CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço,...
-
Upload
nelsonuchoa -
Category
Documents
-
view
38 -
download
0
description
Transcript of CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço,...
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 1/240
4
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MINAS GERAIS
ICH – Instituto de Ciêni!s Hu"!n!s
Geo#$!%i!
F!&i!n! Fe$$ei$! Di!s
'u(i!n! And$!de A("eid!
)ened* 'unio d! Si(+! ,!+ie$ de C!st$o
L!-s Dini. So!$es
Lu!n! M!$tine. A"!$!(M!$os Hen$i/ue S!ntos O(i+ei$!
Ne(son U0o! A(onso Rod$i#ues
CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES DE CONSERVAÇÃO: Agentes,
processos e a pro!"#o o espa"o, o caso a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'osNo(a L&)a * M+
Be$o or&-onte . M+
/!n'o 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 2/240
4
F!&i!n! Fe$$ei$! Di!s
'u(i!n! And$!de A("eid!
)ened* 'unio d! Si(+! ,!+ie$ de C!st$o
L!-s Dini. So!$es
Lu!n! M!$tine. A"!$!(
M!$os Hen$i/ue S!ntos O(i+ei$!
Ne(son U0o! A(onso Rod$i#ues
CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES DE CONSERVAÇÃO: Agentes,
processos e a pro!"#o o espa"o, o caso a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'osNo(a L&)a * M+
T$!&!(0o de Con(us1o de Cu$so !2$esent!do
!o Cu$so de Geo#$!%i! d! Ponti%-i!
Uni+e$sid!de C!t3(i! de Min!s Ge$!is4 o"o$e/uisito 2!$i!( 2!$! o&ten51o do t-tu(o de
6!0!$e( e" Geo#$!%i!7
Be$o or&-onte . M+/!n'o 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 3/240
4
F!&i!n! Fe$$ei$! Di!s
'u(i!n! And$!de A("eid!
)ened* 'unio d! Si(+! ,!+ie$ de C!st$o
L!-s Dini. So!$es
Lu!n! M!$tine. A"!$!(
M!$os Hen$i/ue S!ntos O(i+ei$!
Ne(son U0o! A(onso Rod$i#ues
CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES DE CONSERVAÇÃO: Agentes,
processos e a pro!"#o o espa"o, o caso a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os
No(a L&)a * M+
T$!&!(0o de Con(us1o de Cu$so !2$esent!do
!o Cu$so de Geo#$!%i! d! Ponti%-i!
Uni+e$sid!de C!t3(i! de Min!s Ge$!is4 o"o
$e/uisito 2!$i!( 2!$! o&ten51o do t-tu(o de
6!0!$e( e" Geo#$!%i!7
A(ei$ Ant8nio M!ie( Mo$ei$! 9O$ient!do$: – PUC Min!s
Gui(0e$"e T!itson 6ueno – PUC Min!s
'o$#e 6!tist! de Sou.! – PUC Min!s
6e(o Ho$i.onte4 ;< de =un0o de >;?@7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 4/240
4
DEDICAT4RIA
A Deus pelo dom da vida e por nos dar a oportunidade de Geografar a vida, a
nossos pais pelo carinho e dedicação e incentivo a prosseguir e a vencer todos os
obstáculos, aos nossos amigos que conosco percorreram esse caminho!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 5/240
4
A+RADECIMENTOS
A todos /ue ont$i&u-$!" 2!$! ! $e!(i.!51o deste t$!&!(0o4 %i! e2$ess! !/ui
! noss! #$!tid1o4 es2ei!("enteB
Aos P$o%esso$es A(ei$ Mo$ei$!4 'o$#e 6!tist!4 'o1o Hen$i/ue Retto$e4 Lui!n!
Fe(iio4 Rit! de C!ssi! Li&e$!do e !((!e C!$+!(0o 2e(!s o$ient!5es4 2e(o
!2$endi.!do e !2oio nos "o"entos neess$ios7
Aos nossos o(e#!s de s!(!4 2e(! $i! t$o! de e2e$iêni!s e !"i.!de /ue
(e+!"os 2!$! ! +id!
A ONG PRIMO e" es2ei!( !o Gust!+o P!ssos e Ri!$do Moe&us4 2e(o !2oio
e" todos os "o"entos neess$ios n! $e! de estudo7A todos /ue4 de !(#u"! %o$"!4 ont$i&u-$!" 2!$! est! onst$u51o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 6/240
4
“Se você tem metas para um ano. Plante arroz,
Se você tem metas para 10 anos. Plante uma arvore,Se você tem metas para 100 anos então eduque uma criança,Se você tem metas para 1000 anos, então preserve o meio Ambiente. ”on!"cio #$%$&%', (01)**.
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 7/240
4
Res!)o
Atu!("ente +i+ese u" "o"ento e" /ue ! i"2o$tni! dos !ssuntos
!"&ient!is te" se to$n!do dest!/ue e ! disuss1o4 $e%(e1o e "ud!n5!s
o"2o$t!"ent!is se$1o esseni!is 2!$! ! 0u"!nid!de7 P!$! t!nto o 6$!si( !ind! n1o
2ossui u"! #est1o de /u!(id!de no /ue di. $es2eito s $e!s 2$ote#id!4 !2es!$ de te$
u"! d!s "e(0o$es (e#is(!5es !"&ient!is do 2(!net!77E A Est!51o Eo(3#i! de
Fe0os 9EEF:4 situ!d! no "uni-2io de No+! Li"! – MG4 enont$!sse dent$o do
deno"in!do Veto$ Su( de desen+o(+i"ento e e2!ns1o u$&!n!4 ess! $e#i1o !o su( d!
!2it!( $ee&eu di+e$sos in+esti"entos4 ent$e e(es i"o&i(i$ios4 de in%$! est$utu$!4
o"e$io ent$e out$os4 o /ue 2$o+oou u" #$!nde desen+o(+i"ento d! $e#i1o42$ini2!("ente o" o su$#i"ento de ondo"-nios %e0!dos de !(to 2!d$1o74 A $e#i1o
2ossui u"! din"i! soio!"&ient!( on%(ituos!4 !d+ind! de u"! intens! 2$ess1o
!nt$32i! ent$e os di+e$sos !#entes /ue !tu!" no es2!5o e o" inte$esses di%e$entes
so&$e ! $e!7 Sendo u"! $e! 2$ote#id! ! EEF est en/u!d$!d! do Siste"! N!ion!(
de Unid!des de Conse$+!51o 9SNUC: tendo o"o su! !te#o$i! ! de P$ote51o
Inte#$!(4 onde su! %in!(id!de 2$ini2!( e ! "i"! 2$ote51o !"&ient!(4 sendo 2e$"itido
2es/uis!s ient-%i!s e" su! $e!7 No ent!nto n! EEF oo$$e" in"e$os usos /ues1o on%(ituosos o" seu en/u!d$!"ento no SNUC4 !(J" de e" seu ento$no te$ u"!
%o$te e2!ns1o d! "!(0! u$&!n! e o desen+o(+i"ento de !ti+id!des de et$!51o
"ine$!(7 A2es!$ d! !$êni! de est$!tJ#i!s e 2$io$id!des de !5es 2!$! ! e%eti+!51o
d! 2$ese$+!51o d! $e! de Fe0os J identi%i!d! o"o u"! $e! de #$!nde
i"2o$tni! !"&ient!(4 2e(os se$+i5os !"&ient!is 2$est!dos 2e(! ! unid!de7 O
t$!&!(0o !2$esent! ! ont$i&ui51o te3$i! de !te#o$i!s de !n(ises #eo#$%i!s4 !
de%ini51o de on%(ito soio!"&ient!(4 e u"! $e%(e1o so&$e o desen+o(+i"ento d!s2o(-ti!s !"&ient!is &$!si(ei$!s e" u" onteto o" !s !5es !"&ient!is "undi!is4
!ind! &us! ! ont$i&ui51o &io(o#i! d! onse$+!51o 2!$! ! 2es/uis!7 Aind! J
!2$esent!do ! !$!te$i.!51o %isio#$%i! d! $e! de estudo4 estudos d! 2!is!#e"
(o!(4 identi%i!51o e distin51o dos !#entes en+o(+idos e seus usos n! $e! e
2$o2ost!s %utu$!s 2!$! ! EEFO t$!&!(0o (e+! ! $e%(eti$ ! situ!51o d! EEF !/ui
!&o$d!d! ! u"! no+! 2e$s2eti+! d! $e(!51o ent$e o 0o"e" e os $eu$sos n!tu$!is e
$e!s 2$ote#id!s e o"o ! $e!(id!de on%(ituos! identi%i!d! n! EEF 2ode est sendo
$e2$odu.id! e" +$i!s out$!s UCs7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 8/240
5
P!(!+$!s C0!+eB Est!51o Eo(3#i! de Fe0os4 Con%(ito Soio!"&ient!(4 P$ote51o
A"&ient!(4 K$e!s 2$ote#id!s7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 9/240
4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 10/240
4
LISTA DE FI+URAS
FI+URA 2 . Cr5ton Do S#o Franc&sco 67
FI+URA 0 . Co8ert!ra Vegeta$ o 9ESRM e a EEF 7
FI+URA ; < Co!ra"a Ferr!g&nosa co) Ca(&ae =7
FI+URA 3 < Co!ra"a Ferr!g&nosa co) Ca(&ae =7
FI+URA . Vegeta"#o so8re canga =7
FI+URA 6 . Vegeta"#o so8re canga =7
FI+URA > . F$oresta Estac&ona$ Se)&ec&!a$ ==
FI+URA 7 . F$oresta Estac&ona$ Se)&ec&!a$ ==
FI+URA = < Transecto o Re$e(o 212
FI+URA 21 . V&sta parc&a$ o 8a&rro /ar&) Cana5 217
FI+URA 22 . E)preen&)entos Co)erc&a&s 221
FI+URA 20 . Insta$a"#o co)erc&a$ 221
FI+URA 2; . Insta$a"#o co)erc&a$ 221
FI+URA 23 . R!a pa(&)entaa 222
FI+URA 2 . Insta$a"#o e ree e co$eta e esgoto 222
FI+URA 26 . Fossa e) r!a co) ree co$etora e esgoto 222
FI+URA 2> . E?!&pa)ento e La-er 222
FI+URA 27 . Co$eta e 5g!a p$!(&a$ 222
FI+URA 2= . 9a(&)enta"#o e (&as 222
FI+URA 01 . ETE /ar&) Cana5 220
FI+URA 02 . Ba&rro Va$e o So$ 223
FI+URA 00 . Ba&rro Va$e o So$ 223
FI+URA 0; . Ba&rro Va$e o So$ 223 FI+URA 03 . Ba&rro Va$e o So$ 223
FI+URA 0 . Ba&rro Va$e o So$ 22
FI+URA 06 . Cono)@n&o 9as5rgaa 202
FI+URA 0> . Cono)@n&o 9as5rgaa 202
FI+URA 07 . Epans#o a M&na Ta)an!5 20;
FI+URA 0= . Cono)@n&o 9as5rgaa 203
FI+URA ;1 . Cono)@n&o 9as5rgaa 203
FI+URA ;2 . Fo$er a ON+ 9RIMO 20>
FI+URA ;0 . M&na Ta)an!5 2;
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 11/240
5
FI+URA ;; . M&na Ta)an!5 2;6
FI+URA ;3 . M&na Mar A-!$ 2;>
FI+URA ; . M&na Mar A-!$ 2;>
FI+URA ;6 . M&na Mar A-!$ 231
FI+URA ;> . M&na Mar A-!$ 231
FI+URA ;7 . 9art&c&pa"#o a Copasa no Estao e M&nas +era&s 23;
FI+URA ;= . ETA Morro Reono 23
FI+URA 31 . ETA Morro Reono 23
FI+URA 32 . ETA Morro Reono 23>
FI+URA 30 . ETA Morro Reono 23>
FI+URA 3; . ETA Morro Reono 23>
FI+URA 33 . ETA Morro Reono 23>
FI+URA 3 . ETE /ar&) Cana5 23=
FI+URA 36 . ETE /ar&) Cana5 23=
FI+URA 3> . L&o entro a EEF 2
FI+URA 37 . L&o entro a EEF 2
FI+URA 3= . L&o entro a EEF 2
FI+URA 1 . L&o entro a EEF 2
FI+URA 2 . 9&$'as econtraas entro a EEF 26
FI+URA 0 . Osso e an&)a&s entro a EEF 26
FI+URA ; . Res@!os e constr!"#o c&(&$ entro a EEF 26
FI+URA 3 . 9&sta e o8st5c!$os 2>
FI+URA . p&sta e o8st5c!$os 2>
FI+URA 6 . Marcas e at&(&aes esport&(as no so$o entro a EEF 27
FI+URA > < Traeto +oog$e Maps 27 FI+URA 7 < V&as entro a EEF 2=
FI+URA = < V&as entro a EEF 2=
FI+URA 61 . R&t!a&s Re$&g&osos 2=
FI+URA 62 . +!ar&ta De V&g&$anc&a Da Copasa 261
FI+URA 60 . Copos 9$5st&cos De g!a Dentro Da EEF 261
FI+URA 6; . C5ps!$as e ar)as 262
FI+URA 63 . C5ps!$as e ar)as 262
FI+URA 6 . L&o e) c!rso 5g!a 262
FI+URA 66 . L&o e) c!rso 5g!a 262
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 12/240
FI+URA 6> . +a$er&a e 5g!a 9$!(&a$ 260
FI+URA 67 . +a$er&a e 5g!a 9$!(&a$ 260
FI+URA 6= . Capta"#o o s&ste)a Fec'os 26
FI+URA >1 . Capta"#o o s&ste)a Fec'os 26
FI+URA >2 . Capta"#o o s&ste)a Fec'os 26
FI+URA >0 . Capta"#o o s&ste)a Fec'os 266
FI+URA >; . Capta"#o o s&ste)a Fec'os 266
FI+URA >3 . Capta"#o o s&ste)a Fec'os 26>
FI+URA > . Capta"#o o s&ste)a Fec'os 26>
FI+URA >6 . Ree e &str&8!&"#o a CEMI+, e) esta?!e e (er)e$'o, entro
a EEF 267
FI+URA >> . Ree De D&str&8!&"#o Da Ce)&g Dentro Da EEF 267
FI+URA >7 < Ree e trans)&ss#o e energ&a 267
FI+URA >= . Ree 9r&)5r&a 9roteg&a Da Ce)&g 26=
FI+URA 71 . Ree 9r&)5r&a Con(enc&ona$ Da Ce)&g 26=
FI+URA 72 . 9r&)e&ra A!&nc&a 9G8$&ca 2>3
FI+URA 70 . Seg!na A!&nc&a 9G8$&ca 2>3
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 13/240
4
LISTA DE +RFICOS
+RFICO 2 . Te)perat!ra )5&)a e )@n&)a a Esta"#o A!to)5t&ca e I8&r&tH >>
+RFICO 0 . 9rec&p&ta"#o Mensa$ >7
+RFICO ; . 9rec&p&ta"#o Ac!)!$aa Esta"#o A!to)5t&ca e I8&r&tH >7
+RFICO 3 . !a&s s#o as ?!a$&aes e s!a co)!n&aeJ 2>7
+RFICO . Voc con'ece a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'osJ 2>=
+RFICO 6 . !a$ a &)portKnc&a ?!e poss!& a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os
para (ocJ 2>=
+RFICO > . No se! &a.a.&a e a s!a co)!n&ae, ?!a&s !sos a-e) a 5rea
e Fec'osJ 272
+RFICO 7 . !a&s os t&pos e !sos ?!e a e)presa rea$&-a na 5rea e
Fec'osJ 270
+RFICO = . O ?!e (oc ac'a ?!e te) entro a Esta"#o Eco$%g&ca e
Fec'osJ 27;
+RFICO 21 . O ?!e a e)presa perce8e ?!e e&ste entro a EEFJ 273
+RFICO 22 . !a&s os Usos e(er&a) ter na 5reaJ 27
+RFICO 20 . Voc te) a$g!) &5$ogo * re$a"#o co): 2=3
+RFICO 2; . Voc te) a$g!) &5$ogo * re$a"#o co): 2=
+RFICO 23 . Voc sa8e o ?!e H !)a Un&ae e Conser(a"#oJ 2=6
+RFICO 2 . Voc sa8e o ?!e H !)a Esta"#o Eco$%g&caJ 2=>
+RFICO 26 . Voc concora ?!e essa 5rea e Fec'os e(e ser
preser(aaJ 2=7
+RFICO2> . Voc concora ?!e essa 5rea e Fec'os e(e ser
preser(aaJ 011
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 14/240
4
LISTA DE UADRO
UADRO 2 . 9r&nc&pa&s Marcos Da Leg&s$a"#o A)8&enta$ No Estao De M&nas
+era&s 1
UADRO 0 . Leg&s$a"#o Feera$ A)8&enta$ Bras&$e&ra 6
UADRO ; . Focos e ?!e&)aas etectaos na A9E Fec'os e Esta"#o
Eco$%g&ca e Fec'os 011= a 012; >=
UADRO 3 . EspHc&es E%t&cas a EEF 73
UADRO . !a$ a !n"#o a esta"#o eco$%g&ca e ec'osJ 271
UADRO 6 . Na s!a op&n&#o, ?!e) o! o ?!e aeta pos&t&(a)ente ec'osJ 276
UADRO > . Na s!a op&n&#o, ?!e) o! o ?!e aeta negat&(a)ente Fec'osJ 27=
UADRO 7 . Co)o (oc contr&8!& para a preser(a"#o a Esta"#o Eco$%g&ca e
Fec'osJ 2=7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 15/240
4
LISTA DE MA9AS
MA9A 0 . Mapa +eo$%g&co o !ar&$5tero Ferr@ero 6=
MA9A ; . Un&aes Estrat&gr5&cas >1
MA9A 3 < Focos e !e&)aas 72
MA9A < Mapa e Co8ert!ra Vegeta$ 7;
MA9A 6 . Mapa e Loca$&-a"#o a Bac&a o R&o S#o Franc&sco 7=
MA9A 7 . Loca$&-a"#o a S!8.Bac&a o R&o R&8e&r#o Macacos entro a Bac&a
o R&o as Ve$'as =;
MA9A = . Loca$&-a"#o a S!8.8ac&a o C%rrego os Fec'os =
MA9A 21 . Epans#o Ur8ana e M&nera"#o ao entorno a EEF 21>
MA9A 22 . Mapa De Loca$&-a"#o Do Ba&rro /ar&) Cana5 E Se! Entorno 22;
MA9A 20 . 9roposta para preser(a"#o e at&(&ae )&ner5r&a 227
MA9A 2; . Ret&raa De g!a Do C%rrego Ta)an!5 9ara D&str&8!&"#o 20
MA9A 23 . Epans#o Ur8ana E M&nera"#o Ao Entorno Da EEF 2;3
MA9A 2 . M&na Cap#o a(&er E Se! Entorno 2;=
MA9A 26 < Capta"es Do S&ste)a Morro Reono 236
MA9A 2> : OS &erentes L&)&tes a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os 22
MA9A 27 . Loca$&-a"#o os &(ersos !sos a 5rea a EFF 23
MA9A 2= . 9ontos De Capta"#o De g!a Da Copasa 263
MA9A 01 . 9roposta De A)p$&a"#o Deen&a 9e$a ON+ 2>2
MA9A 02 . 9ropostas De Epanss#o Do IEF 2>0
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 16/240
5
SUMRIO
2 INTRODUÇÃO 2>
0 MTODOS e TCNICAS 01
; REFERENCIAL TE4RICO 0
;2 reas proteg&as, !)a contr&8!&"#o os conce&tos: Espa"o, Terr&t%r&o eFronte&ra 0
;0 Terr&t%r&os e con$&tos a)8&enta&s ;2
;; Da e)ergnc&a e !) pensa)ento a)8&enta$ P 9o$@t&ca a)8&enta$8ras&$e&ra ;7
;3 Os !na)entos a c&nc&a a conser(a"#o 63
3 CARACTERIQAÇES FISIO+RFICAs DA REA DE ESTUDO 66
32 +eo$og&a e +eo)oro$og&a 67
322Contet!a$&-a"#o $oca$ 6=
30 A )oro$og&a e a C&rc!$a"#o At)osHr&ca: &ntera"es c$&)5t&cas >3
3; F$ora e Fa!na 70
33 &rogra&a 7>
ESTUDO DA 9AISA+EM =6
6 A+ENTES ATUANTES NA 9RODUÇÃO E NO ES9AÇO 210
62 De Congon'as o Ca)po a No(a L&)a 21;
60 Epans#o Ur8ana 21>
6; Mo(&)ento A)8&enta$&sta 206
63 M&nera"#o 2;1
6 Copasa 230
> Os D&erentes L&)&tes e Fec'os 21
7 USOS CONFLITANTES NA EEF 2;
= E9ANSÃO DA ESTAÇÃO ECOL4+ICA DE FECOS 26=
21 a percep"#o espac&a$, !)a re$e#o so8re o espa"o (&(&o, conce8&o e
perce8&o 2>6
22 CONSIDERAÇES FINAIS 013
REFERNCIAS 017
ANEOS 00=
Aneo A < Resposta a Va$e S*A a AS9AS 00=
Aneo B < Resposta Va$e S*A Aos 9$e&tos Espec@&cos Do Va$e Do So$ 0;2
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 17/240
Aneo C < Resposta a Va$e S*A a A9REVS 0;0
Aneo D < 9$e&tos Co)!ns 0;3
Aneo E < I)age) o )!ra$ e recaos o s&te Va$eoso$Org 0;7
Aneo F < Carta a ON+ 9r&)o < In&c&o e At&(&aes 0;=
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 18/240
?
2 INTRODUÇÃO
Atu!("ente +i+ese u" "o"ento e" /ue ! i"2o$tni! dos !ssuntos
!"&ient!is te" se to$n!do dest!/ue e ! disuss1o4 $e%(e1o e "ud!n5!so"2o$t!"ent!is se$1o esseni!is 2!$! ! 0u"!nid!de7
As unid!des de onse$+!51o 9UC: dese"2en0!" i"2o$t!nte 2!2e( n!
onse$+!51o !"&ient!(4 e(!s !&$i#!" $e%#ios n!tu$!is 2!$! es2Jies
!"e!5!d!s de etin51o4 "!n!ni!is de #u! /ue #!$!nte" ! dis2oni&i(i.!de do
$eu$so e $i/ue.!s n!tu$!is /ue est1o so&$e onst!nte"ente 2$ess1o7 C!&e !o
Est!do4 e" tod!s !s su!s es%e$!s4 $i!$ 2o(-ti!s 2&(i!s /ue inenti+e" !
$i!51o d!s "!is di+e$s!s UCs4 ! su! e%eti+! onso(id!51o e !tu!$ n!%is!(i.!51o d!s !ti+id!des on%(it!ntes o" !s !te#o$i!s de "!=eno7
A Est!51o Eo(3#i! de Fe0os 9EEF: %oi $i!d! ! 2!$ti$ do De$eto
Est!du!( n ; de >;Q?QQ@4 (o!(i.!d! n! 2o$51o Su( d! Re#i1o
Met$o2o(it!n! de 6e(o Ho$i.onte no "uni-2io de No+! Li"!4 so&$e !
!d"inist$!51o do IEF 9Instituto Est!du!( de F(o$est!s: e d! COPASA4 e tendo !
#e$êni! de su! $e! desen+o(+id! 2e(! !d"inist$!51o do PESRM774 A UC est
inse$id! nu"! $e#i1o onde oo$$e so&$e2osi51o e "os!ios de unid!des de
onse$+!51o7A EEF te" e" su! $e! ! so&$e2osi51o de di+e$sos ti2os de UC
ent$e e(es4 Est!51o Eo(3#i! 9EEF:4 K$e! de P$ote51o Es2ei!( 9APE Fe0os:4
K$e! de P$ote51o A"&ient!( 9APA SUL:4 e ! Rese$+! d! 6ios%e$! d! Se$$! do
Es2in0!5o 9R6SE:4 !(J" d! on! de A"o$tei"ento do P!$/ue Est!du!( Se$$!
do Ro(! Mo5! 9PESRM:7 A Lei n Q7Q<4 de ? de 'u(0o de >;;; instituiu o
Siste"! N!ion!( de Unid!des de Conse$+!51o 9SNUC: /ue est!&e(ee $itJ$ios
e no$"!s 2!$! ! $i!51o4 i"2(!nt!51o e #est1o d!s unid!des de onse$+!51o7
O SNUC de+e se$ entendido o"o u"! tent!ti+! de o$den!"ento
te$$ito$i!( e n1o o"o u" ent$!+e !o desen+o(+i"ento eon8"io e soi!(7
A Est!51o Eo(3#i! de Fe0os J u"! Unid!de de Conse$+!51o de
2$ote51o Inte#$!(4 tendo o"o o&=eti+o &sio ! 2$ese$+!51o inte#$!( d!
n!tu$e.!4 sendo !eito e" su! $e! !2en!s o uso indi$eto dos seus !t$i&utos
n!tu$!is77 Su!s $e!s s1o 2$ote#id!s e 2ossue" $e#$!s 2$32$i!s de uso e de
"!ne=o4 o" ! %in!(id!de 2$32$i! de 2$ote51o de es2Jies +e#et!is ou !ni"!is4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 19/240
?
de t$!di5es u(tu$!is4 de &e(e.!s 2!is!#-sti!s ou de %ontes ient-%i!s7 So&$e
unid!des de 2$ote51o inte#$!( o SNUC di. no !$ti#o Q do !2-tu(o II7
@ N! Est!51o Eo(3#i! s3 2ode" se$ 2e$"itid!s !(te$!5es doseossiste"!s no !so deBI "edid!s /ue +ise" ! $est!u$!51o de eossiste"!s "odi%i!dosII "!ne=o de es2Jies o" o %i" de 2$ese$+!$ ! di+e$sid!de &io(3#i!III o(et! de o"2onentes dos eossiste"!s o" %in!(id!desient-%i!sIV 2es/uis!s ient-%i!s u=o i"2!to so&$e o !"&iente se=! "!io$ do/ue !/ue(e !us!do 2e(! si"2(es o&se$+!51o ou 2e(! o(et! ont$o(!d!de o"2onentes dos eossiste"!s4 e" u"! $e! o$$es2ondente ! no"i"o t$ês 2o$ ento d! etens1o tot!( d! unid!de e !tJ o (i"ite deu" "i( e /uin0entos 0et!$es7 96RASIL4 >;;;:
O !to de $i!51o de u"! Est!51o Eo(3#i! o"o ! de Fe0os4 de%ine osseus (i"ites #eo#$%ios4 su! deno"in!51o4 entid!de $es2ons+e( 2o$ su!
!d"inist$!51o e o .one!"ento /ue !2$o+e ! $e!(i.!51o de 2es/uis!s eo(3#i!s
/ue +en0!" ! !!$$et!$ "odi%i!5es no !"&iente n!tu$!(7 Assi" o SNUC +eio
! onso(id!$ ! (e#is(!51o !"&ient!( &$!si(ei$! o"o u"! d!s "!is !+!n5!d!s do
"undo no /ue t!n#e ! 2$ote51o do "eio !"&iente7
O $e%e$eni!( te3$io t$!$ !s ont$i&ui5es de oneitos d! Geo#$!%i! 2!$!
se o"2$eende$ ! $i!51o de $e!s destin!d!s 2!$! ! 2$ese$+!51o4 !ssi" os
oneitos de Es2!5o4 F$ontei$!s4 Li"ites4 Te$$it3$ios4 P!is!#e" e os Con%(itos
Soio!"&ient!is se$1o !n!(is!dos 2e(o +iJs #eo#$%io n! tent!ti+! de se
o"2$eende$ os !#entes en+o(+idos e su!s $e(!5es n! 2$odu51o do Es2!5o n!
$e! de estudo7 Out$! !n(ise !ind! se$ !&o$d!d! n! $e+is1o &i&(io#$%i!4 ess!
o$$e(!ion!$ os "!$os "undi!is d! e+o(u51o do 2ens!"ento !"&ient!( e
seus $e%(eos n! (e#is(!51o !"&ient!( n!ion!( e est!du!(4 !ssi" o"o o
su$#i"ento do "o+i"ento !"&ient!(ist! n!ion!( e seu onteto de !tu!51o4
2e$2!ss!ndo 2e(!s /uestes 0ist3$i!s4 $ises e !tu!5es de #$u2os /ue
in%(ueni!$!" n! (ei do SNUC7 Po$ %i" se$ =usti%i!do ! onse$+!51o de $e!s
e" +ist! d! "!nuten51o d! &iodi+e$sid!de o" ! ont$i&ui51o d! 6io(o#i! d!
Conse$+!51o7
A Est!51o Eo(3#i! de Fe0os !2$esent! soio!"&ient!is e" seu
ento$no !d+indos de !ti+id!des !nt$32i!s /ue i"2!t!" t!nto seu ento$no o"o
su! $e! de 2$ese$+!51o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 20/240
?Q
E" $e(!51o !o $eo$te de%inido4 2e$e&e"os ! +u(ne$!&i(id!de /ue se
enont$! ! $e! de 2$ese$+!51o d! est!51o e" deo$$êni! de !ti+id!des
!nt$32i!s /ue 2ode" +i$ ! i"2!t!$ su! $e! !us!ndo d!nos i$$e+e$s-+eis e
2$e=u-.os t!nto !o "eio !"&iente /u!nto ! 2$32$i! "!nuten51o d! +id! 0u"!n!4 = /ue esses i"2!tos 2ode" inte$%e$i$ n! !2t!51o de #u! eistentes dent$o
d! EEF
Es2e$!se o" est! 2es/uis! o"2$o+!$ /ue ! $e! d! est!51o est
sendo de#$!d!d! e seus e su!s n!sentes d! est!51o est1o e" $iso4 e /ue os
inte$esses eon8"ios so&$e ! $e! e+ideni!" ! 2$o++e( inte$%e$êni! n!
&iodi+e$sid!de (o!(7
O o&=eti+o #e$!( d! 2es/uis! J identi%i!$ e !$!te$i.!$ os 2$ini2!is!#entes en+o(+idos nos on%(itos soio!"&ient!is deo$$entes d! ont$!di51o
dos o&=eti+os onse$+!ionist!s dent$o e nos !$$edo$es d! Unid!de de
Conse$+!51o e d!s "ud!n5!s de uso deo$$entes do 2$oesso de 2$odu51o do
es2!5o7 Di!nte desse o&=eti+o se$ es2ei%i!d! ! !$!te$i.!51o do 2$oesso
de 2$odu51o do es2!5o n! $e! de estudo4 ! identi%i!51o dos i"2!tos
soio!"&ient!is deo$$entes d!s $e(!5es ent$e os !#entes en+o(+idos n!
2$odu51o do es2!5o4 2$ini2!("ente ! u$&!ni.!51o e ! "ine$!51o e e2(o$!$ !
2e$e251o !"&ient!( dos !#entes /u!nto ! $e! d! EEF7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 21/240
>;
0 MTODOS E TCNICAS
No desen+o(+i"ento d! 2!$te te3$i! do t$!&!(0o %oi $e!(i.!d! u"! $e+is1o
&i&(io#$%i! !&o$d!ndo !s ont$i&ui5es de !(#u"!s !te#o$i!s de !n(ise#eo#$%i!s4 t!is o"o es2!5o4 te$$it3$io4 2!is!#e"4 %$ontei$! e (i"ites e su!s
ont$i&ui5es 2!$! ! 2es/uis!7 U"! !ssi"i(!51o dos on%(itos !"&ient!is /u!nto
!tu!51o de !#entes en+o(+idos nesse 2$oesso J $e!(i.!d! 2!$! d!$ $es2!(do
te3$io n! !n(ise d! !tu!51o desses n! din"i! de 2$odu51o do es2!5o7 Foi
%und!"ent!( $e!(i.!$ u"! $e(eitu$! dos "!$os 0ist3$ios /ue in%(ueni!$!" n!
e+o(u51o do 2ens!"ento !"&ient!( "undi!(4 !&o$d!ndo os #$!ndes e+entos d!
te"ti!4 e seus $e%(eos n! (e#is(!51o &$!si(ei$!4 &e" o"o o su$#i"ento do"o+i"ento !"&ient!(ist! n!ion!(4 seu onteto 0ist3$io de su$#i"ento e su!
!tu!51o e" de%es! do "eio !"&iente7
A23s !s $e%(ees te3$i!s %oi $e!(i.!do =unto !o IEF o !d!st$!"ento do
P$o=eto de Pes/uis! e" Unid!de de Conse$+!51o7 Esse se deu n! Ge$êni! de
P$o=eto e Pes/uis! 9GPROP: do 3$#1o4 $es2ons+e( 2o$ tod!s !s 2es/uis!s e"
UCWs
E" se#uid! ! ontetu!(i.!51o te3$i! e o !d!st$o no IEF4 %o$!"
$e!(i.!dos u" !"2o e2(o$!t3$io n! $e#i1o i$un+i.in0! d! $e! de estudo7 O
o&=eti+o desse !"2o e$! o $eon0ei"ento dos !s2etos %-sios do (o!( e
identi%i!$ 2oss-+eis on%(itos soio!"&ient!is e os !#entes en+o(+idos nesses
2$oessos7
A 2!$ti$ d!- %oi e(!&o$!do ! !$!te$i.!51o dos !s2etos %-sios d! $e! de
estudo4 !&o$d!ndo os !s2etos %(o$-stios4 %!un-stios4 0id$o(3#ios4
(i"!to(3#ios e #eo"o$%o(3#ios o" su!s !$!te$-sti!s e $e(e+ni!s
!"&ient!is7
P!$! ! F(o$! %o$!" uti(i.!dos d!dos dis2on-+eis no P(!no de M!ne=o do
PERSM e !s in%o$"!5es do At(!s d! 6iodi+e$sid!de de Min!s Ge$!is – U" !t(!s
2!$! su! Conse$+!51o do !no de >;;<4 2u&(i!do 2e(! Fund!51o 6iodi+e$sit!s7
Ne(e %o$!" o(0id!s in%o$"!5es d!s $e!s 2$io$it$i!s 2!$! onse$+!51o e
o$$e(!ion!d!s $e! de estudo sendo +e$i%i!d!s !s su!s $e(e+ni!s
!"&ient!is7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 22/240
>?
P!$! des$i51o d! F!un!4 e o"o o"2(e"ent!51o do estudo !o "eio
%-sio d! $e!4 t!"&J" %o$!" uti(i.!dos d!dos do P(!no de M!ne=o do PERSM
2!$! o"2$eende$"os ! din"i! &io(3#i! d! $e#i1o e o"o os #$u2os
t!on8"ios $e#ist$!dos no dou"ento de #est1o do 2!$/ue $e!#e" 2$ess1o!nt$32i! e" seu ento$no7 Con0ee$ ! din"i! &io(3#i! e o 0!&it!t d!s
es2Jies endê"i!s e !"e!5!d!s de etin51o d! $e#i1o #e$ou si#ni%i!ti+os
su&s-dios 2!$! di!(o#!$"os so&$e ! +u(ne$!&i(id!de d!s es2Jies e !s !5es
!nt$32i!s /ue i"2!t!" ess! &iodi+e$sid!de7
N! !$!te$i.!51o Hid$o#$%i! o 2$i"ei$o 2!sso %oi ! (o!(i.!51o do
C3$$e#o dos Fe0os n! $ede de d$en!#e" do IGAM e su! on%e$êni! n! C!$t!
To2o#$%i! de Rio Ai"! Fo(0! SF>,AIII de ?Q do Instituto 6$!si(ei$o deGeo#$!%i! e Est!t-sti! 9I6GE:7 A23s isso %oi identi%i!do o seu 2onto de eut3$io4
isso 2e$"itiu ! de(i"it!51o de su! su&&!i! 0id$o#$%i! do 3$$e#o e !
dete$"in!51o de su! $e!7 A de(i"it!51o %oi $e!(i.!d! !t$!+Js de tJni! de
de(i"it!51o !uto"ti! no soft"are A$M!2 ?;7 ?7 A 2!$ti$ de i"!#e" SRTM4 o
(i"ite d! su&&!i! %oi +!(id!do n! !$t! to2o#$%i! do I6GE 2o$ "eio de
identi%i!51o dos inte$%(+ios7 A di!nte %oi desen+o(+id! su! (o!(i.!51o e"
&!i!s 0id$o#$%i!s4 2!$! ! &!i! %ede$!( %oi uti(i.!d! ! &!se d! A#êni!
N!ion!( d!s K#u!s 9ANA:4 2!$! su&&!i! est!du!( ! &!se de &!i!s est!du!is
do IGAM e 2!$! !s su&&!i!s do Ri&ei$1o M!!os o "es"o 2$oesso de
de(i"it!51o !uto"tio7
No 2$esente estudo %o$!" se(eion!dos os 2!$"et$os (i"!to(3#ios /ue
des$e+e o (i"! d! $e#i1o7 P!$! ess! es!(! de t$!&!(0o onte"2(ou 2es/uis!
&i&(io#$%i! !t$!+Js do Instituto N!ion!( de Meteo$o(o#i! 9INMET: e o Cent$o
de C(i"!to(o#i! d! PUC Min!s 9Te"2o C(i"!:4 2!$! o"2o$ o en$io
(i"!to(3#io 2$edo"in!nte so&$e ! $e! de estudo7 Estes d!dos se $e%e$e" s
No$"!is C(i"!to(3#i!s4 u=os +!(o$es "Jdios o$$es2onde" !o 2e$-odo de ?Q?
! ?QQ;4 e t!"&J" d!dos !nu!is de >;;Q ! >;? 2!$! o"2!$!51o do
o"2o$t!"ento nos (ti"os !nos7 O inst$u"ento uti(i.!do $e%e$ese ! u"!
est!51o "eteo$o(3#i! de su2e$%-ie !uto"ti!4 (i#!d! ! +$ios senso$es dos
2!$"et$os "eteo$o(3#ios 92$ess1o !t"os%J$i!4 te"2e$!tu$! e u"id!de
$e(!ti+! do !$4 2$ei2it!51o4 $!di!51o so(!$4 di$e51o e +e(oid!de do +ento4 ent$e
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 23/240
>>
out$os:4 /ue inte#$! o&se$+!51o de +!(o$es ! !d! "inuto e os !uto"!ti!"ente
! !d! 0o$!7
P!$! !s +!$i+eis "eteo$o(3#i!s /ue de%ine" o (i"!4 o&tidos 2o$ "eio
do "onito$!"ento de 2!$"et$os "eteo$o(3#ios4 !dotouse o"o 2$ini2!($e%e$êni! (o!ion!( d! $e! de estudo ! est!51o "eteo$o(3#i! de su2e$%-ie
!uto"ti! do "uni-2io de I&i$itJ4 /ue J ! "!is 2$3i"! d! $e! do $e%e$ido
estudo7
A !$!te$i.!51o d! #eo(o#i! e d! #eo"o$%o(o#i! %oi e(!&o$!d! !t$!+Js de
in%o$"!5es %o$neid!s e" $e%e$êni!s &i&(io#$%i!s = eistentes d! $e! de
estudo7 Reo$$euse in%o$"!5es dos tetos XC!$!te$i.!51o d! unid!de
es2e(eo(3#i! e d!s unid!des #eo"o$%o(3#i!s d! $e#i1o do Yu!d$i(te$oFe$$-%e$o MGX de O(i+ei$! e O(i+ito Z Rod$i#uesSi(+!4 XSu2e$%-ies de e$os1o
no Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$oX 6AR6OSA4 G7V e o P$o=eto APA Su( RM6HB
#eo"o$%o(o#i!4 "!2! #eo"o$%o(3#io4 es!(! ?B<;7;;; e(!&o$!do 2o$ Ant8nio I7
Medin!4 M!$e(o E7 D!nt!s4 A((!ou! S!!di e" on=unto o" ! CPRM e SEMAD7
No desen+o(+i"ento do t$!nseto d! $e! de estudo4 ! (in0! de o$te
!2(i!d! e" sentido Oeste 2!$! Leste4 %oi desen+o(+id! n! inten51o de
o"2$eende$ t!nto ! $e! d! est!51o eo(3#i! /u!nto ! d! $e! d! 2$o2ost!
de e2!ns1o 2(eite!d! 2e(! ONG PRIMO4 ess! 2$o2ost! de o$te o"2$eendid!
no senti (on#itudin!( #!$!nte u"! o&e$tu$! $e(e+!nte de !"&!s $e!s o /ue
ont$i&uiu si#ni%i!"ente 2!$! o t$!&!(0o e !n!(ise de !"&!s $e!s7 Ne(es %o$!"
so&$e 2ostos in%o$"!5es (o!is dis2on-+eis e" %o$"!to #hapefile, o /ue
2$o2iiou o desen+o(+i"ento do t$!nseto e" es!(! $edu.id! !t$!+Js de
%e$$!"ent!s de edi51o de i"!#ens4 ess!s in%o$"!5es %o$"!" et$!-d!s do
"!2e!"ento di#it!( do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o $e!(i.!do 2e(! Co"2!n0i! de
Desen+o(+i"ento Eon8"io de Min!s Ge$!is 9CODEMIG: e in%o$"!5es d!
Fund!51o SOS M!t! At(nti!7
P!$! ! $e!(i.!51o dos !"2os e2(o$!t3$ios dent$o d! EE %oi neess$io
! !uto$i.!51o dos 3$#1os #esto$es COPASA E IEF7 A !uto$i.!51o onedid!
2e(! COPASA !t$!+Js d! SPAM 9Su2e$intendêni! de Meio A"&iente: %oi
+!(id!d! 2e(! #e$eni! do PESRM /ue ont$i&uiu n3s !"2os e o"
in%o$"!5es7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 24/240
>
P!$! os !"2os e2(o$!t3$ios desen+o(+euse o"o o$ient!51oB "!2!s
de (o!(i.!51o4 (i"ite d! unid!de de onse$+!51o4 #eo(o#i!4 #eo"o$%o(o#i! e
0id$o#$!%i!4 o" ess! &!se e$! 2oss-+e( identi%i!$ e" !"2o e(e"entos /ue
ont$i&u-$!" 2!$! ! 2es/uis!7Nestes !"2os e2(o$!t3$ios 2ontos %o$!" o(0idos !t$!+Js de !2!$e(0o
Garmin G$#map % &#' 4 e os "es"os %o$!" t$!ns%e$idos 2!$! o 2$o#$!"! G$#
(rac)rma)er V?7? o /ue 2ossi&i(itou ! inte#$!51o o" o soft"are Google *arth7
Co" os 2ontos di#it!(i.!dos %oi 2oss-+e( $e!(i.!$ ! et!2! de #eo2$oess!"ento
e !n!(ise es2!i!(7
P!$! ! et!2! de #eo2$oess!"ento %o$!" uti(i.!d!s du!s I"!#ens de
S!tJ(ites4 ! I"!#e" +ord ie" do !no de >;?; e ! i"!#e" -apid *.ed do !node >;??7 P!$! o$$e51o de #eo$$e%e$eni!"ento d!s i"!#ens %oi uti(i.!do !
o$$e51o d! +ord ie" 2e(! -apid *.ed/
P!$! de%ini$ o (i"ite d! unid!de de onse$+!51o %o$!" identi%i!dos /u!t$o
2o(-#onos di%e$entes4 o do MinistJ$io do Meio A"&iente dis2on-+e( no SNUC4 do
P(!no de M!ne=o do P!$/ue Est!du!( d! Se$$! do Ro(! Mo5! 9PESRM:4 do "!2!
&!se do G$# (rac)rma)er V?7? e o (i"ite desen+o(+ido 2e(! ONG P$i"o7
D!d! situ!51o o #$u2o $e!(i.ou u"! &us! no C!$t3$io RI 9Re#ist$o de
I"3+eis: do "uni-2io de No+! Li"!4 n! tent!ti+! de identi%i!$ os !.i"utes
+e$d!dei$os dos (i"ites d! Est!51o e o 0ist3$io de 2$o2$iet$ios d! "es"! e"
u" dou"ento 0!"!do de P$o+! Vinten$i!7 M!s ! tent!ti+! %oi des+!(id!d!
2o$ n1o onse#ui$ enont$!$ o $e#ist$o ou dou"ento d!/ue(! $e! neste $e%e$ido
!$t3$io7 Pe$!nte ess! di%iu(d!de uti(i.!"os ! &!se %o$neid! 2e(! ONG P$i"o
o"o 2!d$1o 2!$! onst$u51o de todos os "!2!s 2$esentes no t$!&!(0o e se$+iu
de $e%e$êni! 2!$! !=uste d!s i"!#ens de s!tJ(ite4 /ue %o$!" !=ust!d!s !o
t$!5!do de +i!s de t$!%e#o $e%e$êni! do 2o(-#ono do (i"ite e de 2oss-+e(
identi%i!51o n!s i"!#ens7
U" no+o !"2o e2(o$!t3$io n!s i$un+i.in0!n5!s &usou identi%i!$ e
o"2$eende$ !s $e(!5es dos !#entes !tu!ntes n! 2$odu51o do es2!5o n! $e!
de estudo &e" o"o ! $e(!51o ent$e e(es4 2!$! isso $e!(i.ouse ent$e+ist!s o"
$e2$esent!ntes d!s !ssoi!5es dos &!i$$os4 o" os "o$!do$es e o" o
"o+i"ento !"&ient!(ist!7 Ne(!s &usouse o"2$eende$ !s $e(!5es dos
!#entes no es2!5o e n! 2$odu51o do es2!5o4 ! identi%i!51o de usos on%(it!ntes
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 25/240
>@
o" ! unid!de de onse$+!51o4 $e#ist$o %oto#$%io dos usos identi%i!dos4 e o
$e#ist$o d!s oo$den!d!s dos usos identi%i!dos n! $e! de 2es/uis!7
A23s ! identi%i!51o dos !#entes !tu!ntes n! i$un+i.in0! e os usos
on%(it!ntes4 %o$!" e(!&o$!dos os "!2e!"entos dos !#entes4 o" &!se n!si"!#ens de s!tJ(ite e no (i"ite d! unid!de de onse$+!51o4 os "!2!s d!s
!$!te$i.!5es dos !#entes &usou %o$nee$ su&sidio 2!$! u"! "e(0o$
o"2$eens1o d! !tu!51o dos "es"os no es2!5o7 A identi%i!51o es2!i!( dos
usos on%(it!ntes %oi e(!&o$!d! 2!$! +e$i%i!51o d! di"ens1o dos "es"os n!
$e! de estudo4 os usos on%(it!ntes !&o$d!dos o"2$eende" os dent$o d!
est!51o eo(3#i! 9!$!te$i.!dos o"o in+!s1o: e !os !$$edo$es d! $e!7
Out$o !"2o e2(o$!t3$io %oi $e!(i.!do dent$o d! $e! d! est!51o4 nesse!"2o o o&=eti+o %oi de identi%i!$ !s !2t!5es de #u! dent$o d! EEF7 Foi
!o"2!n0!do 2o$ %union$io do PESRM4 te+e $e#ist$o %oto#$%io e "!$!51o
de oo$den!d!s d!s !2t!5es7 Nesse !"2o t!"&J" %oi 2oss-+e( identi%i!$ !
Est!51o E(e+!t3$i! de Fe0os e u"! !2t!51o de #u! des!ti+!d! e" su!
2$oi"id!de7
Reto$n!ndose o"o "enion!do so&$e !s ent$e+ist!s4 2!$! identi%i!$ !s
di+e$s!s o2inies dos di%e$entes !#entes en+o(+idos e o"2$eende$ ! su!
2e$e251o !"&ient!( do on%(ito soio!"&ient!( e d! unid!de de onse$+!51o4
t$!&!(0ouse o" &!se e" u" $otei$o de ent$e+ist!s se"iest$utu$!d!s4 !s
2e$#unt!s d!s ent$e+ist!s di!(o#!+!" o" ! teo$i! de es2!5o /ue !&o$d! t$ês
one25es n! 2$odu51o do es2!5o4 o es2!5o one&ido4 o es2!5o +i+ido e o
es2!5o 2e$e&ido7
A onst$u51o d!s /uestes !&o$d!d!s no /uestion$io te+e u"! ni!
et!2!4 se" 2$Jteste4 $e!(i.!d!s e%eti+!"ente o" /uestes /ue !2t!sse" !
i"2o$tni! e ! +is1o dos ent$e+ist!dos7 A !2(i!51o se deu !t$!+Js de +isit!s !
!"2o e" ont!to di$eto o" os ent$e+ist!dos e t!"&J" en!"in0!"ento +i!
e"!i(7 A !"ost$!#e" de%inid! 2!$! !s o"unid!des %oi ! /ue "eno$ deu $eto$no
n! dis2oni&i(id!de s $es2ost!s4 t$!t!ndose do P!s$#!d!4 o /ue ni+e(ou !s
de"!is onsi#o 2!$! ! e%eti+! !n(ise de o"2!$!51o7 A !2(i!51o onte"2(ou
u"! !"ost$! 0o"o#êne! de ; do '!$di" C!n!d4 ; do P!s$#!d!4 ; do V!(e
do So(4 todos estes $e2$esent!dos o"o o"unid!des e ;> d! COPASA4 ;? do
IEF4 ;? d! ONG e nen0u" d! V!(e SA4 $e2$esent!dos o"o institui5es7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 26/240
><
Ress!(t!se /ue ! V!(e SA4 identi%i!d! o"o u"! i"2o$t!nte e"2$es! de
in%(uêni! di$et! o" ! $e! de estudo4 n1o se "!ni%estou n!s tent!ti+!s de
!&o$d!#ens ! $es2onde$ o /uestion$io4 t!nto 2o$ +i! e"!i( e (i#!5es /u!nto
2esso!("ente n!s 2o$t!$i!s d!s Min!s C!21o ,!+ie$4 M!$ A.u( e T!"!ndu7P!$! ! o"2$eens1o d! $e(!51o ent$e os !#entes !tu!ntes n! 2$odu51o
do es2!5o n! $e! de estudo %o$!" desen+o(+id!s 2es/uis!s e" dou"entos
dis2on-+eis nos s-tios e(et$8nios d! APREVS4 ASPAS4 ONG P$i"o e Fe0os Eu
Cuido4 os dou"entos ent$e e(es %o$!" tetos4 o%-ios4 not-i!s4 2u&(i!5es4
todos !n!(is!dos 2!$! se o"2$eende$ o 2$oesso d! $e(!51o /ue se inst!u$!
ent$e os !#entes7
E 2o$ (ti"o4 +!(e onst!t!$ t!"&J" /ue o #$u2o este 2$esente e" du!s!udiêni!s 2&(i!s oo$$id!s no "ês de de.e"&$o >;?> e "!io de >;?@ n!
Asse"&(ei! Le#is(!ti+! de Min!s Ge$!is4 2$o"o+endo o su2o$te 2!$! o
desen+o(+i"ento e ont$i&ui51o no !2-tu(o /ue des$e+e so&$e ! e2!ns1o d!
EEF7
; REFERENCIAL TE4RICO
Neste !2-tu(o se$ !&o$d!d! ! ont$i&ui51o te3$i! ! 2es/uis!4 so&$e os
oneitos d! Geo#$!%i! !2(i!dos n! !n(ise d! 2$odu51o es2!i!(4 !
o"2$eens1o so&$e te$$it3$io e ! "!te$i!(i.!51o dos on%(itos !"&ient!is4 !
e+o(u51o 0ist3$i! do 2ens!"ento !"&ient!( "undi!( e ! $e(e+ni! d!
2$ese$+!51o !"&ient!( s1o disutidos n! 2e$s2eti+! de ont$i&ui$ 2!$! o
entendi"ento d! din"i! dos on%(itos e" unid!des de onse$+!51o7
;2 reas proteg&as, !)a contr&8!&"#o os conce&tos: Espa"o, Terr&t%r&o
e Fronte&ra
Sendo o es2!5o ! &!se d! $e(!51o do 0o"e" o"o o "eio4 $e%(eti$ so&$e
! !te#o$i! es2!5o se$ de tot!( i"2o$tni! 2!$! o desen+o(+i"ento d!
2es/uis!4 u"! +e. /ue se (e+e e" ont! ! o"2(e! t$!"! de $e(!5es ent$e
seus !#entes e su!s di+e$s!s %o$"!s de !2$o2$i!51o do es2!5o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 27/240
>
O es2!5o #eo#$%io eiste ! 2!$ti$ d! !51o 0u"!n!4 ! 2!$ti$ do t$!&!(0o
do 0o"e" e" su!s $e(!5es soi!is e so&$e o !"&iente n!tu$!(7 Sendo !ssi"4
o es2!5o n1o J !2en!s o 2!(o d! !ti+id!de 0u"!n!7 N1o J "e$o ont!ine$4
"!s4 !ntes de tudo4 $et$o!#e so&$e ! ondi51o 0u"!n!4 $ede%inindo!7 O es2!5o#eo#$%io J4 si"u(t!ne!"ente4 2$oduto e ondi51o 2!$! $e2$odu51o d!s
$e(!5es soi!is7 A o"2$eens1o d! 2$odu51o do es2!5o J4 2o$t!nto4 u"! t!$e%!
/ue ei#e u"! etens! $e%(e1o d!d! s di"enses /ue este 2ode !ssu"i$7
S0"ind !o it!$ Le%e&+$e de%ine /ue ! 2$odu51o do es2!5o !ssu"e t$ês
di"enses e 2$oessos di!(Jtios4 e" u"! sJ$ie %eno"eno(3#i!?4 sendo !
[2$ti! es2!i!( u"! di"ens1o "!te$i!( d! !ti+id!de e inte$!51o soi!(\
9Le%e&+$e !2ud SCHMIND4 >;?>4 27??: !s [$e2$esent!5es do es2!5oBdes$i5es4 de%ini5es e es2ei!("ente teo$i!s ient-%i!s do es2!5o\ 9Le%e&+$e
!2ud SCHMIND4 >;?>4 27??: e o [es2!5os de $e2$esent!51oB u"! di"ens1o
si"&3(i! do es2!5o /ue se $e%e$e !o 2$oesso de one1o !o "!te$i!(\
9Le%e&+$e !2ud SCHMIND4 >;?>4 27??:7
A $e2$esent!51o do es2!5o se d !23s ! 2$ti! es2!i!(4 onde eiste !
inte$(i#!51o do su=eito o" o es2!5o7 A 2!$ti$ desse "o"ento o es2!5o te" u"!
$e2$esent!51o /ue t$!ns"ite si#ni%i!dos si"&3(ios es2!i!is4 e2$ess!ndo o
seu desen+o(+i"ento4 de"!$!ndo $e!s4 est!&e(eendo no$"!s4 +!(o$es e
e2e$iêni!s soi!is7 9SCHMIND4 >;?>:7
Co"o 0 di+e$#êni!s n! one251o d! $e!(id!de4 ! %eno"eno(o#i!
es(!$ee os te$"os &sios d! 2$odu51o do es2!5o4 n! teo$i! Le%e&+$i!n!B
O [2e$e&ido\ de2ende do su=eito4 u" !"2onês n1o ene$#! [su!\2!is!#e" d! "es"! %o$"! /ue u" "o$!do$ d! id!de des%$ut! u"2!sseio 2o$ ( o [one&ido\ J 2!$! n3s /ue te"os /ue des$e+e$ o
/ue i"!#in!"os !ntes d!/ui(o /ue on0ee"os o /ue son0!"os!ntes do /ue +e$i%i!"os4 ]777^ e o [+i+ido\ o"o te$"o %i(os3%io doeisteni!(is"o e otidi!nid!de 9SHIELDS4 ?QQQ4 27 Q apud SCHMIND4>;?>7 27 ?>4?:7
O esseni!( d! teo$i! d! 2$odu51o do es2!5o est e" t$ês "o"entosB
2$i"ei$o 92e$e&ido:4 ! 2$odu51o "!te$i!( se#undo 9one&ido: ! 2$odu51o de
on0ei"ento e4 te$ei$o 9+i+ido: ! 2$odu51o de si#ni%i!dos7 _ u"! t$i2(!
? A %eno"eno(o#i! J u"! !titude de $e%(e1o do %en8"eno /ue se "ost$! 2!$! n3s4 n! $e(!51o/ue est!&e(ee"os o" os out$os4 no "undo7 FonteB ```72sioet0os7o"7&$9sd:7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 28/240
>
dete$"in!51oB o es2!5o e"e$#e so"ente d! inte$!51o de tod!s !s t$ês7 O
es2!5o J 2!$! se$ entendido e" u" sentido !ti+o o"o u"! int$in!d! $ede de
$e(!5es /ue J 2$odu.id! e $e2$odu.id! onst!nte"ente7 O o&=eto d! !n(ise J4
onse/uente"ente4 o 2$oesso !ti+o de 2$odu51o /ue !ontee no te"2o7Sendo !ssi" o es2!5o J in!!&!do4 ontinu!"ente 2$odu.ido e isso est
se"2$e (i#!do o" o te"2o7 9SCHMIND4 >;?>:7
E" su! di"ens1o "!te$i!(4 o es2!5o #eo#$%io est 2o+o!do 2o$
2esso!s4 unid!des 2$oduti+!s4 Est!dos4 et7 Ne(e4 os onst$utos 0u"!nos
%o$"!" 2!is!#ens4 !d/ui$e" si#ni%i!5es di+e$s!s %o$"!ndo (u#!$es4
"!te$i!(i.!"se !s $e(!5es de 2ode$ %o$"!ndo te$$it3$ios7
Os e(e"entos /ue inte#$!" !s 2!is!#ens n!tu$!is s1o $ios4 2(!n!(tos42(!n-ies ent$e out$os7 Os !$ti%ii!isB !s!s4 !+enid!s4 2ontes4 et77 E" su!
$e(!51o o" o "eio o 0o"e" 2ode !(te$!$ ! o$#!ni.!51o dos o"2onentes d!
2!is!#e"4 su! %o$"!4 %un51o e est$utu$!4 t$!ns%o$"!ndoo de %o$"! ont-nu!4
!ind! /ue 2e$"!ne5!" os "es"os e(e"entos "!te$i!is7
Se#undo Po(ette 9?QQQ:4 ! o"2$eens1o do si#ni%i!do de 2!is!#e" ei#e
/ue entend!"os su! one251o 0ist3$i!4 soi!(4 eon8"i!4 !$t-sti!4 e4
so&$etudo eo(3#i!7
RODRIGUE !2ud POLETTE 9?QQQ4 27 Q: nos di. /ue4 ! "!io$ 2!$te d!s
eso(!s #eo#$%i!s !nt$o2oent$ist!s4 #eo2o(-ti!s e tod!s !/ue(!s /ue se
&!sei!" e" one25es %i(os3%i!s "et!%-si!s e ide!(ist!s4 sinteti.!" !
2!is!#e" n! o"&in!51o de n!tu$e.!4 eono"i! e ! soied!de4 ! u(tu$! e !
$e(i#i1o7 _ o $esu(t!do d! $e(!51o eistente ent$e ! 2e$e251o u(tu$!( de u"!
o"unid!de e !s t$!ns%o$"!5es do "eio %-sio4 !us!dos 2e(! ess! "es"!
o"unid!de7
' 6e$t$!nd 9>;;@: n1o o(o! ! 2!is!#e" sendo so"ente u" $esu(t!do
d!s !5es !nt$32i!s e ! %o$"! o"o u"! dete$"in!d! o"unid!de ene$#! o
es2!5o7 E(e (!ssi%i! ! 2!is!#e" o"o u"! 2o$51o do es2!5o4 $esu(t!nte de
u"! o"&in!51o din"i!4 onde os e(e"entos %-sios4 &io(3#ios e !nt$32ios
se o"2o$t!" de u"! %o$"! inst+e(4 $e!#indo di!(eti!"ente uns so&$e os
out$os7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 29/240
>
A +e#et!51o &us!ndo seu (-"!>4 os !ni"!is ! so&$e+i+êni! e o
0o"e" "odi%i!ndo o es2!5o n!tu$!( 2!$! !d!2t!$se s ei#êni!s do seu
"odo de +id!7 Assi"4 todos esses !#entes %!.e" d! 2!is!#e" u" on=unto
nio e indissoi+e(4 e" 2e$2Jtu! e+o(u51o7 No "&ito do o&=eto de estudodesse t$!&!(0o4 ! 2!is!#e" $e%e$ese ! u"! onst$u51o t$!ns+e$s!(4 /ue =unt!
o&=etos 2!ss!dos e 2$esentes4 n! "edid! e" /ue e2$i"e 0e$!n5!s %-si!s e
te"2o$!is4 de $e(!5es ent$e 0o"e" e n!tu$e.!7 As +ises de 2!is!#e" se$1o
de%inid!s de !o$do o" !d! #$u2o4 de +$ios %!to$es eon8"io4 Jtio4 estJtio4
$e(i#ioso4 e 2o(-tio7 P!$! L!#eB
As 2!is!#ens s1o %o$"!d!s 2e(!s 2$e%e$êni!s 2!is!#-sti!s7 As2esso!s +ee" seu ento$no !t$!+Js d!s (entes d! 2$e%e$êni! e doostu"e4 e tende" ! "o(d!$ o "undo ! 2!$ti$ do /ue +ee"79LOENTHAL !2ud LAGE4 27@;4 >;??:7
A 2!is!#e" ent1o J o"2$eendid! n! indi+idu!(id!de4 o"o $esu(t!do d!
+!$i!51o do te"2o e di%e$entes ontetos u(tu$!is7
C!&e dest!!$ !/ui4 ! o"2(eid!de /ue !ssu"e ! 2$ese$+!51o &e"
o"o o "!ne=o d! 2!is!#e"4 2osto /ue est! !51o de+! $e%(eti$ os seus di+e$sos
si#ni%i!dos7 Po$ %i"4 ! !te#o$i! #eo#$%i! 2!is!#e" de+e in#i$ todos os!to$es soi!is "oti+!do$es 2o$ su! onst$u51o e t$!ns%o$"!51o4 de %o$"!
on=unt!4 no deo$$e$ dos te"2os7
Yu!ndo !+!(i!"os o 2!2e( dos !to$es n! 2e$s2eti+! d!s 2$o=e5es
es2!i!is d!s $e(!5es soi!is4 nu"! 2e$s2eti+! te"2o$!(4 o es2!5o #!n0!$
out$! di"ens1o7
E" te"2os $eentes4 o !d+ento d! teno(o#i! d! in%o$"!51o e !
#(o&!(i.!51o do !2it!( est1o $et$!&!(0!ndo o es2!5o e 2$o2ondo !$$!n=os
te$$ito$i!is /ue de"!nd!"4 2o$ seu tu$no4 de no+!s %o$"!s de one251o e u"!
no+! &us! 2e(os si#ni%i!dos /ue este !ssu"e7
A 2!$ti$ do 2$oesso !2it!(ist! d! 2$odu51o do es2!5o4 todos os ti2os de
on%(itos e ont$!di5es e"e$#e"7 Sendo u" siste"! /ue en+o(+e "e$!do$i!s4
> C(-"! ! (ti"! o"unid!de ou est#io e" /ue te$"in! u"! suess1o +e#et!( 9isto J4 /ue se$e2$odu. e n1o d (u#!$ ! out$! o"unid!de:7 O (-"! est e" e/ui(-&$io o" o !"&iente4
en/u!nto o (i"! 2e$"!nee "!is ou "enos i#u!( e !s %o$5!s #eo(3#i!s n1o "ud!" o su&st$!to!2$ei!+e("ente7 H +$ios ti2osB (-"! ed%io4 (-"! (i"tio4 dis(-"!4 et7FonteB 0tt2B$eoities7o"R!inFo$est!no2*?@@#(oss!$io70t"(
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 30/240
>Q
on0ei"entos4 !2it!( e te$$!4 e" /ue est 2$esente ! 0e#e"oni! de u"!
(!sse /ue i"2e su!s %o$"!s de 2ens!"ento4 2o$ so&$e u" on=unto de
inte$esses d!s institui5es 2o(-ti!s e 2$oduti+!s J "!is do /ue 2$o++e( /ue
di%e$entes #$u2os e inte$esses se=!" 2$ete$idos e" det$i"ento de out$os4 o"e+identes $e&!tes es2!i!is7 _ d! es2!i!(i.!51o d!s $e(!5es de 2ode$ /ue s1o
2$odu.idos os te$$it3$ios7
Gode(ie$ de%ine o te$$it3$io o"oB
]777^ u"! 2o$51o d! n!tu$e.! e4 2o$t!nto4 do es2!5o so&$e o /u!( u"!dete$"in!d! soied!de $ei+indi! e #!$!nte ! todos ou 2!$te de seus"e"&$os di$eitos est+eis de !esso4 de ont$o(e e de uso o" !$es2eito ! tot!(id!de ou 2!$te dos $eu$sos /ue !i se enont$!" /ue
e(! dese=! e J !2!. de e2(o$!$7 9GODELIER4 M74 ?Q@4 !2udVALLE'O4 L7 R74 >;;Q:7
O te$$it3$io J u"! 2o$51o do es2!5o de"!$!do4 onde se "!ni%est!" !s
$e(!5es de 2ode$7 O te$$it3$io t!"&J" 2ode se$ o"2$eendido 2e(o +iJs
&io(3#io on%o$"e V!((e=o !%i$"!
[]777^ o" o estudo d!s neessid!des &si!s de so&$e+i+êni! d!s"(ti2(!s es2Jies /ue inte#$!" ! o"2(e! tei! de $e(!5es dos
eossiste"!s\7 Ao e"2en0!$e"se 2e(! so&$e+i+êni!4 !s es2Jiesinte$!#e" ent$e si e o" o "eio %-sio4 ee$endo u"! %un51o noon=unto4 /ue J o 2$32$io eossiste"!7 9>;;Q4 27 @:
E" +e$d!de4 o oneito de te$$it3$io J o$iundo d!s iêni!s n!tu$!is e
!2$o2$i!do 2o$ out$os !"2os do on0ei"ento7 O te$$it3$io e" su! one251o
&io(3#i! e2$ess! !s neessid!des dos indi+-duos de !d! es2Jie4 esseni!is
su! so&$e+i+êni!4 !(i"ent!51o4 $e2$odu51o7
No !"2o d! Geo#$!%i!4 o te$$it3$io J u"! !te#o$i! de !n(ise7 An(ise
est!4 ent$!d! n!s $e(!5es de 2ode$7 Con%o$"e R!%estin 9?QQ:4 o es2!5o
2$eede o te$$it3$io7 _ 2$eiso /ue eist!" #$u2os e indi+-duos n! su! !ssi"et$i!
$e(!ion!( "!te$i!(i.!d! no es2!5o 2$odu.ido 2!$! /ue eist!" os te$$it3$ios7 As
te$$ito$i!(id!des s1o4 2o$ !ssi" di.e$4 ! "!ni%est!51o d! es2!i!(i.!51o do 2ode$
ent$e di+e$sos #$u2os soi!is7 Os te$$it3$ios4 t!( o"o !s de"!is $e(!5es soi!is
2ode" !ssu"i$ %o$"!s +!$i+eis 2osto /ue !s $e(!5es se=!" din"i!s t!"&J"
n! 2e$s2eti+! te"2o$!(7 Te$$ito$i!(id!des 2ode" se$ -(i!s ou "3+eis7 Pode"
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 31/240
;
se e2$ess!$ de %o$"! su2e$2ost! es2!i!("ente4 "!s n1o neess!$i!"ente
te"2o$!("ente7
H!es&!e$t 9>;;: teo$i.! so&$e ! "u(tite$$ito$i!(id!de4 u"! !(te$n!ti+!
oneitu!( dent$o de u" 2$oesso deno"in!do de deste$$ito$i!(i.!51o4 %en8"eno/ue ! soied!de e o "eio n!tu$!( &io(3#io se en/u!d$!"B
'!"!is nos deste$$ito$i!(i.!"os so.in0os4 "!s no "-ni"o o" doiste$"os 9777:7 E !d! u" dos te$"os se $ete$$ito$i!(i.! so&$e o out$o7 De%o$"! /ue n1o se de+e on%undi$ ! $ete$$ito$i!(i.!51o o" o $eto$no !u"! te$$ito$i!(id!de 2$i"iti+! ou "!is !nti#!B e(! !2(i!neess!$i!"ente u" on=unto de !$ti%-ios 2e(os /u!is u" e(e"ento4e(e "es"o deste$$ito$i!(i.!do4 se$+e de te$$ito$i!(id!de no+! !o out$o/ue t!"&J" 2e$deu ! su!7 9DELEUE E GUATTARI4 4 !2udHAES6AERT4 >;;7 P7 >;:7
Nu"! 2e$s2eti+! te"2o$!(4 F$ontei$!s e Li"ites ti+e$!" seus oneitos
!"2(i!dos onside$!+e("ente4 se" des!2!$ee$e" 9RAFFESTIN4 ?QQ:7 No
senso o"u"4 s1o !2ont!dos o"o sin8ni"os t$!diion!("ente su=eitos
inst!&i(id!de e 2oss-+eis on%(itos7 De out$! %o$"! s1o +istos o"o et$e"o4 %i"4
onto$no4 se2!$!51o7
Li"ite4 o$i#in!("ente J u"! 2!(!+$! $i!d! o" intuito de de"!$!51o de
u"! unid!de 2o(-tio!d"inist$!ti+o4 %eit! de !o$dos di2(o"tios4 sendouti(i.!do 2!$! est$utu$!$ &e" o"o 2osto $es#u!$d!$ inte$n!"ente u"
dete$"in!do te$$it3$io7 9SILVA4 >;?;:7 A idei! de F$ontei$! J !(#o "!is
!&$!n#enteB .on! de ont!to4 es2!5os de !&e$tu$!4 +o(t!d!s 2!$! o ete$io$4
$e%e$indose se"2$e ! u"! et$e"id!de de u"! $e#i1o do (!do onde on%in! o"
out$o4 u" inte$+!(o de t$!nsi51o4 o"uni!51o e t$o! ent$e dois do"-nios
te$$ito$i!is distintos 9HISSA4 >;;>:7 Podese di.e$ /ue se$+e o"o onst$u51o
soi!( "!te$i!(i.!d! n!s $e(!5es do di!!di! !t$!+Js do ont!to e de t$o!s4o" 2ossi&i(id!des de (i+$e (oo"o51o4 2o$ distintos inte$essesB
A %$ontei$! est o$ient!d! 2!$! %o$! 9%o$5!s ent$-%u#!s:4 en/u!nto os(i"ites est1o o$ient!dos 2!$! dent$o 9%o$5!s ent$-2et!s:7 En/u!nto !%$ontei$! J onside$!d! u"! %onte de 2e$i#o ou !"e!5! 2o$/ue 2odedesen+o(+e$ inte$esses distintos4 o (i"ite J $i!do e "!ntido4 n1o tendo+id! 2$32$i! e ne" "es"o eistêni! "!te$i!(4 J u" 2o(-#ono79MACHADO4 !2ud SILVA4 >;?; 27 ?:7
V!(e (e"&$!$ /ue4 se ! F$ontei$! %o$ !(te$!d! !$$e#!$ onsi#o o Li"ite/ue (0e o$$es2onde4 u"! +e. /ue este se enont$! no "es"o es2!5o7 P!$!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 32/240
?
C(!+!( 9?QQ !2ud HISSA4 >;;>: ! %in!(id!de d!s et$e"id!des de $e!s
2$ote#id!s n1o J ient-%i! e si" ! 2e$"iss1o do ont$o(e7
A 2$io$i4 F$ontei$! !2!$ee o"o !te#o$i! &!si(!$ n! 0ist3$i! d! iêni!
#eo#$%i!4 de(i"it!ndo ! !&$!n#êni! es2!i!( de %en8"enos soi!is e" su!sdi"enses 2o(-ti!4 u(tu$!( e eon8"i! 9CESAR AL6UYUERYUE4 >;?>:7 Seu
estudo t$!%e#! 2e(! !2!$ente dioto"i! ent$e (in0!se2!$!51o 2o(-tio=u$-dio e
.on! de inte$!51o soiou(tu$!( e eon8"i! se#undo o "es"o !uto$7
Con=etu$!do o"o %o$"!ontedo4 ! %$ontei$! $es#u!$d! de"!$!5es4 no
2$esente4 d!s $e(!5es 0ist3$i!s onst$u-d!s ent$e soied!des di%e$eni!d!s do
2onto de +ist! u(tu$!(4 2o(-tio e eon8"io4 o"o !2ont! T$ind!de '$ it!do 2o$
Si(+! 9>;??:7N! Geo#$!%i! seu e"2$e#o "!is siste"tio !ontee ! 2!$ti$ d!
#eo#$!%i! 2o(-ti! de F$ied$i0 R!t.e(4 onde !2!$ei! inti"!"ente !ssoi!d! !o
Est!do N!ion!(B [As %$ontei$!s s1o o 3$#1o 2e$i%J$io do Est!do4 o su2o$te e !
%o$ti%i!51o de seu $esi"ento7\ 9RATEL !2ud CESAR AL6UYUERYUE4
>;?>:7
As %$ontei$!s !ssin!(!" ! ent$!(i.!51o do 2ode$ 2o(-tio ete$no e inte$no7
E(!s si#ni%i!" t!"&J" u" enont$o e di+e$si%i!51o de su=eitos di%e$entes e"
&us! de !2$o2$i!$ de u" te$$it3$io = !2$o2$i!do 9MARTINS4 ?QQ:7 E isso se
$e2$odu. n1o !2en!s n!s &o$d!s dos Est!dos4 "!s onde /ue$ /ue !s %$ontei$!s
se "!te$i!(i.e"7 P!$! M!0!do 9?QQ: ! %$ontei$! n1o J o %i"4 "!s o o"e5o4 o
(u#!$ 2!$! onde se tende ! e2!ndi$7 A est! e2!ns1o $e2$esent! inte$esses
di+e$#entes de2endendo do /ue ou ! /ue" se /ue$ onte"2(!$7 A %$ontei$! J o
2onto d! on+e$#êni! 9nu" e$to sentido: de din"i! e est$!tJ#i! 2$32$i!s
de%inindo4 2o$t!nto4 inte$esses esseni!("ente on%(it!ntes7 A %$ontei$! !ssu"e
!ssi"4 si"u(t!ne!"ente ! idei! de %i" e de out$o o"e5o4 out$! 2ossi&i(id!de de
2ode$ te$$ito$i!(7
;0 Terr&t%r&os e con$&tos a)8&enta&s
_ so&$e ! 2$ti! d! %o$"!51o de no+os te$$it3$ios /ue se onent$! !
