Conditioners 2013 catalogue ua

201 3

КОНДИЦІОНЕРИ

3

Переваги кондиціонерів Gorenje

Настінні кондиціонери

Настінні інверторні кондиціонери

Високоефективний інвертор HD DC

6

10

12

12

ЗМІСТ

СВІЖЕ ПОВІТРЯУ ЗАТИШНОМУ ДОМІ В ГАРМОНІЇ ІЗ ПРИРОДОЮ

5

Незалежно від пори року та погоди за вікном, кондиціонери Gorenje завжди підтримуватимуть у вашому домі атмосферу затишку: з правильною температурою та свіжим чистим повітрям. Окрім того, ці кондиціонери

безшумні, щоб повністю відповідати сучасному способу життя. Численні функції спрощують керування, а сучасний дизайн чудово доповнить інтер'єр будь-якого дому і будь-якої кімнати.

6

Клас енергоспоживання «A»

Це позначення вказує на те, що пристрій має високу енергоефективність, забезпечуючи високу якість роботи за низького споживання енергії. COP (коефіцієнт трансформації енергії)вказує на відношення вхідної електричної потужності до вихідної потужності нагрівання або охолодження. Що вище значення співвідношення, то вища енергоефективність і позначення класу енергоспоживання. Якщо значення COP (коефіцієнта трансформації енергії) вище – за 3,6, пристрою присвоюється клас енергоспоживання «A».

Безшумна робота

Продумана конструкція та високоякісні матеріали, використані для виробництва окремих деталей кондиціонера, зокрема теплообмінника, вентилятора та клапанів, забезпечують м'який потік повітря необхідної температури навіть за низької швидкості. Нижча швидкість обертання вентилятора і забезпечує тихішу роботу кондиціонера.

Компактний дизайн

Кондиціонери невеликого розміру здатні забезпечити вам усі переваги громіздких пристроїв. Ці кондиціонери економні, безшумні, а також обладнані функцією автоматичного переключення між режимами охолодження й нагрівання. Крім того, завдяки цифровому дистанційному пульту керування їх легко налаштовувати. За бажанням ви можете користуватися заводськими налаштуваннями.

КОНДИЦІОНЕРИД л я комф орт у з ат ишно ї домівк и

Автоматичний режим роботи

За вибору автоматичного режиму роботи кондиціонер використовуватиме датчик температури повітря для встановлення оптимального режиму нагрівання, охолодження або підсушування.

Автоматичний перезапуск

У разі перебоїв живлення функція автоматичного перезапуску забезпечує продовження роботи пристрою з останніми збереженими налаштуваннями після відновлення енергопостачання.

Нічний режим роботи

Нічний режим роботи дає змогу автоматично підвищувати рівень потужності охолодження або знижувати рівень потужності нагрівання на 1 °C під час перших двох годин роботи. Встановлені налаштування зберігаються протягом наступних 5 годин. Після цього нічний режим роботи буде автоматично вимкнено.

7

Повітряні дефлектори

Під час охолодження повітряні дефлектори обертаються проти годинникової стрілки, тобто прямо вперед. Таким чином, охолоджене повітря спрямовується до стелі, що забезпечує швидке та рівномірне охолодження приміщення. Під час нагрівання панелі дефлектори обертаються в напрямку донизу, щоб швидше та рівномірніше підвищити температуру у приміщенні.

Режим «Турбо»

Режим «Турбо» дає змогу досягти попередньо встановленої температури за максимально короткий проміжок часу.

Світлодіодний дисплей

На світлодіодному дисплеї кондиціонера відображаються ваші налаштування.

Осушувач повітря

Для забезпечення високої потужності підсушування кондиціонер автоматично переключається між режимами нагрівання й вентиляції. При цьому температура кімнати залишається незмінною.

