Condit_English and Chinese Dictionary

download Condit_English and Chinese Dictionary

of 148

Transcript of Condit_English and Chinese Dictionary

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    1/148

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    2/148

    THE LIBRARYOFTHE UNIVERSITYOF CALIFORNIALOS ANGELES

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    3/148

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    4/148

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    5/148

    ENGLISH AND CHINESEDICTIONARY.

    COMPILED BY

    REY. I. M. CONDIT,MISSIONARY TO THECHINESE.

    American Tract Society,150 NASSAU STREET, NEW YORK.

    f^441.

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    6/148

    COPYRIGHT, i8S2,BY AMERICAN TRACT SOCIETY,

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    7/148

    PLPREFACE TO THE DICTIONARY.

    This Dictionary containg over 6000 differentwords. It also has more than 1500 sentencesillustrating the meaning of the words. The mostof the words the Chinese scholar will meet with,he will find in this vocabulary. Great care hasbeen used to insert aU the most common words.The compiler, from his own knowledge of theChinese language, and by the use of all availablehelps, has taken great care to give the best definitionpossible, in Chinese, to each word. LM.C.

    ^^ M -^ Wi '^ m ^ -^ nm ^ M -^B fe S fn i^ft :^ iS^ ^ IS # ^ ^II ilff t^ -^ # >^' tj^ It ^- Ik Ji ^^ ^ m "^ ^ "^ m tk % i^ m n n.m m M M. ^ ^ m -^^ 'M "^ n ^n ^ ^ 'i& ^ ^ M i. M ^t,m n

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    8/148

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    9/148

    ENGLISH AND CHINESEOICriONA^R^ T

    ABO ABU1 a man fS Aa fan JC B

    Abandon ^, ^ i, ^ ^to abandon a wife ^ ^Abate M, J^ it, M ^to abate the price J^ [^

    Abreviate ^ M- ^ ^'Abdomen |i, J|t, >], |gAbhor S 1t m.m'%Abide ^ f, ^ f, ^? flAbject -f l' ff^, 7 ^ frftAbility ^tLI& #, $^

    great nbility :;c :t. ;/c ^Able t t^, :^ J, t ^able to do -^ ^,

    Aboard ^ ^, '^, ^to go aboard ^ fjAbode ^ ft, ^ r^Abolish %w.^%mAbomination pT SS >Abound W :, :S^ ^

    Ifef^

    About T, :^ ^.^. ^ gabout twenty |^ Zl +about to go jjf -^to ask about fp^ ;^ fi*[ :p:

    Above J:, ^, Sinot above twenty^ _t^+Abreast ^ W> ^^ ^S- ^ ^

    to walk abreast 3^ fjAbroad ffi 5h, ^ 1^ '4^Abrupt i^, ^, ^ ^, ^ liltAbscond '^ it, ^mAbsent ;f;

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    10/148

    ACC [2] ACTAbuse ^ ^,

    he abused me Ig J^ ,^ f^Academy ^' ^, j^ ^Accede -g^^i), i^ -fAccent M, U M ^ WuAccept J[^ $^, ^^ ^,to decline to accept ^"^^Access H {?^, 1 A, ^$ iAccident i|| ^, ,g; ^hI broke it by accident

    Accommodate ft ^, 1 ^Accompany f^ -j^, f^ ijaccompany a friend jigAccomplice |pI p ^ AAccomplish M f^ )^MAccord ^ tc^, 40 ^, fu 1^According ^, ^^ ^

    according to custom ^Accost ^ if A Bi, ^ jAccount ^, gg @ put tomy account A ^ tic

    to settle an account ^ ^total account ^ ^ tomake out an account gf] ^he is of no account -jg |1S# 13 on account of @ ^Accountable |J ^, ^ p^^Accrue in m'W & m

    Accumulate ift ^:^,^^ ^, ;j5 |gAcquaintance ^fl f^ .^ A,I am acquainted with himAcquire f|, ^Acquit mM^mnmhe has been tried and ac-quitted ^ ii ig M pAcre i^ 1^ 1^ 7^ i^ %'

    Across ^ put it across ]^^, go across ff |^ f^Act j^ f^, f^ :^, fhhe acted well ig fx IS i^

    Action fj ;^,^ l(f,a good action ^ fyActive^ i; ^ ^fiacat

    isactivr m %mft! '^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    11/148

    ADO [3] AFF

    Actually ^^ ^, |j{( jfAcute f^f^lj.i^ ^IjAdage i^t ^,Bi>!\Adam 55 ?:?, ^ ii!- J: AAdapt ^.i!,i]^Add ^p it, -^

    add a little -^ ^Kj Ptf ^to add up it Ij-Addict a f^, Pf iff, t

    Si . /I-

    Addition j!|p, /JH W: i. ^iAddress fi? Vf,ii.itm

    to address a letter ^TjimJkwhat is your address?