2o(-ti! !"&ient!( &$!si(ei$!7 E"&o$! ess! 2o(-ti! !ssu"! t!"&J" out$!s
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 33/240
>
di"enses4 ! $i!51o de unid!des de onse$+!51o 9o"o no+os te$$it3$ios: te"
sido u"! 2$ti! $eo$$ente do Est!do &$!si(ei$o7
Se#undo V!((e=oB
A !&o$d!#e" te3$i! do estudo d!s unid!des de onse$+!51o te" nooneito de te$$it3$io u" #$!nde es2et$o de 2ossi&i(id!des dedisuss1o4 t!nto e" $e(!51o ["undo n!tu$!(\ /u!nto s /uestes /uedi.e" $es2eito soied!de4 e" #e$!(4 e e" !#$u2!"entos soi!is e"2!$tiu(!$7 9V!((e=o 9>;;Q4 27:7
So& ! 2ossi&i(id!de de disuss1o so&$e te$$it3$io =!.e" /uestes de %undo
%i(os3%io e te3$io4 /ue $e"ete" s /uestes o"o o oneito de n!tu$e.!4 !
$e2$odu51o soi!( e ! 2$odu51o e $e2$odu51o do es2!5o7
Desde os te"2os neo.oios o 0o"e" &us! %o$"!s de se !2$o2$i!$ do
"eio !"&iente7 S1o e2(-it!s t!nto ! su! de2endêni! /u!nto ! su! !2!id!de
de !d!2t!51o %$ente di+e$sid!de d!s ondi5es n!tu$!is ine$entes !s "!is
di+e$s!s (!titudes do 2(!net!7 G$!5!s ! est!4 e(e #!(#ou su! !(t! 2osi51o
0ie$$/ui! di!nte d! n!tu$e.!4 2ondo! de (!do4 su&=u#!ndo!7 Se#undo Ri&ei$o
et !(7 9>;?>: o 0o"e" #!(#!do n! t$!di51o =uid!-o$ist1o J $e2$esent!nte di$eto
de Deus n! te$$!4 !ssi" se to$nou do"in!do$ d! n!tu$e.! e" su!s %o$"!s +i+!s
e in!ni"!d!s4 o 0o"e"4 e" su! one251o4 n1o inte#$! "!is ! n!tu$e.!7
a ess! &!se u(tu$!(4 so"ouse ! 0e$!n5! i(u"inist! e o desen+o(+i"ento
de u" siste"! eon8"io /ue u("inou o" ! %o$"!51o de u"! 2e$e251o
dissoi!d! d! $e(!51o 0o"e"n!tu$e.!7
A "!nei$! !$tesi!n! de se 2ens!$ o onteto 0o"e"n!tu$e.! e(uid! !
%o$"! $!ion!( de se !2$o2$i!$ do "eio !"&iente4 !%e$-+e( !t$!+Js de [u"!
!n(ise do 2$oesso 0ist3$io de t$!ns%o$"!51o d! n!tu$e.! e d!s $e(!5es
soi!is de 2$odu51o i"&$i!d!s nesse 2$oesso\ 9COSTA 6ORGES4 274 >;;Q:4! /u!( %oi do#"!ti.!d! no inonsiente o(eti+o d! soied!de "ode$n!7
A Re+o(u51o Indust$i!( /ue oo$$eu no sJu(o ,VIII4 J 2$oduto de u"!
sJ$ie de t$!ns%o$"!5es n! est$utu$! soi!( d! Id!de MJdi!7 Est!s se de$!" nos
"eios eon8"ios4 2o(-tio e soi!(4 n! $es2eti+! o$de" 9M!$ e En#e(s4 ?QQQ:4
nos di. /ue desde os %ins d! Id!de MJdi! ! &u$#uesi! %oi desen+o(+endo no seio
d! Soied!de Feud!( su!s $e(!5es de 2$odu51o7 Ent$et!nto es&!$$ou n!s
ont$!di5es deo$$entes d! su2e$est$utu$! %eud!( 9$e(!5es soi!is4 $e(i#ios!s ede di$eito:7 Assi" enont$ou su! "iss1o $e+o(uion$i!B ! de $o"2e$ o" est!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 34/240
o$de"4 2!$! ! inst!u$!51o d! su!4 onstituindo !ssi" o"o u"! (!sse soi!(
e" si7 E(! 9! &u$#uesi!: so&$e28s u"! ! u"! !s !$!te$-sti!s d! soied!de
!nte$io$7 P$i"ei$o $iou o Est!do uni%i!do7 De2ois t$!ns%o$"ou !s o$2o$!5es
e" "!nu%!tu$!s7 E" te$ei$o (u#!$4 !#$e#ou +!(o$ de t$o! ! te$$! e4 %in!("ente4e" /u!$to (u#!$4 $o"2eu o" o 2$32$io Est!do A&so(utist! /ue 0!+i! $i!do7
As ont$!di5es ine$entes soied!de de 0o=e deo$$e" deste
"o+i"ento de inst!u$!51o d! o$de" soi!( &u$#ues!7 O desen+o(+i"ento e
!2(i!51o d!s teno(o#i!s n! indst$i! %i.e$!" o" /ue "!ss!s de o2e$$ios
"i#$!sse" do !"2o 2!$! ! id!de 2!$! !tende$ neessid!de de "1o de o&$!
n!s %!&$i!s7 P!$!(e(!"ente4 u"! 2o(-ti! de e$!"entos e2u(sou os
!"2oneses4 e$!ndo(0es o di$eito te$$!7 Os !+!n5os tenoient-%ios2oste$io$"ente !2(i!dos !o !"2o %i.e$!" o" /ue este 2!ss!sse ! 2$odu.i$
"!is4 de2endendo de "eno$ /u!ntid!de de t$!&!(0o 0u"!no7 Yue %oi su&stitu-do
2e(! "/uin!7 O "es"o oo$$eu o" ! "1o de o&$! 0u"!n! n! indst$i! do
sJu(o ,,7 Assi" esses se" e"2$e#o se on+e$te$!" e" se" es2!5o4 se"
o2o$tunid!des no !"2o e n! id!de to$n!$!"se +-ti"!s d! es2eu(!51o do
!2it!( e" &us! do "!io$ (u$o7
S!(ient!se /ue esse 2$oesso de e2u(s1o #e$!do 2e(! Re+o(u51o
Indust$i!(4 ent$et!nto est! "!ss! de [se"es2!5o\ n1o des!2!$eeu7 E(!
2e$siste so&$e+i+endo !o 2$oesso de se#$e#!51o s3io es2!i!(4 /ue onstitui
! essêni! do es2!5o7 Con%o$"e Co$$ei! 9>;;;:4 o es2!5o u$&!no J en$io d!s
(ut!s de (!sses4 /ue so&$e e(e se desen+o(+e4 dess! %o$"! 2ode"os di.e$ /ue
[a fonte dos conflitos se encontra nas relaç0es socioecon1micas, que
necessariamente colidem entre si e com isso provocam a mudança do sistema
capitalista\ 96AR6ANTI4 27>4 >;;>:7
Dess! %o$"!4 !s !5es 0u"!n!s so&$e o es2!5o4 o$ient!d!s 2o$ u"
$!ion!(is"o ideo(3#io4 !(i"ent!$!" u" "odo de +id! /ue !2ont! 2!$! u"!
e!ust1o de $eu$sos7 O&se$+!se4 i#u!("ente4 u"! $u2tu$! no %union!"ento
dos i(os d! +id! 9dissoi!51o do te"2o soi!( d!/ue(e d! n!tu$e.!:7 O
!"&iente n1o enont$! !2!id!de de se $eo"2o$4 i"2ondo $ises sistê"i!s
de o$de" !d! +e. "!io$es e "!is %$e/uentes7 Assi"4 se#undo Ri&ei$o e out$os
9>;;>:4 /u!(/ue$ dese/ui(-&$io !"&ient!( !us!do 2e(!s !5es 0u"!n!s se
on%i#u$! o"o on%(ito soio!"&ient!(7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 35/240
@
Os on%(itos soio!"&ient!is s1o ine$entes !o se$ 0u"!no 2osto /ue4
[9777: oo$$e" dis2ut!s /ue en+o(+e" !to$es soi!is o" 2e$s2eti+!sdistint!s e" $e(!51o n!tu$e.!4 !2!$eendo s .on!s de tens1o /ue
d1o o$i#e" !os on%(itos soio!"&ient!is7 Estes 2!ss!$!" ! se$2onde$!dos o"o u"! /uest1o i"2o$t!nte e se on%i#u$!" o"oe(e"entos /ue 2e$"ite" dis2ut!s4 !$#u"ent!5es e ne#oi!5esent$e #$u2os soi!is e Est!dos\7 9RI6EIRO et !(4 >;?>727<7:
Os on%(itos deo$$e" d! $e(!51o do 0o"e" o" ! n!tu$e.!7 Ent$et!nto4
J 2$eiso estud!$ !%ino os inte$esses en+o(+idos nesses on%(itos e /ue" s1o
os !#entes de(es 2$oduto$es7 A/ui se (o!(i.!4 [o 2$oesso de 2$odu51o do
es2!5o – /ue se $e"ete s di%e$entes (3#i!s /ue do"in!" e !#e" nesse
2$oesso4 !s /u!is se $e"ente" !s $e(!5es soi!is /ue o 2e$2!ss!"\ 9COSTA4E 6ORGES4 27@4 >;;Q:7
De out$! %o$"!4 e2(o$!$ os on%(itos !"&ient!is di. $es2eito
o"2$eens1o do 2$oesso4 !t$!+Js do /u!(4 o te"! e"e$#iu en/u!nto u"!
/uest1o7 I"2(i! !ind! e" e2(o$!$ ! su! di"ens1o 2o(-ti!4 n! "edid! e" /ue4
o&se$+ouse u"! oinidêni! 0ist3$i! ent$e su! e"e$#êni! 2!$! o to2o d!
!#end! inte$n!ion!(4 ! 2e$s2eti+! de es#ot!"ento de $eu$sos e ! !"e!5! de
$e2$odu51o do 2$32$io siste"! !2ont!d! no $e(!t3$io [Li"its to G$o`t0\4 d!t! de?Q7
Con%o$"e 6!$&!nti4 !B
[neessid!de de se uid!$ dos 2$o&(e"!s !"&ient!is %oi ino$2o$!d!2e(o disu$so do est!&(is0"ent 2o(-tio e e"2$es!$i!( !2it!(ist! e""enos de u"! de!d! 2o$/ue4 e" sintese4 ! dest$ui51o !"&ient!(o"2$o"ete ! $e2$odu51o do !2it!(\ 96AR6ANTI4 27>4 >;;>:7
O es#ot!"ento dos $eu$sos4 t!nto ene$#Jtios /u!nto de onsu"o4 %e.o" /ue os #o+e$n!ntes $e2ens!sse" ! %o$"! de e2(o$!51o do "eio !"&iente7
Deste "odo4 !#$e#!se +!(o$ !s /uestes !"&ient!is e !o onsu"o sustent+e(
e4 2$ti!s 2$ese$+!ionist!s e onse$+!ionist!s e"e$#e"4 n! 2e$s2eti+! de
2ossi&i(it!$ u"! $e(!51o ent$e o 0o"e" e o "eio !"&iente de %o$"! "!is
0!$"8ni! e "enos e2(o$!t3$i!4
Co"o %o$"! 2$ti! de "!te$i!(i.!$ est [e$t! 0!$"oni.!51o\ dess!s
$e(!5es4 2o$5es te$$ito$i!is %o$!" $ede%inid!s e" su!s %un5es7 Os 2!$"et$os/ue !s de%ine" o"o te$$it3$ios de 2$ote51o s1o +!$i+eis4 "!s di.e" $es2eito4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 36/240
<
%und!"ent!("ente4 su! $i/ue.! &io(3#i! ou %isio#$%i!4 su! %$!#i(id!de
!"&ient!( ou !ind!4 ! u" ti2o de %un51o soi!( 2o$ e(e !s ee$id!s7 Estes
te$$it3$ios !ssu"e" o 2!2e( de 2!t$i"8nio te$$ito$i!( e s1o $essi#ni%i!dos
soi!("ente7P!$! Vi+!/u!4 esteB
[Coneito de 2!t$i"8nio int$odu.ido no !"2o de #est1o de"o$ti!dos 2$o&(e"!s s3io eo(3#io ! 2ossi&i(id!de de su2e$!51o d!sdisto$5es #e$!d!s 2e(! (3#i! "ono%union!(4 2e(os $e#i"es de!2$o2$i!51o 2$i+!d! e est!t!(\ 9VIVACYUA VIEIRA7 27?@4 >;;<:7
Assi"4 os "uit!s +e.es di+e$#entes !to$es soioeon8"ios 9ONGs4
3$#1os #o+e$n!"ent!is %ede$!is e est!du!is4 2es/uis!do$es4 2o2u(!5es (o!ise e"2$es$ios: +1o "ode(!ndo ! $e! /ue e(es i$und!"4 &$i#!ndo e
de%endendo os [inte$esses i"isu-dos /ue +1o do indi+idu!( !o o(eti+o nu"!
"es"! d!d! situ!51o\ 96AR6ANTI4 274 >;;>:7
Os i"2!tos #e$!dos4 2o$ esses on%(itos neessit!" de u"! "edi!51o
2o(-tio4 soi!( e !"&ient!( de %o$"! /ue o "!ne=o ou ou2!51o 2o$ estes !to$es4
/ue %!.e" %$ontei$! !s Unid!des de Conse$+!51o 9UCs: se=!" -nte#$os e
sistê"ios4 2ois se#undo Vi+!/u! e Viei$! 9>;;<: !2en!s o" o di!(o#o de!"&!s !s 2!$tes 9!to$es 2o(-tios e soi!is: 2!$tindo de u" 2$oesso
$ei2$oid!de 2ode$ $e+e$te$ os onst!ntes i"2!tos e" es!(! !"&ient!(4
#e$!dos 2o$ esses on%(itos /ue oo$$e" e" su!s "!is di+e$s!s ou2!5es7
As di+e$s!s !&o$d!#ens /ue se $e(!ion!" !o te"! on%(ito su$#e" !
2!$ti$ [d!s distint!s 2$ti!s de !2$o2$i!51o tJni! soi!( e u(tu$!( do "undo
"!te$i!( 9HOURI LASCHEFS)I4 P7?4 >;;: \7 Ness! 2es/uis! se$1o
!&o$d!dos os te"!s $e(!ion!dos !os Con%(itos !"&ient!is es2!i!is e Con%(itos
!"&ient!is te$$ito$i!is7
A 2$i"ei$! +is1o 2ossui u"! "!nei$! sistê"i! de se 2ens!$ no on%(ito
"edi!nte o es2!5o4 2ois4 os [Con%(itos !"&ient!is es2!i!is !&$!n#e" !/ue(es
!us!dos 2o$ e%eitos ou i"2!tos !"&ient!is /ue u(t$!2!ss!" os (i"ites do
te$$it3$io de di+e$sos !#entes4 ou #$u2os soi!is 9HOURI LASCHEFS)I4 P7>?4
>;;: \7 E(es et$!2o(!" o ent$o e" /ue de %!to se est!&e(ee o on%(ito e4
on%o$"e 0ou$i e L!s0esbi 9>;;: !s (ut!s e" seu ento$no s1o &!st!nte
0ete$o#êne!s7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 37/240
[Os Con%(itos !"&ient!is te$$ito$i!is se $ese$+!" ! dete$"in!dos $eo$tes
es2!i!is4 /ue en+o(+e" di$et! e indi$et!"ente os !#entes soi!is e eon8"ios
9HOURI LASCHEFS)I4 P7>?4 >;;: \4 !s $e(!5es ent$e n!tu$e.! e soied!de4
distin#ue" e init!" !s di+e$s!s %!et!s /ue (ut!" 2o$ inte$esses 2$32$ios92o(-tio4 soi!(4 eon8"io e !"&ient!(:4 desse "odoB
[! o"unid!de e o te$$it3$io4 o" su!s !$!te$-sti!s %-si!s$e2$esent!" u"! unid!de /ue #!$!nte ! 2$odu51o e ! $e2$odu51o dosseus "odos de +id! – entendidos e" su!s %!et!s eon8"i!s4 soi!ise u(tu$!is4 !(#o /ue $esu(t! nu"! %o$te identid!de o" o es2!5o ondese +i+e 9HOURI LASCHEFS)I4 P7>?4 >;;:\7
0ou$i 9>;;: !2ont! /ueB [2o$ "eio desses on%(itos4 2o$t!nto4 e2$i"e"
se !s ont$!di5es do !#eni!"ento es2!i!( de !ti+id!des e %o$"!s soi!is de
uso e !2$o2$i!51o dos $eu$sos te$$ito$i!(i.!dos 9HOURI LASCHEFS)I4 P7?4
>;;: \ dess! %o$"! !d! !to$ soi!( ee$e su! 2$ess1o e" su! $e! de
inte$esse7
O Est!do 2ossui in%(uêni! dete$"in!nte so&$e os Con%(itos A"&ient!is
9CA:7 Se#undo 0ou$i e L!s0e%sbi 9>;;: o Est!do t$!t! os !sos o"
du&ied!de4 s!(ient!ndo su! ont$!di51o4 2ois 2$i"ei$o i"2(e"ent!" 2o(-ti!s
onse$+!ionist!s de %o$"! e/ui+o!d!4 e e" ont$! 2!$tid! se est!&e(ee o"o
"edi!do$ d! 2o2u(!51o dess!s $e!s7
Assi" ess!s [2o(-ti!s !"&ient!is\ e2e" %!(0!s n! i"2(e"ent!51o d!s
UCcs4 de onde su$#e" on%(itos t$!5!dos 2o$ u"! est$utu$! 2o(-tiosoi!(4 onde
o est!do n1o onso(id! ! 2!$tii2!51o d!s o"unid!des en+o(+id!s n!s $e!s
de ento$no d!s UCcs4 n!s to"!d!s de deis1o /u!nto 2$ese$+!51o d!s
"es"!s7 O est!do /ue dese"2en0! o 2!2e( de !#ente $e#u(!do$ e no$"!ti+o
d!s 2$ti!s ee$id!s no ento$no d!s UCcs4 !o "es"o te"2o !(i"ent!ont$!di5es di!nte do 2$oesso de onst$u51o e desonst$u51o dos (u#!$es e
d!s 2!is!#ens 2!$! !2$ei!$ inte$esses o2ostos d! soied!de4 !2$o%und!ndo !s
tenses e on%(itos7
A %!(t! de 2(!ne=!"ento e #est1o e%eti+! d!s UCcs de"onst$! /ue o 2ode$
2&(io 2o$ "eio de 2$ti!s /ue onte"2(e" inte$esses 2!$tiu(!$es 2$i+!dos
ne#(i#eni! ! #est1o e ont$o(e dest!s $e!s4 e" %un51o d!s neessid!des e
de"!nd!s d! soied!de !2it!(ist!7 _ e" "eio ! est! t$!"! do siste"!eon8"io +i#ente4 /ue o est!do se !2$oi"! dos inte$esses d!s #$!ndes
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 38/240
o$2o$!5es 2ode"os enont$!" +est-#ios 2!$! ! o"2$eens1o dos on%(itos
e" to$no d!s $e!s 2$ote#id!s7
P!$! u"! onso(id!51o d!s %un5es soi!is e !"&ient!is d!s UCs 0
2$esses n! i"2(e"ent!51o de est$!tJ#i!s 2o(-ti!s e #e$eni!is 2o$ 2!$te dos#o+e$nos ! %i" de se !tin#i$ dete$"in!d!s "et!s de o$den!"ento te$$ito$i!(7 T!(
es%o$5o en+o(+e "(ti2(os !to$es no 2$oessoB !s o"unid!des 0u"!n!s (o!is4
!s o"unid!des de seto$es eon8"ios4 o$#!ni.!5es #o+e$n!"ent!is e n1o
#o+e$n!"ent!is7 Lo#o4 eiste e$t! o"2(eid!de n!s t!$e%!s de se e%eti+!$4
"!nte$ e4 2o$ +e.es4 !"2(i!$ os (i"ites do te$$it3$io de unid!des de onse$+!51o4
&e" o"o su! $e#i1o %$ontei$i5!7 S1o in"e$os os on%(itos d!- deo$$entes7
Est!s %$ontei$!s s1o4 n! (eitu$! de M!$tins 9?QQ:4 2!(os de (ut! ent$e #$u2ossoi!is /ue dis2ut!" es2!5os ontest!dos7
Os on%(itos soio!"&ient!is e" su! essêni! s1o ine$entes !o se$
0u"!no sendo t!"&J" 2e$e&ido no onteto soio!"&ient!(B
Neste onteto oo$$e" dis2ut!s /ue en+o(+e" !to$es soi!is o"2e$s2eti+!s distint!s e" $e(!51o n!tu$e.!4 !2!$eendo s .on!s detens1o /ue d1o o$i#e" !os on%(itos soio!"&ient!is7 Estes 2!ss!$!"! se$ 2onde$!dos o"o u"! /uest1o i"2o$t!nte e se on%i#u$!" o"oe(e"entos /ue 2e$"ite" dis2ut!s4 !$#u"ent!5es e ne#oi!5esent$e #$u2os soi!is e Est!do7 9RI6EIRO4 et !(7 27< >;?>:
Os on%(itos soio!"&ient!is deo$$e" d! $e(!51o 0o"e" n!tu$e.!4
2o$J" J 2$eiso estud!$ !%ino /u!( se$i! seus inte$esses !e$! desses
on%(itos e /ue" s1o os !#entes 2$oduto$es de t!( on%(ito4 [o 2$oesso de
2$odu51o do es2!5o – /ue se $e"ete s di%e$entes (3#i!s /ue do"in!" e !#e"
nesse 2$oesso4 !s /u!is se $e"ente" !s $e(!5es soi!is /ue o 2e$2!ss!"\
9COSTA 6ORGES4 27@4 >;;Q:4 o on%(ito est !ssoi!do !o 0o"e"7
As di+e$s!s !te#o$i!s de !n(ise #eo#$%i! !i"! e2ost!s4 e" "uit!s
i$unstni!s se ent$eo$t!"4 indi!" est$eit!s o$$e(!5es7 S1o 2$3i"!s o
&!st!nte 2!$! onst$ui$ n1o s3 i"!#ens te3$i!s 2!$! o estudo4 "!s t!"&J" de
!t$!+ess!"entos4 /ue en+o(+e"4 ontudo4 u"! o"2(eid!de de de%ini5es7 _
neste sentido /ue ont$i&ue" 2!$! o"2$eende$ os %en8"enos e on%(itos
de$i+!dos d!s 2$ti!s onse$+!ionist!s de%inid!s o"o est$!tJ#i! esseni!( d!
2o(-ti! !"&ient!( &$!si(ei$!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 39/240
;; Da e)ergnc&a e !) pensa)ento a)8&enta$ P 9o$@t&ca a)8&enta$
8ras&$e&ra
E"&o$! !s $e(!5es 0o"e"n!tu$e.! se=!" u"! neessid!de4 u"!2$ti! otidi!n! desde o su$#i"ento d! es2Jie 0u"!n!4 e(!s +ê" so%$endo u"
onst!nte 2$oesso de t$!ns%o$"!5es !o (on#o do te"2o 0ist3$io e4 2o$t!nto4
s1o $e%(eo d!s t$!ns%o$"!5es teno(3#i!s e d! (3#i! 2$oduti+! 0u"!n!7
A 2!ss!#e" 2!$! ! "ode$nid!de onstituiu u" i"2o$t!nte "!$o
0ist3$io de t$!ns%o$"!51o dess!s $e(!5es 2osto /ue e(! !ssu"iu u"! no+!
(3#i!4 inte$"edi!d! 2e(! iêni! e 2e(! %in!(id!de de #e$!$ eedentes 2!$! o
2$oesso de !u"u(!51o de !2it!(7A Re+o(u51o Indust$i!( no sJu(o ,VIII sendo o "!$o d! uti(i.!51o dos
$eu$sos n!tu$!is 2!$! ! !u"u(!51o de !2it!(4 V!((e=o 9>;;Q4 27 : !%i$"! /ue
[t$!ns%o$"!5es 2o(-ti!s4 u(tu$!is4 eon8"i!s4 soi!is e !"&ient!is\
oo$$e$!" n! soied!de4 %und!dos so&$e !s 2$e"iss!s !2it!(ist!s
desonside$!+!" ! de#$!d!51o !"&ient!( &e" o"o !s onse/uêni!s do uso
indis$i"in!do dos $eu$sos n!tu$!is7
O "odo de +id! u$&!no 2$e+!(ee !23s o sJu(o ,VIII e se onso(id! o"o
"odo de +id! d! soied!de oident!(7 O "eio !"&iente J one&ido o"o %onte
ines#ot+e( de $eu$sos ! se$e" e2(o$!dos 9+is1o de !(#uns 2!-ses d! Eu$o2!
e os Est!dos Unidos: /ue se enont$!" e" intenso 2$oesso de u$&!ni.!51o
indust$i!(i.!51o os 0e#!$!" /u!se tot!( su2$ess1o de seus &io"!s e #$!nde
de#$!d!51o de seus $eu$sos n!tu$!is7
Os Est!dos Unidos d! A"J$i! 9EUA: %o$!" 2ionei$os n! $i!51o de $e!s
n!tu$!is 2$ote#id!s e" ?>7 V!((e=o 9>;;Q: !%i$"! /ue (o#o !23s o /u!se
ete$"-nio tot!( d!s o"unid!des ind-#en!s e ! e2!ns1o d!s %$ontei$!s 2!$! o
oeste4 o #o+e$no dos EUA $i! o 2!$/ue n!ion!( e((o`stone o" o o&=eti+o de
2$ese$+!$ u"! $e! e" %$ente !os !+!n5os d! u$&!noindust$i!(i.!51o7 Su$#e o
2$i"ei$o 2!$/ue n!ion!( no "undo4 u"! $e! $ese$+!d!4 2$oi&id! de se$
o(oni.!d!4 ou2!d! e +endid! se#undo ! (e#is(!51o !"e$i!n!7 Neste "o"ento
de !+!n5o d! u$&!ni.!51o e ! d! indust$i!(i.!51o su$#e +is1o de
2$ese$+!ionist! !dot!d! inii!("ente nos EUA4 est! /ue +i! /u!(/ue$
inte$%e$êni! do 0o"e" n! n!tu$e.! de %o$"! ne#!ti+! e de#$!d!do$!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 40/240
Q
9VALLE'O4 >;;Q:7 Est! +is1o desonside$ou !s = onso(id!d!s e2e$iêni!s de
0!$"oni! ent$e !s 2o2u(!5es t$!diion!is e o "eio !"&iente4 dess! 2ostu$!
su$#e os on%(itos soio!"&ient!is $esu(t!ntes d! inst!(!51o de $e!s 2!$! !
2$ese$+!51o se" ! 2ossi&i(id!de d! $e(!51o 0o"e" n!tu$e.!7Nos EUA J 2u&(i!do o (i+$o P$i"!+e$! Si(enios! 9?Q>:4 denuni!ndo os
e%eitos dos !#$ot3ios !o 0o"e" e os "!(es /ue e(es !us!" ! s!de4 !
2u&(i!51o #!n0! #$!nde $e2e$uss1o no 2!-s e (e+! o #o+e$no !"e$i!no !
&!ni$ !(#uns !#$ot3ios7 Out$! 2u&(i!51o J A 6o"&! Po2u(!ion!( 9?Q:4 /ue
!%i$"! /ue os 2$o&(e"!s !"&ient!is e$!" deo$$entes do !u"ento 2o2u(!ion!(
e do n1o ont$o(e d! n!t!(id!de no "undo7
E" ?Q? J 2u&(i!do $e(!t3$io de Foune4 /ue +ê ! /uest1o d!2$ese$+!51o !"&ient!( o"o u"! !titude inte#$!d! /ue en+o(+! "(ti2(os !to$es
"undi!is7 Neste "o"ento = est! e" u$so ! 2$e2!$!51o 2e(! O$#!ni.!51o d!s
N!5es Unid!s 9ONU: de u"! on%e$êni! "undi!( so&$e "eio !"&iente4 ! se$
$e!(i.!d! e" Estoo("o7
O #$u2o deno"in!do C(u&e de Ro"!4 /ue $euni! ientist!s4 !!dê"ios4
eono"ist!s4 indust$i!is e "e"&$os de institui5es 2&(i!s de 2!-ses
desen+o(+idos so&$e (ide$!n5! de u" indust$i!( d! e(ite it!(i!n! e o" o 2!t$o-nio
de e"2$es!s o"o FIAT e Vo(bs`!#en se enont$!" e" Ro"! !2it!( d! It(i!
2!$! disuti$ di+e$s!s /uestes d! soied!de eu$o2ei! d! J2o! e ent$e e(!s !
/uest1o !"&ient!(7
O C(u&e de Ro"! entendi! /ue ! disuss1o so&$e ! /uest1o !"&ient!(
n1o e$! e(usi+id!de de 2es/uis!do$es e !"&ient!(ist!s4 "!s !&e$i! t!"&J"
!os to"!do$es de deis1o d! !(t! soied!de4 ientes d!s i"2(i!5es 2o(-ti!s
e eon8"i!s /ue u"! "ud!n5! no 2!$!di#"! !"&ient!( 2ode$i! t$!.e$ 9LAGO4
>;;4 27 >:7
as +Js2e$!s d! Con%e$êni! de Estoo("o4 e" "!$5o de ?Q> o C(u&e de
Ro"! (!n5! o dou"entoB O (i"ite 2!$! o $esi"ento 9t$!du51o noss!:4 /ue
!2$esent!+! 2e$s2eti+!s de en$ios !2o!(-2tios 2!$! o 2$o#$esso d!
0u"!nid!de4 so&$e in%(uêni! d!s teo$i!s de T0o"!s M!(t0us7 O dou"ento O
(i"ite 2!$! o C$esi"ento !2$esent!+! /ue [todos os 2o+os de+e$1o 2$e2!$!$se
T0e (i"its to G$o`t07
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 41/240
@;
2!$! ! #$!nde t$!nsi51o4 ! t$!nsi51o do $esi"ento 2!$! o e/ui(-&$io\ 9CENTER
!2ud LAGO4 >;;4 27;:7
Aind! !ntes do in-io d! on%e$êni! out$! 2u&(i!51o !us! #$!nde
i"2!to n! soied!de4 List! A.u( 2!$! ! So&$e+i+êni!@
9t$!du51o noss!:!2$esent! 2$o2ost!s !2oi!d!s 2o$ #$!nde 2!$te d! o"unid!de ienti%i!
in#(es!4 ent$e !s 2$o2ost!s in(u-!" [! (i"it!51o d! 2o2u(!51o "undi!( ! 4<
&i(0es4 ! 2$oi&i51o d! i"i#$!51o e u" du$-ssi"o ont$o(e do $esi"ento
de"o#$%io\ 9LAGO4 >;;4 27 ;:7
Ness!s 2e$s2eti+!s su$#e ! idei! de $esi"ento .e$o4 2ois os 2!-ses
desen+o(+idos e indust$i!(i.!dosB
Inte$2$et!+!" o desen+o(+i"ento dos 2!-ses 2o&$es o"o u"!!"e!5! 2!$! o 2(!net!7 P!$! estes seto$es4 os 2!-ses desen+o(+idos2o(ue"4 "!s4 se os 2o&$es se desen+o(+e"4 ! es!(! d! dest$ui51ose$ "uito "!io$7 9LAGO4 >;;4 27 ;:
A /uest1o !"&ient!( to"! !d! +e. "!is 2$o2o$5es e" di$e51o ! u"!
disuss1o 2o(-ti! do /ue ient-%i! 9LAGO4 >;;:4 nesse onteto J on+o!do
! Con%e$eni! de Estoo("o e" ?Q> n! SuJi!7
A 2$eou2!51o "undi!( so&$e o "eio !"&iente te" seu "!$o n!on%e$êni! de Estoo("o e" ?Q>4 on+o!d! 2e(! ONU7 N! e$i"8ni! de
!&e$tu$! o se$et$io #e$!( d! on%e$êni! M!u$ie St$on# !%i$"ou /ue !/ue(!
on%e$êni! e$! [u" "o+i"ento de (i&e$t!51o4 2!$! (i+$!$ o 0o"e" d! !"e!5!
de su! es$!+id1o di!nte dos 2e$i#os /ue e(e 2$32$io $iou 2!$! o "eio !"&iente\
9STRONG !2ud LAGO4 >;;4 27 >:7
Estoo("o &us!+! !(e$t!$ ! 2o2u(!51o "undi!( so&$e os i"2!tos d!
de#$!d!51o !"&ient!( /ue ! indust$i!(i.!51o t$!.i! ! 0u"!nid!de4 e o 2e$i#o do
desen+o(+i"ento se" ! 2$eou2!51o o" !s /uestes !"&ient!is7
Os 2!-ses e" desen+o(+i"ento (ide$!dos 2e(o 6$!si( se "ost$!"
ins!tis%eitos7
@6(ue2$int %o$ Su$+i+!(
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 42/240
@?
As o2inies ent$e os 2!-ses e" desen+o(+i"ento +!$i!+!" d! 2$e"iss!de /ue os 2$o&(e"!s $e(!ion!dos !o "eio !"&iente e$!"2$eou2!51o !2en!s 2!$! !s n!5es !(t!"ente desen+o(+id!s ]777^ !tJ! e$te.! de /ue os 2!-ses desen+o(+idos est!+!" us!ndo 2$e+ises!t!st$3%i!s o"o inst$u"ento $!ist!4 2!$! "!nte$ o te$ei$o "undon1o&$!no e" n-+e( $e(!ti+!"ente &!io de desen+o(+i"ento7 As
2$eou2!5es o" o "eio !"&iente se$i!" 3ti"! desu(2! 2!$! !sn!5es indust$i!(i.!d!s 2u!$e" o t!2ete7 9ROLAND !2ud LAGO4>;;4 27 @:
O 6$!si(4 /ue tin0! o"o %o$"! de #o+e$no u"! dit!du$! "i(it!$4 +i+i!
nesse 2e$-odo de 2$e2!$!51o 2!$! ! on%e$êni! de Estoo("o e du$!nte !
on%e$êni! o "i(!#$e eon8"io<4 e +i! o" 2$eou2!51o ! te"ti! d!
2$ese$+!51o !"&ient!(4 o" $eeio /ue isso o(o!$i! e" $iso seu $esi"ento
eon8"io7 St$on# it!do 2o$ L!#o 9>;;4 27?>: !%i$"! [0!+i! u" %o$te"o+i"ento 2o$ 2!$te dos 2!-ses e" desen+o(+i"ento4 (ide$!do 2e(o 6$!si(4 de
&oiot!$ ! Con%e$êni! de Estoo("o\7
O 6$!si( du$!nte ! on%e$êni! 2$ou$!+! #!$!nti$ o seu desen+o(+i"ento
eon8"io4 n1o !eit!ndo !s i"2osi5es dos 2!-ses $ios e desen+o(+idos nos
tetos e $u"os d!s disusses d! on%e$êni!4 !tuou o" #$!nde in%(uêni! n!s
$eunies de 2$e2!$!51o4 2$ou$!ndo des!$tiu(!$ /uestes /ue o(o!sse" e"
$iso seus inte$esses7 O $e2$esent!nte do 6$!si( n! on%e$êni! o e"&!i!do$
Mi#ue( O.3$io o"&!teu os disu$sos dos Eu$o2eus e no$te!"e$i!nos
du$!"ente7
Se os $eu$sos ]n!tu$!is^ de+e" se$ o"2!$ti(0!dos4 2!$! o &e" detodos os 2o+os4 ent1o o 2ode$ eon8"io4 ! 2$oduti+id!de indust$i!( eo ont$o(e %in!nei$o de+e$i!" t!"&J" se$ o"2!$ti(0!dos7 ' /ue J
i"2ens+e( 2!$! os 2!-ses desen+o(+idos /ue isso !onte5! o" os(ti"os4 o 2$i"ei$o de+e se$ i"2ens+e( 2!$! os 2!-ses e"desen+o(+i"ento7 9OÓRIO !2ud LAGO4 >;;4 27 ?:7
O 6$!si( onse#uiu ent1o /ue ! on%e$êni! n1o se#uisse 2e(os inte$esses
dos 2!-ses $ios e desen+o(+idos4 de%endendo /ue ! 2$ese$+!51o !"&ient!( n1o
de+e$i! o(o!$ e" $iso e 2$e=udi!$ o desen+o(+i"ento eon8"io dos 2!-ses
< O te$"o "i(!#$e eon8"io $e%e$e !o 2e$-odo o"2$eendido ent$e ?QQ e ?Q e" /ue o 6$!si(2ossu-! t!!s de $esi"ento d! eono"i! su2e$io$es ! ?; 2o$ !no4 t!!s ess!s +ind!s do2$oesso de u$&!ni.!51o indust$i!(i.!51o do 2!-s7 FonteB Su! Pes/uis!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 43/240
@>
su&desen+o(+idos4 e !%i$"ou /ue os 2!-ses $ios se desen+o(+e$!" se"
nen0u"! 2$eou2!51o !"&ient!(7 No+!"ente Mi#ue( O.3$io o"&!te s idei!s
dete$"inist!s dos $ios e desen+o(+idos so&$e ! 2o&$e.! nos 2!-ses
su&desen+o(+idos e" u"! $es2ost! !o de(e#!do !"e$i!no7
[P!$! e(e ]Mo*ni0!n^4 o su&desen+o(+i"ento J o $esu(t!do d! 2$e#ui5!n!s $e#ies "!is 2o&$es4 e ! $i/ue.! J o $esu(t!do do t$!&!(0o $duo]777^ Posso !sse#u$!$ !o de(e#!do dos EUA /ue 0 u"! $e(!51o in+e$s!ent$e t$!&!(0o $duo e $i/ue.! e /ue os "!is $duos t$!&!(0!do$es s1oos 2o&$es dos 2!-ses e" desen+o(+i"ento4 /u!ndo enont$!" u"t$!&!(0o\7 9OÓRIO !2ud LAGO4 >;;4 27 ?:
A !titude &$!si(ei$! e" %o$"!$ u"! o!(i.1o 2!$! e+it!$ /ue !t$!+Js de
u"! !#end! !"&ient!(ist! seu desen+o(+i"ento %osse &(o/ue!do4 n! +e$d!de&us!+! /ue ! /uest1o !"&ient!( %osse inse$id! no onteto do desen+o(+i"ento
eon8"io e n1o nu" ont$o(e do desen+o(+i"ento 2!$! !sse#u$!$ !
2$ese$+!51o !"&ient!( [! De(e#!51o 6$!si(ei$! n! Con%e$êni! de Estoo("o
de(!$! /ue o 2!-s est [!&e$to 2o(ui51o4 2o$/ue o /ue se 2$eis! J d3(!$es4
desen+o(+i"ento e e"2$e#os 9MinistJ$io do Meio A"&iente4 >;?:\7
O 6$!si( $eon0ei! os "!(es !us!dos 2e(o desen+o(+i"ento !o "eio
!"&iente4 2o$J" os &8nus /ue esse t$!.i! !os 2!-ses e" desen+o(+i"ento e$!""!io$es e "!is neess$ios do /ue u"! !titude $!di!( de 2!$!(is!$ o
$esi"ento 2!$! !sse#u$!$ ! 2$ese$+!51o !"&ient!(7
A 2$eou2!51o d! 2$o&(e"ti! !"&ient!( no Est!do de Min!s Ge$!is te"
su! o$i#e" e" ?Q< n! Fund!51o 'o1o Pin0ei$o o" ! $i!51o d! Di$eto$i! de
Teno(o#i! e Meio A"&iente 9DTMA:4 ess! di$eto$i! onstitui u" "!$o do in-io
d! !51o 2o$ 2!$te do Est!do n! #est1o de 2o(-ti!s e ont$o(e d! de#$!d!51o
!"&ient!( no est!do7
A 2$odu51o de 2es/uis!s e" 2$o( d! de%es! do "eio !"&iente !t$!+Js d!
DTMA 2!ss! ! se$ o"2etêni! d! Fund!51o Cent$o Teno(3#io de Min!s
Ge$!is 9CETEC: o" ! $i!51o d! Se$et!$i! de Est!do de Ciêni! e Teno(o#i!
9SECT:
E" ? de de.e"&$o de ?Q J $i!d! !t$!+Js d! (ei n Q< ! SECT no
Est!do de Min!s Ge$!is4 /ue te" o"o o&=eti+o [oo$den!$ ! eeu51o de
Hist3$io 6$!si(ei$o7 FonteB MinistJ$io do Meio A"&iente7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 44/240
@
"edid!s destin!d!s ! 2$ote51o !"&ient!( e .e(!$ 2e(! o&se$+ni! d!s no$"!s
de ont$o(e d! 2o(ui51o ]777^\4 se#undo FEAM 9?QQ: ! $i!51o d! SECT J u"!
$es2ost! do #o+e$no de Min!s Ge$!is ! %o$te de#$!d!51o !"&ient!( /ue o est!do
+i+eu du$!nte seu 2$oesso de "ode$ni.!51o e !os o"2$o"issos %i$"!dos o"os !"&ient!(ist!s7
No est!do de Min!s Ge$!is o seto$ indust$i!( !2$esent! %o$te $esistêni! !
$i!51o de u"! 2o(-ti! instituion!( 2!$! t$!t!$ de !ssuntos !"&ient!is7 O
#o+e$no "inei$o &usou oni(i!$ os inte$esses ent$e seto$es indust$i!is
2$eou2!dos /ue u"! "!io$ !$tiu(!51o !"&ient!( 2$e=udi!sse o 2$oesso de
indust$i!(i.!51o do est!do e o "o+i"ento !"&ient!(ist!4 $i!ndo n! SECT u"!
o"iss1o o" o o&=eti+o de de%ini$ est$!tJ#i!s de !tu!51o est!t!( n! $e!!"&ient!(7 9FEAM4 ?QQ 2 ::
Po$ "eio do De$eto ?@4 de >Q de !&$i( de ?Q do #o+e$n!do$ do
est!do de Min!s Ge$!is4 Au$e(i!no C0!+es $i! Co"iss1o de Po(-ti! A"&ient!(
9COPAM:4 o se#undo !$ti#o do de$eto !2$esent!s !s o"2etêni!s d!
COPAM7
I %o$"u(!$4 2!$! u"2$i"ento d!s unid!des do Siste"! O2e$!ion!(de Ciêni! e Teno(o#i!4 no$"!s tJni!s de 2$ote51o !o "eio!"&iente4 o&se$+!d!s !s di$et$i.es %ede$!is 2e$tinentes !os o&=eti+os
de%inidos no P(!no Minei$o de Desen+o(+i"ento Eon8"io e Soi!( oudou"ento /ue +en0! suede$II o"2!ti&i(i.!$ os 2(!nos4 2$o#$!"!s4 2$o=etos e !ti+id!des de2$ote51o !"&ient!( o" !s no$"!s est!&e(eid!sIII 2$o2o$ ! $i!51o de siste"!s de ont$o(e e "edi51o de /u!(id!dedo "eio !"&iente 2!$! !2$o+!51o do Se$et$io deCiêni! e Teno(o#i!IV su2e$+ision!$ ! !51o %is!(i.!do$! de o&se$+ni! d!s no$"!s /ueten0!" 2o$ %in!(id!de ! 2$ese$+!51o e "e(0o$i! do "eio!"&iente ed! /u!(id!de de +id!V !2$o+!$ $e(!t3$io so&$e i"2!tos !"&ient!isVI est!&e(ee$ os "e!nis"os de %is!(i.!51o !"&ient!(VII su&"ete$ !o Se$et$io de Est!do de Ciêni! e Teno(o#i! o seuRe#i"ento Inte$no7 9DECRETO ?@4 DE >Q;@?Q:
O De$eto ?>4 de >@ de !#osto ?Q !2$o+! o $e#i"ento d! COPAM
e dete$"in! su! o$#!ni.!51o4 ! %o$"!51o de !tu!51o d! COPAM se di+ide" e"
u" 2(en$io e e" ino "e$!s de !tu!51o7
A LEI Q<?@4 t$!ns%o$"! ! se$et!$i! de est!do de iêni! e teno(o#i! e" se$et!$i! de est!dode iêni!4 teno(o#i! e "eio !"&iente e ! o"iss1o de 2o(-ti! !"&ient!( COPAM e"
onse(0o est!du!( de 2o(-ti! !"&ient!( – COPAM7 9LEI Q<?@4 de >Q?>?Q: I C"!$! de Po(ui51o Indust$i!( II C"!$! de Po(ui51o Adu&os Yu-"ios eDe%ensi+os
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 45/240
@@
E" ?QQ o COPAM !2$esent! o P$o#$!"! de Coo2e$!51o TJni! o"
os Muni-2ios 2!$! ! de%es! do Meio A"&iente 9PRODEMAM: onde J o%e$eido
!os "uni-2ios "inei$os ! oo2e$!51o tJni! 2!$! ! $i!51o de u" 3$#1o de
!$te$ o"unit$io o Conse(0o Munii2!( de De%es! do Meio !"&iente9CODEMA: o" ! %in!(id!de de $e2$esent!$ ! n-+e( "unii2!( os di+e$sos !to$es
e seto$es !tu!ntes n! din"i! "unii2!( de "eio !"&iente7
E" ?Q; ! Lei n 7> !$!te$i.! !s [di$et$i.es !d"inist$!ti+!s e
tJni!s destin!d!s ! %i!$ ! !51o do Go+e$no no !"2o dess!s !ti+id!des\ 9Lei
>4 de ;;Q?Q;4 C!27 >7 A$ti#o @:4 !&o$d!ndo te"!s o"o o /ue J 2o(ui51o4
%ontes de 2o(ui51o e !#entes 2o(uido$es7 O !$ti#o < d! (ei !ind! dete$"in! /ue
o COPAM 2ode$i! [ee$e$ o 2ode$ de 2o(-i! nos !sos de in%$!51o d! (ei de2$ote51o4 onse$+!51o e "e(0o$i! do "eio !"&iente e de ino&se$+ni! de
no$"! ou 2!d$1o est!&e(eido \ 9Lei >4 de ;;Q?Q;4 C!27 7 A$ti#o <:
E" ?Q !t$!+Js de u"! $eso(u51o do COPAM $i! ! Su2e$intendêni!
do Meio A"&iente 9SMA: /ue se$+i$i! de !2oio !d"inist$!ti+o !o COPAM e d!
!51o tJni! $e(!ion!d! !o "eio !"&iente su! $i!51o %oi "uito $iti!d!4
2$ini2!("ente 2e(o 2ode$ d!do !os tJnios d! SMA4 o seto$ indust$i!(
!$edit!+! /ue os tJnios te$i!" u"! +is1o uni(!te$!( dos !ssuntos !"&ient!is
e /ue isso 2$e=udi!$i! o desen+o(+i"ento indust$i!( do est!do7 Re2$esent!ntes
do seto$ indust$i!( de%endi!" /ue ! SMA %osse u" !2oio tJnio !o seto$
indust$i!(4 ess! 2$o2ost! $ee&eu %o$te $esistêni! do 3$#1o %ede$!( de "eio
!"&iente ! SEMA 9FEAM4?Q 27 ?;:7
Co" ! $i!51o d! SMA4 =unt!ndose ! !tu!51o do COPAM e d! CETEC
! !2(i!&i(id!de e%eti+! d! Lei 7> 2!ss! ! se$ "!is %is!(i.!d! no est!do7 A
!2(i!51o de "u(t!s J u"! !$!te$-sti! d! !tu!51o dos 3$#1os7
E" ?Q ! 2$e%eitu$! de 6e(o Ho$i.onte $i! !t$!+Js d! Lei n 7<; !
Se$et!$i! Munii2!( de Meio A"&iente 9SMMA: e in!u#u$! ! n-+e( "unii2!( no
est!do de Min!s Ge$!is ! !tu!51o n! $e! !"&ient!( sendo u" i"2o$t!nte 2!sso
n! desent$!(i.!51o d! #est1o n! 2$ese$+!51o do "eio !"&iente7
A#$-o(!s III C"!$! de Po(-ti! A"&ient!( IV C"!$! de De%es! de Eossiste"!s V C"!$! de Mine$!51o e 6!i!s Hid$o#$%i!s7 9De$eto ?>4 de >@ de !#osto ?Q:
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 46/240
@<
E" ?Q< J $e!(i.!d! ! Con+en51o de Vien!4 /ue +is!+! #!$!nti$ !
2$ote51o d! C!"!d! de O.8nio4 ! on+en51o J $e%(eo d! 2u&(i!51o 2o$ 2!$te
d! o"unid!de ienti%i! d! deso&e$t! de u" &u$!o n! C!"!d! de O.8nio
so&$e ! Ant$tid!4 o" seu t$!t!do !ssin!do 2e(o 6$!si( e out$!s de.en!s de2!-ses4 dois !nos de2ois e" ?Q J !ssin!do o T$!t!do de Mont$e!( /ue
est!&e(ei! !5es on$et! 2!$! ! e(i"in!51o d! uti(i.!51o de #!ses /ue
dest$oe" ! C!"!d! de O.8nio7
A Con+en51o de Vien! e o T$!t!do de Mont$e!( se#undo L!#o 9>;;7 2
: onse#uiu "o&i(i.!$ [#o+e$nos4 o"unid!des ient-%i! e !!dê"i!4 !
indst$i!4 ! "-di! e ! o2ini1o 2&(i!\ nu"! !$tiu(!51o 2!$! ! /uest1o
!"&ient!(7Aind! e" ?Q J 2u&(i!do o $e(!t3$io de 2rundtland 4 t!"&J" intitu(!do
de [nosso %utu$o o"u"\ /ue !2$esent! 2e(! 2$i"ei$! +e. o te$"o
desen+o(+i"ento sustent+e(Q7 Esse $e(!t3$io !2ont! [+$i!s $e!s n!s /u!is
2$o#$essos !ind! 2ode" se$ %eitos nos 2!-ses $ios se" ustos eessi+os\
9LAGO4 >;;7 27 :4 o $e(!t3$io J di+u(#!do e" "eio ! %o$te 2$ess1o 2o2u(!$
de+ido !o !idente nu(e!$ de ?Q de C0e$no&*(?;4 n! Uni1o So+iJti!7
E" ?Q ! LEI Q7<?@ do Est!do de Min!s Ge$!is4 [t$!ns%o$"! ! Se$et!$i!
de Est!do de Ciêni! e Teno(o#i! e" Se$et!$i! de Est!do de Ciêni!4
Teno(o#i! e Meio A"&iente e ! Co"iss1o de Po(-ti! A"&ient!( 9COPAM: e"
Conse(0o Est!du!( De Po(-ti! A"&ient!( 9COPAM:\ 9LEI Q<?@4 de >Q?>?Q:4
! 2!(!+$! o"iss1o /ue e2$ess!+! u" !$te$ de 2$o+is3$io J su&stitu-d! 2o$
onse(0o onstituindo !ssi" u"! $e2$esent!51o 2e$"!nente n! !tu!51o
!"&ient!( 9FEAM4 ?QQ:4 o" isso o est!do de Min!s Ge$!is onso(id! !
instituion!(i.!51o d! /uest1o !"&ient!( o"o !ssunto 2e$"!nente e" su!
2!st! eeuti+! e su! est$utu$! o(e#i!d! #!$!nte [u"! %o$"! de 2$ote51o d!
!utono"i! do Conse(0o e" $e(!51o ! 2$32$i! 2o(-ti! #o+e$n!"ent!( 9FEAM4
>;?@7 27 :7
Q Re%e$e !o desen+o(+i"ento /ue s!tis%!. !s neessid!des 2$esentes4 se" o"2$o"ete$ !s!2!id!des d!s #e$!5es %utu$!s de su2$i$ su!s 2$32$i!s neessid!des7 'unio$ et A(4 >;?>7?; Con0eido o"o o "!io$ !idente en+o(+endo Usin!s Nu(e!$es se#undo ! ONU4 u" dos
$e!to$es d! usin! e2(odiu (i&e$!ndo u"! eno$"e o$tin! de %u"!5! o" e(e"entos $!dio!ti+os/ue $!2id!"ente se es2!(0!$!" 2o$ u"! &o! 2!$te d! Eu$o2! e d! Uni1o So+iJti!7 9FonteBIn%oEso(!4 sd:
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 47/240
@
A te"ti! d! de#$!d!51o !"&ient!( no "undo tin0! "ud!do do eio d!
2o(ui51o d! !t"os%e$!4 2$o&(e"! esse onto$n!do nos 2!-ses $ios e
su&desen+o(+idos o" ! !ssin!tu$! do T$!t!do de Mont$e!( 2!$! ! 2e$d! de
&iodi+e$sid!de e ! "ud!n5! no (i"!7 L!#o 9>;;7 27 ?@: !%i$"! /ue [o !u"entod!s /uei"!d!s n! A"!.8ni!4 se#undo no+os d!dos – inde2endente"ente de
se$e" ou n1o on%i+eis4 $ee&eu 2!$tiu(!$ dest!/ue n! "-di! inte$n!ion!(\4
o" isso ! i"!#e" /ue ! o"unid!de inte$n!ion!( tin0! do 6$!si( so&$e
/uestes !"&ient!is e$! 2$eou2!nte4 !#$!+!d! 2$ini2!("ente de+ido !o
des!so 2e(! A"!.8ni!7
P!$! tent!$ $e+e$te$ ess! i"!#e" /ue o #o+e$no de 'ose S!$ne* se
2$o28s e" ?Q ! sedi!$ ! 2$3i"! on%e$êni! d!s N!5es Unid!s so&$e o "eio!"&iente4 !$edit!ndo /ue o 2!-s tin0! "!is ! #!n0!$ do /ue ! 2e$de$ e" sedi!$
! on%e$êni!7 Nesse "es"o !no o 2!-s !t$!+ess! u"! onstituinte /ue es$e+i!
u"! no+! onstitui51o7
A23s ?< di!s d! !ndid!tu$! &$!si(ei$!4 o !"&ient!(ist! C0io Mendes J
!ss!ssin!do no A$e4 $eon0eido o"o 0e$3i n! (ut! ont$! o des"!t!"ento
n! A"!.8ni!4 u"! #$!nde $e2e$uss1o inte$n!ion!( J d!d! !o te"!4
su$2$eendendo o #o+e$no &$!si(ei$o7 A "o$te de C0io Mendes onso(idou os
2io$es !s2etos d! soied!de &$!si(ei$! n! +is1o d! i"2$ens! est$!n#ei$! e 2odi!
se$ !&o$d!d! 2e(os "!is di+e$sos n#u(osB [+io(êni!4 "eio !"&iente4 di$eitos
0u"!nos4 t$!&!(0!do$es $u$!is4 (!ti%undi$ios4 sindi!(is"o4 i"2unid!de\ e et7
9LAGO4 >;;7 27 ?<;:7
O De$eto >7? de ?Q $i! ! Fund!51o Est!du!( de Meio A"&iente
9FEAM:4 2!$! o"2o$ seu /u!d$o de tJnios e(! $ee&e 2!$te d! e/ui2e do
CETEC e J est$utu$!d! ! 2!$ti$ d! SMA4 ! $i!51o d! FEAM n1o se deu o"o o
2(!ne=!do n!s idei!s o$i#in!is4 /ue e$! de te$ u" 3$#1o #i( n! !tu!51o
!"&ient!(4 out$o e"2ei(0o n! $i!51o d! FEAM %oi ! $eus! de %union$ios do
CETEC ! se$e" t$!ns%e$ido ! no+! %und!51o7
E" ?QQ u" #$!nde !idente 2et$o(-%e$o oo$$e n! ost! do A(!s!4
2$o+o!ndo $e!5es !"&ient!(ist!s e" todo o "undo e 2$ession!ndo #o+e$nos
! !titudes "!is on$et!s e" +ist! d! 2$ese$+!51o !"&ient!(7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 48/240
@
E" "eio ! u" 2$oesso de des!e(e$!51o d! eono"i!4 !(t! d! in%(!51o4
e di%iu(d!des %in!nei$!s o 6$!si( !$edit! /ue ! /uest1o !"&ient!( J u"!
o2o$tunid!de de "e(0o$!$ ! i"!#e" do 2!-s no onteto #(o&!(7
O "eio !"&iente to$n!se !ssunto de inte$esse #(o&!(4 [n1o 0!+i!enont$o o" !uto$id!de de 2!-s desen+o(+ido e" /ue n1o se !&o$d!sse !
/uest1o !"&ient!(\ 9LAGO4 >;;4 27 ?<@:4 ! 2$ess1o inte$n!ion!( so&$e 2!-ses
su&desen+o(+idos 2!$! /ue 2$io$i.e ! onse$+!51o de seus $eu$sos n!tu$!is
!u"ent!4 ! o"unid!de ienti%i! e os 2!-ses $ios o"e5!" ! disuti$ e !
2$o2o$ ! idei! de &ens o"uns #(o&!is?? 9LAGO4 >;;4 t$!du51o noss!:4 onde
+i! ! 2ossi&i(id!de de "!nte$ seus 2!d$es de desen+o(+i"ento e onsu"o
2$ession!ndo os 2!-ses su&desen+o(+idos e t$o2i!is ! 2$ese$+!$e" su!s%(o$est!s o"o u" &e" 2!$! tod! ! 0u"!nid!de7
A 2$ess1o so&$e o 6$!si( e" +ist! de seus $eu$sos n!tu$!is = oo$$i!
!ntes "es"o d! ECO Q>4 O e"&!i!do$ P!u(o T!$so F(e0! de Li"!4 /ue
$e2$esent!+! o 2$esidente 'osJ S!$ne*4 ou+iu n! $euni1o de H!i! di$et!"ente
do ent1o P$i"ei$oMinist$o d! F$!n5!4 Mi0e( Ro!$d4 [/ue o 6$!si( n1o e$! !2!.
de uid!$ d! A"!.8ni!\ 9LAGO4 >;;4 27 ?<:4 o #o+e$no %$!nês di+u(#ou e"
=o$n!is d! Eu$o2! /ue o #o+e$no &$!si(ei$o est!$i! dis2osto ! !&$i$ "1o de su!
so&e$!ni! n!ion!( 2!$! /ue u" o$#!nis"o inte$n!ion!( !tu!sse n! de%es! d!
F(o$est! A"!.8ni!7 Ess! !tu!51o #e$ou 2e$2(eid!de no #o+e$no de 'ose
S!$ne* /ue "!ni%estou 2u&(i!"ente o des!#$!do do 6$!si( o" o #o+e$no
%$!nês 9LAGO4 >;;:7
E" ?QQ; o 6$!si( te" seu 2$i"ei$o 2$esidente e(eito de %o$"! di$et! !23s
! dit!du$! "i(it!$4 Co((o$ !nuniou /ue o "eio !"&iente se$i! u"! d!s su!s
2$io$id!des 9LAGO4 >;;:4 onsiente /ue e" "eio ! seu "!nd!to o 6$!si(
sedi!$i! ! no+! on%e$êni! so&$e "eio !"&iente o 2$esidente o"e5! ! "ont!$
u"! e/ui2e 2!$! !$tiu(!$ ! 2$ese$+!51o !"&ient!( do 2!-s7
O #o+e$no Co((o$ !ssoiou o des2$e.o 2e(o "eio !"&iente !o 2e$-odo d!
dit!du$! "i(it!$ 9LAGO4 >;;:4 o #o+e$no 2e$e&e /ue o "eio !"&iente $i!$i!
u" en$io 2o(-tio /ue %!+o$ee$i! o #o+e$no !tu!(7
??G(o&!( Co""ons7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 49/240
@
Lide$o o" on+i51o e o" %i$"e.! ! (ut! 2e(! de%es! do "eio!"&iente e 2e(o %o$t!(ei"ento d! onsiêni! eo(3#i! no 6$!si( e e"todo o "undo7 O "eu en#!=!"ento !ti+o ness! !us! de$i+! desenti"entos 2esso!is "uito 2$o%undos4 /ue n!d! tê" /ue +e$ o"onside$!5es de out$! o$de"7 Pe$ten5o #e$!51o /ue o(oou !/uest1o eo(3#i! o"o 2$o&(e"! ent$!( d! !#end! inte$n!ion!(7
Ten0o u" o"2$o"isso o" ! "in0! #e$!51o4 o" o "eu te"2o79COLLOR !2ud LAGO4 >;;4 27?<Q:7
E" ?QQ> !s +Js2e$!s d! Con%e$eni! do Rio4 J 2u&(i!do &hanging
&ourse4 ! 2u&(i!51o tin0! o o&=eti+o de 2$e2!$!$ o seto$ 2$i+!do 9indst$i!s e
o$2o$!5es: 2!$! ! Rio Q>7
Vinte !nos de2ois de Estoo("o J on+o!d! ! Rio Q>4 /ue te" o"o
sede ! id!de do Rio de '!nei$o no 6$!si(4 on0eid! o"o Rio Q> ou EoQ>
est! on%e$êni! se#undo ! ONU %oi on+o!d! 2!$!B
E(!&o$!$ est$!tJ#i!s e "edid!s 2!$! 2!$!$ e $e+e$te$ os e%eitos d!de#$!d!51o !"&ient!( no onteto dos $esentes es%o$5os n!ion!ise inte$n!ion!is 2!$! ! 2$o"o51o do desen+o(+i"ento sustent+e( e!"&ient!("ente !de/u!do e" todos os 2!-ses79UNITED NATIONS !2ud LAGO4 >;;4 27 <:7
A on%e$êni! RioQ> %oi o "!io$ e+ento = o$#!ni.!do 2e(! ONU4 o"
2$esen5! de ?; 0e%es de Est!dos ou de Go+e$nos4 de(e#!5es de ?> 2!-ses4"!is de ?; "i( =o$n!(ist!s $edeni!dos 2!$! ! o&e$tu$! do e+ento e ?@;;
O$#!ni.!5es N1o Go+e$n!"ent!is 9ONGs: 2!$tii2!ntes e u" %3$u" /ue $euniu
? "i( !ti+ist!s nu" e+ento 2!$!(e(o 2$o"o+ido 2o$ ONGWs e "o+i"entos
!"&ient!(ist!s7
A Yu!ntid!de de =o$n!(ist!s $edeni!dos 2!$! ! o&e$tu$! do e+ento e !
/u!ntid!de de 0e%es de Go+e$no e Est!do 2$esentes no Rio de '!nei$o !test!"
o"o o 2!$!di#"! d! /uest1o !"&ient!( "udou no en$io inte$n!ion!( desde
Estoo("o7 Out$o 2onto /ue !test! ! "ud!n5! do 2!$!di#"! J ! #$!nde
/u!ntid!de de ONGs 2!$tii2!ntes d! on%e$êni!7
Du$!nte ! ECO Q> o 6$!si( !tuou de "!nei$! e%eti+! 2!$! #!$!nti$ o di$eito
d! so&e$!ni! dos Est!dos so&$e seus te$$it3$ios e seus $eu$sos n!tu$!is4 o 2!-s
tin0! inte$esse e" todos os te"!s d! on%e$êni! 2o$ $euni$ todos e(es e" seu
te$$it3$io 9LAGO4 >;;:7
[Po(ui51o4 %(o$est!s4 2es!4 2o2u(!51o4 2o&$e.!4 &iodi+e$sid!de4
dese$ti%i!51o e se!4 $eu$sos do so(o4 $eu$sos 0-d$ios4 $es-duos t3ios4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 50/240
@Q
e"isses\ 9LAGO4 >;;4 27 ?@: s1o te"!s /ue esti+e$!" 2$esentes nos ino
dou"entos !ssin!dos n! on%e$êni!4 so&$e %o$te !tu!51o do #o+e$no
&$!si(ei$o4 onde !=udou ! e(i"in!$ ! idei! de &e" o"u" #(o&!( e onse#uindo o
$eon0ei"ento d! so&e$!ni! dos Est!dos so&$e seus $eu$sos n!tu$!is dent$ode seus te$$it3$ios7
[O 6$!si(4 e" te$"os !"&ient!is4 nun! %oi o "es"o de2ois d! RioQ>\4
9CRESPO !2ud LAGO4 >;;7 27 ?@@:4 ! !&e$tu$! eon8"i! e ! +o(t! d!
de"o$!i! !o 2!-s o" o %i" do 2e$-odo de dit!du$! "i(it!$4 2ossi&i(itou !
soied!de &$!si(ei$! 2ode$ "!ni%est!$ su! ins!tis%!51o o" ! 2io$! !"&ient!( do
2!-s desde ! on%e$êni! de Estoo("o7
A Rio Q> J u" "!$o i"2o$t!nte 2!$! ! 2$ese$+!51o !"&ient!( no "undo4! Declaração do -io sobre 3eio Ambiente e Desenvolvimento4 t$!. > 2$in-2ios
/ue &us!" in%(ueni!$ 2o(-ti!s nos di+e$sos 2!-ses 2!$! o desen+o(+i"ento
sustent+e( A Agenda 4 siste"!ti.! !s 2$o2ost!s do $e(!t3$io de 6$unt(!nd e
dete$"in! su! !2(i!51o ! u"! !#eni! d! ONU ! &onvenção6uadro das
7aç0es 8nidas sobre 3udança do &lima 9&6783&:4 $eon0ee o (i"! o"o
u" siste"! o"2!$ti(0!do e /ue 2ode se$ !%et!do 2o$ !5es !nt$32i!s4 +i#o$!
desde ?QQ@ A &onvenção das 7aç0es 8nidas sobre Diversidade 2iol;gica
9&D2:4 $e#u(! os $eu$sos #enJtios e su! $e2!$ti51o 2!$! o &e" de tod! !
0u"!nid!de e o uso sustent+e( d! &iodi+e$sid!de4 o"e5! ! +!(e$ e" ?QQ e
! &onvenção sobre &ombate < Desertificação t$!t! d! su2e$!51o d! 2o&$e.! e"
te$$!s $id!s e se"i$id!s e o ont$o(e d! dese$ti%i!51o4 ent$! e" +i#o$ e" ?QQ7
E" ?QQ< o Go+e$n!do$ do Est!do de Min!s Ge$!is Edu!$do A.e$edo $i!
! Se$et!$i! de Est!do de Meio A"&iente e Desen+o(+i"ento Sustent+e(
9SEMAD:4 su! $i!51o %oi !t$!+Js d! Lei n ><4 di!nte de tod! ! disuss1o
"undi!( n! /uest1o !"&ient!( ! no+! se$et!$i! e2$ess! e" seu no"e ! idei!
de desen+o(+i"ento sustent+e(7 No "o"ento de su! $i!51o u"! (ut! 2o(-ti!
%oi inst!u$!d! 2!$! e+it!$ ! t$!ns%e$êni! do IEF 9Instituto Est!du!( F(o$est!:?>
2!$! !s est$utu$!s d! SEMAD4 2!$(!"ent!$es4 !"&ient!(ist! e o 2$32$io IEF se
"!ni%est!" e" %!+o$ d! t$!ns%e$êni! o /ue de %!to oo$$eu7
?> E" ?Q> no Est!do de Min!s Ge$!is no 6$!si( J $i!do o Instituto Est!du!( de F(o$est! 9IEF:2o$ "eio d! Lei n > ; 2!$! $e!(i.!$ ! 2o(-ti! !"&ient!( nesse do est!do e" !$tiu(!51o o"3$#1os 2&(ios e 2$i+!dos 9LEI >;4 de ;<;??Q>:
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 51/240
<;
E" ?QQ ! est$utu$! d! SEMAD e$! o"2ost! 2e(o COPAM4 2e(o CERH
9Conse(0o Est!du!( de Reu$sos H-d$ios:4 FEAM4 IEF e DRH 9De2!$t!"ento
de Reu$sos H-d$ios do Est!do de Min!s Ge$!is:7 A SEMAD 2!ss! ! inte#$!$
di+e$sos 3$#1os !"&ient!is4 ess! est$utu$! se#undo FEAM 9?QQ: !tende ! u"!de"!nd! do "o+i"ento !"&ient!(ist! do est!do e de tJnios dos di+e$sos
3$#1os /ue o"2e" ! est$utu$!
E" ?QQ o Go+e$no de Min!s d in-io ! u" 2$oesso de $est$utu$!51o
d! SEMAD4 s1o !t$i&u-d!s !t$i&ui5es es2ei%i!s ! !d! 3$#1o "e"&$o4 !
FEAM !ssu"e ! !#end! M!$$o" /ue J o [ont$o(e e 2$e+en51o d! de#$!d!51o
!"&ient!( deo$$ente de !ti+id!des 2o(uido$!s4 ]777^ ! $e!(i.!51o de estudos e
2es/uis!s so&$e 2o(ui51o4 /u!(id!de do !$4 d! #u! e do so(o\ 9FEAM4 ?QQ 27?@>:4 o IEF !ssu"e ! !#end! +e$de n! #est1o !"&ient!(4 su! !t$i&ui51o 2$ini2!(
J ! [%o$"u(!51o e eeu51o d! 2o(-ti! !"&ient!(\ 9FEAM4 ?QQ7 27 ?@@: no
est!do4 o ont$o(e de Unid!des de Conse$+!51o /ue e$! de !t$i&ui51o d! FEAM
2!ss! 2!$! su! 2!st! de $es2ons!&i(id!des4 o DRH 2!ss! ! se$ deno"in!do
Instituto Minei$o de Gest1o d!s K#u!s 9IGAM:4 /ue !ssu"e ! !#end! !.u( do
est!do /ue o"2$eende ! #est1o dos $eu$sos 0-d$ios7
E" ?QQ ! Lei n ?> <> !(te$! !s !t$i&ui5es do IEF /ue !(J" d!
eeu51o d! 2o(-ti! !"&ient!( !ssu"e ! $es2ons!&i(id!de de [ondu.i$ !
2o(-ti! de 2$ese$+!51o e onse$+!51o d! %(o$! e d! %!un! do Est!do4
2$o"o+endo 2es/uis!s nos !"2os d! &io"!ss! e d! &iodi+e$sid!de\ 9FEAM4
?QQ7 27 ?@@:7
A 2o(-ti! !"&ient!( do Est!do de Min!s Ge$!is te" seu #$!nde "!$o n!
$i!51o d! SEMAD4 no /u!d$o ? !2$esent! u"! e+o(u51o 0ist3$i! d!s 2$ini2!is
2o(-ti!s !"&ient!is "inei$! e" o$de" $ono(3#i!7
UADRO 2 . 9r&nc&pa&s Marcos Da Leg&s$a"#o A)8&enta$ No Estao
De M&nas +era&s
cont&n!a
INSTRUMENTO
LE+AL DATA RESUMO
Lei n > ?> >;;??Q; Est!&e(ee no$"!s 2!$! o (!n5!"ento de es#oto e
$es-duos indust$i!is nos u$sos dW#u!7
Lei n > ; ;<;??Q> C$i! o Instituto Est!du!( de F(o$est!s 9IEF: de Min!s Ge$!is
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 52/240
<?
Lei n ;@ ?<;<?Q Dis2e so&$e ! Co"2!n0i! Minei$! de K#u!s e Es#otos –
COMAG
Lei n @< ?@???Q@ A(te$! 2!$! ! deno"in!51o de Co"2!n0i! de S!ne!"ento
de Min!s Ge$!is COPASAMG Co"2!n0i! Minei$! de
K#u!s e Es#otos COMAG
De$eto n ? @ ;?;@?Q Auto$i.! ! COPASA ! de$i+!$ e !2t!$ #u!s 2&(i!s 2!$!
!&!stei"ento d! RM6H7
De$eto n ? @ >Q;@?Q Institui ! Co"iss1o de Po(-ti! A"&ient!( 9COPAM:7
Lei n ;> ?Q;?Q Dis2e so&$e ! 2$ote51o ont$! ! 2o(ui51o sono$! no
Est!do de Min!s Ge$!is7
Lei n > ;;Q?Q; Dis2e so&$e ! 2$ote51o4 onse$+!51o e "e(0o$i! do "eio
!"&iente
De$eto >> > ;;Q?Q> De%ine o"o de inte$esse es2ei!(4 2!$! 2$ote51o de"!n!ni!(4 te$$enos (o!(i.!dos n! su&&!i! do 3$$e#o
dos %e0os7
Lei n >?;Q?Q@ A(te$! dis2ositi+os d! Lei n > ;4 /ue $iou o IEF
Lei n Q ?>? ;?>?Q Re#u(!"ent! o uso de !#$ot3ios e &ioid!s no Est!do7
Lei n Q <?@ >Q?>?Q T$!ns%o$"! ! Se$et!$i! De Est!do De Ciêni! e
Teno(o#i! e" Se$et!$i! De Est!do De Ciêni!4
Teno(o#i! E Meio A"&iente e ! Co"iss1o De Po(-ti!
A"&ient!( 9COPAM: E" Conse(0o Est!du!( De Po(-ti!
