECIFICACIONES

Especificaciones Técnicas EL125 EL250 EL500 EL990 EL1000 EL2000 EL3200Capacidad:

‐ 1ª capa de cable Kg ‐ Última capa de cable Kg

Velocidad del cable en la 1ª capa m/min Diámetro del cable mm Máxima capacidad de cable m Carga de rotura mínima del cable kN Salida motor kW Corriente A Propio peso Kg

125907,8(15) 4325

0,37(0,75)

1,1(1,9)27

250180

5(10)

4359

0,37(0,75)

1,1(1,9)37

5003402,5(5)63018

0,37(0,75)

1,1(1,9)40

9907804,5(9)830361,3

(2,6)3,2

(6) 88

1000 780 4,5 (9) 8 30 36 1,3

(2,6) 3,2

(6) 88

2000 1560 4,5

11 30 70 2,6

6

160

320025004,5

1637

1143

7

210 () versión con doble velocidad de cable


Versión 01/16‐12‐2008 44

Fran

Sello DISMAE

Contenido - Distribuidores de cabestrantes · • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de...

Documents

Transcript of Contenido - Distribuidores de cabestrantes · • En cumplimiento con DIN 15020 y Regulaciones de...