Confira os benefícioscoopertools.com.br/CatalogoCompleto_PDF/2018/Belzer/... · 2018. 5. 14. ·...
Transcript of Confira os benefícioscoopertools.com.br/CatalogoCompleto_PDF/2018/Belzer/... · 2018. 5. 14. ·...
6Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.
Alicates
Com mais de 130 anos no mercado, oferecemos os melhores alicates. Os alicates Belzer são ferramentas de nível profissional, reconhecidas como as melhores do mercado. Apresentam excelente desempenho, durabilidade acima da concorrência e qualidade garantida. São fabricados conforme o tradicional e exclusivo processo Belzer, que une a melhor matéria prima, processo de produção diferenciado e rigoroso controle de qualidade.
Destacam-se pela resistência, superioridade no acabamento e versatilidade de aplicações.
Não. O aço é importante, mas o projeto da ferramenta, o processo de fabricação e padrões de qualidade também afetam o seu desempenho. Por esse motivo, a durabilidade do alicate Belzer é muito superior a de outros alicates fabricados em CR-V. Isso acontece porque nossos alicates passam por um criterioso processo de têmpera e ajuste 100%. Temos rigorosos padrões de qualidade para garantir que o consumidor receba o melhor alicate do mercado. Não basta usar o melhor aço, é preciso ter know-how e compromisso com a qualidade.
Com excelente desempenho profissional e a já conhecida qualidade dos alicates Belzer, o modelo Black Edition apresenta como grande diferencial o acabamento black, que demonstra a força que somente um alicate Belzer tem e mais: muito mais resistente à oxidação
TODOS OS ALICATES EM CROMO VANÁDIO SÃO IGUAIS?
SEGURANÇA E CONFORTO: Os alicates isolados possuem cabo antidesli-zante com abas protetoras arredondadas, isolado de acordo com a norma ABNT NBR 9699 para trabalhos sob tensões de até 1000v em corrente alternada ou 1500v em corrente contínua.
VIDA ÚTIL MUITO MAIS LONGA: Tratamento térmico diferenciado com dureza maior na área do corte em relação ao corpo, além de um acabamento de primeira qualidade.
GARANTIA PARA SEMPRE: Know-how em cada de-talhe do projeto e da fabricação do alicate, que permite oferecer garantia contra qualquer defeito de fabricação.
A MELHOR MATÉRIA PRIMA ALIADA AO MELHOR PROCESSO DE PRODUÇÃO: Todos os alicates são fabricados em aço cromo vanádio (CR-V) e de acordo com os altos padrões de qualidade Belzer.
DURABILIDADE SUPERIOR: Quando exposto ao uso extremo, mantém seu desempenho como novo devido à calibragem rigorosa durante o processo de fabricação.
MENOS DESGASTE AO USUÁRIO: Empunhadura confortável e segura, com ajuste perfeito e suave.
Confira os benefícios
7* Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre Belzer ao final do catálogo.
MEDIDAS
Alicate Universal
Alicate Eletricista
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE L1
(mm)L2
(mm)T
(mm)W1
(mm)W2
(mm)ARAME MOLE ARAME DURO
219018BBR 6" 6 0,222 Ø 2,5 Ø 1,6 162 45 12,5 22 5,5
219022BBR 8” 10 0,435 Ø 3,0 Ø 2,0 208 58 14 27,5 5,8
219022BBRD* 8” 10 0,412 Ø 3,0 Ø 2,0 208 58 14 27,5 5,8
219022-1BBR 8” 10 0,435 Ø 3,0 Ø 2,0 208 58 14 27,5 5,8
EMBALAGEM
TAG(*) CAIXA SHELF COM ETIQUETA INDIVIDUAL SEM TAG
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE
ARAME MOLE ARAME DURO
219021BBR 8” 10 0,386 Ø 3,0 Ø 1,6
219021-1BBR 8” 10 0,386 Ø 3,0 Ø 1,6
EMBALAGEM
TAG
• Desenvolvido para uso geral.• Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto
e segurança.• Inspeção de ajuste 100% controlada• Cabo isolado de acordo com a norma ABNT NBR 9699
219022BBR
219021BBR
219022-1BBRMAIOR RESISTÊNCIA À OXIDAÇÃO
MAIOR RESISTÊNCIA À OXIDAÇÃO219021-1BBR
DIN ISO 5746 / NR 10
NR 10
51,9
211
14
17,8
58
27,5
5,8
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
• Arestas de corte com ajuste preciso, temperadas por indução.• Aresta de corte longo para facilitar o corte de uma ampla gama de cabos.• Corta fios e malhas de cobre sem deixar rebarbas – Corte tipo topo.• Possui dispositivo para prensar terminais de bitolas até 10 mm² sem isolação.• Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto
e segurança.• Ranhuras deep grip paralelas para o código 219021-1BBR e ranhuras
cruzadas para o código 219021BBR para melhor agarre de fios e capas isolantes.