8

Фільтр з іонами срібла

Навіть у дуже малій концентрації іони срібла здатні знищувати бактерії та мікроорганізми, оскільки поглинання цих іонів клітинами руйнує клітинну структуру, іони срібла ефективно запобігають подальшому поділу клітин, що спричиняє загибель бактерій. Дія іонів срібла поширюється на велику кількість різноманітних бактерій і мікроорганізмів. Вони не мають запаху, є стерильними та не завдають шкоди здоров'ю людини. Іони срібла використовуються для дезінфекції та запобіганню розмноження бактерії легіонели в лікувальних закладах, басейнах для плавання, градирнях, а також для лікування опіків і хвороб шкіри та багатьох інших цілей, у яких надзвичайно важливу роль грає стерилізація.

Фільтр з активованим вугіллям

Фільтр з активованим вугіллям усуває певні запахи, наприклад запах аміаку (NH3), знешкоджує шкідливі отруйні гази, зокрема формальдегід (H2CO), а також очищує повітря від домішок.

Антибактеріальний фільтр

Біологічний фільтр складається з природних біологічних ензимів і так званого «еко-фільтра». Еко-фільтр затримує дрібні частки пилу, бактерії, грибки та мікроби. Біологічні ензими руйнують клітинні стінки, ефективно знищуючи ці організми. Природні ензими в біологічному фільтрі запобігають розповсюдженню багатьох інфекцій, знищуючи до 93 % бактерій.

Фільтр із вітаміном C

Цей фільтр наповнює повітря вітаміном C, що сприяє пом'якшенню шкіри та зниженню стресу. Строк експлуатації фільтра складає два роки.

Іонізатор

Іонізатор – це пристрій, який генерує негативні іони та виділяє їх у повітря. Негативні іони потрібні організму людини для здійснення клітинного метаболізму й забезпечення життєво важливих функцій. Через нестачу цих іонів погіршується кровопостачання мозку та інших органів, а також сповільнюється виведення з організму шкідливих речовин. Це призводить до погіршення самопочуття, появи відчуття втоми, сповільнення розумових процесів і реакцій організму, а також викликає відчуття напруги та роздратування. Симптомами нестачі негативних іонів є сухість у горлі, запалення очей, хрипкий голос, закладений ніс, кашель і запаморочення. Отже, негативні іони мають таке ж значення для здоров'я людини, як і вітаміни та мінерали. Нестача негативних іонів у приміщеннях є наслідком накопичення статичної електрики в синтетичних матеріалах, на екранах телевізорів, комп'ютерів та інших пристроїв. Такий статичний заряд притягує негативні іони. До зниження кількості негативних іонів також призводять центральне опалення, лінії високої напруги, пил, пилок, бактерії та різноманітні частки, що містяться в повітрі. У лісах, на морському узбережжі, на берегах озер і біля водоспадів кількість іонів на кубічний сантиметр становить 50 000, а в закритих приміщеннях їх концентрація може падати до значення нижче 50 іонів на такий самий об'єм повітря. Найнижча допустима концентрація для хорошого самопочуття – 1000 іонів на см³.

КОНДИЦІОНЕРИФіл ьт ри д л я чис того пов і т ря т а г арного с амопоч у т т я

ЗАБРУДНЕНЕ ПОВІТРЯ

ЧИСТЕ ТА СВІЖЕ ПОВІТРЯ

9

Робота звичайного кондиціонера

ЖИВЛЕННЯ

постачання електроенергії

ЧАС

Встановлена

температура

Дійсна

ТЕМПЕРАТУРА

Функціонування та переваги інверторних кондиціонерів порівняно зі звичайними кондиціонерами

Значне енергозбереження До 30 % порівняно зі звичайними кондиціонерами внаслідок постійного пристосування рівня потужності до існуючих умов. Таким чином, відсутні витрати енергії, спричинені надмірним нагріванням або охолодженням порівняно зі встановленою температурою, яке виникає за використання звичайних кондиціонерів через їх часте ввімкнення та вимкнення для підтримання встановленої температури.