A"&ient!( 9COPAM:
cont&n!a"#o
INSTRUMENTO
LE+AL
DATA RESUMO
De$eto n > ? ;;?Q Institui ! FEAM e d out$!s 2$o+ideni!s7
Lei n Q <>< >Q?>?Q Institui51o d! Fund!51o Est!du!( do Meio A"&iente
Lei n ?; ?> ?>???QQ; Dis2e so&$e ! 2$e+en51o e o o"&!te ! inêndio %(o$est!(Lei n ?; <? >?>?QQ? Dis2e so&$e ! 2o(-ti! %(o$est!( no est!do de Min!s Ge$!is7
Lei n ?; Q ;>;?QQ> Dis2e so&$e ! 2$ote51o de "!n!ni!is destin!dos !o
!&!stei"ento 2&(io no est!do de Min!s Ge$!is7
Lei n ?; Q ;?;?QQ> Re#u(!"ent! o !$ti#o >?@4 iniso I d! Constitui51o do
Est!do4 se#undo o /u!( !&e !o Est!do 2$o"o+e$ !
edu!51o !"&ient!( e" todos os n-+eis de ensino e d
out$!s 2$o+ideni!s7
Lei n ?? ;<; ?Q;??QQ Est!&e(ee de uti(id!de 2&(i! ! Fund!51o 6iodi+e$sit!s7
Lei n ?? <;@ >;;?QQ@ Dis2e so&$e ! 2o(-ti! Est!du!( de Reu$sos H-d$ios7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 53/240
<>
De$eto n < >@ ;;?QQ@ De(!$! o"o $e! de 2$ote51o !"&ient!( 9APA: ! $e#i1o
situ!d! nos "uni-2ios de 6e(o Ho$i.onte4 6$u"!din0o4
C!etJ4 I&i$itJ4 It!&i$ito4 No+! Li"!4 R!2osos4 Rio Ai"! e
S!nt! 6!$&!$!7
De$eto n ;? >;Q?QQ@ C$i! o P!$/ue Est!du!( d! Se$$! do Ro(! Mo5!
De$eto n ; >;Q?QQ@ C$i! ! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os
Lei n ?? Q; ;;Q?QQ< C$i! ! Se$et!$i! de Est!do de Meio A"&iente e
Desen+o(+i"ento Sustent+e( 9SEMAD:
Lei n ?> <? ?;?QQ Dis2e so&$e ! o$#!ni.!51o d! SEMAD e d out$!s
2$o+ideni!s7
Lei n ?> <> ?;?QQ Dis2e so&$e ! $eo$#!ni.!51o do IEF e d out$!s
2$o+ideni!s7
Lei n ?> < ?;?QQ Dis2e so&$e ! $eo$#!ni.!51o d! FEAM e d out$!s2$o+ideni!s7
Lei n ?> <@ ?;?QQ A(te$! ! deno"in!51o de DRH 2!$! IGAM e d out$!s
2$o+ideni!s7
Lei n ?> <@ ?;?QQ Dis2e so&$e ! $eo$#!ni.!51o do COPAM e d out$!s
2$o+ideni!s7
LEI n >; Q>> ??;>;? Dis2e so&$e !s 2o(-ti!s %(o$est!( e de 2$ote51o
&iodi+e$sid!de no est!do7
Fonte: FEAM 0117
E" >;;; oo$$e e" No+! o$b ! 2u(! do "i(ênio4 /ue tin0! ent$e seus
o&=eti+os #!$!nti$ ! sustent!&i(id!de !"&ient!(/
De. !nos !23s Rio Q> J on+o!d! ! C2u(! de 'o0!nes&u$#o e" >;;>
n! K%$i! do Su(4 ! 2u(! oo$$e so&$e os $e%(eos dos !t!/ues te$$o$ist!s !os
EUA e" >;;?4 o /ue de e$to "odo 2$e=udi! su! $e2e$uss1o "undi!( de+ido
!os EUA ent$!$ e" #ue$$! ont$! o [te$$o$\ e !t$!i$ ! !ten51o "undi!( 2!$! !
#ue$$!7 O 2$esidente !"e$i!no n1o 2!$tii2! d! 2u(! e n1o +ê ! 2u(! o"o
u"! 2$io$id!de no "o"ento7O 6$!si( onse#uiu i"2o$t!ntes !+!n5os n! /uest1o !"&ient!(4 e(!&o$ou
u"! A#end! >?? o" 2!$tii2!51o d! soied!de i+i( e d! o"unid!de
ienti%i!4 %e. o" /ue e" 'o0!nes&u$#o %oi ni! d!s t$ês #$!ndes
Con%e$êni!s d!s N!5es Unid!s so&$e "eio !"&iente n! /u!( o 6$!si( [0e#ou
de !&e5! e$#uid!\ 9FELDMANN !2ud LAGO4 >;;7 27?:7
? Inst$u"ento de 2(!ne=!"ento 2!$! ! onst$u51o de soied!des sustent+eis4 e" di%e$entes&!ses #eo#$%i!s4 /ue oni(i!" "Jtodos de 2$ote51o !"&ient!(4 =usti5! soi!( e e%iiêni!eon8"i!7 FonteB MinistJ$io do Meio A"&iente7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 54/240
<
Co" u" 2e$-odo de est!&i(id!de eon8"i!4 %o$t!(ei"ento d!
de"o$!i! e ! onso(id!51o do "odo de +id! u$&!no no 6$!si(4 os inte$esses
&$!si(ei$os 2!$! ! 2u(! = e$!" di%e$entes dos de Estoo("o e d! Eo Q>4 !
2u(! de 'o0!nes&u$#o tendi! ! [%o!$ n!s /uestes !%$i!n!s e de 2o&$e.!\9LAGO4 >;;7 27?>:7 O 6$!si( =unto ! out$os 2!-ses d! A"J$i! L!tin! e C!$i&e
iniiou u" "o+i"ento 2!$! d!$ "!io$ +isi&i(id!de !os inte$esses d! $e#i1o !
se$e" t$!t!dos n! 2u(!7
O 6$!si( 2$o2e ! "et! 2!$! /ue ! $e#i1o d! A"J$i! L!tin! e do C!$i&e
!dot!sse u"! "!t$i. ene$#Jti! o" 2e(o "enos ?; de ene$#i!s $eno++eis
!tJ >;?;4 isso 2ossi&i(itou /ue o 2!-s ee$esse o 2!2e( de %$!n! (ide$!n5! n!
$e! de ene$#i!s $eno++eis n! C2u(! de 'o0!nes&u$#o7O 6$!si( entendi! /ue !
C2u(! de 'o0!nes&u$#o tin0! o 2!2e( %und!"ent!( de "!nte$ o[(e#!do do Rio\4 de $eite$!$ os 2$in-2ios /ue 0!+i!" t$!ns%o$"!do odesen+o(+i"ento sustent+e( e" u" 2!$!di#"! "undi!( e de ont$i&ui$2!$! ! su2e$!51o dos i"2!sses e o&stu(os /ue est!+! en%$ent!ndo! i"2(e"ent!51o d! A#end! >?7 9LAGO4 >;;4 27 ?@:
O 6$!si( en%$entou %o$tes $esistêni!s 2o$ 2!$te dos Est!dos Unidos e dos
2!-ses 2$oduto$es de 2et$3(eo ! seu 2(!no de i"2(e"ent!51o de u"! "et! de
%ontes $eno++eis de ene$#i! no tot!( d! "!t$i. ene$#Jti! "undi!(4 2o$e"
onse#uiu /ue esses 2!-ses !eit!sse" ! in(us1o de di+e$sos 2!$#$!%os no
teto %in!( so&$e ! neessid!de de "ud!n5! n! "!t$i. ene$#Jti! "undi!(7
P!$! o "o+i"ento !"&ient!(ist! o 6$!si( te+e u" disu$so ont$!dit3$io
du$!nte ! 2u(!4 2ois de%endeu u"! "et! de %ontes de ene$#i! $eno++eis4
2o$e" se !(ou [so&$e os no+os 2$o=etos n!ion!is de 0id$e(Jt$i!s e usin!s
nu(e!$es\ 9SOUA4 SD:7So&$e (ide$!n5! &$!si(ei$! e %o$te $esistêni! no$te !"e$i!n! %oi !2$o+!do
n! sess1o de #(o&!(i.!51o u" 2!$#$!%o so&$e $es2ons!&i(id!des?@ 9t$!du51o
noss!: o$2o$!ti+!s4 !2ont!do 2e(!s ONGs o"o ! "!io$ +it3$i! 2u(!4 e"
$e%e$êni! !s $es2ons!&i(id!des d!s e"2$es!s t$!nsn!ion!is so&$e os i"2!tos
!o "eio !"&iente7
?@Aount!&i(it*
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 55/240
<@
E" >;;< o %u$!1o )!t$in! !tin#e +$i!s id!des !"e$i!n!s4 e d in-io
! disuss1o so&$e ! %$e/uêni! de e+entos (i"tios et$e"os7 E" >;; !
2o2u(!51o u$&!n! "undi!( u(t$!2!ss! ! 2o2u(!51o $u$!(4 e inii! no "undo u"!
#$!nde $ise eon8"i!4 tendo su! o$i#e" n! eono"i! !"e$i!n!7A 2o2u(!51o 0u"!n! !tin#e os ; &i(0es de 0!&it!ntes e" >;??7Vinte
!nos de2ois de 'o0!nes&u$#o J on+o!d! 2e(! ONU u"! no+! on%e$êni!
"undi!( so&$e o "eio !"&iente ! Rio f >;7
O onteto e" /ue ! Rio f>; oo$$e4 o "undo se enont$! nu"! 2$o%und!
$ise %in!nei$! e !s !(te$n!ti+!s de 2$ese$+!51o !"&ient!( /ue o(o/ue" e"
$iso ! $eto"!d! do $esi"ento n! Eu$o2! e nos EUA n1o est1o e"
ne#oi!5es7Con%o$"e !%i$"! 6!+! 9>;?>: [Se Eu$o2! e Est!dos Unidos =untos
onso"e" e$! de ; dos &ens 2$odu.idos no 2(!net!4 disuti$ no+os
2!d$es de 2$odu51o e onsu"o #(o&!is se" seu en#!=!"ento to$n!se "!is
di%-i(\4 ! Riof>; /ue !2$esent! e" seus o&=eti+osB
A t$!nsi51o 2!$! u"! Eono"i! Ve$de no onteto d! 2$ese$+!51o do
"eio !"&iente e d! &iodi+e$sid!de4 n! 2e$s2eti+! d! e$$!di!51o d!2o&$e.! e d!s desi#u!(d!des e O /u!d$o instituion!( 9inst$u"entosde #o+e$n!n5!: 2!$! /ue se i"2(e"ente o Desen+o(+i"entoSustent+e(7 9Rio f>;4 >;?>:
O onteto d! Rio f>;4 os #o+e$nos e !s o$2o$!5es +ee" n! /uest1o
d! 2$ese$+!51o !"&ient!( u"! o2o$tunid!de de (u$o !ind! "!io$4 su#e$e" u"
[!2it!(is"o +e$de\ !2!. de "!nte$ o di(o#o ent$e 2$ese$+!51o e (u$o7
O "o+i"ento !"&ient!(ist! du$!nte ! Rio f>; deson%i!+! doB
]777^ ti2o de "ud!n5! /ue 2ode$i! se$ 2$o"o+id! 2e(os ]777^ #o+e$nos eo$2o$!5es /ue4 !(J" de !#$!+!$e" o /u!d$o de insustent!&i(id!de!tu!(4 n1o u"2$i$!" !s "et!s est!&e(eid!s n! A#end! >?4 nosO&=eti+os de Desen+o(+i"ento do Mi(ênio4 no P$otoo(o de Yuioto79TAGNIN4 >;?>4 27 @?:7
A$tiu(ouse u" e+ento 2!$!(e(o 0!"!do de C2u(! dos Po+os7 Sendo
iente de /ue [o "o"ento 2o(-tio 2$o2ii!do 2e(! Riof>; onstitui u"!
o2o$tunid!de ni! 2!$! [$ein+ent!$ o "undo\4 !2ont!ndo s!-d!s 2!$! o 2e$i#oso!"in0o /ue est!"os t$i(0!ndo\ 9C2u(! dos Po+os4 >;?>:
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 56/240
<<
A C2u(! dos Po+os o" e$! de <; "i( 2!$tii2!ntes +i! /ueB
O siste"! de 2$odu51o e onsu"o !2it!(ist!4 $e2$esent!do 2e(!s#$!ndes o$2o$!5es4 "e$!dos %in!nei$os e os #o+e$nos /ue
!sse#u$!" ! su! "!nuten51o4 2$odu. e !2$o%und! o !/uei"ento#(o&!( e !s "ud!n5!s (i"ti!s4 ! 2e$d! de &iodi+e$sid!de4 !es!sse. de #u! 2ot+e(4 o !u"ento d! dese$ti%i!51o dos so(os e d!!idi%i!51o dos "!$es4 e" su"!4 ! "e$!nti(i.!51o de tod!s !sdi"enses d! +id!7 9C2u(! dos Po+os7 ```7u2u(!dos2o+os7o$#7&$:
O dou"ento %in!( d! Rio f>; intitu(!do O Futu$o /ue Yue$e"os4 %oi +isto
o"o u" %$!!sso 2e(os !"&ient!(ist!s e 2e(! "-di!4 se" u" o"2$o"isso
on$eto dos 2!-ses $ios e desen+o(+idos o" ! te"ti! !"&ient!(4 2e(!
!usêni! do 2$esidente dos EUA4 6!$!b O&!"!4 e o !di!"ento so&$e tod!s !s
deises so&$e ! sustent!&i(id!de (e+!$!" os !"&ient!(ist!s ! di.e$ [O %utu$o
/ue /ue$e"os4 n3s n1o enont$!"os !/ui?<\7
A #$!nde 2$esen5! dos "o+i"entos !"&ient!(ist! n! Rio Q> e n! Rio f>;4
!test!" ! e+o(u51o do t$!t!"ento do te"! e do "o+i"ento !"&ient!(ist!
&$!si(ei$o e su!s !$!te$-sti!s7
Du$!nte ! Rio f>; 2$otestos ont$! o no+o C3di#o F(o$est!( 6$!si(ei$o
"!$!" o e+ento de"onst$!ndo !ind! ! %o$5! do "o+i"ento !"&ient!(ist! no
2!-s4 !s $-ti!s !s (e#is(!5es &$!si(ei$!s /ue 2$ote#e" o "eio !"&iente nos
(e+!" ! $e+e$ seu 2$oesso 0ist3$io identi%i!ndo "!$os e" su! e+o(u51o7
T!$di!"ente o 6$!si( de"onst$ou 2$eou2!51o so&$e o "eio !"&iente e"
n-+e( de (e#is(!51o7 A 2$eou2!51o &$!si(ei$! o" ! 2$ese$+!51o !"&ient!( se
"!te$i!(i.! n! (e#is(!51o %ede$!( 2!$! onse$+!51o do "eio !"&iente4 /ue te"
o"o &!se os 3di#osB de #u!s 9?Q@:4 %(o$est!( 9?Q<: e !5! e 2es! 9?Q:7
A t!&e(! > !2$esent! ! (e#is(!51o %ede$!( &$!si(ei$! e su! e+o(u51o no deo$$e$
do te"2o7
T!is inst$u"entos d! 2o(-ti! d! de 2$ese$+!51o &$!si(ei$! s1o !2(i!dos
de %o$"! iso(!d! e n1o !$tiu(!dos4 Sou.! 9SD: !%i$"! [! e+o(u51o d! 2o(-ti!
!"&ient!( &$!si(ei$! 2ode se$ des$it! !t$!+Js de i"2o$t!nte "!$os de
$e%e$êni!4 isto J4 #$!ndes !ontei"entos inte$n!ion!is ]777^\4 o 6$!si(
?< P!$tii2!ntes d! C2u(! dos Po+os 2$otest!" no Rioent$o7 Fo(0! de S1o P!u(o7>?;>;?>
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 57/240
<
$es2ondeu !s 2$esses inte$n!ion!is4 !s on%e$eni!s 2$o"o+id!s 2e(! ONU
!t$!+Js de "!$os n! (e#is(!51o7
UADRO 0 . Leg&s$a"#o Feera$ A)8&enta$ Bras&$e&raINSTRUMENTO
LE+ALDATA RESUMO
Decreto n 0363; ?;;?Q@ C3di#os de #u!s
Lei n @7? ?<;Q?Q< Institui o C3di#o F(o$est!( 6$!si(ei$o
Lei n <7?Q ;;??QDis2e so&$e ! 2o(-ti! n!ion!( do "eio
!"&iente
Lei N 7Q ?;?Q?
Dis2e so&$e ! Po(-ti! N!ion!( do Meio
A"&iente4 seus %ins e "e!nis"os de
%o$"u(!51o e !2(i!51o4 e d out$!s
2$o+idêni!s7
Lei n 7@ >@;?Q<
Disi2(in! ! !51o i+i( 2&(i! de
$es2ons!&i(id!de 2o$ d!nos !us!dos !o
"eio !"&iente
Const&t!&"#o Feera$ ;<?;?QT$!t! d! 2$ote51o !o Meio A"&iente no
!$ti#o >><4 C!2itu(o VI7
Le& N >>; >>;>?QQ
Dis2e so&$e ! etin51o de 3$#1o e de
entid!de !ut$/ui!4 $i! o Instituto6$!si(ei$o do Meio A"&iente e dos Reu$sos
N!tu$!is Reno++eis e d out$!s
2$o+idêni!s7
De$eto n <; ?;;>?QQ
Dis2e so&$e o o$te4 ! e2(o$!51o e !
su2$ess1o d! +e#et!51o 2$i"!$i! ou nos
est#ios !+!n5!do e "Jdio7
De$eto n ?QQ> ;<;?QQ
Dis2e so&$e o $eon0ei"ento d!s
Rese$+!s P!$tiu(!$es do P!t$i"8nio
N!tu$!(7
Lei n Q7Q< ?;>;;;Institui o Siste"! N!ion!( de Unid!des de
Conse$+!51o d! N!tu$e.! 9SNUC:
De$eto n <7< ?;@>;;Est!&e(ee o P(!no Est$!tJ#io N!ion!( de
K$e!s P$ote#id!s
Lei n ??7@> >>?>>;;Dis2e so&$e ! uti(i.!51o e 2$ote51o d!
+e#et!51o n!ti+!7
Lei n ?>7<? ><;<>;?>No+o C3di#o F(o$est!( Dis2e so&$e !
2$ote51o d! +e#et!51o n!ti+!7Fonte: So!-a s*, MMA, Lo!re&roW 9ac'eco 2== S&)es 0117
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 58/240
<
Out$! in%(uêni! no to!nte &$!si(ei$o /u!nto (e#is(!51o !"&ient!( J o
su$#i"ento e desen+o(+i"ento do "o+i"ento !"&ient!(ist! no 6$!si(4 e" ?Q<
no Rio de '!nei$o J %und!d! so&$e !s 3ti!s do onse$+!ionis"o ! Fund!51o6$!si(ei$! 2!$! Conse$+!51o d! N!tu$e.! 9F6CN:4 onde seus "e"&$os e$!"
2$ini2!("ente en#en0ei$os !#$8no"os e ientist!s4 "uitos en+o(+idos e"
t$!&!(0os est!t!is7 A(onso Cost! M!ie( 9>;;4 27 ?<<: !%i$"! /ue ! [F6CN
in%(ueniou ! $i!51o de (eis4 3$#1os e 2o(-ti!s !"&ient!is\ e "uitos de seus
"e"&$os !ssu"i$!" ! di$e51o de 3$#1os est!du!is e %ede$!is (i#!dos !o "eio
!"&iente7
E" ?Q?4 u" !no !ntes de Estoo("o su$#e no Rio G$!nde do su( !Assoi!51o G!0! de P$ote51o !o A"&iente N!tu$!( 9AGAPAN:4 t!"&J"
in%(ueni!d! 2e(! o$$ente onse$+!ionist!4 tendo o"o "e"&$os
2es/uis!do$es de iêni!s n!tu$!is o" $e(e+!nte inte$esse n! te"ti!
!"&ient!(7
U" !no !23s ! on%e$êni! de Estoo("o e" ?Q o #o+e$no &$!si(ei$o
so&$e %o$te 2$ess1o d!s !5es inte$n!ion!is4 $i! ! Se$et!$i! Es2ei!( de Meio
A"&iente 9SEMA: 3$#1o %ede$!( +inu(!do !o MinistJ$io do Inte$io$7 Nesse
"es"o !no e" S1o P!u(o su$#e o "o+i"ento A$te e Pens!"ento Eo(3#io
9MAPE:4 tendo e" seu inte$io$ !$tist!s 2(stios4 es$ito$es e =o$n!(ist!s7
Os Est!dos do Rio de '!nei$o e S1o P!u(o t!"&J" o"e5!" !
desen+o(+e$ !5es de !$tiu(!5es !"&ient!is7 E" S1o P!u(o ! Co"2!n0i!
Est!du!( de Teno(o#i!s de S!ne!"ento 6sio e Cont$o(e d! Po(ui51o
9CETES6: e o Instituto de En#en0!$i! S!nit$i! 9IES: e no Rio de '!nei$o !
Fund!51o de En#en0!$i! do Meio A"&iente7 Esses 3$#1os dese"2en0!+!" !
n-+e( est!du!( o /ue ! SEMA $e!(i.!+! e" n-+e( %ede$!(
E" ?Q te" in-io e" S1o P!u(o ! Assoi!51o P!u(ist! de P$ote51o
N!tu$!( 9APPN:4 /ue se#undo A(onso Cost! M!ie( 9>;;: tin0! o"o "e"&$os
e"2$es$ios de 2e/ueno 2o$te e 2$o%ission!is (i&e$!is4 /ue = 2ossu-!" !(#u"!
e2e$iêni! de !ssoi!51o ou 2o(-ti!7 A APPN "i(it!+! ont$! ! o&$! d!
onst$u51o de u" !e$o2o$to n! G$!nde S1o P!u(o u=os i"2!tos !tin#i$i!"
di$et!"ente os (o!is de $esidêni! de !(#uns "e"&$os d! !ssoi!51o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 59/240
<
E" ?Q? o 6$!si( !2$o+! ! Lei N 7Q ent$e su!s $eso(u5es est !
$i!51o do Conse(0o N!ion!( do Meio A"&iente 9CONAMA: e do O Siste"!
N!ion!( do Meio A"&iente 9SISNAMA:4 /ue te" o"o "e"&$os [entid!des d!
Uni1o4 dos Est!dos4 do Dist$ito Fede$!(4 dos Muni-2ios e 2e(!s Fund!5esinstitu-d!s 2e(o Pode$ P&(io\ 9A$t 4 Lei 7Q?: e e" ?Q< $i! o MinistJ$io
do Desen+o(+i"ento U$&!no e Meio A"&iente7
A F6CN on%o$"e !%i$"! A(onso Cost! M!ie( 9>;;7 27 ?<: [0!+i!
di%undido no 6$!si( o onse$+!ionis"o\4 ess! o$$ente on%o$"e = dest!!do
!nte$io$"ente4 +ê ! n!tu$e.! o"o [2!$!-so into+e(\ e de%endi! ! 2$ese$+!51o
do "eio !"&iente !t$!+Js d! $i!51o de 2!$/ues n!tu$!is e $ese$+!s !"&ient!is
2!$! se e+it!$ !5es !nt$32i!s7Po$e" os #$u2os !"&ient!(ist!s n1o 2ossu-!" !$tiu(!5es o(eti+!s4 o
/ue di%iu(t!+! ! e%eti+!51o do "o+i"ento !"&ient!(ist! e ! o&ten51o de
$esu(t!dos on$etos e" su!s !5es7
A su2e$!51o d! indi+idu!(id!de dos #$u2os !"&ient!is eistentes e !
&us! de u"! !$tiu(!51o e" o"u" oo$$e$!" e" t$ês "o"entos deisi+os
2!$! ! /uest1o !"&ient!( no 6$!si(4 o 2$oesso de $ede"o$!ti.!51o4 !
onstituinte e ! RioQ> %o$!" "o"entos deisi+os 2!$! o "o+i"ento
!"&ient!(ist! &$!si(ei$o7
No 2$oesso de $ede"o$!ti.!51o ! C!"2!n0! e" De%es! d! A"!.8ni!
9?Q:4 !$tiu(ou e" su!s (ide$!n5!s ! APPN4 AGAPAN e MAPE4 e onse#uiu
!2oio do MD6 9Mo+i"ento De"o$tio 6$!si(ei$o:4 "o&i(i.!ndo de.oito est!dos
e o Dist$ito Fede$!(7
Out$! #$!nde !$tiu(!51o dos "o+i"entos !"&ient!is %oi ! C!"2!n0!
ont$! ! Uti(i.!51o de Ene$#i! Nu(e!$ 9?Q;: onde !(J" dos "o+i"entos APPN4
AGAPAN e MAPE4 !ssoi!5es !"&ient!is de "eno$es 2o$tes o"o Oibos
9?Q>: e G$u2o Sei+! de Eo(o#i! 9?Q;: se =unto n! "o&i(i.!51o d! !us!7
E e" ?Q> ess!s "es"!s !ssoi!5es 2$o"o+e" o !to Adeus Sete
Yued!s4 /ue 2$otest!+! ont$! ! onst$u51o d! Hid$e(Jt$i! de It!i2u /ue
!(!#!$i! o P!$/ue N!ion!( de Sete Yued!s7
Nesse onteto ! AGAPAN 2$o2e" ! $i!51o de u"! %ede$!51o
!"&ient!(ist!4 onde se$i! 2oss-+e( !$tiu(!$ todo o "o+i"ento do 2!-s7 N!se
ent1o ! Asse"&(Ji! Pe$"!nente de De%es! do Meio A"&iente de S1o P!u(o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 60/240
<Q
9A2ede"!:4 ! APPN se !2$oi"ou !ind! "!is do MD64 !s di+e$s!s +ises so&$e
! !2$oi"!51o o" 2!$tidos 2o(-tios (e+!$!" ! !ssoi!51o ! se des"e"&$!$
e" 2e/uenos #$u2os7
A AGAPAN (!n5ou 'osJ Lut.en&e$#4 o"o su! (ide$!n5! n!ion!(4 n1o se!t$e(!ndo ne" !o onse$+!ionis"o o e ne" !o 2$ese$+!ionis"o4 "!s &usou
u"! !51o di!(Jti! ent$e e(es7
' o" o 2$oesso de $ede"o$!ti.!51o est!&i(i.!do4 e u"! no+!
onstituinte on+o!d!4 os "o+i"entos "!is u"! +e. se !$tiu(!$!" 2!$!
onse#ui$ in(ui$ te"!s !"&ient!is n! no+! onstitui51o7 Po$e" os "o+i"entos
/ue e" out$os te"2os se dedi!+!" !os 2$otestos = 0!+i!" se t$!ns%o$"!dos
e" !ssoi!5es 2$o%ission!is de de%es! no "eio !"&iente7De+ido ei#êni! /ue so"ente 2!$tidos 2ode$i!" 2!$tii2!$ d!
onstituinte4 di+e$sos "o+i"entos n1o 0e#!$!" !o u" onsenso so&$e o te"!4
u"! 2!$te do "o+i"ento se e"2en0ou n! $i!51o do P!$tido Ve$de 9PV: e out$!
n! est$!tJ#i! de !2oi!$ !ndid!tos o" !#end!s !"&ient!(ist!s7
Out$! 2ossi&i(id!de d! soied!de 2!$tii2!$ do 2$oesso d! onstituinte
e$! !t$!+Js de inii!ti+!s 2o2u(!$es4 onde ; "i( !ssin!tu$!s 2ossi&i(it!+!" o
en+io de u"! e"end! ! Asse"&(ei! Constituinte7
A2en!s u" 2!$(!"ent!$ J e(eito so&$e !2oio dos "o+i"entos
!"&ient!(ist!s o F!&io Fe(d"!nn o" su!s !$tiu(!5es n! Constituinte
onse#ue ! $i!51o d! su&o"iss1o de S!de4 Se#u$!n5! Soi!( e Meio
A"&iente7 Po$ out$o (!do os "o+i"entos !"&ient!is !t$!+Js de !&!io!ssin!do
onse#ue" in(ui$ t$ês inii!ti+!s 2o2u(!$es n! onstituinte7
O "o+i"ento !"&ient!(ist! en%$entou $esistêni! 2o$ 2!$te de de2ut!dos
e sen!do$es4 esse &(oo n1o 2e$"itiu ! !2$o+!51o d! 2$oi&i51o do uso de
ene$#i! nu(e!$ e ! $i"in!(i.!51o 2o$ ondut!s !"&ient!is ino$$et!s7 Fe(d"!nn
(ide$! ent1o ! $i!51o d! F$ente N!ion!( Eo(3#i!?7
A "o&i(i.!51o dos "o+i"entos !"&ient!is du$!nte ! Constituinte "ost$ou
/ue e(es e$!" "!is in%(uentes o"o !"&ient!(ist!s do /ue 2o(-tio ! 2!$ti$ desse
"o"ento os "o+i"entos des(u"&$!" ! 2ossi&i(id!de do disu$so tJnio
? Co" ? Assoi!5es4 ;Q sen!do$es e > de2ut!dos ! F$ente N!ion!( de A51o Eo(3#i! Foi$i!d! e" ?Q7 9FonteB 'o$n!( d! T!$de !2ud Sou.!7 >;;7 2 ?>:7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 61/240
;
ienti%io o"o !$#u"ento 2!$! su!s $ei+indi!5es4 desdo&$!ndo "!is
%o$te"ente n! 2$o%ission!(i.!51o dos "o+i"entos7
U" !2-tu(o J dedi!do 2$ote51o do "eio !"&iente n! no+! onstitui51o
&$!si(ei$!7E" ?QQ o #o+e$no $i! o Instituto 6$!si(ei$o do Meio A"&iente e dos
Reu$sos N!tu$!is Reno++eis 9I6AMA:4 n! tent!ti+! de !$tiu(!$ u"! !51o
inte#$!d! de #est1o de $eu$sos n!tu$!is e 2$ese$+!51o do "eio !"&iente7
Os #$u2os !"&ient!(ist!s est!+!" (on#e d!s !#êni!s #o+e$n!"ent!is
/ue t$!t!+!" de te"!s !"&ient!is no 2e$-odo d! Rio Q>4 Co((o$ +i! os
"o+i"entos !"&ient!(ist!s o"o "o+i"entos de es/ue$d! e os "!nte+e %o$!
dos 3$#1os 2o$ esse "oti+o7P!$! !t$!i$ os "o+i"entos !o #o+e$no4 Co((o$ no"eou ! Se$et!$i!
Es2ei!( do Meio A"&iente 'osJ Lut.en&e$#4 !"&ient!(ist! o" o$i#ens n!
AGAPAN7 Lut.en&e$# /ue n1o o&te+e !2oio dos "o+i"entos !"&ient!(ist!s e
se" e2e$iêni! 2!$tid$i! e 2o(-ti! n1o $esistiu s 2$esses 2!$! ! 2$e2!$!51o
d! Con%e$eni! Rio Q> e !&!ndou o !$#o !ntes de seu in-io7
E" ?QQ ! SEMA J t$!ns%o$"!d! e" MinistJ$io do Meio A"&iente e d!
A"!.8ni! Le#!(4 3$#1o /ue e" ?QQ< J t$!ns%o$"!do MinistJ$io do Meio
A"&iente4 dos Reu$sos H-d$ios e d! A"!.8ni! Le#!(4 "!is t!$de 2!ss!ndo !
se$ 0!"!do !2en!s de MinistJ$io do Meio A"&iente 9MMA:7
A ONG SOS M!t! At(nti! !tu! n! tent!ti+! de %o$"!$ u"! o!(i.1o /ue
&us!sse u"! !tu!51o e" o"u" dos #$u2os !"&ient!(ist!s4 in%(ueniou todo
o "o+i"ento !"&ient!(ist! no "o"ento /ue "udou o %oo de su! !tu!51o4 !
des2o(iti.!51o d! /uest1o !"&ient!( e ! 2$o%ission!(i.!51o do "o+i"ento
!"&ient!(ist!4 2$ti! !ssu"id! 2e(! SOS7
]777^ !ssoi!se !o o&=eti+o de 2$o%ission!(i.!$ 2esso!s e 2!$ti$ 2!$!!#e$!51o de on0ei"ento so&$e o &io"!7 A 2$o2ost! $e2$esent!t!"&J" u" 2!sso !di!nte no !"!du$ei"ento do "o+i"ento!"&ient!(ist! &$!si(ei$o7 9Hist3$i! SOS M!t! At(nti!4 FonteB```7sos"!7o$#7&$/ue"so"os0isto$i!>:7
A Atu!51o d! SOS M!t! At(nti! "!$! o "o+i"ento !"&ient!(ist!
&$!si(ei$o4 "o&i(i.!" ! u"! !tu!51o e" o"u"4 e 2ossi&i(it!" on%o$"e !%i$"!
A(onso 9>>;7 P7 ?: [!"2(i!$ seu $!io de !51o e se es2ei!(i.!$ e" te"!s e$e!s #eo#$%i!s\4 !s ONGWs o"e5!" ! se es2ei!(i.!$ e" de%es!s de
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 62/240
?
&io"!s4 de $e!s e situ!5es es2ei%i!s !ssi" n!se" !s ONGWs
!"&ient!(ist!s es2ei!(ist!s nos "!is di+e$sos !s2etos !"&ient!is7
Co"o $e%(eo d! Rio Q> o #o+e$no 2$o2e ! $i!51o de u" Siste"!
N!ion!( de Unid!des de Conse$+!51o 9SNUC:4 !23s oito !nos de t$!"it!51o noon#$esso n!ion!( o SNUC J !2$o+!do e" %o$"! de (ei7
O SNUC de%ine Unid!de de Conse$+!51o o"oB
]777^ Es2!5o te$$ito$i!( e seus $eu$sos !"&ient!is4 in(uindo !s #u!s =u$isdiion!is4 o" !$!te$-sti!s n!tu$!is $e(e+!ntes4 (e#!("enteinstitu-dos 2e(o Pode$ P&(io4 o" o&=eti+os de onse$+!51o e (i"itesde%inidos4 so&$e#i"e es2ei!( de !d"inist$!51o4 !o /u!( se !2(i!"#!$!nti!s !de/u!d!s de 2$ote51o7 96RASIL4 >;;;:
A +is1o !dot!d! n! 2$ese$+!51o !"&ient!( institu-d! 2e(o #o+e$no 2!$! !
$i!51o de unid!des de onse$+!51o J !t$!+Js de $i!51o de te$$it3$ios4 sendo
!ssi" o "o+i"ento de se2!$!$ e de"!$!$ te$$it3$ios 2!$! ! 2$ese$+!51o
!"&ient!( no 6$!si( to$n!se "ode(o7
O SNUC !ind! de%ine !(#uns oneitos so&$e ! 2$ese$+!51o !"&ient!(4
entende 2o$ 2$ote51o inte#$!( ! ["!nuten51o dos eossiste"!s (i+$es de
!(te$!5es !us!d!s 2o$ inte$%e$êni! 0u"!n!4 !d"itido !2en!s o uso indi$eto
dos seus !t$i&utos n!tu$!is\ 96RASIL4 >;;;: o"o uso indi$eto dos $eu$sos
n!tu$!is entende [!/ue(e /ue n1o en+o(+e onsu"o4 o(et!4 d!no ou dest$ui51o
dos $eu$sos n!tu$!is\ 96RASIL4 >;;;: de%ine ! on! de A"o$tei"ento o"o
[o ento$no de u"! unid!de de onse$+!51o4 onde !s !ti+id!des 0u"!n!s est1o
su=eit!s ! no$"!s e $est$i5es es2e-%i!s4 o" o 2$o23sito de "ini"i.!$ os
i"2!tos ne#!ti+os so&$e ! unid!de\ 96RASIL4 >;;;:
O SNUC J %o$"!do 2e(o on=unto d!s Unid!des de Conse$+!51o %ede$!is4
est!du!is e "unii2!is4 os o&=eti+os d! (ei +1o desde 2$ote#e$ ! %!un!%(o$!ont$i&ui$ 2!$! ! $eu2e$!51o de $e!s de#$!d!d!s 2$ote#e$ $e!s #eo(3#i!s4
#eo"o$%o(3#i!s4 !$/ueo(3#i!s4 2!(eonto(3#i! e u(tu$!( e [2$ote#e$ 2!is!#ens
n!tu$!is e 2ouo !(te$!d!s de not+e( &e(e.! êni!\ 96RASIL4 >;;;:
As !te#o$i!s de Unid!des de Conse$+!51o !2$esent!d!s no SNUC s1o
!2$esent!d!s e" dois on=untosB Unid!des de P$ote51o Inte#$!( e Unid!des de
Uso Sustent+e(7
No #$u2o de Unid!des de P$ote51o Inte#$!( est1oB Est!51o Eo(3#i!Rese$+! &io(3#i! P!$/ue N!ion!( Monu"ento N!tu$!( Re%u#io d! +id!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 63/240
>
Si(+est$e7 As Unid!des de P$ote51o Inte#$!( de+e" [2$ese$+!$ ! n!tu$e.!4 sendo
!d"itido !2en!s o uso indi$eto dos seus $eu$sos n!tu$!is4 o" ee51o dos
!sos 2$e+istos nest! Lei\ 96RASIL4 >;;;:
O SNUC !ind! de%ine 2!$! ! est!51o eo(3#i! u"! se$ie dedete$"in!5es t!is o"o [o&=eti+o ! 2$ese$+!51o d! n!tu$e.! e ! $e!(i.!51o de
2es/uis!s ient-%i!s\ 96RASIL4 >;;;:
A (ei !ind! dete$"in! /ue !s Est!5es Eo(3#i!s se=!" de 2osse e
do"-nio 2&(ios4 /ue se=!" indeni.!d!s !s $e!s 2!$tiu(!$es t$!ns%o$"!d!s
e" Est!5es Eo(3#i!s ! 2$oi&i51o d! +isit!51o 2&(i! eeto o" %ins
ient-%ios 2ossui$ on! de A"o$tei"ento e dis2o$ de P(!no de M!ne=o?7
P!$! e+it!$ ! %$!#"ent!51o n! #est1o de $e!s 2$ote#id!s o SNUCdete$"in! /ueB
Yu!ndo eisti$ u" on=unto de unid!des de onse$+!51o de !te#o$i!sdi%e$entes ou n1o4 2$3i"!s4 =ust!2ost!s ou so&$e2ost!s4 e out$!s$e!s 2$ote#id!s 2&(i!s ou 2$i+!d!s4 onstituindo u" "os!io4 !#est1o do on=unto de+e$ se$ %eit! de %o$"! inte#$!d! e 2!$tii2!ti+!4onside$!ndose os seus distintos o&=eti+os de onse$+!51o4 de %o$"!! o"2!ti&i(i.!$ ! 2$esen5! d! &iodi+e$sid!de4 ! +!(o$i.!51o d!soiodi+e$sid!de e o desen+o(+i"ento sustent+e( no onteto$e#ion!(7 96RASIL4 >;;;:
A ei#êni! de u"! #est1o inte#$!d! J 2$o2ost! 2!$! e+it!$ /ue !s
di+e$s!s !te#o$i!s de 2$ote51o institu-d!s 2$3i"!s ou =ust!2ost!s %i/ue"
so"ente no 2!2e( on%o$"e oo$$eu e" out$!s J2o!s7
O SNUC !ind! dete$"in! /ueB
O 3$#1o ou e"2$es!4 2&(io ou 2$i+!do4 $es2ons+e( 2e(o!&!stei"ento de #u! ou /ue %!5! uso de $eu$sos 0-d$ios4&ene%ii$io d! 2$ote51o 2$o2o$ion!d! 2o$ u"! unid!de de
onse$+!51o4 de+e ont$i&ui$ %in!nei$!"ente 2!$! ! 2$ote51o ei"2(e"ent!51o d! unid!de4 de !o$do o" o dis2osto e"$e#u(!"ent!51o es2e-%i!7 96RASIL4 >;;;:
Assi" o SNUC 2e$"ite o uso de $eu$sos 0-d$ios de Est!5es
Eo(3#i!s4 "edi!nte ! u"! o"2ens!51o %in!nei$! /ue de+e se$ uti(i.!d! n!
i"2(e"ent!51o d! 2$32$i! Unid!de de Conse$+!51o7
?Ento$no de u"! unid!de de onse$+!51o4 onde !s !ti+id!des 0u"!n!s est1o su=eit!s !no$"!s e $est$i5es es2e-%i!s4 o" o 2$o23sito de "ini"i.!$ os i"2!tos ne#!ti+os so&$e !unid!de Lei no Q7Q<4 de ? de =u(0o de >;;;
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 64/240
A $e! de u"! unid!de de onse$+!51o do #$u2o de 2$ote51o inte#$!(4
&e" o"o su! .on! de !"o$tei"ento4 de+e se$ onside$!d! .on! $u$!( e n1o
2ode se$ t$!ns%o$"!d! e" .on! u$&!n! de !o$do o" ! (ei do SNUC7
O 2$oesso de #(o&!(i.!51o +e" $ede%inindo u"! no+! (3#i! 2$oduti+!4&!se!d! esseni!("ente n! on=u#!51o de !2it!( e t$!&!(0o4 e" det$i"ento de
u"! no+! (3#i! !"&ient!(7 O&se$+!se ! !e(e$!51o d! e2(o$!51o de $eu$sos
n!tu$!is e" u"! es!(! nun! !ntes +ist!4 ! %i" de #e$!$ 2$odutos /ue 2oss!"
se$ ne#oi!dos nos "e$!dos "undi!is7 Desde ! Re+o(u51o Indust$i!( no sJu(o
,VIII4 ! eono"i! "undi!( 2$o"o+eu 2$o%und!s t$!ns%o$"!5es no !"&iente
2!$! !e(e$!$ o 2$oesso 2$oduti+o e d! !u"u(!51o %in!nei$! de !2it!is7
A uti(i.!51o dos $eu$sos n!tu$!is +e" oo$$endo e" u"! (3#i! /ue J4e" essêni! do !2it!(4 se" ! o&se$+ni!4 dos i(os de ene$#i! e "!tJ$i! e
de%inindo u"! sJ$ie de i"2!tos !"&ient!is4 ! des2eito de u" $esente uso do
disu$so d! sustent!&i(id!de e d! $!ion!(id!de de usos7 O !2$o+eit!"ento dos
&ens n!tu$!is4 de "!nei$! ! 2$ote#e$ ! $e(!51o e$ne dos 2$oessos e+o(uti+os
!"&ient!is i"2(-itos ! %o$"!51o dos es2!5os n!tu$!is4 neessit! de !ten51o
d!s es%e$!s de 2ode$ e d!s o"unid!des (o!is4 2!$! !sse#u$!$ ! "!nuten51o
d!s es2Jies4 d! +id! do 0o"e" e 2$e+enindo o es#ot!"ento dos $eu$sos
n!tu$!is7 Atu!("ente ! onsienti.!51o !e$! d! i"2o$tni! do i"2!to
!nt$32io n! n!tu$e.! e o"o este $e2e$ute so&$e !s !ti+id!des eon8"i!s4 !
s!de e ! /u!(id!de de +id! +e" #!n0!ndo es2!5o 2e(! e+idente u$#êni! de
!5es o$$eti+!s /ue !sse#u$e" os $eu$sos 2!$! !s #e$!5es %utu$!s7
A 2$o%us1o de des!st$es !"&ient!is oo$$idos 2o$ "eio de !5es
!nt$32i!s J !d! +e. "!is e+idente e e" 2$o2o$5es !+!n5!d!s7 O $esu(t!do
destes e+entos J %!i("ente 2e$e2t-+e( !o 0o"e"4 ! 2!$ti$ d! su!
"!te$i!(i.!51o no "eio !"&iente n! %o$"! de !u"ento d!s te"2e$!tu$!s
#(o&!is4 inonstni! nos n-+eis de 2$ei2it!51o4 %u$!es4 e(e+!51o dos n-+eis
de $!ios u(t$!+io(et! 6 !us!dos 2e(! dest$ui51o do O.8nio n! !t"os%e$!
!u"ent!ndo !ssi" inidêni! destes $!ios noi+os onstituindose e" u"!
!"e!5! onst!nte ! s!de do 0o"e"7
Os "e!nis"os de !2$o2$i!51o dos $eu$sos t!"&J" tê" (e+!do !
e!ust1o d! &iodi+e$sid!de e ! etin51o de di+e$s!s es2Jies7 Os dese/ui(-&$ios
!os eossiste"!s e os d!nos !us!dos ! &iodi+e$sid!de4 o!sion!$!" n!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 65/240
@
Con%e$êni! Inte$#o+e$n!"ent!( de Es2ei!(ist!s so&$e ! 6!se Cient-%i! 2!$!
Uso e Conse$+!51o d! 6ios%e$!?4 2$o"o+id! 2e(! 8nited 7ations *ducational
#cientific and &ultural =rgani>ation 9UNESCO: e" ?Q4 on0eid! o"o !
Con%e$êni! d! 6ios%e$!7 A $euni1o inte$#o+e$n!"ent!( t$!.i! e" 2!ut! !i"2o$tni! d! onse$+!51o e o uso onsiente dos $eu$sos n!tu$!is %und!ndo
! idei! de desen+o(+i"ento sustent+e(4 #e$eni!ndo de "!nei$! e%i!.es os
$eu$sos4 2$o"o+endo ! est!&i(id!de ent$e o 0o"e" e o "eio !"&iente7
O 6$!si(4 se#undo ! UNESCOB
]777^ !&$i#! u"! d!s "!io$es &iodi+e$sid!des do "undo 9inte#$! o #$u2odos ? 2!-ses "e#!di+e$sos: e4 nos (ti"os !nos iniiou o 2$oesso de
onsu(t! 2!$! de%ini51o de 2o(-ti!s 2&(i!s !2!.es de i"2(e"ent!$2$ti!s sustent+eis e" es!(! no 2!-s7 9UNESCO4 >;?:
A 2o(-ti! !"&ient!( &$!si(ei$! 2!$! 2$ese$+!51o d! &iodi+e$sid!de se
2!ut!4 2$ini2!("ente4 2e(! $i!51o d!s Unid!des de Conse$+!51o 9UC: e 2e(o
es%o$5o de !#entes soi!is /ue se "o&i(i.!" no intuito de onso(id(!s e
$es#u!$d!$ seus (i"ites7 Con%o$"e ! UNESCO 9>;?: eiste !tu!("ente no
te$$it3$io 6$!si(ei$o "!is de ?7;; UCs4 no "&ito %ede$!(4 est!du!( e 2$i+!do4
/ue 2$ote#e" ? do te$$it3$io ontinent!( e ;4< de $e! "!$in0!4 2e$%!.endo?7@Q7> b">7
;3 Os !na)entos a c&nc&a a conser(a"#o
A (ut! 2e(o !esso e ont$o(e dos $eu$sos n!tu$!is o(o!" e" o2osi51o
os !#entes eon8"ios4 #$u2os o"unit$ios e !"&ient!(ist!s /ue 2ossue"
di%e$entes inte$esses4 (3#i!s 2$oduti+!s eou est$!tJ#i!s de so&$e+i+êni! e
2oteni!(i.! ! $i!51o de on%(itos soio!"&ient!is7 Estes on%(itos tende" !
#!n0!$ u"! onot!51o es2!i!( u"! +e. /ue os $eu$sos est1o dist$i&u-dos no
es2!5o e4 2o$t!nto4 te$$ito$i!(i.!dos7 Lo#o4 o&se$+!se o !+!n5o so&$e (i"ites e
%$ontei$!s = est!&e(eid!s7 Est! (3#i! se !2(i! i#u!("ente s UC7 N1o
o&st!nte4 ! $ise !"&ient!( J "uito "!is 2$o%und! do /ue !s /uestes de
? Con%e$eni! 2$o"o+id! e" ?Q n! id!de de P!$is7 FonteB UNESCO4 >;?
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 66/240
<
te$$ito$i!(id!des7 E(! !&$!n#e /uestes de %undo oneitu!(4 u(tu$!(4 es2i$itu!( e
eon8"io4 dent$e out$os7
Neste onteto4 ! 6io(o#i! d! Conse$+!51o n!se o"o u"! iêni!
dedi!d! !o estudo d! &iodi+e$sid!de4 in+esti#!ndo os i"2!tos 0u"!nos so&$e!s es2Jies e os eossiste"!s4 &us!ndo e(!&o$!$ est$!tJ#i!s /ue 2$e+in!" !
2e$d! d! di+e$sid!de eo(3#i!7 P$i"!b e Rod$i#ues !2$esent! ! &io(o#i! d!
onse$+!51o o" dois o&=eti+osB
]777^2$i"ei$oB entende$ os e%eitos d! !ti+id!de 0u"!n! n!s es2Jies4o"unid!des e eossiste"!s4 e4 se#undo4 desen+o(+e$ !&o$d!#ens2$ti!s 2!$! 2$e+eni$ ! etin51o de es2Jies4 e se 2oss-+e(4 $einte#$!$!s es2Jies !"e!5!d!s !o seu eossiste"! %union!(7 9PRIMAC)
RODRIGUES4 >;;?4 27 <:7
A &io(o#i! d! onse$+!51o dest!! ! idei! de /ue J neess$i! u"! "!io$
!ten51o o" !5es !nt$32i!s /ue !o"ete" ! +!$ied!de &io(3#i!4
desen+o(+endo4 2o$t!nto4 !2(i!5es /ue se 2$o2on0!" ! 2$ese$+!$ es2Jies
/ue este=!" e" e"inente $iso de etin51o7 O $iso de etin51o e e$$!di!51o
de es2Jies J u" 2$e=u-.o o"u" !o 0o"e"4 o"o !ind! nos $e+e(! P$i"!b e
Rod$i#uesB
O /ue J $ui" 2!$! di+e$sid!de se$4 /u!se o" e$te.!4 $ui" 2!$! !es2Jie 0u"!n! u"! +e. /ue os se$es 0u"!nos o&tê" no !"&ienten!tu$!( !$4 #u!4 "!tJ$i!s 2$i"!s4 !(i"ento4 "edi!"entos e out$!s"e$!do$i!s e se$+i5os de /ue t!nto de2ende"7 9PRIMAC)RODRIGUES4 >;;?4 27 ?:7
As 2e$tu$&!5es !o "eio !"&iente $e2e$ute" e" #$!nde es!(! so&$e !
2!is!#e" e (e+!ndo s es2Jies ! etin51o7 Aind! on%o$"e P$i"!b e
Rod$i#ues4 !s 2$ini2!is !5es do 0o"e" /ue inte$%e$e" n! di+e$sid!de&io(3#i! s1oB [dest$ui51o4 %$!#"ent!51o4 de#$!d!51o do 0!&it!t 9in(uindo
2o(ui51o:4 su2e$ e2(o$!51o d!s es2Jies 2!$! o uso 0u"!no4 int$odu51o de
es2Jies e3ti!s4 !u"ento de oo$$êni! de doen5!s\7 9>;;?4 27 >:7
A !"e!5! di+e$sid!de est int$insi!"ente (i#!d! dest$ui51o dos
eossiste"!s e !(te$!5es !os o"2onentes /ue onstitue" o Ni0o Eo(3#io
d!s es2Jies7 Sendo !ssi"4 ! 2e$d! de 0!&it!ts on%i#u$! ! "!io$ !"e!5!
&iodi+e$sid!de7 Me*e$ e Tu$ne$ 9?QQ@: it!dos 2o$ P$i"!b e Rod$i#ues !2ont!"
/ueB
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 67/240
]777^ e" "uitos !sos4 !s !us!s d! dest$ui51o de 0!&it!t s1o !s!ti+id!des o"e$i!is e" #$!nde es!(!4 !ssoi!d!s ! u"! eono"i!#(o&!(4 t!is o"o "ine$!51o4 $i!51o de #!do4 2es! o"e$i!(4si(+iu(tu$!4 !#$iu(tu$!4 %!&$i!51o e onst$u51o de $e2$es!s7
9PRIMAC) RODRIGUES4 >;;?4 27 @:7
Est!s !ti+id!des &us!" !u"u(!$ $eu$sos %in!nei$os e" u$to 2$!.o4
o&tidos 2o$ "eio dos $eu$sos n!tu$!is4 n1o sendo uti(i.!dos de "!nei$! e%iiente
o"2$o"etendo o 0!&it!t d!s es2Jies7
P!$! ! onse$+!51o dos eossiste"!s e d! &iodi+e$sid!de u"! 2$ti!
o"u" J o est!&e(ei"ento de $e!s 2$ote#id!s7 Co"o nos di. Pinto et al 74
9>;; 27?;: [!s est$!tJ#i!s 2!$! ! onse$+!51o d! &iodi+e$sid!de e" todo o
"undo te" en%!ti.!do ! neessid!de de $i!51o de unid!des de onse$+!51o
o"o o 2$ini2!( "e!nis"o 2!$! 2$ese$+!$ !"ost$!s si#ni%i!ti+!s de es2!5os
n!tu$!is\7 Ess!s "edid!s ont$i&ue" de %o$"! si#ni%i!ti+! 2!$! ! 2$ese$+!51o
d! &iodi+e$sid!de4 $eon0eendo ! neessid!de de onte$ !s 2$esses 0u"!n!s
e eon8"i!s so&$e $e!s de $e(e+ni! !"&ient!(7
A $i!51o dest!s $e!s !sse#u$!4 e" tese4 /ue u"! $ede de 2!$/ues e
$ese$+!s ten0!" seus (i"ites 2(!ne=!dos e inte#$!ndos !5es de onse$+!51o
#!$!ntindo ! ontinu!51o de es2Jies e do e/ui(-&$io dos eossiste"!s
desen0!ndo i"2o$t!ntes o$$edo$es de &iodi+e$sid!de7
3 CARACTERIQAÇES FISIO+RFICAS DA REA DE ESTUDO
A Est!51o Eo(3#i! de Fe0os est (o!(i.!d! n! !&eei$! do C3$$e#o
Fe0os4 n! enost! no$deste d! Se$$! d! Moed!4 2o$51o su( d! C!dei! do
Es2in0!5o7 Pe$tenente !o "uni-2io de No+! Li"! – MG4 ! >; b" d! !2it!( deMin!s Ge$!is7
A Est!51o te" o"o (i"ite e" su! 2!$te o &!i$$o '!$di" C!n!d4 /ue J
o$t!do e" 2!$te 2e(! $odo+i! 6R;@; !o su( o" o (ote!"ento V!(e do So( no
sentido (este = n1o o"o (i"-t$o%e di$eto o &!i$$o P!s$#!d! e ! no$deste o
&!i$$o do En#en0o e ! $e#i1o do Dist$ito de S1o Se&!sti1o d!s K#u!s C(!$!s7 As
de"!is $e!s +i.in0!s d! Est!51o Eo(3#i! s1o on%$ont!ntes s !ti+id!des
"ine$!$i!s4 o"o 2ode se$ o&se$+!do no M!2! ?7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 68/240
A2es!$ de enont$!$se e$!d! 2o$ $e!s u$&!n!s onso(id!d!s e
!ti+id!des "ine$!do$!s4 todo o ento$no (este sudeste d! Est!51o Eo(3#i! dos
Fe0os 2ossui e(e+!d! $e(e+ni! !"&ient!( 2o$ su!s !$!te$-sti!s #eo(3#i!s4
de o&e$tu$! +e#et!( ent$e out$os7 Nesse !"&iente so&$e+i+e" %!un! e %(o$!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 69/240
$i!s4 $!$!s e di+e$si%i!d!s &e" o"o !"e!5!d!s7 A(J" disso4 !&$i#!
"!n!ni!is de #u! o" o "!is !(to n-+e( de /u!(id!de7
32 +eo$og&a e +eo)oro$og&a
A EEF est (o!(i.!d! no Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o4 /ue 2o$ su! +e. est
situ!do n! $e#i1o (i"-t$o%e do C$ton do S1o F$!niso e F!i! A$!5u!-4 n! 2!$te
ent$!( do est!do de Min!s Ge$!is 9%i#u$! ?:7
FI+URA 2 . Cr5ton Do S#o Franc&sco
Legena: Mapa o Cr5ton o S#o Franc&sco )ostrano os c&nt!res orogn&cosBras&$&anos, a a&a e o8ra)ento e c&sa$'a)ento Esp&n'a"o EFBe o !ar&$5teroFerr@ero e) esta?!e na )o$!raFonte: A$X&)&n e Mars'aX 2==7
Se#undo A(bi"in e M!$s0!b 9?QQ: apud P(!no de M!ne=o do PESRM
9>;;:4 ! est$utu$! o"2ost! 2e(o Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o 2!ssou 2o$ 2e(o "enos4
dois e+entos #eodin"iosB u"! tet8ni! etension!(4 de id!de
t$!ns!"!.8ni"! 9>?;; – ?;; 3ega annum: e u"! tet8ni! o"2$ession!(4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 70/240
Q
o" desen+o(+i"ento de do&$!s e %!(0!s de e"2u$$1o4 de id!de &$!si(i!n! 9<;
– ;; 3ega annum:7
O Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o 2ossui t$ês #$!ndes on=untos de $o0!sB
o"2(eos -#neos"et!"3$%ios de id!de !$/ue!n! 9e"&!s!"ento:4se/uêni!s !$/ue!n!s greenstonebelt 9Su2e$#$u2o Rio d!s Ve(0!s: e de
/u!$t.itos e %o$"!5es %e$$-%e$!s se/uêni!s 2!(eo e "eso2$ote$o.oi!s
"et!ssedi"ent!$es7 A $e! de estudo $e#ion!( est (o!(i.!d! n! 2o$51o no$te
do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o o"o "ost$! "!2! >7
MA9A 0 . Mapa +eo$%g&co o !ar&$5tero Ferr@ero
3B2B2ConteAt!a$&-a"#o $oca$
Se#undo A(bi"in e M!$s0!b 9?QQ: it!do 2e(o P(!no de M!ne=o do
PESRM 9>;;4 27>:4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 71/240
;
X! est$utu$!51o e e+o(u51o tet8ni! 2$o2ost! 2!$! o Yu!d$i(te$oFe$$-%e$o indi! ! eistêni! de dois e+entos #eodin"iosB u"!tet8ni! etension!(4 de id!de t$!ns!"!.8ni! 9>7?;; ?7;; M!: eu"! tet8ni! o"2$ession!(4 o" o desen+o(+i"entode do&$!s e%!(0!s de e"2u$$1o4 de id!de &$!si(i!n! 9<; ;; M!:7X
A %o$"!51o #eo(o#i! do Sin(in!( Se$$! d! Moed!4 onde se enont$! !
EEF est $e(!ion!d! !o 2$i"ei$o e+ento4 /ue oo$$eu du$!nte o soe$#ui"ento
dos &(oos do e"&!s!"ento7 O se#undo e2is3dio en+o(+eu u"! tet8ni!
o(ision!(4 $esu(t!ndo e" u" siste"! de %!(0!s de e"2u$$1o di$eion!d!s 2!$!
oeste4 do&$!"entos e !+!(#!"entos7 Assi"4 o Sin(in!( Moed! %undiuse o"
o Ho"o(in!( d! Se$$! do Cu$$!(7
Yu!t$o unid!des est$!ti#$%i!s do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o est1o 2$esentes
n! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os e e" su! $e! de e2!ns1oB o G$u2o No+!
Li"!4 o Su2e$#$u2o Rio d!s Ve(0!s4 e os G$u2os C!$!5! e It!&i$!4 2e$tenentes
!o Su2e$#$u2o Min!s7 Ro0!s sedi"ent!$es /u-"i!det$-ti!s e sedi"entos
o&$e" !s de"!is unid!des 9A(bi"i"4 ?QQ apud P(!no de M!ne=o PESRM4
>;;4 27 >:7
As unid!des (itoest$!ti#$%i!s /ue o"2e" ! $e! de estudo 2ode" se$
des$it!s on%o$"eB
Fo$"!5es su2e$%ii!is ontinent!is
Fo$"!51o S!nto Ant8nio
Su2e$#$u2o Min!s
G$u2o It!&i$!
G$u2o C!$!5!
Su2e$#$u2o Rio d!s Ve(0!s
G$u2o No+! Li"!
No "!2! J !2$esent!do ! (o!(i.!51o d!s unid!des est$!ti#$%i!s
on%o$"e "enion!do !i"!7
MA9A ; . Un&aes Estrat&gr5&cas
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 72/240
?
• E"&!s!"ento
O E"&!s!"ento C$ist!(ino A$/ueno J onstitu-do 2o$ u" o"2(eo
Gnissio "i#"!t-ti!s4 2(tons !(o!(!(inos e #$!nitos !no$o#ênios do %in!(
do A$/ue!no7 96iodi+e$sit!s4>;?@:
• G$u2o No+! Li"!
Pe$tenente !o A$/ue!no4 Su2e$#$u2o Rio d!s Ve(0!s e o"2e u"!
%!i! ! (este d! EEF7 Su!s $o0!s onsiste"4 e" su! "!io$ 2!$te4 de istos4
/u!$t.o(o$it! istos4 %i(itos e $o0!s +u(ni!s7 Yu!$t.itos4 do(o"itos e
%o$"!5es %e$$-%e$!s de %ies !$&on!to t!"&J" est1o 2$esentes4 "!s
o"2$eende" u"! 2e/uen! 2!$te d! (ito(o#i! dess! unid!de7 9P(!no de M!ne=o
do PESRM4 >;;:7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 73/240
>
• G$u2o C!$!5!
As $o0!s do G$u2o C!$!5! 2e$tene" !o Su2e$#$u2o Min!s4 so&$e2ondo
o G$u2o No+! Li"!7 N! 2o$51o (este de Fe0os enont$!"se (itoti2os do G$u2oC!$!5!4 o"2ostos 2o$ %i(itos in.! e "!$$o" e /u!$t.o in.!4 o" (entes de
on#(o"e$!do e est$!ti%i!51o $u.!d!7 9P(!no de M!ne=o do PESRM4 >;;:7
• G$u2o It!&i$!
T!"&J" 2e$tenendo !o Su2e$#$u2o Min!s4 o G$u2o It!&i$! J des$ito d!
se#uinte %o$"! 2e(o P(!no de M!ne=o do PESRMB
X!2$esent! du!s %o$"!5esB ! Fo$"!51o C!uê n! &!se e ! Fo$"!51oG!nd!$e(! no to2o7 A Fo$"!51o C!uê J u"! %o$"!51o %e$$-%e$! d!%ies 3ido4 o"2ost! 2o$ it!&i$itos e 0e"!tit!s7 Est so&$e2ost! Fo$"!51o 6!t!t!( e" ont!to #$!d!ion!( e soto2ost! Fo$"!51oG!nd!$e(!4 t!"&J"4 e" ont!to #$!d!ion!(7 O it!&i$ito J2$edo"in!nte"ente 0e"!t-tio4 oo$$endo it!&i$itos "!$t-tios e""eno$ /u!ntid!de e it!&i$ito "!#net-tio n1o "ensu$+e(7 A2$esent!se so& ! %o$"! de $o0! &!nd!d! o" &!nd!"entos #e$!("ente &e"desen+o(+idos de 0e"!tit!4 inte$!(!dos o" &!nd!"entos si(iososou !$#i(osos7 Ess! $o0! J #e$!("ente (!"in!d! e "et!"o$%is!d!4 o"
u"! o$i#e" sedi"ent!$ !test!d! 2o$ inte$!(!5es de &!nd!"entos7P$3i"o !o ont!to o" ! Fo$"!51o 6!t!t!( o it!&i$ito C!uê J !$#i(ioso42!ss!ndo ! si(ioso e tendendo ! do(o"-tio /u!ndo 2$3i"o !Fo$"!51o G!nd!$e(!7 So&$e2ost! ! Fo$"!51o C!uê4 ! Fo$"!51oG!nd!$e(! te" o"2osi51o 2$edo"in!nte"ente do(o"-ti!4 +!$i!ndoe" "et!do(o"ito4 it!&i$ito do(o"-tio4 %i(ito e %i(itodo(o"-tio7 Constitui oto2o do G$u2o It!&i$! e enont$!se &!st!nte inte"2e$i.!d!4 sendo os!%(o$!"entos 2$!ti!"ente ineistentes7X 96iodi+e$sit!s4 >;?@:
Do 2onto de +ist! #eo"o$%o(3#io4 o Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o onstitui u"!
unid!de7 _ "!$!do4 n!s su!s %ei5es "!is 2$oe"inentes4 2o$ 2ios e(e+!dos e
!&$u2tos4 etensos !(in0!"entos se$$!nos4 !"2(os 2(!t8s e +!(es
%$e/uente"ente &!st!nte ent!(0!dos e o" +e$tentes de #$!nde de(i+id!de7 A
e(e+!51o "i"! dess! $e#i1o J de >?;;" n! Se$$! do C!$!5! e "-ni"! de
!2$oi"!d!"ente ;; " no (eito d!s 2$ini2!is d$en!#ens no 2onto de s!-d!
dess! $e#i1o7 9O(i+ei$!4 O(i+ito Z Rod$i#uesSi(+!4 SD:
O ondiion!"ento d!s %o$"!s do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o est di$et!"ente
inte$(i#!do !o !$$!n=o est$utu$!( d!s $o0!s4 ou se=!4 J de su! 2!tente u" !$te$
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 74/240
"o$%oest$utu$!(7 Yu!ndo o"2!$!"os o "!2! #eo(3#io o" o "!2! d!s
0i2so"Jt$io ess! !$!te$-sti! %i! (!$! !os o(0os 9SALGADO4 >;;@:7
A e+o(u51o do $e(e+o do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o est %o$te"ente
$e(!ion!d! o" est$utu$!s #eo(3#i!s4 su&st$!to $o0oso e e$os1o di%e$eni!(4os /u!is s1o $es2ons+eis 2o$ indi+idu!(i.!$ t$ês #$!ndes o"2!$ti"entos de
$e(e+oB !s te$$!s !(t!s4 inte$"edi$i!s e &!i!s4 !ssoi!d!s $es2eti+!"ente !os
/u!$t.itos e it!&i$itos4 istos e %i(itos e !os te$$enos #$!nito#nissios7
O $e(e+o do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o est e" onst!nte e intenso 2$oesso
e$osi+o onde !s su2e$%-ies i"ei$!s – inte$2$et!d!s 2o$ di+e$sos !uto$es o"o
de id!de $ete! – s1o 2$ote#id!s d! e$os1o 2o$ o&e$tu$!s de !n#! %o$"!d!s4
2$ini2!("ente4 du$!nte o Eoeno 9VARA'gO et !(4 >;;Q apud OLIVEIRA et !(4>;??:7 As o&e$tu$!s de !n#! s1o4 =unt!"ente o" os !(in0!"entos se$$!nos4
u"! d!s !$!te$-sti!s "!is e2$essi+!s n! on%o$"!51o do $e(e+o do
Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o7
Co"o "enion!do !nte$io$"ente o $e(e+o d! $e#i1o J di+idido e" t$ês
ti2osB o"2(eos se$$!nos n!s &o$d!s d! unid!de – o" "!io$es !(titudes4 /ue
+1o de!indo !o ent$o4 e e" di$e51o !s unid!des on%$ont!ntes unid!des de
o(in!s /ue o"&in!" e%eitos d! disse!51o 0o"o#êne! e do ont$o(e
est$utu$!( e unid!des de o(in!s %$uto esseni!("ente d! disse!51o
0o"o#êne!7 9O(i+ei$!4 O(i+ito Z Rod$i#uesSi(+!4 SD4 !2ud P$o=eto
RADAM6RASIL4 ?Q:7
O 2$i"ei$o ti2o de $e(e+o J esseni!("ente se$$!no7 E(!s onstitue" !s
%o$"!s "!is e2$essi+!s do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o4 de(i"it!ndo ess! $e#i1o7 _
u"! suess1o de sin(in!is sus2ensos e !nti(in!is es!+!dos e hogbac)s4 /ue
edi%i!" os 2$ini2!is on=untos se$$!nos4 o"o ! Se$$! do Cu$$!(4 Moed!4
Pied!de4 ent$e out$!s7 A2$esent!"se o" !(titudes no$"!("ente !i"! de
?7>;; "7
O se#undo ti2o ou2! u"! 2osi51o to2o#$%i! inte$"edi$i! no !$$!n=o
#eo"o$%o(3#io #e$!( do Yu!d$i(te$o7 S1o %o$"!s esu(2id!s so&$e $o0!s
&$!nd!s do Su2e$#$u2o Rio d!s Ve(0!s e /ue ou2!" ! "!io$ 2!$te d! !(t! 6!i!
do Rio d!s Ve(0!s7 9CPRM4 >;;<:
O te$ei$o J e+ideni!do 2o$ $e(e+os de disse!51o 0o"o#êne!4 situ!do
n! 2!$te ent$!( e no ento$no do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o4 !&$!n#endo o(in!s u"
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 75/240
@
2ouo !(on#!d!s4 de to2os on+eos e t!&u(!$es dos o"2(eos "et!"3$%ios
#$!n-tio#nissios7 A2$esent! !(titudes ent$e <; ! Q<; "4 onde se dest!!"
$e(e+os o" ot!s su2e$io$es nos to2os de o(in!s e n!s $e#ies de "ont!nte
d!s 2$ini2!is &!i!s 0id$o#$%i!s7 In(ue"se !- ! $e#i1o Co"2(eo do 6!51o4n! 2o$51o ent$!( e o Co"2(eo 6e(o Ho$i.onte4 ! no$te do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o7
De !o$do o" o P$o=eto APA Su( RM6H d! CPRM 9>;;<:4 ! Est!51o
Eo(3#i! de Fe0os est (o!(i.!d! no P(!t8 d! Sin(in!( Moed!7 O 2(!t8 onsiste
e" u"! etens! su2e$%-ie sus2ens!4 dis2ost! n! di$e51o no$tesu(4 e su!
on%i#u$!51o "o$%o(3#i! 2ode" se$ su&di+idid!s e" du!s unid!desB !s !&!s
ete$n!s e o 2(!t8 do inte$io$ do sin(in!(7 As !&!s do sin(in!( est1o !(5!d!s !
!(titudes /ue +!$i!" ent$e ?<;; e ?;; " e s1o sustent!d!s 2o$ /u!$t.itos d!Fo$"!51o Moed! 9G$u2o C!$!5!: e it!&i$itos d! Fo$"!51o C!uê 9G$u2o It!&i$!:7
Est!s $ist!s e 2(!t8s4 n! "!io$i! d!s +e.es enont$!"se 2$ote#idos 2o$ u"
0o$i.onte de !n#!4 !tin#indo (!$#u$!s ent$e <;; e ?;; "7 Ess!s %o$"!5es
$ess!(t!" to2o#$!%i!"ente 2o$ e$os1o di%e$eni!(7 Su! !"2(itude J "uito
e(e+!d!4 o" es!$2!s !entu!d!s4 su2e$io$es ! @;;"4 e 2!$edes $o0osos7
N! su! &o$d! Oeste4 ess! %ei51o de $e(e+o J deno"in!do Se$$! d! Moed!
en/u!nto n! &o$d! Leste4 Se$$! do It!&i$ito7 Ao no$te est (i#!d! Se$$! do
Cu$$!(4 2o$ u" o"2(eo %!(0!"ento de e"2u$$1o4 $e2$esent!do 2o$ u" sin(in!(
sus2enso4 i"2o$t!nte n! dist$i&ui51o 0id$o#$%i! do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o7
9CPRM >;;<:
A "o$%o(o#i! do $e(e+o (e+! ! $e$ /ue ! $ede de d$en!#e" e$! de 2!d$1o
endo$$eio e 2ode te$ sido $eente"ente !&e$t! !o eo$$e-s"o7 A 0id$o#$!%i! d!
Est!51o Eo(3#i! de Fe0os J u" ee"2(o disso7 Assi"4 2ossi+e("ente !s
$!"2!s de o(+io ti+e$!" o"o se desen+o(+e$ de %o$"! etens!4 onstituindo
$e!s de $e(e+o su!+e7
O 3$$e#o de Fe0os %o$"! u" +!(e &!st!nte 2$o%undo4 ondiion!do 2o$
u"! .on! de %!(0! e4 2$o+!+e("ente !o soe$#ui"ento di%e$eni!( de !$te$
$e#ion!( $es2ons+e( 2e(! dest$ui51o 2!$i!( d! !&! o$ient!( do sin(in!( e
es+!.i!"ento d! d$en!#e" 9CPRM >;;<:7
30 A )oro$og&a e a C&rc!$a"#o At)osHr&ca: &ntera"es c$&)5t&cas
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 76/240
<
A (i"!to(o#i! de /u!(/ue$ (u#!$ J de%inid! 2e(! inte$!51o ent$e os %!to$es
#eo#$%ios e ! din"i! !t"os%J$i!4 o"2ondo u" !=uste %ino7
O $e(e+o se$$!no do Yu!d$i(te$o $i! u" on=unto de %ei5es /ue se
"!te$i!(i.!"4 2o$ +e.es4 e" es!$2!s su&+e$ti!is7 Su! #eo(o#i! 2eu(i!$4 ondese su2e$2e" #$u2os (ito(3#ios /ue in(ue" /u!$.itos4 it!&i$itos4 %o$"!5es
%e$$-%e$!s sedi"ent!$es dent$e out$!s4 i"2e u"! 0i2so"et$i! i"2onente /ue4
no ont!to o" ! din"i! !t"os%J$i!4 inte$%e$e no $e#i"e 2(u+io"Jt$io e"
n-+e( (o!(7 O tu$&i(0on!"ento !t"os%J$io !us!do 2e(o ont!to o" est!
2oteni!(i.! ! 2$ei2it!51o4 o$#!ni.!ndo! e" "o"entos onde ! est!&i(id!de J
! $e#$!7 Nesse !so4 o on=unto se$$!no !2tu$! ! 2$ei2it!51o7 A #u!
2$ei2it!d! enont$! !&$i#o n! /u!(id!de d!s $o0!s4 2o$os!s e o$#!ni.!d!s2!$! %union!$ o"o $ee2tu(os 2$i+i(e#i!dos7 6i&(io#$!%i!s ons!#$!d!s
!2ont!" 2!$! ! /u!(id!de d!s $o0!s "et!ssedi"ent!$es o"o !u"u(!do$!s
d! #u!7 No ont!to o" !"!d!s "enos 2e$"e+eis ou .on!s de %$!tu$!4 ess!