• Indicado para trabalhos de manutenção elétrica, como prensar terminais e cortar fios e arames.
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADO 100%PRECISÃO
APROVADA
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADO
Cabo isolado de acordo com a norma
ABNT NBR 9699
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
Cabo isolado de acordo com a norma
ABNT NBR 9699
100%PRECISÃO
APROVADA
10XCORTA
MAIS
MAIORÁREADE CORTE*
Abas protetoras arredonda-
das
Cabo com isolamento de 1000V
(ABNT NBR 9699)
Maior área de corte
Disposi-tivo para prensar
terminais
BLACK EDITIONRESISTE AINDA MAIS À OXIDAÇÃO
BLACK EDITIONRESISTE AINDA MAIS À OXIDAÇÃO
MEDIDAS:
Primeira empresa a desenvolver o Alicate Eletricista
8Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.
Alicate de Corte Diagonal
Alicate de Corte Frontal
CÓDIGO MEDIDA
CAPACIDADE DE CORTE
CABO DE COBRE FLEXÍVEL
FIO DE COBRE RÍGIDO
219023BBR 8” 10 0,410 Ø 11 (4 x 2,5mm2) Ø 1,6
219023-1BBR 8” 10 0,410 Ø 11 (4 x 2,5mm2) Ø 1,6
EMBALAGEM
TAG
Inédito no Brasil: Solução incomparável
para o Profissional Eletricista
Cabo isolado conforme norma ABNT NBR 9699: segurança em tra-balhos com tensão
de até 1000V.
Dispositivo prensa terminais para bitolas de
até 10mm²: duas ferramentas em
uma.
DIN ISO 5749 / NR 10
ASME B 107.11
MEDIDAS
MEDIDAS
5011 192
104 31.5
152
80º
Medidas emmilímetros
Corte
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE
ARAME MOLE ARAME DURO
219024BBR 6” 6 0,195 Ø 2,5 Ø 1,6
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE
ARAME MOLE ARAME DURO
219026BBR 6” 6 0,254 Ø 3,0 Ø 1,6
EMBALAGEM
TAG
Medidas em milímetros
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
• Ideal para corte de cabos flexíveis e fios de cobre em instalações elétricas.• Reduz em mais de 50% a força a ser aplicada* durante o corte de cabos
flexíveis** de bitolas de até Ø 11mm externo.• Ranhuras deep grip paralelas para o código 219023-1BBR e ranhuras cruzadas
para o código 219023BBR para agarre mais seguro em qualquer posição, sem escape.
• Abas protetoras arredondadas.• Indicado para trabalhos de manutenção elétrica, como prensar terminais e cortar
cabos com bitolas maiores.• Contraindicado para uso mecânico ou corte de arames de média e alta dureza.• Arestas de corte tipo tesoura: precisas, afiadas, permitem corte de bitolas maiores
• Arestas de corte com ajuste preciso, temperadas por indução.• Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. • Cabo isolado conforme norma ABNT NBR 9699: segurança em trabalhos
com tensão de até 1000V. • Corte preciso.