Оптимальне регулювання температури Кондиціонер дуже швидко досягає вибраної температури, після чого підтримує ї ї шляхом незначних регулювань у межах діапазону +/ -0,5 °C (див. діаграми зліва).

Покращена ефективність нагрівання Завдяки можливості збільшувати частоту обертів двигуна компресора, а отже і вихідну потужність пристрою, ефективність нагрівання підвищується на 30 %. Таким чином, пристрій забезпечує необхідну потужність нагрівання навіть за дуже низької зовнішньої температури. Сам пристрій може працювати за зовнішньої температури до -15 °C.

Зниження рівня шуму Кондиціонер працює на повну потужність лише під час досягнення встановленої температури. Виходячи з цього, якщо потрібно тільки підтримувати температуру, вихідна потужність значно знижується, що призводить до відповідного зниження рівня шуму.

Усі наші кондиціонери працюють із використанням екологічно безпечного холодоагенту R410A

КОНДИЦІОНЕРИФ у нк ц іон ув ання, перев аг и т а в і д мінно с т і

Робота інверторного кондиціонера

ЖИВЛЕННЯ УВІМКНЕНО

постачання електроенергії

УВІМКНЕНО УВІМКНЕНОВИМКНЕНОВИМКНЕНО

ЧАС

Встановлена

температура

Дійсна

ТЕМПЕРАТУРА

10

Нове покоління кондиціонерів Gorenje, як звичайних, так і інверторних, забезпечує безшумну та енергоефективну роботу з можливістю автоматичного переключення між режимами нагрівання та охолодження. Пристрої обладнані функціями для нічної роботи та роботи в режимі «Турбо» (функція підсилення потужності), а налаштування відображаються на зручному світлодіодному дисплеї. Додаткові фільтри ефективно усувають запахи, дрібні частки пилу та алергени, бактерії, даруючи вашій домівці свіже, чисте та корисне для здоров'я повітря.

НАСТІННІКОНДИЦІОНЕРИ

* Зі стандартною висотою кімнати 2,5 м та стандартною якістю будівництва (ізоляція, вікна …)

МОДЕЛЬ KAS 21 KAS 26 KAS 35 KAS 53 KAS 70

Потужність охолодження Вт 2100 2600 3500 5300 7000

Потужність опалення Вт 2200 2800 3700 5400 7300

Споживча потужність при охолодженні/номінальна сила струму Вт/A 636/2,8 820/3,6 1095/4,9 1880/7,2 2336/10,7

Споживча потужність при опаленні/номінальна сила струму Вт/A 607/2,7 770/3,4 1015/4,5 1690/7,4 22148/9,8

Фаза/Напруга/Частота Фази/В/Гц 1/220-240~/50 1/220-240~/50 1/220-240~/50 1/220-240~/50 1/220-240~/50

Коефіцієнт енергоефективності EER/COP В/В 3,22 /3,62 3,21/3,61 3,21/3,61 2,81/3,21 3,01/3,41

Клас енергоспоживання A A A B B

ПОВІТРЯНИЙ ПОТІК

Внутрішній блок (Високий/Середній/Низький) м3/год 400/330/300 480/370/300 580/500/400 750/670/550 920/880/820

ЗВУКОВИЙ ТИСК/РІВЕНЬ ШУМУ

Внутрішній блок (Високий/Середній/Низький) дБ (А) 36/31/27 38/33/29 41/38/35 46/43/40 44/42/39

Зовнішній блок дБ (А) 55 54 54 59 61

РОЗМІРИ І МАСА

Маса внутрішнього блока (нетто/брутто) кг 7/8,5 7/8,5 8/10 9/11,5 13/20

Розміри внутрішнього блока (ш x г x в) мм 710x189x250 710x189x250 790x196x275 930x198x275 1036x230x315

Маса зовнішнього блока (нетто/брутто) кг 23/25 24,5/26,5 26/38 36,5/38,5 44/48

Розміри зовнішнього блока (ш x г x в) мм 685x260x430 700x240x540 780x250x540 760x285x590 820x345x600