#u! $e&$ot!4 es2ei!("ente n! +e$tente "e$idion!( 9No+! Li"!4 6$u"!din0o4
et: onde %o$"!" os "!n!ni!is /ue s1o uti(i.!dos 2!$! o !&!stei"ento d!
2o2u(!51o d! $e#i1o "et$o2o(it!n!7
Do 2onto de +ist! d! i$u(!51o !t"os%J$i!4 ! $e#i1o do Yu!d$i(te$o e4
onse/uente"ente d! EEF4 2o$ situ!$e"se e" u"! .on! t$!nsiion!(4 so%$e !
in%(uêni! de siste"!s de o$i#e" t$o2i!( e su&t$o2i!(7 Dest!!"se ! !tu!51o
dos Antii(ones do At(ntio Su( e Po(!$ M3+e(4 $es2ons+eis 2o$ e$t!
est!&i(id!de !t"os%J$i!4 "!s 2o$ 2$o2$ied!des tJ$"i!s ont$!st!ntes ! F$ente
Po(!$ At(nti!4 A on! de Con+e$#êni! do At(ntio Su( =unt!"ente o" o
!/uei"ento ontinent!( de +e$1o ondiion! ! oo$$êni! d! "!io$ 2!$te d!s
2$ei2it!5es /ue4 2o$ su! +e.4 2ossue" u"! !entu!d! s!.on!(id!de
92$i"!+e$!+e$1o:7
Do 2onto de +ist! de su! ti2o(o#i!4 se#undo o es/ue"! de (!ssi%i!51o
de )h22en o (i"! $e#ion!( J "esotJ$"io 9C`!: o" in+e$no seo e +e$1o
0u+oso4 o" "Jdi! tJ$"i! do "ês "!is %$io e" to$no de ?C7
N1o o&st!nte4 ! est!51o (i"!to(3#i! de I&i$itJ4 ! "!is 2$3i"! d! EEF4 "!s
2osiion!d! n! 2o$51o no$te do Yu!d$i(te$o4 e" 0i2so"et$i! in%e$io$4 !2ontou4
e" seus $e#ist$os de >;;Q ! >;?4 u" 2!d$1o (i#ei$!"ente di%e$ente7 A u$t!
sJ$ie te"2o$!( de $e#ist$os n1o 2e$"ite ! de%ini51o de u"! (i"!to(o#i!7 No
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 77/240
ent!nto4 e(! !2ont! 2!$! $e#i"e tJ$"io !sse"e(0!do !o ti2o A 9C(i"!s t$o2i!is
0u+osos: o" in+e$no seo e u"! est!51o 0u+os! 9o" in-io e" outu&$o e
se estendendo !tJ "!$5o 0!"!do de 2e$-odo 2$i"!+e$!+e$1o:7
O #$%io ? !2ont! !s ondi5es de te"2e$!tu$! "Jdi!s4 d!s "i"!s ed!s "-ni"!s 2!$! o 2e$-odo de >;;Q ! >;? e" o"2!$!51o "Jdi! 0ist3$i!
9?Q? ! ?QQ;:7
O&se$+!se ! oo$$êni! de te"2e$!tu$!s n! %!i! ent$e ?>4Q C ! >4< C
!o (on#o dos ;< !nos7 Du$!nte o 2e$-odo ?Q??QQ; ! "Jdi! d! te"2e$!tu$!
"i"!4 $e#ist$!d! n! est!51o de I&i$itJ %oi de >4 C e ! "Jdi! do 2e$-odo de
>;;Q>;?4 nos 2e$-odos s!.on!is4 !2ont!" ent$e >4? C e >4< C4 n1o
+!$i!ndo "uito ent$e !s est!5es do !no4 o" di%e$en5! e" to$no de @4@C4o"2!$!ndose os "eses "!is /uentes 9de.=!n7%e+7: o$$es2ondendo !o
+e$1o7 P!$! ! te"2e$!tu$! "-ni"! ! "Jdi! 0ist3$i! J de ?@4> C e ! "Jdi! dos
"eses s!.on!is %i!$!" su2e$io$es ! esse +!(o$4 o" ee51o nos "eses
=un=u(!#o4 /ue o$$es2onde !o in+e$no nos !nos de >;;Q ! >;?4 !2$esentou
no #e$!( +!(o$es i#u!is ou in%e$io$es4 tendo o"o $eo$de d! te"2e$!tu$! "-ni"!
4@ C $e#ist$!do e" !#osto de >;?;7 9Te"2o C(i"!4 >;?@:7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 78/240
+RFICO 2 . Te)perat!ra )5&)a e )@n&)a a Esta"#o A!to)5t&ca e I8&r&tH
Fonte: Banco e Daos Te)po C$&)a, 0123
P!$tindo 2!$! o o"2o$t!"ento d!s 0u+!s4 o #$%io > e !2$esent! !
sJ$ie te"2o$!( de 2$ei2it!51o !u"u(!d! !nu!(4 $e#ist$!d! n! est!51o de I&i$itJ4
!o (on#o dos !nos de >;;Q ! >;?7
O&se$+!se /ue ! "Jdi! de 2$ei2it!51o 0ist3$i! !u"u(!d! 9?Q? !
?QQ;: J de ?7@>@4@ ""4 on%o$"e R!"os4 >;;Q e so"!ndo ! 2$ei2it!51o
!u"u(!d! !nu!( ent$e os !nos de >;;Q ! >;? J de ?7<Q4> ""4
o$$es2ondendo !ssi" u"! +!$i!51o 2ositi+! do +!(o$ de ??4 "" nos (ti"os
;< !nos7 V!(e $ess!(t!$ /ue os "eses de =!nei$o e de.e"&$o s1o os "!is "idos4
o$$es2ondendo @; do tot!( !nu!( e /ue 2o$ su! +e. os t$ês "eses "!is seos4
sendo e(es =un0o4 =u(0o e !#osto4 !2$esent!" o 2e$-odo de esti!#e" n! "!io$i!
dos !nos7 9Te"2o C(i"!4 >;?@:7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 79/240
+RFICO 0 . 9rec&p&ta"#o Mensa$
Fonte: Banco e Daos Te)po C$&)a, 0123
+RFICO ; . 9rec&p&ta"#o Ac!)!$aa Esta"#o A!to)5t&ca e I8&r&tH
Fonte: Banco e Daos Te)po C$&)a, 0123
1746,2
1329,4
1862,0
1494,4
1549,2
1000
1100
12001300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2 0 0 9
2 0 1 0
2 0 1 1
2 0 1 2
2 0 1 3
(mm)9rec&p&ta"#o Ac!)!$aa . I8&r&tH . 011= a 012;
Precipitação Acumulada Precipitação Histórica Acumulada
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 80/240
Q
Con%o$"e = "enion!do4 ess! 2(u+io"et$i! oo$$e 2e(! in%(uêni! d!
on! de Con+e$#êni! do At(ntio Su(4 os siste"!s %$ont!is e ! !ti+id!de
on+eti+! !$!te$-sti! do +e$1o !ust$!(4 so"!ndose t!"&J" ! inte$!51o
ent$e ! !t"os%e$! e ! su2e$%-ie onde !2$esent! u" !(in0!"ento o" !s ot!s!(ti"Jt$i!s "!is e(e+!d!s d! to2o#$!%i!4 ! o"2!$ti"ent!51o e o$ient!51o do
$e(e+o7 9PLANO DE MANE'O4 >;;:7
Co" $e(!51o u"id!de $e(!ti+! do !$ n! $e#i1o !2$esentou +!(o$es
"Jdios de 4? 2!$! o 2e$-odo ?Q??QQ; 9RAMOS4 >;;Q: e 2o$ent!#ens
in%e$io$es 2!$! todos os "eses dos !nos >;;Q ! >;?4 !o 2!sso /ue o "!is
2$3i"o %oi $e#ist$!do @4< ! "Jdi! no "ês de de.e"&$o e" >;??4 o"o
!2ont! ! t!&e(! 9Te"2o C(i"!4 >;?@:7 A !n(ise s!.on!( do o"2o$t!"ento d!u"id!de $e(!ti+! do !$ !o (on#o do !no indi! ! eistêni!4 nos "eses de !#osto
e sete"&$o 9est!51o se!:4 u" 2e$-odo de !ten51o "i"! 2!$! o $iso de
/uei"!d!s e inêndio4 =usti%i!do 2e(! &!i! u"id!de $e(!ti+! do !$ e o !u"ento
#$!du!( d! te"2e$!tu$!4 /ue 2oteni!(i.! o $iso7
UADRO ; . Focos e ?!e&)aas etectaos na A9E Fec'os e
Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os 011= a 012;
9ontinu!:
FOCO Lat Long Lat +MS LON++MS
Data .ora
Sate$&te
? >;4 ;;; @4Q<; S >; ;@ @ O @ < <@ ?@;>;???QB@
NOAA?<
> >;4 ; @4Q< S >; ; @ O @ < ?? ?@;>;???>B<
TERRAT
>;4 ;; @4Q<Q; S >; ;@ @; O @ < > ?@;>;???B;; TERRAMT
@ >;4 ;; @4Q<; S >; ;@ ;@ O @ < > ?@;>;???B;;
TERRAMT
< >;4 ;; @4Q; S >; ;@ < O @ < >> ?;>;;?? ?B@<
TERRAMT
>;4 ;; @4Q; S >; ;@ >> O @ < @; ?;>;;?? ?B@<
TERRAMT
>;4 ;@;; @4Q;; S >; ;> >@ O @ < ;;Q>;??
?QB?
NOAA?<
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 81/240
;
9ontinu!51o:
FOCO Lat Long Lat +MS LON++MS
Data .ora
Sate$&te
>;4 ; @4Q@ S >; ;> ? O @ < < ;;Q>;???QB? NOAA?<
Q >;4 ; @4Q@ S >; ;@ ;; O @ < < ??;Q>;???QB>?
NOAA?<
?; >;4 ;Q; @4Q; S >; ;< @Q O @ < ;? >;Q>;???B<;
TERRAMT
?? >;4 ;Q;; @4Q@; S >; ;< >@ O @ < > >;Q>;???B<;
TERRAMT
?> >;4 ;Q; @4Q; S >; ;< @< O @ < >;Q>;??
?B<
AYUAMT
? >;4 ;;; @4Q<;; S >; ; O @ < ;; >@;Q>;???B@<
GOES?>
?@ >;4 ;>; @4Q?; S >; ; @ O @ < <? ;<?>j>??B><
TERRAMT
Fonte: D9I, IN9E 0123
No /u!d$o onst!" %oos detet!dos n! K$e! de P$ese$+!51o Es2ei!(
Fe0os 9APE Fe0os: &e" o"o n! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os4 no 2e$-odo>;;Q>;?7 P!$! t!( di!#n3stio d!s in%o$"!5es4 2odese 2e$e&e$ /ue !
oo$$êni! no 2e$-odo >;;Q>;? se de$!" todos e" >;??4 eeto o (ti"o 2!$!
o !no de >;?7 Ve$i%i!se t!"&J" /ue os "eses $e+e(!" ;< %oos no "ês de
!#osto e ; 2!$! o "ês de sete"&$o4 o /ue se =usti%i! 2e(! &!i! u"id!de
$e(!ti+! do !$ it!do !nte$io$"ente7 V!(e $ess!(t!$ /ue est! ondi51o (i"ti!
oo$$e es2ei!("ente t!$de4 on%o$"e o&se$+! n! o" /u!d$o e /ue t!"&J"
o&te+e %oos no in-io d! noite7 Neste sentido4 o "!2! @ !2$esent! ! di"ens1oes2!i!( d! dist$i&ui51o dos %oos dent$o d! APE e EEF7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 82/240
?
MA9A 3 < Focos e !e&)aas
No /ue di. $es2eito !os +entos4 n! est!51o de I&i$itJ ! +e(oid!de4 no
deo$$e$ dos !nos do 2e$-odo de ?Q? ! ?QQ;4 !tin#iu "Jdi! !nu!( de ?4<@ "s4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 83/240
>
o" di$e51o $esu(t!nte de 4 ou se=!4 2$edo"in!nte NE 9No$deste: o /ue se
t!"&J" +e$i%i! 2!$! o 2e$-odo >;;Q>;?7
Podese on(ui$ /ue4 o" todos os 2!$"et$os (i"tios !2$esent!dos4
! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os J ondiion!d! ! eistêni! de u"! o"unid!de&io(3#i! 2$32$i! e de $i! o&e$tu$! +e#et!(7 9PLANO DE MANE'O4 >;;:7
3; F$ora e Fa!na
P!$! des$i51o d! %(o$! n! EEF %o$!" uti(i.!dos d!dos seund$ios
dis2oni&i(i.!dos no P(!no de M!ne=o do PESRM 9>;;: e 2e(! Fund!51o
6iodi+e$sit!s u=os d!dos 2ossue" u" $eo$te +o(t!do 2!$! ! $e! e" estudo7De %o$"! #e$!(4 ! +e#et!51o d! $e! de estudo J !$!te$i.!d! 2e(! 2$esen5!
d! S!+!n! G$!"ineos!4 F(o$est! Est!ion!( Se"i Deidu!(4 !(J" de u"! %!i!
de $e! de#$!d!d!7
A F(o$est! est!ion!( Se"ide-du!( J 2e$tenente !o do"-nio de M!t!
At(nti! e !$!te$i.!d! 2o$ 2ossui$ du2(! est!ion!(id!de (i"ti!4 u"!
est!51o 0u+os! e u"! est!51o se!7 A %(o$est! J onstitu-d! 2o$ $+o$es o"
#e"!s %o(i!$es 2$ote#id!s4 tendo %o(0!s !du(t!s endu$eid!s ou deidu!is4 !
2o$ent!#e" de es2Jies /ue 2e$de" su!s %o(0!s J de >; ! <; 7 No "!2! <
2ode"os o&se$+!$ /ue #$!nde 2!$te d! EEF J o&e$t! 2o$ esse ti2o de
+e#et!51o7
A S!+!n! G$!"-neos! J 2e$tenente !o do"-nio Ce$$!do7 E(! J
!$!te$i.!d! 2o$ 2ossui$ es2Jies !$&3$e!s e !$&usti+!s7 'unt!"ente !o est$!to
0e$&eo enont$!se u"! +e#et!51o e$o"o$%!4 de (i"! est!ion!(4
enont$!d! so&$e so(os !(u"ini.!dos e (ii+i!dos7 A S!+!n! G$!"ineos! J
do"in!d! 2o$ es2Jies d! %!"-(i! Po!e!e4 Aste$!e!e4 F!&!e!e e
C*2e$!e!e7
Dent$e os (e+!nt!"entos do PESRM o P!$/ue do Ro(! Mo5! !(#u"!s
es2Jies de %(o$! est1o 2$esentes n! List! Ve$"e(0! 9es2Jies !"e!5!d!s de
etin51o: t!is o"oB =!!$!ndd!&!0i! 9Dalbergia nigra:, &$!n! 93elano?.lum
brauna: e 2ind!-&!2$et! 9Guatteriasello"iana:47 Aulomenia
effusa 9Po!e!e:4 &amareahirsuta9Me(!sto"!t!e!e:4 &innamomu
quadrangulum 9L!u$!e!e:4 &alibrachoa elegans9it!d! o"o $etunia elegans:
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 84/240
9So(!n!e!e: e 3i)ania glauca 9Aste$!e!e: tod!s in(u-d!s n! !te#o$i!
Vu(ne$+e(7
MA9A < Mapa e Co8ert!ra Vegeta$
No /u!d$o !&!io 2ode"os identi%i!$ !(#u"!s es2Jies e3ti!s
enont$!d!s n! $e! e" estudo7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 85/240
@
UADRO 3 . EspHc&es E%t&cas a EEF
Fa)&$&a EspHc&e No)e pop!$ar
Anacar&aceae 3angifera indica L7 M!n#!
Dennste&aceae $teridium arachnoideum 9)!u(%7: M!on S!"!"&!i!
MYrtaceae *ucal.ptus s27 Eu!(i2to
9oaceae 3elinis minutiflora P7 6e!u+7 C!2i"#o$du$!
9oaceae 3elinis repens 9i((d7: i.b! C!2i"%!+o$ito
Fonte: 9$ano e Maneo o 9SRM, 011>
Co"o 2ode"os o&se$+!$ n! %i#u$! >4 ! $e! 2ossui u"! #$!nde $e(e+ni!no /ue di. $es2eito $i/ue.! %(o$-sti! e (!$o4 es2Jies /ue 2$eis!" se$
2$ese$+!d!s /ue se enont$!" n! List! Ve$"e(0! de es2Jies o" $iso de
etin51o7 E" se onside$!ndo /ue esses do"-nios de +e#et!51o +ê" so%$endo
o" !s !ti+id!des !nt$32i!s !o (on#o dos !nos4 su$#e ent1o o inte$esse do
estudo dess! $e! 2o$ su! $e(e+ni! dent$o do onteto !"&ient!(
onte"2o$neo7
Dent$o dos (i"ites d! EEF eiste" oo$$êni!s de es2Jies !"e!5!d!s
de etin51o e endê"i!s4 dos &io"!s M!t! At(nti! e Ce$$!do7
Se#undo o PESRM4 >;; os d!dos $e%e$entes oo$$êni! de es2Jies
endê"i!s nos $et$!t! o o"2o$t!"ento dos tons4 e o"o estes +e" se
o"2o$t!ndo e" +i$tude do !entu!do 2$oesso de dis2ut! 2e(o uso d!s te$$!s
n! $e#i1o onde se enont$! ! est!51o7 Este 2$oesso de on%(!#$!51o ent$e os
distintos inte$esses so&$e o es2!5o (e+ou ! UC ! u" u$so de 2oss-+e(
desinte#$!51o dos seus (i"ites4 o"o nos !2ont! o P(!no de M!ne=o do P!$/ue
Est!du!( Se$$! do Ro(! Mo5! 2e(! 6iodi+e$sit!s >;;B
[A 2$ess1o d!s !ti+id!des !nt$32i!s so&$e os !"&ientes n!tu$!is d!$e#i1o onde est1o inse$idos o PESRM e ! EEF (e+ou ! u"!%$!#"ent!51o dos seus 0!&it!ts n!ti+os4 o"2$o"etendo !so&$e+i+êni! de di+e$s!s es2Jies d! %!un!7 \ 9P(!no de M!ne=oPESRM4>;;427Q:
A2es!$ d! de#$!d!51o e" to$no d! $e! d! EEF e" +i$tude d! e2!ns1o
i"o&i(i$i! e d! ou2!51o 2o$ out$!s !ti+id!des !nt$32i!s4 !(#u"!s es2Jies!ind! des%$ut!" dos $e"!nesentes d! +e#et!51o de "!t! n!ti+!7 Estes
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 86/240
<
$es-duos %(o$est!is !&$i#!" es2Jies de "!"-%e$os4 !+es e +!st! +!$i!51o de
es2Jies d! 0e$2eto%!un!7
FI+URA 0 . Co8ert!ra Vegeta$ o 9ESRM e a EEF
Fonte: 9$ano e Maneo o 9SRM, 011>
Es2Jies de "!"-%e$os o"o o T!2eti ou Coe(0o do "!to #.lvilagus
brasiliensis, s1o enont$!dos nos $e"!nesentes7 O +e!do 3a>ana sp/ o /u!ti
7asua nasua e o !0o$$o do "!to &erdoc.on thous, uti(i.!"se dos &io"!s d!
EEF 2!$! seu des(o!"ento7 No ent!nto estes es2!5os n1o 2ossue" u"! $e!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 87/240
o" etens1o neess$i! 2!$! 2$o2o$ion!$ ! !(t! onent$!51o dest!s
es2Jies7 Estes d!dos s1o indi!do$es d! i"2o$tni! d! !"2(i!51o dos (i"ites
d! est!51o4 /ue +is! n1o !2en!s ! 2$ese$+!51o d! $e!4 "!s t!"&J" !sse#u$!$
! 2e$"!nêni! de o$$edo$es eo(3#ios4 /ue J u" i"2o$t!nte inst$u"ento 2!$!! 2$ese$+!51o d! &iodi+e$sid!de 2$e+isto 2e(! Lei nQ7Q< do SNUC no !$ti#o >4
iniso ,I, (!ssi%i!ndo os o$$edo$es o"oB
[Po$5es de eossiste"!s n!tu$!is ou se"in!tu$!is4 (i#!ndo unid!desde onse$+!51o4 /ue 2ossi&i(it!" ent$e e(!s o %(uo de #enes e o"o+i"ento d! &iot!4 %!i(it!ndo ! dis2e$s1o de es2Jies e !$eo(oni.!51o de $e!s de#$!d!d!s4 &e" o"o ! "!nuten51o de2o2u(!5es /ue de"!nd!" 2!$! su! so&$e+i+êni! $e!s o"etens1o "!io$ do /ue !/ue(! d!s unid!des indi+idu!is\7 96RASIL4
>;;;:
N! t$!nsi51o ent$e os &io"!s J 2oss-+e( enont$! es2Jies de M!t!
At(nti! e de Ce$$!do di+idindo os "es"os es2!5os4 0!+endo u" 2$edo"-nio
de %!un! /ue ou2! "!t!s t$o2i!is "id!s7
O PESRM $e#ist$! ! oo$$êni! de no+e es2Jies4 sendo /ue !s "!is
$e#ist$!d!s s1o !s de !n-deos $e2$esent!d! 2e(o !0o$$o do "!to 9&erdoc.on
thous:4 e 2e(! $!2os! do !"2o 9$seudalope? vetulus:7 Po$ "eio de !"ost$!s
%e!is4 o PESRM t!"&J" $e(!t! ! 2$esen5! de (o&o#u!$ 9&hr.soc.on
brach.urus:7 As es2Jies "!is $e#ist$!d!s %o$!" 9 A)odon cursor:, 92olom.s
lasiurus: e 9Didelphis albiventris:7 Notouse /ue o A)odon cursor !tu!+! o"
"!is $einidêni! nos !"&ientes %(o$est!is 2$3i"o !o M!n!ni!( C!t!$in!4 u"
$e"!nesente de "!t! su2ost!"ente "enos 2$ese$+!do4 /u!ndo o"2!$!do
!os out$os s-tios !"ost$!dos7
D!s es2Jies o&se$+!d!s4 o P(!no de M!ne=o do PESRM 9>;;: !2ont!
! on5!2!$d! 9$uma concolor :4 o #!todo"!to 2e/ueno 9@eopardus tigrinus: e
o (o&o#u!$ 9&hr.soc.on brach.urus: o"o inte#$!ntes d! (ist! de es2Jies
!"e!5!d!s de etin51o4 t!nto n! (ist! n!ion!( o"o n! est!du!(4 PESRM !2ud
M!0!do et al 74?QQ MMA4 >;;7 A 2$esen5! d! on5! uti(i.!ndose d! EEF
o"o 2onto de 2!$!d! 2$o"o+e ! dis2e$s1o de de"!is indi+-duos di"inuindo os
e%eitos d! %$!#"ent!51o do !"&iente7 As es2Jies de $!2os!do!"2o
9$seudalope? vetulus: %i#u$! o"o !"e!5!d! de etin51o e" Min!s Ge$!is onde
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 88/240
e(! enont$! no ti2o de +e#et!51o eistente endê"i! de Ce$$!do ! 2$e%e$êni!
2!$! seu 0!&it!t7
Se#undo o 2(!no de "!ne=o J 2oss-+e( enont$!$ es2Jies in+!so$!s e
onside$!d!s e3ti!s 2!$! o 2!$/ue o"o $!tos4 $!t!.!n!s e 1es dent$o deseus (i"ites7 Este (ti"o e" +i$tude d! !2$oi"!51o dos (i"ites do 2!$/ue !
$e!s u$&!n!s e e" 2$oesso de ou2!51o 2ode" o!sion!$ 2$o&(e"!s
$e(!ion!dos !o dese/ui(-&$io de !ni"!is n!ti+os e 2oss-+eis t$!ns"iss1o de
doen5!s7
N!s !n(ises $e%e$entes s !+es no 2!$/ue4 %o$!" identi%i!d!s ?;
es2Jies sendo /ue /u!t$o est1o (ist!d!s o"o e" 2$oesso de etin51o4 s1o
est!sB
[(inamus solitarius 9"!uo:4 &ra? blumenbachii 4 =dontophoruscapueira 9os t$ês $e#ist$os !d+indos do P$o#$!"! de Reint$odu51o deA+es: e arp.haliaetus coronatus 9#ui! in.ent!:4 e" 2e$i#o$e#ion!("ente\ 9PLANO DE MANE'O – PESRM4 >;; !2ud COPAM?QQ>:
O P(!no de M!ne=o !ind! indi! es2Jies endê"i!s o"o Augastes
scutatus 9&ei=!%(o$de#$!+!t!:4 3elanopareia torquata 9Mei!(u!doe$$!do:4
Antilophia galeata 9So(d!din0o:4 &.anocora? cristatellus 9G$!(0!doe$$!do:4
$orph.rospi>a caerulescens 9C!"2!in0!!.u(:4 *mbernagra longicauda 9R!&o
"o(ed!se$$!:7
As !+es s1o di+idid!s e" #$u2os /ue ou2!" $e!s !"2est$es o"o os
!"2os su=os e o e$$!do $!(o4 e !s !+es do ti2o %(o$est!is /ue se !&$i#!" nos
!2oei$es4 !2oei$!s e $e!s %(o$est!d!s sendo estes o !"&iente /ue !&$i#!
["!io$ $i/ue.! de es2Jies n! $e#i1o de+id! su! "!io$ o"2(eid!de est$utu$!(
e u"! "!io$ di+e$sid!de de 2(!nt!s !$&3$e!s e ! est$!ti%i!51o d! +e#et!51o/ue !"2(i!" !s dis2oni&i(id!des de ni0os\ 9PLANO DE MANE'O PESRM4
>;;:7
33 &rogra&a
A EEF !&$i#! !s n!sentes %o$"!do$!s do C3$$e#o dos Fe0os7 A su!
&!i! est situ!d! tot!("ente no "uni-2io de No+! Li"!7 Fe0os J o 2$ini2!(!%(uente d! "!$#e" es/ue$d! do Ri&ei$1o dos M!!os4 /ue 2o$ su! +e.
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 89/240
ont$i&ui 2!$! $e#i1o do A(to Rio d!s Ve(0!s4 no Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o4 u" dos
#$!ndes %o$"!do$es d! 6!i! do Rio S1o F$!niso7
O Rio S1o F$!niso J u"! %onte de #u! doe de #$!nde i"2o$tni!4
=unt!"ente o" seus !%(uentes4 n!se n! Se$$! d! C!n!st$! e" Min!s Ge$!is4%o$"!ndo !ssi" ! M!$o 6!i! Hid$o#$%i! do S1o F$!niso7
De !o$do o" ! A#êni! N!ion!( de K#u!s – ANA 9>;;:4 ! &!i! do
Rio S1o F$!niso 2e$o$$e u"! etens1o de >7;; /ui(8"et$os de Min!s Ge$!is
!os est!dos de A(!#o!s e Se$#i2e4 estendendose 2e(!s $e#ies Sudeste4 e
Cent$oOeste e No$deste do 6$!si(4 on%o$"e !2$esent!do no "!2! 4 ou2!ndo
u"! $e! de 7<)"k4 des!#u!ndo no Oe!no At(ntio o" u"! +!.1o
"Jdi! !nu!( de >7@ "l s7E" su! !&eei$! enont$!"se os &io"!s do Ce$$!do4 C!!tin#! e M!t!
At(nti!7 N! $e#i1o No$deste d! &!i! 0 u"! di+e$sid!de de 2eies de #u!
doe7 As #u!s do Rio S1o F$!niso s1o uti(i.!d!s 2!$! onsu"o 0u"!no e
desen+o(+i"ento eon8"io4 n!s !ti+id!des !#$o2eu$i!s e 2$odu51o de
ene$#i! !t$!+Js d!s 0id$e(Jt$i!s4 !2$o+eit!do de ?;7@M4 dist$i&u-dos
2$ini2!("ente n!s usin!s de T$ês M!$i!s4 Yuei"!do4 So&$!din0o4 It!2!$i!4
Co"2(eo P!u(o A%onso e ,in#37 Co" o siste"! de i$$i#!51o desen+o(+e o
u(ti+o de 0o$ti%$tis e $i!51o de #!dos7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 90/240
Q
MA9A 6 . Mapa e Loca$&-a"#o a Bac&a o R&o S#o Franc&sco
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 91/240
Q;
O Co"itê de 6!i!s 0id$o#$%i!s do Rio S1o F$!niso di+idiu ! &!i! e"
$e#ies4 2!$! %ins de 2(!ne=!"ento e 2!$! %!i(it!$ ! (o!(i.!51o d!s su!s "uit!s
e di+e$s!s 2o2u(!5es e !"&iêni!s n!tu$!is7 A di+is1o se %e. de !o$do o" o
sentido do u$so do $io e o" ! +!$i!51o de !(titudes7 Sendo e(!sB A(to S1oF$!niso4 /ue n!se4 n! Se$$! d! C!n!st$!4 ! ?7>; " de !(titude4 2e$o$$endo
!tJ ! id!de de Pi$!2o$!4 no ent$ono$te de Min!s Ge$!is7 A $e#i1o 2e$%!. u"!
$e! de ???7;@ b">7 O MJdio S1o F$!niso4 2e$o$$e u"! $e! de Q7
b"> do oeste d! 6!0i! !tJ o (!#o $e2$es!do de So&$!din0o4 no "uni-2io de
Re"!nso Su& MJdio S1o F$!niso !23s Re"!nso 2!$! o (este4 %!. di+is!
n!tu$!( ent$e os est!dos d! 6!0i! e de Pe$n!"&uo4 !tJ !(!n5!$ o (i"ite o"
A(!#o!s !&$!n#endo u"! $e! de o" ?<<7 b"
>
6!io S1o F$!niso se#uen! di$e51o (este u"! $e! de >7;? b">4 se#ue sendo u" (i"ite n!tu$!(4 ent$e
os est!dos de A(!#o!s e Se$#i2e4 des!#u!ndo no Oe!no At(ntio7
Dent$e ess!s di+ises o %oo de estudo !2$o%und!do se$ ! $e#i1o do A(to
S1o F$!niso4 /ue !&$!n#e !s su& &!i!s do Rio d!s Ve(0!s4 P!$4 Ind!i4
A&!etJ e 'e/uit!-7 Ess! $e#i1o est tot!("ente inse$id! no Est!do de Min!s
Ge$!is4 desde !s !&eei$!s4 no "uni-2io de S1o Ro/ue de Min!s4 !tJ !
on%(uêni! o" o $io 'e/uit!-4 ! "ont!nte d! id!de de Pi$!2o$!7
A Su& &!i! do Rio d!s Ve(0!s4 ou2! u"! $e! de d$en!#e" de
>Q7?b"> 9FEAM4 ?QQ:7 Co" ;? b"4 o Rio d!s Ve(0!s J o "!io$ !%(uente e"
etens1o d! 6!i! do S1o F$!niso o "!2! !2$esent! su! (o!(i.!51o e $e!
de !&$!n#êni!7 N!se no "uni-2io de Ou$o P$eto4 dent$o do $eJ"$i!do
P!$/ue Munii2!( d!s Ando$in0!s4 e des#u! no Ve(0o C0io?Q no dist$ito de
6!$$! do Gu!iu*4 "uni-2io de V$.e! d! P!("! 9C6HVe(0!s:7
19 ome popular do !io "ão #ra$cisco
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 92/240
Q?
MAPA Lo!(i.!51o d! Su&6!i! do Rio d!s Ve(0!s dent$o 6!i! do Rio S1o
F$!niso
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 93/240
Q>
Os !%(uentes do Rio d!s Ve(0!s n! "!$#e" di$eit! s1o o Ri&ei$1o '!&oti!tu&!s4
o Rio Ci234 o Rio P!$!n!4 e o Ri&ei$1o Cu$i"!t!-7 N! "!$#e" es/ue$d!
dest!!"se os Ri&ei$es A$$ud!s e On5! /ue d$en!" ! Re#i1o Met$o2o(it!n!
de 6e(o Ho$i.onte4 o Ri&ei$1o 'e/uiti&4 o Ri&ei$1o d! On5!4 o Ri&ei$1o do Pi1o4o Ri&ei$1o 6iudo e o Ri&ei$1o do Coto+e(o7 A densid!de d! $ede de d$en!#e"
n!tu$!( !2$esent! "!io$ $i/ue.! 0id$o#$%i! ent$e os !%(uentes d! "!$#e"
di$eit!4 %!to !ssoi!do s !$!te$-sti!s #eo(3#i!s d! &!i!7 Ess! $e#i1o
!2$esent! $e#i"e de ti2o 2(u+i!(4 onde4 no 2e$-odo de 0u+!s 9outu&$o"!$5o:4
+e$i%i!se u"! #$!nde e(e+!51o no n-+e( d!s #u!s7
P!$te d! #u! do Rio d!s Ve(0!s J uti(i.!d! no !&!stei"ento d!
2o2u(!51o d! RM6H4 ess! $ee&e u" t$!t!"ento $e!(i.!do 2e(! COPASA4 2!$!se$ uti(i.!d! no onsu"o7 H u"! 2$eou2!51o o" ! /u!(id!de d! #u!4 sendo
/ue os es%o$5os est1o onent$!dos n! (!ssi%i!51o d! #u! o"o [C(!sse >\
9Re(!t3$io de Sustent!&i(id!de – SISEMA4 >;;:4 2ois ! 2o(ui51o d!s d$en!#ens
0id$o#$%i!s est e" n-+e( e(e+!do4 de"onst$!ndo u"! de#$!d!51o do "eio
!"&iente4 2o$ isso ! neessid!de u$#ente de en+o(+e$ ! 2!$tii2!51o soi!(4
in(uindo 2$o=etos de $e+it!(i.!51o dos $ios e d!s &!i!s 0id$o#$%i!s4 !ssi"
o"o o P$o=eto M!nue(.1o4 0 de se desen+o(+e$ u"! !51o 2o(-ti! e
e"2$es!$i!(7
Con%o$"e o P(!no Di$eto$ Co"itê de 6!i!s Hid$o#$%i!s 9C6H: Ve(0!s4
! &!i! Rio d!s Ve(0!s su&di+ide e" A(to Rio d!s Ve(0!s4 MJdio Rio d!s Ve(0!s4
6!io Rio d!s Ve(0!s7 Sendo /ue o A(to Rio d!s Ve(0!s o"2$eende tod! !
$e#i1o deno"in!d! Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o4 tendo os "uni-2ios de Ou$o P$eto4
No+! Li"!4 Rio Ai"!4 R!2osos4 o"o o (i"ite !o su( e os "uni-2ios de 6e(o
Ho$i.onte4 Cont!#e" e S!&!$ o"o (i"ite !o no$te7 U"! 2o$51o do "uni-2io
de C!etJ %!. 2!$te do !(to $io d!s Ve(0!s4 tendo ! Se$$! d! Pied!de o"o (i"ite
(este7
Reo$t!ndo ! !n(ise no A(to Rio d!s Ve(0!s4 dent$o do "uni-2io de No+!
Li"!4 2e$tenendo ! su&di+is1o 6!i! do Rio d!s Ve(0!s4 o estudo !#o$!
di$eion!se so&$e !s Su&&!i!s do Ri&ei$1o M!!os e e" se#uid! ! C3$$e#o
Fe0os4 o "!2! !2$esent! ! (o!(i.!51o d! su& &!i! do Ri&ei$1o M!!os n!
6!i! do Rio d!s Ve(0!s7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 94/240
Q
MA9A 7 . Loca$&-a"#o a S!8.Bac&a o R&o R&8e&r#o Macacos entro a
Bac&a o R&o as Ve$'as
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 95/240
Q@
O $i&ei$1o dos M!!os enont$!se situ!do nos "uni-2ios de No+! Li"!4
$e#i1o do A(to Ve(0!s !&$!n#endo u"! $e! de ?<4< b"k7 Su!s n!sentes est1o
n! Se$$! d! Moed!4 tendo o"o seus 2$ini2!is !%(uentes d! "!$#e" es/ue$d!
os 3$$e#osB dos Fe0os4 T!"!ndu4 T!/u!$4 Go$du$!4 P!i Coe(0o7 N! "!$#e"di$eit! te"se os C3$$e#osB M!$u"&J4 Viei$! e 6oi!dei$os7
A su&&!i! est inse$id! e" u"! $e! de t$!nsi51o ent$e os &io"!s M!t!
At(nti! e e$$!do e no Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o4 /ue se#undo seus !s2etos
#eo(3#ios 2ossue" #$!ndes 2oteni!s 0-d$ios4 %!.endo o" /ue ! $e#i1o
t!"&J" se=! on0eid! o"o Yu!d$i(te$o A/u-%e$o4 sendo !ssi" enont$!"se
2$esentes ne(! i"2o$t!ntes "!n!ni!is de #u! 2ot+e( /ue $es2onde" 2o$ &o!
2!$te d! #u! /ue !&!stee !(#u"!s $e#ies d! id!de de 6e(o Ho$i.onte e$e#i1o "et$o2o(it!n!7 O Ri&ei$1o dos M!!os te" seu en/u!d$!"ento de%inido
o"o de (!sse ?4 de !o$do o" ! De(i&e$!51o No$"!ti+! n >; do COPAM 9de
> de =un0o de ?QQ:7 Po$ o&te$ ess!s !$!te$-sti!s e !&undni! de $eu$sos
0-d$ios4 est! su&&!i! est inse$id! e" $e! de 2$ese$+!51o !"&ient!(4 A APE
Fe0os o" 0et!$es4 $i!d! =ust!"ente 2!$! ! 2$ote51o de "!n!ni!is7
N!s se$$!s dess! $e#i1o J onde se enont$! !s n!sentes do Rio d!s
Ve(0!s4 to$n!sse ent1o o inst$u"ento 2$ini2!( de 2$ese$+!51o7 Dess! %o$"! !s
$e!s de Unid!des de Conse$+!51o4 s1o $e2$esent!d!s e" P!$/ues N!ion!is4
Est!du!is e Est!5es Eo(3#i!s e RPPNWs7
As #u!s /ue &$ot!" n!s "ont!n0!s4 ou se=!4 do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o
no ento$no de 6e(o Ho$i.onte4 !ssi" o"o e" No+! Li"!4 s1o 2$o+enientes d!
in%i(t$!51o n!s $o0!s %e$$u#inos!s4 onde s1o %i(t$!d!s e !$"!.en!d!s e"
i"2o$t!ntes !/u-%e$os7
Ess! $e#i1o +e" so%$endo i"2!tos de di+e$s!s n!tu$e.!s o"o
$e&!i!"ento dos n-+eis de #u!4 di"inui51o de +!.es (i+$es4 d$en!#e" id!
e ont!"in!51o4 2$ini2!("ente4 de+ido $esente ou2!51o u$&!n! e s
!ti+id!des de et$!51o "ine$!(7
A &!i! do 3$$e#o Fe0os est inse$id! e" u"! $e! de ?7;@ 0! de
2$ese$+!51o !"&ient!(4 ! K$e! de P$ote51o Es2ei!( APE Fe0os4 tendo o"o
3$#1o $es2ons+e( ! COPASA4 /ue 2o$ su! +e. te" u"! est!51o de !2t!51o
de #u! dent$o d! EEF 2!$! !&!stei"ento do siste"! Mo$$o Redondo4 o "!2!
Q !2$esent! ! (o!(i.!51o d! su&&!i! do C3$$e#o dos Fe0os7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 96/240
Q<
MA9A = . Loca$&-a"#o a S!8.8ac&a o C%rrego os Fec'os
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 97/240
Q
N! &!i! do C3$$e#o dos Fe0os enont$!"se i"2o$t!ntes "!n!ni!is de #u!
tendo seu en/u!d$!"ento de%inido o"o de (!sse es2ei!(4 de uso
2$e2onde$!nte 2!$! !&!stei"ento do"Jstio4 se" 2$J+i! ou o" si"2(es
desin%e51o 2$ese$+!51o do e/ui(-&$io n!tu$!( d!s o"unid!des !/uti!s4 de!o$do o" ! De(i&e$!51o No$"!ti+! n7 >; do COPAM 9de > de =un0o de ?QQ:7
ESTUDO DA 9AISA+EM
O on=unto 2!is!#-stio d! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os J %o$"!do 2e(!
din"i! sistê"i! ent$e seu 2oteni!( eo(3#io 9#eo"o$%o(o#i! f(i"!f
0id$o#$!%i!:4 e2(o$!51o &io(3#i! 9+e#et!51o fso(of %!un!: e ! !51o !nt$32i!96ERTRAND4 G74 ?Q:7 Ess! 2!is!#e" est e" onst!nte t$!ns%o$"!51o
de+ido on=u#!51o d!s di+e$s!s %o$5!s !tu!ntes 2!$! ! "ode(!#e" desses
!s2etos n!tu$!is7
A Est!51o Eo(3#i! de Fe0os est (o!(i.!d! e" t$ês #$u2os
#eo(3#iosB G$u2os It!&i$! e C!$!5!4 do Su2e$#$u2o Min!s4 e G$u2o No+! Li"!4
do Su2e$#$u2o Rio d!s Ve(0!s4 /ue s1o e" 2!$te o&e$tos 2o$ !(u+ies de
sedi"entos (!ust$es e de en0i"ento de +!(es4 e 2!$te 2o$ u"! C!$!2!5! de
C!n#! o" L!te$it!7
Inse$id! e" u"! de2$ess1o es!+!d!4 ! 2!$ti$ d! su2e$%-ie i"ei$!4
on%o$"e J 2oss-+e( o&se$+!$ n! %i#u$! do t$!nseto d! $e!4 onde des2ont!"
it!&i$itos e do(o"itos do G$u2o It!&i$!4 ! $e! e" !2$e5o 2ossui u" $e(e+o
disse!do 2o$ $!+in!"entos so&$e os it!&i$itos4 os /u!is se to$n!" "!is su!+es
so&$e !s $o0!s do(o"-ti!s7 Ess! dis2osi51o #eo(3#i! so%$e ! !51o do
inte"2e$is"o 2$o+o!do 2o$ #u!s 2(u+i!is /ue s1o !&und!ntes e"
dete$"in!do 2e$-odo4 !$!te$-sti! do (i"! t$o2i!( 0u+oso e do (i"! de
s!+!n!s 9)mPPEN apud AOADE4 ?QQ4 27>>:7
Out$o %!to$ i"2o$t!nte n! din"i! d! 2!is!#e" J ! on%i#u$!51o d! $ede
0id$o#$%i! d! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os7 O C3$$e#o 0o"8ni"o 2!ss! 2o$
tod! ! $e!4 ent!(0!ndo o t!(+e#ue e t$!ns2o$t!ndo sedi"entos 2!$! su! =us!nte7
Eiste" d$en!#ens inte$"itentes e 2e$enes 2o$ tod! ! $e! /ue !(i"ent!" o
C3$$e#o dos Fe0os7 Ess!s est1o 2$esentes t!"&J" so&$e de23sitos
!(u+ion!$es do P(!t8 do Sin(in!( Moed!4 onde os so(os s1o "!is es2essos4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 98/240
Q
2o$J" "uito (ii+i!dos e $ios e" !(u"-nio de+ido !(t! 2(u+iosid!de no 2e$-odo
0u+oso 9)mPPEN apud AOADE4 ?QQ4 27>>:7
N! 2o$51o no$te d! Est!51o Eo(3#i!4 enont$!se u"! $e! 2(!n!
&!st!nte de#$!d!d! onde o so(o est tot!("ente e2osto7 Ess! $e! se enont$!dess! %o$"! de+ido in+!s1o 2o$ 2esso!s 2!$! 2$!ti!$e" es2o$tes o" "otos
e !$$os7 O onst!nte t$%e#o de +e-u(os 2$o+o! ! $eti$!d! d! o&e$tu$!
+e#et!(4 o"2!t! o so(o e 2$o+o! ! !e(e$!51o dos 2$oessos e$osi+os7 Assi"4
ess! $e! se enont$! tot!("ente des!$!te$i.!d! e" $e(!51o 2!is!#e"
n!tu$!(7
A EEF !2$esent! u" "os!io $e(!ion!do s !$!te$-sti!s de su!
2!is!#e" on%o$"e o P(!no de M!ne=o do PERSM4 ness! $e#i1o oo$$e" !sse#uintes ti2o(o#i!s de +e#et!51oB F(o$est! Est!ion!( Se"ideidu!(4 S!+!n!
G$!"-neoLen0os!4 K$e!s de Tens1o Eo(3#i! 9ont!to ent$e S!+!n! –
F(o$est! Est!ion!(: e Re%#ios Eo(3#ios 9Re(-/ui!s:7 A(J" dess!s4 J
enont$!d! no PESRM ! S!+!n! 9Ce$$!do sentido $est$ito:7
D!s unid!des de 2!is!#e" o&se$+!d!s n! EEF4 2ode"os !2$esent!$ o
Ce$$!do stricto sensu4 /ue !2$esent! u"! o&e$tu$! +e#et!( 0e$&e! o"
2$edo"inni! de #$!"-ne!s e u"! !"!d! (en0os! desen0!d! 2e(os t$onos
d!s $+o$es4 o"2$eendid! t!"&J" o"o C!"2o Su=o ou C!"2o Fe$$u#inoso7
H t!"&J" %o$"!5es %(o$est!is /ue suede" de %o$"! #$!du!( o "os!io
2!is!#-stio4 %o$"!ndo u"! est$utu$! %(o$-sti! &!st!nte o"2(e! de+ido
2$o%us1o d!s di%e$entes %o$"!5es +e#et!ion!is7 A S!+!n! G$!"-ne! Len0os!
est !ssoi!d! !o su&st$!to de C!n#! Nodu(!$ ou C!n#! Cou$!5!d! 9Ri..ini
?QQ apud P(!no de M!ne=o PESRM: o 2$i"ei$o !2$esent! !s on$e5es de
%o$"! %$!#"ent!d! e e" 2ed!5os4 !o 2!sso /ue o (ti"o J %o$"!do 2o$ u"!
on$e51o %e$$os! onstituindo u"! !"!d! i"ent!d! o" !+id!des on%o$"e
%i#u$!s E @7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 99/240
Q
FI+URA ; < Co!ra"a Ferr!g&nosa
co) Ca(&ae
FI+URA 3 < Co!ra"a Ferr!g&nosa
co) Ca(&ae
Legena: Ca(&aeFonte: Uc'oa, N 01237
Legena: Ca(&aeFonte: A$)e&a, /!$&ana 0123
A +e#et!51o %o$"!d! so&$e ! C!n#! Cou$!5!d! e nos C!"2os Ru2est$es
!2$esent!se so&$e !s $e!s "!is e(e+!d!s n! 2o$51o N d! EEF4 n!s /u!is se
inst!(!" e" so(os es!ssos e desen+o(+e" su!s $!-.es ent$e !s %end!s d!s
$o0!s7 Ess! !$!te$-sti! on%e$e ! ess!s es2Jies !$&usti+!s e !$&3$e!s4
i(ust$!d!s n!s %i#u$!s < e 4 ! deno"in!51o de $u2-o(!s7
FI+URA . Vegeta"#o so8re canga FI+URA 6 . Vegeta"#o so8re canga
Legena: Ca)pos R!pestresFonte: A$)e&a, /!$&ana 01237
Legena: Ca)pos R!pestresFonte: Uc'oa, N 0123
N! EEF4 ! %o$"!51o d! ou t!"&J" deno"in!d! F(o$est! de G!(e$i! J u"
$e"!nesente do do"-nio 2e$tenente M!t! At(nti!4 !2$esent!ndo #$!nde
i"2o$tni! 2!$! ! $e! enont$!se nos %undos de +!(es4 e" $e!s de so(os
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 100/240
$ios e" "!tJ$i! o$#ni! e di$et!"ente !ssoi!d! s n!sentes e !os u$sos
dc#u!4 o"o o&se$+!"os n!s %i#u$!s e 7
FI+URA > . F$oresta Estac&ona$Se)&ec&!a$
FI+URA 7 . F$oresta Estac&ona$Se)&ec&!a$
Legena: F$oresta Estac&ona$Se)&ec&!a$ pr%&)a a nascenteFonte: ALMEIDA, / 0123
Legena: F$oresta Estac&ona$Se)&ec&!a$ pr%&)a a c!rso 5g!aFonte: UCOA, N 0123
_ t!"&J" !$!te$i.!d! 2o$ 2ossui$ du2(! est!ion!(id!de (i"ti!
sendo u"! est!51o 0u+os! e u"! est!51o se!7 Co&$indo ! "!io$ 2!$te d!
$e! d! Est!51o Eo(3#i!4 enont$!se u"! +e#et!51o "!is $o&ust!4 de #$!nde
2o$te4 esse !"&iente J 2oss-+e( de+ido %o$"!51o de +!(es ! 2!$ti$ de e$oses
de enost! e 2oss-+eis e+entos tet8nios /ue %$!tu$!$!" ! est$utu$!
2$o+o!ndo ! /ued! do "!te$i!( 2!$! $e#ies "!is &!i!s7 Co" isso !u"ent! !
0!ne de 0!+e$ su$#êni!s dos !/u-%e$os 2ossi&i(it!ndo u" !"&iente $io e"
$edes de d$en!#ens 2e$enes o"o o C3$$e#o dos Fe0os e inte$"itentes /ue
su$#e" du$!nte os 2e$-odos 0u+osos /ue 2ossi&i(it!" o desen+o(+i"ento de
es2Ji"es de %(o$! e %!un! "!is $o&ust!7A din"i! %-si! /ue onstitui ! 2!is!#e" est tot!("ente inte#$!d! e
inte$(i#!d!4 eiste u"! oe$êni! ent$e os e(e"entos e !s2etos %-sios e" tod!
! $e! d! EEF4 e n! $e! de 2$etendid! e2!ns1o4 ! $e! de e2!ns1o7
De+ido !s !$!te$-sti!s %-si!s d! $e!4 ess!s inte$%e$e" n! onstitui51o
d! 2!is!#e" de Fe0os /u!(/ue$ !ti+id!de nesse $e! ou e" $e!s 2$3i"!s
/ue n1o se=!" e" +ist! d! 2$ese$+!51o de seus !s2etos n!tu$!is o(o! e"
$iso ! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os e seus on=unto 2!is!#-stio4 !(J" de seus!"&ientes n!tu$!is4 +isto /ue todo o o"2(eo e inte$(i#!do e onet!do 2o$ seus
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 101/240
?;;
!s2etos e est$utu$!s7 A %i#u$! Q !2$esent! u" t$!nseto e" o$te (on#itudin!( e
os e(e"entos /ue onstitue" !s est$utu$!s d! $e!s d! EEF e d! 2$etendid!
$e! de e2!ns1o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 102/240
?;?
FI+URA = < Transecto o Re$e(o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 103/240
?;>
6 A+ENTES ATUANTES NA 9RODUÇÃO E NO ES9AÇO
A#entes en+o(+idos n! din"i! d! 2$odu51o do es2!5o inte$$e(!ion!"
ent$e si no 2$oesso d! 2$odu51o do es2!5o4 ! &us! 2e(! "!te$i!(i.!51o d!
%$ontei$!4 o (i"ite de !d! u"4 ! dis2ut! 2o$ te$$it3$ios d1o ind-ios d! inst!u$!51o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 104/240
?;
do on%(ito soio!"&ient!(4 neste !2itu(o !&o$d!$e"os ! !51o de !d! !#ente
identi%i!do no 2$oesso d! 2$odu51o do es2!5o7
62 De Congon'as o Ca)po a No(a L&)a
E" S1o P!u(o ! 2(!nt!51o de !n! de !5!$ ent$!+! e" de(-nio e e$!
neess$io enont$!$ u"! no+! %onte de $i/ue.! 2!$! ! o(8ni!7 P!$te" de S1o
P!u(o4 &!ndei$!ntes e" &us! de $i/ue.!s "ine$!$i!s4 "uit!s +e.es 2!$! !(J"
d! (in0! do T$!t!do de To$desi(0!s7 9GOMES4 >;?@:
A 0ist3$i! de No+! Li"! est (i#!d! !o 2$oesso de deso&$i"ento e
e2(o$!51o do ou$o e" Min!s Ge$!is7 Po$ +o(t! de ?;; s1o deso&e$to 3$$e#os!u$-%e$os n! $e#i1o dos !%(uentes do Rio d!s Ve(0!s7 M!nue( de 6o$&! G!to J
!2ont!do o"o o deso&$ido$ de ou$o n! Se$$! do S!&!$!&u5u e "!nte+e su!
e2(o$!51o so&$e si#i(o7
Aind! se#undo Go"es 9>;?@:4 M!nue( J !uto$ de u" $i"e de
!ss!ssin!to n! $e#i1o7 P!$! n1o so%$e$ !s 2en!s este %o#e4 e &us! u" enont$o
o" o #o+e$n!do$ d! 2$o+-ni! de S1o P!u(o s esondid!s7 No enont$o o"
o #o+e$n!do$ 2$o2e" /ue e(e (0e onedesse o 2e$d1o e" no"e de su!
"!=est!de o Rei de Po$tu#!(4 e /ue e" !#$!dei"ento 2e(o 2e$d1o (0e indi!$i!
"in!s de ou$o /ue se$i!" 2!$! o en$i/uei"ento d! Co$o!7
G$!n&e( 9>;??: !2ont! /ue Do"in#os Rod$i#ues d! Fonse! Le"e o"o
deso&$i$ de ou$o n! $e#i1o4 sus2eit! ess! $e%ut!d! 2o$ Go"es 9>;?@:4 /ue
de%ende /ue [O Deso&$ido$ do ou$o e" noss! $e#i1o %oi M!noe( de 6o$&! G!to
e o %und!do$ d! noss! id!de %oi Do"in#os Rod$i#ues d! Fonse! Le"e\
9Go"es4 >;?@:4 !$#u"ent!ndo so&$e d!dos 0ist3$ios Go"es de%ende /ue !ntes
de ?;;4 M!nue( = e2(o$!+! ou$o n! $e#i1o d!s "!$#ens do Rio d!s Ve(0!s e
seus !%(uentes "!ntendo ! !ti+id!de e" si#i(o7
O 2$i"ei$o no"e d!do ! $e#i1o %oi Con#on0!s do C!"2o4 u"! +e. /ue
tod! ! $e#i1o ent$e ! Se$$! do It!ti!i! e Se$$! d! 6o$d! e$!" on0eid!s o"o
Con#on0!s7 A not-i! de ou$o n! $e#i1o 2$o+o! u"! inont$o(+e( o$$id! do
ou$o4 !t$!indo 2esso!s e" &us! d! $i/ue.!7
A $e#i1o 2!ss! ! se$ on0eid! o"o Con#on0!s d!s Min!s de Ou$o4
de+ido #$!nde 2$esen5! d! !ti+id!de "ine$!$i! n! $e#i1o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 105/240
?;@
[O !$$!i!( %oi e(e+!do ! ondi51o de %$e#uesi! 2o$ !to e2iso2!( de ?@7
A Lei P$o+ini!( n <; de ; de !&$i( de ? $iou o Dist$ito4 su&o$din!do !o
Muni-2io de S!&!$4 o" ! deno"in!51o !(te$!d! 2!$! Con#on0!s de S!&!$7
\ 9GRAN6EL4 >;??:E" ?@ ! e"2$es! S!int 'o0n De( Re* Minin# Co"2!n* Li"ited !d/ui$e
! Min! Mo$$o Ve(0o e d in-io ! "ode$n! e2(o$!51o de ou$o 2o$ (!+$!
su&te$$ne!7
O est!&e(ei"ento d! o"2!n0i! in#(es! no dist$ito "!$!$i! 2!$!se"2$e ! +id! e o %utu$o d! id!de7 O +i!=!nte e 2es/uis!do$ in#(êsRi0!$d 6u$ton este+e no dist$ito e $e(!touB [Con#on0!s u$ouse d!de!dêni! e do !&!ndono o" /ue S!int Hi(!i$e ! enont$ou777X[H
!(#o de in#(ês n!s !s!s "uito &e" uid!d!s4 tendo e" %$ente!ntei$os de %(o$es e$!dos de #$!des e u" $e#!to esu$o e" (eito de!$d3si!\7 9Desu&$! Min!s No+! Li"!4 >;?@:
E" ?Q? o" o no"e Vi(! No+! de Li"! ! $e#i1o J e"!ni2!d!4
2oste$io$"ente e" ?Q> seu no"e J !(te$!do 2!$! No+! Li"!7
No in-io do sJu(o ,, ! e2!ns1o u$&!n! n1o se di$i#i! ! No+! Li"!
est!+! +o(t!d! 2!$! out$os +eto$es de e2!ns1o4 o 2$oesso de u$&!ni.!51o do
"uni-2io e$! inenti+!do e 2$o"o+ido de+ido ! !ti+id!de d!s e"2$es!s
"ine$!do$!s4 o /ue %e. o" /ue ! de2endêni! dess! !ti+id!de "o(d!sse o
2$oesso de u$&!ni.!51o do "uni-2io !tJ "e!dos do sJu(o ,, 9SOUA4 >;;:
Co" su! 0ist3$i! !t$e(!d! ! e2(o$!51o "ine$!( e est!ndo (o!(i.!d!
dent$o do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o4 $e#i1o o" +o!51o 2$edo"in!nte"ente de
!ti+id!de de e2(o$!51o "ine$!(4 o" !s su!s #i#!ntes!s $ese$+!s de "inJ$io
de %e$$o4 ! 2osse de te$$! e" No+! Li"! se$+iu 2!$! inte$esses de "ine$!51o4
onde #$!ndes 2$o2$ied!des %o$!" !d/ui$id!s 2o$ e"2$es!s "ine$!do$!s
on%o$"e !%i$"! Sou.! apud Cost! [D! $e! tot!( do "uni-2io de No+! Li"!4
@Q J de 2$o2$ied!de d!s du!s e"2$es!s4 o /ue o$$es2onde ! >?; b">4 sendo
?; b"> d! An#(oGo(d e o $est!nte4 ; b">4 d! M6R\ 9>;;7 27 :7
O P(!no de M!ne=o do P!$/ue Est!du!( Se$$! do Ro(! Mo5! 9PESRM:
!t$i&ui ! !ti+id!de "ine$!do$! ! t!$e%! /ue ["!nte+e du$!nte +$i!s dJ!d!s %o$!
do "e$!do i"o&i(i$io /u!se todo o Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o4 /ue 2e$"!neeu
i"une !ti+id!de 2$ed!t3$i! dos (ote!"entos (!ndestinos\ 9PLANO DE
MANE'O PESRM4 En!$te >7 27 :
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 106/240
?;<
A %o$"!51o de $e!s de $ese$+! 2!$! e2(o$!51o "ine$!( J !2$esent!d!
no P(!no de M!ne=o o"o !/ue(! /ue (i+$ou No+! Li"! de u" 2$oesso de
u$&!ni.!51o intenso on%o$"e oo$$eu e" out$os "uni-2ios +i.in0os d! !2it!(
de 6e(o Ho$i.onte4
N1o J di%-i( i"!#in!$ o"o ! $e#i1o de No+! Li"! se$i! 0o=e !so seute$$it3$io esti+esse dis2on-+e(4 e" su! tot!(id!de4 e2!ns1o u$&!n!4!ssi" o"o esti+e$!" os "uni-2ios de Ri&ei$1o d!s Ne+es4 I&i$itJ4Cont!#e" e 6eti" 2o$ e$! de "eio sJu(o 9P(!no de M!ne=oPESRM4 En!$te >7 27 :
' n! dJ!d! de ;4 $i/u-ssi"!s =!.id!s de "inJ$io de %e$$o o"e5!" !
se$ e2(o$!d!s n! $e#i1o e d1o no+o $u"o !o desen+o(+i"ento do "uni-2io4
on%o$"e !%i$"! Sou.! 9>;;: no "uni-2io de No+! Li"! [e"2$eendi"entos
i"o&i(i$ios4 t!"&J"4 +ê" sendo i"2(!nt!dos 2!$! !tende$ de"!nd! d!
!"!d! "!is $i! d! 2o2u(!51o4 /ue &us! (o!( se#u$o4 o" "enos +io(êni! e
"e(0o$ /u!(id!de de +id!\ 9>;;7 27 >:4 !t$!-dos 2e(! /u!(id!de de +id! de
ondo"-nios %e0!dos e 2e(! 2$oi"id!de o" ! !2it!( 6e(o Ho$i.onte7
Con0eido Veto$ Su(4 ! e2!ns1o u$&!n! %oi inenti+!d! 2$ini2!("ente
2e(! onst$u51o de u" s0o22in# Cente$ e" ?Q; n! $e#i1o su( de 6e(o
Ho$i.onte4 !(J" d!s "e(0o$i!s de +i!s de t$%e#o d! $e#i1o4 o /ue 2$o+oou /ue
o $esi"ento u$&!no !tin#isse os "uni-2ios de No+! Li"! e 6$u"!din0o
9Sou.!4 >;;:
E" ?Q<; J on(u-d! ! onst$u51o d! 6R ;@; /ue %!. ! (i#!51o ent$e 6e(o
Ho$i.onte e ! id!de do Rio de '!nei$o4 e ! 2!$ti$ desse "o"ento di+e$sos
ondo"-nios +o(t!dos 2!$! !s (!sses "Jdi!s e !(t!s d! 2o2u(!51o o"e5!" !
su$#i$ !o (on#o d! MG ;; e d! 6R ;@;7 As +i!s se$+i!" de (i#!51o 2!$! !s
"o$!di!s de %i" de se"!n! e su!s $esidêni!s n! !2it!(4 Cost! !2ud 6HERING!2$esent! /ue !B
E2!ns1o u$&!n! do Veto$ Su( deuse4 &!si!"ente4 e" to$no dess!sdu!s i"2o$t!ntes $odo+i!s7 E(!s %union!" o"o eio de (i#!51o ent$eos &!i$$os t-2ios de $esidêni! d! (!sse "Jdi! !(t! n! C!2it!(4 n!.on! su( d! id!de4 e !s no+!s $e!s /ue tê" sido ou2!d!s e" No+!Li"! e 6$u"!din0o7 9COSTA4 6RITO7 >;;7 27:
Co" ! e!ust1o d!s "in!s !s e"2$es!s 2$o2$iet$i!s d!s te$$!s
enont$!" u"! no+! %o$"! de $e2$odu.i$ o !2it!(4 ! !ti+id!de i"o&i(i$i! !t$!+Js
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 107/240
?;
d! 2$o"o51o de ondo"-nios %e0!dos4 Cost! apud 6HERING 9>;;7 27 : !%i$"!
/ue
O ti2o "!is o"u" de ondo"-nio J o"2osto 2o$ $e!se(usi+!"ente $esideni!is4 se2!$!d!s d! id!de4 o" !esso$est$ito7 A intensi%i!51o d! 2$odu51o i"o&i(i$i! desse ti2o de(ote!"ento te" sido !o"2!n0!d! do !dens!"ento de out$!s $e!s42$3i"!s4 ou2!d!s 2o$ 2o2u(!51o 2$est!do$! de se$+i5os4 o"odo"Jstios4 2!$! !tende$ de"!nd! desses ondo"-nios7 9COSTA46RITO7 >;;7 27:
O desen+o(+i"ento de ondo"-nios est$it!"ente $esideni!is 2$o+oou
u" "o+i"ento 2endu(!$ o" ! !2it!( e" &us! de se$+i5os e in%$!est$utu$!4 os
ondo"-nios /ue n1o s1o !utossu%iientes4 e ! neessid!de de su2$i$ de"!nd!s
de onsu"o te" 2$o"o+iido su$#i"ento de &!i$$os o" ! +o!51o de se$+i5o e
%o$nei"ento de "1o de o&$!7 6!i$$os o"o o '!$di" C!n!d e V!(e do So( te"
dese"2en0!do ess! %un51o de se$+i$ !os ondo"-nios %e0!dos de
in%$!est$utu$! de se$+i5os e "1o de O&$! dis2on-+e( 9Cost!4 >;;7 27 :7
N! $e#i1o de estudo4 ! e2!ns1o u$&!n! J $e2$esent!d! 2e(os &!i$$os
'!$di" C!n!d4 V!(e do So( e Condo"-nio P!s$#!d!4 on%o$"e J 2oss-+e(
o&se$+!$ ! (o!(i.!51o dos "es"os no "!2! ?; e su!s 2osi5es e" $e(!51o !
$e! d! EEF7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 108/240
?;
MA9A 21 . Epans#o Ur8ana e M&nera"#o ao entorno a EEF
60 Epans#o Ur8ana
Lo!(i.!do !o (on#o de u" t$e0o d! 6R ;@;4 o" ! "!io$i! d! su! $e!
de !2$oi"!d!"ente > 0 n! "!$#e" di$eit! d! $odo+i! no sentido Rio de
'!nei$o7 O &!i$$o '!$di" C!n!d te+e seu in-io n! dJ!d! de ?Q<;4 o"
(ote!"entos +o(t!dos 2!$! ! 2o2u(!51o de &!i! $end!4 [o"2osto !tu!("ente2o$ >> /u!d$!s4 o$i#in!("ente 2!$e(!d!s e" <7?Q (otes4 o" u"! ou2!51o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 109/240
?;
2$3i"! ! <7 \ 9PARECER NICO N ;>>;??7 27 ?: su! $e! [o$$es2onde
;4> do te$$it3$io de No+! Li"!\ 9PARECER NICO N @;>;??7 27 ?:7 V!(e
s!(ient!$ /ue de !o$do o" Lin0!$es 9>;;: [! e2!ns1o 2e(o eio su( n1o 0!+i!
o"e5!do\ no su$#i"ento do &!i$$o4 e du$!nte !nos o &!io in+esti"ento e"in%$!est$utu$! %e. o" /ue o &!i$$o n1o se desen+o(+esse7
Li"-t$o%e di$eto d! Min! C!21o ,!+ie$ de 2$o2$ied!de d! V!(e SA4 o
PARECER NICO N @;>;?? do SIAM !2$esent! ! de%ini51o do &!i$$o o"o
K$e! de In%(uêni! Di$et! 9AID: do e"2$eendi"ento C!21o ,!+ie$4 n! %i#u$! ?;
J 2oss-+e( o&se$+!$ os (i"ites do &!i$$o e ! o$tin! !$&3$e! d! "in!7
FI+URA 21 . V&sta parc&a$ o 8a&rro /ar&) Cana5
Legena: Cort&na ar8%rea &n&caa pe$a seta ?!e a- $&)&te entreo 8a&rro e a )&na Cap#o a(&erFonte: UCOA, N 0123
Aind! o P(!no Di$eto$ do Muni-2io de No+! Li"! de%ine /ue 2!$te d! $e!
do &!i$$o '!$di" C!n!d e do &!i$$o V!(e do So( de+e se$ onside$!d! o"o
2e$-"et$o u$&!no do "uni-2io7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 110/240
?;Q
? A (ei instituido$! do 2e$-"et$o u$&!no "unii2!( onte$ !soo$den!d!s dos +J$ties de%inido$es dos (i"ites dos i"3+eis!&$!n#idos 2e(o 2e$-"et$o u$&!no4 #eo$$e%e$eni!d!s !o Siste"!GeodJsio 6$!si(ei$o4 de "odo ! !&$!n#e$ ! sede do "uni-2io4 !$e#i1o do '!$di" de Pet$32o(is4 ! $e#i1o do 6!i$$o Vi(! d! Se$$!4 !$e#i1o do V!(e do Mutu!4 dist$ito de Hon3$io 6i!(0o4 o &!i$$o de S!nt!
Rit!4 ! $e#i1o do dist$ito de S1o Se&!sti1o d!s K#u!s C(!$!s4 o &!i$$o'!$di" C!n!d4 o &!i$$o V!(e do So(4 o &!i$$o L!#o! do Mi#ue(1o4 !$e#i1o do &!i$$o Unid!de de Vi.in0!n5! Yuint!s Mo$$o do C0!2Ju4 o&!i$$o A(20!+i((e L!#o! dos In#(eses4 ! $e#i1o d! L!#o! d!s Codo$n!se 6!(ne$io K#u! Li"2!7 9LEI N >;;4 DE > DE AGOSTO DE >;;7P(!no Di$eto$ Munii2!(7 A$t7 ?7 P!$!#$!%o V4 ?:7
Out$! 2!$te do &!i$$o J de%inid! o"o on! Es2ei!( de Inte$esse Soi!(
9EIS: on%o$"e des$ito no A$ti#o >;; do P(!no Di$eto$ Munii2!(4 !s EIS !ind!
se#undo o "es"o P(!no Di$eto$ s1oB
]777^ $e!s onde 0 i$$e#u(!$id!de %undi$i!4 u$&!n-sti! e i$$e#u(!$id!dede edi%i!51o4 ou2!d!s 2o$ 2o2u(!51o de &!i! e "Jdi! $end!4 ondeeiste4 2o$ 2!$te do 2ode$ 2&(io4 inte$esse e" 2$o"o+e$in+esti"entos 2!$! !tenu!$ 2$o&(e"!s 0!&it!ion!is e u$&!n-stios!sse#u$!ndo ! "e(0o$i! dos indi!do$es de /u!(id!de de +id! (o!(79LEI N >;;4 DE > DE AGOSTO DE >;;7 PLANO DIRETORMUNICIPAL7 A$t7 ?Q:
Co" o desen+o(+i"ento do Veto$ Su(4 [e "es"o se" u" 2(!ne=!"ento
es2e-%io4 o &!i$$o '!$di" C!n!d to$nouse o 2o(o e"2$es!$i!( e indust$i!(4 !$e#i1o $e#ist$ou o "!io$ $esi"ento no "uni-2io de No+! Li"!\ 9COELHO4
>;?;4 27?: 2ossuindo e$! de ;; e"2$es!s inst!(!d!s4 ; o"e$i!is4 <
indust$i!is e 2$est!do$!s de se$+i5o7 A %i#u$! ?? !2$esent! e"2$eendi"entos
o"e$i!is n! A+7 To$onto4 2$3i"os ! 6R ;@;4 ! $odo+i! t!"&J" J u"! d!s
#$!ndes 2$o"o+edo$!s do desen+o(+i"ento do &!i$$o4 $i!ndo %!i(id!de de
i$u(!51o 2!$! os onsu"ido$es7
Coe(0o 9>;?;: !%i$"! /ue o &!i$$o 2ossui e$! de ?>;; i"3+eis$esideni!is e !2$oi"!d!"ente ?;7;;; 0!&it!ntes4 o P!$ee$ d! SIAM 9>;??:
!ind! !2$esent! u"! +!$ied!de de 2!is!#ens n! onstitui51o u$&!n-sti! do
&!i$$o7
O '!$di" C!n!d J "!$!do 2o$ u"! "u(ti2(iid!de soi!(4 de2!is!#ens e de usos7 Nu" es2!5o de 2ouos /u!$tei$es J 2oss-+e(enont$!$ $e!s $esideni!is e $e!s o"e$i!is4 sendo /ue n!s $e!s$esideni!is 2odese o&se$+!$ $esidêni!s de !(to 2!d$1o de
onst$u51o4 o" $esidêni!s si"2(es e "es"o 2$e$i!s7 9PARECERNICO N ;>>;??7 27 ?:
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 111/240
??;
FI+URA 22 . E)preen&)entos Co)erc&a&s
Legena: E)preen&)entos co)erc&a&s no 8a&rro /ar&) Canaa
Fonte: UCOA, N 0123
As Fi#u$!s ?> e ? !2$esent!" ! di+e$sid!de ent$e !s inst!(!5es
o"e$i!is no &!i$$o4 ! "u(ti2(iid!de do o"e$io inst!(!do o"
e"2$eendi"entos +o(t!dos 2!$! 2&(ios di%e$entes e" u"! "es"! $u! J de
%i( o&se$+!51o no &!i$$o7
FI+URA 20 . Insta$a"#o co)erc&a$ FI+URA 2; . Insta$a"#o co)erc&a$
Legena: Co)erc&o na R!a !sonFonte: UCOA, N 0123
Legena: Resta!rante na R!a !sonFonte: UCOA, N 0123
Mes"o ! %!(t! de inte$esse do #o+e$no (o!(4 /ue se#undo Coe(0o 9>;?;:
n1o 2ossu-! u"! 2$o2ost! es2e-%i! =unto !o 2(!no di$eto$4 2ois o &!i$$o n1o
detin0! !(#u"! onst$u51o de inte$esse 0ist3$io ou !tJ "es"o !(#u"! $e!
tu$-sti! e s!(ient!+! /ue de+ido ! %$!#i(i.!d! in%$!est$utu$! n1o #!(#!$i! 2o$
in+esti"entos %utu$os !s Fi#u$!s ?@4 ?<4 ?4 ?4 ? e ?Q de"onst$!" !(#uns!s2etos d! in%$!est$utu$! eistente no &!i$$o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 112/240
???
