CONTAINERIZED SUBSTATION 33kV/11kV - 2000kVA
Transcript of CONTAINERIZED SUBSTATION 33kV/11kV - 2000kVA
55
01
d181070
2018.4322_001
COVER
A
B
C
D
E
F
Ref. WEST CONNEX M5 AUSTRALIA
M.V.
ELECTRICAL
M.V. CABIN M.V.
MECHANICALS
M.V.
INSTALLATION
CONDITIONS COLORS
2018.153
WIRING
SECTIONS
ASSOCIATE DRAWINGS
TERMINALS
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
SCAE S.r.l.
CARISSIMI M. 21.09.2018 IN / OUT MV LINE
CARISSIMI M. TIRABOSCHI T. 12.09.2018 FIRST ISSUE
CARISSIMI M. 10.10.2018 AS-BULIT
33KV 3~
50HZ
630A
220Vac-24Vdc
25KA
Cu 25x5
CEI EN 62271-1/200
TIRABOSCHI T.
TIRABOSCHI T.
CEI EN 62271-1/200
11KV 3~
50HZ
630A
220Vac-24Vdc
25kA
Cu 25x5
--
IP55
RAL1015
RAL1015+RAL3003
--
--
IP3X
RAL7035
RAL7035
--
IP20
IP3X
RAL7035
RAL7035
--
-5° ÷ +40°C
90%
<= 1000mt s.l.m.
FOR EXTERNAL
FROM LOW
FROM LOW
TITLE
BLACK afumex
BLACK afumex
BLACK afumex
ORANGE
YELLOW/GREEN
NUMBER TITLE
TEST CERTIFICATE N.
MINIMUM 2,5mm²
MINIMUM 1,5mm²
MINIMUM 0,5mm²
2,5mm²
2,5mm²
N07V.K (LV)
N07G9.K (AFUMEX) LV-di POTENZA
RG7H1M1X50 50mm² 18/30kV (afumex)
RG7H1M1X70 70mm² 12/20kV (afumex)
2,5mm²
00
TECHNICAL AND CONSTRUCTIVE FEATURES
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.SYSTEMS COMMUNICATION
AUTOMATION ENERGY
Via Fermi (loc. Padergnone) Grassobbio (BG)
Tel. ++39+35.526880 Fax ++39+35.526865
www.scae.it [email protected]
PREPARED: DATE: DESCRIPTION:
PREPARED: DATE: DESCRIPTION:
PREPARED: DATE: DESCRIPTION:
PREPARED: DATE: DESCRIPTION:
PREPARED: DATE: DESCRIPTION:
PREPARED: DATE: DESCRIPTION:
CHECKED AND APPROVED: CUSTOMER APPROVAL: DATE: DESCRIPTION:PREPARED:
RATED VOLTAGE:
RATED FREQUENCY:
RATED CURRENT:
AUXILIARY CIRCUIT SUPPLY:
SHORT CIRCUIT CURRENT:
EARTH BUSBAR SECTION:
REFERENCE STANDARDS:
DEGREE OF PROTECTION (INT.):
DEGREE OF PROTECTION (EXT.):
INTERNAL PAINTING:
EXTERNAL PAINTING:
SEGREGATION FORM:
ENVIRONMENT TEMPERATURE:
RELATIVE HUMIDITY:
ALTITUDE:
INSTALLATION:
CABLE INCOMING:
CABLE OUTGOING:
POWER CIRCUITS:
ac AUXILIARY CIRCUITS:
dc AUXILIARY CIRCUITS:
CIRCUITS NOT ISOLATED BY GENERAL DEVICE:
EARTH CIRCUITS:
POWER CIRCUITS:
AUXILIARY CIRCUITS:
ELECTRONIC CIRCUITS:
CURRENT MEASURE CIRCUITS:
VOLTAGE MEAUSURE CIRCUITS:
CABLE TYPE:
AUXILIARY:
VOLTAGE MEAUSURE CIRCUITS:
6mm²
WITH DISCONNECTING SLIDE-LINK
CURRENT MEASURE CIRCUITS:
6mm²
WITH DISCONNECTING SLIDE-LINK
AND SHORT-CIRCUIT CROSS CONNECT.
CONTAINERIZED SUBSTATION
33kV/11kV - 2000kVA
12.09.2018
55
02
d181070
2018.4322_001
MARKS OF IDENTIFIERS WITH IEC 204-2
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
LETTER
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
TYPE OF COMPONENT EXAMPLE MARK LETTER
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
TYPE OF COMPONENT EXAMPLE MARK
01
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
ASSEMBLIES
TRASDUCERS OF QUANTITY
NON-ELECTRIC INTO ELECTRIC
OR VICEVERSA
CAPACITORS
BYNARY ELEMENTS, DEVICE OF DELAY,
DEVICE OF STORAGE
MATERIALS SUNDRIES
DEVICE OF PROTECTION
GENERATORS, POWER SUPPLIES
DEVICE SIGNALLING
RELAY, CONTACTORS
INDUCTORS, REACTORS
MOTOR
LASER
MASER
REGULATOR
AMPLIFIER WITH TRANSISTOR
AMPLIFIER WITH INTEGRATED CIRCUITS
AMPLIFIER MAGNETIC
AMPLIFIER WITH VALVE
AMPLIFIER WITH INTEGRATED CIRCUITS
AMPLIFIER MAGNETIC
AMPLIFIER WITH VALVE
PHOTOELECTRIC CELL
ELECTRIC DYNAMOMETER
CRYSTAL TRANSDUCER
MICROPHONE
PICK-UP
LOUDSPEAKER
SYNCRONOUS TRANSMITTER
TRANSDUCER OR ANALOGIC SENSOR OR NUMERIC
WITH MULTIPLE STEPS (USABLE FOR INDICATION OR
THE MEASURE):
TRANSDUCER PRESSURE
TRANSDUCER POSITION
TRANSDUCER OF ROTATION
(TACHOMETRIC GENERATOR)
TRANSDUCER OF TEMPERATURE
TRANSDUCER OF VELOCITY
DEVICE AND INTEGRATED CIRCUITS DIGITAL:
DELAY LINE
ELEMENT BISTABLE
ELEMENT MONOSTABLE
RECORDER
MEMORY MAGNETIC
RECORDER ON TAPE OR ON DISC
DEVICE NOT SPECIFIED IN THIS TABLE
DEVICE OF HEATING
LAMPS FOR ILLUMINATION
VENTILATOR
LIMITER OF OVER-VOLTAGE
DISCHARGES
DEVICE OF PROTECTION WITH CURRENT THRESHOLD
WITH INSTANTANEOUS ACTION
DEVICE OF PROTECTION WITH CURRENT THRESHOLD
WITH DELAYED ACTION
DEVICE OF PROTECTION WITH CURRENT THRESHOLD
WITH INSTANTANEOUS ACTION AND DELAYED
FUSE
DEVICE OF PROTECTION WITH VOLTAGE THRESHOLD
GENERATORS ROTATING
OSCILLATORS QUARTZ
BATTERY OF ACCUMULATORS
CONVERTER OF FREQUENCY ROTATING OR STATIC
POWER SUPPLY
INDICATOR ACUSTIC
INDICATOR OPTICAL, DEVICE SIGNALLING
LUMINOUS
RELAY INSTANTANEOUS WITH ALL OR NOTHING OR CONTACTORS
INSTANTANEOUS
RELAY BISTABLES OR CONTACTORS INTERLOCKED
(RELAY WITH ALL OR NOTHING WITH MECHANIC COUPLER
OR MAGNET PERMANENT)
CONTACTORS
RELAY POLARIZED
RELAY REED
RELAY TIME WITH ALL OR NOTHING (TIMER)
INDUCTOR
COIL OF STOP
REACTOR
A
AD
AJ
AM
AV
AP
AT
AR
B
BP
BQ
BR
BT
BV
C
D
E
EH
EL
EV
F
FA
FR
FS
FU
FV
G
GB
GF
GS
HA
HL
KA
KL
KM
KP
KR
KT
L
M
INTEGRATED CIRCUITS ANALOG
INSTRUMENTS OF TEST, DEVICE OF TEST
APPARATUS OF MANOEUVRE FOR POWER CIRCUITS
RESISTORS
APPARATUS OF COMMAND OR CONTROL
TRANSFORMERS
MODULATORS, CONVERTERS
ELECTRONIC TUBES, SEMICONDUCTORS
TRANSMISSION WAYS, WAVE GUIDES, AERIALS
TERMINALS, OUTLETS, PLUGS
APPARATUS MECHANICS ELECTRICALLY OPERATED
TRANSFORMERS, ADAPTORS OF IMPEDANCE,
EQUALIZER, BAND LIMITER
AMPLIFIERS OPERATIONAL
APPARATUS HYBRID ANALOG/DIGITAL
DEVICE OF MEASURE INDICATORS, RECORDERS
AND INTEGRATORS
GENERATORS OF SIGNALS
AMPEROMETER
COUNTER OF IMPULSES
WATTMETER
APPARATUS RECORDER
CLOCK, COUNTER OF HOURS OF SERVICE
VOLTMETER
SWITCH AUTOMATIC
SWITCH OR PROTECTION OF MOTOR
DEVICE DISCONNETTING SWITCH
RESISTOR FIXED OR VARIABLE (RHEOSTAT)
POTENTIOMETER
DERIVATIVE
RESISTOR WITH INTRINSIC VARIATION DEPENDENT
OF TEMPERATURE (THERMISTOR)
RESISTOR WITH INTRINSIC VARIATION DEPENDENT
OF VOLTAGE (VARISTOR)
SELECTOR OR COMMUTATOR
PUSH BUTTON (INTO DEVICE ELECTRONIC
OF COMMAND WITH PROXIMITY)
SENSORS WITH ALL OR NOTHING NUMERIC (WITH STEP
SINGLE) OF NATURE MECCANIC AND ELECTRONIC:
- SENSOR OF LEVEL OF LIQUID
- SENSOR OF PRESSURE
- SENSOR OF POSITION (INTO OF PROXIMITY)
- SENSOR OF ROTATION
- SENSOR OF TEMPERATURE
TRANSFORMER OF CURRENT
TRANSFORMER FOR THE POWER SUPPLY OF
COMMAND CIRCUITS
TRANSFORMER OF POWER
STABILIZER MAGNETIC
TRANSFORMER OF VOLTAGE
DISCRIMINATOR
DEMODULATOR
CONVERTER OF FREQUENCY
CODER
CONVERTER
INVERTER
TRANSLATOR TELEGRAPHIC
ELECTRONIC TUBE
GAS DISCHARGE TUBE
DIODE
TRANSISTOR
THYRISTOR
RECTIFIER FOR THE POWER SUPPLY OF
COMMAND CIRCUITS
WIRE
CABLE
BUS BAR
WAVE GUIDE
COUPLER DIRECTIONAL OF WAVE GUIDE
DIPOLE
AERIAL PARABOLIC
BUS BAR OF CONNECTOR
PLUG OF TEST
PLUG
OUTLET
TERMINAL BAND WITH TERMINAL
ELECTROMAGNET
BRAKE ELECTROMAGNETIC
FRICTION ELECTROMAGNETIC
MANDREL OR TABLE MAGNETIC
VALVE ELECTROMAGNETIC
EQUALIZER OF LINE
COMPRESSOR
CRYSTAL FILTER
N
P
PA
PC
PJ
PS
PT
PV
QF
QM
QS
R
RP
RS
RT
RV
SA
SB
SL
SP
SQ
SR
ST
TA
TC
TM
TS
TV
U
V
VC
W
XB
XJ
XP
XS
XT
YA
YB
YC
YH
YV
Z
12.09.2018
55
03
d181070
2018.4322_001
COMMON SYMBOLS
DEFINITION OF IDENTIFIERS
CHAIN POTENTIAL
NUMERATION WIRES AND TERMINALS
-K1
-X1
0120
1,5 BLU
13
14
1
=
+
-
:
SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL
L
F
DESCRIPTION
1~
SYMBOL
E4.5
3~
DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
(CEI 3-34)
CODE 1
CODE 2
CODE 3
CODE 4
(CEI 16-1)
TAG
TERMINAL BOARD
NUMBER
TERMINAL
NUMBER
WIRE
COLOR
WIRE
SECTION
WIRE
TAG
COMPONENT
NUMBER TERMINALS
COMPONENT
/10.K
PLANT
LOCATION
TAG
TERMINAL
0220
NC
NO
13
14
21
22
PUSH BUTTONS
TERMINALS
TERMINALS
SWITCH
DISCONNETTING SWITCH
MAGNETO-THERMAL
PROTECTION
MOTOR
CONTACT
AUXILIARY NO - NC
RELAY THERMAL
HEAD
GENERICS
LUMINOUS
POSITION 0/1
POSITION 1/0/2
FIXED
POSITION 1/0/2
IMPULSE
LUMINOUS
WITH KEY
LAMP
LAMP OF
PUSH BUTTON
LUMINOUS
PUSH BUTTON