ПІДВЕДЕННЯ ХОЛОДОАГЕНТА

Макс. довжина трубок для холодоагента м 20 20 20 20 25

Макс. різниця у рівні м 8 8 8 8 10

Діаметр трубок для рідини, Ø мм (дюйми) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 9,53 (3/8)

Діаметр трубок для газу, Ø мм (дюйми) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) 12,7 (1/2) 12,7 (1/2) 16,0 (5/8)

Трубка відводу конденсату мм 16 16 16 16 16

Холодоагент/кількість -/г R410A/550 R410A/620 R410A/750 R410A/1230 R410A/1600

Площа застосування * м2 13-22 13-22 16-27 26-44 31-51

11

Надзвичайно ефективні настінні інверторні кондиціонери, що належать до класу енергоспожи-вання «A», відзначаються тихою й енергоефективною роботою, при цьому вони обладнані всіма численними функціями. Інверторна технологія забезпечує постійне регулювання потужності у процесі експлуатації, що запобігає частому ввімкненню та вимкненню приладу. Внаслідок цьо-го кондиціонер заощаджує близько 30 % електроенергії. Вибрана температура підтримується з незначними коливаннями (+/- 0,5 °C). Таким чином, прилад споживає менше електроенергії та працює тихіше. Завдяки покращеній ефективності нагрівання (COP), такі кондиціонери можна також використовувати для додаткового обігріву приміщень при дуже низьких температурах.

НАСТІННІ ІНВЕРТОРНІКОНДИЦІОНЕРИ

*Зі стандартною висотою кімнати 2,5 м та стандартною якістю будівництва (ізоляція, вікна …)

МОДЕЛЬ KAS26 INV KAS35 INV KAS53 INV

Потужність охолодження Вт 2600 (660-2940) 3500 (720-3970) 5300 (1500-6470)

Потужність опалення Вт 2790 (680-3240) 3820 (820-4700) 6800 (1560-6800)

Споживча потужність при охолодженні/номінальна сила струму Вт/A 820(180~1100)/3,6(0,9~4,8) 1095(210~1380)/4,9(1,0~6,2) 1640(380~2300)/7,2(1,8~10,2

Споживча потужність при опаленні/номінальна сила струму Вт/A 770(170~1050)/3,4(0,8~4,6) 1055(210~1480)/4,7(1,0~6,6) 1500(350~2000)/6,6(1,6~9,0)

Фаза/Напруга/Частота Фази/В/Гц 1/220-240~/50 1/220-240~/50 1/220-240V~/50

Коефіцієнт енергоефективності EER/COP В/В 3,21/3,61 3,21/3,61 3,21/3,61

Клас енергоспоживання A A A


Внутрішній блок (Високий/Середній/Низький) м3/год 1150/1000/820 1200/950/800 1108/1080/940


Внутрішній блок (Високий/Середній/Низький) дБ (А) 42/36/32 42/39/34 45/43/39

Зовнішній блок дБ (А) 55 55 53


Маса внутрішнього блока (нетто/брутто) кг 7/8,5 8,5/10,5 9,5/13

Розміри внутрішнього блока (ш x г x в) мм 710x189x250 790x196x275 930x198x275

Маса зовнішнього блока (нетто/брутто) кг 26,5/28 28/30 37,5/39

Розміри зовнішнього блока (ш x г x в) мм 700x240x540 780x250x540 760x285x590


Макс. довжина трубок для холодоагента м 20 20 20

Макс. різниця у рівні м 8 8 8

Діаметр трубок для рідини, Ø мм (дюйми) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4)

Діаметр трубок для газу, Ø мм (дюйми) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) 12,7 (1/2)

Трубка відводу конденсату мм 16 16 16

Холодоагент/кількість -/г R410A/670 R410A/760 R410A/1180

Площа застосування * м2 13-22 16-27 25-42

12

Нове покоління інверторних кондиціонерів Gorenje відзначається високим коефіцієнтом енергоефективності, який перевищує значення 4. Прилади також обладнані іонізатором, який сприяє покращенню вашого самопочуття, генеруючи негативні іони та виділяючи їх у приміщенні. Негативні іони потрібні організму людини для здійснення клітинного метаболізму й забезпечення життєво важливих функцій. На додаток до всіх переваг інверторної технології потужний інвертор постійного струму також дає змогу охолоджувати повітря в умовах низьких температур, що не входить до стандартного набору функцій звичайних кондиціонерів.