FI+URA 23 . R!a pa(&)entaa FI+URA 2 . Insta$a"#o e ree e
co$eta e esgoto
Legena: R!a OtaZaFonte: UCOA, N 0123
Legena: R!a ano(erFonte: UCOA, N 0123
FI+URA 26 . Fossa e) r!a co)
ree co$etora e esgoto
FI+URA 2> . E?!&pa)ento e La-er
Legena: Fossa na R!a a)&$tonFonte: UCOA, N 0123
Legena: 9ra"a !atro E$e)entosFonte: UCOA, N 0123
FI+URA 27 . Co$eta e 5g!a p$!(&a$ FI+URA 2= . 9a(&)enta"#o e (&as
Legena: R!a Cass&ar, ree e co$eta e5g!a p$!(&a$ co) presen"a e esgotoFonte: UCOA, N 0123
Legena: 9a(&)enta"#o e trec'o a R!aCass&arFonte: UCOA, N 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 113/240
??>
O P!$ee$ nio d! SIAM 9>;??: !ind! diso$$e so&$e ! in%$!est$utu$! do
&!i$$o e !2$esent! distin5es de !tendi"ento ent$e ! 2o2u(!51o $esidente7
A in%$!est$utu$! u$&!n! J desi#u!("ente dist$i&u-d!7 H 2!+i"ent!51o!2en!s e" !(#u"!s $u!s e !+enid!s4 en/u!nto ! "!io$i! !ind! J dete$$!7 Redes de o(et! de es#oto t!"&J" n1o !tende" "!io$i! d!2o2u(!51o (o!(7 Yu!ndo se !n!(is! o se$+i5o de o(et! de (io de2!$!se4 no+!"ente4 o" du!s situ!5es distint!s7 U"! $e! do &!i$$o4 u=!$end! 2e$ !2it! J u" 2ouo "e(0o$4 J "!is &e" !tendid! 2e(o se$+i5ode o(et! de (io4 tendo o(et!do ent$e <@ e @ do (io7 A out$! $e!4o" "eno$ 2ode$ !/uisiti+o4 2ossui u" se$+i5o de o(et! de (io /ue!&$!n#e o "i"o de <@ dos do"i-(ios7 9PARECER NICO N;>>;??7 27 ?:
Lo!(i.!do ent$e du!s Unid!des de Conse$+!51o ! EEF "!is ! PESRM
e u"! Min! d! V!(e SA on%o$"e J 2oss-+e( o&se$+!$ no "!2! ?? enont$!
on%in!do7 O &!i$$o ee$e u"! %o$te 2$ess1o !nt$32i! so&$e ess!s du!s UCs7
U" dos 2$o&(e"!s !2ont!dos J o (!n5!"ento i$$e#u(!$ de es#otos ! $ede de
d$en!#e" de #u! 2(u+i!(4 o"o des$ito no !2-tu(o de usos on%(it!ntes7
Yu!nto !o !&!stei"ento de #u! 2ot+e(4 ! COPASA4 e"2$es!
$es2ons+e(4 !tende Q< do &!i$$o 9PARECER NICO N ;>>;??7 27 ?:e
o2e$! u"! Est!51o de T$!t!"ento de Es#oto 9ETE: on%o$"e J 2oss-+e(
o&se$+!$ n! %i#u$! >;4 o" o o&=eti+o de e+it!$ ! ont!"in!51o do M!n!ni!( deFe0os 2o$ esse "es"o e%(uente7
FI+URA 01 . ETE /ar&) Cana5
Legena: Esta"#o e Trata)ento Esgoto . ETE /ar&) CanaaFonte: UCOA, N 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 114/240
??
MA9A 22 . Mapa De Loca$&-a"#o Do Ba&rro /ar&) Cana5 E Se! Entorno
O '!$di" C!n!d J u"! $e! de e2!ns1o u$&!n! on%in!d! ent$e UCs
e u"! Min!4 (o#o os (i"ites do &!i$$o s1o de%inidos 2o$ &!$$ei$!s %-si!s4 "!sesses (i"ites "uit!s +e.es s1o su2e$!dos indi!ndo ! inst!(!51o de no+!s
%$ontei$!s4 ! 2$ess1o 2o$ es2!5os4 d!$ in-io ! $e(!5es /ue se n1o %o$e"
!o"2!n0!d!s 2ode$1o !us!$ sJ$ios i"2!tos !s unid!des de onse$+!51o
(i"-t$o%es do &!i$$o7
O &!i$$o V!(e do So( J u" (ote!"ento i"2(!nt!do !o (on#o de u" t$e0o
do (!do es/ue$do d! 6R;@;4 no sentido Rio de '!nei$o4 ou2!
!2$oi"!d!"ente u"! $e! de ?>@ 0 e J (i"-t$o%e di$eto d! EEF4 on%o$"e J
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 115/240
??@
2oss-+e( o&se$+!$ n!s %i#u$!s >? e >> $u!s do &!i$$o e !e$! d! Est!51o
Eo(3#i!7
FI+URA 02 . Ba&rro Va$e o So$ FI+URA 00 . Ba&rro Va$e o So$
Legena: A( MercGr&o e cerca a EEF&n&caa pe$a seta (er)e$'a no Ba&rro Va$eo So$Fonte: UCOA, N 0123
Legena: A( MercGr&o e cerca a EEF&n&caa pe$a seta (er)e$'a no Ba&rro Va$eo So$Fonte: UCOA, N 0123
Con0eido t!"&J" o"o Resideni!( V!(e do So( o &!i$$o n1o 2ossui
est$utu$!s de u" ondo"-nio %e0!do4 t!is o"o $est$i5es de !esso o"
#u!$it! e 2o$t!$i!4 e on%o$"e SIAM 9>;?: o &!i$$o [!2$esent! "!io$ n"e$o de
do"i-(ios o" de%iiêni!s no !esso in%$!est$utu$!7 N1o o$$es2ondendo o"os 2!d$es de ondo"-nios %e0!dos onst$u-dos e" No+! Li"! nos (ti"os
!nos do sJu(o ,,I7 A %i#u$! > e >@ !2$esent!" ! situ!51o de 2!+i"ent!51o de
di+e$s!s $u!s do &!i$$o7
FI+URA 0; . Ba&rro Va$e o So$ FI+URA 03 . Ba&rro Va$e o So$
Legena: S&t!a"#o a A( Vn!s < Ba&rro
Va$e o So$Fonte: UCOA, N 0123
Legena: S&t!a"#o a R!a 9!nX < Ba&rro
Va$e o So$Fonte: UCOA, N 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 116/240
??<
O (ote!"ento do &!i$$o te+e seu in-io no !no de ?Q<< 9SANTANA4 >;;>:4
de+ido ! %$!#"ent!51o te$$ito$i!( de No+! Li"!4 2o$ in%(uêni!s +o!ion!is %oi
onst$u-do du$!nte o 2$oesso de u$&!ni.!51o4 ou2!51o e e2!ns1o te$$ito$i!(
!t$!+Js d! %o$"!51o soi!( e u(tu$!( d! o"unid!de !(i eistente7E" seu ento$no est1o i"2o$t!ntes $e!s !"&ient!is4 ent$e e(es ! EEF4
se#undo ! SIAM o V!(e do So(B
A2$esent! u" 2e$%i( 2$edo"in!nte"ente $esideni!(4 o" !ti+id!deso"e$i!is e de se$+i5os (o!(i.!d!s 2$ini2!("ente n! !+enid! ent$!(4/ue o$t! o &!i$$o 9Yuint! A+enid!:4 e n!s $u!s (!te$!is4 ! oeste do&!i$$o4 2!$!(e(!s 6R ;@;9PARECER NICO N >>?>;? 9SIAM:27>:
De+ido ! su! est$!tJ#i! (o!(i.!51o4 tendo o"o (i"ites $e!s de
$e(e+!nte 2$ese$+!51o !"&ient!(4 o P(!no Di$eto$ do Muni-2io en/u!d$! o 6!i$$o
V!(e do So( o"o u"! ADE 9K$e! de Di$et$i.es Es2ei!is: e de%ine (i"ites 2!$!
onst$u5es on%o$"e !2ont! o P!$ee$ d! Si!" 9>;?7 27 >: [o (ote de+e te$
$e! "-ni"! de ;"> e 2e$"itese o "i"o de t$ês 2!+i"entos 2!$! !s
edi%i!5es t!nto $esideni!is /u!nto de o"J$io4 se$+i5os e indst$i!\7 A %i#u$!
>< !2$esent! u"! +is1o 2!$i!( do &!i$$o7
FI+URA 0 . Ba&rro Va$e o So$
Legena: V&sta parc&a$ o Va$e o So$ a part&r a BR 131Fonte: UCOA, N 0123
O .one!"ento do P(!no Di$eto$ do "uni-2io !ind! de%ine o V!(e do So(
o"o on! de Co"e$io e Se$+i5o ! $e#i1o do &!i$$o (indei$! ! 6R ;@; e on!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 117/240
??
Resideni!(4 o $est!nte do &!i$$o indo e" sentido (este4 SIAM 9>;?: !ind!
!2ont! u"! des$i51o d! 2!$te $esideni!( do &!i$$o e" seu 2!$ee$
!$!te$i.!ndo ! /u!ntid!de de do"i-(ios e in%$!est$utu$! eistente7
No &!i$$o eiste" <@ do"i-(ios 2!$tiu(!$es 2e$"!nentes e ?7;@;2esso!s $esidentes7 Dent$e os do"i-(ios4 @4> $ee&i!" #u! 2e(!$ede #e$!( d! Co2!s!4 ;4 2ossu-!" 2o5o ou n!sente n!2$o2$ied!de e ?< uti(i.!+!" [out$! %o$"!\ de !&!stei"ento4 o"o2o5o ou n!sente %o$! d! 2$o2$ied!de7 A $ede de es#oto !tende !!2en!s > dos do"i-(ios4 en/u!nto ?4< uti(i.!+!" %oss! sJ2ti! e>4< o (!n5!+!" e" %oss! $udi"ent!$7 Os $es-duos s3(idos s1o$eo(0idos 2e(! 2$e%eitu$! de No+! Li"! e" tod!s !s !s!s do &!i$$o7Con%o$"e in%o$"!do no EIA4 os 2$ini2!is 2$o&(e"!s !"&ient!is$e(!t!dos 2e(os "o$!do$es est!+!" (i#!dos s de%iiêni!sin%$!est$utu$!is do &!i$$o4 /ue se /uei!$!" d!s onse/uêni!s
#e$!d!s 2e(o #$!nde +o(u"e de 2oei$!4 no 2e$-odo seo4 e de (!"!4 no2e$-odo du$!nte !s 0u+!s4 /ue su$#i! ! 2!$ti$ d!s $u!s n1o2!+i"ent!d!s7 9PARECER NICO N >>?>;? 9SIAM: 27>:
A o"unid!de do &!i$$o J $e2$esent!d! !t$!+Js d! Assoi!51o dos
P$o2$iet$ios e Mo$!do$es do V!(e do So( 9APREVS: %und!d! desde ?QQ>4
$es2ons+e( 2e(o sitio e(et$8nio do &!i$$o e J onstitu-d! e" instni! (e#-ti"!
de $e2$esent!51o de seus inte$esses7
APREVS %!. 2!$te de out$! !ssoi!51o4 ! Assoi!51o dos Condo"-nios
Ho$i.ont!is 9ACH: /ue $e2$esent! ?> ondo"-nios do "uni-2io de No+! Li"!7
A ACH te" "edi!do !s ne#oi!5es ent$e ! APREVS e ! V!(e SA no /ue t!n#e
!os inte$esses do &!i$$o so&$e o 2$o=eto de e2!ns1o do Co"2(eo V!$#e"
G$!nde7
E" >;?? A V!(e SA $i! o F3$u" T!"!ndu4 onde nesse %3$u" os
$e2$esent!ntes d!s Co"unid!des !tin#id!s4 ent$e e(es o 6!i$$o V!(e do So( e
Condo"-nio P!s$#!d! e os $e2$esent!ntes d! e"2$es! disute" os i"2!tos
do e"2$eendi"ento n!s o"unid!des !o ento$no d! e2!ns1o do Co"2(eoV!$#e" G$!nde e 2oss-+eis "ud!n5!s no 2$o=eto o$i#in!(7
E" >;?> ! APREVS 2o$ inte$"edi!51o d! ACH to$n! 2&(io o
dou"ento Le+!nt!"ento e Rei+indi!5es d!s Co"unid!des =unto !o
MinistJ$io P&(io do Est!do de Min!s Ge$!is 9MPMG: – E2!ns1o do Co"2(eo
V!$#e" G$!nde 9Aneo D:7 Esse dou"ento !2$esent! [t$ês #$u2os de
de"!nd!s e ou !5es o"uns ! tod!s !s o"unid!des\ 9PLEITOS COMUNS4
>;?>:4 ent$e e(es ! e(us1o de u"! C!+! de "ine$!51o4 deno"in!d! [C!+in0!\
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 118/240
??
/ue se$i! i"2(!nt!d! e" u" te$$eno ! (este d! EEF4 /ue 2e$tene ! V!(e SA
9PLEITOS COMUNS4 >;?>7 GRUPO A4 ITEM :4 e ! e2!ns1o d! EEF7
A77?: ]777^4 se=! !"2(i!ndo ! EE de Fe0os4 in(uindo 2!$te do 2(!t8o"o $e! de (!.e$ e "i$!nte4 nu"! one251o de est$!d!2!$/ue e#eo2!$/ue4 2e(! oo$$êni! de $e"!nesentes de !"2os $u2est$eso&$e !n#! ou$!5!d!4 !"2o $u2est$e so&$e !n#! nodu(!$4 !"2oe$$!do4 !"2o $u2est$e so&$e /u!$t.ito4 e$$!do e %(o$est! !t(nti!42o$ su! i"2o$tni! n! %union!(id!de o"o o$$edo$ eo(3#io4 n!sustent!51o de %!un! !ssoi!d! ! %o$"!5es s!+ni!s4 2o$ se$ .on!de !"o$tei"ento de du!s unid!des de onse$+!51o de 2$ote51ointe#$!( 9Est!51o Eo(3#i! de Fe0os e P!$/ue Est!du!( do Ro(!Mo5!: e 2o$ se$ %und!"ent!( n! din"i! 0-d$i! de todo o +!(e !
=us!nte4 ]777^7 9PLEITOS COMUNS4 >;?>7 GRUPO A4 ITEM 7?:7
Aind! so&$e ! 2$ese$+!51o d! EEF o dou"ento no ite" do G$u2o A42(eitei! /ue se 2$ese$+e u"! $e! de >;; " !o ento$no d! Est!51o Eo(3#i!4
onde n1o eisti$ nen0u"! !ti+id!de "ine$!$i!7 O "!2! ?> !2$esent! !
i(ust$!51o dess! 2$o2ost! de 2$ese$+!51o !o $edo$ d! EE7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 119/240
??
MA9A 20 . 9roposta para preser(a"#o e at&(&ae )&ner5r&a
O ite" ?> do #$u2o 6 so(iit! ! i"2(!nt!51o do Po$t!( Fe0os n! ent$!d!
do 6!i$$o V!(e do So(4 e" $euni1o o" ! P$e%eitu$! de No+! Li"! e" >;? !
APREVS e ACH !2$esent!$!" o 2$o=eto do Po$t!( !o 2$e%eito do "uni-2io4so(iit!ndo su! !nuêni! 2!$! !B
]777^ i"2(!nt!51o do [Po$t!( de Fe0os\ ! se$ %in!ni!do 2e(! V!(e SA4/ue onsiste no %e0!"ento de tod!s !s ent$!d!s do &!i$$o4!n!(i.!ndo o %(uo 2e(! ent$!d! 2$ini2!(4 o" ! inst!(!51o deedi%i!51o ont!ndo o" /ue&$! "o(!s e ont$o(e de "!$!s IPWs7Este 2o$t!( te" ! !nuêni! dos ?@ &!i$$os e ondo"-nios d! Re#ion!(No$oeste 2e$tenentes ACH e se$ i"2(!nt!do o"o "edid!o"2ens!t3$i! o"u" d! "ine$!51o4 n1o t$!.endo nen0u" usto 2!$!! o"unid!de do V!(e do So(7 9REUNIgO NO GA6INETE DOPREFEITO4 >;?:
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 120/240
??Q
O &!i$$o V!(e do So( !2$esent! u"! de"!nd! 2o$ e$e!"ento de su!
$e!4 !ssu"indo !ssi" u"! d!s !$!te$-sti!s de ondo"-nio %e0!do4 o" !
inst!(!51o de u"! ni! +i! de !esso e ont$o(e de ent$!d!7 Ess!s
$ei+indi!5es !2$esent!d!s no dou"ento e !o 2$e%eito de No+! Li"! $ee&e"!+!( d! V!(e SA4 e" o%-io en+i!do ! APREVS 9Aneo C: e" ? de outu&$o de
>;? o [O%iio Res2ost! Aos P(eitos Do G$u2o V!(e Do T!"!ndu >;?\7 A
e"2$es! sin!(i.! /ue ono$d! o" !(#uns 2(eitos d! !ssoi!51o4 ent$e e(es !
onst$u51o do Po$t!( Fe0os4 !so o 2$o=eto de e2!ns1o do Co"2(eo V!$#e"
G$!nde +en0! ! o&te$ Lien5! de Inst!(!51o 9LI:7
No dou"ento no ite" ?; do G$u2o 64 ! ACH4 $e2$esent!ndo os
ondo"-nios4 so(iit! o desen+o(+i"ento de u" 2$o#$!"! de "e(0o$i! de/u!(id!des !"&ient!is d! EEF7 Ent$e !s !5es est1o o [Geo$$e%e$eni!"ento d!
Est!51o Eo(3#i! de Fe0os e de su! .on! de !"o$tei"ento P$o#$!"!
[Es#oto e$o\ 2!$! ! EEFe0os e I"2(!nt!51o de 2ontos de !2oio e o&se$+!51o
2!$! os &$i#!dist!s\ 9PLEITOS COMUNS4 >;?>7 GRUPO 64 ITEM ?;:4 o" isso
! !ssoi!51o tent! &us!$ in+esti"entos de "Jdi!s o"2ens!t3$i!s n!
2$ese$+!51o d! Est!51o Eo(3#i!7
A APREVS !%i$"! !ind!4 no [/ue di. $es2eito !o desen+o(+i"ento do
6!i$$o4 !$edit!"os se$ 2oss-+e( u"! ne#oi!51o de !(to n-+e( o" ! E"2$es!4
!2ost!ndo e" u" $e(!ion!"ento onde todos #!n0!" 9V!(e do So(4 V!(e SA e
P$e%eitu$! de No+! Li"!: \ 9RELACIONAMENTO VALE E VALE DO SOL4 >;?:7
A !ssoi!51o &us! u"! 2!$e$i! o" ! e"2$es! 2!$! ! $e!(i.!51o de
in+esti"ento no &!i$$o4 2$ini2!("ente n! $e! de in%$!est$utu$!4 o o%iio Reto$no
P!ut! de Antei2!51o de Rei+indi!5es do V!(e do So( 9Aneo 6: d!t!do do
di! > de =!nei$o de >;?@4 ! e"2$es! $eite$! /ue ono$d! e" !2oi!$ !
onst$u51o do Po$t!( Fe0os4 ! $eu$&!ni.!51o do &!i$$o o" ! 2!+i"ent!51o e
!$&o$i.!51o de +i!s4 "!s ! $e!(i.!51o dess!s !5es est1o !ssoi!d!s
o&ten51o d! LI do o"2(eo 9RESPOSTA VALE SA AOS PLEITOS
ESPECÍFICOS DO VALE DO SOL4 >;?:7 No (i+$o de +isit!s do sitio e(et$8nio
d! APREVS o di$eto$ d! !ssoi!51o !%i$"! /ue [senti"os o inte$esse d! V!(e4
es2ei%i!"ente no V!(e do So(4 2!$! $i!$ u" !se de &o" $e(!ion!"ento o"
! Co"unid!de e o" o Meio A"&iente\ 9Li+$o de Visit!s4 ?;Q>;?4 ?0@ –
Aneo E: o" isso ! e"2$es! sin!(i.! 2ositi+!"ente e" di+e$sos in+esti"entos
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 121/240
?>;
e" in%$!est$utu$! no &!i$$o !so seu 2$o=eto de e2!ns1o onsi#! ! LI4 2o$J"4
ent$e !s so(iit!5es de 2$ese$+!51o d! EEF ! ni! sin!(i.!d! o"o de
inte$esse 2ositi+o d! e"2$es! n!s $es2ost!s en+i!d!s ! APREVS %oi !2en!s !
de #eo$$e%e$eni!"ento d! !tu!( $e! d! EEF77Out$o i"2o$t!nte in+esti"ento d! V!(e no &!i$$o V!(e do So( J o
%in!ni!"ento d! onst$u51o d! sede d! APREVS4 o 'o$n!( d! !ssoi!51o e"
su! edi51o de de.e"&$o de >;? t$!. ! not-i!7 En%i" ! APREVS te$ u"! sede
de uso o"unit$io4 in%o$"!ndo /ue ! V!(e SA doou ! /u!nti! de R ?; "i(
$e!is 2!$! ! onst$u51o d! sede 9VIEIRA4 >;?:7 Aind! !%i$"! /ue !23s +$i!s
tent!ti+!s de onse#ui$ ! +e$&! de onst$u51o o" !$$e!d!51o 2$32$i! e
%in!ni!"ento 2&(io ! e"2$es! !t$!+Js do Co"2(eo V!$#e" G$!nde%in!niou ! onst$u51o /ue inii!("ente e$! o$5!d! e" R >>; "i( $e!is7
Ent$e os !#entes /ue Lo!(i.!do ! (este d! EEF4 situ!do ent$e !s Min!s
T!"!ndu e M!$ A.u(4 o P!s$#!d! J u" (ote!"ento +o(t!do !tu!("ente
2o2u(!51o de (!sse "Jdi! "Jdi! !(t!7 Su! i"2(!nt!51o se d n! ent1o
F!.end! Se$$! do T!"!ndu4 inst!(!do n! $e#i1o do dist$ito de S1o Se&!sti1o
d!s K#u!s C(!$!s4 on0eido 2o2u(!$"ente o"o M!!os4 ou2! u"! $e! de
!2$oi"!d!"ente ?@ 0!7
O in-io do 2$oesso de (ote!"ento d! $e! se deu e" ?Q4 o" os
2$i"ei$os "o$!do$es do P!s$#!d! /ue dese=!+!" +i+e$ nu" es2!5o [iso(!do\4
2o$J" no in-io d! dJ!d! de Q;4 !ssi" o"o e" di+e$s!s $e!s de No+! Li"!4
o P!s$#!d! te" su! ou2!51o e%eti+!d! 9PASKRGADA4 >;?@: o" !
onso(id!51o d! e2!ns1o u$&!n! no Veto$ Su( de 6e(o Ho$i.onte4 eiste u"!
"ud!n5! de 2e$%i( nos no+os "o$!do$es /ue dese=!" $esidi$ no (ote!"ento4 =
n1o s1o "!is os /ue &us!" iso(!"ento e si" se#u$!n5!4 t$!n/ui(id!de e out$!s
o%e$t!s n! %o$"! de +id! dos Condo"-nios Fe0!dos7
Desde su! o$i#e" o (ote!"ento e$! on0eido o"o u" &!i$$o no
"uni-2io4 e n1o 2ossu-! $est$i5es de !esso ! su! $e!4 in(usi+e tendo ! A+7
M!noe( 6!ndei$! o"o +i! de !esso ent$e ! $e#i1o do &!i$$o V!(e do So( e o
dist$ito de M!!os 2!ss!ndo 2o$ dent$o do P!s$#!d!7
Se#undo "o$!do$es do P!s$#!d! 2o$ +o(t! do !no >;;; #u!$it!s %o$!"
inst!(!d!s4 e ! !ssoi!51o do &!i$$o $i! u" est!tuto soi!( e inii! ! o&$!n5!
de t!! de ondo"-nio dos "o$!do$es7 O &!i$$o 2!ss! ! se$ on0eido o"o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 122/240
?>?
Condo"-nio P!s$#!d! e in(usi+e o !esso ! M!!os %i! i"2edido de+ido !
2$esen5! d!s #u!$it!s7 As %i#u$!s > e > !2$esent!" !s #u!$it!s no !esso !o
P!s$#!d!7
FI+URA 06 . Cono)@n&o 9as5rgaa
Legena: V&sta a parc&a$ portar&a A naentraa o Cono)@n&o 9as5rgaaFonte: DINIQ, L 0123
FI+URA 0> . Cono)@n&o 9as5rgaa
Legena: V&sta a parc&a$ portar&a A na
entraa o Cono)@n&o 9as5rgaa
Fonte: DINIQ, L 0123
O Condo"-nio P!s$#!d! J $e2$esent!do 2e(! Assoi!51o Dos
P$o2$iet$ios De P!s$#!d! 9ASPAS:4 ! /u!( desen+o(+eu u" est!tuto 2!$! o(ote!"ento e o !$!te$i.! o"o ondo"-nio %e0!do o" !esso $est$ito4
on%o$"e !2ont! o !$ti#o @< de seu est!tuto soi!(7
Co"o #!$!nti! d! se#u$!n5! e d! in+io(!&i(id!de4 o&se$+!d! !(e#is(!51o "unii2!(4 os (i"ites d!s unid!des de +i.in0!n5! doP!s$#!d! se$1o 2$o+idos de e$!s e out$os o&stu(os4 sendo !ent$!d! e ! s!-d! $est$it!s s 2o$t!$i!s ont$o(!d!s 2e(! Assoi!51o4sendo 2$oi&id! ! !&e$tu$! ou "!nuten51o4 e" /u!is/ue$ d!s unid!desi"o&i(i$i!s4 de +i!s de !esso 2!$! te$ei$os7 9Est!tuto Soi!( D!
Assoi!51o Dos P$o2$iet$ios De P!s$#!d!7 A$ti#o @<:
Muitos (ote!"entos de No+! Li"! inst!(!$!" #u!$it!s e se t$!ns%o$"!$!"
e" ondo"-nios %e0!dos o" $est$i51o de !esso ! su! $e!7 A(#u"!s !5es
=udii!is %o$!" inst!u$!d!s ont$! ess! !titude e e" >;? o T$i&un!( de 'usti5!
de Min!s Ge$!is $eon0eeu ! (e#!(id!de d! "!nuten51o d!s #u!$it!s e"
(ote!"entos de No+! Li"!4 n! senten5! o "!#ist$!do !%i$"! /ue oB
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 123/240
?>>
]p^ !esso ont$o(!do de 2esso!s !o (ote!"ento n1o se on%unde o"i"2edi"ento do di$eito de i$ e +i$4 "es"o /u!ndo eiste ! identi%i!51odo t$!nseunte4 !tJ 2o$/ue de+e 0!+e$ u"! 2onde$!51o ent$e o di$eitode i$ e +i$ e o di$eito 2$o2$ied!de4 +id! e se#u$!n5!4 todos!sse#u$!dos onstituion!("ente o"o #!$!nti! doid!d1o7 9PASKRGADA4 SD:
A #!$!nti! d! "!nuten51o d!s !ne(!s d!s #u!$it!s "es"o /ue n1o 0!=!
o i"2edi"ento i"2(-ito do i$ e +i$ e" P!s$#!d! !ind! n1o J ! so(u51o tot!( dos
2$o&(e"!s do ondo"-nio7 A A+enid! M!noe( 6!ndei$!4 /ue %!. ! (i#!51o o"
M!!os4 est dent$o de su! $e! e o ondo"-nio &us! u"! so(u51o 2!$! /ue
u"! out$! 2ossi&i(id!de de !esso !o dist$ito4 /ue n1o se=! 2o$ dent$o de su!
$e!7
P!$! so(uion!$ esse 2$o&(e"! no F3$u" T!"!ndu ! ASPAS so(iitou !V!(e SA ! [Inse$51o do t$e0o d! Est$!d! C!"2o d! Cost!4 /ue (i#! ! est$!d!
de !esso !o P!s$#!d! !o Dist$ito de S1o Se&!sti1o d!s K#u!s C(!$!s\ 9VALE
??;>;?@ – ANE,O A: 2o$ %o$! d! $e! do P!s$#!d!4 no 2$o=eto de o&$!s d!
e"2$es! n! e2!ns1o do Co"2(eo V!$#e" G$!nde7 A !ssoi!51o !ind!
$e!(i.ou u" !&!io !ssin!do e" 2$o( dess! !51o4 ! not-i! A&!io!ssin!do 2!$!
!&e$tu$! d! est$!d! C!"2o do Cost!4 dis2on-+e( no sitio e(et$8nio d!
!ssoi!51o &us! !2oio dos "o$!do$es e" 2$o( d! !&e$tu$! d! est$!d! 2!$! /ueo !esso !o dist$ito de M!!os n1o se dê 2e(! A+7 M!noe( 6!ndei$!7
O dou"ento de"onst$! /ue ! o"unid!de de P!s$#!d! $e=eit!4 so&/u!(/ue$ 0i23tese4 /ue t!( !esso se dê 2e(! A+7 M!nue( 6!ndei$!4tendo e" +ist! /ue est! !(te$n!ti+! t$!$i! eno$"e e i$$eu2e$+e( d!no!os "o$!do$es de P!s$#!d!4 = /ue 2$essu2e in(usi+e ! $eti$!d!d!s 2o$t!$i!s e o !(!$#!"ento d! !+enid!7 9P!s$#!d!4 >;?@:
E4 $es2ost! ! !ssoi!51o 2o$ o%-io 9ANE,O 6: so&$e di+e$s!s de"!nd!s
d!s o"unid!des ! e"2$es! n1o $es2ondeu ! ess! so(iit!51o7 Esse ite" n1o
%i#u$! n! (ist! de 2(eitos /ue $ee&e" sin!(i.!51o 2ositi+! 2o$ 2!$te d! e"2$es!7
A e2!ns1o do Co"2(eo V!$#e" G$!nde t!"&J" !%et!$ o P!s$#!d!4
! est$!d! de !esso !o ondo"-nio se$i! !tin#id! 2o$ u"! !+! do o"2(eo4
se#undo not-i! 2u&(i!d! []777^ ! e2!ns1o u(t$!2!ss!$i! ! est$!d! de !esso !o
P!s$#!d!4 ! /u!( se$i! $e!(o!d! o" !u"ento de ?4> b"7\ 9P!s$#!d!4 >;?>:7
A %i#u$! > !2$esent! o 2$o=eto d! !+! e ! !(te$!51o no t$!5!do d! Est$!d! de
!esso !o P!s$#!d!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 124/240
?>
FI+URA 07 . Epans#o a M&na Ta)an!5
Legena: L&n'a (er)e$'a < Estraa at!a$ o 9as5rgaa, L&n'a a-!$ co) tr&Kng!$os < A$tera"#o etra"ao a estraa e acesso ao 9as5rgaa, Contorno a)are$o co) &nter&or 'ac'!rao < Epans#oa ca(a Ta)an!5, Contorno (ere co) &nter&or 'ac'!rao < Epans#o a p&$'a e estHr&$Fonte: 9ASR+ADA, 0120
O P!s$#!d! J onside$!do u" ondo"-nio %e0!do e destin!do ! se$
(o!( de $esidêni! ou (!.e$4 on%o$"e !2ont! o A$ti#o @> de seu Est!tuto Soi!(
[Os i"3+eis (o!(i.!dos no P!s$#!d! s1o4 on%o$"e (e#is(!51o "unii2!(4
e(usi+!"ente destin!do $esidêni! uni%!"i(i!$ e !o (!.e$ de seus usu$ios
]p^\4 !ind! J dot!do de in%$!est$utu$! 2$32$i!4 2!$! !tende$ ! de"!nd! de seus
ond8"inos on%o$"e J des$ito e" seu sitio e(et$8nio7
Co" o"2$o"isso e !tu!51o n! 2$ese$+!51o !"&ient!( e n! /u!(id!dede +id! de seus "o$!do$es4 P!s$#!d! dis2e de +$ios se$+i5osesseni!is o"oB te(e%oni!4 inte$net &!nd! (!$#! e G4 ene$#i! e(Jt$i!4!&!stei"ento de #u!4 (in0! de 8ni&us4 o(et! de (io4 $u!s !(5!d!s42o$t!$i! o" se#u$!n5! >@ 0o$!s4 "onito$!"ento 2o$ "e$!s4
t$!ns2o$te inte$no e ete$no 2o$ +!ns 2!$! %union$ios4 "o$!do$es e2$est!do$es de se$+i5os7 9PASKRGADA4 >;?@:
O Condo"-nio J !tendido 2e(! CEMIG 9Co"2!n0i! Ene$#Jti! de Min!s
Ge$!is: no %o$nei"ento de e(et$iid!de4 2ossui siste"! de i(u"in!51o e" +$i!s4
su!s +i!s on%o$"e de"onst$! ! %i#u$! >Q e su!s $u!s n1o s1o 2!+i"ent!d!s
o" !s%!(to e si" !(5!d!s o"o J 2oss-+e( +e$i%i!$ n!s %i#u$!s >Q e ;7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 125/240
?>@
FI+URA 0= . Cono)@n&o
9as5rgaa
Legena: Insta$a"es e trans)&ss#o eenerg&a e &$!)&na"#o pG8$&caFonte: DINIQ, L 0123
FI+URA ;1 . Cono)@n&o
9as5rgaa
Legena: R!a Ca$"aa co) s&ste)a e&$!)&na"#o pG8$&caFonte: DINIQ, L 0123
Possui siste"! de !&!stei"ento 2$32$io de #u!4 on%o$"e not-i!
dis2on-+e( e" seu site e(et$8nio7
A FFR4 $es2ons+e( 2e(o siste"! de !&!stei"ento d! #u!4 in%o$"ou As2!s /ue !"!n014 di! >< de "!$5o4 se$ t$o!d! ! &o"&! do Po5oA$tesi!no (o!(i.!do n! A(!"ed! Est$e(! d! Vid! Intei$!4 2!ss!ndo de
ino 2!$! ?; CV7 9FFR $e!(i.!$ "!nuten51o no 2o5o !$tesi!no nest!te$5! %ei$!4 di! ><7 >@;>;?@:
O siste"! de !&!stei"ento !ind! ont! o" $eti$!d! de #u! do C3$$e#o
T!"!ndu4 2!$! dist$i&ui51o n!s $esidêni!s4 on%o$"e !2$esent!do no "!2!
?>7 O Condo"-nio P!s$#!d! est (o!(i.!do n! !&eei$! do 3$$e#o4 o /ue (0e
#!$!nte #u! de ee(ente /u!(id!de4 on%o$"e !2ont!do 2o$ "o$!do$es onde
n1o eiste no ondo"-nio u" siste"! de t$!t!"ento de #u!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 126/240
?><
MA9A 2; . Ret&raa De g!a Do C%rrego Ta)an!5 9ara D&str&8!&"#o
O sitio e(et$8nio do P!s$#!d! !%i$"! /ue o ondo"-nio J !tu!("ente !
$esidêni! de >;; %!"-(i!s e ! onst$u51o de out$os i"3+eis e" !nd!"ento
9PASKRGADA4 >;?@:4 de"onst$!ndo /ue o ondo"-nio ontinu! e" 2$oesso
de e2!ns1o o" ! ou2!51o de $e!s !ind! +!.i!s7
A ASPAS "!ntJ" !(#u"!s 2!$e$i!s o" ! V!(e SA4 e" /ue "uit!s s1o
de in%$!est$utu$!s 2!$! ! $e! do ondo"-nio4 u"! de(!s ! d! $e%o$"! d! 2onde
2$3i"! ! 2o$t!$i! 64 on%o$"e !2ont! ! not-i! [Ponte d! 2o$t!$i! 6 2!ss! 2o$
$e2!$os 2!$! #!$!nti$ ! se#u$!n5! no t$%e#o de +e-u(os\ de ? de =!nei$o de
>;?@ dis2on-+e( no sitio e(et$8nio do ondo"-nio7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 127/240
?>
A V!(e %o$neeu o "!te$i!( e e/ui2!"entos 2!$! "ont!#e" d! 2onte e! As2!s !$ou o" ! "1o de o&$! no +!(o$ de R "i(7Est! !51o %oi neess$i!4 +isto /ue4 "uit!s 2esso!s neessit!" 2!ss!$2o$ este !esso /ue est!+! o%e$eendo sJ$ios $isos ! "oto$ist!s e2!ss!#ei$os /ue se !$$is!+!" n! t$!+essi!7 9PASKRGADA4 >;?@:4
A(#uns "o$!do$es do ondo"-nio s1o os 2$ini2!is "o&i(i.!do$es d!
!"2!n0! +ecos -u uido 2$o"o+id! 2e(! ONG P$i"os – P$i"!t!s d!
Mont!n0!4 /ue de%ende ! e2!ns1o d! EEF ! u"! $e! +i.in0! d! est!51o de
2$o2$ied!de d! V!(e SA7 No sitio e(et$8nio d! ASPAS J 2oss-+e( enont$!$
di+e$s!s not-i!s so&$e o 2$o=eto de e2!ns1o do Co"2(eo V!$#e" G$!nde e
d! e2!ns1o d! EEF7
6; Mo(&)ento A)8&enta$&sta
E" >;?; "o$!do$es do Condo"-nio P!s$#!d! en+o(+idos e" te"ti!s
!"&ient!is %und!" ! ONG – P$i"os P$i"!t!s d! Mont!n0!4 o" o o&=eti+o de
se$ [u"! o$#!ni.!51o n1o #o+e$n!"ent!( 2e(! 2$o"o51o de u"! on+i+êni!
oo2e$!ti+! dos 0o"ens ent$e si e o" os e(e"entos /ue inte#$!" seu "undo\
9PRIMO4 >;?@:7 Lo#o !23s su! %und!51o4 +$i!s te"ti!s de 2$ese$+!51o
!"&ient!( #!n0!" ! !#end! e ! "o&i(i.!51o d! o$#!ni.!51o4 ent$e e(!s !
2$ese$+!51o d!s #u!s4 "!is es2ei!("ente !s #u!s de Fe0os7
A 2$i"ei$! !51o d! ONG e" +ist! d! 2$ese$+!51o de Fe0os %oi $e!(i.!d!
e" >;?;4 e" 2!$e$i! o" ! APREVS e ASPAS4 u"! !$t! en+i!d! !os
"o$!do$es d!s o"unid!des do V!(e do So( e P!s$#!d! onde ! ONG
!nuni!+! /ue inii!$i! su! !tu!51o n! $e#i1o7 Ness! !$t! s1o !2$esent!d!s
2$o2ost!s de !ti+id!des e" on=unto ent$e ! ONG e !s !ssoi!5es dos &!i$$os
e" +ist! d! 2$ese$+!51o de Fe0os e do "eio !"&iente7 So&$e Fe0os4 ! !$t!di$i#id! !os "o$!do$es do V!(e do So( di. /ue ! ONG !tu!$ n! ["o&i(i.!51o
2!$! e+it!$ ! e2!ns1o d! Min! T!"!ndu e out$!s !"e!5!s ! Est!51o
Eo(3#i! de Fe0os\ 9CARTA AOS MORADORES DO VALE DO SOL4 >;?;7
ANE,O F:7
E" >;?? ! ONG 2u&(i! u" %o(de$ o" u" !(end$io !"&ient!( de d!t!s
si#ni%i!ti+!s4 o" di+e$s!s !5es 2$e+ist!s /u!nto ! onsienti.!51o !"&ient!(
e" de%es! d! EEF7 Esse %o(de$ 2ossui u" "!2! !2$esent!ndo os !to$es /ue seenont$!" !o ento$no de Fe0os4 on%o$"e J 2oss-+e( o&se$+!$ n! %i#u$! ?4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 128/240
?>
tin0! o 2$o23sito de inii!$ u"! onsienti.!51o ! %!+o$ d! e2!ns1o d! est!51o
eo(3#i! 2$ini2!("ente en+o(+endo os "o$!do$es do P!s$#!d!7
Nesse te"2o ! !"2!n0! !ind! $ee&i! o no"e de Fe0os4 Pense &e"7
FI+URA ;2 . Fo$er a ON+ 9RIMO
Legena: Fo$er caracter&-ano os atores e) (o$ta e Fec'os e apresentano a proposta ea)p$&a"#o a esta"#oFonte: 9RIMO 0122
Aind! e" >;?? ! ONG (!n5! ! !"2!n0! +ecos -u uido4 /ue J [u"
"o+i"ento 2o$ ess! est!51o eo(3#i!4 2e(! su! 2$ese$+!51o e !"2(i!51o4 2e(!
o&$!n5! d! !tu!51o de seus #esto$es ]777^ 9FECHOS EU CUIDO4 Edi51o ?4 27 7
>;?@:7 A !"2!n0! te" o o&=eti+o de !$tiu(!$ ! soied!de e" de%es! d!
2$ese$+!51o de Fe0os4 ! "o&i(i.!51o = n1o se d so"ente o" ! 2o2u(!51o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 129/240
?>
do P!s$#!d! "!s &us! !2oio e" out$os &!i$$os d! $e#i1o o"o o V!(e do So(
e '!$di" C!n!d7
A ONG 2e$e&eu o deson0ei"ento d!s 2esso!s /ue "o$!" n!s
o"unid!des i"edi!t!"ente +i.in0!s ! est!51o so&$e ! 2$32$i! est!51o4 "uit!s2esso!s deson0ee" ! 2$esen5! de u"! unid!de de onse$+!51o +i.in0! !
su! !s!7 De+ido ! isso ! !"2!n0! +ecos -u uido 2$etendi! d!$B
]777^ ! +isi&i(id!de soi!( 2!$! u"! est!51o eo(3#i! in+is-+e( !os o(0osd! "u(tid1o /ue +i+e e" seu ento$no4 e "uito "!is dos usu$ios desu!s #u!s4 e" 6e(o Ho$i.onte7 U"! !"2!n0! /ue &us/ue inse$i$esse !ssunto n! 2!ut! d! 2$!5! 2&(i! "iditi!4 onde e(e 2odeto$n!$se de %!to +is-+e(7 9FECHOS EU CUIDO4 Edi51o ?4 27 7 >;?@:
Co"o 2!$te d! !"2!n0!4 ! ONG 2$o"o+eu di+e$s!s !ti+id!des o" !s
o"unid!des 2!$! ! onsienti.!51o d! 2$ese$+!51o !"&ient!( d! EEF e su!
i"2o$tni!4 ent$e e(!s os ["uti$es de des!sso$e!"ento de 3$$e#os4 o%iin!s
de o"2ost!#e"4 de 2$odu51o de so(o +i+o4 de "!ne=o de (io o$#nio4
!"in0!d!s %oto#$%i!s4 e2edi5es !$to#$%i!s4 "ost$! de %oto#$!%i!s d!
n!tu$e.!\ 9FECHOS EU CUIDO4 Edi51o ?4 27 7 >;?@:7 T!"&J" 2!$tii2ou
!ti+!"ente e" denni!s n! i"2$ens! de in+!ses d! $e! d! est!51o
eo(3#i!4 so&$e o de2osito i$$e#u(!$ de (io e o (!n5!"ento (!ndestino de
es#oto4 2$ini2!("ente 2o$ #!(e$i!s de eso!"ento de #u! 2(u+i!( do &!i$$o
'!$di" C!n!d /ue des#u!" dent$o d! EEF7 P$o"o+eu o (!n5!"ento de (i+$os
ent$e e(es o d! 2e$e$e! $hilomedusa4 endê"i! d! $e#i1o /ue est !"e!5!d!
de etin51o 2!$tii2ou de !udiêni!s 2&(i!s so&$e o 2$o=eto de e2!ns1o do
Co"2(eo V!$#e" G$!nde4 2$o"o+eu ! $i!51o do 2$o=eto de (ei 7<?>>;?> /ue
2$o2e ! e2!ns1o d! EEF n! Asse"&(ei! Le#is(!ti+! de Min!s Ge$!is 9ALMG:
2u&(i!51o d! $e+ist! Fe0os Eu Cuido /ue !2$esent! di+e$s!s "!tJ$i!s so&$e! "o&i(i.!51o e" +ist! d! 2$ese$+!51o d! est!51o $e!(i.ou !&!io !ssin!do 2e(!
2$ese$+!51o d! est!51o e su! e2!ns1o 2$odu.iu +-deos dou"ent$ios so&$e
!s #u!s de Fe0os ent$e e(es o +-deo D! N!sente ! To$nei$! /ue %oi di+u(#!do
no Festi+!( Inde2endente de Cine"! A"&ient!( – 9FICA: e" >;?@4 sendo este
dou"ent$io se(eion!do 2!$! o P$o#$!"! N!ion!( Te(! Ve$de /ue 2$o"o+e
2$o=etos (i#!do ! edu!51o !"&ient!(7
A !"2!n0! n1o en#(o&! so"ente ! $e! de Fe0os4 "!s &us! !2$ese$+!51o de seu ento$no4 iente d! 2$esen5! e situ!51o dos !/u-%e$os /ue
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 130/240
?>Q
!&!stee" e$! de >;; "i( 2esso!s e" 6e(o Ho$i.onte e No+! Li"!7 Di!nte
desse en$io ! ONG !tu! n! !"2(i!51o d! !"2(i!51o d! $e! de estudo4
des$ito "!is es2ei%i!"ente no !2-tu(o so&$e ! E2!ns1o d! Est!51o
Eo(3#i! de Fe0os7A ONG !ind! desen+o(+e out$!s !ti+id!des 2!$! ! edu!51o !"&ient!(7
E" >;?4 Ri!$do Moe&us4 "e"&$o d! PRIMO4 (!n5ou n! Fest! Lite$$i!
Inte$n!ion!( de P!$!t* 9 FLIP:4 o (i+$o A Bltima Cil; u"! 0ist3$i! de d!$ d34 e
du$!nte ! C2u(! dos Po+os n! RIO f>;4 o (i+$o $sico (ropicos 8so
9com:sagrado de psicoativos na Ama>onia Ea"ana"a4 !&o$d!ndo o uso
t$!diion!( de 2sio!ti+os 2o$ u"! t$i&o ind-#en! n! F(o$est! A"!.8ni!7
Ent$e su!s !ti+id!des "!is $eentes 2!$! ! "o&i(i.!51o n! 2$ese$+!51od! EEF4 est1o in(usos o (!n5!"ento d! Re+ist! Fe0os Eu Cuidoq4 e !
2!$tii2!51o e" !udiêni!s 2&(i!s e" +ist! d! e2!ns1o d! $e! d! est!51o7
A Re+ist! /ue se$ u" !(e$t! 2!$! os 2e$i#os /ue ! est!51o +e" so%$endo e tent!
$e!(i.!$ u"! "!io$ "o&i(i.!51o 2e(! 2$ese$+!51o de Fe0os e su! e2!ns1o4
seu o&=eti+oB
C$i!$ u" "o+i"ento 2!$! uid!$ de Fe0os4 senti$ esse dese=o !o
2$eseni!$ su!s #u!s e !0oei$!s sendo !t!!d!s e !d! +e. "!is!"e!5!d!s 2e(o !+!n5o d! !ti+id!de 0u"!n! e" seu ento$no –in(uindo e2!ns1o 0u"!n! e !ti+id!de "ine$!$i! J u"! tent!ti+! de2!$ti$ de u"! on+i+êni! inti"! e !%eti+! 2!$! !(!n5!$ u"! di"ens1o2o(-ti! e%eti+!7 Ati+is"o A"&ient!( 9FECHOS EU CUIDO4 Edi51o ?4 27?7 >;?@:
As 2!$tii2!5es e" !udiêni!s 2&(i!s t!"&J" s1o out$! %$ente de
!tu!51o d! ONG4 o"o it!do !nte$io$"ente7 E(!s tê" sido ! o2o$tunid!de de
e2$ess1o d!s !us!s !"&ient!is de%endid!s e de e$t! %o$"! ont$i&u-do 2!$!
u" dest!/ue n! "-di! do "o+i"ento !"&ient!(ist!7
E" "!io de >;?@ ! ONG di+u(#! ! P$o2ost! Metodo(3#i! de A"2(i!51o
d! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os – No+! Li"! –MG7 Esse dou"ento e(!&o$!do
2e(o Instituto CRESCE !2o$ so(iit!d!51o d! ONG PRIMO !2$esent! ! 2$o2ost!
de !"2(i!51o ! sudeste d! Est!51o Eo(3#i! de%endid! 2e(o "o+i"ento4 de
2$o2$ied!de d! V!(e SA4 o"o "enion!do no !2-tu(o d! E2!ns1o d! Est!51o
Eo(3#i! de Fe0os7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 131/240
?;
63 M&nera"#o
P!$! on0ee$ ! 0ist3$i! d! Co"2!n0i! V!(e do Rio Doe 9CVRD: %!.se
neess$io +o(t!$"os u" 2ouo !o te"2o4 n! id!de de It!&i$! no est!do deMin!s Ge$!is4 onde se#und! ! VALE 9>;?>: e" ?Q; #e3(o#os &$!si(ei$os
enont$!" i"ens!s =!.id!s de Fe$$o7 Nest! "es"! dJ!d!4 e" ?Q?; o Ge3(o#o
O$+i((e Ade(&e$t De$&* 9?<??Q?<:4 not+e( #e3(o#o !"e$i!no4 n!tu$!(i.!do
&$!si(ei$o4 u=! +id! %oi intei$!"ente dedi!d! #eo(o#i! do 6$!si( on%o$"e
Se$+i5o Geo(3#io do 6$!si( 9CPRM4 >;?>: !2$esentou su! 2es/uis! no
Con#$esso Inte$n!ion!( de Geo(o#i! n! SuJi! e2(!n!ndo so&$e !s $ese$+!s
%e$$-%e$!s no 6$!si(4 e o !(to teo$ de onent$!51o de %e$$o su2e$io$ ! ; e !&!i! 2o$ent!#e" de %3s%o$o /ue !#$e#!+! !o "inJ$io !(to -ndie de /u!(id!de4
!t$!indo !ssi" o(0!$es e inte$esses do "e$!do side$$#io inte$n!ion!(7 Lo#o
o su$#i"ento de est$!n#ei$os e" It!&i$! %oi !entu!ndose d!ndo in-io !
onst$u5es de %e$$o+i!s de Min!s Ge$!is !o 2o$to de Es2i$ito S!nto 2!$! o
eso!"ento d! 2$odu51o de "inJ$io de %e$$o7 ' e" ?Q?? !ind! se#undo ! VALE
9>;?>: os in#(eses onstitue" ! It!&i$! I$on O$e Co"2!n* Li"ited4 o" !
inten51o de #!$!nti$ o ont$o(e d!s %e$$o+i!s e d!s $ese$+!s de "inJ$io d! $e#i1o7
Aind! se#undo VALE4 >;?>B
A Se#und! Gue$$! Mundi!( %oi dete$"in!nte 2!$! ! "ine$!51o no6$!si(4 e 2!$! u"2$i$ o" os !o$dos de !s0in#ton e %o$nee$"inJ$io de %e$$o !os !(i!dos Get(io V!$#!s n!ion!(i.! o se#ui"ento$i!ndo ! Co"2!n0i! V!(e do Rio Doe7 9VALE4 >;?>:7
C$i!d! e" ? de 'un0o de ?Q@> 2e(o De$eto Lei n@7<> institu-do 2e(o
ent1o 2$esidente d! $e2&(i! Get(io V!$#!s4 n!si! no 6$!si( ! CVRD on%o$"e
nos !2ont! ! VALEB
C$i!d! ! 2!$ti$ d! ino$2o$!51o d! Co"2!n0i! 6$!si(ei$! de Mine$!51oe Side$u$#i! S7 A7 e d! It!&i$! de Mine$!51o S7 A74 t$!.i!4 no 2!ote desu! %und!51o4 ! "!nuten51o4 ! e2(o$!51o e ! !"2(i!51o d! Est$!d!de Fe$$o Vit3$i! ! Min!s 9EFVM:7 No 2!ote +i$i! t!"&J" ! Min! doC!uê – "ini"!"ente e2(o$!d! du$!nte ! 2!ss!#e" de Pe$i+!(F!$/u0!$ 2e(! 2$esidêni! d! It!&i$! I$on O$e Co"2!n*4 /ue set$!ns%o$"!$i! e" u"! es2Jie de s-"&o(o dos 2$i"ei$os te"2os d!V!(e7 9NOSSA HISTÓRIA4 VALE >;?>7:
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 132/240
??
A onso(id!51o d! CVRD !2ont! o 6$!si( 2!$! u" no+o onteto
eon8"io 2e$!nte u" en$io i"e$so e" on%(itos 2$o+enientes d! Se#und!
Gue$$! Mundi!(7 Fund!d! o" o dese=o de %o"ent!$ ! e2(o$!51o "ine$!(4
$es#u!$d!$ os $eu$sos "ine$!is n!ion!is e ! onso(id!51o de u" 2$o=eto dee2!ns1o eon8"i! /ue tin0! o"o o&=eti+o !(!n5!$ ! indust$i!(i.!51o do 2!-s
2o$ "eio d! CVRD e d! Co"2!n0i! Side$$#i! N!ion!( 9CSN:7 Assi" ! CVRD
se est!&e(ee o" ! o(!&o$!51o dos Est!dos Unidos e In#(!te$$! /ue se
!2$oi"!" do 6$!si( o"o 2otêni! !(i!d! n! Se#und! Gue$$! Mundi!(4 e o"o
%o$needo$ de "inJ$io de %e$$o 2!$! ! indst$i! &J(i! !"e$i!n!7
Os 2$i"ei$os !nos d! CVRD %o$!" !d"inist$!dos 2o$ De"e$+!( 'osJ
Pi"ent! e Is$!e( Pin0ei$o ent1o 2$esidente d! Co"2!n0i! 2!$tii2!ndo d!sne#oi!5es de !o$dos o" !s0in#ton e" ?Q@> !ssu"iu ! 2$esidêni! d!
CVRD e e" ?Q@ !d"inist$ou ! "es"! !tJ ?Q@<7 Se#undo ! VALE Is$!e(
Pin0ei$oB
E$! en#en0ei$o %o$"!do 2e(! Eso(! de Min!s de Ou$o P$eto e te+e2!ss!#e" 2o$ +$i!s es%e$!s !d"inist$!ti+!s do #o+e$no "inei$o !ntesde !ssu"i$ ! 2$esidêni! d! CVRD7 Su! u$t! #est1o %iou "!$!d!2e(o in+esti"ento n! "e!ni.!51o d!s "in!s4 2e(o 2e$%i( e2o$t!do$ d!e"2$es! e 2e(! +!(o$i.!51o de seus e"2$e#!dos7 9NOSSA HISTÓRIA4VALE >;?>7:
Co" o %i" d! Se#und! Gue$$! Mundi!( ! de"!nd! 2o$ "inJ$io de %e$$o
2!$! ! indst$i! &J(i! ent$! e" de(-nio e onse/uente"ente o +!(o$ do "inJ$io
no "e$!do t!"&J" so%$e u"! &$us! /ued!4 !(!$"!ndo o 2!-s 2!$! u"!
2oss-+e( %!(êni! d! est!t!( 6$!si(ei$!7 P!$! su2e$!$ ! $ise %in!nei$! inst!(!d!
de+ido /ued! d! de"!nd! 2o$ "inJ$io de %e$$o4 e" ?Q<; ! CVRD !2ost! no
desen+o(+i"ento teno(3#io no 2$oesso de 2$odu51o e e2(o$!51o do "inJ$io
de %e$$o7 _ so"!d! ! 2$odu51o de "inJ$io !"in0es de #$!nde 2o$te e
2e$%u$!t$i.es de 2ont! 2!$! in$e"ent!$ ! et$!51o d!s #$!ndes $ese$+!s de %e$$o
!ind! se$e" e2(o$!d!s7 O eso!"ento d! ! 2$odu51o se d 2e(o 2o$to de
Vit3$i! o" destino ! #$!ndes side$u$#i!s de todo o "undo4 2$ini2!("ente 2!$!
o '!21o /ue !ind! J o 2$ini2!( onsu"ido$ de "inJ$io de %e$$o et$!-do no 6$!si(7
E" ?Q o Ge3(o#o 6$eno Au#usto dos S!ntos so&$e+o!+! !s $e#ies de
se$$! no est!do do P!$4 no no$te do 2!-s4 /u!ndo $e!(i.ou u" 2ouso e" u"!
(!$ei$! 2!$! !&!stei"ento d! !e$on!+e4 o"e5ou ! /ue&$!$ os &(oos
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 133/240
?>
enont$!dos so&$e ! su2e$%-ie o" seu "!$te(o e o&se$+ou /ue o 23
!+e$"e(0!do so&$e ! $ost! d! (!$ei$! e nos %$!#"entos do &(oo !n!(is!do
indi!+! 2!$! u"! !n#! o" !(to teo$ de "inJ$io de %e$$o7 Est! deso&e$t!
o(oou ! CVRD e" e+ideni! no "!2! d! "ine$!51o "undi!(4 sendo ! Se$$!dos C!$!=s ! 2$o2u(so$! n! e2o$t!51o de "inJ$io de %e$$o 2!$! o "undo 2o$
"eio do 2$o=eto S??D o"o o "!io$ 2$o=eto d! 0ist3$i! d! CVRD7 Neste 2e$-odo
! Co"2!n0i! %iouse no "e$!do inte$n!ion!( de e2(o$!51o de "inJ$io de
%e$$o sendo in(u-d!s ent$e !s seis "!io$es e"2$es!s e2o$t!do$! de "inJ$io de
%e$$o do "undo4 +indo ! se to$n!$ e" ?Q< ! (-de$ no "e$!do "undi!( n!
2$odu51o de "inJ$io de %e$$o7
Pe$!nte ! $o&uste. !d/ui$id! no "e$!do RUSSO4 >;;> nos !2ont! !t$!=et3$i! d! CVRD n! dJ!d! de ?Q; e su! !tu!51o n! $e! !"&ient!(B
Os !nos ; "!$!$!" ! onso(id!51o d! CVRD o"o i"2o$t!nte2$est!do$! de se$+i5os de t$!ns2o$te4 /u!ndo ! Doen!+e to$nouse !"!io$ t$!ns2o$t!do$! "undi!( de "inJ$io de %e$$o4 inte$(i#!ndo /u!setodos os ontinentes7 E" ?Q@4 ! e"2$es! iniiou ! su! 2$odu51o deou$o7 T!"&J" nos !nos ; 0ou+e ! siste"!ti.!51o d! 2o(-ti!!"&ient!( d! V!(e4 0o=e 2$esente e" todos os 2$o#$!"!s e 2$o=etos7E" ?Q4 %oi $i!d! u"! su2e$intendêni! destin!d! !os !ssuntos!"&ient!is e i"2(!nt!51o de Co"isses de Meio A"&iente7
9RUSSO4 >;;>4 27@:
Ao (on#o d!s 2es/uis!s $e!(i.!d!s 2e(! o"2!n0i! %o$!" !d/ui$id!s
i"2o$t!ntes deso&e$t!s "ine$!is no est!do do P!$ o"o 6!uit!4 N-/ue(4
Co&$e4 M!n#!nês4 ino4 C!u(i"7 ' nos est!dos d! 6!0i!4 To!ntins e Min!s
Ge$!is i"2o$t!ntes $ese$+! de ou$o4 %o$!" t!"&J" deso&e$t!s4 onde so&$e2e
Min!s Ge$!is e" ?QQ ! "!io$ 2$oduto$! de "inJ$io de %e$$o d! A"J$i! L!tin!
!tin#indo u"! 2$odu51o de ?> tone(!d!s!no4 on%o$"e RUSSO4 9>;;>:7
E" ?QQ e" "eio ! u" 2$oesso de 2$i+!ti.!51o de di+e$s!s e"2$es!s
$e!(i.!do 2e(o #o+e$no %ede$!(4 u" no+o !2-tu(o "!$! ! 0ist3$i! d! CVRD o"
su! 2$i+!ti.!51o4 to$n!se u"! e"2$es! 2$i+!d! e" ;<;>?QQ o"o nos
!2ont! RUSSO4 9>;;>:B
A2$o+ouse o "ode(o de +end! 2e(o Conse(0o N!ion!( deDesest!ti.!51o CND4 3$#1o "i"o d! 2$i+!ti.!51o onstitu-do 2o$seis "inist$os de Est!do7 P$!ti!"ente u" "ês de2ois4 %oi 2u&(i!do o
edit!( de +end! d! V!(e4 o /u!( ontin0! o"o (usu(! do "ode(o de+end! !2$o+!do 2e(o #o+e$no /ue nen0u"! e"2$es! 2ode$i! !d/ui$i$"!is de ? do !2it!( tot!( d! o"2!n0i!7 9RUSSO4 >;;> 27 @@: \7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 134/240
?
E" >;; ! CVRD t$o! seu no"e !ssu"indo o%ii!("ente ! deno"in!51o
V!(e4 to$nouse u"! e"2$es! #(o&!(4 dest!!ndose o"o o "!io$ 2$oduto$
"undi!( de "inJ$io de %e$$o e su! 2e(oti.!51o4 2$odu51o de n-/ue(4 o&$e4%e$ti(i.!ntes4 "!n#!nês4 %e$$o(i#!s e side$u$#i!4 in+estindo !ind! no seto$ de
ene$#i! e" usin!s 0id$e(Jt$i!s4 #s n!tu$!( e &ioo"&ust-+eis7
Se#undo Me$(i e Ri&ei$o 9>;;: ! V!(e J $es2ons+e( 2e(o onsu"o de
< de tod! ! ene$#i! 2$odu.id! no 6$!si(4 de"onst$!ndo su! #$!ndiosid!de n!
e2(o$!51o "ine$!( e 2$oessos indust$i!is (i#!dos ! !ti+id!de "ine$!(7
Su! sede !tu!("ente enont$!se inst!(!d! no est!do do Rio de '!nei$o
!tu!ndo e" "ine$!51o4 (o#-sti!4 side$u$#i! e ene$#i!7E" Min!s Ge$!is ! V!(e te" %o$te !tu!51o n! $e! de e2(o$!51o de
"inJ$io de %e$$o4 en#(o&!ndo o siste"! Su( e Sudeste do Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o7
A $e#i1o !o ento$no d! EEF 2ossui !tu!("ente t$ês "in!s e" !ti+id!de
de e2(o$!51o4 2$ini2!("ente de "inJ$io de %e$$o7 Su!s (o!(i.!5es e" $e(!51o
! EEF J !2$esent!d! no "!2! ?@7 As Min!s T!"!ndu4 M!$ A.u( e C!21o
,!+ie$ s1o de 2$o2$ied!des d! V!(e SA e est1o (o!(i.!d!s no "uni-2io de
No+! Li"! !o su( de 6e(o Ho$i.onte7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 135/240
?@
MA9A 23 . Epans#o Ur8ana E M&nera"#o Ao Entorno Da EEF
A "in! T!"!ndu est (o!(i.!d! n! %!i! (este d! Se$$! d! Moed!4 ! ?
b" !o su( de 6e(o Ho$i.onte4 ! sudeste d! EEF e %!. 2!$te do Co"2(eo V!$#e"
G$!nde d! V!(e SA4 ! %i#u$! > !2$esent! ! identi%i!51o do e"2$eendi"ento
inst!(!d! e" su! 2o$t!$i! de !esso !s inst!(!5es d! Min!7 Ao $edo$ d! "in!
e" su! +i.in0!n5! enont$!"se !B Est!51o Eo(3#i! de Fe0os4 o Condo"-nio
P!s$#!d!4 o 6!i$$o V!(e do So( e o Condo"-nio Mo$$o do C0!2Ju7 A "in! est
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 136/240
?<
(o!(i.!d! dent$o d! Su& 6!i! do C3$$e#o T!"!ndu4 /ue est inse$id! n! Su&
6!i! do Ri&ei$1o M!!os4 /ue %!. 2!$te d! 6!i! do Rio d!s Ve(0!s7
FI+URA ;0 . M&na Ta)an!5
Legena: Ient&&ca"#o a M&na Ta)an!5 e) s!a 9ortar&aFonte: UCOA, N 0123
O 0ist3$io de e2(o$!51o n! Min! T!"!ndu te" seu in-io n! dJ!d!
de ?Q<;4 onde %o$!" estud!d!s !s $ese$+!s "ine$!is n! $e#i1o onde +i$i!" !se$ onstitu-d!s !s "in!s T!"!ndu e C!2it1o do M!to7 At$!+Js d! onst$u51o
de 2o5os 2e(! Mine$!51o H!nn!o4 e"2$es! 2e$tenente ! St7 'o0n DcE( Re*
Minin# Co7 A Co"2!n0i! de Mine$!51o No+!(i"ense suedeu ! H!nn!o e
dete+e os di$eitos "ine$$ios dess!s $e!s !tJ ?Q;7 A o&ten51o dos di$eitos
"ine$$ios 2e(! M6R 9!tu!( V!(e: oo$$eu e" ?Q?7 Estes de23sitos %o$!"
inii!("ente et$!-dos 2e(! Mine$!51o P$i"! S7A7 9de ?Q? ! ?QQ: e CONVAP
9de ?QQ@ ! ?QQ: 2o$ $e#i"e de !$$end!"ento n! /u!( ! 2$odu51o !nu!( de
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 137/240
?
"inJ$io ness!s "in!s e$!" de "i(0es de tone(!d!s e 2!ssou ! se 2$odu.i$
!tu!("ente >? "i(0es de tone(!d!s 2o$ !no4 se#undo ! CPRM7
A #$!nde di%e$en5! ent$e !s $ese$+!s e os $eu$sos 2$endese s
$est$i5es i"2ost!s ! (!+$! 2e(! 2$oi"id!de de n(eo 0!&it!ion!( +i.in0os !"in!7
A V!(e J ! !tu!( $es2ons+e( 2e(! e2(ot!51o4 do $eu$so "ine$!( d! "in!
T!"!ndu4 2ossui u" 2$o=eto deno"in!do E2!ns1o do Co"2(eo V!$#e"
G$!nde /ue in(ui ! e2!ns1o d! !+! d! "in! 2!$! u"! $e! de su!
2$o2$ied!de ! sudeste d! EEF4 ! %i#u$! !2$esent! !"in0es e" !ti+id!des
no t$!ns2o$te de "inJ$io n! Min! T!"!ndu
FI+URA ;; . M&na Ta)an!5
Legena: Ep$ora"#o )&nera$ na M&na Ta)an!5Fonte: UCOA, N 0123
A Min! T!"!ndu !ind! J $es2ons+e( 2e(o !&!stei"ento de #u! do
Condo"-nio Mo$$o do C0!2Ju /ue J +i.in0o do e"2$eendi"entoB
A M6R 2o$ su! +e. "edi!nte !o$do e(!&o$!do o" o ondo"-nio
deno"in!do Mo$$o do C0!2Ju4 !&!stee ess! o"unid!de 2o$ "eiode #u! su&te$$ne! !2t!d! 2o$ 2o5o tu&u(!$ 2!$! $e&!i!"ento den-+e( dc#u! d! "in! do T!"!ndu7 9NETO4 sd:7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 138/240
?
A ?@4< b" !o Su( de 6e(o Ho$i.onte4 n! "!$#e" es/ue$d! do sentido Rio
de '!nei$o d! 6R ;@; est (o!(i.!d! ! Min! M!$ A.u( 9Anti#! Rio Ve$de:7 E"
seu ento$no enont$!"se o 6!i$$o '!$di" C!n!d4 o Condo"-nio P!s$#!d! e! EEF7 As %i#u$!s e @ !2$esent!" ! situ!51o de !(#u"!s d!s !+!s d! "in!
!tu!("ente4 (o!(i.!d! n! Su& 6!i! do M!!os4 /ue est inse$id! n! Su& 6!i!
do Ri&ei$1o M!!os4 /ue %!. 2!$te d! 6!i! do Rio d!s Ve(0!s7
FI+URA ;3 . M&na Mar A-!$
Legena: S&t!a"#o Ca(a e ep$ora"#o a
M&na Mar A-!$, co) ta$!&es esta8&$&-aosFonte: UCOA, N 0123
FI+URA ; . M&na Mar A-!$
Legena: S&t!a"#o Ca(a e ep$ora"#o a
M&na Mar A-!$Fonte: UCOA, N 0123
A Mine$!51o Rio Ve$de te+e o in-io de su!s !ti+id!des e" ?Q? o"
de$eto de (!+$! e" ?Q4 u=! (!+$! J o"2(et!"ente ! Ju !&e$to7 No !no de
>;;? oo$$eu u" #$!+e !idente n! e"2$es! Mine$!51o Rio Ve$de4 o
$o"2i"ento d! &!$$!#e" de $e=eito d! "in! Rio Ve$de no dist$ito de S1o
Se&!sti1o d!s K#u!s C(!$!s4 "uni-2io de No+! Li"!4 se#undo o site do G$u2o
de Estudos e" Te"ti!s A"&ient!is 9GESTA 4 >;?@: d! Uni+e$sid!de Fede$!(de Min!s Ge$!is 9UFMG: [o $e=eito d! &!$$!#e" deseu 2e(o "o$$o 2o$ u"!
etens1o de !2$oi"!d!"ente ino /ui(8"et$os\4 !us!ndo i"2!tos
!"&ient!is nos C3$$e#o de Fe0os e T!/u!$!s4 o GESTA !2ont! !ind! /ue7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 139/240
?
N! J2o! o $o"2i"ento %oi onside$!do o"o o "!io$ !identeeo(3#io do est!do 9IGAM !2ud GONrALVES4 >;;<:4 u" des!st$e ded!nos i$$e+e$s-+eisB [! de#$!d!51o !"&ient!( onst!t!d! %oi !us!d!2e(! "!ss! de $e=eitos o$iund! do $o"2i"ento d! &!$$!#e" deonten51o7 Du$!nte su! 2!ss!#e" e de2osi51o4 esses $e=eitos!us!$!" d!nos i$$e+e$s-+eis %!un!4 %(o$!4 2!is!#e"4 so(o4 #u!7
Assi"4 "es"o no !so d! eeu51o de u" 2(!no de $eu2e$!51o d!$e! de#$!d!d!4 ! "es"! nun! !(!n5!$ ondi51o idênti! !nte$io$ e4 "es"o u" est!do 2$3i"o ! esse4 se$ !(!n5!do !23sdJ!d!s\ 9MINAS GERAIS4 >;;?:7 9GESTA4 >;?@:7
Di!nte do en$io de #$!nde i"2!to !"&ient!( !us!do 2e(o $o"2i"ento
d! &!$$!#e"4 se#undo GESTA 9>;?@: so"ente e" >;; [! 'usti5! onside$ou
/ue ! $eu2e$!51o 2$e+ist! no TAC n1o %oi tot!("ente u"2$id! e4 !ssi"4 !
e"2$es! e os dois en#en0ei$os $es2ons!&i(i.!dos 2e(os $i"es ]777^ %o$!"
onden!dos\7
E" >;; ! Mine$!51o Rio Ve$de %oi !d/ui$id! 2e(! Mine$!do$! CVRD
9!tu!( V!(e: 9A6REU4 >;?>:4 ! no+! 2$o2$iet$i! t$oou o no"e d! "in! de Rio
Ve$de 2!$! M!$ A.u(7
A Min! M!$ A.u( J inte#$!nte do Co"2(eo P!$!o2e&!4 onde su!s
unid!des 2$oduto$!s est1o (o!(i.!d!s no !(to do +!(e do Rio P!$!o2e&!7
Se#undo A&$eu 9>;?>: o o"2(eo J o"2osto [2e(!s unid!des d! Mutu!4
C!21o ,!+ie$4 M!$ A.u(4 '!n#!d!4 C3$$e#o do Fei=1o e Te$"in!is deC!$$e#!"ento de Fei=1o4 A(&e$to F(o$es e Te$"in!( de !$$e#!"ento de O(0os
DcK#u!\
' ! Min! C!21o ,!+ie$ est (o!(i.!d! ! >> b" de 6e(o Ho$i.onte4 !o
(on#o de u" t$e0o d! "!$#e" es/ue$d! do sentido Rio de '!nei$o d! 6R ;@;7
S1o (i"-t$o%es d! "in! o &!i$$o '!$di" C!n!d4 /ue #u!$d! 2ou! distni! d!
$e! de e2(o$!51o "ine$!(4 o PESRM 9P!$/ue Est!du!( Se$$! do Ro(! Mo5!: e
! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os4 ! "in!7 V!(e $ess!(t!$ /ue ! EEF e ! "in! est1ose2!$!d!s !2en!s 2e(! 6R ;@; on%o$"e J 2oss-+e( o&se$+!$ no "!2! ?<4 &e"
o"o ! (o!(i.!51o de seus +i.in0os4 in(usi+e ! 2$oi"id!de o" o &!i$$o '!$di"
C!n!d7 Su! (o!(i.!51o se d n! su&&!i! do C3$$e#o Seo4 /ue J inte#$!nte
d! Su&&!i! do Ri&ei$1o M!!os /ue est o"2$eendido n! 6!i!
Hid$o#$%i! do Rio d!s Ve(0!s 2$3i"o !o inte$%(+io d! 6!i! do Rio
P!$!o2e&!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 140/240
?Q
MA9A 2 . M&na Cap#o a(&er E Se! Entorno
Inii!("ente ! Min! C!21o ,!+ie$ e$! de 2$o2$ied!de d! M6R
9Mine$!5es 6$!si(ei$!s Reunid!s:4 te+e o in-io de su! e2(o$!51o no !no de
>;;@ o" 2$e+is1o de e2(o$!51o 2!$! >> !nos 9M!2! de on%(itos en+o(+endo
in=usti5! !"&ient!( no 6$!si(4 sd:7 Su! e2(o$!51o [J de (!+$! e" &!nos ! Ju
!&e$to4 e" !+!\ 9PARECER NICO N @;>;??7 27 >: on%o$"e i(ust$!do n!s
%i#u$!s e 7 Todo "inJ$io et$!-do n! "in! J t$!ns2o$t!do 2o$ !"in0es
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 141/240
?@;
2!$! se$ &ene%ii!do n!s inst!(!5es d! Min! d! Mutu! 9PARECER NICO N
@;>;??:7
FI+URA ;6 . M&na Mar A-!$
Legena: Ca(a a M&na Cap#o a(&erFonte: UCOA, N 0121
FI+URA ;> . M&na Mar A-!$
Legena: Ca(a a M&na Cap#o a(&erFonte: UCOA, N 0121
E" >>;@>;?; o e"2$eendi"ento %o$"!(i.ou o 2edido de Lien5! P$J+i!
e Lien5! de Inst!(!51o 2!$! o 2$o=eto de e2!ns1o d! "in!4 se#undo o P!$ee$
nio n @;>;?? d! Se$et!$i! de Est!do de Meio A"&iente e
Desen+o(+i"ento Sustent+e(4 /ue onedeu ! !nuêni! 2!$! !"2(i!51o4 n1o
!(te$ou ! /u!ntid!de de "inJ$io et$!-d!7
Se#undo u" t$!&!(0o desen+o(+ido n! UNICAMP4 ! "in! C!21o ,!+ie$
ent$! o"o dest!/ue n!s de i"!#ens de 2$o&(e"!s !"&ient!is (e+!nt!dos no
est!do de Min!s Ge$!is7 Eiste" "o+i"entos /ue !(e#!" /ue ! "in! !%et! os
"!n!ni!is de #u! /ue !&!stee" ! $e#i1o "et$o2o(it!n! de 6e(o Ho$i.onte e
(ut!" 2!$! des!ti+!51o d! dest!7 Contudo !ind! ontinu! e" !ti+id!de o"o
o""odities de "inJ$io de %e$$o7
E" >;;@ 2$o"oto$es do MPMG 9MinistJ$io P&(io do Est!do de Min!s
Ge$!is:4 2$o2e" u"! A51o Ci+i( P&(i! Co" Pedidos de Tute(! de U$#êni!