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADO 100%PRECISÃO
APROVADACabo isolado de
acordo com a norma ABNT NBR 9699
Alicate Corte TesouraNR 10
MEDIDAS
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SAIBA MAIS SOBRE ESTE PRODUTO
219023BBR 219023-1BBR
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADOCabo isolado de
acordo com a norma ABNT NBR 9699
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
MAIOR RESISTÊNCIA À OXIDAÇÃO
BLACK EDITIONRESISTE AINDA MAIS À OXIDAÇÃO
DESIGN
TESOURAINÉDITO
9* Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre Belzer ao final do catálogo.
Alicate Bomba D’Água Alicate de Pressão
Alicate de Pressão para Vedar Tubos
Alicate Bomba D’Água com Isolamento
DIN ISO 8976
DIN ISO 8976 / NR 10
MEDIDASMEDIDAS
MEDIDASMEDIDAS
CÓDIGO MEDIDA
219039BBR 9.1/2” 6 0,372
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDA
219042B 10” 12 0,530
EMBALAGEM
TAG PAPELÃO RECICLÁVEL
CÓDIGO MEDIDA
219052B 10” 1 0,531
EMBALAGEM
CAIXA
CÓDIGO MEDIDA
219161BR 9.1/2” 1 0,408
EMBALAGEM
CAIXA
Medidas em milímetros
Medidas em milímetros
34
48,5
260210
45 36mm
39mm
39mm36
mm
50
223
65
28
8
Medidas em milímetros
Medidas emmilímetros
223
50
67
33
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES: CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
• Com regulagem por ranhuras.• Sistema de trava absolutamente seguro.
• Utilizado em canos e conexões hidráulicas.• Dentes brochados, perfeitamente paralelos.• Mordentes de perfil curvo.• Acabamento niquelado fosco.
• Utilizado para vedar tubos de cobre.• Acabamento niquelado fosco.
• Com regulagem por ranhuras.• Sistema de trava absolutamente seguro.• Utilizado pelas companhias de energia elétrica.• Cabo anti-deslizante com abas protetoras.• Cabo isolado conforme norma ABNT NBR 9699: segurança em trabalhos
com tensão de até 1000V.
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADOCabo isolado de
acordo com a norma ABNT NBR 9699
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
10Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.
9.5 3
48
80
17
190
4.5
Alicate Bico Meia-Cana Curto com Corte
Alicate Bico Meia-Cana Longo com Corte
Alicate Bico Meia-Cana Longo Curvo com Corte
Alicate Bico Chato Curto
DIN ISO 5745 / NR 10
DIN ISO 5745 / NR 10
NR 10
DIN ISO 5745 / NR 10
MEDIDAS
MEDIDAS
MEDIDAS
MEDIDAS
CÓDIGO MEDIDA
219032BBR 5.1/2” 6 0,118
EMBALAGEM
TAG
Medidas em milímetros
Medidas em milímetros
Medidas em milímetros
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE
ARAME MOLE ARAME DURO
219041BBR 6” 6 0,163 Ø 2,5 Ø 1,6
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE
ARAME MOLE ARAME DURO
219028BBR 7.1/2” 6 0,172 Ø 2,5 Ø 1,6
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE
ARAME MOLE ARAME DURO
219030BBR 7.1/2” 6 0,163 Ø 2,5 Ø 1,6
EMBALAGEM
TAG
19.5
3
9.5
48
74
184
174.
5
12.5
5017
3
45
140
7
Medidas em milímetros
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
• Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto.• Indicado para trabalhos elétricos.• Bico com ranhuras para melhor agarre.• Corte com ajuste preciso e temperado por indução.
• Bico reto extrafino para trabalho em locais de difícil acesso.• Bico com ranhuras para melhor agarre.• Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto.• Indicado para trabalhos elétricos.• Corte com ajuste preciso e temperado por indução.
• Bico curvo extrafino para trabalhos em locais de difícil acesso.• Bico com ranhuras para melhor agarre.• Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto.• Indicado para trabalhos elétricos.• Corte com ajuste preciso e temperado por indução.
• Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto.• Indicado para segurar, puxar e dobrar fios e arames nos segmentos
mecânico e elétrico.• Bico com ranhuras para melhor agarre.
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADOCabo isolado de
acordo com a norma ABNT NBR 9699
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADOCabo isolado de
acordo com a norma ABNT NBR 9699
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADONBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADOCabo isolado de
acordo com a norma ABNT NBR 9699
Cabo isolado de acordo com a norma
ABNT NBR 9699
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
11* Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre Belzer ao final do catálogo.
Alicate Bico Chato Longo Alicate Bico RedondoDIN ISO 5745 / NR 10 DIN ISO 5745
MEDIDAS
MEDIDASMEDIDAS
CÓDIGO MEDIDA
219034BBR 6.1/4” 6 0,132
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDA
219036BBR 6.1/2” 6 0,113
EMBALAGEM
TAG
50
65160
3
1712.5
7 5
Medidas em milímetros
Medidas em milímetrosø2.59
54
60
17
5 164
Anel
Alicate para Anéis Internos - Bico Curvo
CÓDIGO MEDIDAØ DAS
PONTAS (mm)Ø DO ANEL
(mm)L1
(mm)L2
(mm)L3
(mm)L4
(mm)S
(mm)
219063BBR 5.1/2” 6 0,082 0,9 8 - 13 129 29 12 16,8 48
219073BBR 5.1/2” 6 0,082 1,3 12 - 25 129 29 12 16,8 48
219009BBR 7” 6 0,159 1,8 19 - 60 170 40 14 20,7 47
219054BBR 9” 6 0,281 2,3 40 - 100 214 54 16 26,7 49
EMBALAGEM
TAG
DIN 5256
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES: CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
• Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto.• Indicado para segurar, puxar e dobrar fios e arames nos segmentos
mecânico e elétrico.• Bico com ranhuras para melhor agarre.• Ajuste preciso e temperado por indução.
• Utilizado para torção de fios em elétrica e para trabalhos artesanais.• Bicos ajustados para proporcionar precisão no agarre.
• Indicado para colocar e retirar anéis de retenção.• Acabamento oxidado: mais resistente à oxidação.• Cabo revestido em plastisol que proporciona maior confor-
to além de minimizar o deslizamento da mão do usuário.
NBR 9699
Isolação de caboaté 1000V
e NR10
APROVADOCabo isolado de
acordo com a norma ABNT NBR 9699
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
12Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.
MEDIDAS
MEDIDAS
MEDIDAS
Anel
Anel
Anel
Alicate para Anéis Internos - Bico Reto
Alicate para Anéis Externos - Bico Curvo
Alicate para Anéis Externos - Bico Reto
CÓDIGO MEDIDAØ DAS
PONTAS (mm)Ø DO ANEL
(mm)L1
(mm)L2
(mm)L3
(mm)T
(mm)S
(mm)
219062BBR 5.1/2” 6 0,082 0,9 8 - 13 140 40 16,8 8,5 48
219072BBR 5.1/2” 6 0,082 1,3 12 - 25 140 40 16,8 8,5 48
219008BBR 7” 6 0,159 1,8 19 - 60 184 54 20,7 10,4 47
219053BBR 9” 6 0,281 2,3 40 - 100 228 68 26,7 13 49
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDAØ DAS
PONTAS (mm)Ø DO ANEL
(mm)L1
(mm)L2
(mm)L3
(mm)S
(mm)
219065BBR 5.1/2” 6 0,086 0,9 3 - 10 129 29 12 76
219075BBR 5.1/2” 6 0,091 1,3 10 - 25 129 29 12 76
219011BBR 7” 6 0,181 1,8 19 - 60 173 44 14 97
219056BBR 9” 6 0,304 2,3 40 - 100 213 54 16 112
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDAØ DAS
PONTAS (mm)Ø DO ANEL
(mm)L1
(mm)L2
(mm)T
(mm)S
(mm)
219064BBR 5.1/2” 6 0,086 0,9 3 - 10 141 41 8,5 76
219074BBR 5.1/2” 6 0,091 1,3 10 - 25 141 41 8,5 76
219010BBR 7” 6 0,181 1,8 19 - 60 186 57 10,4 97
219055BBR 9” 6 0,304 2,3 40 - 100 227 68 13,3 112
EMBALAGEM
TAG
DIN 5256
DIN 5254
DIN 5254
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
• Indicado para colocar e retirar anéis de retenção.• Acabamento oxidado: mais resistente à oxidação.• Cabo revestido em plastisol que proporciona maior confor-
to além de minimizar o deslizamento da mão do usuário.