SELECTOR
RC
P>
T
RELAY AUXILIARY
RELAY OF POWER
RELAY TIMED
DELAYED
TO THE EXCITATION
RELAY TIMED
DELAYED
TO THE DROP-OUT
CONTACT
OF POWER
CONTACT AUXILIARY
OPEN AND CLOSED
CONTACT AUXILIARY
TO EXCHANGE
CONTACT NO - NC
DELAYED
TO OPENING
CONTACT NO - NC
DELAYED
TO THE CLOSING
LIMITER OF
OVERVOLTAGE
AIR PRESSURE SWITCH
LEVEL SWITCH
SENSOR FILTER
THERMOSTAT
REED MAGNETIC-
SENSOR OF PROXIMITY
-E0:7
COMMENTO BIT
/10:A
RESISTOR
CAPACITOR -
CAPACITOR POLARIZED
OUTLET
VENTILATOR
BIT PLC
FLASHING-DEVICE
THREE PHASE
TRANSFORMER
TERMINAL WITH FUSE
DISCONNETTING SWITCH WITH FUSE
SOLENOID VALVE
DOUBLE SOLENOID
MOTOR ASYNCHRONOUS
SINGLE PHASE - THREE PHASE
PT100
TRANSFORMER
CURRENT
TRANSFORMER
VOLTAGE
THERMIC PROBE
PT100
THERMOCOUPLE
02
TABLE SYMBOLS
M M
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
NAME CHAIN
REFERENCE COLUMN
REFERENCE SHEET
RESET
AUS
TEST
COLOR
COLOR
95
96
1
1
COLOR
COLOR
0
0
97
98
2
2
COLORE
COLORE - +
1 2 3 4
+
5 6 7
321
TAG CARD
TERMINAL OF CONNECTION
ADDRESS PLC
REFERENCE SHEET
REFERENCE COLUMN
COMMENT BIT PLC
S1
S2
12.09.2018
55
04
d181070
2018.4322_001
DRAWS LIST
00
01
02
03
04
05
07
08
09
10
11
12
13
15
20
21
22
25
30
40
41
42
A B C D E F G R S T
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
MODIFICATION A
DATE
MODIFICATION B
DATE NAME
MODIFICATION C
DATE NAME
MODIFICATION D
DATE NAME
MODIFICATION E
DATE NAME
MODIFICATION F
DATE NAMENR. SHEET DATE PREPARED DESCRIPTION
E F G J K L M N O P QH I
NAME
12.09.20181-CABIN
COVER
12.09.20181-CABIN
MARKS OF IDENTIFIERS WITH IEC 204-2
12.09.20181-CABIN
COMMON SYMBOLS
12.09.20181-CABIN
DRAWS LIST
12.09.20181-CABIN
DRAWS LIST
12.09.20181-CABIN
DRAWS LIST
12.09.20181-CABIN
CONTAINERIZED CABINET VIEWS
12.09.20181-CABIN
CONTAINERIZED CABINET VIEWS
12.09.20181-CABIN
EXTERNAL PUSH-BUTTON VIEWS
12.09.20181-CABIN
SINGLE LINE DIAGRAM
12.09.20181-CABIN
CABINET AUXILIARY CIRCUIT
12.09.20181-CABIN
CABINET AUXILIARY CIRCUIT
12.09.20181-CABIN
CONNECTOR :+CAB-XP1
12.09.20181-CABIN
EQUIPMENT LIST
12.09.20182-TRANSFORMER
TRANSFORMER POWER CIRCUIT
12.09.20182-TRANSFORMER
VOLTAGE TRANSFORMERS LINE 33kV
12.09.20182-TRANSFORMER
VOLTAGE TRANSFORMERS LINE 11kV
12.09.20182-TRANSFORMER
EQUIPMENT LIST
12.09.20183-M.V. SWITCHBOARD V
VIEWS - M.V. SWITCHBOARD
12.09.20184 OUTGOING LINE
OUTGOING LINE 33kV
12.09.20184 OUTGOING LINE
AUXILIARY CIRCUIT
12.09.20184 OUTGOING LINE
AUXILIARY CIRCUIT
03
DRAWS LIST
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²: 1,5
F
E
D
C
10.10.2018B CARISSIMI M.
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
BLUE
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
12.09.2018
55
05
d181070
2018.4322_001
DRAWS LIST
43
44
45
46
47
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
251
252
253
260
261
265
270
A B C D E F G R S T
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
MODIFICATION A
DATE
MODIFICATION B
DATE NAME
MODIFICATION C
DATE NAME
MODIFICATION D
DATE NAME
MODIFICATION E
DATE NAME
MODIFICATION F
DATE NAMENR. SHEET DATE PREPARED DESCRIPTION
E F G J K L M N O P QH I
NAME
12.09.20184 OUTGOING LINE
AUXILIARY CIRCUIT
12.09.20184 OUTGOING LINE
CURRENT PROTECTION NA016
12.09.20184 OUTGOING LINE
AUXILIARY CIRCUIT
12.09.20184 OUTGOING LINE
TERMINAL BOARD+MV+A-X
12.09.20184 OUTGOING LINE
TERMINAL BOARD+MV+A-X
12.09.20184 OUTGOING LINE
EQUIPMENT LIST
12.09.20185-TRANSFORMER PROTEC
TRANSFORMER PROTECTION
12.09.20185-TRANSFORMER PROTEC
AUXILIARY CIRCUIT
12.09.20185-TRANSFORMER PROTEC
AUXILIARY CIRCUIT
12.09.20185-TRANSFORMER PROTEC
AUXILIARY CIRCUIT
12.09.20185-TRANSFORMER PROTEC
CURRENT PROTECTION NA016
12.09.20185-TRANSFORMER PROTEC
AUXILIARY CIRCUIT
23.10.20185-TRANSFORMER PROTEC
TERMINAL BOARD +MV+B-X
23.10.20185-TRANSFORMER PROTEC
TERMINAL BOARD +MV+B-X
12.09.20185-TRANSFORMER PROTEC
EQUPIMENT LIST
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
LOW VOLTAGE SWITCHBOARD VIEWS
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
AUXILIARY CIRCUITS
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
AUXILIARY CIRCUITS
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
PROTECTION 59Vo LINE 33kV
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
PROTECTION 59Vo LINE 11kV
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
TEMPERATURE TRANSFORMER PROTECTION
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
TERMINAL BOARD +A5-X400
04
DRAWS LIST
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²: 1,5
F
E
D
C
10.10.2018B CARISSIMI M.
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
BLUE
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 19.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
12.09.2018
55
07
d181070
2018.4322_001
DRAWS LIST
271
272
273
274
275
290
291
A B C D E F G R S T
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
MODIFICATION A
DATE
MODIFICATION B
DATE NAME
MODIFICATION C
DATE NAME
MODIFICATION D
DATE NAME
MODIFICATION E
DATE NAME
MODIFICATION F
DATE NAMENR. SHEET DATE PREPARED DESCRIPTION
E F G J K L M N O P QH I
NAME
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
TERMINAL BOARD +A5-X230
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
TERMINAL BOARD +A5-X100
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
TERMINAL BOARD +A5-X24
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
TERMINAL BOARD +A5-X24
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
TERMINAL BOARD +A5-XS
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
EQUIPMENT LIST
12.09.201815-L.V. SWITCHBOARD
EQUIPMENT LIST
05
DRAWS LIST
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²: 1,5
F
E
D
C
10.10.2018B CARISSIMI M.
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
BLUE
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 21.09.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
CARISSIMI M. 10.10.2018 CARISSIMI M.
CARISSIMI M.
12.09.2018
55
08
d181070
2018.4322_001
CONTAINERIZED CABINET VIEWS
LEFT SIDE FRONT
PLANT
AREL: 00052
RIGHT SIDE
205
92
2590
243560502435
2590
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
-ACC1
07
*
*
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
EXTERNAL PUSH-BUTTON
MV SWITCH COMMAND
SEE PARTICULAR "A"
SHEET 09
IW1910030
TASC. PORT. ABB
3601-YE
11903 X-YE
3140
+MV+A
TRANSFORMATION
CABIN
CABINA DI
TRASFORMAZIONE
-EL1
+MV+B
-SA1
-XP1
-HA1
-HLV1
-HLR1
-SE1
-XP10
-XP1
+LV
-EV1
-EV2
-TV33.R/S/T
-TV11.R/S/T
-TR
-SQ11
-SQ12
DANGER
TRANSFORMER
UNDER VOLTAGE
PERICOLO
TRASFORMATORE
IN TENSIONE
DANGER
PERICOLO
.......volt
12.09.2018
55
09
d181070
2018.4322_001
CONTAINERIZED CABINET VIEWS
CABLES
PLANT
AUXILIARY EQUIPMENT
520830
930
900
400 550
800
720
300
400 950
1350
1200
740
140
2520
1020 600
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
08
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
+MV+A
-EL1
+MV+B
-SA1
-XP1
-HA1
-HLV1
-HLR1
-SE1
-XP10
+LV
-EV1
-EV2
-TV33.R/S/T
-TV11.R/S/T
-TV33.R/S/T
-TV11.R/S/T
-TR
-TR
-SQ11
-SQ12
-SQ11
-SQ12
TRANSFORMATION
CABIN
CABINA DI
TRASFORMAZIONE
HORN - LAMP - EMERGENCY PUSHBUTTON
(OUTSIDE CABIN)
-XP1
LIGHTING CIRCUIT BREAKER - SOCKET - THERMOSTAT
(INSIDE CABIN)
12.09.2018
55
10
d181070
2018.4322_001
EXTERNAL PUSH-BUTTON VIEWS
EXTERNAL PUSH-BUTTON
PARTICULAR "A"
92
70
50
50
205
20
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
-XP1
09
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
A2B 0920.06
CHI16LS
CHO16L
CNEF 16 T
CNEM 16 T
CB CLOSING
(OPEN)
CB CLOSING
(OPEN)
TRANSFORMER PROTECTION
OUTGOING LINE 33kV
CB OPENING
(CLOSED)
CB OPENING
(CLOSED)
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.