ВИСОКОЕФЕКТИВНИй ІНВЕР ТОР ПОСТІйНОГО СТРУ МУ Інвертор HD DC

*Зі стандартною висотою кімнати 2,5 м та стандартною якістю будівництва (ізоляція, вікна …)

МОДЕЛЬ KAS35 H INV

Потужність охолодження Вт 3500(1120-4320)

Потужність опалення Вт 3800(1180-4470)

Споживча потужність при охолодженні/номінальна сила струму Вт/A 970(400~1480)/4,3 (1,8~6,5)

Споживча потужність при опаленні/номінальна сила струму Вт/A 950(390~1460)/4,2 (1,7~6,4)

Фаза/Напруга/Частота Фази/В/Гц 1/220-240~/50

Коефіцієнт енергоефективності EER/COP В/В 3,61/4,01

Клас енергоспоживання A


Внутрішній блок (Високий/Середній/Низький) м3/год 615/485/325


Внутрішній блок (Високий/Середній/Низький) дБ (А) 45/42/39

Зовнішній блок дБ (А) 55


Маса внутрішнього блока (нетто/брутто) кг 9/11

Розміри внутрішнього блока (ш x г x в) мм 790x195x265

Маса зовнішнього блока (нетто/брутто) кг 38/40,5

Розміри зовнішнього блока (ш x г x в) мм 760x285x590


Макс. довжина трубок для холодоагента м 20

Макс. різниця у рівні м 8

Діаметр трубок для рідини, Ø мм (дюйми) 6,35 (1/4)

Діаметр трубок для газу, Ø мм (дюйми) 12,7 (1/2)

Трубка відводу конденсату мм 16

Холодоагент/кількість -/г R410A/1070

Площа застосування * м2 18-29

13

Кондиціонери Gorenje призначені для використання в житлових приміщеннях

Кондиціонери Gorenje встановлюються в помешканнях і офісах. Вони не призначені для використання в інших приміщеннях (виробничих, промислових тощо) через непридатні умови для нормального функціонування цих приладів (пил, металевий пил, агресивні речовини).

Охолодження та нагрівання за допомогою кондиціонерів

Кондиціонери Gorenje призначені для охолодження приміщень і додаткового їх обігріву в міжсезоння (весною та восени). Усі стаціонарні кондиціонери працюють за принципом теплового насоса. Вони не виробляють енергію, як електрообігрівачі, а переносять її з навколишнього середовища до приміщення, де вона вивільняється з більш високим енергетичним потенціалом (вища температура). Для цього потрібна лише третина енергії – решта дві третини отримуються з навколишнього середовища фактично безкоштовно. При температурі навколишнього середовища вищій за 0 °C це, безсумнівно, найекономніша система опалення. Прилад ідеально підходить для додаткового обігрівання приміщення в міжсезоння. У місцевостях біля узбережжя його можна використовувати навіть узимку. Високоефективні інверторні кондиціонери можна також використовувати для додаткового обігріву взимку залежно від умов навколишнього середовища (температури, вологості, сили вітру тощо).

Потужність кондиціонера

Перш ніж вибрати кондиціонер, розрахуйте необхідну потужність, беручи до уваги площу приміщення й вікон, кількість людей і наявність інших джерел тепла. Ознайомлювальні розрахунки для деяких розмірів кімнат наводяться в таблицях для окремих приладів. Ви можете звернутися по допомогу у проведенні розрахунків до продавця-консультанта або зробити це власноруч, використовуючи наведені нижче формули.