• Indicado para colocar e retirar anéis de retenção.• Acabamento oxidado: mais resistente à oxidação.• Cabo revestido em plastisol que proporciona maior confor-
to além de minimizar o deslizamento da mão do usuário.• Molas especiais que facilitam o trabalho.
• Indicado para colocar e retirar anéis de retenção.• Acabamento oxidado: mais resistente à oxidação.• Cabo revestido em plastisol que proporciona maior confor-
to além de minimizar o deslizamento da mão do usuário.• Molas especiais que facilitam o trabalho.
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
13* Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre Belzer ao final do catálogo.
MEDIDAS
MEDIDAS
MEDIDAS
Alicate para Freno
Alicate de Corte Diagonal
Alicate de Corte Diagonal Rente
CÓDIGO MEDIDAL1
(mm)L2
(mm)L3
(mm)L4
(mm)D
(mm)S
(mm)W
(mm)
219070BR 6” 1 0,254 215 171 30 11 25 45,5 16,3
219071BR 9” 1 0,376 268 228 40,5 16,5 25 52 21,4
EMBALAGEM
CAIXA
DIN ISO 9654
DIN ISO 9654
Alicates para eletroeletrônica
C0RTE
C0RTE
T
50
L2
W1
L1
80º
2
104º
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE L1
(mm)L2
(mm)W1
(mm)T
(mm)ARAME MOLE ARAME DURO
219049BBR 4” 6 0,054 Ø 1,0 Ø 0,15 108 20 11 6,5
219044BBR 5” 6 0,100 Ø 1,5 Ø 0,25 130 26 12,5 8
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDACAPACIDADE DE CORTE L1
(mm)L2
(mm)W1
(mm)T
(mm)W2
(mm)COBRE
219057BBR 4” 6 0,054 Ø 1,0 108 20 11 6,5 1,4
219058BBR 5” 6 0,091 Ø 1,5 130 26 12,5 8 1,6
EMBALAGEM
TAG
80°
T
W1
L1
W2
L2
50
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
• Usado para frenar parafusos, principalmente os de uso aeronáutico.
• Permite colocar, trançar e cortar o arame de travamento em parafuso de forma ágil, rápida e segura.
• Possui mola para abertura que reduz a fadiga durante a utilização.
• Corte 100% ajustado para garantir a precisão.
• Possui mola para abertura que reduz a fadiga durante a utilização.
• Somente para fios de cobre.• Corte rente com a superfície.• Corte 100% ajustado para garantir a precisão.
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
14Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.
11
3
50
34
125
7
2.2
Alicate Bico Meia-Cana Curto Alicate Descascador de FiosDIN ISO 9655
MEDIDAS MEDIDAS
CÓDIGO MEDIDA
219051BBR 4.1/2” 6 0,050
EMBALAGEM
TAG
CÓDIGO MEDIDAØ MAX.
FIO ENCAPADO
219013BBR 6” 6 0,132 5 mm
EMBALAGEM
TAG
Medidas em milímetros Medidas em milímetros
9 53
45
18
163
CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES: CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES:
• Desenvolvido para segurar, torcer e dobrar.• Possui mola para abertura que reduz a fadiga durante a utilização.• Sem corte.• Bico com ranhuras para melhor agarre.
• Regulável para cada dimensão de fio.• Acabamento niquelado e cromado.
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV
SISTEMA
TRY ME
EMBALAGEMPERMITETESTE NO PDV