1

CONFECCIÓN EN PIEL EN LETONIA

Otr

os d

ocum

ento

s Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estocolmo

2

Otr

os d

ocum

ento

s

CONFECCIÓN EN PIEL EN LETONIA

Este estudio ha sido realizado Javier Vergara, bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estocolmo Mayo de 2008

3

INTRODUCCIÓN

El sector textil en Letonia está formado por un reducido número de grandes empresas que con-trolan gran parte de la producción, aunque es un mercado en movimiento, ya que continuamente se crean nuevos acuerdos de cooperación entre empresas, haciendo de éste un sector flexible y especializado. El 80% de la producción se exporta a otros países, y la mayoría de los clientes son los países de la Unión Europea. Aunque el sector textil en Letonia está orientado principal-mente a la exportación, en el caso de las prendas de vestir de piel, las importaciones superan a las exportaciones.

El sector textil letón ha trabajado tradicionalmente con artículos de alto valor añadido, aunque ha sido en los últimos años cuando se han empezado a incluir certificados de calidad. Muchas em-presas han comenzado a obtener el certificado Oeko-Tex, y, cada vez más, cuentan con certifi-cados ISO 9000 e ISO 14001. La industria está muy desarrollada, tanto profesional como técni-camente. El personal es altamente cualificado y sigue las nuevas tendencias en diseño y pro-ducción. El 15% de los trabajadores del sector industrial se dedica al segmento textil y suponen el 2% de los empleados de Letonia. En los últimos años se ha producido una fuerte inversión en maquinaria textil, que ha acelerado aún más el desarrollo de este sector.

Los idiomas más hablados por los empresarios letones del sector son, además del letón, el in-glés, el ruso y el alemán. Muchos acuden a ferias internacionales de moda, por lo que es posible establecer contactos en ellas.

IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 420310. Prendas de veIMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 420310. Prendas de veIMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 420310. Prendas de veIMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 420310. Prendas de vesssstir, de tir, de tir, de tir, de

cuero natural o cuero regenerado.cuero natural o cuero regenerado.cuero natural o cuero regenerado.cuero natural o cuero regenerado.

Miles de LATS 2005 2006 2007 % Crecimiento 2005-2007 Importaciones 13837 15638 22802 64,79 % Exportaciones 2434 7692 3684 51,35 % IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 430310. Prendas y coIMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 430310. Prendas y coIMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 430310. Prendas y coIMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 430310. Prendas y commmmplementos plementos plementos plementos

de vestir de peletería.de vestir de peletería.de vestir de peletería.de vestir de peletería.

Miles de LATS 2005 2006 2007 % Crecimiento 2005-2007 Importaciones 1801 3455 26257 1357,91 % Exportaciones 5258 5937 9621 82,97 % Fuente: CSB

4

Letonia. Importaciones y exportaciones de prendas de vestir, de cuero natural o cuero regenerado (420310)

Importaciones

Fuente: Icex.. Datos en miles USD

5

6

Exportaciones

Fuente: Icex. Datos Miles USD

7

8

9

Letonia. Importaciones y exportaciones de prendas y complemen-tos (accesorios), de vestir, de peletería (430310) Importaciones

Fuente: Icex. Datos en miles USD

10

11

Exportaciones

Fuente: Icex. Datos en miles USD

12

13

Listado de distribuidores

PAREJA Lacplesa 51 Riga 1011 Letonia Teléfono : +371 67281982 Fax : +371 67281982 e-mail: pareja@apollo.lv

Director / Director General : Alla Cerkasina Idiomas hablados : Inglés, Letón, Ruso Distribuidor de cinturones de piel, abrigos de pieles, confección de cuero, monederos, billeteras y artícu-los parecidos de piel. BALTEKS UN PARTNERI Terbatas 33/35 Riga 1011 Letonia Teléfono : +371 67812300 Fax : +371 67812300 ; +371 67243267 Director / Director General : Lilija Boicova Distribuidor de:

• Confección masculina (comercio)

• Confección de cuero (comercio)

• Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)

• Corbatas, bufandas y chales (comercio)

• Ropa interior y pijamas de hombre (comercio)

• Camisas (comercio)

• Guantes (comercio)

• Abrigos y gabardinas (comercio)

• Accesorios de moda NITEKS K.Valdemara 20 Riga 1010 Letonia Teléfono : +371 67290862 Fax : +371 67270550 e-mail: niteks@delfi.lv Director / Director General : Irina Prohorenko Idiomas hablados : Inglés y Ruso Cadenas de tiendas de distribución al por menor Cadenas de tiendas de prendas de vestir Cadenas de zapaterías

14

Distribuidor de:

• Confección femenina (comercio)

• Confección masculina (comercio)

• Confección de cuero (comercio)

• Prendas de punto (comercio)

• Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)

• Lencería y corsetería (comercio)

• Blusas (comercio)

• Camisas (comercio)

• Faldas (comercio)

• Vestidos (comercio)

• Abrigos y gabardinas (comercio)

• Chaquetas (comercio)

KRESE Marijas 16 Riga 1011 Letonia Teléfono : +371 67281767 Fax : +371 67281767 Director General : Biruta Balabka Idiomas hablados : Letón, Ruso Distribuidor de:

• Confección de imitación piel para mujer

• Confección de telas no tejidas, para mujer

• Calzado de cuero ONYX AB 7-11 Skolas Street , district of Glūda LV-3040, Jelgava, Latvia Teléfono: +371 630 77285 Fax: +371 630 77100 E-mail: onyxab@latfur.lv Web: www.latfur.lv Contacto: Gunārs FiloĦenko Productor de abrigos de piel. LACPLESIS ZF "Lapsas" Lielvarde, Ogres district 5070 Letonia Teléfono : +371 29269583 Fax : +371 65055004 Sitio web:http://www.lacplesis.lv Distribuidor de cuero, pieles y peletería (corredores de mercaderías).