Cu"u(!d! o" I"2$o&id!de Ad"inist$!ti+!7 Ess! +is!+! ! 2$ote51o dos
"!n!ni!is /ue !&!stee" 6e(o Ho$i.onte !t$!+Js do Siste"! Mo$$o Redondo7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 142/240
?@?
6us!se4 e" 2$i"ei$o (u#!$4 o i"2edi"ento d!s !ti+id!des "ine$$i!s/ue 2ode" 2$odu.i$ sJ$ios d!nos !"&ient!is e" $eu$sos 0-d$ios /uese 2$est!" ! #!$!nti$ !&!stei"ento 2&(io de #u! 2ot+e(7 De2ois4! $es2ons!&i(i.!51o 2esso!( 2e(! 2$ti! de !tos de i"2$o&id!de4i"2ut!dos !o !#ente 2&(io /ue !uto$i.ou ! su2$ess1o de +e#et!51o4se" 2$ese$+!$ ! $e! de $ese$+! (e#!(4 o" su2edneo n! Lei n
7@>QQ>4 &e" o"o !o 2$e%eito "unii2!( de 6e(o Ho$i.onte4 /ue%i$"ou oness1o de di$eito $e!( de uso so&$e &e" do"ini!( do"uni-2io se" 2$J+i! !uto$i.!51o (e#is(!ti+!7 9C!21o ,!+ie$ Vi+o4>;;@:7
A A51o do MPMG !(e$t!+! !ind! 2!$! i"2!tos do $e&!i!"ento do n-+e(
de #u! su&te$$neo 2ode$i! 2$e=udi!$ !s !2t!5es de #u! no "!n!ni!( de
Fe0os4 esses i"2o$t!ntes 2!$! o !&!stei"ento 2&(io de 6e(o Ho$i.onte7
Resu"indo4 onside$!ndose todos os "!n!ni!is do ento$no4 es2e$!se ! oo$$êni! de i"2!tos n! 6!$$!#e" P$ini2!( de Fe0os4 t!(+e.n! G!(e$i! de Fe0os e 2ossi+e("ente n!s #u!s i$u(!ntes 2e(o+e$tedo$ V? d! Est!51o e(e+!t3$i! de Fe0os7 Nos de"!is 2ontos dedes!$#! $e(!ion!dos !os !/u-%e$os 2$o%undos do N(eo Sin(in!( d!Moed! e do He"o(in!( d! Se$$! do Cu$$!(4 os i"2!tos 2ode" +i$ !eisti$ !2es!$ de se$e" i"2$o++eis e4 %in!("ente4 nos !/u-%e$osutneos de i$u(!51o $!s!4 Mutu! P$ini2!( e 6!$$ei$o4 &e" o"onos !/u-%e$os 2$o%undos d! F!i! T!"!nduMutu!4 ! 2$o&!&i(id!dede i"2!tos si#ni%i!ti+os J 2$!ti!"ente ineistente7 9C!21o ,!+ie$Vi+o4 >;;@:7
A !51o do MPMG !ind! !2ont! u" Te$"o de Co"2$o"isso !ssin!do
ent$e ! M6R e ! COPASA4 est!&e(eendo u" !$Jsi"o de #u! 2!$! e+it!$
i"2!tos do $e&!i!"ento do (en5o( n!s +!.es d!s !2t!5es7 O !o$do 2$e+ê
/ue [? do +o(u"e d!s #u!s e2(ot!d!s 2!$! o $e&!i!"ento do n-+e( de #u!
se$1o dis2oni&i(i.!d!s 2!$! ! COPASA e" seus 2ontos de !2t!51o e" !$te$
2$e+enti+o4 inde2endente"ente dos i"2!tos oo$$idos 9C!21o ,!+ie$ Vi+o4
>;;@: e /ue "es"o o" esse !$Jsi"o !o siste"! de !2t!51o o +o(u"e n1o
se=! su%iiente4 ! e"2$es! !ind! 2ode !#i$ de %o$"! /ueB
C!so o +o(u"e &o"&e!do no $e&!i!"ento n1o se=! su%iiente 2!$!!tende$ !o e"2$eendi"ento e s +!.es de $e2osi51o4 o eedente de#u!s do $e&!i!"ento d! "in! de T!"!ndu 2ode$ se$dis2oni&i(i.!do n! &!i! de Fe0os 2$o2o$ion!ndo u" !u"ento d!dis2oni&i(id!de 0-d$i! nest! &!i!7 9C!21o ,!+ie$ Vi+o4 >;;@:
O MPMG n! !51o entende !ind! /ue o Te$"o de Co"2$o"isso ent$e !
e"2$es! e ! COPASA &us! u"! so(u51o 2!$! ! #u! $eti$!d! d! !+! d!
"ine$!51o4 tendo o"o 2$i"ei$o &ene%ii$io ! 2$32$i! e"2$es!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 143/240
?@>
E" u"! 2$i"ei$! (eitu$! 2ode !tJ 2!$ee$ /ue o e"2$eendi"ento J&enJ%io !os inte$esses d! soied!de /u!ndo o%e$ee ? d!s #u!se2(ot!d!s !2t!51o di$et! d! COPASA7 No ent!nto4 n1o se 2odees/uee$ /ue o +o(u"e de #u!s &o"&e!do J "uito #$!nde e n1o se
2ode (!n5(o e" /u!(/ue$ (u#!$ 9u" u$so dc#u!4 2o$ ee"2(o: se"o$$e$se o $iso de 2$odu.i$ d!nos !"&ient!is7 O !o$do /ue 2$e+ê !ent$e#! d! #u! COPASA !tende 2$i"ei$!"ente !os inte$esses d!e"2$es! "ine$!do$!7 9C!21o ,!+ie$ Vi+o4 >;;@:7
E" >;;< u"! CPI %oi inst!u$!d! n! Asse"&(ei! Le#is(!ti+! do Est!do
2!$! !+e$i#u!$ ! [$e#u(!$id!de dos 2$oessos de (ieni!"ento !"&ient!( d!s
!ti+id!des d! M6R no Est!do de Min!s Ge$!is\ 9Min!s Ge$!is4 >;;<7 27 ?Q:7
Ent$e !s on(uses d! CPI est!+! ! /ue [2ode"os !%i$"!$ /ue n1o
enont$!"os ind-ios de %!(0!s4 o"isses ou inoe$êni!s e" $e(!51o !os $itos
2$oessu!is ei#idos 2e(! (e#is(!51o !%et! !o te"!\ 9Min!s Ge$!is4 >;;<7 27 @<:4
o /ue 2$o+oou $e!5es dos "o+i"entos !"&ient!(ist! ont$$ios ! inst!(!51o
d! "in!7
6 Copasa
AtJ o in-io d! dJ!d! de ;4 Min!s Ge$!is n1o !dot!+! u"! 2o(-ti! des!ne!"ento4 n1o sendo 2oss-+e( !sse#u$!$ ! s!de e /u!(id!de de +id! d!
2o2u(!51o7 M!s e" ?Q o est!do $i! !t$!+Js d! Lei >@> ! Co"2!n0i!
Minei$! de K#u! e Es#otos 9COMAG: de intuito ! !=ust!$ s neessid!des d!
2o(-ti! de s!ne!"ento &sio e !tin#i$ "et!s est!&e(eid!s 2e(o P(!no N!ion!(
de S!ne!"ento 9PLANASA:7 E" ?Q? o De2!$t!"ento Munii2!( de K#u!s e
Es#oto de 6e(o Ho$i.onte 9DEMAE:4 $es2ons+e( n! J2o! 2e(o se$+i5o de
s!ne!"ento e" 6e(o Ho$i.onte4 !de$e ! COMAG !!$$et!ndo e" u"si#ni%i!ti+o $esi"ento d! e"2$es!4 in(usi+e oo$$e neessid!de de
!(te$!51o de no"e4 n! /u!( 2!ssou ! se$ 0!"!d! de Co"2!n0i! de
S!ne!"ento de Min!s Ge$!is 9COPASA MG:4 2o$ "eio d! Lei 7@<@ 9SNIS4
>;??:7 E" >;?4 ! COPASA o"2(etou <; !nos de 0ist3$i!4 $eon0eid! o"o
u"! d!s "!io$es e"2$es!s de !&!stei"ento de #u! e de s!ne!"ento &sio
do 2!-s4 %i!ndo !t$s so"ente d! Co"2!n0i! de S!ne!"ento 6sio do Est!do
de S1o P!u(o 9SA6ESP:4 on%o$"e 2u&(i!51o d! Assoi!51o 6$!si(ei$! d!s
E"2$es!s Est!du!is de S!ne!"ento7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 144/240
?@
A Co"2!n0i! J u"! soied!de de eono"i! "ist!4 +inu(!d!
Se$et!$i! de Desen+o(+i"ento Re#ion!( e Po(-ti! U$&!n! do Go+e$no do
Est!do de Min!s Ge$!is 9COPASA4 >;;<:7 O o&=eti+o d! e"2$es! J [2$o+e$
so(u5es e" !&!stei"ento de #u!4 es#ot!"ento s!nit$io e $es-duos s3(idos4#e$!ndo +!(o$ 2!$! os (ientes4 !ionist!s4 o(!&o$!do$es e soied!de de %o$"!
sustent+e(\ 9COPASA4 >;?:7 Os se$+i5os 2$est!dos 2e(! e"2$es! !
o"unid!de s1o os de !2t!51o4 t$!t!"ento e dist$i&ui51o de #u! &e" o"o
$edes 2(u+i!is4 o(et! e destin!51o %in!( de es#otos s!nit$ios7
Nesse sentido4 2!$! 2$o"o+e$ o !esso d! 2o2u(!51o "inei$! !os
se$+i5os de #u! e es#oto ! COPASA4 o"o onession$i!4 ee$e desde o
2(!ne=!"ento e e(!&o$!51o de 2$o=etos !tJ su! eeu51o4 !"2(i!51o ee2(o$!51o dos se$+i5os de s!ne!"ento7 A %i#u$! !2$esent! ! !tu!51o d!
COPASA no te$$it3$io do est!do7
FI+URA ;7 . 9art&c&pa"#o a Copasa no Estao e M&nas +era&s
Fonte: Re$at%r&o An!a$ e e S!stenta8&$&ae 012;
Se#undo o Re(!t3$io Anu!( e de Sustent!&i(id!de d! COPASA4 no !no de
>;?4 o %o$nei"ento de #u! t$!t!d! en#(o&! > "uni-2ios dos < eistentes
e" Min!s Ge$!is4 e/ui+!(ente ! @4Q d! 2o2u(!51o tot!( do est!do7 ' o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 145/240
?@@
!tendi"ento o" se$+i5os de es#ot!"ento s!nit$io !tende > "uni-2ios4
&ene%ii!ndo Q4 "i(0es de 2esso!s7
P!$tiu(!$i.!ndo ! $es2eito dos se$+i5os d! #u!4 ! COPASA !dot! u"
siste"! on+enion!( de !&!stei"ento de #u!4 onde J onstitu-do 2o$unid!des deB !2t!51o4 !du51o4 est!51o de t$!t!"ento4 $ese$+!51o4 $edes de
dist$i&ui51o e (i#!5es do"ii(i!$es7 Es2ei%i!"ente n! Re#i1o Met$o2o(it!n! de
6e(o Ho$i.onte4 2ossui oito desse siste"! on+enion!( it!do !nte$io$"ente4
todos inte#$!dos ent$e si4 !sse#u$!ndo u" !&!stei"ento 2o$ "!is +inte !nos4
on%o$"e in%o$"!5es do P(!no Munii2!( de 6e(o Ho$i.onte4 >;?7 Os siste"!s
2$oduto$es s1oB Siste"! Rio d!s Ve(0!s4 Siste"! Rio M!nso4 Siste"! Se$$!
A.u(4 Siste"! V$.e! d!s F(o$es4 Siste"! I&i$itJ4 Siste"! C!t!$in!4 Siste"!6!$$ei$o e Siste"! "o$$o Redondo /ue $ee&e !s #u!s !2t!d!s n! EEF7
O Siste"! Mo$$o Redondo $ee&e #$!nde ont$i&ui51o d!s !2t!5es de
Fe0os4 2e(o %!to de /ue 2!$te d! #u! do 3$$e#o Fe0os J !#$e#!d! ! este
siste"! e su! !2t!51o enont$!se (o!(i.!d! no inte$io$ d! EEF u"
det!(0!"ento do Siste"! Mo$$o Redondo J !2$esent!do ! se#ui$7 As %i#u$!s Q
e @; !2$esent!" !(#u"!s d!s est$utu$!s d! ETA 9Est!51o de T$!t!"ento de
K#u!: Mo$$o Redondo7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 146/240
?@<
FI+URA ;= . ETA Morro Reono
Legena: Sa$a e contro$e e osage) ec$oroFonte: UCOA, N 0123
FI+URA 31 . ETA Morro Reono
Legena: Sa$a e contro$e e osage) ecoag!$antesFonte: UCOA, N 0123
O Siste"! Mo$$o Redondo est (o!(i.!do no 6!i$$o 6e(+ede$e e" 6e(o
Ho$i.onte4 onst$u-d! e" ?Q> 9o "!is !nti#o d! COPASA n! RM6H:4 sendo
seu 2$ini2!( $ese$+!t3$io o2e$!do desde ?Q<7 Cont! o" &!$$!#ens (o!(i.!d!s
no "!n!ni!( Ce$!din0o4 no "uni-2io de 6e(o Ho$i.onte4 nos "!n!ni!is
Fe0os e Mutu!4 e de 2o5os uti(i.!dos 2!$! o $e&!i!"ento de (en5o( %$etio
d! Min! C!21o ,!+ie$4 no "uni-2io de No+! Li"!7 As !2t!5es de Fe0os e
Mutu! 0e#!" ! ETA 2o$ #$!+id!de4 so"ente ! !2t!51o Ce$!din0o J
&o"&e!d! 2!$! ! ETA7 O "!2! ? !2$esent! ! (o!(i.!51o d! ETA Mo$$o
Redondo e de su!s !2t!5es4 2e(o "!2! t!"&J" J 2oss-+e( 2e$e&e$ /uetod!s !s !2t!5es desse siste"! est1o e" unid!des de onse$+!51o e !s
"es"!s se enont$!" en+o(t!s ! 2$ess1o u$&!n!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 147/240
?@
MA9A 26 < Capta"es Do S&ste)a Morro Reono
Fe0os ont$i&ui o" u"! +!.1o de ;; (s 2!$! o siste"!4 e$!din0o
o" ! !=ud! de u"! e(e+!t3$i! o" +!.1o de <; (s4 sendo ! "!is de"!nd!d!
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 148/240
?@
e" $e(!51o !o 3$$e#o Mutu!4 3$$e#o Ce$!din0o e Min! C!21o ,!+ie$7 A este
(ti"o4 ! #u! J (!n5!d! n! tu&u(!51o e" %e$$o %undido !2t!do de Fe0os 2!$!
se$ t$!ns2o$t!do !tJ ! Est!51o de T$!t!"ento de K#u! Mo$$o Redondo 9PLANO
MUNICIPAL DE SANEAMENTO DE 6ELO HORIONTE4 >;?:7Aind! de !o$do o" o P(!no Munii2!( de S!ne!"ento de 6e(o
Ho$i.onte4 >;?4 ! ETA Mo$$o Redondo J do ti2o on+enion!( o"2(et! o" os
2$oessos de oid!51o4 o!#u(!51o4 %(ou(!51o4 de!nt!51o4 %i(t$!51o4
desin%e51o4 %(uo$et!51o e est!&i(i.!51o7 As %i#u$!s @?4 @>4 @ e @@ !2$esent!"
2!$te do 2$oesso de t$!t!"ento de #u! desen+o(+ido n! ETA7
FI+URA 32 . ETA Morro Reono
Legena: V&sta parc&a$ o processo e
$!ora"#o a 5g!aFonte: UCOA, N 0123
FI+URA 30 . ETA Morro Reono
Legena: V&sta parc&a$ o processo e
o&a"#o e $!ora"#o a 5g!aFonte: UCOA, N 0123 FI+URA 3; . ETA Morro Reono FI+URA 33 . ETA Morro Reono
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 149/240
?@
Legena: V&sta parc&a$ o processo e$oc!$a"#o a 5g!aFonte: UCOA, N 0123
Legena: V&sta parc&a$ o processo eecanta"#o a 5g!aFonte: UCOA, N 0123
V!(e !2ont!$ /ue4 o !&!stei"ento de #u! do $est!nte do "uni-2io de
No+! Li"!4 J 2$o+eniente do Siste"! C!t!$in! e do Siste"! Rio d!s Ve(0!s4
tendo e" +ist! /ue o di!#n3stio dos se$+i5os de #u! do Siste"! N!ion!( de
In%o$"!5es so&$e S!ne!"ento 9SNIS:4 no !no de >;??4 2ossui u" -ndie de
!tendi"ento o" $ede de #u! de Q4 d! 2o2u(!51o do "uni-2io7 As $e!s
/ue n1o 2ode" se$ !tendid!s 2e(! COPASA s1o !tendid!s 2o$ !"in0es 2i2!4
2o5os tu&u(!$es indi+idu!is ou o(eti+os7
A e"2$es! J $es2ons+e( 2e(o o !&!stei"ento de #u! no 6!i$$o '!$di"
C!n!d4 /ue desde o !no de ?QQQ $ee&e #u! do siste"! dist$i&uido$ C!t!$in!
9SNIS4 >;??: e do V!(e do So(7
P!$tindo 2!$! o !s2eto de es#oto s!nit$io4 ! COPASA !dot! u" siste"!
onstitu-do 2o$ unid!des deB (i#!5es 2$edi!is4 $edes o(eto$!s4 inte$e2to$es4
est!5es e(e+!t3$i!s e est!5es de t$!t!"ento7 Es2ei%i!"ente n! Re#i1o
Met$o2o(it!n! de 6e(o Ho$i.onte4 2ossui < Est!5es de T$!t!"ento de Es#otos
– ETE dist$i&u-dos nos "uni-2iosB 6e(o Ho$i.onte4 6eti"4 6$u"!din0o4 Con%ins4
Cont!#e"4 'u!tu&!4 L!#o! S!nt!4 M!to.in0os4 No+! Li"!4 Ri&ei$1o d!s Ne+es4S!nt! Lu.i!4 S1o 'o!/ui" de 6i!s4 S1o 'osJ d! L!2!4 S!$.edo e Ves2!si!no7
P!$! No+! Li"! !s unid!des e" o2e$!51o s1o ETE V!(e do Se$eno e ETE
'!$di" C!n!d
A COPASA J $es2ons+e( 2e(! o(et! e t$!t!"ento de es#oto do 6!i$$o
'!$di" C!n!d4 onde 2ossui u"! ETE inst!(!d!4 !s %i#u$!s @< e @ !2$esent!"
u"! +ist! 2!$i!( do 2$oesso de t$!t!"ento d! ETE7
A Est!51o de T$!t!"ento de Es#oto '!$di" C!n!d %oi onst$u-d! e"2!$e$i! o" ! P$e%eitu$! Munii2!( de No+! Li"!4 (e+!ndo &ene%-ios ! 7;;;
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 150/240
?@Q
"o$!do$es do &!i$$o 9PREFEITURA MUNICIPAL NOVA LIMA:7 O 2$oesso de
t$!t!"ento d! ETE '!$di" C!n!d! J onstitu-do 2e(o t$!t!"ento seund$io4 /ue
te" o"o 2!$tes do 2$oesso o Re!to$ UAS6 f Fi(t$o 6io(3#io Pe$o(!do$ f
U(t$! +io(et!7 A !2!id!de de t$!t!"ento J de ?; (s4 e o o$2o $ee2to$ dest!#u! J o C3$$e#o Fundo /ue 2o$ su! +e. des#u! no 3$$e#o Fe0os ! =us!nte
do 2onto de !2t!51o de #u! 2!$! ! ETA Mo$$o Redondo7 9SNIS4 >;??:7
FI+URA 3 . ETE /ar&) Cana5
Legena: Insta$a"es a ETE /ar&)
Cana5Fonte: UCOA, N 0123
FI+URA 36 . ETE /ar&) Cana5
Legena: Insta$a"es a ETE /ar&)
Cana5Fonte: UCOA, N 0123
Con%o$"e in%o$"!5es do Siste"! N!ion!( de In%o$"!5es so&$e
S!ne!"ento 9SNIS:4 no !no de >;??4 o di!#n3stio do se$+i5o de es#oto e"
No+! Li"! 2ossui -ndie de !tendi"ento o" $ede de es#oto de so"ente ?@4
d! 2o2u(!51o o" t$!t!"ento ?;; do o(et!do7 P!$! t!( so(u51o ! $e#i1o o2t!
2e(o e"2$e#o de %oss!s4 ne" se"2$e sJ2ti!s4 2$ini2!("ente no &!i$$o '!$di"
C!n!d7H4 2o$t!nto indi!51o $2id! de inst$ui$ ! 2$ese$+!51o dos "!n!ni!is de
No+! Li"!4 e" es2ei!( ! de Fe0os4 u"! +e. /ue J esseni!( e est$!tJ#i!
%o$needo$! de < d! #u! 2ot+e( onsu"id! e" 6e(o Ho$i.onte4 o"o $e+e(!
! Assoi!51o 6$!si(ei$! de En#en0!$i! S!nit$i! e A"&ient!(7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 151/240
?<;
> OS DIFERENTES LIMITES DE FECOS
Du$!nte !o deo$$e$ d! 2es/uis! identi%i!"os /u!t$o ti2os de di%e$entes
(i"ites te$$ito$i!is d! Unid!de de Conse$+!51o EEF4 sendo esses (i"ites doMinistJ$io do Meio A"&iente4 do P(!no de M!ne=o do P!$/ue Est!du!( d! Se$$!
do Ro(! Mo5!4 do M!2! 6!se Siste"! T$!be$ – GPS e o d! ONG P$i"os7 D!d!s
s di%e$en5!s desses 2o(-#onos e o %!to de n1o te$"os enont$!do u"
dou"ento o%ii!( /ue nos 2e$"iti$i! di.e$ (e#!("ente /u!is s1o os +e$d!dei$os
!.i"utes distni!s 2!$! onst$ui$ o (i"ite 2e(! des$i51o do i"3+e(4 su$#e"
ent1o neessid!de de e2o$ ess! 2$o&(e"ti! e su!s $es2eti+!s des$i5es
de !d! (i"ite4 o "!2! ? i(ust$! os (i"ites enont$!dos du$!nte ! 2es/uis! &e"o"o ! so&$e2osi51o de todos e(es7
O (i"ite de Fe0os dis2oni&i(i.!do 2e(o MinistJ$io do Meio A"&iente
!2$esent! n#u(os "!is /u!d$iu(!dos4 o" u" 2o(i#ono se" "uitos det!(0es
no onto$no7 N! %!i! no$oeste o onto$no deste (i"ite !&$!n#e 2!$te do
!e$3(u&e de 2e/uenos !+ies4 n! %!i! no$deste +isu!(i.!"os o onto$no
2$3i"o 2!$te d! "in! M!$ A.u( e n! %!i! su( o (i"ite 2!ss! e" i"! de
!(#u"!s !s!s 2e$tenentes !o &!i$$o V!(e do so(7
No (i"ite do P(!no M!ne=o do P!$/ue Est!du!( d! Se$$! do Ro(! Mo5!
o&se$+!se u" onto$no de (in0!s "!is det!(0!d!s e /ue t!"&J" est 2$3i"!
! Min! M!$ A.u(7 N! %!i! no$oeste d! i"!#e" esse (i"ite t!"&J" !&$!n#e u"!
2e/uen! 2!$te do !e$3d$o"o7
' no (i"ite do Siste"! T$!be$ – GPS enont$!se $edu.ido o" $e(!51o
!os out$os (i"ites4 e 2ode"os o&se$+!$ /ue o "es"o !o"2!n0! ! est$utu$! d!
+e#et!51o /ue n! i"!#e" de s!tJ(ite "ost$!se "!is dens! e !ssi"4
!2!$ente"ente "!is 2$ese$+!d! n! $e! de Fe0os7 Ess! (i"it!51o J o nio4
dos /u!t$os it!dos4 /ue n1o !&$!n#e ! $e! de so(o e2osto4 n! %!i! no$oeste4
identi%i!do o"o u"! 2ist! 2!$! 2$ti!s es2o$ti+!s de !uto"3+eis e
"otoi(et!s7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 152/240
?<?
MA9A 2> : OS &erentes L&)&tes a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 153/240
?<>
E 2o$ %i" o (i"ite /ue %oi de%inido o"o 2!d$1o 2!$! o t$!&!(0o /ue J o
e(!&o$!do 2e(! ONG P$i"o7 Esse (i"ite te" seus onto$nos det!(0!dos4
2$odu.ido de !o$do o" !s !n(ises %eit!s ! 2!$ti$ de i"!#e" de s!tJ(ite e
!n(ises e" !"2o "!$#e!ndo ! $e! d! unid!de de onse$+!51o7 Di!nte dissoesse (i"ite J o /ue !tende "e(0o$ s !$!te$i.!5es e de"!nd!s d! 2es/uis!4
n! /u!( t!"&J" J uti(i.!do no 2$o=eto de e2!ns1o d! Est!51o /ue = se
enont$! e" 2$oesso de !nd!"ento (e#!(7
Po$t!nto4 disuti$ os di+e$sos (i"ites /ue ! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os
!2$esent! e" u" "o"ento de inst!&i(id!de e on%(itos te$$ito$i!is4 J d!do
i"2o$tni! de se $e+e$ esse onto$no 2!$! /ue !s dis2ut!s dos es2!5os
ontest!dos se=!" e(es o !e$3(u&e4 ! Min! M!$ A.u(4 o &!i$$o V!(e do So( &e"o"o ! 2ist! 2!$! 2$ti!s es2o$ti+!s4 ent$e out$os /ue se$1o it!dos no !2-tu(o
2oste$io$4 $e/ue$ de"!$!5es 2!$! se ei#i$ o $i#o$ e ! e%eti+! !2(i!51o d! Lei
Q7Q<;;4 n! /u!( %i$"! /ue u"! UC de 2$ote51o inte#$!( de+e$ se$ (i+$e de
!(te$!5es !nt$32i!s4 $es#u!$d!ndo !ssi" inte$n!"ente [apenas usos indiretos
dos seus atributos naturaisF 96RASIL4 >;;;:7
Out$o %!to$ 2$edo"in!nte de se te$ u" (i"ite de%inido4 J ! !2(i!51o do
e$e!"ento d! $e! ! %i" de e+it!$ !s inte$%e$êni!s 0u"!n!s inde+id!s4 se"
es2!5os de !&e$tu$!s4 se" t$!nsi51o e o !%!st!"ento d! .on! de ont!to dos
+$ios #$u2os soi!is4 /ue !(i se "!te$i!(i.!$!" 2o$ distintos inte$esses e
ont$i&ue" 2!$! ! de#$!d!51o d! $e! 2$ote#id!7
A(J" de e$!s %-si!s 2!$! ! se2!$!51o d! Est!51o Eo(3#i! d!s
o"unid!des e e"2$eendi"entos /ue se (o!(i.!" e" seus (i"ites4 de+e 0!+e$
2$o#$!"!s de edu!51o !"&ient!( 2!$! onsienti.!$ os !#entes !o ento$no d!
i"2o$tni! d! 2$ese$+!51o dess! $e!4 u"! +e. /ue J de et$e"! i"2o$tni!7
Assi" d!d! ! (i+$e (oo"o51o4 ! /ue se 2$!ti! !tu!("ente e" Fe0os4
se" seus (i"ites de+id!"ente de"!$!d!s e e$!d!s4 J4 2o$t!nto4 o"o n!
(eitu$! de M!0!do !2ud Si(+! 9>;?;: u"! .on! %$ontei$i5! onside$!d! o"o
!"e!5! 2o$ inte$esses distintos e n! &!se de M!$tins 9?QQ:4 2!(os de (ut! onde
o$$es2onde !o o&=eti+o de onte"2(!$ 2ossi&i(id!des te$$ito$i!is e(usi+! de
onse$+!51o !"&ient!( "i"!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 154/240
?<
7 USOS CONFLITANTES NA EEF
Sendo ! EEF unid!de de onse$+!51o4 /ue se#undo o SNUC ent$e !s
!te#o$i!s de "!ne=o J (!ssi%i!d! o"o 2$ote51o inte#$!(4 os o&=eti+os dest!4se#undo ! (ei J4 2$ese$+!51o d! n!tu$e.! e ! $e!(i.!51o de 2es/uis!s ient-%i!s4
!ssi" /u!(/ue$ out$o uso $e!(i.!do ness! $e! se$ on%(it!nte o" seu
2$o23sito4 2e(! !tu!( !te#o$i! de "!ne=o d! unid!de de onse$+!51o
_ i"2o$t!nte "enion!$ /ue o e$e!"ento o" ! identi%i!51o dos
(i"ites d! est!51o eo(3#i! J ineiste e" !(#uns (o!is7 E ! n1o identi%i!51o
dos (i"ites e" !(#uns 2ontos te" ont$i&u-do 2!$! in+!ses n! $e! de
2$ese$+!51o e ! 2$ti! destes usos on%(it!ntes7Dent$o d! EEF %o$!" identi%i!dos di+e$sos usos on%(it!ntes su!
!te#o$i! de "!ne=o4 o" o 2$o23sito de 2$ese$+!51o !"&ient!( e o" !
2$ese$+!51o de "!n!ni!is7 Os usos d! $e! d! est!51o s1o os "!is +!$i!dos
2oss-+eis4 !2$esent!"os nesse !2itu(o usos identi%i!dos e" !"2o e
es2ei!(i.!dos !t$!+Js do "!2! ?4 e di+e$sos out$os s1o $e(!t!dos 2e(os
"o$!do$es 2$3i"os d! $e!4 t!is o"o in+!ses4 $eti$!d! de 2(!nt!s4 t$!%e#o de
2esso!s e !uto"3+eis dent$e out$os7
O M!2! ? !2$esent! ! (o!(i.!51o dos usos on%(it!ntes identi%i!dos e"
!"2o4 J not+e( /ue ! "!io$i! dos usos identi%i!dos oo$$! n!s i"edi!5es
d!s &o$d!s d! est!51o eo(3#i!4 isso 2ode se$ u" %!to$ in%(ueni!do 2e(! n1o
identi%i!51o +isu!( do (i"ite d! est!51o eo(3#i! e" !(#uns (o!is e ! !usêni!
de 2(!!s in%o$"!ti+!s d! $est$i51o de !esso7
Out$! 2ossi&i(id!de ne !n!(ise dos usos J ! 2!$ti$ dos oneitos
#eo#$%ios de te$$it3$ios e %$ontei$!s4 sendo /ue !s %$ontei$!s d! est!51o ou se=!
su! e$! J e" !(#uns !sos $o"2id!s ou ineistente4 isso !&$e !"2o 2!$! /ue
no+!s !2$o2$i!5es do es2!5o d! est!51o oo$$!" e no+os usos se dee" nesse
es2!5o7
A !2$o2$i!51o desse es2!5o J sin!( de 2oss-+eis on%(itos te$$ito$is ness!
$e#i1o4 onde ! de"!nd! 2o$ es2!5o 2e(!s o"unid!des J su2$id! 2o$ u"! $e!
de 2$ese$+!51o4 /ue e" "uitos 2ontos n1o J %is!(i.!d!4 2$ote#id! ou se=!
"onito$!d!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 155/240
?<@
MA9A 27 . Loca$&-a"#o os &(ersos !sos a 5rea a EFF
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 156/240
?<<
Fo$!" identi%i!dos de23sitos de (io do"Jstio dent$o d! unid!de de
onse$+!51o4 on%o$"e J !2$esent!do n!s %i#u$!s @ e @7 A de2osi51o desses
(ios 2ode !us!$ di+e$sos i"2!tos di$etos !o "eio !"&iente4 ! 2o(ui51o e
ont!"in!51o do so(o 2ode se estende$ 2o$ enten!s de !nos7 Ent$e os 2$odutosidenti%i!dos est1o os 2(stios /ue ! de"o$! d! deo"2osi51o 2ode 0e#!$ !os
?;; !nos 9%i#u$! @Q:4 os 2neus ;; !nos 9%i#u$! <;:4 os +id$os o" te"2o de
deo"2osi51o indete$"in!do 9%i#u$! <:7
FI+URA 3> . L&o entro a EEF
Legena: L&o entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
FI+URA 37 . L&o entro a EEF
Legena: L&o entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
FI+URA 3= . L&o entro a EEF
Legena: 9$ast&co entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
FI+URA 1 . L&o entro a EEF
Legena: 9ne! entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
Fo$!" t!"&J" enont$!d!s e" "eio !os (ios !(#u"!s 2i(0!s on%o$"e
! %i#u$! <?7 Ess!s ontê" "e$$io /ue $e2$esent!" u" sJ$io $iso n!
ont!"in!51o do so(o4 o so(o t!"&J" 2ode se$ i"2!t!do 2e(o chorume d!deo"2osi51o de de=etos do"Jstios e o necrochorume o$iundo de !ni"!is
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 157/240
?<
"o$tos 9%i#u$! <>:4 dei!dos n! $e! /ue se#undo C!$nei$o 9sd: 2ode" +i" !
ont!"in!$ o so(o e os "!n!ni!is 2$3i"os !us!ndo ! t$!ns"iss1o de
doen5!s7
FI+URA 2 . 9&$'as econtraas
entro a EEF
Legena: 9&$'as a8anonaas entro aEEFFonte: UCOA, N 0123
FI+URA 0 . Osso e an&)a&s
entro a EEF
Legena: Ossaa e an&)a$Fonte: UCOA, N 0123
Out$o ti2o de des2e=o de $es-duos identi%i!dos %o$!" os o$iundos d!
onst$u51o i+i(4 esses s1o 2$edo"in!nte"ente n! $e! de !n#! on%o$"e
!2$esent!do n! %i#u$! <7 O des2e=o de entu(0os e so&$!s d! onst$u51o
de#$!d! o "eio !"&iente sote$$!ndo es2Jies $!stei$!s e de 2e/uenos 2o$tes
t-2i!s d! $e! de !n#!7
FI+URA ; . Res@!os e constr!"#o c&(&$ entro a EEF
Legena: Ent!$'o espeao etro a EEF so8re CangaFonte: UCOA, N 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 158/240
?<
O des2e=o de $es-duos e" unid!de de onse$+!51o !(J" de se$ $i"e
!"&ient!( ont$i&ui o" di+e$sos d!nos !"&ient!is !o (o!(7 T!nto o des2e=o de
$es-duos de onst$u51o /u!nto o de (io do"Jstio $i!" u" !"&iente
!2$o2$i!do 2!$! ! 2$o2!#!51o de +eto$es (esi+os ! s!de 0u"!n!4 o"o 2o$ee"2(o4 ! 2$o(i%e$!51o de 2$!#!s u$&!n!s 9$oedo$es4 insetos 2e5on0entos4
insetos 2o$t!do$es de ende"i!s:7
Dent$o d! $e! d! est!51o eo(3#i! %oi identi%i!d! u"! 2ist! de
o&stu(os 2!$! ! 2$ti! de Moto$oss e 'i2ei$os>;4 (o!(i.!d! nu"! $e! de
so(o e2osto4 o"o !2$esent!d! no M!2! ? de Usos Con%(it!ntes7 A Ati+id!de
de MotoC$oss te" ont$i&u-do 2!$! ! "!nuten51o do so(o e2osto i"2edindo !
$e#ene$!51o d! +e#et!51o n! $e!4 !s "!$!s indi!" ! !tu!( uti(i.!51o de "oto !$$os4 on%o$"e J 2oss-+e( o&se$+!$ nos $!st$os !2$esent!dos n!s %i#u$!s <@
e <<7
FI+URA 3 . 9&sta e o8st5c!$os
Legena: Marcas e at&(&aes esport&(asno so$o entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
FI+URA . p&sta e o8st5c!$os
Legena: 9ne!s co)o o8st5c!$os Psat&(&aes esport&(as na EEFFonte: UCOA, N 0123
Os i"2!tos soio!"&ient!is !us!dos e" 2!$te d! EEF4 o"o ! 2ist!
de Moto$oss t$i(0!s4 2ossue" "(ti2(!s %o$"!s4 +1o desde !o i"2!to n!
2!is!#e" 9%i#u$! <: 2e(! #$!nde !&e$tu$! de u" es2!5o +!.io e" u"! unid!de
de onse$+!51o4 /ue di. $es2eito ! 2$ese$+!51o !"&ient!(4 !tJ ! $e"o51o d!
o&e$tu$! +e#et!( t-2i! d! $e!4 $esu(t!ndo e" u" !"2o !&e$to o" $!"2!s4
20 %$di&'duos (ue se$tem co$te$tame$to em diri)ir *ipes+ ,-icio$.rio /$li$e de Portu)us
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 159/240
?<
oste(!s4 2neus e "!ni(0!s /ue se$+e" o"o o&stu(os n! uti(i.!51o desse
es2!5o 2!$! 2$ti! es2o$ti+!7
FI+URA 6 . Marcas e at&(&aes esport&(as no so$o entro a EEF
Legena: 9&sta e O8st5c!$o entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
As t$i(0!s /ue se$+e" de !esso de (i#!51o ent$e !(#uns 2ontos do &!i$$o'!$di" C!n!d enont$!"se onso(id!d!s4 ess!s +i!s dent$o d! est!51o
eo(3#i! s1o identi%i!d!s 2o$ %e$$!"ent!s de "!2e!"ento di#it!( /ue in(usi+e
indi!" ! $e! d! EEF de !"in0o on%o$"e J 2oss-+e( o&se$+!$ n! %i#u$! <
FI+URA > < Traeto +oog$e Maps
Fonte: +oog$e Maps, 0123
O uso onst!nte dess!s t$i(0!s 2o$ "otos e !$$os !us!" ! o"2!t!51o
do so(o4 /ue so& 0u+! so%$e" o 2$oesso de e$oses /ue 2ode$1o e+o(ui$ de
suo 2!$! $!+in!s e !tJ "es"o to$n!$e" +o5o$o!s7 Eiste !ind! o !$$e!"ento
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 160/240
?<Q
de "!te$i!( s3(ido $e"o+ido 2e(! e$os1o 2!$! !s n!sentes e u$sos dW#u!
2$3i"os o /ue 2ode$1o !us!$ !sso$e!"ento dos "es"os7
Os t$!e=!dos de est$!d!s t$i(0!s no inte$io$ d! est!51o s!(ient!" o
!&!ndono /ue 2!$te de Fe0os est e2ost!4 e ondiion!" ! in+!s1o dete$ei$os 2!$! !s +$i!s 2$ti!s /ue ! i"2!t!"7 O t$nsito se" nen0u"!
$est$i51o %!. o" /ue !$$os e "otos ten0!" !esso ont-nuo !s +i!s4 isso
ont$i&ui 2!$! /ue ! 2o(ui51o !us!d! 2e(os +e-u(os /ue 2ode" !us!$
inte$%e$êni! n! %!un! e %(o$! d! $e#i1o4 !s i"!#ens < e <Q !2$esent!" 2!$te
d!s +i!s dent$o d! EEF 2o$ onde i$u(! !uto"3+eis7
FI+URA 7 < V&as entro a EEF
Legena: V&as para c&rc!$a"#o ea!to)o(e&s entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
FI+URA = < V&as entro a EEF
Legena: V&as para c&rc!$a"#o ea!to)o(e&s entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
Eiste" t!"&J" ! 2$ti! de Ritu!is Re(i#iosos dent$o d! unid!de de
onse$+!51o on%o$"e ! %i#u$!s ;7 Ess!s !2$esent!" u" #$!nde $iso e"
$e(!51o ! 2$o2!#!51o de inêndio /u!ndo s1o $e!(i.!d!s se" ont$o(e %!.endousos de +e(!s4 e os os de=etos !&!ndon!dos !t$!e" $oedo$es e &!$!t!s4 !s
#!$$!%!s de +id$o /ue est!ndo dest!"2!d!s se$+e" o"o %oo 2!$! $e2$odu51o
de +eto$es t$!ns"isso$es de doen5!s4 t!is o"o o Aedes Aeg.pti transmissor da
dengue7 Os i"2!tos 2ode" !tin#i$ di$et!"ente ! %!un!4 os !(i"entos dei!dos
2ode" se$ in#e$idos 2e(os !ni"!is endê"ios4 o /ue 2ode o!sion!$
intoi!5es e !tJ "o$te dos "es"os7
FI+URA 61 . R&t!a&s Re$&g&osos
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 161/240
?;
Legena: Uso re$&g&oso entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
Eiste t!"&J" u"! #u!$it! /ue se$+e de &!se 2!$! os se#u$!n5!s /ue
t$!&!(0!" no ont$o(e d! est!51o7 Ne(! %oi 2oss-+e( detet!$ di+e$sos o2os
2(stios de #u! d! COPASA !&!ndon!dos7 Assi" o #esto$ /ue de+e$i! .e(!$
2e(! ! 2$ote51o d! $e!4 ont$i&ui de %o$"! di$et! 2!$! ! ont!"in!51o d! UC7
As %i#u$!s ? e > !2$esent!" ! est$utu$! d! #u!$it!7 O (o!( t!"&J" de+e se$
uti(i.!do 2o$ out$!s 2esso!s4 2ois no ento$no dess! #u!$it! identi%i!"os $ou2!s
e s!o(!s !&!ndon!d!s7
FI+URA 62 . +!ar&ta De V&g&$anc&a
Da Copasa
FI+URA 60 . Copos 9$5st&cos De
g!a Dentro Da EEF
Legena: +!ar&ta a CO9ASA entro aEEFFonte: UCOA, N 0123
Legena: +!ar&ta a CO9ASA entro aEEFFonte: UCOA, N 0123
E" out$o 2onto %oi identi%i!do di+e$s!s 2su(!s de !$"! de %o#o4 J
2oss-+e( /ue neste (o!( !s 2esso!s %!5!" 2$ti! de ti$o4 !s %i#u$!s e @
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 162/240
??
!2$esent!" !2su(!s enont$!d!s n! $e!7 Le+!nt!se ! 0i23tese /ue ess!s
2esso!s !2en!s test!" su!s !$"!s no (o!( 2e(o %!to de se$ u" es2!5o iso(!do
d!s !s!s ou e"2$es!s d! $e#i1o7
FI+URA 6; . C5ps!$as e ar)as FI+URA 63 . C5ps!$as e ar)as
Legena: Caps!$as e ar)a e ogoCO9ASA entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
Legena: Caps!$as e ar)a e ogoCO9ASA entro a EEFFonte: UCOA, N 0123
No 3$$e#o dos Fe0os %oi identi%i!d! ! 2$esen5! de $es-duos on%o$"e
J !2ont!do n!s %i#u$!s < e 7 As i"!#ens %o$!" $e#ist$!d!s ! =us!nte d!
C!2t!51o P$ini2!( de Fe0os7 Os $es-duos s1o !$$e!dos dos = "enion!dos
(o!is de des2e=os de (ios 2$3i"os &o$d! d! UC 2e(! #u!7 Nos 2e$-odos de
"!io$ +o(u"e de 2$ei2it!51o !u"ent! ! /u!ntid!de de (io !$$e!do7
FI+URA 6 . L&o e) c!rso 5g!a FI+URA 66 . L&o e) c!rso 5g!a
Legena: L&o no C%rrego os Fec'osFonte: UCOA, N 0123 Legena: L&o no C%rrego os Fec'osFonte: UCOA, N 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 163/240
?>
Out$o uso on%(it!nte 2$esente n! EEF4 n! /u!( ee$e u"! %o$te 2$ess1o
!nt$32i! do &!i$$o '!$di" C!n!d J o (!n5!"ento i$$e#u(!$ de es#otos n! $ede
de d$en!#e" de #u! 2(u+i!(7 Con%o$"e !2ont! Lo2es et !((7
A o$i#e" d! !$#! 2o(uido$! n!s #u!s de d$en!#e" 2(u+i!( 2ode est!$$e(!ion!d! (i#!51o (!ndestin! de es#otos s!nit$ios7 Con%o$"e!2$esent!do e" "!tJ$i! =o$n!(-sti! $e!(i.!d! 2o$ Tu2in!"&s 9>;;:4o "!te$i!( /ue de+e$i! se$ destin!do ETE onst$u-d! no (o!( J(!n5!do n! $ede de d$en!#e" 2(u+i!(4 ont!"in!ndo u$sos dc#u! !
=us!nte4 inte#$!ntes !o siste"! de !2t!51o d! COPASA Fe0os4 /ue!&!stee ! id!de de 6e(o Ho$i.onte7 9LOPES et !(7 27 Q SD:
A Fi#u$! e !2$esent! du!s #!(e$i!s de d$en!#e" de #u!s 2(u+i!is
e" di%e$entes $e#ies do &!i$$o4 onde %o$!" onst!t!dos ! 2$esen5! de
e%(uentes7
FI+URA 6> . +a$er&a e 5g!a
9$!(&a$
FI+URA 67 . +a$er&a e 5g!a
9$!(&a$
Legena: Des5g!e e 5g!a p$!(&a$ co)&n@c&os e presen"a e esgoto entro aEEF
Fonte: UCOA, N 012;
Legena: Des5g!e e 5g!a p$!(&a$ co)&n@c&os e presen"a e esgoto e)c%rrego se) no)e, a$!ente o c%rrego
Fec'os no Ba&rro /ar&) Cana5Fonte: UCOA, N 0123
A ont!"in!51o do "!n!ni!( de Fe0os 2o$ es#oto J !&o$d!d! no P(!no
Di$eto$ Munii2!(4 ! neessid!de de [$edu.i$ ! +u(ne$!&i(id!de de ont!"in!51o
d! #u! 2ot+e( 2o$ in%i(t$!51o de es#otos e de"!is 2o(uentes n!s $edes de
!&!stei"ento4 2!$tiu(!$"ente no '!$di" C!n!d e V!(e do So(\ 9LEI N >;;4
DE > DE AGOSTO DE >;;7 P(!no Di$eto$ Munii2!(7 A$t7 ;4 2!$#$!%o VI:
on%i$"! o /ue Lo2es et !( e$ti%i!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 164/240
?
A2es!$ d! eistêni! de u"! est!51o de t$!t!"ento de es#otos e"%union!"ento no (o!(4 os $esu(t!dos do 2$esente t$!&!(0ode"onst$!" /ue !s #u!s d! d$en!#e" 2(u+i!( est1o so& ! in%(uêni!de (i#!5es (!ndestin!s de es#otos s!nit$ios7 Pois4 "es"o du$!nte o2e$-odo seo4 no /u!( %o$!" $e!(i.!d!s !s !"ost$!#ens4 o %(uo de#u! n! $ede 2(u+i!( !2$esentouse eistente4 !o ont$$io do +e$i%i!do
n! "!io$i! d!s n!sentes o&se$+!d!s 9LOPES et all 7 27 Q SD:
M!is usos identi%i!dos dent$o d! $e! d! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os
s1o $e%e$entes s inst!(!5es 2o$ e"2$es!s 2&(i!s7 Co"o ! !2t!51o de #u!
%eit! 2e(! COPASA7
A !2t!51o de #u! d! COPASA 2!$! 2$o+i"ento do Siste"! Mo$$o
Redondo J de et$e"! neessid!de 2!$! o !&!stei"ento 2&(io d! $e#i1o
Cent$o Su( de 6e(o Ho$i.onte4 2o$J" J u" uso !$!te$i.!do o"o on%(it!nte
de+ido !te#o$i! de "!ne=o n1o 2$e+e$ usos de e2(o$!51o de #u! e"
Est!51o Eo(3#i!7
A e"2$es! 2ossui t$ês 2ontos !ti+os de !2t!51o de #u! e u" in!ti+o
dent$o d! EEF7 As !2t!5es do siste"! Fe0os enont$!se tot!("ente dent$o
d! EEF4 on%o$"e de"onst$!do no "!2! ?Q7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 165/240
?@
MA9A 2= . 9ontos De Capta"#o De g!a Da Copasa
O siste"! J o"2osto 2e(! 6!$$!#e" P$ini2!( de Fe0os no 3$$e#o de
Fe0os 9%i#u$! ; e ?:4 G!(e$i! de Fe0os 9Min! dc#u!: (o!(i.!d! nu" 3$$e#o
!%(uente do C3$$e#o Fe0os e" su!s "!$#ens es/ue$d! ! =us!nte d! !2t!51o
2$ini2!( %i#u$! Q e ! 6!$$!#e" Aui(i!$ de Fe0os4 Fi#u$!s > e 4 (o!(i.!d!
nu" out$o !%(uente ! "!$#e" di$eit! do C3$$e#o de Fe0os7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 166/240
?<
FI+URA 6= . Capta"#o o s&ste)a Fec'os
Legena: Capta"#o +a$er&a e Fec'os M&na [5g!a o s&ste)a Fec'os
Fonte: UCOA, N 0123
FI+URA >1 . Capta"#o o s&ste)a
Fec'os
Legena: Capta"#o pr&nc&pa$ o s&ste)aFec'osFonte: UCOA, N 0123
FI+URA >2 . Capta"#o o s&ste)a
Fec'os
Legena: Capta"#o pr&nc&pa$ o s&ste)aFec'osFonte: UCOA, N 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 167/240
?
FI+URA >0 . Capta"#o o s&ste)a
Fec'os
Legena: Capta"#o ga$er&a o s&ste)a
FI+URA >; . Capta"#o o s&ste)a
Fec'os
Legena: Capta"#o ga$er&a o s&ste)aFec'osFonte: UCOA, N 0123
Eiste !ind! u" out$o 2onto de !2t!51o d! COPASA dent$o d! EEF4
=unto ! Est!51o E(e+!t3$i! de Fe0os4 n! /u!( !tu!("ente n1o est1o e"
o2e$!51o4 t!nto ! !2t!51o /u!nto ! est!51o e(e+!t3$i!7 O +o(u"e d!s out$!s
t$ês !2t!5es te" sido su%iiente 2!$! o su2$i$ ! neessid!de d! ETA Mo$$o
Redondo7 Out$o "oti+o /ue 2ode est!$ in%(ueni!ndo ! n1o uti(i.!51o d! est!51o
e(e+!t3$i! J /ue est uti(i.! &o"&e!"ento 2!$! en+i!$ ! #u! ! ETA4 o" isso
eisti$i! o #!sto o" ene$#i! e(Jt$i! 2!$! "!nte$ !s &o"&!s e" %union!"ento4
!s %i#u$!s @4 < !2$esent!" !s inst!(!5es d! Est!51o E(e+!t3$i!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 168/240
?
FI+URA >3 . Capta"#o o s&ste)a
Fec'os
Legena: Esta"#o E$e(at%r&a o s&ste)aFec'osFonte: UCOA, N 0123
FI+URA > . Capta"#o o
s&ste)a Fec'os
Legena: Esta"#o E$e(at%r&a os&ste)a Fec'osFonte: UCOA, N 0123
Conse/uente"ente4 de+ido 2$esen5! d! !ti+id!de de !2t!51o de #u!
e u"! est!51o e(e+!t3$i! %oi neess$io inst!(!51o de $ede de ene$#i! e(Jt$i!
dent$o d! unid!de de UC7 A %i#u$! !2$esent! ! $ede de t$!ns"iss1o de
ene$#i! d! CEMIG7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 169/240
?
FI+URA >6 . Ree e &str&8!&"#o a CEMI+, e) esta?!e e (er)e$'o,
entro a EEF
Fonte: Banco e Daos +DIS.+E CEMI+, 0123
A onst$u51o d! $ede %oi desen+o(+id! nos !essos = eistentes4 2!$!
!ssi" te$ o"o di$et$i. ! "ini"i.!51o dos i"2!tos n! UC4 on%o$"e ! %i#u$! 7
Poss-+eis i"2!tos 2ode" se$ !us!dos 2e(! $ede de t$!ns"iss1o e(Jt$i! !so
#!(0os de $+o$es se !2$oi"e" dos !&os e d!s est$utu$!s ene$#i.!d!s4
o"2$o"etendo o %union!"ento d!s "es"!s4 !(J" de 2oteni!(i.!$ os $isos
2!$! ! se#u$!n5! e !tJ "es"o 2!$! o"unid!de do ento$no4 2$ini2!("ente !
%(o$! e ! %!un! on%o$"e %i#u$! 7 9GUIMARgES4 >;?@:7
FI+URA >> . Ree De D&str&8!&"#o
Da Ce)&g Dentro Da EEF
Legena: S&ste)a e trans)&ss#o eenerg&a $&ne&ro a estraa na EEFFonte: UCOA, Ne$son 0123
FI+URA >7 < Ree e trans)&ss#o
e energ&a
Legena: +a$'o e 5r(ore ca@o na ree
pr&)ar&a proteg&a a CEMI+ entro aEEF
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 170/240
?Q
Fonte: UCOA, Ne$son 0123
Po$t!nto4 2!$! u"! "!io$ se#u$!n5! n! i"2(!nt!51o e o2e$!51o d! $ede
de dist$i&ui51o4 e+it!ndo $iso de inêndio e o$te no %o$nei"ento de ene$#i!
e(Jt$i! %oi est!&e(eido u" 2$o=eto onst$uti+o di%e$eni!do4 2ois o $esi"ento
d!s $+o$es i$ #e$!$ t$!nsto$nos !o %union!"ento dos e/ui2!"entos e(Jt$ios4
o"2$o"etendo ! e%eti+id!de d!s inst!(!5es !(i i"2(!nt!d!s7 Neste !so %o$!"
i"2(!nt!dos 2ostes de "!dei$! e $ede 2$ote#id! 9!&$!n#endo o o"2$i"ento de
?4? b":4 o"o "ost$! ! i"!#e" 4 sendo neess$i!s 2od!s de $+o$es e
2ou!s su2$esses7 P!$! o $est!nte d! $ede4 %oi i"2(!nt!do ! Rede P$i"$i!
Con+enion!( o" > " on%o$"e es2ei%i!do n! i"!#e" 9GUIMARgES4
>;?@:7
FI+URA >= . Ree 9r&)5r&a
9roteg&a Da Ce)&g
Fonte: Banco e Daos +DIS.+E CEMI+,0123
FI+URA 71 . Ree 9r&)5r&a
Con(enc&ona$ Da Ce)&g
Fonte: Banco e Daos +DIS.+E CEMI+,0123
= E9ANSÃO DA ESTAÇÃO ECOL4+ICA DE FECOS
Atu!("ente4 o" u"! etens1o de ;> 0!4 o"o = "enion!do4 ! EEF
2ode$ %utu$!"ente 0e#!$ o" u"! $e! tot!( de > 0!7 O 2$o=eto de e2!ns1o
d! EEF4 2$o2ost! 2e(! ONG P$i"o4 enont$!se e" $e#i"e de t$!"it!51o n!
Asse"&(ei! Le#is(!ti+! de Min!s Ge$!is 9ALMG: 2e(o P$o=eto de Lei 7<?>>;?>4
!uto$i! do de2ut!do est!du!( F$ed Cost!4 2$otoo(!do e" >< de no+e"&$o de
>;?>4 o "!2! >; !2$esent! ! 2$o2ost! de e2!ns1o de%endid! 2e(! ONG7
9'ORNAL 6ELVEDERE4 >;?:7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 171/240
?;
A $e! situ!d! ! sudoeste d! EEF4 J 2e$tenente e"2$es! V!(e SA4
su! etens1o J de >; 0! n! /u!( J 2!(o de dis2ut! 2e(os !"&ient!(ist!s ,
"ine$!do$!4 "!s o" 2$o2ost!s de di%e$entes usos ! se$ e"2$e#!d!7 De u"
(!do ! "ine$!do$! o" o 2$o=eto de e2!ns1o do Co"2(eo V!$#e" G$!nde4es2ei%i!"ente d! Min! T!"!ndu4 2(eite!d! e !2$esent!d! 2e(! V!(e SA e"
>;?; onte"2(! u"! !+! de "ine$!51o e" 2!$te d! "es"! $e!4 /ue
onsu"i$ ent$e out$!s ois!s ! est$!d! !tu!( de !esso !o P!s$#!d!7
Do out$o (!do os !"&ient!(ist!s se#ue" o" eso(0! d! 2$ese$+!51o d!s
es2Jies d! %!un! e %(o$! !"e!5!d!s de etin51o e 2$ini2!("ente d!s #u!s
/ue !&!stee 2!$te dos "uni-2ios de 6e(o Ho$i.onte e No+! Li"!4 %$e!ndo !s
!ti+id!des 0u"!n!s no ento$no d! est!51o eo(3#i! 2o$ "eio d! !2$o+!51o do2$o=eto de e2!ns1o de Fe0os4 on%o$"e !2$esent! ! %i#u$! >7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 172/240
??
MA9A 01 . 9roposta De A)p$&a"#o Deen&a 9e$a ON+
Po$J" e" >;;4 dois !nos !ntes do 2$o=eto de E2!ns1o do Co"2(eo
V!$#e" G$!nde4 u" estudo deno"in!do [Identi%i!51o De K$e!s P$io$it$i!s
P!$! I"2(!nt!51o De Siste"! De K$e!s P$ote#id!s E Co$$edo$es Eo(3#ios No
Seto$ Su( D! Re#i1o Met$o2o(it!n! De 6e(o Ho$i.onte\ eno"end!do 2e(o IEF
!2$esent! t$ês 2ossi&i(id!des de e2!ns1o 2!$! ! EEF7 O "!2! >? !2$esent! !s
2$o2ost!s de e2!ns1o do dou"ento do IEF e su!s (o!(i.!5es e" $e(!51o
EEF7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 173/240
?>
MA9A 02 . 9ropostas De Epanss#o Do IEF
Ent$e !s 2$o2ost!s de e2!ns1o e" >;;4 u"! de(!s e$! =ust!"ente ! d!
$e! ! sudeste d! EEF4 on%o$"e des$e+e o dou"ento7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 174/240
?
A se#und! $e! J onstitu-d! 2o$ %!i! de te$$enos (o!(i.!dos ent$e os(i"ites !tu!is d! Est!51o Eo(3#i! e ! est$!d! de !esso !oondo"-nio P!s$#!d!7 T$!t!se de $e! o&e$t! 2o$ e2$essi+!oo$$êni! de !"2os $u2est$es %e$$u#inosos e /u!$ti.-tos42e$tenentes Ci! V!(e do Rio Doe4 o /ue $eo"end! entendi"entosent$e ! e"2$es! e o IEF7 9IEF4 >;;7 27 ?>:
As out$!s du!s 2$o2ost!s de !"2(i!51o t!"&J" s1o !2$esent!d!s no
"!2! >;4 e" /ue o "es"o estudo !2$esent! !s des$i5es dess!s $e!s [A
2$i"ei$! $e%e$ese ! u"! 2e/uen! #(e&!4 de 2$o2$ied!de d! P$e%eitu$! Munii2!(
de 6e(o Ho$i.onte4 (o!(i.!d! =unto !os (i"ites do &!i$$o '!$di" C!n!d\ 9IEF4
>;;7 27 ?>: e ! out$! 2ossi&i(id!de /ue est !o (!do d! est!51o JB
A te$ei$! e (ti"! $e! o$$es2onde !o t$e0o +i.in0o unid!de de
onse$+!51o no seu (i"ite (este4 e" di$e51o (o!(id!de de S1oSe&!sti1o K#u!s C(!$!s7 P!$te destes te$$enos J de do"-nio d!P$e%eitu$! de 6e(o Ho$i.onte e = se enont$! so& o ont$o(e d!COPASA7 A it!d! #(e&! n1o %oi in(u-d! n! UC /u!ndo d! 2u&(i!51odo de$eto de su! $i!51o 2o$ est!$ sendo o#it!d! 2!$! ! 2!ss!#e"de o$$ei! t$!ns2o$t!do$! do o"2(eo Mine$$io de T!"!ndu7 Co"oest! so(u51o %oi des!$t!d! 2e(! e"2$es!4 n1o eiste" 0o=ei"2edi"entos 2!$! ! su! in(us1o nos (i"ites d! UC7 9IEF4 >;;7 27?>:
C0!"! ! !ten51o n!s du!s des$i5es 2$o2$ied!de d!s $e!s se$e"
$e%e$id!s ! P$e%eitu$! Munii2!( de 6e(o Ho$i.onte4 = ess!s $e!s n1o se
enont$!" e" $e#ies de (i"-t$o%es "unii2!is e si" inse$id!s no te$$it3$io do
"uni-2io de No+! Li"!4 o "es"o estudo !%i$"! /ue !s $e!s %o$!" !d/ui$id!s
2e(! P$e%eitu$! de 6e(o Ho$i.onte [o" o intuito de 2$ote#e$ o "!n!ni!( inse$ido
n! unid!de de onse$+!51o\ 9IEF4 >;;7 27 ?>: /ue !&!stee !tu!("ente e$!
de >;; "i( 2esso!s n! $e#i1o Su( de 6e(o Ho$i.onte 9COPASA4 sd:7
Vo(t!ndose ! !tu!( $e! 2$etendid! ! e2!ns1o 2e(! ONG P$i"o4
!2$esent! u"! #$!nde i"2o$tni! !"&ient!( de+ido est!$ e" $e! de [e$$!do4
!"2oe$$!do4 !"2o $u2est$e e "!t! !t(nti!\ 9FECHOS EU CUIDO4 Edi51o
?4 27 <?7 >;?@:4 sendo !$!te$i.!d! o"o !"2o %e$$u#inoso4 e .on! de $e!$#!
de !/u-%e$os7
H n! 2$ti! u" si#ni%i!ti+o 2$o=eto de e2!ns1o d! Est!51o Eo(3#i!
de Fe0os n! /u!( +is(u"&$! este es%o$5o 2e(o "o+i"ento [Cechos *u &uido!F,
!d+indo d! e2$essi+! e onsistente +ont!de de $es#u!$d!$ tod! ! $e! e"
/uest1o7 A eso(0! dess! $e! %oi e(eit! 2e(o %!to de n1o se$ !dens!d! e 2o$
2ossui$ et$e"! $e(e+ni! !"&ient!( e" onte$ es2Jies endê"i!s e
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 175/240
?@
n!sentes e est!$ di$et!"ente !ssoi!d! ! !tu!( $e! d! EEF4 onde /u!(/ue$
!(te$!51o n!s est$utu$!s 2ode i"2!t!$ di$et!"ente ! !tu!( $e! d! est!51o7
A(J" disso4 o"o "enion!do !nte$io$"ente so&$e o !dens!"ento4 +e$i%i!se
/ue Fe0os 2ossui u"! .on! de !"o$tei"ento &!st!nte ou2!d! e ess!e2!ns1o i"2$i"e %$e!$ esse ti2o de !51o !nt$32i! /ue J ! es2eu(!51o
i"o&i(i$i! &e" o"o %$e!$ ! e2(o$!51o "ine$$i!4 onde de %!to !"e!5!" !
inte#$id!de dest! $ese$+! !"&ient!(7
Contudo4 o PL 7<?>>;?> est 2!ss!ndo 2o$ !n(ise ent$e Co"isses de
Constitui51o e 'usti5! e do Meio A"&iente4 !(J" d! $e/uisi51o de du!s
!udiêni!s 2&(i!s 9'ORNAL 6ELVEDERE4 >;?:4 /ue in(usi+e = %o$!"
$e!(i.!d!s e !$#u"ent!d!s4 o"o se$ $e+e(!do ! se#ui$4 2!$! ! disuss1o dest!PL e d! !ti+id!de "ine$!$i!4 so(iit!d! 2o$ 2!$(!"ent!$7
FI+URA 72 . 9r&)e&ra A!&nc&a
9G8$&ca
FI+URA 70 . Seg!na A!&nc&a
9G8$&ca
Legena: A!&nc&a p!8$&ca na ALM+Fonte: UCOA, N 012;
Legena: A!&nc&a p!8$&ca na ALM+Fonte: UCOA, N 0123
A 2$i"ei$! !udiêni!4 $e2$esent!d! 2e(! %i#u$! ? oo$$eu e" ;> de
de.e"&$o de >;? 2e(! Co"iss1o de Di$eitos Hu"!nos d! Asse"&(ei!
Le#is(!ti+! de Min!s Ge$!is 9ALMG:4 tendo o"o %$ente o de2ut!do est!du!(
Du$+!( n#e(o4 no intuito d! !2$o+!51o dest! $e%e$id! Lei de E2!ns1o7 Contou
o" ! 2!$tii2!51o d! (ide$!n5! d! P$i"o 9Mo+i"ento Fe0os Eu Cuidoq:4 ONG
C!etJ 9Mo+i"ento K#u!s do G!nd!$e(!:4 $e2$esent!nte dos Condo"-nios
Ho$i.ont!is4 An!(ist! !"&ient!( de No+! Li"!4 I6AMA4 IEF4 COPASA4 2$esen5!
de estud!nte de Geo#$!%i! d! PUC4 "o$!do$es do P!s$#!d!4 V!(e do So( e
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 176/240
?<
soied!de i+i( e" #e$!(7 Nin#uJ" d! V!(e SA o"28s ! "es! de disuss1o
%i!ndo !ssi" !usente nesse i"2o$t!nte "o"ento de $e%o$5o !o di(o#o e" 2$o(
d! neessid!de d! 2$ese$+!51o de Fe0os7 Nest! !udiêni! %oi e2osto os
i"2!tos ne#!ti+os /ue ! EEF so%$e4 o"o es#oto e (io4 &e" o"o !i"2o$tni! /ue i"2$i"e n! su! e2!ns1o7 [ A água como um direito e não
necessidade, tipo mercadoria/ *ntão reivindicar direitos que não se compra\4
o"o $e(!tou Ri!$do Moe&us 9di$eto$ d! PRIMO: neste $e%e$ido di!7
' ! se#und! !udiêni!4 %i#u$! >4 !onteeu no di! > de "!io de >;?@4
ondu.ido 2e(o de2ut!do est!du!( F$ed Cost!4 o" 2$esen5! de inte#$!ntes d!
P$i"o 9Mo+i"ento Fe0os Eu Cuidoq:4 oo$den!do$! do Instituto C$ese4 IEF4
COPASA4 2$esen5! de estud!nte de Geo#$!%i! d! PUC4 "o$!do$es doP!s$#!d!4 V!(e do So( e soied!de i+i( e" #e$!(7 M!is u"! +e.4 ! V!(e SA
n1o se "!ni%estou7 A(J" do 2$ini2!( "oti+o /ue "o&i(i.! os #$u2os de
inte$esses e" to$no d! e2!ns1o4 %o$!" disutidos no+!"ente os 2$o&(e"!s
!"&ient!is deo$$entes n! $e!4 o"o os = it!dos4 !$esido de %oos de
/uei"!d!s e su! i"2o$tni! n! "!nuten51o dos "!n!ni!is !(i eistentes7 Ao
%in!( dest!4 F$ed Cost! !$#u"ent! /ue ! on/uist! dest! e2!ns1o J ! %!+o$ de
Fe0os e se d!$ o"o ! "e(0o$ o251o 2!$! !ssi" #!$!nti$ 2$ini2!("ente !s
#u!s d! $e!7
E" 2!$!(e(o4 J !&e$t! ! o2o$tunid!de 2!$! /u!(/ue$ id!d1o ont$i&ui$
nesse en+o(+i"ento d! e2!ns1o !t$!+Js d! !ssin!tu$! d! 2eti51o 2&(i! on(ine
$eo"end!d! 2e(o sitio Cechos *u &uido! 4 o"o %o$"! de de%ende$4 !2oi!$ e
2$ession!$ ! !2$o+!51o desse 2$o=eto de Lei it!do7 [6uando a sociedade se
mobili>a, o poder pBblico age rápidoF 9%!(! de Du$+!( n#e(o n! 2$i"ei$!
!udiêni!: 9'ORNAL 6ELVEDERE4 >;?@:7
Po$t!nto ! +i!&i(id!de d! e2!ns1o de Fe0os de+ese !o %!to de se$ u"!
$e! de "i"! 2$ote51o !"&ient!(4 o" in!(u(+e( +!(o$ !"&ient!(7 H !
neessid!de d! ontinu!d! 2$ote51o dess!s $i/ue.!s n!tu$!is4 o"o os
!/u-%e$os onde 2ossui u" !(to n-+e( de /u!(id!de4 in(usi+e !2ont!do o"o
(!sse es2ei!(7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 177/240
?
21 A 9ERCE9ÇÃO ES9ACIAL, UMA REFLEÃO SOBRE O ES9AÇO
VIVIDO, CONCEBIDO E 9ERCEBIDO
Os /uestion$ios !2(i!dos ti+e$!" o"o o&=eti+o de o(et!$ e /u!(i%i!$ !2e$e251o !"&ient!( /ue !s o"unid!des do '!$di" C!n!d4 P!s$#!d! e V!(e
do So(4 &e" o"o !s institui5es COPASA4 IEF4 ONG e V!(e SA 2ossue" so&$e
! EEF e" seu $es2eti+o onteto de i"2o$tni! !"&ient!(4 %un51o4 usos4
i"2!tos !"&ient!is4 2$ese$+!51o e !"2(i!51o /ue en+o(+e todo o o&=eto de
estudo7
6us!ndo ent1o ! o"2$eens1o d! identid!de /ue #u!$d!"4 2!$ti(0!" e
se $e(!ion!"4 so"!ndo o" ! ont$i&ui51o te3$i! de Le%e&+$e4 ! !n(ise d!dis2osi51o do es2!5o d! EEF se#ue 2o$ "eio de t$ês +e$tentesB o es2!5o
2e$e&ido4 o es2!5o one&ido e o es2!5o +i+ido4 $e+e(!ndose !ssi" u"! $e!
onde J 2!(o !"2!$!do 2e(!s $e2$esent!5es "ent!is4 !tos4 +!(o$es4 $e(!5es4
2ode$ do"in!nte4 !2$o2$i!51o4 e2e$iêni! e u(tu$!4 !2$esent!dos e" #$%ios
e /u!d$os se2!$!dos 2o$ #$u2os ent$e+ist!dos7
P!$te do /ue se entende 2o$ /u!(id!des n!s o"unid!des4 ! !&o$d!#e"
inii!( do /uestion$io d! Co"unid!de %oi di$eion!d! ! u" entendi"ento de
o"o os ent$e+ist!dos se est!&e(ee" onde +i+e"4 ou se=!4 o [es2!5o +i+ido\7
6usouse nesse "o"ento o"2$eende$ o"o esses !#entes se !2$o2$i!" do
es2!5o e o /ue e(es e2$ess!" o"o indi!ti+os de /u!(id!des4 /ue os
in%(ueni!$!" e" to"!d!s de deises !o se !2$o2$i!$e" deste (o!(4 do
2e$"!nee$ ne(e e do 2e$e&e$ su!s +!nt!#ens4 ess!s /ue 2!$te" do onteto
do otidi!no4 d!/ui(o /ue J +i+ido7
O #$%io ;@ de"onst$! +!$i+eis o"o se#u$!n5!4 in%$!est$utu$! e
n!tu$e.! sendo /ue %oi 2e$"itido !o ent$e+ist!do "!$!$ "!is de u"! !(te$n!ti+!
&e" o"o it!$ out$os o"o /u!(id!des e" su! o"unid!de /ue e(e identi%i!+!
/ue e$!" !$!te$-sti!s e(en!d!s es2e-%i!s 2!$! !/ue(e es2!5o7 A "!io$
2!$te identi%i! ! n!tu$e.! o"o ! "e(0o$ /u!(id!de de su! o"unid!de4
di%e$ente d! in%$!est$utu$! /ue o&te+e 2ou!s 2esso!s /ue "!$!$!" ess!
!(te$n!ti+!4 tendo o '!$di" C!n!d o"o o /ue "!is e2$essou +!nt!#ens e"
$e(!51o in%$!est$utu$!4 indi!ndo ! eistêni! d! $ede de s!ne!"ento &sio
d! COPASA u"! +!nt!#e" do &!i$$o7 P!$! ! se#u$!n5! J $e(!t!d! "!io$
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 178/240
?
dest!/ue 2e(os "o$!do$es do P!s$#!d!4 =usti%i!d! 2o$ este se$ onside$!do
u" ondo"-nio %e0!do7 ' no '!$di" C!n!d os ent$e+ist!dos se sente"
des2$ote#idos4 e ! sens!51o de inse#u$!n5! J !ind! "!io$ no V!(e do So(7 E"
out$!s /u!(id!des itouse água boa, as crianças, emprego, serviço e transporte 9'!$di" C!n!d:4 sossego, qualidade da água, água natural e limpa 9P!s$#!d!:
e tranquilidade, sem trHnsito 9V!(e do So(:7
As $es2ost!s !2$esent!d!s e" !d! o"unid!de de"onst$!" /ue !
in%$!est$utu$! n1o J ! #$!nde !$!te$-sti! desses es2!5os4 "!s os !#entes
/ue ne(e e de(e se !2$o2$i!" &us!" out$!s /u!(id!des /ue s1o es2ei%i!s4
!so o do P!s$#!d!4 /ue ! N!tu$e.! J su! 2$ini2!( /u!(id!de7 A N!tu$e.! J
!nte$io$ !o (ote!"ento4 ! su! 2$Jeistêni! n!/ue(e (o!( %e. o" /ue os!#entes !(i se inst!(!sse" d!ndo in-io !o 2$oesso de "ode(!#e"2$odu51o do
es2!5o7 Os "o$!do$es /ue se en+o(+e" inii!("ente4 o"o = !&o$d!do e"
!us!s de de%es! !"&ient!(4 J nesse en$io de 2e$e251o d! n!tu$e.! o"o !