12.09.2018
55
11
+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
d181070
2018.4322_001
SINGLE LINE DIAGRAM
+LV
+MV+A +MV+B
+TR
IT
SYSTEM
IT
SYSTEM
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
INCOMING
LINE 33kV
-QF23
24Vdc
MV 11kV
-QF22
24Vdc
MV 33kV
-QF02.
-Q01/-QE01.
-TAL1-L3
-TO01
OUTGOING
LINE 33kV
-QF21
24Vdc
CABINET
-QF20 -QF13 -QF12
AUXILIARY
CIRCUIT
INCOMING
LINE 11kV
-QF11
CABINET
VENTILATION
-Q01/-QE01.
-QF01.
-CTL1-L3
-TO01
TRANSFORMER
PROTECTION
EXTERNAL SUPPLY
400Vac
-QF1
-QF10
CABINET
LIGHTING
AND SOCKET
VRT-200
NT-935 26
S.N. 267273
S.N. 267274
3
-EV1/-EV2
230V 1PH TRANSFO
COMP. VENTILATION
230V 1PH
TRANSFO FAN
-R33
-R11
11kV
33kV
-TR.
YNyn0
2000kVA
Vcc:5.83%
S.N.sn.117789
-TV11.R/S/T
-TV33.R/S/T
AREL: 00052
INTERLOCKED KEYS:
KEY FREE
KEY LOCKED
KEY FREE WITH CIRCUIT BREAKER CONNECTED
KEY FREE WITH DOOR CLOSED
306-00052
DOOR LOCK
238
+A3
S 202M
2 x 4A
--XPA1
-HDC
36kV-630A-25kA
+A3
S 202M
2 x 4A
40/1A
100/1A
S.N.RMU/18/1714
2
1
M
YO
YC
36kV-630A
25kA
VCB
36KV-630A
25KA
--XPA2
-HDC
+A3
S 202M
2 x 4A
TC 214
S.N. 255911
-J1
NA016
50
51
51N
24Vdc
+A3
S 202M
2 x 10A
+A3
S 202M
2 x 10A
-GS1
220Vac
24Vdc
+A3
S 202M
2 x 4A
--XPB1
-HDC
12kV-630A-25kA
+A3
S 202M
2 x 4AId-FA11
DDA 202
2 x 25A - 0,03A
125/1A
100/1A
S.N. RMU/18/1711
400V+N
2
1
630A-16KA
630A-16kA
VACUUM
--XPB2
YO
YC
.
M
+A3
S 204P
4 x 25A
+A3
S 202M
2 x 16AId-FA10
DDA 202
2 x 25A - 0,03A
TC 306
S.N. 264530
-J1
NA016
50
51
51N
70mm² (12/20kV)
50mm² (18/30kV)
TRIP
ALARM
-FV33
59Vo
-FV11
59Vo
3
10kV: 3100V : 3
100V:3
3
33kV: 3100V : 3
100V:3
10
12.09.2018
55
12
d181070
2018.4322_001
CABINET AUXILIARY CIRCUIT
EXTERNAL CABINET
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
CIRCUITO AUX.24Vdc
DISPOSITIVI OK
26526/265.O
ALARM
LAMP
SIGNALLING
24Vdc
ALARM
ACOUSTIC
SIGNALLING
26500/265.F
M21-/253.J
22
-SE1
32
21 31
EMERGENCY
PUSH-BUTTON
(designed with glass broken)
0102B/265.C
0101B/265.C
+LV
11
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
26526
-HLV1
GREEN
M21-
26500
-HLR1
RED
M21-
26500
-HA1
24Vdc
M21-
1100
1101
0102B
0101B
-XS 29
-XS 30
12.09.2018
55
13
d181070
2018.4322_001
CABINET AUXILIARY CIRCUIT
OPERATING COMPARTMENT
-HL1
TRANSFORMER COMPARTMENT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
2
-SA1
5
1 4
LIGHTING
230Vac
EMERGENCY
LIGHTING
-XP1
SOCKET
LA10/252.J
NA10/252.J
13
14
21
22
DOORS
LIMIT SWITCH
(rapresented with open doors)
13
14
21
22
0102B/265.C
0101B/265.C
12
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
LA10
1200
LA10
NA10
-EL1
-
L2L1
N N
NA10
LA10
FPE
N
LA10
G.V.
NA10
0102B
-SQ11
0101B
0102B
-SQ12
0101B
12.09.2018
55
15
d181070
2018.4322_001
CONNECTOR :+CAB-XP1
CONNECTORCOMMENT DESTINATION WIRE TERMINAL COMMENTDESTINATIONWIRETERMINAL
DESTINATION INTERNAL ELECTRICAL CONTROL CABINET DESTINATION EXTERNAL ELECTRICAL CONTROL CABINET
24 POLES
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
0103
0111
0104
7
9
0112
0103
0104
0109
A7
A9
0112
+PB-SBC1:3 /43.D 1 +MV+A-X:0103/43.D1
+MV+A-X:0111 /43.D 2 +PB-SBC1:4/43.D2
+MV+A-X:X0104 /43.F 3 +PB-SBO1:4/43.F3
+PB-SBC1: /43.M 4 +MV+A-X:A7/43.M4
+MV+A-X:A9 /43.O 5 +PB-SBO1:/43.O5
+MV+A-X:B4 /43.I 6 +MV+A:/43.I6
+PB-SBA2:3 /53.C 7 +MV+B-X:0103/53.C7
+MV+B-X:0104 /53.C 8 +PB-SBA2:4/53.C8
+MV+B-X:0111 /53.F 9 +PB-SBO2:4/53.F9
+PB-SBA2: /53.M 10 +MV+B-X:A7/53.M10
+MV+B-X:A9 /53.N 11 +PB-SBO2:/53.N11
+MV+B-X:A4 /53.H 12 +MV+B:/53.H12
0103
0111
0104
7
9
0112
0103
0104
0109
A7
A9
0112
13
CONNECTOR: +CAB-XP1
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
14
15
16
1718
19208
76
54
32
1 13
21
22
23
1110
9
24
12
12.09.2018
55
d181070
2018.4322_001
EQUIPMENT LIST
ARTICLE CODEDESCRIPTION CONSTRUCTORTAG COMMENT
20
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 1-CABIN
IW1910030TAPPETO ISOL WI 3/100 30KV (1MT) ---+CAB-ACC1
TASC. PORT. ABBTASCA PORTASCHEMI PVC A4 ROSSA ABB ABB+CAB" "
3601-YECARTELLO ALLUMINIO SOCCORSI INGLESE MAESTRONI+CAB" "
11903 X-YECARTELLO X CABINA PERIC+DIV. INGLESE MAESTRONI+CAB" "
3140CARTELLO ALLUMINIO CABINA ELETTRICA MAESTRONI+CAB" "
EAPI PA6AESTINTORE IN POLVERE kg6 CLASSE 34A 233BC HELIOS ANTINC.+CAB-E1.
DS16470107ECHO 927 54X54LM CLD CELL-E GR ** EX 1X36W 4000K L=1300MM DISANO+CAB-EL1
SR42252SAI - Sirena 24Vdc SIRENA+CAB-HA1
ALDL.1090LANTERNA EMERG 1X11W+LED ARTELETA+CAB-HL1
IW0910914LAMP. E14 16X54 24V 5W ITALWEBER+CAB-HLR1
PA800061LAMPADA SPIA TAISS ROSSA PALAZZOLI+CAB" "
IW0910914LAMP. E14 16X54 24V 5W ITALWEBER+CAB-HLV1 24Vdc
PA800062LAMPADA SPIA TAISS VERDE PALAZZOLI+CAB" " 24Vdc
GW20503INTERRUTTORE 2 POLI GEWISS+CAB-SA1
GW27002CONTENITORE VUOTO A 2 POSTI GEWISS+CAB" "
3SB1902-0ARTAPPO DI CHIUSURA ISO X D.22 SIEMENS+CAB-SB09J1
3SB1902-0ARTAPPO DI CHIUSURA ISO X D.22 SIEMENS+CAB-SB09J2
BOC05760CENTRALINO EMERGENZA IP55 BOCCHIOTTI+CAB-SE1
FD505FD505 INTERRUTTORE DI POSIZIONE PIZZATO ELETTRICA+CAB-SQ11
FD505FD505 INTERRUTTORE DI POSIZIONE PIZZATO ELETTRICA+CAB-SQ12
A2B 0920.06SCAT. PULSANT. MET. 6 FORI SF D22 92x205x86 ILME+CAB-XP1
CHI16LSCUSTODIA INC. 16P C/SPORT 1 LEVA ILME+CAB" "
CHO16LCUSTODIA MOB. ORIZZ. 16P PG21 C/2 PIOLINI ILME+CAB" "
CNEF 16 TFRUTTO PRESA 16A 16P TEG ILME+CAB" "
CNEM 16 TFRUTTO SPINA 16A 16P TEG ILME+CAB" "
GW20203PRESA 2P+T 16A GEWISS+CAB" "
C04A3TERMOSTATO CON SONDA CAPILLARE 10/90 C FANTINI & COSMI+CAB-STV
IW0910998LAMPADA 10x28 BA9S 30V 2W ITALWEBER+PB-SBA2
3SB3400-0BCONTACT BLOCK 1L FOR 3SB3.. SIEMENS+PB" "
3SB3400-1ALAMPHOLDER BLOCK BA9s FOR 3SB3... SIEMENS+PB" "
3SB3501-0AA41ILLUMINATED PUSH BUTTON GREEN,METAL SIEMENS+PB" "
IW0910998LAMPADA 10x28 BA9S 30V 2W ITALWEBER+PB-SBC1
3SB3400-0BCONTACT BLOCK 1L FOR 3SB3.. SIEMENS+PB" "
3SB3400-1ALAMPHOLDER BLOCK BA9s FOR 3SB3... SIEMENS+PB" "
3SB3501-0AA41ILLUMINATED PUSH BUTTON GREEN,METAL SIEMENS+PB" "
IW0910998LAMPADA 10x28 BA9S 30V 2W ITALWEBER+PB-SBO1
3SB3400-0BCONTACT BLOCK 1L FOR 3SB3.. SIEMENS+PB" "
3SB3400-1ALAMPHOLDER BLOCK BA9s FOR 3SB3... SIEMENS+PB" "
3SB3501-0AA21ILLUMINATED PUSH BUTTON RED,METAL SIEMENS+PB" "
IW0910998LAMPADA 10x28 BA9S 30V 2W ITALWEBER+PB-SBO2
3SB3400-0BCONTACT BLOCK 1L FOR 3SB3.. SIEMENS+PB" "
3SB3400-1ALAMPHOLDER BLOCK BA9s FOR 3SB3... SIEMENS+PB" "
3SB3501-0AA21ILLUMINATED PUSH BUTTON RED,METAL SIEMENS+PB" "
3SB39210AATAPPO DI CHIUSURA ISO X D.22 SIEMENS+PB-ST1
3SB39210AATAPPO DI CHIUSURA ISO X D.22 SIEMENS+PB-ST2
15
F
E
D
C
10.10.2018B CARISSIMI M.