    Adept 'If i^,it 1#Adequate {|| '^, igAdhere 1^ 3,^, :f(,7 #.

    adhere to custom ^ j^ ^MAdieu If T ii HAdjacent Ff:} JSm^I ^ itAdjourn 5g ilb. fl i^Adjust.^ ^, f/jiJ: ^i ~Administer -ff. 1=, IS ^Admire fg ^\^, ^ ^Admission ^ |i^ ^ ^- :fCAdmit f^. A, n^ 1, /J ?tadmit him ^ 'jg A noadmittance ^ A ^ JlAdmoniiih fd pi}>.|5; ,^Ado ^ ^, m 1

    Adopt :fL fi, j^^, t^^, ^to adopt a chiM A I'l fi"Adore iji #, # ^, ^^ '^Adorn 11^ If, f!| mAdroit =^ 3:5, '^ ^ fin

    adroit thief j 4 ^!: R?^Adult :i ic. ^ AAdulterate M III fl MAdultery ^ \^Advance ^ Su M ^

    vou must pay in udvance

    Advantage ^Ij ji, igit is of advantage to me

    Advent 1^ &li,-f ffrAdventure ^ ^ ^, ^ f^Adversary JTif 51, fit li:Adversity jui .f,, ^ ^Advertise ^ ^, M >flAdvice li 5^, fH ^to ask advice If ^Advise f||^,^f:Advocate ^-^ A M pkAfar it ^1Affair^: #, :^ t _a trifling affair >J^ -p-

    unluckly affair py I^Aifect ii ill, f^, 0! fi, ^

    to affect sleep |j^ Haffected by disease ^ 5)1^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    12/148

    AGA [4J AHEAffection ^ -IjIAffectionate ^ ^, ^J^ f]^Affirm li t- ^ #iAffix ^ ^, m^ m Ji> ^

    to affix a seal ^ ^Affliction =g^ :^, ^ ^Afford ^ ^, tr f, 11

    I can't afford to buy it

    Affray ^ Wi ^ ^Affront ^ ^, IE, >J> IK JiAfoot ^ fT, :^ frAfraid Jgs tfi, ;^ !.

    don't be afraid [IE -g? jQ,I am afraid ^ fAfresh ^, ^^Wi

    Africa ^^^mMAfter ^,^ 535,

    come day after to-morrow

    to look after him ^ Ig, M]f[ jg after this \ ^Afternoon "f ^, ^ i ^Afterwards^ M. ^ ^Again ||, j^, f^ please say

    it again ft 4!^ ^_^ ^read it again !p| |5 j^do it again H j^ jiAgainst 4B K' j1' ^ ^to lean against ^ j||against the tide J^ j^

    Agate 3i ^ 5Ago r^ ^ ihe, -tft f^what is your age ? ^^ ^^ m after ages f| fiAffed ng ft > ^ :k^ ^ UAgent f^ ai ^ A. [IjAggravate^ ^^J. H g. #^Aggregate ^ ^ik M JJAgile '^ ^, -^ m, Ig tfeAgitate m WiAgo no, Itmg-ago ji{- X

    three years ago 3i ^ Hifnot long ago ^ M j^ ffAgony ^ ^, ,5 f.. -^ :g

    Agree 40 ^, ^ ^, ^ ^;he agreed to come \fi ^^^ 1^ the evidence doesnot agree U \ 7f Pfcold does not agree withme 1^ ^ t^ ?^Agreeable fB fu, -^ jf, f^,be is an agreeable person

    1g iT; i? 4B |& ^ AAgreement -^ I^, ^ ^,

    to make an agreement*r ^ IpI, :^ i^

    Agriculture j^ ^,Aground ^ ^Ague ^ ;^ ^i'Ah ! nH n^ n^Ahead ^ "^ ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    13/148