#$!nde !$!te$-sti! d! o"unid!de /ue n!se u"! ONG4 ess! /ue 2$o2e"
! e2!ns1o d! est!51o eo(3#i!7 O "es"o se 2e$e&e no V!(e do So(4
"!ni%est!do so&$e out$! de"!nd!4 o de se senti$ 2$ote#ido4 isso on%i$"! /ue o
&!i$$o J ! %!+o$ d! onst$u51o do Po$t!( de Fe0os4 2ois ! se#u$!n5! n!
2e$e251o dest! o"unid!de J ! #$!nde !$!te$-sti! desse es2!5o4 se#uido
2e(! n!tu$e.!4 = /ue o &!i$$o J (i"-t$o%e di$eto o" ! est!51o eo(3#i!4 e tod!s
!s 2endêni!s e" in%$!est$utu$! do &!i$$o !2ont!d!s e" !2-tu(os !nte$io$es s1o
$eon0eid!s o"o de%iientes 2e(o "o$!do$es4 2ois os "es"o n1o $eon0ee"
isso o"o /u!(id!de4 "!s "es"o !ssi"4 !(i se inst!(!"4 2e$"!nee" e
de"!nd!" 2o$ !ind! "!is se#u$!n5!4 2o$ u" te$$it3$io de"!$!do4 /ue n!
e2$ess1o d! %$ontei$!4 do 2o$t!(4 d! #!$!nti! /ue ess! !$!te$-sti! ontinue
"!$!ndo !s $e(!5es dos !#entes /ue !(i se enont$!"4 $eside" e t$!&!(0!"7
E o '!$di" C!n!d indi! /ue ! $e(!51o do +i+ido n!/ue(e es2!5o de2ende de
out$os %!to$es4 esses /ue n1o %o$!" !&o$d!dos n! 2es/uis!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 179/240
?
+RFICO 3 . !a&s s#o as ?!a$&aes e s!a co)!n&aeJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
P!$! ! !&o$d!#e" inii!( do /uestion$io d!s institui5es %oi di$eion!d!
!o !esso d! %un51o dos ent$e+ist!dos d! COPASA4 IEF4 ONG e V!(e7 A
e"2$es! V!(e SA !tJ o ene$$!"ento dess! 2es/uis! n1o se "!ni%estou e"
$es2ost! !os /uestion$ios en+i!dos7
P!$tindo (o#o 2!$! o on0ei"ento so&$e ! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os
e ! i"2o$tni! dest! 2!$! !s o"unid!des4 os #$%ios ;< e ; $e2$esent!"
estes -ndies7
No #e$!(4 +e$i%i!se /ue ! "!io$ 2!$te dos ent$e+ist!dos d!s t$ês
o"unid!des on0ee ! Est!51o Eo(3#i!7 P!$! o $est!nte4 o" ! $es2ost! de
n1o on0ee$ ! est!51o eo(3#i! te$"in!+! o 2$oedi"ento d! !2(i!51o do
/uestion$io4 u"! +e. /ue !s /uestes 2oste$io$es $e/ue$e" o on0ei"ento d!
eistêni! d! Est!51o Eo(3#i!4 sendo est! situ!51o4 o"o ! "!io$i!4 !d+ind!
do '!$di" C!n!d7 A 2!$ti$ dos /ue on0ee"4 de(!$!" Fe0os o"o "uito
i"2o$t!nte4 si"&o(i.!ndo e$t! $e2$esent!ti+id!de 2!$! e(es4 e os /ue n1o
$es2onde$!" si"&o(i.! si"2(es"ente ! 2!$e(! /ue n1o o on0ee"7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 180/240
?Q
+RFICO . Voc con'ece a Esta"#o
Eco$%g&ca e Fec'osJ
+RFICO 6 . !a$ a &)portKnc&a ?!e
poss!& a Esta"#o Eco$%g&ca e
Fec'os para (ocJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
Aind! n! &us! d! o"2$eens1o do es2!5o +i+ido dos !#entes !s
2e$#unt!s so&$e o on0ei"ento e ! i"2o$tni! d! est!51o eo(3#i!4
de"onst$!" "!is u"! +e. o P!s$#!d! o"o o !#ente /ue 2e$e&e Fe0os4
/ue ! est!51o te" i"2o$tni! e" seu otidi!no4 J "!is /ue u" (o!( 2!$! !
2$ese$+!51o d! n!tu$e.!4 e $e2e$ute n! +id! dess! o"unid!de4 n!s !5es
de(!s4 o /ue t!"&J" on%i$"! o '!$di" C!n!d! +isto o"o u" #$!nde 2o(uido$
de Fe0os4 o n1o on0ei"ento d! UC nu" &!i$$o +i.in0o ! est!4 = !2$esent!
/ue e(! n1o %!. 2!$te do seu es2!5o +i+ido4 /ue e" seu di! ! di! e(! n1o J "!is
do /ue u"! "!t!7
P!$! !s e"2$es!s e ONG4 todos os ent$e+ist!dos $es2onde$!" /ue
on0ee" ! est!51o e /ue e(! te" "uit! i"2o$tni!4 esse es2!5o %!. 2!$te do
seu otidi!no4 su! $e(!51o nesse (o!( J di$i!4 isso de"onst$! /ue ! +i+êni! do
es2!5o $e2e$ute e" su! 2e$e251o7 De %!to !o s!&e$e" d! Est!51o Eo(3#i!
de Fe0os e i"2$i"i$ su! i"2o$tni!4 ! /uest1o 2oste$io$ su#e$e u"!
2e$s2eti+! !n!(-ti! so&$e /u!( se$i! su! %un51o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 181/240
?;
UADRO . !a$ a !n"#o a esta"#o eco$%g&ca e ec'osJ
/ a
r & )
C a
n a 5 N1o te" %un51o nen0u"!7
P$ote#e$ ! n!tu$e.!7
Cuid!$ d! 2$ese$+!51o !"&ient!(76iodi+e$sid!de4 $e%#io eo(3#io4 #u! de /u!(id!de7
9 a s 5 r g a a
P$ese$+!$ su! $e! e 2$ini2!("ente ! #u!7P$ote#e$ u" i"2o$t!nte 2!t$i"8nio n!tu$!( 9%!un!4 %(o$!4 #u!:4 %un51o de o$$edo$eo(3#io4 i"2o$t!nte 2!$! ! &iodi+e$sid!de e 2!$! o $e#i"e 0id$o(3#io d! $e#i1o7
Conse$+!$ os !"&ientes n!tu$!is d! $e#i1o 9Ce$$!do e M!t! At(nti!:4 su! %!un! e %(o$! e2$ini2!("ente !s #u!s (!ssi%i!d!s o"o C(!sse Es2ei!( 9!ntes d! ont!"in!51o 2o$
es#oto d!s #u!s 2(u+i!is !d+ind!s do &!i$$o '!$di" C!n!d:7P$ese$+!51o d! n!tu$e.!7
C!2t!51o de #u!7Fis!(i.!51o d! &!$$!#e"7
P$ote51o do "eio !"&iente7
V a $ e o S o $ P$ese$+!51o d! n!tu$e.! e" &ene%-io d! 2o2u(!51o7
P$ese$+!51o do "!ni!( de #u! e "!nuten51o d! n!tu$e.!7Yu!(id!de do !$4 #u!4 %!un!4 %(o$!4 2$ese$+!51o7
P$ini2!( $ese$+! %(o$est!( d! RM6H7K#u! 2!$! 6e(o Ho$i.onte e $e#i1o4 2$ini2!( onse$+!51o d! "!t!7
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
N!s e"2$es!s e ONG %o$"u(!$!"se $es2ost!s d! COPASA
[Ciscali>ação da 2arragem, captação de água para o 3orro -edondo,
preservação da nature>a para manter a água da captação\4 $es2ost! do IEF
[Ciscali>ação\ e $es2ost! d! ONG [$reservação ambiental \7
E" se#uid!4 o" intuito de !+e$i#u!$ se ! Est!51o Eo(3#i! "!ntJ" su!
!$!te$-sti! de 2$ote51o inte#$!(4 %oi 2e$#unt!do /u!is os usos4 /ue no di!!
di! d!s o"unid!des4 !s "es"!s %!.e" no inte$io$ d! $e! de Fe0os7 Assi"
%o$!" onedid!s ?@ !(te$n!ti+!s o" 2ossi&i(id!des de "!$!$e" "!is de u"!4
tendo !ssi" !s "!is !2ont!d!s os usos 2!$! (!.e$4 !"in0!d! e o&se$+!$ !
n!tu$e.!7 Ent$et!nto4 !(J" destes it!dos4 o '!$di" C!n!d !2ont! !nd!$ de
&ii(et! e o V!(e do So( !2ont! uso $e(i#ioso4 !$esent!ndo o uso de d$o#!s no
en/u!d$!"ento de out$os7 ' o P!s$#!d! dest!!se /ue nen0u" dos itens
2$o2ostos e /ue os usos s1o so"ente 2!$! +i#i!$ !s "ine$!do$!s4 in+!ses4
&ot!%o$!4 ou ent1o ti2os de usos e" 2$o( d! %is!(i.!51o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 182/240
??
+RFICO > . No se! &a.a.&a e a s!a co)!n&ae, ?!a&s !sos a-e) a
5rea e Fec'osJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
Os usos de"ost$!dos no #$%io ; indi!" ! !2$o2$i!51o desse es2!5o
2e(os !#entes4 !s o"unid!des !o %!.e$e" usos d! $e! de Fe0os $e=eit!" o
es2!5o one&ido4 ! i"2osi51o d! de"!$!51o4 $o"2e" o (i"ite d! $e!4 o !tJ
onde 2ode" i$ e de onde inii! ! dit! $e! 2$ese$+!d!7 As %$ontei$!s e (i"ites
!/ui s1o %(e-+eis e !tJ "es"o su2$i"id!s4 !s o"unid!des de"!nd!" 2o$es2!5os4 2!$! ne(es inii!$e" no+!s $e(!5es /ue d!$1o o$i#ens ! no+os
es2!5os4 o +i+ido one&ido4 nesse 2onto t!"&J" $u.!$! o 2e$e&ido4 os
!#entes su2e$!" o one&ido4 2!$! s!tis%!.e$e" neessid!des de $e(!5es /ue
s1o o es2!5o +i+ido4 o !2$oi"!$se d! n!tu$e.!4 o o&se$+!$ ! n!tu$e.!4 !
"edit!51o4 "!s o 2$oduto %in!( dess!s $e(!5es se$ dit!do 2e(o es2!5o
2e$e&ido 2o$ !d! !#ente4 isso =usti%i!$ /ue !(#uns dos !#entes 2!sse" 2e(o
"es"o 2$oesso de $e=eit!$ o one&ido4 se !2$o2$i!" do es2!5o d! EEF 2!$!! e2e$iêni! do es2!5o +i+ido e "es"o !ssi" uns =o#!$!" (io e out$os
2$!ti!$!" ! "edit!51o no "es"o es2!5o7
' 2!$! !s e"2$es!s ONG %o$!" 2e$#unt!do /u!is os usos /ue $e!(i.!"
no inte$io$ de Fe0os7 Assi" onedid!s ;Q !(te$n!ti+!s4 o"o "ost$! o #$%io
;4 o" 2ossi&i(id!des de "!$!$e" "!is de u"!4 tendo !s !2ont!d!s e"
o"u" 2e(os %union$ios d! COPASA e o IEFB t$ein!"ento de %union$ios4
2es/uis!s e t$%e#os de +e-u(os7 E" 2!$tiu(!$ ! COPASA it! t!"&J" !
!2t!51o de #u!4 ont$o(e d! /u!(id!de d! "es"! e t!"&J" n! o251o out$os
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 183/240
?>
!$esent! ! "!nuten51o d! $e!7 Ent$et!nto4 su$#indo o" ! ni! !(te$n!ti+!
de out$os4 ! ONG e2eB vigilHncia da estação, registro fotográfico da rique>a
ambiental e das invas0es e ataques7
+RFICO 7 . !a&s os t&pos e !sos ?!e a e)presa rea$&-a na 5rea e
Fec'osJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
O es2!5o 2e$e&ido ent$e os !#entes de"ost$!dos no #$%io < s1odi%e$entes4 ! e"2$es! !2ont! /ue ! $e(!51o do es2!5o J 2!ut!d! n!s !ti+id!des
d! e"2$es!4 ! et$!51o de #u! e ! "!nuten51o d! 2$ese$+!51o desse "!$!"
su! $e(!51o o" o es2!5o +i+ido7 ' ! ONG t!"&J" !2ont! ! 2$ese$+!51o4 "!s
! 2!$ti$ de out$! 2e$e251o /ue n1o J o so"ente d! !2t!51o de #u!4 "!s
t!"&J" o d! /u!(id!de !"&ient!(4 i"2o$t!nte %!to$ 2!$! !(#u"!s d!s
o"unid!des !o ento$no d! $e! e o d! 2$32$i! #u! o"o &e" "!io$ d!
n!tu$e.! e #!$!nti! d! so&$e+i+êni! d! 0u"!nid!de7E" di!nte J (e+!nt!d! ! /uest1o so&$e o /ue e(es !0!" /ue te" dent$o
d! Est!51o Eo(3#i!4 sendo !ssi" !d/ui$iuse o $esu(t!do d!s o"unid!des
"ost$!do no #$%io ;Q7
Nesse %i" o /ue "!is e2(iit! J ! eistêni! de #u! e "!t! 2!$! tod!s
!s o"unid!des7 A(J" destes o '!$di" C!n!d indi! 2ist! de MotoC$oss e
est$!d! t$i(0!4 o P!s$#!d! indi! !ni"!is e" etin51o4 (io entu(0o e t!"&J"
est$!d! t$i(0! e 2o$ %i" o V!(e do So( indi! t!"&J" !ni"!is e" etin51o4 (io entu(0o !(J" do es#oto7 N! o251o out$os %o$!" de(!$!dosB 2$o2!#!nd! dent$o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 184/240
?
d! Est!51o 9'!$di" C!n!d:4 nions e 2!$edes 9P!s$#!d!: e #$ut! 9V!(e do
So(:7
+RFICO = . O ?!e (oc ac'a ?!e te) entro a Esta"#o Eco$%g&ca eFec'osJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
Ness! /uest1o !s !(te$n!ti+!s &us!+!" ! o"2$eens1o do es2!5o
2e$e&ido 2e(os !#entes4 J 2oss-+e( 2e$e&e$ /ue o '!$di" C!n!d! e" "!io$i!
!2ont! 2!$! os usos on%(it!ntes o" ! !te#o$i! de "!ne=o d! est!51o4 !s
est$!d!s t$i(0!s e ! 2ist! de "oto$oss est1o 2$3i"!s !o '!$di" C!n!d o /ue
t!"&J" 2ode !2ont!$ u" on0ei"ento ou !tJ "es"o o uso d! $e! de Fe0os
9es2!5o +i+ido: 2o$ 2!$te dos !#entes desse &!i$$o 2!$! esses %ins7 O P!s$#!d!
o"unid!de n1o (i"-t$o%e ! Fe0os de e$t! %o$"! deson0ee ! 2ist! de"oto$oss "!s !2ont! #u!4 es#oto e (io e" #$!nde "!io$i!4 isso 2ode se$
$e%(eos dos t$!&!(0os d! ONG = "enion!dos4 de onsienti.!51o !"&ient!(
so&$e ! !tu!( ondi51o d! EEF /ue in%(ueni!" no es2!5o 2e$e&ido7
_ (e+!nt!d! t!"&J" ! "es"! /uest1o so&$e o /ue !s e"2$es!s ONG
2e$e&e" /ue eiste dent$o d! Est!51o Eo(3#i!4 o" !s "es"!s !(te$n!ti+!s4
sendo !ssi" !d/ui$iuse o $esu(t!do "ost$!do no #$%io ?;7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 185/240
?@
+RFICO 21 . O ?!e a e)presa perce8e ?!e e&ste entro a EEFJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
Tod!s !s !(te$n!ti+!s %o$!" "!$!d!s4 eeto ! "ine$!51o7 P(!nt!s
Mediin!is O$n!"ent!is4 !ni"!is e" etin51o4 #u!4 (io entu(0o e "!t! %o$!"e" o"uns ent$e tod!s !s $es2ost!s7 O IEF =unt!"ente o" ! COPASA !$edit!
te$ u"! 2ist! de MotoC$oss e est$!d! t$i(0!7 So"ente ! COPASA !2ont!
es#oto4 !s! $esidêni! e !$esent! n! o251o out$osB ene$#i! e(Jt$i! d!
CEMIG4 ! !s $es2ost!s de"ost$!" /ue os !#entes $eon0ee" ! #$!nde
$e(e+ni! !"&ient!( d! $e!4 /ue o es2!5o 2e$e&ido J de u"! $i/ue.!
!"&ient!(4 2o$J" !2ont!" os i"2!tos !us!dos n! $e! d! EEF4 o /ue
de"ost$! /ue esses est1o to"!ndo 2$o2o$5es "!io$es e s1o de on0ei"ento
dos !#entes en+o(+idos n! #est1o d! $e!7
E" onse/uêni!4 &usouse ! /uest1o de /u!is os usos de+e$i!" te$ n!
$e! 2!$! se on%$ont!$ o es2!5o one&ido o" o es2!5o +i+ido4 on%o$"e
e2e o #$%io ?? o" o "es"o $itJ$io de "!$!51o de "!is de u"! o251o
o"o $es2ost!s no /uestion$io d!s o"unid!des7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 186/240
?<
+RFICO 22 . !a&s os Usos e(er&a) ter na 5reaJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
Not!se /ue o '!$di" C!n!d J o /ue "!is "!ni%est! n!s o25es4
"!$!ndo tod!s4 "enos 2!$! o uso de $i!5es de !ni"!is4 su!s $es2ost!s
"!ni%est!" u"! de"!nd! 2o$ $e!s de soi!&i(id!de e in%$!est$utu$!4 2!$! esse!#ente o es2!5o one&ido n1o o$$es2onde ! su!s e2et!ti+!s4 "!s do /ue
u"! $e! de 2$ese$+!51o ess! o"unid!de !$edit! e" out$os usos d! $e! /ue
en+o(+! ! soied!de7 P!$! o uso de (!.e$ J indi!do 2e(!s t$ês o"unid!des o
/ue de"ost$! /ue ! EEF o"o UC de 2$ote51o inte#$!( J u" es2!5o one&ido
n!/ue(e (o!( 2o$ i"2osi51o do Est!do4 2!$! ! 2$ese$+!51o de u"! $e! de
$e(e+ni! !"&ient!(4 "!s /ue n1o &us! u" di(o#o o" !s o"unid!des e"
+o(t! e su!s de"!nd!s7 No #$u2o de out$os se tê" os usos4 2!$! o '!$di"C!n!d u" !esso es2ei!( 2!$! o P!s$#!d! ! +isit!51o de edu!51o
eo(3#i! #ui!d! "onito$!d! e+entu!("ente4 t$i(0! de &ii(et!4 "i$!nte4
t$!&!(0o ient-%io e e(usi+!"ente 2!$! 2$ese$+!51o !"&ient!( 2!$! o V!(e do
So( ! 2$ote51o d! $e!4 $e+e#et!51o ou uso nen0u"4 o /ue indi! /ue u"!
ont$!di51o ent$e o es2!5o +i+ido4 one&ido e 2e$e&ido 2o$ esse !#ente = /ue
o "es"o %!. usos dess! $e! out$os %ins7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 187/240
?
P!$! ! COPASA de+e$i! te$ est$!d! e u" 2o"!$7 P!$! o IEF t!"&J" u"!
est$!d! e "!is u" Cent$o de Edu!51o A"&ient!(7 ' ! ONG e+ideni! so"ente
! 2$ese$+!51o !"&ient!( e(usi+!7
Conside$!ndo os ? ent$e+ist!dos 9d!s t$ês o"unid!des e d!s t$êse"2$es!sONG: ! disuss1o %oi !e$! dos i"2!tos /ue ! EEF so%$e4 t!nto
2ositi+!"ente /u!nto ne#!ti+!"ente4 tendo e" +ist! quemI e o queI 2!$! ! 6R
;@;4 3$#1os 2&(ios4 P!s$#!d!4 V!(e do So(4 '!$di" C!n!d4 institui5es
2$i+!d!s4 PESRM4 ONG e !ssoi!5es7 A est!s %!(!s s1o dis2ostos nos /u!d$os
!&!io o" o /ue !d! ent$e+ist!do4 d!s t$ês o"unid!des !ssin!(!$!" e
=usti%i!$!" !s $es2ost!s7 P$i"ei$!"ente t$!t!se d! 2e$e251o d!s 2esso!s
/u!ndo ind!#!d!s /ue" e o /ue !%et! 2ositi+!"ente Fe0os7
UADRO 6 . Na s!a op&n&#o, ?!e) o! o ?!e aeta pos&t&(a)ente
ec'osJ
9ontinu!:
!e)J O ?!eJ
ardim anad/
6R ;@;
Po$/ue !s 2esso!s 2$eis!" se (oo"o+e$
Di+u(#!51o d! Est!51o Eo(3#i! o" outdoo$s
Ó$#1os P&(ios Po$ (ei de%ende$ o "eio !"&iente
Condo"-nioP!s$#!d!
V!(o$i.!51o d! n!tu$e.!
6!i$$o V!(e doSo(
Po$ !#o$! o es#oto n1o J =o#!do e" Fe0os
N1o te" "in! de #u! e $+o$es4 n1o o"2$o"ete !s "ont!n0!s7
V!(o$i.! e (ut! 2o$ Fe0os
P!$/ue Se$$! do
Ro(! Mo5!
Lu#!$ onde ! %!un! +i+e
Co(!&o$!
ONGs eAssoi!5es
De+e$ de $eedu!$ !"&ient!("ente
D1o o !esso ! Fe0os 2!$! on0ee$e"
Pas/rada
Ó$#1os P&(iosP(!no de M!ne=o4 one!"ento4 %is!(i.!51o7IEF J o #esto$ d! $e! e !2es!$ d!s di%iu(d!des te" o"o $es2ons!&i(id!deuid!$ de Fe0o
Condo"-nioP!s$#!d!
Tent! o" ! V!(e e Ó$#1os P&(ios 2$ese$+!$
A ou2!51o n1o J etens!
Lut! 2e(o $es2eito ! Fe0os
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 188/240
?
9ontinu!51o:
!e)J O ?!eJ
Pas/rada
Condo"-nioP!s$#!d!
C!"2!n0!s de onsienti.!51o so&$e ! i"2o$tni! dest! UC e !5es2!$! ! su! 2$ote51o n! Asse"&(ei! (e#is(!ti+! e di+e$sos %3$uns o"2$e%eitu$! e "ine$!do$!s
A !ssoi!51o de "o$!do$es e t!"&J" "o$!do$es 9indi+-duos: tê"di+u(#!do Fe0os e denuni!do !s !"e!5!s so%$id!s 2e(! E7E e seuento$no
6!i$$o V!(e doSo(
Mo$!do$es "o&i(i.!" =unto o" !s ONGs
A !ssoi!51o de "o$!do$es e t!"&J" "o$!do$es 9indi+-duos: tê"di+u(#!do Fe0os e denuni!do !s !"e!5!s so%$id!s 2e(! E7E e seuento$no
P!$/ue Se$$! doRo(! Mo5!
Re%e$êni!
Ge$êni! J ! "es"!
Mes"! #e$êni! 2ode 2$o+e$ $eu$sos e 2$o"o+e$ !5es
6!$$ei$! de 2$ote51o
ONGs eAssoi!5es
Mo&i(i.!51o d! o"unid!de4 $eedu!51o e di+u(#!51o n! 2$ese$+!51o7
Di+u(#!51o e o&$!n5! nos 3$#1os 2&(ios o" !titudes
Fun51o de 2$ese$+!51o
ONG P$i"o4 ASPAS e inii!ti+!s de "o$!do$es C!"2!n0!s de
Se !#$u2!ndo e "o&i(i.!ndo 2!$! de%ende$ ! inte#$id!de de Fe0os e seu
F!.endo !"2!n0! e" de%es!4 d!ndo +isi&i(id!de !o 2$o&(e"!7
Tent!ndo 2$ese$+!$
ale do Sol
Ó$#1os P&(ios A=ud! n! 2$ese$+!51o e" 2!$tes
C$i!51o d! est!51o
Condo"-nioP!s$#!d!
Consiêni! n! 2$ese$+!51o
A=ud! n! "o&i(i.!51o d! onse$+!51o
6!i$$o V!(e doSo(
Pesso!s en#!=!d!s n! 2$ese$+!51o
Ati+o n! de%es!
P!$/ue Se$$! doRo(! Mo5!
Edu!51o A"&ient!(
P$ese$+!51o
A=ud! n! 2$ese$+!51o e o$#!ni.!51o
Visi&i(id!de
ONGs eAssoi!5es
At$!+Js de !"2!n0! de onsienti.!51o d! 2o2u(!51o so&$e Fe0os
Mo&i(i.!51o 2!$! 2$ese$+!$
De%es! d! 2$ese$+!51o4 n! onsienti.!51o4 n! "o&i(i.!51o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 189/240
?
9ontinu!51o:
!e)J O ?!eJ
'PASA
Ó$#1os P&(ios N1o =usti%iou
Condo"-nio P!s$#!d! N1o !t$!2!(0!
P!$/ue Se$$! do Ro(! Mo5! N1o =usti%iou
ONGs e Assoi!5es N1o =usti%iou
%-+
Ó$#1os P&(ios Co"2ens!51o !"&ient!(
Institui51o P$i+!d! V!(e o" ! &$i#!d! de inêndio
P!$/ue Se$$! do Ro(! Mo5! Fis!(i.!51o4 2es/uis!s
'23
ONGs e Assoi!5es Lut!" 2o$ su! de%es! e !"2(i!51o
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
As $es2ost!s 2!$! 2ositi+!"ente dos ent$e+ist!dos t!nto d!s
o"unid!des /u!nto d!s e"2$es!s +!$i!$!" &!st!nte7 A 6R ;@; te+e 2ontos2ositi+os so"ente n! +is1o do '!$di" C!n!d o" =usti%i!ti+! de (oo"o51o e
es2!5o de o2o$tunid!de 2!$! di+u(#!51o de Fe0os7 Os Ó$#1os P&(ios s1o
eso(0idos o" 2ontos 2ositi+os de $es2ons!&i(id!de de $i!51o4 #esto$4 2(!no
de "!ne=o4 de%es! e 2$ese$+!51o7 A !(te$n!ti+! P!s$#!d! se#ue o" 2ontos
2ositi+os no /ue t!n#e ! +!(o$i.!51o d! n!tu$e.!4 2$ese$+!51o e 2$ote51o7 ' !
!(te$n!ti+! V!(e do So( te" o"o 2ontos 2ositi+os &!si!"ente n! (ut! 2e(! EEF7
O PESRM J +isto 2ositi+!"ente o"o o /ue o(!&o$!4 #e$eni!4 2$ote51o e$e%e$êni!7 E !s ONGs e Assoi!5es s1o +istos 2ositi+!"ente o"o ! /ue d
+isi&i(id!de ! Fe0os e "o&i(i.!51o 2!$! ! 2$ese$+!51o7 H de se 2e$e&e$ /ue
! !(te$n!ti+! '!$di" C!n!d &e" o"o Institui5es P$i+!d!s n1o %oi eso(0id!
e" "o"ento nen0u" n!s indi!ti+!s 2ositi+!s ! Fe0os7
D!do /ue n!s e"2$es!s4 os ent$e+ist!dos d! COPASA "enion!" /ue"
!%et! 2ositi+!"ente Fe0os os Ó$#1os P&(ios4 P!s$#!d!4 PESRM4 ONGs e
Assoi!5es4 "!s n1o =usti%i!" o 2o$/uê dest!s eso(0!s7 O %union$io do IEF
= di. /ue os Ó$#1os P&(ios %!.e" o"2ens!51o !"&ient!(4 ! V!(e 9o"o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 190/240
?Q
institui51o 2$i+!d!: ont$i&ui o" &$i#!d! de inêndio e o PESRM ont$i&ui o"
%is!(i.!51o e 2es/uis!s7 E" %i" ! ONG e Assoi!5es J it!d! 2o$ e(! "es"!
tendo o"o 2onto 2ositi+o ! (ut! e de%es! d! !"2(i!51o d! EEF7
De2ois se t$!tou d! 2e$e251o d!s 2esso!s /u!ndo ind!#!d!s /ue" e o/ue !%et! ne#!ti+!"ente Fe0os4 o"o o(o!do no /u!d$o ;7
UADRO > . Na s!a op&n&#o, ?!e) o! o ?!e aeta negat&(a)ente
Fec'osJ
9ontinu!:
!e)J O ?!eJardim anad/
6R ;@; K#u! d! 0u+! dese n! 6R 2o(uindoCo" os #!ses 2o(uentes dos !$$os e !"in0es
Ó$#1os P&(iosE(es %!.e" 2ouo !soN1o %!.e" &e" nen0u"N1o o(!&o$! e s3 di%iu(t!
Condo"-nioP!s$#!d!
N1o te" o di$eito ! "!t!Po$/ue e(e est dent$o de u"! $e!Es#oto +o(t!do nu"! "ini !0oei$!
6!i$$o V!(e do So( Es#oto =o#!do6!i$$o '!$di"
C!n!dTodo &!i$$o !%et! ne#!ti+oEs#oto4 !51o 0u"!n!4 (io4 "o$!do$es 2o$os7
Institui51o P$i+!d!A V!(e 2o(ui !t$!+Js d! 2oei$!A V!(e o" et$!51o de "inJ$io e 2o(ui51oA V!(e %!. ois!s &o!s 2!$! esonde$ os 2od$es
ONGs eAssoi!5es
A(#uns dei!" ! dese=!$F!.e" 2ou! ois!4 n1o onse#ue" "o&i(i.!$ e o&te$ $esu(t!do7
Pas/rada
6R ;@;
Po(ui51o do t$%e#o intenso de !"in0es de "inJ$ios
Se#ui"ent!51o /ue i"2ede Fe0os do ont!to o" ! Se$$! d! Moed!4 "o$tede !ni"!is 2o$ !t$o2e(!"entos7T$oue de"!nd! o"e$i!( e indust$i!(D$en!#e" d! est$!d!
O&$!s 9$e%o$"! d! 2ist! e onst$u51o do 2osto d! Po(-i! Rodo+i$i! se" osde+idos uid!dos o" Fe0os:Aesso %i(4 (io4 &!$u(0o4 in+!ses4 3(eo4 &o$$!0!7Po(ui51o
Ó$#1os P&(ios
Tudo /ue 2!ss! 2o$ e(es J de"o$tio4 de"o$!do e n1o J (!$o7Lien5!s e !5es 2o(-ti!s inde+id!s
M #est1o e (!n5!"ento d!s #u!s 2(u+i!is e o n1o $edi$eion!"ento does#oto (!n5!do no 3$$e#o4 2$ini2!("ente no 2e$-odo seo 9es#oto(!ndestino4 /ue n1o est (i#!do n! $ede:4 2$ini2!("ente d! 2$e%eitu$! de NL4Co2!s! e IEF7
IEF !o n1o d!$ ! !ten51o de+id! EEF
N1o ee$endo de+id!"ente o uid!do4 ! +i#i(ni!4 ! de%es! d! EE7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 191/240
?Q;
9ontinu!51o:
!e)J O ?!eJ
Pas/rada
Condo"-nio P!s$#!d!P$esen5! 2$ed!t3$i!4 es2eu(!51o i"o&i(i$i!7
Aeit!ndo ! e2!ns1o d! "ine$!51o4 des"!t!ndo o ento$no7
6!i$$o V!(e do So( C$i! $u2tu$! o" o !"&iente n!tu$!(4 $e!$#! !/u-%e$! 2e$"e!&i(i.!d!7
Adens!"ento e" i"! d! n!sente
P$ess1o de e2!ns1o u$&!n! n!s !&eei$!s e $e!s de $e!$#!
Aeit!ndo ! e2!ns1o d! "ine$!51o4 des"!t!ndo o ento$no4 (io ees#oto !i"! d! EE7
6!i$$o '!$di" C!n!d Itine$!nte4 se=!4 n1o 2$ese$+!4 de2$ed!"7
L!n5! es#oto4 (io4 2e$"e!&i(i.! ! #u! de Fe0os7
N1o te" est$utu$! 2!$! 2$ese$+!51o
K#u!s 2(u+i!is o(et!d!s e di$eion!d!s 2!$! ! UC4 (!n5!"ento dees#oto (!ndestino4 e%(uentes indust$i!is4 2oei$!4 et
L!n5!"ento de es#oto (!ndestino n!s #u!s 2(u+i!is des+i!d!s 2!$!dent$o de Fe0os
Institui51o P$i+!d! A V!(e o" ! 2o(ui51o4 de+!st!51o4 $e&!i!"ento do (en5o( %$etio
Posto de G!so(in! o" 2neus e 3(eos (!n5!dos e" Fe0os
E"2$es! o"e$i!( =o#!ndo (io4 su=!ndo o "eio !"&iente7
A V!(e o" Mine$!51o n! Min! M!$ A.u( 9!nti#! Rio Ve$de4 o" ! Min!0e#!ndo !s &o$d!s d! UC e o 2$o=eto de e2!ns1o d! Min! deT!"!ndu4 2!$t-u(!s e" sus2ens1o4 &!$u(0o4 %$!#"ent!51o dos$e"!nesentes de +e#et!51o n!ti+!4 et7
A V!(e o" e2(o$!51o de "inJ$io n! "i$o &!i! do C3$$e#o de Fe0ose %utu$!"ente no 3$$e#o T!"!ndu4 inte$%e$indo d! din"i! 0-d$i!desses 3$$e#os7
Des"!t!"ento do ento$no4 (io4 es#oto4 3(eo !i"! d! EE
P!$/ue Se$$! do Ro(!Mo5!
M #est1o d! UC Fe0os
N1o ee$endo de+id!"ente o uid!do4 ! +i#i(ni!4 ! de%es! d! EE
ONGs e Assoi!5es Aeit!ndo ! e2!ns1o d! "ine$!51o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 192/240
?Q?
9ontinu!51o:
ale do Sol
6R ;@; Lio4 $es-duos de 3(eos7
Po(ui51o
Po(ui51o sono$!4 !$7
E$os1o4 2o(ui51o4 (io4 ent$!d! i$$e#u(!$7
Lio e entu(0o
O$#1os P&(ios N1o %is!(i.!$
Ino"2etêni!
N1o %!. n!d!
N! inte$%e$êni! do eossiste"!
Condo"-nio P!s$#!d! Ou2!51o !o $edo$
6!i$$o V!(e do So( I"2e$"e!&i(i.!51o do so(o4 (io4 $eti$!d! de 2(!nt!s e !ni"!is7
6ot! %o$!4 (io7
Ou2!51o !o $edo$
6!i$$o '!$di" C!n!d I"2e$"e!&i(i.!51o do so(o4 (io4 $eti$!d! de 2(!nt!s e !ni"!is4(!n5!"ento de es#oto7
A#(o"e$!do u$&!no
Po(ui51o +isu!(4 sono$!4 $esi"ento u$&!no4 "!is indst$i!s7
Ou2!51o !o $edo$
Es#oto
Institui51o P$i+!d! A V!(e o" !+!s4 $e&!i!"ento do (en5o(
A V!(e o" ! de#$!d!51o
A V!(e o" 2$o"ess!s n1o u"2$id!s4 de#$!d!51o
A V!(e o" ! "ine$!51o4 #u!
Es#oto
P!$/ue Se$$! do Ro(!Mo5!
N1o %is!(i.!$
ONGs e Assoi!5es
A(in0!"ento o" ! V!(e
A51o 2ositi+! /ue n1o d e$to
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 193/240
?Q>
9ontinu!51o:
'PASA
6R ;@; Ó(eo4 ont!"in!51o d! #u!7
6!i$$o V!(e do So( N1o =usti%iou
6!i$$o '!$di" C!n!d Es#oto
Institui51o P$i+!d! A V!(e o" ! !2t!51o de Fe0os > /ue seou
%-+
6R ;@; At$o2e(!"ento de !ni"!is4 (io4 3(eo7
6!i$$o V!(e do So( Inêndio
6!i$$o '!$di" C!n!d Inêndio4 (io
Institui51o P$i+!d! A V!(e o" ! "ine$!51o
'23 Todos os (ist!dos 96R ;@;4 Ó$#1os P&(ios4 P!s$#!d!4 V!(e doSo(4 '!$di" C!n!d4 Institui51o P$i+!d!4 P!$/ue Se$$! do Ro(!Mo5!4 ONG e Assoi!5es: /ue s1o oni+entes o" ! e2!ns1o"ine$!do$!4 o" (io4 3(eo4 es#oto e in+!so$es e" Fe0os4 /uen1o este=!" e"2en0!dos o" ! e2!ns1o Fe0os7
Fonte: Daos a 9es?!&sa, 0123
' 2!$! ess!s %!(!s ! 6R;@; !2!$ee !2ont!do 2e(!s t$ês o"unid!deso"o /ue !%et! ne#!ti+!"ente4 !(e#!ndo /ue 2o(ui4 i"2ede o ont!to d! EEF
o" o PESRM sendo $es2ons+e( 2o$ t$!.e$ u"! de"!nd! !nt$32i!7 No !so
dos Ó$#1os P&(ios ent$!" ne#!ti+!"ente 2e(! /uest1o de n1o o(!&o$!$e"4
n1o d1o !ten51o de+id! e n1o %is!(i.!"7 O P!s$#!d! !%et! o" 2ontos
ne#!ti+os e" to$no de /ue 2ossue" es2eu(!51o i"o&i(i$i!4 !(#uns !eit!" !
e2!ns1o d! "ine$!do$!7 Yu!nto !o V!(e do So( J ne#!ti+o de+ido !o seu
es#oto e (io =o#!do e" Fe0os4 e2!ns1o u$&!n! e !eit!51o t!"&J" d!e2!ns1o d! !ti+id!de "ine$!$i!7 D! "es"! %o$"! o '!$di" C!n!d !%et!
ne#!ti+!"ente 2o$ !us! es#oto e (io (!n5!do e" Fe0os e 2o$/ue n1o
2$ese$+!"7 Yu!nto institui51o 2$i+!d!4 itou ! V!(e =usti%i!do 2o$ 2o(ui$ !t$!+Js
d! 2oei$!4 et$!51o "ine$!(4 $eti$!d! d! +e#et!51o4 o"o di. u" dos "o$!do$es
do '!$di" C!n!d7 Dent$e out$os 2$o&(e"!s o PESRM J (e"&$!do
ne#!ti+!"ente 2e(! " #est1o ! Fe0os4 e ! n1o +i#i(ni! !de/u!d!7
Nesse "es"o onteto de !2u$!51o !s e"2$es!s indi!" ! 6R;@;o"o o $es2ons+e( 2e(! ont!"in!51o d! #u! e !t$o2e(!"ento de !ni"!is7 O
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 194/240
?Q
V!(e do So( e o '!$di" C!n!d $es2ons+eis 2o$ inêndios4 est! o"unid!de
(ti"! !$esido de (io4 ! V!(e si"2(es"ente o" ! su! "ine$!51o e
onse/uente"ente se!ndo ! #u!4 e "!is !&$!n#ente ! ONG di. /ue tod!s !s
!(te$n!ti+!s 96R ;@;4 3$#1os 2&(ios4 P!s$#!d!4 V!(e do So(4 '!$di" C!n!d4institui5es 2$i+!d!s4 P!$/ue Se$$! do Ro(! Mo5!4 in(uindo e(! "es"!: !%et!"
ne#!ti+!"ente Fe0os4 2$ini2!("ente os /ue n1o s1o e"2en0!dos o" !
e2!ns1o de Fe0os7
P!$! ! 2$3i"! /uest1o4 !&o$douse no /uestion$io ! $e(!51o di(o#o
/ue te" ent$e !s o"unid!des e institui5es4 on%i#u$!ndose !ssi" os
$esu(t!dos indi+idu!is7 No on=unto de #$%io ?>4 d!s o"unid!des4 i(ust$! /ue
o '!$di" C!n!d 2ossui "!io$ $e(!51o di(o#o o" o P!s$#!d!4 se#uido doV!(e do So( e "ine$!do$!4 o P!s$#!d! 2ossui "!io$ $e(!51o di(o#o o" o
V!(e do So( e "ine$!do$!4 se#uido de(! "es"! e o V!(e do So( 2ossui "!io$
$e(!51o di(o#o o" '!$di" C!n!d4 se#uido de(e "es"o e o" o P!s$#!d!7
No on=unto de #$%io ?4 d!s e"2$es!s4 i(ust$! /ue ! COPASA te"
$e(!51o di(o#o o" todos 9'!$di" C!n!d4 P!s$#!d!4 V!(e do So(: e
2$ini2!("ente o" ! "ine$!do$!7 O IEF t!"&J" te" $e(!51o di(o#o o"
todos4 eeto o" o P!s$#!d!7 E ! ONG %i$"! te$ $e(!51o di(o#o o" todos7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 195/240
?Q@
+RFICO 20 . Voc te) a$g!) &5$ogo * re$a"#o co):
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 196/240
?Q<
+RFICO 2; . Voc te) a$g!) &5$ogo * re$a"#o co):
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
Re(!ion!do /uest1o se e(es s!&e" o /ue J u"! Unid!de de
Conse$+!51o4 !2$esentouse n! "!io$i! d!s t$ês o"unid!des4 "es"o /ue se=!
e" 2e/uen! es!(!4 onsiêni! de on0ee$e" so&$e esse oneito de $e!
2$ote#id!7 Pe$"ite de"onst$!$ /ue4 dos /ue $es2onde$!" 2!$! o '!$di" C!n!d
%o$!" !2en!s ;> 2!$! ! $e!51o do si" e ;< t!nto 2!$! o P!s$#!d! /u!nto 2!$!
o V!(e do So(4 isso de"onst$! /ue ! 2e$e251o do es2!5o one&ido t!nto no
V!(e do So( e P!s$#!d! J "!io$ /ue no '!$di" C!n!d4 o n1o on0ei"entod! est!51o eo(3#i! t!"&J" e+ideni! o %!to de se$ esse &!i$$o4 !2ont!do
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 197/240
?Q
o"o o #$!nde +i(1o 2!$! Fe0os7 Ress!(t!se /ue o P!s$#!d!4 ent$e !s t$ês
o"unid!des4 !(#u"!s $es2ost!" indi!" /ue s!&e" o /ue J u"! unid!de de
onse$+!51o4 "!s to$n!se neess$io !2$esent!$ /ue4 no P!s$#!d! e
2$ini2!("ente no '!$di" C!n!d !2$esent!$!" 2esso!s /ue n1o $es2onde$!"4sendo 2oss-+e( t!(+e. este #$u2o t!"&J" n1o on0ee$e" so&$e o /ue se=! u"!
Unid!de de Conse$+!51o on%o$"e !2ont! o #$%io ?@7
+RFICO 23 . Voc sa8e o ?!e H !)a Un&ae e Conser(a"#oJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
N! "!io$i! d!s $es2ost!s d!s e"2$es!s !2$esentou /ue se s!&e o /ue J
u"! unid!de de onse$+!51o7 A2en!s u" %union$io d! COPASA 2ossui o
e%eito de n1o s!&e$ o /ue J u"! Unid!de de Conse$+!51o7
E 2!$! /uest1o se e(es s!&e" o /ue J u"! Est!51o Eo(3#i!4 t!"&J"
se !2$esentou n! "!io$i! d!s t$ês o"unid!des4 onsiêni! de /ue s!&e"
so&$e est! !te#o$i! 2e$tenente !o SNUC4 de"onst$!do no #$%io ?<7
T!"&J" 2e$"itiu de"onst$!$ /ue4 dos /ue $es2onde$!" 2!$! o '!$di" C!n!d
! "es"! /u!ntid!de /ue $es2ondeu si" 2!$! on0ei"ento de UC $es2ondeu
si" 2!$! o on0ei"ento de Est!51o Eo(3#i!7 No ent!nto no P!s$#!d! 0ou+e
u" !u"ento de $es2ost! 2!$! o on0ei"ento d! !te#o$i! Est!51o Eo(3#i!4
e+ideni!ndo o t$!&!(0o de onsiêni! !"&ient!( desen+o(+ido 2e(! ONG P$i"o
ness!4 u" dos "o$!do$es !%i$"! n1o s!&e$ i o /ue J u"! UC "!s s!&e$ o /ue
J u"! EE7 No si" do V!(e do So( o on0ei"ento so&$e o /ue J u"! est!51o
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 198/240
?Q
Eo(3#i! J "eno$ do /ue ! $es2ost!s 2!$! Unid!de de Conse$+!51o e" !"&os
os !sos ! 2e$e251o de es2!5o one&ido 2!$! ! 2$ese$+!51o e deso(!d! do
es2!5o +i+ido4 = /ue !o se $u.!$ in%o$"!5es4 !#entes !2ont!" on0ee$e"
u"! est!51o eo(3#i! "es"o !ssi" 2ont!" usos e" su! $e!7
+RFICO 2 . Voc sa8e o ?!e H !)a Esta"#o Eco$%g&caJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
P!$! ess! "es"! 2e$#unt! !s e"2$es!s ONG $es2onde" e" su!
"!io$i! /ue s!&e" o /ue J u"! Est!51o Eo(3#i!4 e u" $e2$esent!nte d!
COPASA n1o se intei$! do /ue J u"! Est!51o Eo(3#i!7
Pe$#untouse !os ent$e+ist!dos d!s o"unid!des se e(es ono$d!" /ue
! $e! de Fe0os de+e se$ 2$ese$+!d!4 ness! 2e$#unt! o #$!nde o&=eti+o e$!
deso&$i$ se e(e !eit! o es2!5o one&ido4 o" su!s %$ontei$!s e (i"ites
"!te$i!(i.!dos no i"2edi"ento do !esso4 n!s e$!s ou se e(e $e=eit! ess!
2$o2ost!4 n1o %!.endo !/ui =u-.o do /uesito 2$ese$+!51o4 !s $es2ost!s ! ess!
/uest1o est1o !2$esent!d!s no #$%io ?7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 199/240
?Q
+RFICO 26 . Voc concora ?!e essa 5rea e Fec'os e(e ser
preser(aaJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
A o"2$eens1o dos ent$e+ist!dos4 on%o$"e o dist$i&ui o #$%io ?4 2!$!
!/ue(es /ue e%etu!$!" ! $es2ost!4 e2$ess! ! ono$dni! /ue Fe0os de+e
se$ 2$ese$+!d!4 isso de"ost$! /ue "es"o !2$esent!ndo usos on%(it!ntes n!
$e!4 de"!nd! 2o$ in%$!est$utu$! ! 2$ese$+!51o dess! $e! J "!is $e(e+!nte4 o
es2!5o one&ido !ssi" so&$e2e !o +i+ido4 o /ue o"o = 2ont!do d o$i#e"
!os on%(itos de usos n! $e!7N!s e"2$es!s ONG ! o"2$eens1o dos ent$e+ist!dos d!s t$ês
e"2$es!s %oi unni"e4 e2$ess!ndo ! ono$dni! /ue Fe0os t!"&J" de+e
se$ 2$ese$+!d!7
Yu!ndo 2e$#unt!dos !os ent$e+ist!dos se os "es"os ont$i&u-!" 2!$!
! 2$ese$+!51o de Fe0os4 os "es"os !(e#!$!"B
UADRO 7 . Co)o (oc contr&8!& para a preser(a"#o a Esta"#oEco$%g&ca e Fec'osJ
9ontinu!:
/ a r & )
C a n a 5 Di"inuindo %(uo de ois!s4 +e-u(os7
N!d!4 "!s 2ode$i! di+u(#!$ so&$e ! Edu!51o A"&ient!( on0eendo EEF7
Cont$i&ui ! (e+!$ #$u2os e" Fe0os
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 200/240
9ontinu!51o:9as5rgaa
P!$tii2!ndo de !(#uns %3$uns e $eunies n! Asse"&(ei!4 Co2!s!4 V!(e4 Audiêni!s2&(i!s4 se"2$e de%endendo ! 2$ote51o dest! i"2o$t!nte UC7
P!$tii2!ndo do Mo+i"ento [Fe0os eu uido\4 di!(o#!ndo o" os 3$#1os 2&(ios
9IEF4 COPASA4 SUPRAM4 MP4 I6AMA: o" ! "ine$!do$! V!(e4 e 2!$tii2!ndo do GTFe0os o"2osto 2o$ !ssoi!5es e o$#!ni.!5es d! $e#i1o /ue (ut!" 2e(!onse$+!51o de Fe0os e seu ento$no7
F!. 2!$te de o"isses e !ui(i! o" 2!$ee$ tJnio &io(3#ioDi!(o#!ndo o" ! idei! de 2$ese$+!51oP!$tii2!ndo d! !"2!n0! Fe0os eu Cuido4 d!s !udiêni!s 2&(i!s4 et7N1o 2o(uindo
Va$e oSo$
Denni!s4 "ud! de 2(!nt!s d! $e#i1o 2!$! do!51o4 2!$tii2! d! !"2!n0! Fe0os euuido4 de%ende ! 2$ese$+!51o d! $e!N1o =o#!ndo (ioP$ese$+!51o de Fe0osNu"! !tu!51o 2o(-ti! !t$!+Js d! Ci! de d!n5! 2!$tii2!ndo de !"2!n0!s4
"o&i(i.!51o7N1o de#$!d!ndo
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
Dest! %eit!4 !s !$#u"ent!5es onst!ntes no /u!d$o ; 2!$te do
so&$e2osto /ue ! ont$i&ui51o do P!s$#!d! J "!is n-tid! e onst!nte n!
2$ese$+!51o d! EEF7 Est! 2!$tii2! de %3$uns4 !udiêni!s 2&(i!s4 o"isses4
"o+i"entos e !"2!n0!s4 e" 2$o( d! 2$ese$+!51o de Fe0os7 P$ont!"ente
+e" o V!(e do So( /ue t!"&J" !tu! e" !"2!n0!s4 "o&i(i.!51o4 e" denni!se n1o de#$!d!"7 Po$ (ti"o se#ue o '!$di" C!n!d /ue di. ont$i&ui$ de %o$"!
! $edu.i$ o onsu"is"o !=ud!ndo o "eio !"&iente4 (e+!" #$u2os 2!$! on0ee$
Fe0os e "es"o /ue u" "o$!do$ $eon0ee n1o ont$i&ui$ o" n!d!4 sente
+ont!de de 2ode$ %!.e$ !(#o 2!$! ! di+u(#!51o d! Edu!51o A"&ient!(4 !so
+en0! ! te$ o2o$tunid!de de on0ee$ ! EEF7 Co"o = !2ont!do o deso(!"ento
ent$e o es2!5o one&ido e o +i+ido 2$o+o!" tenses de on%(itos4 onde o !to
de 2$ese$+!$ J entendido 2e(o !to de (e+!$ 2esso!s 2!$! on0ee$e" ! $e!4 o
/ue n1o ondi. o" ! !te#o$i! de "!ne=o d! $e!4 esses deso(!"entos s1o
n-tidos ent$e tod!s !s o"unid!des4 ! $e(!51o do es2!5o one&ido +i+ido
2e$e&ido n1o se d nu" !(in0!"ento 2e$%eito4 e(!s se so&$e2e"4 os (i"ites e
%$ontei$!s de !d! u" s1o 2$ession!dos4 ess!s so&$e2osi51o de one25es
es2!i!is 2oteni!(i.!" o on%(ito n! $e! d! EEF7
N!s e"2$es!s os "es"os !(e#!$!"B Jisita, coleta de água,
monitoramento/ (rabalho de controle de incKndio, vigilHncia, cercar Cechos,
pesquisa da qualidade da água, controle do volume de chuvaF 9COPASA:4
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 201/240
>;;
[Fis!(i.!51o\ 9IEF:4 [Ati+id!des d! !"2!n0! Fe0os Eu Cuido\ 9ONG:4 su!s
$es2ost!s est1o se"2$e 2$3i"!s ! su!s !ti+id!des4 o /ue de"ost$! /ue o
es2!5o one&ido J !eito e $e(!ion!do !o +i+ido4 estes dois se so&$e2e" !o
2e$e&ido4 nesse 2onto o on%(ito t!"&J" J 2oteni!(i.!do4 +isto /ue se inii! d!"es"! %o$"! ! $e(!51o t$-!de de es2!5o one&ido +i+ido 2e$e&ido7
Po$ %i"4 /uestion!dos so&$e ! /u!( (!do se 2osiion! no /ue di. $es2eito
!"2(i!51o4 se#ue o !$$!n=o de #$%io ? d!s o"unid!des7
+RFICO2> . Voc concora ?!e essa 5rea e Fec'os e(e ser
preser(aaJ
Fonte: Daos a pes?!&sa, 0123
No #e$!(4 todos /ue$e" ! !"2(i!51o d! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os4 o
'!$di" C!n!d! de"ost$! "!is u"! +e. u" dist!ni!"ento d!s $e(!5es de
2$odu51o es2!i!( e" !(#uns !ssuntos d! EEF4 ! "!io$i! dos ent$e+ist!dos n1o
$es2ondeu do /ue J ! %!+o$4 no P!s$#!d! !#ente !tu!nte n! de%es! de Fe0os
= !2!$ee" ont$!2ontos4 ! "!io$i! J ! %!+o$ d! e2!ns1o d! EEF e u"
$e2$esent!nte J ! %!+o$ d! !"2(i!51o d! !ti+id!de de et$!51o "ine$!(4 o /ue
n1o !onteeu no V!(e do So(4 ! #$!nde "!io$i! J ! %!+o$ d! !"2(i!51o d! EEF4
$u.!ndo ess!s in%o$"!5es o" out$os !2-tu(os do t$!&!(0o4 2e$e&ese /ue
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 202/240
>;?
o V!(e do So( J i"2o$t!nte !#ente4 !tu!nte n! de%es! d! e2!ns1o d! est!51o
eo(o#i! e /ue su! 2!$tii2!51o 2ode se to$n!$ deisi+! nesse 2$oesso4 o
es2!5o one&ido ness! $e#i1o "es"o n1o $es2ondendo ! de"!nd!s de !d!
#$u2o J !2oi!do e 2(eite!do ! su! e2!ns1o7E" $e(!51o s e"2$es!sONG4 ! $es2ost! %oi uni+e$s!(7 Si#ni%i! di.e$
/ue !s institui5es !dot!" o !2oio !"2(i!51o d! Est!51o Eo(3#i!4 tendo !
%!+o$ d! !"2(i!51o de Fe0os ?;;4 2$ini2!("ente ! ONG /ue !o %in!( do
/uestion$io 2!$tiu(!$i.ou o" ! e2$ess1o JLáF/
A 2es/uis! +e$i%iou /ue o $esu(t!do "ost$!do !o (on#o do /uestion$io
2e$"ite u"! 2$o2osi51o d!s +ises d!s o"unid!des e d!s e"2$es!sONG
en+o(+id!s di$et!"ente o" ! EEF7 Os dest!/ues d!s 2$e"iss!s (e+!$!" ! u"de&!te de t!( di+e$sid!de /ue !2$esent!" e se o"2o$t!" os ent$e+ist!dos7
E" o&se$+!51o 2!no$"i! onst!t!d! d! 2osi51o do '!$di" C!n!d
e"e$#e 2e(o (!do de /ue4 "es"os n1o on0eendo ! EEF $eon0ee ! n!tu$e.!
o"o /u!(id!de eistente 2$3i"o de su! o"unid!de4 "!s !o "es"o te"2o
"!ni%est!" n! !t$i&ui51o e" ede$ usos /ue 2ode$i!" !2$o+eit!$ de Fe0os4
o"o (o#o se "!ni%est!$!" e" i"2(!nt!$ u" est!ion!"ento ou !tJ "es"o u"
ent$o o"e$i!(7 Assi" =usti%i! 2o$ se en/u!d$!$ n! o"unid!de /ue "enos
te" !esso !o onteto de unid!des de onse$+!51o e d! !te#o$i! de est!51o
eo(3#i! inte#$!(7 Su! 2ou! $e(!51o o" ! $e! 2ode est e2(i!d! 2e(o %!to
de ! EEF e o '!$di" C!n!d se$e" se2!$!dos 2e(! 6R ;@;4 u" (i"ite 2!$! ess!s
$e(!5es4 !ssi" ! 6R ;@; !#e o"o %$ontei$! 2!$! /ue ! o"unid!de do '!$di"
C!n!d se $e(!ione o" Fe0os4 "!s n1o i"2ede /ue i"2!tos se=!"
!o"etidos ! ess! $e! 2o$ su! 2o2u(!51o7 O (!n5!"ento de es#otos
(!ndestinos e" #!(e$i!s 2(u+i!s de"ost$!" isso4 "!s se ! 2o2u(!51o do &!i$$o
sou&esse /ue ! $ede de #!(e$i!s 2(u+i!is des!#u! e" Fe0os o o"2o$t!"ento
o" $e(!51o ! (i#!5es (!ndestin!s ! e(! se$i! di%e$ente Pe(! !n(ise do
es2!5o one&ido 2e$e&ido e +i+ido4 os (!n5!"entos se$i!" %eitos "es"o
o" ! onsiêni!4 2o$/ue out$os %!to$es !tu!" n! din"i! d! 2$odu51o
d!/ue(e es2!5o e /ue n1o %o$!" de&!tidos nesse t$!&!(0o7
Contudo !s o"unid!des P!s$#!d! e V!(e do So( o"2o$t!"se o" !
"e(0o$ +is1o !"&ient!( tendo ! no51o onsiente d! 2$ese$+!51o d! n!tu$e.!7
F!to =usti%i!do 2o$ se$e" dest!s o"unid!des os "e"&$os ide!(i.!do$es e
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 203/240
>;>
$i!do$es d! ONG P$i"o7 S1o de %!to !2ont!dos o"o on0eedo$es d! EEF e
/ue des$e+e ! $e!(id!de "e(0o$ d! %un51o de Fe0os4 "!s +!(e $ess!(t!$ o
deso(!"ento4 ! di+e$#êni! ent$e !s 2e$e25es es2!i!is ness!s
o"unid!des4 O es2!5o one&ido +i+ido 2e$e&ido e" "uit!s !5es n1oondi.e" o" ! $e!(id!de d!s !5es (o!is7
Fe0os J ! #!$!nti! d! /u!(id!de !2ont!d! 2e(os !#entes /ue o %i.e$!"
se $e(!ion!$ nesse (o!(4 /u!(/ue$ !(te$!51o e" su! $e!4 ou e" $e!s /ue !
i"2!te" o(o!" e" $iso ! n1o "!nuten51o desse indi!ti+o de /u!(id!de4 !
n!tu$e.!4 2o$ isso ! !$tiu(!51o 2o$ ess!s o"unid!des est "uito 2$3i"!
"!nuten51o do es2!5o +i+ido4 ! onso(id!51o do es2!5o one&ido e su!
!$tiu(!51o o" o es2!5o 2e$e&ido7A $ess!(+! d!s e"2$es!s en%!ti.! /ue $e!("ente on0ee" ! EEF4
s!&e" de su! i"2o$tni! e o"2$eende" ! %un51o de Fe0os 2e(!
i$unstni! de ee$e$e" !ti+id!des no inte$io$ de Fe0os4 sendo4 2o$t!nto
(o!( de t$!&!(0o 2$o%ission!(4 (o!( do es2!5o +i+ido7 Eeto ! ONG /ue o [seu
t$!&!(0o\ J e" 2$o( nio e e(usi+o n! de%es! e (ut! 2e(! onse$+!51o d! $e!4
2e(! "!nuten51o d! n!tu$e.!4 d!s %ontes de #u!7 A (ut! "!ni%est!d! 2e(! ONG
!t$!+ess! o es2!5o one&ido e de"!nd! ! su! !"2(i!51o4 ! !"2(i!51o dess!
$e!4 #!$!nti$ ! /u!(id!de dess!4 in%(ueni!$ no es2!5o +i+ido de di+e$sos
!#entes en+o(+idos e 2oteni!(i.!$ o 7es2!5o 2e$e&ido4 2$o"o+endo !
disuss1o e o on0ei"ento d! !us! d! e2!ns1o7
Co" ên%!se "!io$4 no #e$!(4 2!$! o /ue ontJ" dent$o d! EEF todos os
ent$e+ist!dos /ue $es2onde$!" de"ost$!" ! no51o #!$!ntid! d! eistêni! de
+$ios itens /ue de %!to enont$!se e" seu inte$io$7
Todos os usos %eitos n! $e! e" estudo4 ou "es"os os /ue 2e$e&e" o
/ue te" dent$o de Fe0os4 se#ue" in!de/u!dos4 2o$ se$ de !te#o$i! inte#$!(
n! /u!( est su=eit! s ondi5es e $est$i5es de !esso4 onde s1o 2e$"itidos
so"ente 2!$! 2$ese$+!51o d! n!tu$e.! e ! $e!(i.!51o de 2es/uis!s ient-%i!s7
'o#!$ (io4 (!n5!$ es#oto4 o25es de !ti+id!des %-si!s e es2o$ti+!s4 (!.e$4 "es"o
/ue so"ente o&se$+!$ ! n!tu$e.! ent$e out$os4 s1o ino$$etos o" ! !tu!(
!te#o$i! de "!ne=o d! $e!7
P!$! !s e"2$es!s ! no51o J "!is (!$!4 u"! +e. /ue su!s $otin!s %!.e"
2!$te do inte$io$ de Fe0os e s!&e" de %!to o /ue eiste e !s %un5es ee$id!s
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 204/240
>;
no inte$io$4 seu es2!5o 2e$e&ido ent1o J "!is n-tido do /ue de out$os !#entes
/ue nun! ti+e$!" !esso ! dent$o de Fe0os7
Po$t!nto !&e onsi#n!$ /ue4 2e$!nte os /uestion$ios !2(i!dos4 o$ientou
de on%i#u$!51o ! +isu!(i.!$ o es2!5o 2e$e&ido4 one&ido e +i+ido 2o$ esses!#entes se#undo SHIELDS4 ?QQQ4 27 Q !2ud SCHMIND4 >;?>7 27 ?>4?7
No "&ito do es2!5o 2e$e&ido 9on0ei"ento d! EEF4 su! i"2o$tni!4
seus usos4 de%ini51o de UC &e" o"o EE e so&$e su! !"2(i!51o:4 !+!(iou e
onst!tou ! inte$!51o o" o es2!5o de Fe0os4 !ssu"indo ! entid!de
onst$u-d! u(tu$!("ente o"oB o &!i$$o e ondo"-nios 2e$e&e" o es2!5o de
%o$"!s +!$i!d!s7 P!$! os ent$e+ist!dos on0ee" e d1o i"2o$tni! ! unid!de
de onse$+!51o4 "!s os $e2$esent!ntes d! ONG P$i"os s1o "!is en#!=!dos no/ue di. $es2eito !o es2!5o d! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os o" o o(0!$ de u"!
"!io$ $e(e+ni! ! est!51o7
O es2!5o one&ido4 !t$!+ess!do 2o$ idei!s e inten5es4 /ue J o"o os
!#entes des$e+e$!" e i"!#in!$!" o /ue 0!+e$i! dent$o do es2!5o d! EEF4
"uitos o(o!$!" ! est!51o o"o u" (o!( i"2o$t!nte 2!$! onse$+!51o d!
&iodi+e$sid!de4 out$os %!(!$!" o /ue su2ost!"ente i"2!t! 2ositi+!"ente ou
ne#!ti+!"ente o es2!5o d! est!51o4 e e2e dete$"in!d!s !ti+id!des e e+entos
/ue 2ode" oo$$e$ dent$o d! EEF o"o +isto !nte$io$"ente nos #$%ios7
Po$ (ti"o o es2!5o +i+ido 9ent$e#!do 2e(!s /u!(id!des /ue !ssu"e" te$
e" su!s o"unid!des4 os usos de Fe0os4 !s $e(!5es e di(o#os de uns
!#entes o" os out$os e so"!ndo o" !s ont$i&ui5es /ue !(e#!$!" n!
2$ese$+!51o de Fe0os:4 de"onst$!" o"o J ! $e(!51o do otidi!no desses
!#entes o" o es2!5o d! est!51o e +i"os /ue 2!$! !(#uns dos $e2$esent!ntes
! "es"! J 2!$te inte#$!nte do seu otidi!no e out$os /ue ne" "es"o on0ee
! EEF 7
Con(u-"os /ue ! din"i! es2!i!( n! Est!51o Eo(3#i! de Fe0os J
o"2(e!4 e 2ossi&i(it! u"! +!$i!d! 2e$e251o4 one251o e +i+êni! o" o
es2!5o e o su=eito !$!te$i.!ndo u"! di%e$eni!51o no "odo o"o os
i$un+i.in0os se $e(!ion!" e o"o %o$!" edu!dos ! (id!$ o" ! unid!de de
onse$+!51o7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 205/240
>;@
22 CONSIDERAÇES FINAIS
As so(u5es 2!$! os on%(itos !"&ient!is et$!2o(!" !s &!$$ei$!s 2o(-ti!s
e soi!is4 /ue se on%(!#$!" e" dis2ut!s /ue es&!$$!" e" &!$$ei$!s #eo#$%i!se+ideni!ndo ! neessid!de e u$#êni! e" t$!t!$ estes es2!5os7
A !51o do 0o"e" /ue t$!ns%o$"! o es2!5o e" %un51o de su!s
neessid!des4 !(te$!ndo !s %o$"!s e %un5es !"&ient!is deste te" !us!do
#$!nde de#$!d!51o !"&ient!( e $ises !"&ient$!is se" 2$eedentes7
A $e(!51o est!&e(eid! ent$e os !#entes do ento$no o" ! EEF e su!
!tu!51o n! din"i! d! 2$odu51o es2!i!( J on%(ituos!4 seus i"2!sses se d1o
o" ! !te#o$i! de "!ne=o d! $e! 2$ote#id!4 o" ! 2$ese$+!51o e #!$!nti! dosse$+i5os !"&ient!is d! U e !ind! o" os 2$32$ios inte$esses de !d! !#ente7
As $e(!5es de on%(itos 2e$2!ss!" !te#o$i!s #eo#$%i!s4 u(t$!2!ss!"
%$ontei$!s4 $o"2e" (i"ites e se "!te$i!(i.!" no es2!5o7 O es2!5o 2!ss! ! se$
ent1o (o!( de dis2ut! de 2ode$4 onde ! neessid!de de se te$$ito$i!(i.!$ J o
o&=eti+o de !"&os os 2(eitos o" inte$esses di+e$sos7 P!$! inte$"edi!$ esse
2$oesso o Est!do !tu! o"o !#ente "edi!do$4 no !so d! EEF ! !tu!51o do
Est!do se d! !t$!+Js de u" 2$o=eto de Lei 2$o2osto /ue 2ode %o$5!$ ! e2!ns1o
d! $e! 2$ote#id! ou 2$o2o$ out$!s !te#o$i!s /ue o"2$eend! os inte$esses de
di+e$sos !#entes en+o(+idos77
A e2!ns1o +i! 2$o=eto de Lei4 $e!%i$"! ! %o$"! de !tu!51o do Est!do n!
$i!51o de $e!s 2!$! ! 2$ese$+!51o n! 0ist3$i! !"&ient!( &$!si(ei$!7 C!so !
!2$o+!51o d! e2!ns1o d! EEF oo$$!4 o" ! $e! de(i"it!d!4 i"2ost!4
dete$"in!d!4 !2$o+!d! 2o$ Lei J o es2!5o one&ido4 d!do4 i"2osto4
dete$"in!do ! !/ue(e (o!(7 S1o $e!s /ue !o (on#o d! 0ist3$i! de nosso 2!-s e
est!do %o$!" $i!d!s4 se2!$!d!s 2!$! ! 2$ese$+!51o4 "!s onde n1o $eso(+e$!"
e en+o(+e$!" !s /uestes %undi$i!s4 0ist3$i!s4 soi!is7 Muit!s dess!s $e!s de
2$ese$+!51o est1o $i!d!s no 2!2e(4 "!s su! e%eti+id!de in loco n1o
o$$es2onde ! seus o&=eti+os de $i!51o e de 2$ese$+!51o d! n!tu$e.!4 "uit!s
de(!s /u!se /ue !&!ndon!d!s 2e(o est!do 2e$did!s e" %o$"!s de (ei7
A inte$+en51o est!t!( J neess$i! n! $e(!51o on%(ituos! so&$e !
e2!ns1o d! EEF4 esse 2$oesso de inte$+en51o de+e en+o(+e$ !s s
o"unid!des /ue !(i se $e(!ion!"4 /ue e2e$i"ent!" do es2!5o +i+ido7 As
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 206/240
>;<
est$!tJ#i!s !ssu"id!s 2e(os !#entes en+o(+e" 2o$ u"! 2!$te o uso de $eu$sos
%in!nei$os n! 2!$! su2$i$ !s de"!nd!s 2o$ in%$! est$utu$! d!s o"unid!des
!so ! !2$o+!51o d! !"2(i!51o d! !ti+id!de "ine$!$i! se=! onso(id!d!4 onde !
in%(uêni! do 2ode$ do !2it!( so&$e ! 2$odu51o do es2!5o 2e$e&idoPo$ out$o(!do o "o+i"ento !"&ient!(ist! !tu! n! tent!ti+! de $i!$ ! onsienti.!51o
soi!( 2!$! ! 2$ese$+!51o d! EEF4 o 2$32$io te"! d!s !5es [Fe0os4 eu uido\
&us! desen+o(+e$ ess! !51o 2!$! uid!$ d! $e! de Fe0os4 en+o(+endo !s
o"unid!des4 2$o"o+endo !"2!n0!s en+o(+endo os !#entes n! n! 2$odu51o
es2!i!(7
_ e"inente ! situ!51o de %$!#i(id!de d! $e! d! EEF e os i"2!tos
d!nosos ! /ue est1o e2ostos %$ente ! 2$ess1o d! e2!ns1o u$&!n! e !de#$!d!51o deo$$ente d!s !ti+id!des i(e#!is e" seu inte$io$7 _ not+e( !
!(te$!51o d! 2!is!#e" 2o$ "eio d!s !ti+id!des u$&!n!s e d! "ine$!51o4 est!
(ti"! /ue t$!ns%o$"! d$!sti!"ente o !$$!n=o es2!i!( do (u#!$ !%et!ndo
di$et!"ente ! 2!is!#e"4 os $eu$sos n!tu$!is4 ! &iodi+e$sid!de &e" o"o !
din"i! sistê"i! de todos os e(e"entos onstituinte do es2!5o #eo#$%io7
As !2$o2$i!5es d!/ue(e es2!5o de"ost$!" ! %$!#i(id!de de su! $i!51o4
&e" o"o ! di%iu(d!de de identi%i!$ os (i"ites d! est!51o eo(3#i! e" $e(!51o
s3 otidi!no d! o"unid!de7 Pe$e&ese /ue !s o"unid!des do (o!(dese=!"
es2!5os 2!$! usos4 2!$! 2$ti!s es2o$ti+!s4 2!$! o&se$+!51o d! n!tu$e.!4 /ue
(ut! 2o$ su! 2$ese$+!51o4 "!s /ue de"!nd! 2o$ u" uso /ue n1o ondi. o"
su! !te#o$i! de "!ne=o de 2$ote51o inte#$!( e se !2$oi"! "!is de u" 2!$/ue7
P!$! /ue ! EEF ten0! su! &iodi+e$sid!de 2$ese$+!d! J 2$eiso /ue o
2(!ne=!"ento !"&ient!(4 ! (e#is(!51o !"&ient!( +i#ente4 ! edu!51o !"&ient!(
2e$o$$!" 2o$ !"in0os (ine!$es4 de %o$"! si"u(tne!4 e /ue estes se
o"uni/ue" 2!$! $e#u(!$ ! onse$+!51o d! $e! ! 2$o2o$ion!$ de %!to u"!
!51o e" +ist!s d! 2$ese$+!51o d! $e!7
Os i"2!tos !us!dos ! UC est1o di$et!"ente $e(!ion!dos !o
deson0ei"ento 2e(os 2$32$ios !#entes d! i(e#!(id!de d!s 2$ti!s %!.e" e"
su! $e! 2o$ n1o o"2$eende$e" ! !te#o$i! de "!ne=o 2$ote51o inte#$!(4 d!
i"2o$tni! d! $e! 2!$! ! 2$ese$+!51o e do deson0ei"ento do 2$32$io (i"ite
te$$ito$i!( d! $e! d! est!51o eo(3#i!7 A eistêni! de di%e$entes (i"ites d! $e!
!2ont!dos 2e(o t$!&!(0o !test! /ue o on%(ito se inst!u$! !nte$io$"ente no
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 207/240
>;
!"2o d! dete$"in!51o4 d! de(i"it!51o e $eon0ei"ento d! $e! ! se$
2$ese$+!d!4 e su! $e(e+ni! !"&ient!( 2o$ 2!$te dos !#entes en+o(+idos7 A
identi%i!51o e !2!d$oni.!51o de u" nio (i"ite J neessid!de i"2$esind-+e(
e de !$te$ i"edi!to 2!$! o e%eti+o ont$o(e e #est1o d! UC4 &e" o"o ! su!de"!$!51o e" !"2o e identi%i!51o de $e! 2$ote#id! o" su! !te#o$i! de
"!ne=o7 Con0ee$ e oi&i$ 2$ti!s /ue n1o s1o destin!d!s 2!$! ! !te#o$i! de
UC de P$ote51o inte#$!( J t!"&J" %und!"ent!(4 2!$! !sse#u$!$ ! 2$ese$+!51o
d! $e! e 2$o"o+e$ u" t$!&!(0o de onsienti.!51o !"&ient!( o" !s
o"unid!des /ue d!(i %!.e" uso e deson0ee" i"2!tos /ue 2ode" !us!$ !