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
12.09.2018
55
21
d181070
2018.4322_001
TRANSFORMER POWER CIRCUIT
L.V. SWITCHBOARD
M.V. SWITCHBOARD (33kV)
M.V. SWITCHBOARD (11kV)
TRANSFORMER COMPARTMENT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+CAB
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 2-TRANSFORMER
EARTHING BUSBAR
EARTHING BUSBAR
EARTHING BUSBAR
PE/252.B
FROM COMPARTMENT
+MV+B
+TR
-CABLE.11
-CABLE.33
11kV-25kA
R33/40.B
S33/40.B
T33/40.B
R11/50.I
S11/50.I
T11/50.I
35A
105A -TR
11kV
33kV
±2x2,5%
YNyn0
2000kVA
Vcc:5.83%
S.N.117789
R11/22.B
S11/22.B
T11/22.B
R33/21.C
S33/21.C
T33/21.C
33kV
11kV
-TR
-X2 TERMINAL BLOCK
(JUNCTION BOX ON TRANSFORMER)
-TR
26501/265.B
26502/265.B
26503/265.B
26504/265.B
26505/265.B
26506/265.B
26507/265.B
26508/265.B
26509/265.B
26524/265.M
26525/265.M
YG12/265.M
26522/265.M
26523/265.M
YG11/265.M
SIMEL
Type: ZD18/2070
20
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
Cu 25x5
Cu 30x5
Cu 25x5
95mm²
PE M.V
.150mm²
PE M.V
.150mm²
PE -TR
Cu 25x5
RG7H1M1X70 12/20KV
507698-000
CA70S-M12
CA70S-M12
CA70S-M12
RG7H1M1X50 18/30
454523-000
CA50R-M12
CA50R-M12
CA50R-M12
Cu 25x5
R11
70mm² (12/20kV)
R33
50mm² (18/30kV)
S11
70mm² (12/20kV)
S33
50mm² (18/30kV)
T11
70mm² (12/20kV)
T33
50mm² (18/30kV)
W2V2U2
W1V1U1
PT100: O
VENT: O
N2
PT100
2U
PT100
2V
PT100
2W
X1:1
X1:2
X1:3
X1:PE
X1:4
X1:6
X1:5
X1:PE
X1:7
X1:8
X1:9
X1:PE
M
X2:L
X2:N
X2:PE
X3:L
X3:N
X3:PE
M
V1
230V
50-60Hz
70W
0.6A
V2
230V
50-60Hz
70W
0.6A
V3
230V
50-60Hz
70W
0.6A
V4
230V
50-60Hz
70W
0.6A
V5
230V
50-60Hz
70W
0.6A
V6
230V
50-60Hz
70W
0.6A
SCH
SCH
SCH
12.09.2018
55
22
d181070
2018.4322_001
VOLTAGE TRANSFORMERS LINE 33kV
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+TR
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 2-TRANSFORMER
R33/20.M
S33/20.M
T33/20.M
33kV
-TV33.R
-TV33.S
-TV33.T
+LV
Y.G.dn./260.D
Y.G.n./260.D
V1-33/260.D
V2-33/260.D
VR1-33/260.D
VS1-33/260.D
VT1-33/260.D
VN1-33/260.D
21
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
A N
a
misure
n da
protezioni
dn100V:V⁻3
50VA/0,5
100V:3
50VA/3P
VN1-33
33000V:V3
Y.G.
V22-33
A N
a
misure
n da
protezioni
dn100V:V⁻3
50VA/0,5
100V:3
50VA/3P
33000V:V3
Y.G.
V21-33
A N
a
misure
n da
protezioni
dn100V:V⁻3
50VA/0,5
100V:3
50VA/3P
VN1-33
33000V:V3
Y.G.
dn Y.G.
n Y.G.
V1-33
V2-33
VR1-33
VS1-33
VT1-33
VN1-33
12.09.2018
55
25
d181070
2018.4322_001
VOLTAGE TRANSFORMERS LINE 11kV
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+TR
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 2-TRANSFORMER
R11/20.M
S11/20.M
T11/20.M
11kV
-TV11.R
-TV11.S
-TV11.T
-EV1
EP454A005
TRANSFORMER COMPARTMENT
VENTILATION
-EV2
EP454A005
230Vac
+LV
Y.G.dn/261.D
Y.G.n/261.D
V1-11/261.D
V2-11/261.D
VR1-11/261.D
VS1-11/261.D
VT1-11/261.D
VN1-11/261.D
+CAB-STV
T
1
42
LA11/252.M
NA11/252.M
22
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
10.10.2018B CARISSIMI M.
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
A N
a
misure
n da
protezioni
dn100V:V⁻3
50VA/0,5
100V:3
50VA/3P
VN1-11
10000V:V3
Y.G.
V22-11
A N
a
misure
n da
protezioni
dn100V:V⁻3
50VA/0,5
100V:3
50VA/3P
10000V:V3
Y.G.
V21-11
A N
a
misure
n da
protezioni
dn100V:V⁻3
50VA/0,5
100V:3
50VA/3P
VN1-11
10000V:V3
Y.G.
dn Y.G.
n Y.G.
V1-11
V2-11
VR1-11
VS1-11
VT1-11
VN1-11
26518
L1 N
NA11
26518
L1 N
NA11
26518
12.09.2018
55
d181070
2018.4322_001
EQUIPMENT LIST
ARTICLE CODEDESCRIPTION CONSTRUCTORTAG COMMENT
30
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+TR
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 2-TRANSFORMER
CA70S-M12CAPICORDA MEDIA TENSIONE X CAVO 70mm² CEMBRE+TR-CABLE.11
CA70S-M12CAPICORDA MEDIA TENSIONE X CAVO 70mm² CEMBRE+TR" "
CA70S-M12CAPICORDA MEDIA TENSIONE X CAVO 70mm² CEMBRE+TR" "
RG7H1M1X70 12/20KVCAVO MEDIA 12/20KV 1X70 (RG7H1M1) AFUMEX TRIVENETA+TR" "
507698-000THVE 20/A-RC Terminazione unipolare Kit pz. 3 RAYTECH+TR" "
CA50R-M12CAPICORDA MEDIA TENSIONE X CAVO 50mm² CEMBRE+TR-CABLE.33
CA50R-M12CAPICORDA MEDIA TENSIONE X CAVO 50mm² CEMBRE+TR" "
CA50R-M12CAPICORDA MEDIA TENSIONE X CAVO 50mm² CEMBRE+TR" "
RG7H1M1X50 18/30CAVO MEDIA 18/30KV 1x50 (RG7H1M1) AFUMEX EUROCOM-CAVI+TR" "
454523-000THVE 30/A-RC Terminazione unipolare Kit pz. 3 RAYTECH+TR" "
EP454A005VENTILAT. ELICOIDALE MOD. U/EP 454 ES. 5 - KW 0,18 POLI 4 UTENTRA+TR-EV1
SG140SERRANDA GRAVITA SG 140 - ULTIMA ALETTA PIEGATA CONTRARIA UTENTRA+TR" "
EP454A005VENTILAT. ELICOIDALE MOD. U/EP 454 ES. 5 - KW 0,18 POLI 4 UTENTRA+TR-EV2
SG140SERRANDA GRAVITA SG 140 - ULTIMA ALETTA PIEGATA CONTRARIA UTENTRA+TR" "
1000633TERMORESISTENZA PT100 PTSS CON 2,5 MT CAVO SERIE SEA+TR-PT1
TTR-D0014338Trafo classe 'F' in resina potenza 2000kVA - 33kV ±2x2,5% SEA+TR-TR
TRM-FA11AS0010D2EP00TV FA11 Um12kV 10:r3/0,1:r3-0,1:3kV 50-50VA/0,5-3P FdT 1,2 TESAR+TR-TV11.R
TRM-FA11AS0010D2EP00TV FA11 Um12kV 10:r3/0,1:r3-0,1:3kV 50-50VA/0,5-3P FdT 1,2 TESAR+TR-TV11.S
TRM-FA11AS0010D2EP00TV FA11 Um12kV 10:r3/0,1:r3-0,1:3kV 50-50VA/0,5-3P FdT 1,2 TESAR+TR-TV11.T
TRM-FC11CS0033D2EP00TV FC11 Um36kV 33:r3/0,1:r3-0,1:3kV 50-50VA/0,5-3P FdT 1,2 TESAR+TR-TV33.R
TRM-FC11CS0033D2EP00TV FC11 Um36kV 33:r3/0,1:r3-0,1:3kV 50-50VA/0,5-3P FdT 1,2 TESAR+TR-TV33.S
TRM-FC11CS0033D2EP00TV FC11 Um36kV 33:r3/0,1:r3-0,1:3kV 50-50VA/0,5-3P FdT 1,2 TESAR+TR-TV33.T
25
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.
12.09.2018
55
+MV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 3-M.V. SWITCHBOARD VIEWS
d181070
2018.4322_001
VIEWS - M.V. SWITCHBOARD40
740
1680
1020
300
1750
300
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
FRONT M.V. 33kV FRONT M.V. 11kV
30
12.09.2018
55
41
d181070
2018.4322_001
OUTGOING LINE 33kV
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
+TR
R33/20.L
S33/20.L
T33/20.L
INCOMING
LINE 33kV
-XPA1
33kV
-TAL1
OUTGOING
LINE 33kV
V.C.B.
S1
S2
-TO01
-TAL3
-MV33kV
-XPA2
L1S1/44.F
LNS2/44.F
L3S1/44.F
S1/44.D
S2/44.D
40
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
50mm² (18/30kV)
50mm² (18/30kV)
50mm² (18/30kV)
1-XPA1 2 3
-HDC
16815126678
16815126678
16815126678
L1
L2
L3
40/1A
1VA-5P10
P1
P2
1-XPA2
100/1A
630A-25KA
S1
S2
-Q01/-QE01
630A-25KA
-QF02
2
-HDC
40/1A
1VA-5P10
P2
P1
3
S1
S2
L1S1A
L1S2A
L3S1A
L3S2A
L1S2
L3S2
-X. L1S1
L3S1
LNS2
S1
S2
L1S1
LNS2
L3S1
TPR6 HP - 36kV 630A
16815126678
16815126678
16815126678
16121121020
12.09.2018
55
42
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUIT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
6A
-Q01A
0116/43.I
0117/43.I
0101/42.B
0112/42.C
24Vdc
6A
-Q01D
+LV
L22+/253.N
M22-/253.N
0124/42.Q
0122/42.Q
41
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
-X 0130
-X 0131
0101
0112
-X 0197
L22+
0197
0197
0116
M22-
0198
0198
0117
0198
-X 0116
-X 0117
0101
0112
-X 0120
L22+
0120
0120
M22-
0121
0121
0121
0124
0122
12.09.2018
55
43
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUIT
M
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
0101/41.M
0101A/261.D
0102A/261.D
0102/44.E
0112/41.M
-QF02
0104/43.E
-QF01/2 5
6
0103/43.B
3
4
-S12
-QF01/1 3
4
-QF01/1 3
4
-M01
3
4
-S12
0111/44.H
0108/44.H
-QF01/3 9
10
0111./43.C
. 11
12
-KXAB. 14
11
1
2
-S11
-KXAB. 21
22
-SC.4 2
1
-SC.2 3
1
-MC -KXAB
3
4
-S11
0112/43.F
0101/44.C
0122/41.S
0124/41.S
-SC.3 2
1
-SC.1 2
1
-MS
-
+
42
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
-X 0101
-X 0102
EMERGENCY
OPENING
NV10B
NA016
0102
0112
-X 0103
REMOTE/AUTO
OPENING
COMMAND
-X 0104
-X A3
1C
1B
0102
0105
H
0102
0102
-X A1
A1
1A
1B
1A
2
-X A2
OPENING
COIL
OPEN/CLOSE
COMMAND
0105
G
0111
-X B3
0103
0111
0112
CLOSING
INHIBITION
15F
-X 0110
REMOTE/AUTO
CLOSING
COMMAND
-X 0111
15F
16A
0103
15F
M
0101
15A
15B
.