Залежно від розрахованої необхідної потужності охолодження виберіть відповідний кондиціонер, скориставшись каталогом зі вказаною потужністю охолодження. Виберіть той, що найбільше відповідає розрахованій необхідній потужності. Розрахунки є приблизними (для приміщень із висотою стелі 2,5 м і стандартною якістю будівництва).

Сфера використання приладу також вказана в інструкції з експлуатації. Номінальна потужність вираховується згідно зі стандартом EN 14511 і не змінюється в середовищі використання. Щоб придбати кондиціонер із необхідною потужністю, варто врахувати ці параметри. Перш ніж придбати прилад, рекомендуємо вам звернутися до технічного спеціаліста, який огляне місце встановлення, перевірить усі параметри та порадить, яку модель можна придбати відповідно до цих даних.

ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПЕРЕ Д ПРИДБАННЯМ

КІНЦЕВИЙ РЕЗУЛЬТАТ Є СУМОЮ ТАКИХ ВЕЛИЧИН:

площа кімнати м2 x 70 = Вт

площа вікон на сонячній стороні м2 x 30 = Вт

кількість людей у приміщенні x 100 = Вт

сума потужностей додаткових джерел тепла у Вт x 1 = Вт

НЕОБХІДНА ПОТУЖНІСТЬ ОХОЛОДЖЕННЯ = Вт

14

Чому саме кондиціонер Gorenje?

Відмінна якість, широкий вибір моделей, витончений дизайн та ефективна робота найкраще відповідатимуть вашим потребам і побажанням. Додатковими перевагами є тривалий строк експлуатації, а також гарантія обслуговування й наявності запасних частин. Більш ніж 100 уповноважених спеціалістів зі встановлення та обслуговування в Україні забезпечать швидке та якісне встановлення наших приладів, а також, за необхідності, їх подальше технічне обслуговування.

Встановлення кондиціонера

Внутрішній блок потрібно встановити так, щоб повітря не було спрямоване на людей, що перебувають у приміщенні. • Якщо кондиціонер встановлюється в багатоповерховому будинку, найпростіше встановити

зовнішній блок на балконі. Також його можна встановити під вікном, на даху, на горищі (якщо воно добре провітрюване).

• У житловому будинку зовнішній блок можна встановити на підлозі, на балконі, під дахом, на горищі (якщо воно добре провітрюване) або будь-де на стіні.

• Врахуйте вагу кондиціонера й виберіть приміщення, де шум і вібрація не заважатимуть людям.

• Виберіть місце, де повітряний потік і звуковий тиск кондиціонера не заважатимуть людям. • Якщо будинок є об'єктом культурної спадщини та підпадає під дію законів про ї ї охорону,

перед встановленням кондиціонера слід проконсультуватися у відповідній установі.

Завжди встановлюйте зовнішній блок так, щоб це якнайменше впливало на вигляд будинку (у задній частині будівлі, на підлозі, на горищі тощо). Щоб отримати додаткові відомості, звертайтеся до наших уповноважених технічних спеціалістів.

Гарантія

Як зазначено в гарантійному талоні, що надається разом із приладом, на всі кондиціонери Gorenje поширюється дворічна гарантія.

Представництво фірми Gorenje, d.d.(м. Веленіє, Словенія) в Україні01054 Київ, вул . Тургенєвська 15тел./факс: (044) 490 22 44інфо тел.: 0 800 300 [email protected]

Технічні дані наведені д ля ознайомлення. Фотографії в каталозі можуть відрізнятися від вигляду приладів у продажі. Виробник не несе відповідальності за помилки, пов’язані із друком, та залишає за собою право вносити зміни у дизайн, конструкцію та опис приладів.

Conditioners 2013 catalogue ua

Documents

Transcript of Conditioners 2013 catalogue ua