    ALL [5] ALTAid ^ ^jj

    to aid each other ;}|1 |jj'^'1'^^ What ails you?Aim|^,?f. ^^ 1^, jgj^Air ^, S 4^' ^ ^

    to take fiosh air ^ J^Akinill, ii3Alacrity fk '^, ^ tAlarm g H, Ii^ ig > gan alarm clock (@ 5^ ifalarm of ^re ^ ^X i, M:Alcohol ^ fi^ 5)J ^, *X ^Ale :^ ^ i@, pi^ fgAlight T ^, T >^ $Alike ^ if^-mm

    they are alike Ji ^ -^1^, not alike |^ [^share alike j^ ^

    Alive ^,^^,^^to be still alive f^ ^All #. ~ ^, all of us^ lik ::^ ^ all around

    jB\ ^ all nations ^ ^all day long ^ g allare the same "f^ fj^ ;^Allay i?, Jh fto alhiy pain f^ jjgAlley ^ 5&, ^ ^

    Alligator |e| @

    Allot ^ fS- ffil SrAllow It, M, ftallow him to do as he

    pleases ft 1g g 1Allowance ^, f^ ^^Allude It wt, m wtAllure 51 MAlmanac 3^ ^Almighty ^ ^ ;?; fgAlmond ^ tAlmost M ^ ^, M ^

    almost done tH ^ -^ j|Galmost dead ^ ^ 5EAlms ^Jr ii ^ -i ^

    Aloes J5[ ^Aloft ;a: J:Alone H, Ji:, ^ let it alone ^ |^ ^gto live ahme ^ ^Along ^, ig Ji, I will goalong with you f^f^ f;}^ -^to walk along ^ ^ ^Aloof mu mmAloud ^ ^ 'to read aloud ::^ ^ |fjAlphabet ^ -^

    Already g, H he is gonealready 1B E ^ ^ IfAlso>^, aJ X. W flthat will also do ^ f^ |g

    Altar gl ji

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    14/148

    AMP [6] ANI

    Alter tl^^e^lj, II t^alter it a littlo fi^ ~ \\\)Alternate S ^tB # ft %

    Alternative Zl 4* ^ no alternative 4ffi ^ fnjAlthough H ^

    Altogether H dt, If.Alum ^ ^Always Ijl H^, % I]^it always is sog^^|p [^MI am sleepy %\ f^: HP. PIAmass ff ^Amaze H !|i, @ H

    Ambassador '^ ^. , ^ ^Ambition J^ ic liAmbush S {^ ^ J, tic :^Amen ^g [^Amendment [5$^ % |f JgAmerica ^5 il ^'J i'DAmiable Pj ^, fu ItAmidst ;j5^ 4^ Pfi]Amiss /^ ^,^ 3!^Ammunition >ilC.^'^!jf T's^'-I^Among :^- i}i, ti ^1Amount If, It, ^ t|% ^

    the wlnde amount ^^- |"fwhat does it amount to ?^ ft M ^ P^Ample i^ /f , :|^ icAmputate fij If. iJ- Iff

    Amuse 5c -W- ^ ^ir>- '^ t^Amusing ^ ii, ]fif 5C'An -- fi,

    an old man (g :^- AAnarchy \^ |L^ :/c fuAncestor jjijl ^, i-c ^Ancesti-a] tablet ^ j^Anchor

    1^ |g to jito cast anchor ^ fp^to weigh anchor i| -iIh

    Ancient "^, ^ancient sages "f^ ^ AAnd ;^,]i^, S^':5l.fplgo and see him ^ ^ 'j^I will go and see him ^

    Anecdote fe ^ j;^ "^^Anew ft ri> 45 c^begin anew H if ^Angel ^ ^, ^ A

    Anger ^ ]&>t to ]&xto anger him | ^H 1gAngl(5 :^ BI, F(^

    a right angle ll ;^Angry ^ ]5don't get angry pE 'i|t: ^i.lie is very angry with meig + ^ f%iAnguish -f* ^ -g ^Animal ^^,#.5!