.
15C
15D
15
E
B4
-X B4
CLOSE
COIL
LOC
READY
TO CLOSE
B4
LOC/REM
COMMAND
-.
REM
16A
L
0101
ANTI RECLOSING
RELAY
LINK
-VB021
,
-X 0122
-X 0123
0123
-X B5
17
17B
17A
18
-X B6
SPRINGS CHARGING
MOTOR
SPRINGS
CHARGING
..
...
SPRINGS
CHARGED
12.09.2018
55
44
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUIT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
0103/42.E
+PB
0111./42.J
3
4
-SBC1
MV C.B.
CLOSING
(OPEN)
0104/42.E
0112/42.N
3
4
-SBO1
MV CB
OPENING
(CLOSED)
0112/44.C
-QF02
0116/41.M
0117/41.M
-QF02/3 12
11
OPEN
MV SWITCH
. 10
9
CLOSED
+PB
-QF02/4 16
15
OPEN
MV SWITCH
CLOSED
-QF02/6 22
21
-QF02/6 24
23
-QF02/4 14
13
-QF02/2 8
7
-SC.5 1
3
SPRINGS
CHARGED
43
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
0111
0103
1+CAB-XP1
0103
GREEN M
0111
2+CAB-XP1
0103
0104
RED O
0104
3+CAB-XP1
0112 6-XP1
0116
-X A4
4
5
-X A5
5
-HL03V
GREEN
X1
X2
0117
0112
6
A6
6
-HL03R
RED
X1
X2
0117
0103
-X A8
8
7
A7
7
4+CAB-XP1
7
-SBC1
GREEN
D
0112
0103
A10
10
9
A9
9
5+CAB-XP1
9
-SBO1
RED
F
0112
A12
12
11
A11
-X B2
13
14
-X B1
12.09.2018
55
45
d181070
2018.4322_001
CURRENT PROTECTION NA016
PROCESSOR
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
0101/42.P
0112/43.I
S1/40.S
S2/40.S
0102/42.C
L1S1/40.S
LNS2/40.S
L3S1/40.S
+J1
0111/42.I
0108/42.I
4400/54.I
5400/54.I
24Vdc
44
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.A13
A14
IN 1
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A1
A3
A2
A6
A5
A4
A8
A7
A9
A12
A10
A11 3 4
K1 K2
1
NA016
C7
C8
C1
C2
C3
C4
C5
C6
IE IL1 IL2 IL3
CURRENT INPUTS
OUTPUT RELAYS
A+
B-
RS485 AUX
E1
RS232
A22
IN 2 IN 3
K3 K4120ohm
A21
0101
0108
0111
-X. XN
4400
C.B.
SUPERVISIONE
0101
0112
TCS
G.V
.
12.09.2018
55
46
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUIT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
-Q01
-Q01
LINE SWITCH
AUXILIARY CONTACTS
-QE01
-QE01
EARTH SWITCH
AUXILIARY CONTACTS
(earth switch open)
45
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
-Q01/1
C1
-X C1
-X C3
C3
-X C5
C5
-Q01/2
C4
-X C4
C6
C6
-X D2
D2
-QE01/1
D1
-X D1
D3
D3
-X D5
D5
-QE01/2
D4
-X D4
D6
D6
12.09.2018
55
47
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD+MV+A-X
TERMINAL BOARD: +MV+A-X
0197
0197
0198
0198
0120
0120
0121
0121
0101
0102
0103
0104
0110
0111
0116
0117
0122
0123
0130
0131
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
B1
B2
B3
B4
B5
B6
C1
C3
C4
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
L22+
M22-
L22+
M22-
0101A
0101
0102A
0103
0104
0111
0117
A1
1A2
1C
5
6
7
9
15F
15F
15F
0112
17
TOTAL TERMINALS: 49
11-X24+A5 -Q01A
13-X24+A5 -Q01A
11-X24+A5 -Q01D
13-X24+A5 -Q01D
20-X24+A5 -Q01A
4-S11 2 -S11
A19 -+J1 NA016
A5-+J1NA016
21-X24+A5
1-XP1+CAB
3-XP1+CAB
3 -S11
2-XP1+CAB
-Q01A
X2-HL03V -Q01A
-Q01D
-Q01A
-Q01A
3-QF01/1+-QF02
-M01+-QF02
5-QF01/2+-QF02
12 -QF02/3
11-QF02/3 X1 -HL03V
9-. X1 -HL03R
4-XP1+CAB 15 -QF02/4
16 -QF02/4
5-XP1+CAB 21 -QF02/6
22 -QF02/6
23 -QF02/6
24 -QF02/6
3 -SC.5
1 -SC.5
10-QF01/3+-QF02 A7 -+J1 NA016
12-.+-QF02
11-KXAB.+-QF02
6-XP1+CAB -MC +-QF02
2-SC.3+-QF02
-Q01D
-FF
-FF
-FF
0197
0198
0120
0121
0101
0101
0101
0103
0116
0117
0122
0101
0112
4
5
6
7
8
9
10
11
12
21
22
0108
B4
0124
C1
C3
C4
46
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
/41.J
/41.I
/41.J
/41.K
/41.N
/41.O
/41.O
/41.P
/42.B
/42.B
/42.E
/42.E
/42.J
/42.J
/41.K
/41.K
/42.R
/42.R
/41.F
/41.F
/42.G
/42.G
/42.E
/43.J
/43.J
/43.L
/43.M
/43.M
/43.O
/43.O
/43.P
/43.P
/43.T
/43.T
/42.H
/42.L
/42.R
/42.R
/45.E
/45.F
/45.F
12.09.2018
55
48
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD+MV+A-X
TERMINAL BOARD: +MV+A-X
C5
C6
D1
D2
D3
D4
D5
D6
TERMINAL BOARD: +MV+A-X.
L1S1
L1S2
L3S1
L3S2
XN
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
L1S2A
L3S2A
TOTAL TERMINALS: 49
-FF
-FF
-QE01
-QE01
-QE01
-QE01
-QE01
-QE01
TOTAL TERMINALS: 5
C1 -+J1 NA016
Terra+MV+APotenziale C3 -+J1 "
C5 -+J1 "
Terra+MV+APotenziale
C4-+J1NA016
C5
C6
D1
D2
D3
D4
D5
D6
L1S1
LNS2
L3S1
47
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
/45.F
/45.F
/45.M
/45.L
/45.M
/45.M
/45.M
/45.N
/40.Q
/40.Q
/40.Q
/40.Q
/44.J
12.09.2018
55
d181070
2018.4322_001
EQUIPMENT LIST
ARTICLE CODEDESCRIPTION CONSTRUCTORTAG COMMENT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+A
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 4 OUTGOING LINE
TPR6 HP - 36kV 630AQuadro M.T. "TPR6 HP - 36kV 630A 25kA x 1s" costituito da: SEL+MV+A-MV33kV
16815126678M430TB22-95B CON.1P C-630A 36kV Øisol 23,5÷31mm TMBC 25÷95 AGERCO+MV+A-XPA1
16815126678M430TB22-95B CON.1P C-630A 36kV Øisol 23,5÷31mm TMBC 25÷95 AGERCO+MV+A" "
16815126678M430TB22-95B CON.1P C-630A 36kV Øisol 23,5÷31mm TMBC 25÷95 AGERCO+MV+A" "
16815126678M430TB22-95B CON.1P C-630A 36kV Øisol 23,5÷31mm TMBC 25÷95 AGERCO+MV+A-XPA2
16815126678M430TB22-95B CON.1P C-630A 36kV Øisol 23,5÷31mm TMBC 25÷95 AGERCO+MV+A" "
16815126678M430TB22-95B CON.1P C-630A 36kV Øisol 23,5÷31mm TMBC 25÷95 AGERCO+MV+A" "
16121121020TK1 KIT TRIFORC. Øguaina ext 35÷80mm Øfase 15÷37mm AGERCO+MV+A" "
48
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
12.09.2018
55
51
d181070
2018.4322_001
TRANSFORMER PROTECTION
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
INCOMING
LINE 11kV
11kV
-XPB1
+TR
R11/20.M
S11/20.M
T11/20.M
-MV11kV
-XPB2
-CTL1
TRANSFORMER PROTECTION
VACUUM
S1
S2
-TO01
-CTL3
L1S1/54.F
LNS2/54.F
L3S1/54.F
S1/54.D
S2/54.D
50
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
1-XPB1 2 3
.
16317156778
16317156778
16317156778
16121121020
L1
L2
L3
TPR6 - 12kV 630A
16317156776
16317156776
16317156776
70mm² (12/20kV)
70mm² (12/20kV)
70mm² (12/20kV)
125/1A
1VA-5P10
P1
P2
100/1A
630A-16KA
S1
S2
-Q01/-QE01
630A-16KA
-QF01
1-XPB2
2
3
.
