Política de privacidad

TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L ha creado la aplicación KOBAN NFC como una

aplicación de uso gratuito. Este servicio es proporcionado por TEMPER ENERGY

INTERNATIONAL S.L. sin ningún tipo de coste y está diseñada para utilizarse tal cual.

Esta política de privacidad se usa para informar a los usuarios acerca de nuestra política

de colección, uso y manejo de datos personales. Si se elige utilizar nuestro servicio,

entonces se está de acuerdo con lo estipulado en esta política sobre el uso y manejo de

información personal, que únicamente será utilizada para mejorar nuestro servicio y no será

compartido con nadie que no esté descrito en esta política de privacidad.

Recolección y uso de información

Para una mejor experiencia, mientras utiliza nuestro servicio, podemos solicitarle que nos

brinde cierta información personal. La información que solicitamos será retenida por

nosotros y utilizada como se describe en esta política de privacidad.

La aplicación utiliza servicios de terceros que pueden recopilar información utilizada para

identificarlo.

Enlace a la política de privacidad de los proveedores de servicios de terceros utilizados por

la aplicación.

• Google Play Services

• Fabric

• Crashlytics

Datos de registro

Queremos informarle que cada vez que utiliza nuestro servicio, en caso de un error en la

aplicación, recopilamos datos e información (a través de productos de terceros) en su

teléfono llamados datos de registro. Estos datos de registro pueden incluir información

como la dirección del Protocolo de Internet ("IP") de su dispositivo, el nombre del dispositivo,

la versión del sistema operativo, la configuración de la aplicación cuando utiliza nuestro

servicio, la hora y la fecha de uso del Servicio y otras estadísticas .

Contacto Pol. Ind. de Granda Nave 18 E-33199, Granda (Siero) ASTURIAS ESPAÑA Tel.: 902 201 292 Fax: 902 301 203

Cookies

Las cookies son archivos con una pequeña cantidad de datos que se usan comúnmente

como identificadores únicos anónimos. Estos se envían a su navegador desde los sitios

web que visita y se almacenan en la memoria interna de su dispositivo.

Este servicio no utiliza estas "cookies" explícitamente. Sin embargo, la aplicación puede

usar código de terceros y bibliotecas que usan "cookies" para recopilar información y

mejorar sus servicios. Tiene la opción de aceptar o rechazar estas cookies y saber cuándo

se envía una cookie a su dispositivo. Si elige rechazar nuestras cookies, es posible que no

pueda usar algunas partes de este servicio.

Proveedores de servicio

Podemos emplear a empresas e individuos de terceros debido a las siguientes razones:

• Para facilitar nuestro servicio

• Para proporcionar el servicio en nuestro nombre

• Para realizar servicios relacionados con el servicio

• Para ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro servicio

Queremos informar a los usuarios de este servicio que estos terceros tienen acceso a su

información personal. El motivo es realizar las tareas que se les asignan en nuestro nombre.

Sin embargo, están obligados a no divulgar ni utilizar la información para ningún otro

propósito.

Seguridad

Valoramos su confianza en proporcionarnos su información personal, por lo tanto, nos

esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para protegerla. Pero recuerde

que ningún método de transmisión por Internet o método de almacenamiento electrónico

es 100% seguro y confiable, y no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Enlaces a otros sitios web

Este servicio puede contener enlaces a otros sitios. Si hace clic en un enlace de un tercero,

será dirigido a ese sitio. Tenga en cuenta que estos sitios externos no son operados por

nosotros. Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que revise la política de

privacidad de estos sitios web. No tenemos control ni asumimos ninguna responsabilidad

por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.

Privacidad infantil

Estos servicios no se dirigen a ninguna persona menor de 13 años. No recopilamos

intencionalmente información de identificación personal de niños menores de 13 años. En

el caso de que descubramos que un niño menor de 13 años nos ha proporcionado

información personal, la eliminamos inmediatamente de nuestros servidores. Si usted es

padre o tutor y sabe que su hijo nos ha proporcionado información personal, contáctenos

para que podamos realizar las acciones necesarias.

Cambio en la política de privacidad

Podemos actualizar nuestra Política de privacidad de vez en cuando. Por lo tanto, se

recomienda que revise esta página periódicamente en busca de cambios. Le notificaremos

cualquier cambio publicando la nueva Política de privacidad en esta página. Estos cambios

son efectivos inmediatamente después de su publicación en esta página.