    ^Animation jfjJi jjiiji, l fg

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    15/148

    ANY [7] APP

    Ankle p 0^Annex J| |,f , [fff ^AnmhilutcM'T.S.l| MAnniversary f^ i^, fj- PAnnounce jf ^^n, fK #Annoy ^ 1g]S t MAnnual ^ if, ^ ipAnnul :i: 1^, ^ -iAnoint '^ #,$^ ?^Anonymous |g ^ , 4iE ^Another glj f!g*,fiil.,^- ^

    anotlier man ^Ij _^ ^Vanother sort )J|J *|another day '^ Zl UAnswer ^^,0^, ^ )^to answer a letter [U ^

    it will answcr-f^ %, fj^ ^waij for an answer^ III gAnt !!liAnticipate f| ;^il-, ^ fjjj^Antidote t?'^Antiquity ^, "^ fl#AnvilAnxious ?^' Jf^,, fj\, ,.J^>

    to be anxious for ^1|> [^Any';?; ^^ jjij Q,-{1 jHf"are there any? /^ ^'^j ^^^have you anv thini;- formetodo>f;5;%'{l'B| ^^have you any more ? j^there ? :t A ^$ ]: ^any time ;^ p]^ fnj Ijl

    Apart il f^^, ^ iiplace them apart ^jf. ^^

    Aparlnirnt;^, ft^ iH ^ MApe |[^-|tApiece ^

    six apiece ^ /^ f@Apolop:ize tl lib' ^ fBApoploxv f|= JU,Apostle H ;^, 'Oil ^Apothecary W ^- # #Apparel ^ i, '^ ^Apparent p ffi,5jl0B,{ia

    apparently right, butreally wrong fl^l^lfj^^

    Appeal Jg ^; t$, ^ ^Appeal Jl ffi, fy ^.

    to appear in court ^ij ^he appears to be a goodman ^g ^^ # A

    Appearance ^ f^, ^=1 #Appease ^ fu, ih >|>to appease anger ,|i, ^

    Appetite ^ p he has a goodappetite ig ^J ^ P

    Applause Wi m ^t m m ^^Apple Zji H.Application ^^ ]g

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    16/148

    ARM [8] ARTAppreciate "m! ^^ M- ^Apprehend t f^^ f^ ^f}.Apprentice ^ X- % 'JiApproach ,y^ ig, ^ H,Appropriate'^ Jg, ff :^Approve 4^ ;t, :^ ^tdo you approve of what

    I have done ? \^ ^ ^^jr m m ^April :^ n MApron -;:!, %^ fi- r|iApt -^ a, ^ ^, 1; lift

    apt to get angry ^ ^Arbor ;;^ ;f:, He 13Arch f^ ^jtArchitect JJ |lj it #Ardent |f '[^ ^0 ^JJ. M

    ardent love i^Jt -^Arduous||^:||ft,^i^^Are #,, ^, ^. ;t, 1, 75who are you ? '{^{^i -H ^ithey are all tlic sameArgue m^^m^Aright iE it, ^ IE

    to set aright ^ ^f, ffji^ ^'JArise iil ^, l^illl, jfB Aiithnietic ^ ^i, ^C j^Ark ^, |n, IfArm ^ H to id ^ :J^Armful ' j^

    Arms ^ ^, ^ :^Army ^, :^ Pf ^ ^^to raise an army ^ ^Around M 1, Pg^

    go around that way jS.f@ Bl *Arouse Si ^, !l^ ^to arouse anger j: A ^Arraign ^| JiJ ^ f ^:Arrange ff^ ^Ij, ^J igto arrange a difficulty^

    Array ^J ^^, ^ijArrearf|i:)y:ic 1, ] ^Arrest ^ Jh, U Mto arrest a man ^j;^ ^J A

    call a man to arrest himpq- A # fi U

    Arrive ^, pj, Ig |^wluMi did you arrive i'^ m i!# i'J

    Arrow ~^, ^Arsenic ff ^, ^Jt ^Art ^m. xM^^k^Artery i. H WArticle ;f^, M ^J;^ 11% #

    a good article ftf H^-Articulate ^ "^ jfj ^Artifice m ft. # :tArtillery J^ ^, ;/^ |iArtist 3^5 # X i A

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    17/148

    ASS [9] ATO

    as usual ^ ^doasIsayisf^lfPlfi^as you please IS| ^ ^

    Ascend , 5t Sto ascend a hill ^ |i|

    Ascertain ^ ^, jg 5^Ashamed ^ Jit, fg mI am ashamed f^^ H ?ltAshes M, iX MAshore ^ ^

    to go ashore J^ j^Asia 35 J^B 55 ^Aside ^ ^ -;, ^ n

    put it aside ;t5 'S: iHj ^Ask ^, ^, If, p^, ^ask the way f^ askhim to come in P^^gA^Asleep M M> ^ ^he is fast asleep jg; D|| ^Aspect ^ -M:, ^ iiAss ^