125/1A
1VA-5P10
P1
P2
S1
S2
L1S1A
L1S2A
L3S1A
L3S2A
L1S2
L3S2
-X. L1S1
L3S1
LNS2
S1
S2
L1S1
LNS2
L3S1
12.09.2018
55
52
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUIT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
6A
-Q01A
0116/53.I
0117/53.I
0101/52.B
0112/52.C
24Vdc
6A
-Q01D
+LV
L23+/253.R
M23-/253.R
0124/52.Q
0122/52.Q
51
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
-X 0197
L23+
0197
0197
0116
0198
0198
0117
M23-
0198
-X 0116
-X 0117
0101
0112
-X 0120
L23+
0120
0120
M23-
0121
0121
0121
0124
0122
12.09.2018
55
53
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUIT
M
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
0101/51.M
0101B/265.B
0102B./265.B
0102/54.E
0112/51.M
-QF01
0104/53.B
0103/53.B
-QE01/3
3
4
-S02
-QF01/1 4
3
-QF01/2 4
3
-M01
3
4
-S02
0150/54.H
0151A/54.H
-QF01/3 2
1
0109/53.E
. 4
3
-KXAB. 14
11
-Q01/4
1
2
-S01
-MC
-KXAB. 22
221
-SC.4 2
1
-SC.2 3
1
3
4
-S01
0112/53.E
-KXAB
0101/54.C
0122/51.S
0124/51.S
-M1
-SC.3 2
1
-SC.1 2
1
-
+
52
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
19.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
-X 0101
-X 0102
EMERGENCY
OPENING
NV10B
NA016
0102
-X 0103
REMOTE/AUTO
OPENING
COMMAND
-X 0104 0102
-X 0105
0105A
H
0106
-X 0106
0102
-X A1
1
1A
1B
1C
2
-X A2
OPENING
COIL
DS EARTH
STATUS
0105
OPEN/CLOSE
COMMAND
-X 0108
0108
G
0109A
-X 0109
0109
-X 0150
-X 0151
0151
-X B3
15
0101
0103
0109
0112
-X 0110
REMOTE/AUTO
CLOSING
COMMAND
-X 0111
CLOSING
INHIBITION
16A
0103
0105
-X 0107A
0107A
M
0101
15A
15F
16
-X B4
CLOSE
COIL
LBS LINE
STATUS
15B
15D
15E
LOC
READY
TO CLOSE
LOC/REM
COMMAND
REM
-X 0107B
0107B
L
0101
-.
16A
-X 0107
LINK
-X 0122
-X 0123
0123
-X B5
17
17B
17A
18
-X B6
SPRINGS CHARGER
MOTOR
SPRINGS
CHARGING
SPRINGS
CHARGED
12.09.2018
55
54
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUIT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
0103/52.E
+PB
0104/52.E
3
4
-SBA2
MV C.B.
CLOSING
(OPEN)
0109/52.J
0112/52.N
3
4
-SBO2
MV CB
OPENING
(CLOSED)
0112/54.C
-QF02
0116/51.M
0117/51.M
-QF01/4 1
2
OPEN
MV SWITCH
. 3
4
CLOSED
+PB
-QF01/5 2
1
OPEN
MV SWITCH
CLOSED
-QF01/5 4
3
-QF01/6 2
1
-QF01/6 4
3
-QF01/7 4
3
-QF01/7 2
1
-SC.5 3
1
SPRINGS
CHARGED
53
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
0104
0103
7+CAB-XP1
0103
GREEN M
0104
8+CAB-XP1
0103
0109
RED N
0109
9+CAB-XP1
0112 12-XP1
0116
-X A4
A4
A5
-X A5
0116B
-HL01V
GREEN
X1
X2
0117
0112
A4
A6
A6
0116A
-HL01R
RED
X1
X2
0117
0103
-X A8
A8
A7
A7
A7
10+CAB-XP1
A7
-SBA2
GREEN
C
0112
0103
A10
A10
A9
A9
A9
11+CAB-XP1
A9
-SBO2
RED
F
0112
A12
A12
A11
A11
A14
A14
A13
A13
A16
A16
A15
A15
-X B2
14
13
-X B1
12.09.2018
55
55
d181070
2018.4322_001
CURRENT PROTECTION NA016
PROCESSOR
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
0101/52.P
0112/53.H
S1/50.S
S2/50.S
0102/52.C
L1S1/50.S
LNS2/50.S
L3S1/50.S
+J1
0150/52.I
0151A/52.I
4400/44.K
5400/44.K
+LV
4400/260.K
25301/253.A
24Vdc
54
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.A13
A14
IN 1
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A1
A3
A2
A6
A5
A4
A8
A7
A9
A12
A10
A11 3 4
K1 K2
1
NA016
C7
C8
C1
C2
C3
C4
C5
C6
IE IL1 IL2 IL3
CURRENT INPUTS
OUTPUT RELAYS
A+
B-
RS485 AUX
E1
RS232
A22
IN 2 IN 3
K3 K4120ohm
A21
0102
0101
0151A
0150
-X. N
5400
25301
C.B.
SUPERVISIONE
0101
0112
TCS
G.V
.
12.09.2018
55
56
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUIT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
-Q01
-Q01
LINE SWITCH
AUXILIARY CONTACTS
-QE01
-QE01
EARTH SWITCH
AUXILIARY CONTACTS
(earth switch open)
55
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
-Q01/1
C1
-X C1
-X C3
C3
-X C5
C5
-Q01/2
C4
-X C4
C6
C6
-X D2
D2
-QE01/1
D1
-X D1
D3
D3
-X D5
D5
-QE01/2
D4
-X D4
D6
D6
55
57
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD +MV+B-X
TERMINAL BOARD: +MV+B-X
0197
0197
0198
0198
0120
0120
0121
0121
A1
A2
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
B1
B2
B3
B4
B5
B6
0101
0102
0103
0104
0105
0106
0107
0107A
0107B
0108
0109
0110
0111
0116
0117
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
L23+
M23-
L23+
M23-
2
A5
A6
A7
A9
15
0112
17
0101B
0102
0102B
0104
0105A
0102
0101
0105
0109
0109
0117
TOTAL TERMINALS: 59
16-X24+A5 -Q01A
-Q01A
17-X24+A5
16-X24+A5 -Q01D
17-X24+A5 -Q01D
-M01+-QF01 -Q01A
1 -QF01/4
2-QF01/4 X1 -HL01V
4-. X1 -HL01R
10-XP1+CAB 1 -QF01/5
2 -QF01/5
11-XP1+CAB 3 -QF01/5
4 -QF01/5
1 -QF01/6
2 -QF01/6
3 -QF01/6
4 -QF01/6
3 -QF01/7
4 -QF01/7
1 -SC.5
3 -SC.5
3-.+-QF01
12-XP1+CAB -KXAB +-QF01
2-SC.3+-QF01 0123 -X
-Q01D
28-X24+A5 -Q01A
A5-+J1NA016
34-X24+A5
0110 -X
8-XP1+CAB 0106 -X
3-S02 0108 -X
0104-X 4 -S02
A19-+J1NA016 2 -S01
4 -S01
1 -S01
3 -S01
0105-X 3 -S02
0150-X 4 -S02
0103 -X
9-XP1+CAB
-Q01A
X2-HL01V -Q01A
0197
0198
0120
0121
0112
A4
0116B
0116A
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
13
14
16
0123
0124
0101
0103
0102
0105
0106
0101
0101
0107A
0107B
0108
0109A
0103
0116
0117
56
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
/51.J
/51.I
/51.J
/51.K
/51.O
/51.N
/51.O
/51.P
/52.G
/52.G
/53.J
/53.J
/53.K
/53.M
/53.M
/53.N
/53.N
/53.O
/53.O
/53.P
/53.P
/53.R
/53.R
/53.T
/53.T
/52.H
/52.L
/52.R
/52.R
/52.B
/52.B
/52.E
/52.E
/52.G
/52.G
/52.N
/52.L
/52.M
/52.H
/52.H
/52.J
/52.J
/51.K
/51.K
55
58
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD +MV+B-X
TERMINAL BOARD: +MV+B-X
0122
0123
0150
0151
C1
C3
C4
C5
C6
D1
D2
D3
D4
D5
D6
TERMINAL BOARD: +MV+B-X.
L1S1
L1S2
L3S1
L3S2
N
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
0150
L1S2A
L3S2A
TOTAL TERMINALS: 59
-Q01D
B5 -X
A9-+J1NA016 0109 -X
A7 -+J1 NA016
-FF
-FF
-FF
-FF
-FF
-QE01
-QE01
-QE01
-QE01
-QE01
-QE01
TOTAL TERMINALS: 5
C1 -+J1 NA016
Terra+MV+BPotenziale C3 -+J1 "
C5 -+J1 "
Terra+MV+BPotenziale
C4-+J1NA016
0122
0123
0109
0151A
C1
C3
C4
C5
C6
D1
D2
D3
D4
D5
D6
L1S1
LNS2
L3S1
57
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
/52.R
/52.R
/52.H
/52.H
/55.E
/55.F
/55.F
/55.F
/55.F
/55.M
/55.L
/55.M
/55.M
/55.M
/55.N
/50.Q
/50.Q
/50.Q
/50.Q
/54.J
12.09.2018
55
d181070
2018.4322_001
EQUPIMENT LIST
ARTICLE CODEDESCRIPTION CONSTRUCTORTAG COMMENT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHIU T.+MV+B
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 5-TRANSFORMER PROTECTION
TPR6 - 12kV 630AQuadro M.T. "TPR6 - 12kV 630A (VCB 200A) 25kA x 1s" costit SEL+MV+B-MV11kV
16317156778K400LB11-95B CON.1P C-630A 24kV CAVO Tunnelfle-tx 3x25+3x AGERCO+MV+B-XPB1
16317156778K400LB11-95B CON.1P C-630A 24kV CAVO Tunnelfle-tx 3x25+3x AGERCO+MV+B" "
16317156778K400LB11-95B CON.1P C-630A 24kV CAVO Tunnelfle-tx 3x25+3x AGERCO+MV+B" "
16121121020TK1 KIT TRIFORC. Øguaina ext 35÷80mm Øfase 15÷37mm AGERCO+MV+B" "
16317156776K400LB15-95B CON.1P C-630A 24kV-RG7HM1 12/20kV <95mm² AGERCO+MV+B-XPB2
16317156776K400LB15-95B CON.1P C-630A 24kV-RG7HM1 12/20kV <95mm² AGERCO+MV+B" "
16317156776K400LB15-95B CON.1P C-630A 24kV-RG7HM1 12/20kV <95mm² AGERCO+MV+B" "
58
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.
12.09.2018
55
252
+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
d181070
2018.4322_001
LOW VOLTAGE SWITCHBOARD VIEWS
2205
400600
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
+A1
+A2
+A3
+A4
+A5
-QF1
-QF20÷-QF23
-FV33
TERMINAL BLOCK
-QF10÷-QF14
-GS1
230Vac / 24Vdc
AND BATTERY
-FV11
TERMINAL BLOCK
FRONT SIDE
TEST
ENT
RESET
DISPLAY
MODE
PRG
SET
CHTEMP
VOLTAGE PROTECTION
ENT
RESET
PRG
SET
START
STOP
REM
LOC
M1
OVER CURRENT TRIP
STATUS
UNDER CURRENT ALARM
M2
REMOTE
LOCAL
0 5 10 30
%In d.start d.trip
RUNNING
OVERTEMP.
AUX STOP
20M
1
TECSYSTEMS.r.l. protection relays VRT200
ON PRG CAL
251
12.09.2018
55
253
d181070
2018.4322_001
AUXILIARY CIRCUITS
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
PE/20.E
1
2
+A3-QF1
25A
3
4
5
6
7
8
EXTERNAL SUPPLY
400Vac
MAIN SWITCH
400Vac
Cu 25x5mm
1
2
+A3-QF10
16A
3
4 25A - 0,03A
LA10/12.I
NA10/12.I
CABINET LIGHTING
AND SOCKET
400Vac
1
2
+A3-QF11
4A
3
4 25A - 0,03A
LA11/22.S
NA11/22.S
CABINET
VENTILATION
1
2
+A3-QF12
4A
3
4
AUXILIARY
CIRCUIT
LR1/253.C
LN1/253.C
LA12/265.R
NA12/265.R
252
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
10.10.2018B CARISSIMI M.