$e!7
Ou !ind! $e+e$ ! !te#o$i! de "!ne=o d! UC 2!$! out$o ti2o4 /ue (e+e e"ont! !s de"!nd!s d! o"unid!de4 !s !ti+id!des /ue = oo$$e" no inte$io$ d!
unid!de e !s %utu$!s 2ossi&i(id!des de !ti+id!des /ue 2oss!" #!$!nti$ !
2$ese$+!51o !"&ient!( e 2$o+o!$ ! onsienti.!51o !"&ient!( dos !#entes
en+o(+idos7
A"2(i!$ ! $e! do d! EEF 2!$! #!$!nti$ ! inte#$id!de d! !tu!( $e! J
i"2$esind-+e( e u$#ente7 Yue n1o se=!" ess!s !s ni!s !5es e" +ist! d!
2$ese$+!51o d! $e!7 Co"o !&o$d!do n! 2es/uis! s din"i!s !"&ient!is /ue
en+o(+e" ! !tu!( $e! de Fe0os e ! $e! 2$etendid! ! e2!ns1o4 de%endid!
2e(! ONG P$i"o est1o o$$e(!ion!d!s e se inte$(i#!"7 Yu!(/ue$ !(te$!51o n!
$e! 2$3i"! EEF i"2!t!$!$ tod! ! din"i! n!tu$!( d! est!51o4 seus
se$+i5os !"&ient!is 2$est!dos4 2$o+o!ndo !ssi" ! !(te$!51o de !s2etos
2!is!#-stios4 #eo"o$%o(3#ios4 2edo(3#ios4 0id$o(3#ios e de o&e$tu$!
+e#et!(77 A !"2(i!51o d! $e! t!"&J" 2$o2ii!$! ! $i!51o de o$$edo$es
eo(3#ios4 !&$indo es2!5o 2!$! /ue eist! u"! oneti+id!de ent$e !s di+e$s!s
$e!s de 2$ese$+!51o d! $e#i1o /ue %o$"!" u" "os!ios de UWs4 "uit!s n1o
inte$(i#!d!s e !ssi" 2e$"iti$i! o %(uo ent$e ! %!un! (o!(7
Dess! %o$"!4 onte$ ! e2!ns1o u$&!n! =unto o" !ti+id!des eon8"i!s
/ue +en0!" ! i"2!t!$ de %o$"! !entu!d! ! EEF4 e e+it!$ /ue ess!s !5es
!(te$e" su! est$utu$! se=! e" su! $e! ou e" su! $e#i1o de ento$no J u"! !51o
e"e$#eni!( 2!$! #!$!nti$ ! 2$ese$+!51o !"&ient!( d! $e!4 !&e !o Est!do4
2ois este !tu! o"o !#ente de%enso$ e 2$o+edo$ do !esso !o "eio !"&iente !
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 208/240
>;
todos4 dis2ondo de $eu$sos eon8"ios4 dis2ondo de !5es (e#is(!ti+!s ou
!ind! edu!ti+!s 2!$! isso7
Con(u-se /ue ! e2!ns1o d! EEF J u"! !51o e"e$#eni!( e 2$io$it$i!
2!$! ! "!nuten51o d! %un51o d! UC4 de o"2etêni! 2$i"ei$! do Est!do4 e de+een+o(+e$ !s o"unid!des (o!is e !ind! !s /ue 2oss!" +i" ! se$ i"2!t!d!s
2o$ ess! e2!ns1o4 ! e2!ns1o de u"! $$e! 2$ote#id! +ist! nu"! soied!de
/ue onsu"iu su!s %(o$est!s e 2o(uiu su!s #u!s ou !ind! 2odese di.e$ /ue
&e&e #u!s de Fe0os J de et$e"! i"2o$tni! 2!$! #!$!nti$ !/ui(o /ue J
2$i"o$di!( ! so&$e+i+êni! 0u"!n!4 ! #u! ou e" nossos te"2os 2ode"os di.e$
do !esso ! #u!4 (i"2!4 2u$!4 de /u!(id!de7
T!"&J" J neess$io !o"2!n0!$ !s !5es dos !#entes en+o(+idos n!2$odu51o do es2!5o4 2!$! #!$!nti$ /ue !s su!s !5es n1o "!ni2u(e"
o"unid!des e" &us! de inte$esses 2$32$ios ou e" +ist! de #!$!nti$ inte$esses
eon8"ios de 2ouos4 e n1o %!5!" +!(e$ do 2ode$ eon8"io e d! in%(uêni!
2o(-ti! n! tent!ti+! de #!$!nti$ ! 2$edo"inni! de seus inte$esses !i"! do
&e" o"u" e uni+e$s!(4 ! ondi51o d! eistêni! 0u"!n!7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 209/240
>;
REFERNCIAS
A6REU4 Ade"i$ Fe$$ei$!7 Rec!pera"#o e F&nos e Barragens noCo)p$eo 9araope8a I >;?>7 Mono#$!%i! Uni+e$sid!de Fede$!( de Min!sGe$!is4 De2!$t!"ento de En#en0!$i! de Min!s4 6e(o Ho$i.onte7
ADITAL NOTICIAS DA AM_RICA LATINA E CARI6E7 Va$e ?!er a)p$&ar aM&na Cap#o a(&er, e) No(a L&)a Dis2on-+e( e"B0tt2Bsite7!dit!(7o"7&$sitenotii!7202(!n#vPTZodv<w7 Aesso e"B ?"!i7 >;?@7
AGxNCIA NACIONAL DE KGUAS7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```>7!n!7#o+7&$P!#in!sde%!u(t7!s27w Aesso e"B > "!$7 >;?@7
ALONSO4 A COSTA4 V MACIEL4 D7 Ient&ae e estratHg&a na or)a"#o o)o(&)ento a)8&enta$&sta 8ras&$e&ro7 No+os Ru"os4 n Q7 No+7 >;;7
AM6IENTE 6RASIL7 A)8&ente Un&aes e Conser(a"#o . Esta"#oEco$%g&ca e Fec'os Dis2on-+e( e"B0tt2B!"&ientes7!"&iente&$!si(7o"7&$unid!desdeonse$+!!oest!!oeo(o#i!est!!oeo(o#i!de%e0os70t"(7w Aesso e"B ;< !&$7 >;?7
ANGLOGOLD ASHANT Centro e Me)%r&a Morro Ve$'o: Respe&to aopassao, reernc&a para o presente e &nsp&ra"#o para &no(a"es !t!ras Dis2on-+e( e"B0tt2B```7!n#(o#o(d!s0!nti7o"7&$P!#in!sYue"So"osCent$oMe"o$i!7!s2w 7 Aesso e"B ; !&$7 >;?@7
ARCA AMA SERRA7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7!$!!"!se$$!7o$#>;?;??on0e!oonteudod!$e2$esent!!o70t"(w7 Aesso e"B ? !&$7 >;?7
ARTIGONAL DIRETÓRIO DE ARTIGOS GRATUITOS7 B&o$og&a aConser(a"#o e D&(ers&ae B&o$%g&ca Dis2on-+e(e"B0tt2B```7!$ti#on!(7o"ieni!!$ti#os&io(o#i!d!onse$+!!oedi+e$sid!de&io(o#i!<>QQ>70t"(w7 Aesso e"B ; no+7 >;?7
ASSEM6LEIA LEGISLATIVA DE MINAS GERAIS Dis2on-+e( e"B0tt2B```7!("#7#o+7&$!o"2!n0enotii!s!$/ui+os>;?>;?>"eio!"&iente%e0os70t"(7 Aesso e"B ;< !&$7 >;?7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 210/240
>;Q
ASSEM6LEIA LEGISLATIVA DE MINAS GERAIS7 C9I a M&na Cap#o a(&er:re$at%r&o &na$ Dis2on-+e(e"B0tt2Bds2!e7!("#7#o+7&$"(ui0!nd(e??;>w7 Aesso e"B M!io4>;?@7
ASSEM6LEIA LEGISLATIVA DE MINAS GERAIS7 9roeto e Le& n;20*0120 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7!("#7#o+7&$!ti+id!de2!$(!"ent!$t$!"it!!o2$o=etosteto70t"(!v>;?>Znv<?>ZtvPLw7 Aesso e"B ? !&$7 >;?7
ASSOCIArgO 6RASILEIRA DAS EMPRESAS ESTADUAIS DESANEAMENTO7 23 co)pan'&as e sanea)ento est#o entre as )a&orese)presas o Bras&$, seg!no $e(anta)ento o Va$or Econ\)&coDis2on-+e( e"B 0tt2B```7!es&e7o$#7&$onteudo@@w7 Aesso e"B ? !&$7
>;?@7
ASSOCIArgO 6RASILEIRA DE ENGENHARIA SANITKRIA E AM6IENTAL7A)ea"a P p!re-a as 5g!as Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7!&es"#7o$#7&$+isu!(i.!!ode(i22in#s2t&$(e$@<!"e!!!2u$e.!d!s!#u!sw7Aesso e"B ? !&$7 >;?@7
AVAA7OR COMMUNIT PETITIONS7 Epans#o a Esta"#o Eco$%g&ca eFec'os Dis2on-+e( e"B0tt2B```7!+!!.7o$#en2etitionE2!ns!od!Est!!oEo(o#i!deFe0o
s)"d&w7 Aesso e"B ? !&$7 >;?7
AOADE '7O7 Intro!"#o P C$&)ato$og&a para os Tr%p&cos7 ?QQ7@ Ed7 Riode '!nei$oB 6e$t$!nd 6$!si(4 27>>7
6AHIA4 Mi$(eide C0!!$7 U)a An5$&se Cr@t&ca os Esportes e A(ent!ra:9oss&8&$&aes e !)a 9r5t&ca Consc&ente e S!stent5(e$7 InB DenisTe$e.!ni7 9O$#7:7 PROPOSTAS INTERDISCIPLINARES PARA A CANOAGEM7;? ed7 Pi$!i!&!B E/ui(-&$io4 >;;4 +7 ;?4 27 ?><7
6!no de D!dos GDISGE CEMIG4 >;?@7
6AR6ANTI 'R74 OLMPIO 7 Con$&tos Soc&oa)8&enta&s: teor&as e pr5t&cas7InB > Enont$o d! Assoi!51o N!ion!( de Pes/uis! e P3sG$!du!5!o e"A"&iente e Soied!de ANPPAS4 >;;>4 Ind!i!tud!7 T$!&!(0os !2$esent!dosno I Enont$o4 >;;>7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 211/240
>?;
6AR6OSA4 G7H7 S7 P7 C7 Estr!t!ra o a8&tat e D&(ers&ae eMacro&n(erte8raos Bent\n&cos e) Corpos D[g!a a 8ac&a o r&8e&r#oos Macacos, M+ Dis2on-+e( e"B0tt2B```7&io"!s7u%o27&$&io"!sdisse$t!oesGui(0e$"e>;He$"!no72d%w7Aesso e"B > "!$7 >;?@7
6AR6OSA4 G7V7 Su2e$%-ies de e$os1o no Yu!d$i(te$o Fe$$-%e$o7 S1o P!u(o7Re(&sta Bras&$e&ra e +eoc&nc&as4 S1o P!u(o4 +7?;4 27Q?;?4 ?Q;7
6ARRETO FILHO4 Hen*o7 Da na"#o ao p$aneta atra(Hs a nat!re-a: !)aa8orage) antropo$%g&ca as !n&aes e conser(a"#o e prote"#o&ntegra$ na A)a-\n&a Bras&$e&ra7 Tese de douto$!do e" Ant$o2o(o#i! Soi!(7Uni+e$sid!de de S1o P!u(o4 >;;?76AVA4 S C7 I"2!sse n! Riof>;7 Dis2on-+e( e"B
0tt2B```7di2(o"!ti/ue7o$#7&$edito$i!(7202edi!ov<Qw7 Aesso e"B ?< out7>;?7
6EATO4 D7 A7 C7 MONSORES4 A7 M76ERTACHINI4 A7 C7 9otenc&a$ A?]@eronos Metasse&)entos o !ar&$5tero Ferr@ero < Reg&#o Da Apa S!$R)8' < M+7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B!#u!ssu&te$$!ne!s7!&!s7o$#!su&te$$!ne!s!$ti(e+ie`Fi(e>?;?<>>?w7 Aesso e"B ? de !&$7 >;?@7
6EC)ER4 67 )7 A)a-\n&a: geopo$@t&ca na (&raa o III )&$n&o7 Rio de
'!nei$oB G!$!"ond4 >;;7
6ERTRAND4 G7 9a&sage) e geogra&a @s&ca g$o8a$ R7 RAWE GA4 Cu$iti&!4 n74 27 ?@??<>4 >;;@7 Edito$! UFPR7
6I6LIO7 Frase Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7&i(i&io7o"7&$%$!se?<><Se+oete""et!s2!$!u"!noCon%io70t"(w7 Aesso e"B >Q !&$7 >;?@7
6IODIVERSITAS7 Vegeta"#o7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7&iodi+e$sit!s7o$#7&$2(!nosde"!ne=o2es$"$e#i!o70t"w7 Aessoe"B > "!i7 >;?@7
6IODIVERSITAS7 Ca)po R!pestre Ferr!g&noso7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7&iodi+e$sit!s7o$#7&$2(!nosde"!ne=o2es$"$e#i!o?;70t"w7 Aessoe"B > "!i7 >;?@7
6IODIVERSITAS7 Caracter&-a"#o os Fatores A8&%t&cos7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7&iodi+e$sit!s7o$#7&$2(!nosde"!ne=o2es$"u<70t"w7 Aesso e"B> "!i7 >;?@7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 212/240
>??
6IODIVERSITAS7 B&o&(ers&ae e) M&nas +era&s: U) at$as para s!aconser(a"#o7 G(!ui! Mo$ei$! D$u"ond4 777 ]et !(^7 > ed7 – 6e(o 0o$i.onte –Fund!51o 6iodi+e$sit!s4 >;;<7
6IODIVERSITAS7 S@t&o VIII < Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os EEF Dis2on-+e( e"B0tt2B```7&iodi+e$sit!s7o$#7&$2(!nosde"!ne=o2es$"u@b?b70t"w7 Aessoe"B ? !&$7 >;?7
6LOG DA )I)ACASTRO7 Mananc&a$ a)ea"ao Dis2on-+e( e"B0tt2Bbib!!st$o7`o$d2$ess7o">;?;;"!n!ni!(!"e!!dow7 Aessoe"B ;< !&$7 >;?7
6RASIL7 P!(io P(!n!(to P$esidêni! d! Re2u&(i!7 Decreto N 60=;3, e 10e !$'o e 2=67 Apro(a o reg!$a)ento o C%&go e M&nera"#o
Dis2on-+e( e"B 0tt2B```72(!n!(to7#o+7&$w7 Aesso e"B >@ !&$7 >;?7
6RASIL7 Constitui51o d! Re2&(i! Fede$!ti+! do 6$!si( de ?Q7 Ato d!sDis2osi5es Constituion!is T$!nsit3$i!s e Atos deo$$entes do dis2osto no do !$t7 <7 D&5r&o o&c&a$ a Un&#o de < de outu&$o de ?Q7 6$!s-(i! – DF7
6RASIL7 De$eto Fede$!( n >>4 de > de %e+e$ei$o de ?Q7 D no+! $ed!51o!o De$eto(ei n ?7Q<4 de >Q de =!nei$o de ?Q@;7 9C3di#o de Min!s:7 D&5r&oo&c&a$ a Un&#o de > Fe+e$ei$o?Q7 6$!s-(i! – DF7
6RASIL7 De$eto Fede$!( n @7@;7 Re#u(!"ent! !$ti#os d! (ei N Q7Q<4 de ?de =u(0o de >;;>4 /ue dis2e so&$e o Siste"! N!ion!( de Unid!des deConse$+!51o d! N!tu$e.! SNUC4 e d out$!s 2$o+idêni!s7 D&5r&o o&c&a$ aUn&#o de > A#osto>;;>7 6$!s-(i! – DF7
6RASIL7 Lei n Q7Q< de ? de 'u(0o >;;;7 Re#u(!"ent! o !$t7 >><4 ?o4inisos I4 II4 III e VII d! Constitui51o Fede$!(4 institui o Siste"! N!ion!( deUnid!des de Conse$+!51o d! N!tu$e.! e d out$!s 2$o+idêni!s7
6RAINSTORMQ7Va$e o R&o Doce M!a e Logo e No)e7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7&$!insto$"Q7o"7&$?@Qdi+e$sos+!(edo$iodoe"ud!de(o#oeno"ew7 AessoB A&$i(4 >;?@
CAPAO ,AVIER VIVO7 Nota P I)prensa e P Soc&eae Be$o or&-onte, 2>De Fe(ere&ro De 011= Dis2on-+e(B0tt2B```7!2!o!+ie$+i+o7o$#7&$+!(e/ue$!"2(i!$70t"w7 Aesso e"B ?@ !&$7>;?@7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 213/240
>?>
COMPANHIA DE PESYUISAS EM RECURSOS MINERAIS7 SERVIrOGEOLÓGICO DO 6RASIL CPRM7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```72$"7#o+7&$2u&(i/ue#i#i(u!7ees*sst!$t70t"sidv<Qw7 Aessoe"B > "!$7>;?@7
CAPgO ,AVIER VIVO >;;@7 A"#o C&(&$ 9G8$&ca co) pe&os e t!te$a e!rgnc&a c!)!$aa co) &)pro8&ae a)&n&strat&(a7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7!2!o!+ie$+i+o7o$#7&$inii!ti+!<70t"w7 Aesso e"B >> "!i7 >;?@7
CARNEIRO4 V S7 9SD: – I)pactos Ca!saos 9or Necroc'or!)e DeCe)&tHr&os: Me&o A)8&ente e SaGe 9G8$&ca7 Con#$esso 6$!si(ei$os deK#u!s Su&te$$ne!s7 S1o P!u(o7 >;;7
CARVALHO4 G$!.ie((e An=os7 P$o2ost! Metoo$%g&ca e A)p$&a"#o a
Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os < no(a $&)a <M+7 Instituto CRESCE Cent$ode Re%e$eni! e" Edu!51o4 Sustent!&i(id!de e Cu(tu$! do Es2in0!5o7 6e(oHo$i.onte7 >;?@7
CASSETI4 V!(te$7 +eo)oro$og&a7 ]S7(7^B ]>;;<^7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7%un!2e7o$#7&$#eo"o$%o(o#i!w7 Aesso e"B ; no+7 >;?@7
CENTRO DE CLIMATOLOGIA PUC MINAS – TEMPO CLIMA7 Banco eDaos7 6e(o Ho$i.onteB PUC Min!s4 >;?@7
CESAR4 T7 R7 A7 O AL6UYUERYUE4 E7 S7 As ronte&ras na era ag$o8a$&-a"#o e os no(os r!)os a +eogra&a 9o$@t&ca7 InB Soied!de eTe$$it3$io4 N!t!(4 +7 >@4 n >4 27 >;Q >>>4 =u(7de.7 >;?>7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```70(!7u%$n7&$$e+setinde7202$e+set!$ti(e+ie`<w7 Aesso e"?@ out7 >;?7
COELHO4 6$uno DcAssun51o7 A V&a8&$&ae e I)p$anta"#o o9o$&c&a)ento Co)!n&t5r&o no Ba&rro /ar&) Cana5 no M!n&c&p&o e No(aL&)a.M+ Eso(! Su2e$io$ Do" He(de$ C"!$!4 F!u(d!de de Di$eito7 6e(oHo$i.onte7 >;?;7
COELHO4 M!$i! CJ(i! Nunes7 CUNHA4 Lu-s Hen$i/ue7 ANDERLE4 Lui.'!$di" de M7 Con$&tos e) 5reas e )&nera"#o na A)a-on&a Os casos os?!&$o)8os e os )oraores e 8e&ras e $agos, cana&s $!(&a&s e eestraas e) Or&&)&n5 Desen+o(+i"ento e on%(itos !"&ient!is7 6e(oHo$i.onteB Edito$! UFMG4 >;?;7 @@ 27
COELHO4 P7 M7 P7 Fronte&ras na A)a-\n&a: !) espa"o &ntegrao7 6$!s-(i!BFUNAGIPRI4 ?QQ>7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 214/240
>?
COMISSAO DE POLÍTICA AM6IENTAL – COPAM7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7onse(0os7"#7#o+7&$w7 Aesso e"B > "!$7 >;?@7
COMITx DE 6ACIA HIDROGRKFICA DO RIO DAS VELHAS C6H7 Dis2on-+e(
e"B 0tt2B```7&0+e(0!s7o$#7&$inde7202"o$e!&out=oo"(!!&!i!70t"(w7Aesso e"B ?? "!$7 >;?@7
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DOS VALES DO SgO FRANCISCO EDO PARNAÍ6A – CODEVASF7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7ode+!s%7#o+7&$7Aesso e"B > "!$7 >;?@7
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS – COPASA7 Dis2on-+e(e"B0tt2B```7o2!s!7o"7&$#i#i(u!7ees*sst!$t70t"in%oidv?;?Zsidv?<Zt2
(vsetion70t"w7 Aesso e"B >< "!$7 >;?@7
CONGRESSO 6RASILEIRO DE CADASTRO T_CNICO MULTIFINALITKRIO yUFSC F(o$i!n32o(is y ?; ! ?@ de Outu&$o >;;@7 Auto$esB P$o%7 D$7 Ped$o C!$(osS0enini4P$o%7 Ms7 A(e!nd$e M!$ino Cost!4 Ms7 V!ness! endt C!s!$in7
CONSERVArgO DA NATUREA E DK OUTRAS PROVIDxNCIAS7 C!s! Ci+i(Su&0e%i! 2!$! Assuntos 'u$-dios4 6$!s-(i!4 DF4 ?Q d! Inde2endêni! e ??>d! Re2&(i!7
COPASA 7 9rogra)a e Rece8&)ento e Contro$e e E$!entes N#oDo)Hst&cos . 9RECEND 6e(o Ho$i.onte4 >;;<7 ?>27 Dis2on-+e( e"BM```7o2!s!7o"7&$"edi!PRECEND72d% N/ Aesso e"B ;Q !&$7 >;?@
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS – COPASA4 >;?7M&ss#o e Va$ores Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7o2!s!7o"7&$$iw7 Aesso e"B?; !&$7 >;?@
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS – COPASA4 ]sd^
S&ste)a Morro Reono co) tecno$og&a e ponta7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7o2!s!7o"7&$#i#i(u!7ees*sst!$t70t"in%oidv?Zsidv?>Qw7Aesso e"B ?@ !&$7 >;?@
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS – COPASA7 Dis2on-+e(e"B ```7o2!s!7o"7&$w7 Aesso e"B ? !&$7 >;?@7
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS – COPASA7 A9EMananc&a$ Fec'os7 Dis2on-+e(B0tt2B```7o2!s!7o"7&$#i#i(u!7ees*sst!$t70t"in%oidv?;?Zsidv?<Zt2
(vsetion70t"w7 Aesso e"B ;< !&$7 >;?7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 215/240
>?@
CORREA4 R7 L7 O espa"o !r8ano7 S1o P!u(oB Kti!4 @7 <T7 >;;7
COSTA4 M7 A 6ORGES4 G7 C7 9ro!"#o o espa"o e )&nera"#o: con$&tossoc&oa)8&enta&s no (etor s!$a RMB7 InB ,III Enont$o d! Assoi!51oN!ion!( de P3sG$!du!51o e Pes/uis! e" P(!ne=!"ento u$&!no e $e#ion!( ><! >Q de "!io de >;;Q7 F(o$i!n32o(is S!nt! C!t!$in! – 6$!si(7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7!n2u$7o$#7&$site!n!isen!?ARTIGOSGT@?Q>>;;?>>;>>;<<72d%w7 Aesso e"B > set7 >;?7
COSTA4 !nde$(e* Messi!s +eogra&a 9o$@t&ca e +eopo$@t&ca7 S1o P!u(oBEDUSP4 ?QQ>7
COMPANHIA DE PESYUISA DE RECURSOS MINERAIS CPRM7 Ser(&"o
+eo$%g&co o Bras&$7 O$+i((e Ade(&e$t De$&*7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```72$"7#o+7&$2u&(i/ue#i#i(u!7ees*sst!$t70t"in%oidv<>Zsidvw7 Aesso e"B ?@ !&$7 >;?@7
CPULA DOS POVOS7 Dis2on-+e( e"B 0tt2Bu2u(!dos2o+os7o$#7&$u2u(!dos2o+osw7 Aesso e"B ;> no+7 >;?7
DcALMEIDA4 C7 H7 A pro!"#o o espa"o a '&stor&c&ae ^ espac&a$&ae7Dis2on-+e(e"B0tt2B```7us=t7&$!$/7u$&nu"e$o;<!$/u$&<;@!$ti#o!$o(in!0e(dt72d
%w7 Aesso e"B ; !#o7 >;?7
DESCU6RA MINAS7 No(a L&)a7 Dis2on-+e(B0tt2Bdesu&$!"in!s7o"7&$Tu$is"oDestinoA2$esent!!o7!s2oddestinov?w7 Aess!doB A&$7 >;?@7
DICIONKRIO ONLINE DE PORTUGUxS7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7diio7o"7&$w7 Aesso e"B > "!i7 >;?@7
ECODE6ATE CIDADANIA E MEIO AM6IENTE7 Conta)&na"#o pornecroc'or!)e aeta s!8so$o e ce)&tHr&os e) S#o 9a!$o Dis2on-+e( e"B0tt2B```7eode&!te7o"7&$>;?;;@;ont!"in!!o2o$ne$o0o$u"e!%et!su&so(odee"ite$iose"s!o2!u(ow7 Aesso e" > "!i7de >;?@
EA CRÍTICA7 A B&o$og&a a Conser(a"#o e s!as cons&era"es Ht&cas e&eo$%g&cas7 Dis2on-+e( e"B0tt2Be!$iti!7`o$d2$ess7o">;?;?>?!&io(o#i!d!onse$+!!oesu!sonside$!oeseti!seideo(o#i!sw7 Aessoe"B ; no+7 >;?7
EVANGELISTA4 H7 A7 A !s#o os estaos a +!ana8ara e o R&o e/ane&ro seg!no !)a perspect&(a e an5$&se geogr5&ca7 ?QQ7 Tese de
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 216/240
>?<
Douto$!do7 P$o#$!"! de P3sG$!du!51o e" Geo#$!%i! 2e(! Uni+e$sid!deFede$!( do Rio de '!nei$o7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7%et07##%7&$F$ontei$!s>;e>;(i"ites70t"w7 Aesso e"B ; out7>;?7
FEAM7 A !est#o A)8&enta$ e) M&nas +era&s: &sc!rso e po$@t&ca 6e(oHo$i.onteB Fund!51o Est!du!( do Meio A"&iente7 Se$et!$i! de Est!do deMeio A"&iente e Desen+o(+i"ento Sustent+e( Cent$o de Estudos Hist3$ios eCu(tu$!is7 Fund!51o 'o1o Pin0ei$o4 ?QQ7 >27
FECHOS EU CUIDO7 A!&nc&a 9!8$&ca &sc!te a epans#o a Esta"#oEco$%g&ca e Fec'os Dis2on-+e( e"B0tt2B```7%e0os7o$#7&$o"2onentontent!$ti(e@@notii!s?Q!udieni!2u&(i!disuti!e2!ns!od!est!!oeo(o#i!de%e0os70t"(w7 Aesso e"B
> "!i7 >;?@7
FECHOS EU CUIDO7 E) eesa o )e&o a)8&ente na reg&#o )etropo$&tanae Be$o or&-onte Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7%e0os7o$#7&$w7 Aesso e"B ;<!&$7 >;?7
FERREIRA4 F7 P7 M7 A Teor&a a 9ro!"#o o Espa"o seg!no Lee8(re:'ege)\n&co e ca%t&co < assass&no a nat!re-a7 PoiJsis Lite$!tu$!4Pens!"ento Z A$te n ?;> Sete"&$o de >;;@7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7nette$$!7o"7&$2oiesis?;>teo$i!es2!o70t"w Aesso e"B ??
no+7 >;?7
FOLHA DO MEIO AM6IENTE7 Mananc&a$ a)ea"ao7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7%o(0!do"eio7o"7&$2u&(i%"!%o(0!>;?;2$ese$+>70t"(w7Aesso e"B ? !&$7 >;?7
FÓRUM NACIONAL DA ADVOCACIA PU6LICA FEDERAL7 Cons&era"esso8re a -ona e a)ortec&)ento e) !n&aes e conser(a"#o eera&s: apro8$e)5t&ca acerca e s!a &a"#o Dis2on-+e( e"B0tt2B```7!d+o!i!2u&(i!7o"7&$%o$u"!$ti#osonside$!oesso&$e!.on!
de!"o$tei"entoe"unid!desdeonse$+!!o%ede$!isd!2$o&(e"!ti!!e$!desu!%i!!ow7 Aesso e"B >; "!i7 >;?7
FUNDArgO ESTADUAL DO MEIO AM6IENTE FEAM 7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7%e!"7&$7 Aesso e"B > "!$7 >;?@7
FUNDArgO GETLIO VARGAS7 Cr&a"#o a Co)pan'&a Va$e o R&o Doce7Dis2on-+e( e"B 0tt2B2do7%#+7&$2$odu!odossiesAE$!V!$#!s?!nos@<Est!doEono"i!CVRDw7 Aesso e"B ?@ de !&$7 >;?@7
GESTA7 O8ser(at%r&o e Con$&tos A)8&enta&s < Mapa os con$&tosa)8&enta&s7 Dis2on-+e( e"B
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 217/240
>?
0tt2Bon%(itos!"&ient!is"#7(7u%"#7&$o&se$+!to$iodeon%(itos!"&ient!is"!2!doson%(itos!"&ient!isw7 Aesso e"B ?> !&$7 >;?@7
GEOFISICA 6RASIL7 Ea!st#o as M&nas 9>;??:7 Dis2on-+e( e"B
0tt2B#eo%isi!&$!si(7o"notii!s<notii!s?@?e!ust!od!s"in!s70t"(w7Aesso e"B !&$7 >?;@7
GODO4 P7 R7 T7 A pro!"#o o espa"o: !)a reapro&)a"#o conce&t!a$a perspect&(a $ee8(r&ana7 GEOUSP Es2!5o e Te"2o4 S1o P!u(o4 N >4227 ?>< ?>4 >;;7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7#eo#$!%i!7%%(07us27&$2u&(i!oesGeous2Geous2>A$ti#oP!u(o Godo*72d%w7 Aesso e"B >> out7 >;?7
GOMES4 E7 A &stor&a e No(a L&)a7 Dis2on-+e( e"B
0tt2B0isto$i!no+!(i"!7no7o"unid!des7netinde72022!#in!v?><@<<;w7Aess!doB !&$7 >;?@7
GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS 9ARECER _NICO N002*012; SIAM7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7#oo#(e7o"7&$u$(s!vtZ$tv=Z/vZes$vsZsou$ev`e&Zdv?;Z!dv$=!Zu!tvZ+edv;CHYF=A'Zu$(v0tt2A>F>F```7"eio!"&iente7"#7#o+7&$>Fi"!#es>Fsto$ies>FURCSSu2$!"Cent$!(>FRioVe(0!s>F>F<7?"&$"ine$!oes&$!si(ei$!s$eunid!s72d%ZeivuQ#U2'M)sYS!`@)`D#Zus#vAFY=CNH/D?#0"S=+>=0VSU<oP%PYZ&+"v&+7<
;;4d7w7Aesso e"B !&$7 >;?@7
GRAN6EL7 &stor&a e No(a L&)a Dis2on-+e(B0tt2B#$!n&e(7o"7&$inde7202"unii2ios"et$o2o(it!nos?;"unii2iodeno+!(i"!"unii2iodeno+!(i"!?;0isto$i!deno+!(i"!"#70t"(w7 Aess!doB !&$7 >;?@7
GRUPO DE ESTUDOS EM TEMKTICAS AM6IENTAIS GESTA UFMG7 F&c'aTHcn&ca e Con$&tos A)8&enta&s 7 Dis2on-+e(B0tt2Bon%(itos!"&ient!is"#7(7u%"#7&$w7 Aesso ?@ !&$7 >;?@7
GUIMARgES4 S!nd$ei A$!u=o7 TJnio Meio A"&iente7 CEMIG4 >;?@7
HAES6AERT4 Ro#J$io7 Terr&t%r&o e )!$t&terr&tor&a$&ae: U) e8ate7GEO#$!20i!4 Re+ist! do P$o#$!"! de P3sG$!du!51o e" Geo#$!%i! d!Uni+e$sid!de Fede$!( F(u"inense7 Vo(7 Q4 n ?4 >;;7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7u%%7&$#eo#$!20i!o=sinde7202#eo#$!20i!>;!$ti(e+ie`Fi(e>?>;<w7 Aesso e"B Q set7 >;?7
HENRIYUE et !(7 As conerenc&as Internac&ona&s so8re )e&o a)8&ente e a
R&o`017 Rio de '!nei$o4 >;?>7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 218/240
>?
HISSA4 C7E7V7 Terr&t%r&o e &5$ogos poss@(e&s7 InB RI6EIRO4 M7T7F7MILANI4 C7R7S74 o$#s7 Co"2$eendendo ! o"2(eid!de soioes2!i!(onte"2o$ne!B o te$$it3$io o"o !te#o$i! de di(o#o inte$disi2(in!$ ]on(ine^7S!(+!do$B EDUF6A4 >;;Q7 ?> 27 IS6N Q<>>;<;7 Dis2on-+e( e"B0tt2Bst!ti7sie(o7o$#sie(o&oobst2d%$i&ei$oQ<>>;Q>>72d%w7Aesso e"B >@ out7 >;?7
HISSA4 Cssio E7 V7 A )o8&$&ae as ronte&ras: &nser"es a geogra&ana cr&se a )oern&ae7 6e(o Ho$i.onteB Edito$! UFMG4 >;;>7 ?27
IEF7 IDENTIFICAÇÃO DE REAS 9RIORITRIAS 9ARA IM9LANTAÇÃO DESISTEMA DE REAS 9ROTE+IDAS E CORREDORES ECOL4+ICOS NOSETOR SUL DA RE+IÃO METRO9OLITANA DE BELO ORIQONTE Si(+!4 Let !((7 Se$e Meio A"&iente Ltd!7 6e(o Ho$i.onte – Min!s Ge$!is7 >;;7 ? 27
INFOESCOLA7 T$!&!(0os A!dê"ios e Pes/uis!s Eso(!$es7 Ac&ente aUs&na N!c$ear e C'erno8Y$ Dis2on-+e( e"B0tt2B```7in%oeso(!7o"%isi!!idented!usin!nu(e!$de0e$no&*(w7Aesso e"B ?< de out7 >;?7
INSTITUTO PSICOETHOS7 Or&ge) a 9a$a(ra Feno)eno$og&a7 Dis2on-+e(e"B```72sioet0os7o"7&$sisite;@;>2O /ue J Feno"eno(o#i!w7 Aessoe"B no+7 >;?7
IMAGENS DE PRO6LEMAS AM6IENTAIS NAS MINERArzES DE FERRO9MG: E DE ESTANHO 9RO:4E NAS INDSTRIAS METALRGICA ESIDERRGICA 9MG4 SP4RS:7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7i%07uni!"27&$2$o%se+!2d%s(idesse$ie>"ine$"et!(u$#i!72d%w7AessoB ? "!i7 >;?@
INVENTKRIO DE CONHECIMENTO DO PATRIM{NIO MATERIAL DA 6ACIAHIDROGRKFICA DO RIO SgO FRANCISCO7 Dis2on-+e( e"B0tt2B2o$t!(7i20!n7#o+7&$2o$t!(&!i!FdAneo7doidv?>@w7 Aesso e"B ?>!&$7 >;?@7
'ORNALAICO7 Va$e a)ea"a Esta"#o Eco$%g&ca e) No(a L&)a Dis2on-+e(e"B 0tt2B=o$n!(!io7&(o#s2ot7o"7&$>;?;>+!(e!"e!!est!!oeo(o#i!e"no+!70t"(w7 Aesso e"B ;< !&$7 >;?7
'ORNAL 6ELVEDERE E CONDOMÍNIOS DE NOVA LIMA7 Epans#o aEsta"#o Eco$%g&ca e Fec'os H een&a na Asse)8$e&a Dis2on-+e( e"B0tt2B```7=o$n!(do&e(+ede$e7o"7&$2o$t!(inde7202otidi!no"eio!"&ienteite"?@@e2!ns!od!est!!oeo(o#i!de%e0osede%endid!n!!sse"&(ei!w7 Aesso e"B > "!i7 >;?@7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 219/240
>?
'ORNAL 6ELVEDERE E CONDOMÍNIOS DE NOVA LIMA7 A)8&enta$&stasre&(&n&ca) epans#o a reser(a a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os Dis2on-+e( e"B0tt2B=o$n!(do&e(+ede$e7o"7&$2o$t!(inde7202otidi!no"eio!"&ienteite">;!"&ient!(ist!s$ei+indi!"e2!ns!od!$ese$+!d!est!!oeo(o#i!de%e0osw7 Aesso e"B > "!i7>;?@7
)UAHARA4 M7 7 A(a$&a"#o e Conta8&$&-a"#o e I)pactos A)8&enta&s7C!"2in!sB Edito$! Uni!"2I"2$ens! O%ii!(4 >;;@4 @;;27
LOPES F$ede$io !#ne$ de A.e+edo RAMOS V(!di"i$ Dini. Viei$! 'NIORAnt8nio Pe$ei$! M!#!(01es OLIVEIRA C$isti!ne V!(J$i! de7 I)pactosA)8&enta&s o Ba&rro /ar&) Cana5 so8re os rec!rsos '@r&coss!per&c&a&s na )&cro8ac&a o c%rrego seco . No(a L&)a* M+7 ,VIII
Si"23sio 6$!si(ei$o de Reu$sos H-d$ios7 ]s7d7^
LAGO4 C A And$e!7 Estoo("o4 Rio4 'o0!nes&u$#o7 O Bras&$ e as trsConernc&as A)8&enta&s as Na"es Un&as MinistJ$io d!s Re(!5esEte$io$esInstituto Rio 6$!no7 6$!s-(i!4 >;;7
LAGE4 L!u$! 6e!t$i.7 9a&sage) c!$t!ra$ a Serra a 9&eae . CaetH*M+: a&nterace entre patr&)\n&o a)8&enta$ e patr&)\n&o c!$t!ra$7 ]s7d7^7Disse$t!51o 9Mest$!do:7 Uni+e$sid!de Fede$!( de Min!s Ge$!is7 >;??7
LEFE6VRE4 Hen$i7 A pro!"#o o espa"o7 T$!d7 Do$!(ie 6!$$os Pe$ei$! eSJ$#io M!$tins 9do o$i#in!(B L! 2$odution de (ces2!e7 @e Jd7 P!$isB_ditionsAnt0$o2os4 >;;;:7 P$i"ei$! +e$s1o B in-io %e+7>;;7 Dis2on-+e( e"B0tt2B2t7s$i&d7o"doQ?<Q@Hen$iLe%e&+$eA2$odu!odoes2!o!2??w7 Aesso e"B ; !#o7 >;?7
LINHARES4 L7 Os o&s c&rc!&tos a econo)&a !r8ana no e&o s!$ a RMB:an5$&se )&croespac&a$ o caso o /ar&) Cana57 InB Enont$o N!ion!( d!ANPUR4 >;;7 An!is do Enont$o N!ion!( d! ANPUR4 >;;7
LOPES4 F7 7 A RAMOS4 V7 D7V7 'NIOR4 A7 P OLIVEIRA4 C7V I)pactosA)8&enta&s o Ba&rro /ar&) Cana5 So8re os Rec!rsos @r&cosS!per&c&a&s na M&cro8ac&a o C%rrego Seco . No(a L&)a* M+ Dis2on-+e(e"B0tt2B```7!&$07o$#7&$s#+Use$Fi(esSu"!$ios@d&;e&Qe!Q?e>!@e@ee%%!d@d&&;;;?edQ?@%&>%Q!>72d%w7 Aesso e"B ?@ "!$7>;?@7
LOPES4 F7 7 A RAMOS4 V7 D7V7 'NIOR4 A7 P OLIVEIRA4 C7V7 I)pactosA)8&enta&s o Ba&rro /ar&) Cana5 So8re os Rec!rsos @r&cos
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 220/240
>?Q
S!per&c&a&s na M&cro8ac&a o C%rrego Seco . No(a L&)a* M+7 Dis2on-+e(e"B0tt2B```7!&$07o$#7&$s#+Use$Fi(esSu"!$ios@d&;e&Qe!Q?e>!@e@ee%%!d@d&&;;;?edQ?@%&>%Q!>72d%w7 Aesso e"B ?@"!$7>;?@7
LOPES4 F$ede$io !#ne$ de A.e+edo7 RAMOS4 V(!di"i$ Dini. Viei$!7'UNIOR4 Antonio Pe$ei$! M!#!(01es7 OLIVEIRA4 C$isti!ne V!(J$i! de7I)pactos A)8&enta&s o Ba&rro /ar&) Cana5 so8re os rec!rsos '@r&coss!per&c&a&s na )&cro8ac&a o c%rrego seco < No(a L&)a InB ,VIII Si"23sio6$!si(ei$o de Reu$sos H-d$ios4 >;;Q4 C!"2o G$!nde7
LOUREIRO4 M R PACHECO R S7 For)a"#o e conso$&a"#o o ca)poa)8&enta$ no Bras&$: Consensos e &sp!tas 2=>0.=07 Rio de '!nei$o4
OutDe. ?QQ<7
MANUELgO VAI A ESCOLA7 Caracter&-a"#o +era$ a Bac&a o R&o asVe$'as Dis2on-+e( e"B0tt2B"!nue(.!o+!i!eso(!7`o$d2$ess7o">;??;>Q?>?w7 Aesso e"B?> !&$7 >;?@7
MACHADO4 L7 O7 L&)&tes, ronte&ras, rees7 InB STROHAEC)ER4 T7 M7 et !(7
9O$#s7:7 F$ontei$!s e es2!5o #(o&!(7 Po$to A(e#$eB AG6 Po$to A(e#$e4 ?QQ7 27
@?@Q7
MAPA DE CONFLITOS ENVOLVENDO IN'USTIrA AM6IENTAL NO 6RASIL4sd7 Moraores e Be$o or&-onte e No(a L&)a $!ta) contra a M&na eCap#o a(&er 7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7on%(ito!"&ient!(7iit7%io$u.7&$inde72022!#v%i0!Zodv@w7Aesso e"B M!io4 >;?@7
MARTIN4 A7 R7 Fronte&ras e na"es7 @7 ed7 S1o P!u(oB Conteto4 ?QQ79Co(e51o Re2ens!ndo ! Geo#$!%i!:
MARTINS4 'osJ de Sou.!4 9?QQ:7 A Fronte&ra . A Des&g!a$ae o O!tronos Con&ns o !)ano7 S1o P!u(oB Edito$! Huite7
MAR,4 )!$(4 For)as e Ac!)!$a"#o 9rH Cap&ta$&stas4 ?Q;7
MAR,4 )!$( ENGELS4 F$ied$i07 Man&esto o 9art&o Co)!n&sta7 Q7 ed7Pet$32o(is4 R'B Vo.es4 ?QQQ7
MERCADANTE4 M!u$iio7 A(an"os na &)p$e)enta"#o o SNUC e esa&ospara o !t!ro7 Me#!di+e$sid!de4 +o(u"e I4 n I4 S1o P!u(o4 >;;<7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 221/240
>>;
MERLI4 D e RI6EIRO4 S7 S!8s@&o &n&reto e) energ&a garanteco)pet&t&(&ae a Va$e, &- ca)pan'a 011>7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B"e"o$i!7e&7o"7&$!#eni!&$!si(notii!>;;;Q;<su&sidioindi$eto
e"ene$#i!#!$!nteo"2etiti+id!ded!+!(edi.!"2!n0!b Aesso e"B A&$i(4>;?@
METEOROLOGIA APLICADA A SISTEMAS DE TEMPO REGIONAIS –MASTER7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B ```7"!ste$7i!#7us27&$w7 Aesso e"B >>"!$7>;?@7
MILANO4 M7 S7 Un&aes e Conser(a"#o . conce&tos e pr&nc@p&os ep$anea)ento e gest#o7 FUPEF Fund!51o de Pes/uis!s F(o$est!is doP!$!n7 Cu$iti&!4 ?QQ7
MINIST_RIO DO MEIO AM6IENTE7 &st%r&co Bras&$e&ro7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7""!7#o+7&$edu!!o!"&ient!(2o(iti!deedu!!o!"&ient!(0isto$io&$!si(ei$ow7 Aesso e"B ;> no+7>;?7
MINIST_RIO DO MEIO AM6IENTE MMA7 Con(en"#o e V&ena E 9rotoco$oe Montrea$ Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7""!7#o+7&$(i"!2$ote!od!!"!d!deo.onioon+en!ode+ien!e2$otoo(ode"ont$e!(w7 Aesso e"B? out7 >;?7
MINERArgO EM UNIDADES DE CONSERVArgO NA AMA{NIA6RASILEIRA 7 ]o$#!ni.!51o F!n* Ri!$do4 A(ii! Ro((!^7 S1o P!u(o B InstitutoSoio!"&ient!(4 >;;7
MINIST_RIO DO MEIO AM6IENTE7 Cona)a e&ne -ona e a)ortec&)entoe UC se) p$ano e )aneo Dis2on-+e( e"B0tt2B```7""!7#o+7&$in%o$""!ite"?on!"!de%ine.on!de!"o$tei"entodeuse"2(!node"!ne=ow7 Aesso e"B >; "!i7 >;?7
MINIST_RIO DO MEIO AM6IENTE7 O S&ste)a Nac&ona$ e Un&aes eConser(a"#o a Nat!re-a Dis2on-+e( e"B0tt2B```7""!7#o+7&$est$utu$!s><;2u&(i!!o><;2u&(i!!o;;>;??;<;?72d%w7 Aesso e"B >; "!i7 >;?7
MOREIRA4 A7 7C M7 L7 7Megaproetos A)8&ente !r8ano: )etoo$og&apara e$a8ora"#o o Re$at%r&o e I)pacto e V&-&n'an"aB FAUUSP e"outu&$o de ?QQ7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 222/240
>>?
MOVIMENTO CONTRA E9ANSÃO DA MINA TAMANDU SOBRE AESTAÇÃO ECOL4+ICA DE FECOS7 Dis2on-+e( e"B0tt2Bon%(itos!"&ient!is"#7(7u%"#7&$in%o7202idv@QQw7 Aesso e"B A&$i(4>;?@7
NETO4 A#ostin0o Fe$n!ndes So&$ei$o Neto A gest#o e rec!rsos '@r&cosna )&nera"#o e erro e) )&nas gera&s parte 0 Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7!&!s7o$#!&!sin%o$"!?;2!#in!s?Q70t"w7 Aesso e"B "!i7 >;?@
No+! Li"!7 Lei LEI N >;;4 de > de !#osto de >;;7 9$ano D&retor oM!n&c@p&o e No(a L&)a
OLIVA4 Ad$i!n!7 9rogra)a e Maneo Fronte&ras para o 9ar?!e Esta!a$&o(5./[email protected] InB Disse$t!51o 9Mest$!do:7 Eso(! Su2e$io$ de A#$iu(tu$!
Lui. de Yuei$o.4 >;;7 Pi$!i!&!4 >;;7
OLIVEIRA4 O(i+ito SILVA4 Rod$i#ues sd7 Caracter&-a"#o a !n&aeespe$o$%g&ca e as !n&aes geo)oro$%g&cas a reg&#o o !ar&$5teroFerr@ero < M+ ]s7d7^
OUTHAIT4 i((i!" 6OTTOMORE4 To" 9?QQ:7 D&c&on5r&o o 9ensa)entoSoc&a$ o SHc 7 Rio de '!nei$o7 !0!$ edito$!7
9ARECER _NICO N 317*0122 Se$et!$i! De Est!do De Meio A"&iente EDesen+o(+i"ento Sustent+e(7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7#oo#(e7o"7&$u$(s!vtZ$tv=Z/vZes$vsZsou$ev`e&Zdv?Z!dv$ =!Zu!tvZ+edv;CC;YF=AAZu$(v0tt2A>F>F```7"eio!"&iente7"#7#o+7&$>Fi"!#es>Fsto$ies>FRo&son>FVe(0!s>;??>FQ7>+!(e;;Q2u72d%ZeivCeAU@II+#sAS<$IC@C#Zus#vAFY=CNGLn0M$Co=6&d"iD`CItbODPYZsi#>vM?0+t2N'&/H>>!!6AZ&+"v&+7>;>4d7w7Aesso e"B ;? "!i7 >;?@7
9ARECER _NICO N ;10*01227 Se$et!$i! De Est!do De Meio A"&iente EDesen+o(+i"ento Sustent+e(7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7#oo#(e7o"7&$u$(s!vtZ$tv=Z/vZes$vsZsou$ev`e&Zdv?Z!dv$ =!Zu!tvZ+edv;CCsYF=AAZu$(v0tt2A>F>F```7se"!d7"#7#o+7&$>Fi"!#es>Fsto$ies>F@+e(0!s>F7?$io+e$de"ine$!!o72d%ZeivMU,F@$bsATb.@HA`Zus#vAFY=CNG$o?0Ps0<M)"%'T6L/+$YZsi#>vC6=tF"+GT0It.0RYZ&+"v&+7>;>4d7w7 Aesso e"B ;?7 M!i7>;?@7
PASKRGADA4 >;?> Epans#o a M&na Ta)an!5 Dis2on-+e( e"B 0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202in%o$"!ti+o$e#ion?>@?>2$oessodene#oi!!oo"!+!(eso&$e!e2!ns!od!"in!t!"!ndu!w7 AessoB ;?
"!i7 >;?@7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 223/240
>>>
PASKRGADA7 Epans#o a M&na Ta)an!57 Dis2on-+e( e"B 2!s!$#!d!7et7&$inde7202in%o$"!ti+o$e#ion?>@?>2$oessodene#oi!!oo"!+!(eso&$e!e2!ns!od!"in!t!"!ndu!w7 Aesso e"B ;!&$7 >;?@7
PROGRAMA NACIONAL DE AVALIArgO DA YUALIDADE DAS KGUAS –PNYA7 AGxNCIA NACIONAL DE KGUAS – ANA7 De$&8era"#o Nor)at&(a n01 o CO9AM e 0> e !n'o e 2==> Dis2on-+e( e"B0tt2B2n/!7!n!7#o+7&$Pu&(i!oMin!s>;Ge$!is>;>;Rio>;d!s>;Ve(0!s>;>;6!i!>;do>;SCAo>;F$!nsiso72d%w7 Aesso e"B ?@ "!$7>;?@7
PASKRGADA7 A ASPAS7 Estat!to Soc&a$ Da Assoc&a"#o os 9ropr&et5r&ose 9as5rgaa Dis2on-+e( e"B 0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202oondo"iniot*2o#$!20*w7 Aesso e"B ?< !&$7 >;?@7
PASKRGADA7 Epans#o a M&na Ta)an!57 Dis2on-+e(B0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202in%o$"!ti+o$e#ion?>@?>2$oessodene#oi!!oo"!+!(eso&$e!e2!ns!od!"in!t!"!ndu!w7 Aesso e"B?@ !&$7 >;?@7
PASKRGADA7 FFR rea$&-ar5 )an!ten"#o no po"o artes&ano nesta ter"ae&ra, &a 0 Dis2on-+e( e"B
0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202in%o$"!ti+o$e#ion?>@>o"uni!do!#u!w7 Aesso e"B ?< !&$7 >;?@7
PASKRGADA4 >;?@ A8a&o.ass&nao para a8ert!ra a estraa Ca)po oCosta Dis2on-+e( e"B 0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202in%o$"!ti+o$e#ion?>@><!&!io!ssin!do2!$!!&e$tu$!d!est$!d!!"2odoost!w7 Aessoe"B ;? "!i7 >;?@7
PASKRGADA4 SD Tr&8!na$ e /!st&"a e M&nas +era&s recon'ece a$ega$&ae a )an!ten"#o e g!ar&tas e cance$as nos $otea)entos e)
No(a L&)a.M+ Dis2on-+e( e"B0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202in%o$"!ti+o$e#ion?>@?#u!$it!se!ne(!sw7 Aess!do e"B ;? "!i7 >;?@7
PASKRGADA7 A Co)!n&ae . &st%r&a7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202oondo"inio0isto$iow7 AessoB ? !&$74>;?@7
PASKRGADA Epans#o a Esta"#o Eco$%g&ca e Fec'os H een&a naAsse)8$e&a Dis2on-+e(B 0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202in%o$"!ti+o$e#ion
?>@>?<e2!ns!od!est!!oeo(o#i!de%e0osede%endid!n!!sse"&(ei!w7 Aesso e"B ;< !&$7 >;?7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 224/240
>>
PASKRGADA7 A Co)!n&ae < &st%r&a Dis2on-+e( e"B 0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202oondo"inio0isto$iow7 Aesso e"B >? !&$7>;?@7
PASKRGADA7 9onte a portar&a B passa por reparos para garant&r aseg!ran"a no tr5ego e (e@c!$os Dis2on-+e( e"B0tt2B2!s!$#!d!7et7&$inde7202in%o$"!ti+o$e#ion?>@@<2onted!2o$t!$i!&w7Aesso e"B A&$i(4 >;?@7
PEI,OTO4 M7 C7 D7 Epans#o !r8ana e prote"#o a)8&enta$: !) est!o apart&r o caso e No(a L&)a *M+7 ,I Enont$o N!ion!( d! Assoi!51oN!ion!( de P3s G$!du!51o e Pes/uis! e" P(!ne=!"ento U$&!no e Re#ion!(ANPUR7 >>4 de "!io de >;;<7 S!(+!do$4 6A7
PINTO4 Lui. P!u(o4 et !(7 Mata At$Knt&ca 8ras&$e&ra: os esa&os paraconser(a"#o a 8&o&(ers&ae e !) 'otspot )!n&a$7 Ro0!4 C7 FD6e$#!((o4 HG V!n S(u*s4 M7 ZA(+es4MAS7 6io(o#i! d! onse$+!51oB essêni!s7S1o C!$(osB ed7 Ri"!4 >;;727 Q???7
9LANO DE MANE/O DO 9ARUE ESTADUAL DA SERRA DO ROLAMOÇA4 >;;7 Dis2on-+e(B0tt2B```7&iodi+e$sit!s7o$#7&$2(!nosde"!ne=o2es$"inde70t"w7 AessoB ?!&$74 >;?7
9LANO MUNICI9AL DE SANEAMENTO DE BELO ORIQONTE >;?>>;?<7Vo(u"e III7 P$e%eitu$! Munii2!( de 6e(o Ho$i.onte7 >;?7 Dis2on-+e( e"B0tt2B2o$t!(2&072&07#o+7&$2&0w7 Aesso e"B ? !&$7 >;?@7
POLETTE4 M!$us7 9a&sage): U)a re$e#o so8re !) a)p$o conce&toT!r&s)o . V&s#o e A"#o !no > n7 27Q@ !&$set ?QQQ7
9REFEITURA MUNICI9AL DE NOVA LIMA7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```72"no+!(i"!7o"7&$no+ositeinde7202ni+e(v;Zei&i$vseoesZIDv>w7 Aesso e"B ? !&$7 >;?@
PRIMAC)4 Ri0!$d 67 RODRIGUES4 E%$!i"7 B&o$og&a a conser(a"#o7Lond$in!B ed7 P(!nt!4 >;;? >27
PRIMO PRIMATAS DA MONTANHA79roeto e Le& prope a epans#o aEsta"#o Eco$%g&ca e Fec'os7 Dis2on-+e(e"B0tt2B```72$i"o7o$#7&$inde7202notii!s2$i"o>;2$o=etode(ei2$o2C6<e!e2!nsCAod!est!CACAoeo(C6#i!de%e0os70t"(w7 Aesso e"B > "!i7>;?@7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 225/240
>>@
9RIMO 9RIMATAS DA MONTANA PRIMO7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```72$i"o7o$#7&$w7 Aesso e"B ;< !&$7 >;?7
9RO+RAMA CU DE EDUCAÇÃO SANITRIA E AMBIENTAL7 Dis2on-+e(
e"B0tt2B```7o2!s!7o"7&$"edi!>Pes/uis!Eso(!$COPASAInstituion!(72d% w7 Aesso e"B ? !&$7>;?@7
PRO'ETO APA SUL DA RM6H . REA DE 9ROTEÇÃO AMBIENTAL SULDA RE+IÃO METRO9OLITANA DE BELO ORIQONTE7 Vo(u"es 7 P!$te A7Estudos do Meio F-sio7 Hid$o#eo(o#i!7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```72$"7#o+7&$2u&(i/ue"edi!!2!su($"&00id$o#eo(o#i!2!$teAteto72d%w7 Aesso e"B ?? "!$7 >;?@7
PRO'ETO APA SUL DA RM6H KREA DE PROTErgO AM6IENTAL SUL DAREGIgO METROPOLITANA DE 6ELO HORIONTE7 Vo(u"es Q7 P!$te A7Estudos do Meio F-sio7 Hid$o(o#i!7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```72$"7#o+7&$2u&(i/ue"edi!!2!su($"&0Hid$o(o#i!2!$teAteto72d%w7 Aesso e"B ??"!$7 >;?@7
9RO/ETO A9A SUL RMB ESTUDOS DO MEIO FdSICO7 Dis2on-+e(B0tt2B```72$"7#o+7&$2u&(i/ue"edi!!2!su($"&0"ine$!!oteto72d%7wAessoB ?@ !&$7 >;?@7
PRO'ETO APA SUL RM6HB GEOMORFOLOGIA4 MAPAGEOMORFOLÓGICO4 es!(! ?B<;7;;; e" 2!$tes7 Ant8nio I7 Medin!4 A((!ou!S!!di7 6e(o Ho$i.onteB SEMADCPRM4 >;;<7
YUEIMADAS MONITORAMENTO DE FOCOS7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B0tt2B```7d2i7in2e7&$2$o!$o&d/uei"!d!sw7 Aesso e"B >> "!$7 >;?@7
RADAR RIOf>; As conerenc&as a ONU e o Desen(o$(&)entoS!stent5(e$ Dis2on-+e( e"B0tt2B```7$!d!$$io>;7o$#7&$inde7202$vonteudo>F+ie`ZidvQw7 Aessoe"B >; de out7 >;?7
RAFFESTIN4 C(!ude7 9or !)a geogra&a o poer 7 S1o P!u(oB Ed7 Kti!4?QQ7 >Q27
RAMOS4 A7M SANTOS4 L7A7R FORTES4 L7T7G7 Nor)a&s c$&)ato$%g&cas oBras&$ 2=62.2==17 6$!s-(i!4 DFB INMET4 >;;Q7 @<27
RELAT4RIO ANUAL E DE SUSTENTABILIDADE 01207 Dis2on-+e( e"B
0tt2B```7o2!s!7o"7&$"edi!>Re(!to$ioAnu!(>;?>!$/ui+oso2!s!70t"(7Aesso e"B ? !&$7>;?@7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 226/240
>><
RELAT4RIO DE SUSTENTABILIDADE < SISEMA4 >;;7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7se"!d7"#7#o+7&$i"!#essto$iessustent!&i(id!desise"!$s;on(ine!tu!(i.!do72d%w 7 Aesso e"B ? !&$7 >;?@7
RES9OSTA AOS 9LEITOS DO +RU9O VALE DO TAMANDU4 >;?7Dis2on-+e( e"B 0tt2B+!(edoso(7o$#do`n(o!dso%iio+!(e72d%w7 Aesso e"B ;?"!i7 >;?@7
RES9OSTA VALE S*A AOS 9LEITOS ES9ECdFICOS DO VALE DO SOL4>;?7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B+!(edoso(7o$#instituion!($es2ost!+!(es!!os2(eitoses2ei%iosdo+!(edoso(w7 Aesso e"B ;? "!i7 >;?@7
REUNIÃO SOBRE E9ANSÃO MINA DO TAMANDU4 >;?;7 Dis2on-+e(e"B 0tt2B+!(edoso(7o$#est!!oeo(o#i!%e0os$euni!oso&$ee2!ns!o
"in!dot!"!ndu!no+>;?;ite"id><w7 AessoB ?< !&$7 >;?@7
RI6EIRO4 7 C7 LO6ATO4 7 OLIVEIRA4 L7 M7 L7 P7 R7 LI6ERATO4 R7 C7 A concep"#o e Nat!re-a na C&(&$&-a"#o Oc&enta$ e a cr&se a)8&enta$ Re+ist! d! C!s! d! Geo#$!%i! de So&$!( 9RCGS:4 +7 ?@4 27 ;?4 >;?>7
RICARDO4 F!n* e ROLLA4 A(ii!7 M&nera"#o e) Un&aes e Conser(a"#ona A)a-\n&a Bras&$e&ra S1o P!u(oB Instituto Soio!"&ient!(4 >;;7
ROCHA4 C!$(os F$ede$io Du!$te et !(7 B&o$og&a a conser(a"#o: essnc&as7S1o C!$(osB ed7 Ri"!4 >;;7 <27
ROM9IMENTO DA BARRA+EM DE RE/EITOS DA EM9RESA RIO VERDEMINERAÇÃO7 Dis2on-+e(e"B0tt2Bon%(itos!"&ient!is"#7(7u%"#7&$in%o7202idvQ<w7 Aesso e"BA&$i(4 >;?@7
RUSSO4 F!ti"! Fe$$ei$!7 9r&(at&-a"#o a Va$e o R&o Doce: Va$ores,)an&esta"es e &)p$&ca"es Eso(! 6$!si(ei$! de Ad"inist$!51o P&(i! e
de E"2$es!s7 >;;>7 Q?%7 Disse$t!51o 9Mest$!do:7 Fund!51o Get(io V!$#!s4Cu$so de Mest$!do e" Ad"inist$!51o P&(i!7
SANTANA4 L7 G7 An5$&se Das Tennc&as e Epans#o o M!n&c@p&o eNo(a L&)a, Ut&$&-ano No(os Rec!rsos e Cartogra&a Cu$so deEs2ei!(i.!51o e" Geo2$oess!"ento d! Uni+e$sid!de Fede$!( de Min!sGe$!is – >;;>7 Dis2on-+e( e" B0tt2B```7s$7u%"#7&$#eo2$oess!"ento2u&(i!oesLUCIANE>;GUIRLANDA>;SANTANA7PDFw 7 Aesso e"B ?> !&$7 >;?@7
SANTOS4 Mi(ton4 Meta)oroses o Espa"o a8&tao4 ?QQ7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 227/240
>>
SCHMID4 C0$isti!n7 T$!du.ido 2o$B MARYUES4 M7 I7 M 6ARRETO4 M7 Ateor&a a pro!"#o o espa"o e enr& Lee8(re: e) &re"#o a !)a&a$Ht&ca tr&&)ens&ona$7 GEOUSP – es2!5o e te"2o4 S1o P!u(o4 N>4 227Q ?;Q4 >;?>7 Dis2on-+e( e"B 0tt2Bit$us7us2net7us27&$#eous2o=s>7>7@inde7202#eous2!$ti(e+ie`Fi(e;w7 Aesso e"B >> out7 >;?7
SILVA4 A7 R7 F7 9erspect&(as as 9o$@t&cas Terr&tor&a&s na Fa&a eFronte&ra Internac&ona$ a A)a-\n&a Or&enta$ 8ras&$e&ra: estaos o 9ar5 eo A)ap5 InB Disse$t!51o 9Mest$!do:7 Uni+e$sid!de Fede$!( do P!$4 Institutode Fi(oso%i! e Ciêni!s Hu"!n!s7 P$o#$!"! de 23s#$!du!51o e" #eo#$!%i!76e(J"4 >;??7
SILVA4 L7 P7 67 Caracter&-a"#o geogr5&ca e &ntera"es transronte&r&"as na-ona e ronte&ra Bras&$.Bo$@(&a InB Mono#$!%i!4 Uni+e$sid!de Fede$!( do Rio
de '!nei$o4 Instituto de Geoiêni!s De2!$t!"ento de Geo#$!%i!7 Rio de'!nei$o7 >;?;7
SILVA4 L7S GALVgO R7F7P7 A epans#o !r8ana e a pera e (egeta"#o naReg&#o Metropo$&tana e S#o 9a!$o RMS9 e o pape$ as Un&aes eConser(a"#o UCs7 An!is ,V Si"23sio 6$!si(ei$o de Senso$i!"ento Re"oto S6SR4 Cu$iti&!4 PR4 6$!si(4 ; de !&$i( ! ;< de "!io de >;??4 INPE 27;Q
SILVA4 M7 )7 A ROSA4 R7 D&agn%st&co o )e&o @s&co a 8ac&a '&rogr5&cao r&o S#o Franc&sco, no Estao e M&nas +era&s* Bras&$7 Dis2on-+e( e"B
0tt2B"!$te7sid7in2e7&$o(d2i7in2e7&$s&s$|;>;;??7?@7?<7@do@Q@@;;72d%w7 Aesso e"B >Q "!$7 >;?@7
SIMzES4 L Lui!n!7 Un&aes e Conser(a"#o: Conser(ano a (&a, os8ens e os ser(&"os a)8&enta&s7 F4 S1o P!u(o4 >;;7
SISTEMA NACIONAL DE INFORMArzES SO6RE SANEAMENTO7Dis2on-+e( e"B0tt2B```7snis7#o+7&$P!#in!C!$$e#!7202ERE$te$te$TERTe$v?;?w7Aesso e"B ? !&$7 >;?@7
SOUA4 A C N7 A E(o$!"#o a 9o$&t&ca A)8&enta$ no Bras&$ o sHc!$o sd7
SOUA4 Ren!t! Gui"!$1es Viei$! de7 A epans#o e Ur8an&-a"#o a Reg&#oMetropo$&tana e Be$o or&-onte e s!as I)p$&ca"es para a Re&str&8!&"#oEspac&a$ a 9op!$a"#o: O Caso o M!n&c@p&o e No(a L&)a.2==2*0111Disse$t!51o de Mest$!do7 >;;<7 Uni+e$sid!de Fede$!( de Min!s Ge$!is7F!u(d!de de Ciêni!s Eon8"i!s7 6e(o Ho$i.onte7
SOUA4 Ren!t! Gui"!$1es Viei$!7 6RITO4 F!usto Re*n!(do A(+es7 Epans#o
Ur8ana a Reg&#o Metropo$&tana e Be$o or&-onte e s!as &)p$&ca"es
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 228/240
>>
para a re&str&8!&"#o espac&a$ a pop!$a"#o: a )&gra"#o os r&cos7 ,VEnont$o de Estudos Po2u(!ion!is7 >;;7 C!!"&u – 6$!si(
STEIMAN4 R7A geogra&a as c&aes e ronte&ra: !) est!o e caso e
Ta8at&nga Bras&$ e Let@c&a Co$\)8&a7 >;;>7 ?>%7 Disse$t!51o 9Mest$!doe" Geo#$!%i!: P$o#$!"! de P3sG$!du!51o e" Geo#$!%i!4 Uni+e$sid!deFede$!( do Rio de '!nei$o4 >;;>7
SUA PESYUISA 7COM7 M&$agre Econ\)&co Bras&$e&ro Dis2on-+e( e"B0tt2B```7su!2es/uis!7o"dit!du$!"i(!#$eeono"io70t"w7 Aesso e"B?; out7 >?;7
TRICART4 '7 9r&nc&pesetMHt'oes e $a+Ho)orp'o$og&e7 P!$isB M!sson4?Q<4 27 QQ;7 Ve$ t!"&J" GLANGEAUD4 L7 De#$J de $J#ion!(itJ7 6u(( So7
GJo(7 F$74 ?Q<>
UNITED NATIONS EDUCATIONAL4 SCIENTIFIC AND CULTURALORGANIATION7 A8o!t t'e Man an t'e B&osp'ere 9rogra)a MAB7Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7uneso7o$#ne ̀enn!tu$!(sienesen+i$on"enteo(o#i!(sienes"!n!nd&ios20e$e2$o#$!""e!&out"!&w7Aesso e"B > out7 >;?7
UNITED NATIONS EDUCATIONAL4 SCIENTIFIC AND CULTURALORGANIATION7 B&o&(ers&ae no Bras&$ Dis2on-+e(e"B0tt2B```7uneso7o$#ne`2t&$!si(i!n!tu$!(sienesen+i$on"ent&iodi+e$sit*w7 Aesso e"B > out7 >;?7
VALE DO SOL7 Re!n&#o no +a8&nete o 9ree&to Cass&n'o7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7+!(edoso(7o$#notii!s$euni!ono#!&inetedo2$e%eito!ssin0oite"id>w7 Aesso e"B ;? "!i7 >;?@7
VALE DO SOL7 L&(ro e V&s&ta7 Dis2on-+e( e"B0tt2B+!(edoso(7o$#(i+$ode+isit!sw7 Aesso e"B ;? "!i7 >;?@7
VALE DO SOL7 Re$ac&ona)ento Va$e e Va$e o So$7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7+!(edoso(7o$#notii!s$e(!ion!"ento+!(ee+!(edoso(ite"id>w7Aesso e"B ;? "!i7 >;?@7
VALE DO SOL7 Dis2on-+e( e"B 0tt2B```7+!(edoso(7o$#w7 Aesso e"B ? !&$7>;?@7
VALE7 Nossa &st%r&a7 >;;>7?27 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7+!(e7o"PT!&out+!(e&oobou$
0isto$*Dou"ents(i+$oV!(eLi+$oNoss!Histo$i!!2>72d%w7 Aesso e"B ?Q!&$7 >;?@7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 229/240
>>
VALE7 Nossa &st%r&a7 ou Tu&e4 ?Q de !&$i( de >;?@7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7*outu&e7o"`!t0+vs"n!tIPNEw7 Aesso e"B ?Q !&$7 >;?@7
VALE7 So8re a Va$e7 Dis2on-+e( e"B
0tt2B```7+!(e7o"&$!si(PT!&out+!(ene`sP!#in!s#eo(o#o/uedeso&$iu!$!=!s%!(!do2!ss!doe%utu$od!+!(ee""!te$i!es2ei!(do+!(o$eono"io7!s2 w7 Aesso e"B ?@ !&$7 >;?@7
VALE7 Va$e no )!no7 Dis2on-+e( e"B0tt2B```7+!(e7o"6$!si(2t!&out+!(e!$oss`o$(d2!#in!sde%!u(t7!s2w7Aesso e"B ?Q !&$7 >;?@7
VALLE'O4 Lui. Ren!to7 Un&ae e Conser(a"#o: U)a D&sc!ss#o Te%r&ca5 L!- os Conce&tos e Terr&t%r&o e 9o$@t&cas 9G8$&cas7 Dis2on-+e( e"B
0tt2B```7u%%7&$#eo#$!20i!o=sinde7202#eo#$!20i!!$ti(e+ie`A$ti(ew7Aesso e"B ?> "!i7 >;?7
VIEIRA4 A F7 >;? En&) a A9REVS ter5 !)a see e !so co)!n&t5r&o7V!(e Post!(4 De.e"&$o de >;?7
VIERS4 G7 E$H)ents e +Ho)op'o$og&e7 P!$isB N!t0!n4 ?Q4 27 >>Q7
VIOLA4 Edu!$do7 A +$o8a$&-a"#o a po$&t&ca a)8&enta$ no Bras&$ 2==1.2==77,,I Inte$n!tion!( Con#$ess o% t0e L!tin A"e$i!n Studies Assoi!tion7 ?QQ
VIVACYUA4 M7 VIEIRA4 P7F7 7 Con$&tos soc&oa)8&enta&s e) Un&aes eConser(a"#o7 Po(-ti! Z Soied!de 9I"2$esso:4 +7 ;@4 27 ?Q?>4 >;;<7
E6ER4 M!7 Conce&tos B5s&cos e Soc&o$og&a7 Cent!u$o7 S1o P!u(o7 >;;>7
HOURI4 And$J!7 LASCHEFS)I4 )(e"ens7 Desen(o$(&)ento e Con$&tosA)8&enta&s 6e(o Ho$i.onteB Edito$! UFMG4 >;?;7 @@ 27
ILLER4 S7 R7 DECHOUM4 M7 S7 7 Degraa"#o a)8&enta$ ca!saa porp$antas e%t&cas &n(asoras e so$!"es para o )aneo e) !n&aes econser(a"#o e prote"#o &ntegra$7 InB Con#$esso N!ion!( de 6otni!4>;;4 S1o P!u(o4 SP7 An!is do Con#$esso N!ion!( de 6otni!4 >;;7
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 230/240
>>Q
ANEOS
Aneo A < Resposta a Va$e S*A a AS9AS
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 231/240
>;
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 232/240
>?
Aneo B < Resposta Va$e S*A Aos 9$e&tos Espec@&cos Do Va$e Do So$
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 233/240
>>
Aneo C < Resposta a Va$e S*A a A9REVS
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 234/240
>
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 235/240
>@
Aneo D < 9$e&tos Co)!ns
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 236/240
><
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 237/240
>
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 238/240
>
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 239/240
>
Aneo E < I)age) o )!ra$ e recaos o s&te Va$eoso$Org
7/17/2019 CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS EM UNIDADES de CONSERVAÇÃO Agentes, Processos e a Produção Do Espaço, o Ca…
http://slidepdf.com/reader/full/conflitos-socioambientais-em-unidades-de-conservacao-agentes-processos-e 240/240
>Q
Aneo F < Carta a ON+ 9r&)o < In&c&o e At&(&aes