    Assassinate Pf ^ij, p? |gAssault Jg: ^j, ^7 j| .^Assemble |^ ^, ^ p^jAssent Jg ;fe, |^ -^, '^iAssert ^ ||;, ^ ^^Assess ^ 1:, ^ ^Assessor m^Wi^^JltAssets n ^A, \t ikAssign RS ^, 1^ A, # E

    Assist f,!? IJfj. ijfl Massist one another ^ |J!)Assistant ^.-glj, -l^, ^

    Associate ^ |fi, fi 3^$, >UJAssociation '^, ^ ^ ^ |^,Assume ^ @ , M, 1S ft

    assume a false name ^^Assurance ^ ^, ^Assure fe f^, "S ^ assureyouitisso^j^ff, ^f;);Ptf

    to assure the success of acase ^ ^T 'i' pJ

    Astern ;j j|5 >iAstonish ^ 51), H ^Astray ^ fg, ^ g&Astronomy '^ '^Asylum ^, 1^

    orphan asylum ^At ^, I5f^, ^, p], is

    at last 1^ ;t ^ ^he is at home ^^ ^ "Mat work j^ ^ X ^at the same time fpl fl^look at him |f, P]! ^g

    Ate :t 1^. :^ TAtheist ;j; ^ 1^ ijiiiJ ^-Atlas i^ MM WAtmosphere 5c ^Atom Ig >1> i: ^Atone !i P, P.g it

    to atone for sin ^ p

    ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    18/148

    AVE [lO] AZU

    Attach nfl i, | :^, ^^ jgAt(acl.mont|I,l,-,i:^>, MM t^Attack Jjc ^X- JJC mhe attacked me on the sti-cet

    1g ^ ^T # ^T nAitain ^^, ^ s, ^. m mAttempt |^,^P];,^1Alfend JfJ.i;^, ^j jj at :i^to attend to husiness |J|^ to attend a funeralm mAttention ^t^>,,;^ ,5pay attention j^ )^Attire 1^ 3^ Ijg 'Attorney ^ gjlj, f^ g^^ #Attract ^g 51, 51 tjAuction Jg -^. 1^ ^ ;r^

    sell at auction [H M'M ^^Audible II

    ^B ^Audience ^ i[g ^ ^August ^ /-; /jAunt iifi ^:, |j- ^5:Aud.or i^ ^: A, M f^ #Authority ;ji|-, ;f^ ^^Autumn |ji ^^^vail ^ ^^ ^, ;^ gAvarice ^ ^ ,^ .^^Avenge 5f;^ f/t, fiji ^Avenucf^^ 3^,%lJi^ [?&

    Average ^i iit ft %average price ^jt fgAvert iiii, )i , II ^Averse ;f; 4. jf, ;f; f^ ;tp.Avocation !^ ^Avoid lit ^,5-, 1^I cannot avoid doing it^- ^ fi^ m nnAwait 5 ^, (^ ;tfcAwake ^ fl|, ^y ^Award f^ ^, fi] ifAware ^n %, >J> >Cv If ^I am aware of it ^

    Away ^ ^, ^ -fgo away -^ do not goaway '^ ^ \i^ rMto throw away ^ ^he ran away 'jg ^ ^Awe ^ ! j^ m

    Awful Pi i Pi :^Awhile - ilifi PeI], ):|^ g|rest awhile p\ [1"|^Awkward fl i, ^ ffAwl it, m ?Awning ll lit, ^ ^Axe ^, ^ g|

    Axis ;|jg. Ill]Axh^ |.|}], ft, i{igAye f^, P^, -, ^^Azure ^ ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    19/148

    BAL [iM HAR

    BBabe iJ ff , H 5aBaboon Wi, m ^ # iv #Bachelor ;^ m ^. mBack ^4^ ^^ j5, ^^back of the hand ^ ^call him back ^ -^g jg ^,the back door |^ p^Backbite p ^, fy f^ ,1 ABackward |to ^, if, ^ ^Bacon m % I^-ltg 1^- I^

    a bad man fg ^ Aa bad pen ^i P^ iff ^Bade 59- pf^ yBadge f ^W f^Baffle ii il, m ShBag :^ ^, m, )k ^Baggage fj ^Bailf;^$I,JSf;^,