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
-X400 1LR0
10mm²
2
LS0
10mm²
3
LT0
10mm²
4
LN0
10mm²
LR1
6mm²
T
2/1 4/3
-FA10
LN1
6mm²
-X230 1
LA10
2
NA10
3 4
LS1
2,5mm²
T
2/1 4/3
-FA11
LN1
2,5mm²
-X230 5
LA11
6
LA11
NA11
7 8 -X230 9
LT1
2,5mm²
LA12
10
LN1
2,5mm²
NA12
11 12
12.09.2018
55
260
d181070
2018.4322-001
AUXILIARY CIRCUITS
BATTERY
+ -
L N
+4 -3 +2 -1
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
25301/54.L
LR1/252.R
LN1/252.R
+A1-BAT
230Vac
POWER SUPPLY
STABILIZED
+A1-GS1
CBI2410A
1
2
+A3-QF13
10A
3
4
24Vdc
M21-/11.K
24Vdc
CABINET
1
2
+A3-QF20
10A
3
4
1
2
+A3-QF21
4A
3
4
L21+/265.F
+MV+A
L22+/41.Q
M22-/41.Q
1
2
+A3-QF22
4A
3
4
24Vdc
+MV 33kV
L22+/260.O
M22-/260.O
+MV+B
L23+/51.Q
M23-/51.Q
1
2
+A3-QF23
4A
3
4
24Vdc
+MV 11kV
253
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
-X24 19
-XS 1
-XS 2
L21+
25301
25302
25303
+
Max 25A
LR12,5mm²
LN12,5mm²
CONTACT CLOSED
WITH BATTERY
VOLTAGE OK
BAT7.2VRLA
LOW BATTERY
OR BATTERY
REPLACEMENT
MAINS
OR
BACKUP
-
5-C
7-NC
6-NABATT LOAD
8-C
10-NC
9-NA
LA13
NA13
IN 230V-2,2A/115V-3,3A
OUT 24Vdc-10A
Y.G.
L+
4mm²
M-
4mm²
-X24 7
L20+
4mm²
-X24 1
-X24 2
-X24 3
L20+
2,5mm²
L21+
8
M20-
4mm²
4
5
6
M20-
2,5mm²
M21-
9 10 -X24 11
L20+
2,5mm²
L22+
12
M20-
2,5mm²
M22-
13 14 -X24 15
L20+
2,5mm²
L23+
16
M20-
2,5mm²
M23-
17 18
12.09.2018
55
261
d181070
2018.4322_001
PROTECTION 59Vo LINE 33kV
PROCESSOR
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
+TR
Y.G.dn./21.R
Y.G.n./21.R
VR1-33/21.R
VS1-33/21.R
VT1-33/21.R
VN1-33/21.R
V1-33/21.R
V2-33/21.R
0101B/265.C
0102B/265.C
TRIP
LINE 11kV
100V
+A2-FV33
2A
1
2
+A2-FU333
4
5
6
N
25ohm
420W
+A2-R33
4400/54.L
26008/261.K
L22+/253.P
M22-/253.P
24Vdc L22+/261.O
M22-/261.O
260
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
A19
A20
IN 1
A21
A22
IN 2
A18
A17
BLIN+
A1
A2
D1
A4
A5
A3
A7
A8
A6
A9
A10
A11
A12
A13
A14 F5
F4
F3
K1 K2 K3-K4 K5-K6
F2 F1
NV10B
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
A16
A15
BLIN-
OUTPUT RELAYS
BINARY INPUTS BLOCK IN
BLOUT+
BLOUT-
BLOCK OUT
A+
B-
RS485 AUX
ETHERNET
D1
ETHERNET
E1
THYBUSRS232
PE
VOLTAGE INPUTS
UL1 UL2 UL3 UE
VR33
VR1-33
-X100 1
VS1-33
2
0102B
VT1-33
3
0101B
VS33
VN1-33
4 5
-XS 4
26001
VT33
6
3
26000
VN33
6
26003
V1-33
-X100 7
-XS 5
26002
V01-33
8
V2-33
V02-33
9
-XS 7
26004
10
-X24
23
26007
11 12
-X24 22
4400
-X24 24
26008
L22+
M22-
12.09.2018
55
265
d181070
2018.4322_001
PROTECTION 59Vo LINE 11kV
PROCESSOR
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
+TR
+MV+A
Y.G.dn/22.R
Y.G.n/22.R
VR1-11/22.R
VS1-11/22.R
VT1-11/22.R
VN1-11/22.R
V1-11/22.R
V2-11/22.R
TRIP
LINE 33kV
0101A/42.C
0102A/42.C
100V
+A2-FV11
2A
1
2
+A2-FU113
4
5
6
N
25ohm
420W
+A2-R11
26008/260.N
26106/265.H
L22+/260.R
M22-/260.R
24Vdc L22+/265.L
M22-/265.L
261
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
0101A
0102A
-X24 20
21
A19
A20
IN 1
A21
A22
IN 2
A18
A17
BLIN+
A1
A2
D1
A4
A5
A3
A7
A8
A6
A9
A10
A11
A12
A13
A14 F5
F4
F3
K1 K2 K3-K4 K5-K6
F2 F1
NV10B
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
A16
A15
BLIN-
OUTPUT RELAYS
BINARY INPUTS BLOCK IN
BLOUT+
BLOUT-
BLOCK OUT
A+
B-
RS485 AUX
ETHERNET
D1
ETHERNET
E1
THYBUSRS232
PE
VOLTAGE INPUTS
UL1 UL2 UL3 UE
VR11
VR1-11
-X100 13
VS1-11
14
0102A
VT1-11
15
0101A
VS11
VN1-11
16 17
-XS 9
26101
VT11
18
8
26100
VN11
11
26103
V1-11
-X100 19
-XS 10
26102
V01-11
20
V2-11
V02-11
21
-XS 12
26104
22
-X24
26
26105
23 24
-X24 25
26008
-X24 27
26106
L22+
M22-
12.09.2018
55
270
d181070
2018.4322_001
TEMPERATURE TRANSFORMER PROTECTION
CCT-440
VRT200
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
+MV+B
+TR
0102B./52.C
0101B/52.C
26501/20.S
26502/20.S
26503/20.S
26504/20.S
26505/20.S
26506/20.S
26507/20.S
26508/20.S
26509/20.S
0102B/11.O
0102B/12.S
0102B/260.E
0101B/260.E
0101B/12.S
0101B/11.O
26500/11.K
L21+/253.L
26106/261.N
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+A2-F26
11
23 24
42
41
40
12
L22+/261.R
M22-/261.R
+TR
26522/20.S
26523/20.S
YG11/20.S
26524/20.S
26525/20.S
YG12/20.S
24Vdc
7 8 9 COM
+A2-FCV
EN1
42
41
40
43 44 45 46 EN2
26526/11.E
LA12/252.S
NA12/252.S
230Vac
265
THE COLORS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE:
THE SECTIONS OF THE WIRE DON'T SPECIFIED ARE mm²:
F
E
D
C
10.10.2018B CARISSIMI M.
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
TRIP +MV+B
TRANSFORMER
PROTECTION
26501
26502
26503
SCH
26504
26505
26506
SCH
26507
26508
26509
SCH
-X24 34
0102B
010
1B
-X24 28
35
29
-XS 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
36
30
37
31
26501
26502
26503
SCH
26504
26505
26506
SCH
26507
26508
26509
SCH
26510
26511
26512
sch
38
32
39
33
SCH
SCH
SCH
SCH
26500
-X24 40
L21+
0102B
0101B
26106
-X24
41
2610
6
24-240
Vdc/Vac
ALARM
L1
TRIP
L2
FAULT FAN
LINE
PT100
CH1
PT100
CH2
PT100
CH3
PT100
CH4
26515
42
26515
26516
26517
L22+
M22-
26522
26523
YG11
26524
26525
YG12
85÷250Vac
50-60Hz
FAULT
ENABLE
LINE
M1 M2
OUTPUT FAN
5A max
-X230 13
14
15
16
17
18
26522
26523
26524
26525
26526
-X24 44
26526
26515
43
LA12
NA12
12.09.2018
55
271
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD +A5-X400
TERMINAL BOARD: +A5-X400
1
2
3
4
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
LR0
LS0
LT0
LN0
TOTAL TERMINALS: 4
1-QF1+A3
3-QF1+A3
5-QF1+A3
7-QF1+A3
270
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
WDU10 /252.C
WDU10 /252.C
WDU10 /252.C
WDU10 /252.C
12.09.2018
55
272
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD +A5-X230
TERMINAL BOARD: +A5-X230
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
LA10
NA10
LA11
NA11
LA12
NA12
26522
26523
YG11
26524
26525
YG12
TOTAL TERMINALS: 18
F-XP1+CAB 2/1 -FA10 +A3
N-XP1+CAB 4/3 -FA10 +A3
1-STV+CAB 2/1 -FA11 +A3
N-EV2+TR 4/3 -FA11 +A3
42-FCV+A2 2 -QF12 +A3
40-FCV+A2 4 -QF12 +A3
43-FCV+A2 X2:L -TR +TR
44-FCV+A2 X2:N -TR +TR
X2:PE-TR+TR Terra +LV Potenziale
45-FCV+A2 X3:L -TR +TR
46-FCV+A2 X3:N -TR +TR
X3:PE-TR+TR Terra +LV Potenziale
LA10
NA10
LA11
NA11
LA12
NA12
26522
26523
26524
26525
271
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
ZDU6 /252.K
ZDU6 /252.K
ZDU6 /252.K
ZDU6 /252.K
ZDU2,5 /252.N
ZDU2,5 /252.N
ZDU2,5 /252.N
ZDU2,5 /252.O
ZDU2,5 /252.Q
ZDU2,5 /252.Q
ZDU2,5 /252.Q
ZDU2,5 /252.Q
ZDU2,5 /265.O
ZDU2,5 /265.O
ZPE2,5 /265.O
ZDU2,5 /265.O
ZDU2,5 /265.O
ZPE2,5 /265.O
12.09.2018
55
273
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD +A5-X100
TERMINAL BOARD: +A5-X100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
VR1-33
VS1-33
VT1-33
VN1-33
V1-33
V01-33
V02-33
V2-33
VR1-11
VS1-11
VT1-11
VN1-11
V1-11
V01-11
V02-11
V2-11
TOTAL TERMINALS: 24
a-TV33.R+TR 1 -FU33 +A2
a-TV33.S+TR 3 -FU33 +A2
a-TV33.T+TR 5 -FU33 +A2
n-TV33.S+TR N -FU33 +A2
Terra +LV Potenziale
Terra +LV "
B7-FV33+A2NV10B da -TV33.R +TR
-R33+A2
-R33+A2
B8-FV33+A2NV10B dn -TV33.T +TR
Terra +LV Potenziale
-X1 +LV "
a-TV11.R+TR 1 -FU11 +A2
a-TV11.S+TR 3 -FU11 +A2
a-TV11.T+TR 5 -FU11 +A2
n-TV11.S+TR N -FU11 +A2
Terra +LV Potenziale
Terra +LV "
B7-FV11+A2NV10B da -TV11.R +TR
-R11+A2
-R11+A2
B8-FV11+A2NV10B dn -TV11.T +TR
Terra +LV Potenziale
-X1 +LV "
VR1-33
VS1-33
VT1-33
VN1-33
V1-33
V2-33
VR1-11
VS1-11
VT1-11
VN1-11
V1-11
V2-11
272
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
WTL 6/1 STB /260.G
WTL 6/1 STB /260.H
WTL 6/1 STB /260.H
WTL 6/1 STB /260.H
ZPE4 /260.I
ZPE4 /260.I
WTL 6/1 STB /260.J
WTL 6/1 STB /260.K
WTL 6/1 STB /260.K
WTL 6/1 STB /260.K
ZPE4 /260.L
ZPE4 /260.L
WTL 6/1 STB /261.G
WTL 6/1 STB /261.H
WTL 6/1 STB /261.H
WTL 6/1 STB /261.H
ZPE4 /261.I
ZPE4 /261.I
WTL 6/1 STB /261.J
WTL 6/1 STB /261.K
WTL 6/1 STB /261.K
WTL 6/1 STB /261.K
ZPE4 /261.L
ZPE4 /261.L
12.09.2018
55
274
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD +A5-X24
TERMINAL BOARD: +A5-X24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
L20+
L20+
L20+
M20-
M20-
M20-
L21+
L21+
M21-
L22+
L22+
M22-
M22-
L23+
M23-
25301
0101A
0102A
4400
26007
26008
26008
26105
26106
0101B
0101B
0101B
0101B
0101B
0102B
0102B
0102B
0102B
0102B
26500
26106
26515
TOTAL TERMINALS: 44
2 -QF20 +A3
1-QF21+A3
1-QF22+A3
1-QF23+A3
4 -QF20 +A3
3-QF21+A3
3-QF22+A3
3-QF23+A3
8-C-GS1+A1
14-F26+A2 2 -QF21 +A3
-HA1+CAB 4 -QF21 +A3
0120-X+MV+A
A1-FV33+A2NV10B 2 -QF22 +A3
0121-X+MV+A 4 -QF22 +A3
A2-FV33+A2NV10B
0120-X+MV+B 2 -QF23 +A3
0121-X+MV+B 4 -QF23 +A3
9-NA-GS1+A1 A11 -+J1 +MV+B NA016
A3-FV11+A2NV10B 0101 -X +MV+A
A5-FV11+A2 " 0102 -X +MV+A
A13-FV33+A2 "
A12-FV33+A2 "
A14-FV33+A2 "
A13-FV11+A2 "
A12-FV11+A2 "
A14-FV11+A2 "
0101-X+MV+B
32-SE1+CAB
22-SQ12+CAB
A3-FV33+A2NV10B
17-F26+A2
0102-X+MV+B
31-SE1+CAB
21-SQ12+CAB
A5-FV33+A2NV10B
15-F26+A2
11-F26+A2 -HA1 +CAB
18-F26+A2
19-F26+A2
L20+
M20-
L21+
M21-
L22+
M22-
L23+
M23-
25301
0101A
0102A
26500
273
F
E
D
C
B
21.09.2018A CARISSIMI M.