Contáctanos

Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre nuestra política de privacidad, no dude en

contactarnos.

Esta página de política de privacidad fue creada en privacypolicytemplate.net y

modificada/generada por App Privacy Policy Generator.

Privacy Policy

TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L built the KOBAN NFC app as a free app. This

service is provided by TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L. at no cost and is intended

for used as is.

This page is used to inform visitors regarding our policies with the collection, use, and

disclosure of Personal Information if anyone decided to use our Service.

If you choose to use our Service, then you agree to the collection and use of information in

relation to this policy. The Personal Information that we collect is used for providing and

improving the Service. We will not use or share your information with anyone except as

described in this Privacy Policy.

Information Collection and Use

For a better experience, while using our Service, we may require you to provide us with

certain personally identifiable information. The information that we request will be retained

by us and used as described in this privacy policy.

The app does use third party services that may collect information used to identify you.

Link to privacy policy of third party service providers used by the app.

• Google Play Services

• Fabric

• Crashlytics

Log Data

We want to inform you that whenever you use our Service, in a case of an error in the app

we collect data and information (through third party products) on your phone called Log

Data. This Log Data may include information such as your device Internet Protocol (“IP”)

address, device name, operating system version, the configuration of the app when utilizing

our Service, the time and date of your use of the Service, and other statistics.

Contact Pol. Ind. de Granda Nave 18 E-33199, Granda (Siero) ASTURIAS ESPAÑA Tel.: 902 201 292 Fax: 902 301 203

Cookies

Cookies are files with a small amount of data that are commonly used as anonymous unique

identifiers. These are sent to your browser from the websites that you visit and are stored

on your device's internal memory.

This Service does not use these “cookies” explicitly. However, the app may use third party

code and libraries that use “cookies” to collect information and improve their services. You

have the option to either accept or refuse these cookies and know when a cookie is being

sent to your device. If you choose to refuse our cookies, you may not be able to use some

portions of this Service.

Service Providers

We may employ third-party companies and individuals due to the following reasons:

• To facilitate our Service;

• To provide the Service on our behalf;

• To perform Service-related services; or

• To assist us in analyzing how our Service is used.

We want to inform users of this Service that these third parties have access to your Personal

Information. The reason is to perform the tasks assigned to them on our behalf. However,

they are obligated not to disclose or use the information for any other purpose.

Security

We value your trust in providing us your Personal Information, thus we are striving to use

commercially acceptable means of protecting it. But remember that no method of

transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable,

and we cannot guarantee its absolute security.

Links to Other Sites

This Service may contain links to other sites. If you click on a third-party link, you will be

directed to that site. Note that these external sites are not operated by us. Therefore, we

strongly advise you to review the Privacy Policy of these websites. We have no control over

and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party

sites or services.

Children’s Privacy

These Services do not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect

personally identifiable information from children under 13. In the case we discover that a

child under 13 has provided us with personal information, we immediately delete this from

our servers. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided

us with personal information, please contact us so that we will be able to do necessary

actions.

Changes to This Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. Thus, you are advised to review this

page periodically for any changes. We will notify you of any changes by posting the new

Privacy Policy on this page. These changes are effective immediately after they are posted

on this page.

Contact Us

If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact

us.

This privacy policy page was created at privacypolicytemplate.net and modified/generated

by App Privacy Policy Generator.

Politique de confidentialité

TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L a créé l'application KOBAN NFC en tant

qu'application gratuite. Ce service est fourni par TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L.

sans frais et est destiné à être utilisé tel quel.

Cette page est utilisée pour informer les visiteurs de nos politiques concernant la collecte,

l'utilisation et la divulgation des informations personnelles si quelqu'un décide d'utiliser notre

service.

Si vous choisissez d'utiliser notre Service, vous acceptez la collecte et l'utilisation

d'informations en relation avec cette politique. Les informations personnelles que nous

collectons sont utilisées pour fournir et améliorer le service. Nous n'utiliserons ni ne

partagerons vos informations avec personne, sauf comme décrit dans la présente politique

de confidentialité.