15

DINABURGA ROSME Raina 28-4.st.

Daugavpils 5401

Letonia

Teléfono : +371 65424432

Fax : +371 65423449

• Importadores y exportadores de productos textiles.

• Importadores y exportadores de cuero, pieles y artículos de cuero.

• Importadores y exportadores de confección y calzado. LJUVEK Maskavas 146 Riga 1003 Letonia Teléfono : +371 67241456 Fax : +371 67227179 Productores y distribuidores de peletería. AL.TA Maza Nometnu 47 Riga 1002 Letonia Teléfono : +371 67228455 Fax : +371 67227425 Distribuidor de confección de cuero

Grandes almacenes

STOCKMANN DEPARTMENT STORE

13. Janvâra iela 8

Riga LV-1050

www.stockmann.lv

BARONA CENTRS

K.Barona ielā 46

Riga

Tel: +371 7508400

Web: http://www.baronacentrs.lv

GALERIJA CENTRS

Audēju iela 16

Riga

16

Tel: +371 701-8018

Web: http://www.galerijacentrs.lv

DOLE

357 Maskavas Str

Riga

Tel: +371 7018545

Web: http://www.dole.lv

ALFA

372 Brivibas Blvd.

Riga

Tel: +371 7076500

Web: http://www.alfaparks.lv

MOLS

Krasta 46

Riga

Tel: +371 7030303

Web: http://www.mols.lv

ORIGO

Stacijas laukums 2

Riga

Tel: +371 7073030

Web: http://www.origo.lv/

DOMINA SHOPPING

Ieriėu street 3

Riga, LV-1340

Tel: +371 7631111

Web: http://www.domina-shopping.lv

17

Asociaciones ASSOCIATION OF TEXTILE AND CLOTHING INDUSTRY – VRUA

Elizabetes 2 – 420

Riga LV-1010

Telf: +371 7039745, Fax: +371 7039745

Mail: info@vrua.lv , Web: www.vrua.lv (en letón) – stragu@latnet.lv

Persona de contacto: Guntis Strazds, presidente (habla: letón, ruso y alemán ) , tel:+371 9488338,

E-mail: stragu@latnet.lv

BALTIC FASHION FEDERATION

Stabu iela 19-301

Tel : +371 6727 7820

Fax : +371 6727 4020

Mail: info@bffederation.com

Web: www.bffederation.com

Persona de contacto: Elena Strahova, presidenta // Tatiana Balvas, directora ejecutiva y RRPP.

Ferias del sector INTERTEXTIL BALTICUM

Riga International Exhibition Centre Kipsalas 8 Riga, LV-1048 Latvia Tel: +371 7065000 Fax: +371 7065001 Web: http://www.bt1.lv E-mail: info@bt1.lv Organizador: International Exhibition Company BT1

Próxima edición: Del 3 al 5 de abril de 2009.

Otras direcciones de interés LATVIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY Kr.Valdemara 35 Riga LV-1010 Phone: 00371 7332208 Fax: 00371 7820092 E-mail: info@chamber.lv

18

Http: www.chamber.lv Contact: Ms. Olita Knoka AGENCIA DE INVERSIÓN Y DESARROLLO DE LETONIA (LIAA) Perses Street, 2 Riga, Latvia LV-1442 Tel: +371 67039400 Fax: +371 67039401 E-mail: liaa@liaa.gov.lv http://www.exim.lv OFICINA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR Kr. Valdemara 157, Riga LV-1013 Telf: +371 72112688 Fax: +371 7388634 Web: www.ptac.gov.lv Mail: ptac@ptac.gov.lv CENTRAL STATISTICAL BUREAU OF LATVIA Lacplesa 1, Riga LV-1301 Telf: +371 7366803 Fax: +371 7830137 Web: www.csb.lv Mail: csb@csb.gov.lv LATVIAN NATIONAL ACCREDITATION BUREAU (LATAK) Kr. Valdemara 157, Riga LV-1013 Telf: +371 67 373 051 Fax: +371 67 362 990 Mail: latak@latak.gov.lv Web: www.latak.lv REGISTER OF ENTERPRISES OF THE REPUBLIC OF LATVIA Perses 2, Riga LV-1011 Telf: +371 7031793 Fax: +371 7031793 Web: www.ur.gov.lv Mail: info@ur.gov.lv BANK OF LATVIA Kr. Valdemara 2 a, Riga LV-1050 Telf: +371 6702 2300 Fax: +371 6702 2420 Web: www.bank.lv Mail: info@bank.lv LATVIAN EMPLOYERS’ CONFEDERATION Vilandes 12 – 1, Riga LV-1010 Telf : +371 7225162 Fax : +371 7224469 Web : www.lddk.lv Mail: lddk@lddk.lv STATE INFORMATION NETWORK AGENCY

19

Kr. Valdemara 110, Riga LV-1013 Telf: +371 7029565 Fax: +371 7379837 Web: www.vita.gov.lv Mail: vita@vita.gov.lv , helpdesk@vita.gov.lv TRANSLATION AND TERMINOLOGY CENTRE Kr. Valdemara 37-6, Riga LV-1010 Telf: +371 7331814 Fax: +371 7336038 Web : www.ttc.lv Mail: ttc@ttc.lv