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
ZDU4 /253.K
ZDU4 /253.K
ZDU4 /253.K
ZDU4 /253.K
ZDU4 /253.K
ZDU4 /253.K
ZDU2,5 /253.K
ZDU2,5 /253.K
ZDU2,5 /253.K
ZDU2,5 /253.K
ZDU2,5 /253.O
ZDU2,5 /253.O
ZDU2,5 /253.O
ZDU2,5 /253.O
ZDU2,5 /253.S
ZDU2,5 /253.S
ZDU2,5 /253.T
ZDU2,5 /253.T
ZDU2,5 /253.C
ZDU2,5 /261.G
ZDU2,5 /261.G
ZDU2,5 /260.L
ZDU2,5 /260.K
ZDU2,5 /260.M
ZDU2,5 /261.L
ZDU2,5 /261.K
ZDU2,5 /261.M
ZDU2,5 /265.C
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.E
ZDU2,5 /265.E
ZDU2,5 /265.F
ZDU2,5 /265.C
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.E
ZDU2,5 /265.E
ZDU2,5 /265.F
ZDU2,5 /265.G
ZDU2,5 /265.I
ZDU2,5 /265.I
12.09.2018
55
275
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD +A5-X24
TERMINAL BOARD: +A5-X24
43
44
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
26515
26526
TOTAL TERMINALS: 44
9-FCV+A2
7-FCV+A2
274
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
ZDU2,5 /265.Q
ZDU2,5 /265.Q
12.09.2018
14
290
d181070
2018.4322_001
TERMINAL BOARD +A5-XS
TERMINAL BOARD: +A5-XS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
---- DESTINATION EXTERNAL ---- ---- DESTINATION INTERNAL ----
COMMENTPLANTLOCATIONIDCONT.WIRECOMMENT PLANT LOCATION ID CONT. WIRE
25302
25303
26000
26001
26002
26003
26004
26100
26101
26102
26103
26104
26501
26502
26503
SCH
26504
26505
26506
SCH
26507
26508
26509
SCH
26510
26511
26512
sch
1100
1101
TOTAL TERMINALS: 30
5-C-GS1+A1
7-NC-GS1+A1
A6-FV33+A2NV10B
A8-FV33+A2 "
A10-FV33+A2 "
A9-FV33+A2 "
A11-FV33+A2 "
A6-FV11+A2 "
A8-FV11+A2 "
A10-FV11+A2 "
A9-FV11+A2 "
A11-FV11+A2 "
13-F26+A2 X1:1 -TR +TR
14-F26+A2 X1:2 -TR +TR
15-F26+A2 X1:3 -TR +TR
-SCH+LV -SCH +TR
16-F26+A2 X1:4 -TR +TR
17-F26+A2 X1:5 -TR +TR
18-F26+A2 X1:6 -TR +TR
-SCH+LV -SCH +TR
19-F26+A2 X1:7 -TR +TR
20-F26+A2 X1:8 -TR +TR
21-F26+A2 X1:9 -TR +TR
-SCH+LV -SCH +TR
22-F26+A2
23-F26+A2
24-F26+A2
-SCH+LV
21-SE1+CAB
22-SE1+CAB
26501
26502
26503
SCH
26504
26505
26506
SCH
26507
26508
26509
SCH
275
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
ZDU2,5 /253.C
ZDU2,5 /253.C
ZDU2,5 /260.I
ZDU2,5 /260.I
ZDU2,5 /260.J
ZDU2,5 /260.J
ZDU2,5 /260.K
ZDU2,5 /261.I
ZDU2,5 /261.I
ZDU2,5 /261.J
ZDU2,5 /261.J
ZDU2,5 /261.K
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /265.D
ZDU2,5 /11.Q
ZDU2,5 /11.Q
12.09.2018
55
291
d181070
2018.4322_001
EQUIPMENT LIST
ARTICLE CODEDESCRIPTION CONSTRUCTORTAG COMMENT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
BAT12VRLABAT12VRLA 24V BATTERY WALL MOUNT (codice A24.686.720) ADELSYSTEM+A1-GS1
CBI2410AALIMENTATORE CBI2410A + 1 MODULO BATTERIE ENERGY SERVICE+A1" "
CCT-440Centralina termometrica 96x96 SEA+A2-F26
VRT200Centralina comando ventilatori TECSYSTEM+A2-FCV
QD13813SEZION. 10X38 3 POLI+N ETI+A2-FU11
gl138220Fusibile gL/gG 10x38 2A OMEGA+A2" "
gl138220Fusibile gL/gG 10x38 2A OMEGA+A2" "
gl138220Fusibile gL/gG 10x38 2A OMEGA+A2" "
QD13813SEZION. 10X38 3 POLI+N ETI+A2-FU33
gl138220Fusibile gL/gG 10x38 2A OMEGA+A2" "
gl138220Fusibile gL/gG 10x38 2A OMEGA+A2" "
gl138220Fusibile gL/gG 10x38 2A OMEGA+A2" "
NV10B JA1MM000Relè prot.ten(27-59-59N-BF)-Un/UEn 100Vca mont.inc.+pan.op THYTRONIC+A2-FV11 NV10B
NV10B JA1MM000Relè prot.ten(27-59-59N-BF)-Un/UEn 100Vca mont.inc.+pan.op THYTRONIC+A2-FV33 NV10B
TRM-1000-0501Resistenza antiferrorisonanza 25 ohm 420W TESAR+A2-R11
TRM-1000-0501Resistenza antiferrorisonanza 25 ohm 420W TESAR+A2-R33
B427911DDA 202 AC-25A/0,03 BLOCCHI DIFFER. PER S2 ABB SACE+A3-FA10
B427911DDA 202 AC-25A/0,03 BLOCCHI DIFFER. PER S2 ABB SACE+A3-FA11
S590808S 204P C 25 INTERRUTT.AUTOM. 25 kA ABB SACE+A3-QF1
S550307S 202M C 16 INTERRUTT.AUTOM. 10 kA ABB SACE+A3-QF10
S550253S 202M C 4 INTERRUTT.AUTOM. 10 kA ABB SACE+A3-QF11
S550253S 202M C 4 INTERRUTT.AUTOM. 10 kA ABB SACE+A3-QF12
S550284S 202M C 10 INTERRUTT.AUTOM. 10 kA ABB SACE+A3-QF13
S550284S 202M C 10 INTERRUTT.AUTOM. 10 kA ABB SACE+A3-QF20
S550253S 202M C 4 INTERRUTT.AUTOM. 10 kA ABB SACE+A3-QF21
S550253S 202M C 4 INTERRUTT.AUTOM. 10 kA ABB SACE+A3-QF22
S550253S 202M C 4 INTERRUTT.AUTOM. 10 kA ABB SACE+A3-QF23
290
F
E
D
C
10.10.2018B CARISSIMI M.
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.
12.09.2018
55
d181070
2018.4322_001
EQUIPMENT LIST
ARTICLE CODE DESCRIPTION CONSTRUCTOR QUANTITY TAG COMMENT
A B C D E F G J K L M N O P Q R S TH I
REVISIONSCARISSIMI M.
TIRABOSCHI T.+LV
1. CONTAINERIZED SUBSTATION
2. 15-L.V. SWITCHBOARD
WD1016900000 MORSETTO COMPONIBILE SEZIONATORE PER CIRC.MISURA WTL 6/1 WEIDMULLER 16
WD1020300000 mors pass vite 4mm² WDU 10 WEIDMULLER 4
WD1061200000 TERMINALE DI FISSAGGIO WEW 35/2 WEIDMULLER 4
WD1608510000 ZDU2,5 : mors pass molla 2,5mm² WEIDMULLER 76
WD1608620000 mors pass molla 6mm² ZDU 6 WEIDMULLER 4
WD1608640000 mors terra molla ZPE 2,5 WEIDMULLER 2
WD1632050000 mors pass molla 4mm² ZDU 4 WEIDMULLER 6
WD1632080000 mors terra molla ZPE 4 WEIDMULLER 8
WD9540000000 TERMINALE DI FISSAGGIO ZEW 35 WEIDMULLER 6
291
F
E
D
C
B
A
REV. DATE NAME
PREPARED
CHECKED
APPROVED
DATE
SHEET
TOTAL
NEXT
DESCRIPTION
PLANT
LOCATION
LEVELS DRAWING N.
WORK ORDER N.