Collecte et utilisation des informations

Pour une meilleure expérience, lors de l'utilisation de notre Service, nous pouvons vous

demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables. Les

informations que nous demandons seront conservées par nous et utilisées comme décrit

dans cette politique de confidentialité.

L'application utilise des services tiers qui peuvent collecter des informations utilisées pour

vous identifier.

Lien vers la politique de confidentialité des fournisseurs de services tiers utilisés par

l'application.

• Google Play Services

• Fabric

• Crashlytics

Consigner les données

Nous souhaitons vous informer que chaque fois que vous utilisez notre Service, en cas

d'erreur dans l'application, nous collectons des données et des informations (via des

Contact Pol. Ind. de Granda Nave 18 E-33199, Granda (Siero) ASTURIAS ESPAÑA Tel.: 902 201 292 Fax: 902 301 203

produits tiers) sur votre téléphone, appelées Log Data. Ces données de journal peuvent

inclure des informations telles que l'adresse de protocole Internet («IP») de votre appareil,

le nom de l'appareil, la version du système d'exploitation, la configuration de l'application

lors de l'utilisation de notre service, l'heure et la date de votre utilisation du service et d'autres

statistiques.

Cookies

Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantité de données qui sont

couramment utilisés comme identifiants uniques anonymes. Ceux-ci sont envoyés à votre

navigateur à partir des sites Web que vous visitez et sont stockés dans la mémoire interne

de votre appareil.

Ce service n'utilise pas ces «cookies» de manière explicite. Cependant, l'application peut

utiliser du code tiers et des bibliothèques qui utilisent des «cookies» pour collecter des

informations et améliorer leurs services. Vous avez la possibilité d'accepter ou de refuser

ces cookies et de savoir quand un cookie est envoyé à votre appareil. Si vous choisissez

de refuser nos cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser certaines parties de ce

service.

Les fournisseurs de services

Nous pouvons employer des sociétés et des particuliers tiers pour les raisons suivantes:

Pour faciliter notre service;

Fournir le Service en notre nom;

Pour effectuer des services liés au service; ou

Pour nous aider à analyser l'utilisation de notre Service.

Nous voulons informer les utilisateurs de ce service que ces tiers ont accès à vos

informations personnelles. La raison est d'accomplir les tâches qui leur sont assignées en

notre nom. Cependant, ils sont tenus de ne pas divulguer ou utiliser les informations à

d'autres fins.

Sécurité

Nous apprécions votre confiance en nous fournissant vos informations personnelles, nous

nous efforçons donc d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour les protéger.

Mais rappelez-vous qu'aucune méthode de transmission sur Internet ou méthode de

stockage électronique n'est sûre et fiable à 100%, et nous ne pouvons garantir sa sécurité

absolue.

Liens vers d'autres sites

Ce service peut contenir des liens vers d'autres sites. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous

serez dirigé vers ce site. Notez que ces sites externes ne sont pas exploités par nous. Par

conséquent, nous vous conseillons fortement de consulter la politique de confidentialité de

ces sites Web. Nous n'avons aucun contrôle sur et n'assumons aucune responsabilité pour

le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de tout site ou service tiers.

Confidentialité des enfants

Ces services ne s'adressent à aucune personne de moins de 13 ans. Nous ne collectons

pas sciemment des informations personnellement identifiables d'enfants de moins de 13

ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni

des informations personnelles, veuillez nous contacter afin que nous puissions prendre les

mesures nécessaires.

Modifications de cette politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps en temps. Il est donc

conseillé de consulter régulièrement cette page pour tout changement. Nous vous

informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur cette

page. Ces modifications prennent effet immédiatement après leur publication sur cette page.

Nous contacter

Si vous avez des questions ou des suggestions sur notre politique de confidentialité,

n'hésitez pas à nous contacter.

Cette page de politique de confidentialité a été créée sur privacypolicytemplate.net et

modifiée / générée par App Privacy Policy Generator.

Política de privacidade

A TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L criou o aplicativo KOBAN NFC como um

aplicativo gratuito. Este serviço é fornecido pela TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L.

sem nenhum custo e se destina a ser utilizado como está.

Esta página é usada para informar os visitantes sobre nossas políticas de coleta, uso e

divulgação de Informações pessoais, se alguém decidir usar nosso Serviço.

Se você optar por usar nosso Serviço, concorda em coletar e usar informações em relação

a esta política. As informações pessoais que coletamos são usadas para fornecer e

melhorar o serviço. Não usaremos ou compartilharemos suas informações com ninguém,

exceto conforme descrito nesta Política de Privacidade.

Coleta e uso de informações

Para uma experiência melhor, ao usar nosso Serviço, podemos solicitar que você nos

forneça certas informações de identificação pessoal. As informações que solicitamos serão

retidas por nós e usadas conforme descrito nesta política de privacidade.

O aplicativo usa serviços de terceiros que podem coletar informações usadas para

identificá-lo.

Link para a política de privacidade de provedores de serviços de terceiros usados pelo

aplicativo.

• Google Play Services

• Fabric

• Crashlytics

Dados de log

Queremos informar que, sempre que você usa nosso Serviço, em caso de erro no

aplicativo, coletamos dados e informações (por meio de produtos de terceiros) no seu

telefone chamado Log Data. Esses Dados de registro podem incluir informações como o

endereço IP (Internet Protocol) do seu dispositivo, nome do dispositivo, versão do sistema

Contato Pol. Ind. de Granda Nave 18 E-33199, Granda (Siero) ASTURIAS ESPAÑA Tel.: 902 201 292 Fax: 902 301 203

operacional, a configuração do aplicativo ao utilizar nosso Serviço, a hora e a data de uso

do Serviço e outras estatísticas.

Cookies

Cookies são arquivos com uma pequena quantidade de dados que são comumente usados

como identificadores exclusivos anônimos. Eles são enviados para o navegador a partir dos

sites visitados e armazenados na memória interna do dispositivo.

Este serviço não usa esses "cookies" explicitamente. No entanto, o aplicativo pode usar

código e bibliotecas de terceiros que usam "cookies" para coletar informações e melhorar

seus serviços. Você tem a opção de aceitar ou recusar esses cookies e saber quando um

cookie está sendo enviado para o seu dispositivo. Se você optar por recusar nossos

cookies, poderá não conseguir usar algumas partes deste Serviço.

Provedores de serviço

Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros devido aos seguintes motivos:

Facilitar nosso serviço;

Prestar o serviço em nosso nome;

Executar serviços relacionados ao serviço; ou

Para nos ajudar a analisar como nosso Serviço é usado.

Queremos informar aos usuários deste Serviço que esses terceiros têm acesso às suas

Informações Pessoais. O motivo é executar as tarefas atribuídas a eles em nosso nome.

No entanto, eles são obrigados a não divulgar ou usar as informações para qualquer outra

finalidade.

Segurança

Valorizamos sua confiança em fornecer-nos suas informações pessoais; portanto, estamos

nos esforçando para usar meios comercialmente aceitáveis de protegê-las. Mas lembre-se

de que nenhum método de transmissão pela Internet ou método de armazenamento

eletrônico é 100% seguro e confiável, e não podemos garantir sua segurança absoluta.

Links para outros sites

Este serviço pode conter links para outros sites. Se você clicar em um link de terceiros, será

direcionado para esse site. Observe que esses sites externos não são operados por nós.

Portanto, recomendamos que você reveja a Política de Privacidade desses sites. Não

temos controle e não assumimos responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade

ou práticas de sites ou serviços de terceiros.

Privacidade das crianças

Esses serviços não tratam de menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente

informações de identificação pessoal de crianças menores de 13 anos. No caso de

descobrirmos que uma criança menor de 13 anos nos forneceu informações pessoais, as

excluiremos imediatamente de nossos servidores. Se você é pai ou mãe ou responsável e

sabe que seu filho nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco para que

possamos realizar as ações necessárias.

Alterações a esta Política de Privacidade

Podemos atualizar nossa Política de Privacidade periodicamente. Portanto, é

recomendável revisar esta página periodicamente para verificar se há alterações.

Notificaremos você sobre quaisquer alterações, publicando a nova Política de Privacidade

nesta página. Essas alterações são efetivadas imediatamente após serem publicadas nesta

página.

Contate-Nos

Se você tiver alguma dúvida ou sugestão sobre nossa Política de Privacidade, não hesite

em nos contactar.

Esta página de política de privacidade foi criada em privacypolicytemplate.net e modificada

/ gerada pelo App Privacy Policy Generator.