    I bailed him out of jail^ f;^ ig lii MBait ^5, ff; . ^ ^Bake j^, >m, ^bake the bread >\J^ @ -gBaker iJ;^||^ ABalance ^f; Zp, f^ ?fEiJ, |j^

    balance of account ^ ;^Baldhead :5^. ^ yfl

    Bale '^, ifi ^^,mm yKBalk ;?; 5l m- /It ^Ball;i,^T^,^&f& fR;

    to play ball ij ^:Balloon ^ :J^Balmy )|[, '^ fa 2|iBamboo ft, fl^ ftBanana ^ ^Band ^, 5

    a band of music JlJEBandage -^ Ifn ^ ^ ^.^Banish Fp^ ^, Fp^ mBank ^pj ^, 1^ frBanker ^ |^ fr ^^ ABanknotes |^ ^, M MBankrupt ^ MM kBanner ]^, ^, MBanquet ff ^, Ji JiffBaptism -J^fe |fBaptize ]5I j3fe itBar P^ fJJ, tl iM> ^ -t

    bar the door f4 f^a bar of silver f^ M

    Barbarous ^ jg, gfj, ^Barber ^,1] B| fgBare ;7^, i^fp.Barefoot :^. ^ # ...Bargain H ^^ ^. :pt ^you made a good bargain

    w n

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    20/148

    BEA [12] BEE

    tBark IS ^, M to 5i^Barley ^, ^ ^B^rn ^ ^ ^,Barometer M M ff"Barrel :k m ^ ^ mBarren ;jr. ^^ ^ f^ ^^Barter t ^^ ^ ^, ^- ^Base i&,^J[lt,tit|tC'hear with him ^^, .^^fJ

    to hear fruit 3^ H T can'tbear to see it |^ ;j; fg,

    Beard Bearer 335 ^, ^ ^ ^Beast m,n Mi, ^J^^Beat ^X, il^, :!, ^ g^

    to beat to death ^J ^which beat ? H ^Beau^^^:jp, ;/^ ffi tBeautiful ^ ^, i^ 0f

    a beautiful woman ^ ^Beauty ^ ^, || ^^Beaver f^ |gBecause Q :^ he wenthome because he was sick1g ^ ^ If *

    Become ^, ;5^,f^, t-;^, ^to become rich |^ U^he became a bad man1g ^- T B ABed ^ have you a bedforme?^;^J^-:^^Pj;make the bed || ^Bedding ^ fBedroom ^ j^

    Bedstead J^^Bee !|^, "^ ^Beech ^t )^Beef ^ f^Been E. ^ j^t where havoyou been ? t^ ^ Pf j^ 33$Beer -k^m.mmBeet 1; ^, iHC ^ ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    21/148

    BEL [13] BED

    Befall ji ^, JS 1^, fil jiBefore :5fe "t- t^ fl. ^ B*I have seen him before

    before the face "^ "hiJBeg FpI :^, :g ^, ^

    to hog for favor ^ M^I beg your pardon |^ ^

    Beggar t) ^. ^ ^Begin iE, it^, li ^, X

    begin again H ^ ^begin to speak ^ |f

    Beginning ^ U, f*, i^ 7|iat the beginning ^^^W.Begone ^ , -^ TBehalf of, in ft # #Behave fj ^, ^ f# ^Jf >^'

    he behaves well^gfj-^jffhe behaves rudely Hi f^

    Behaviour nn fr, fr J)!lBehead ^|j ^, ff "g*Behind ^,^ in,^^

    behind the back ^ ^he sits behind ^^ ^ ^iff,

    Behold II f, ^. 1Behoove m |^" ^Being W^.^H.-^oW^Belief i:, fs fibeyond belief 1^ A. ^

    Believe ^,^ ^ ^ do youbelieve it ? fg Pg ^ P^I don't believe it ^ 1^ ^

    Bell e, ^ring the bell ^ft ^

    Bellow If PJ st P^Bellows M H, M ffi J[?c ^Belly M, EBelong ^, gi J^

    to whom does it belong ?^H APil this pen be-longs to me ]lb ^^, W^

    Beloved ^ ^, ^ 6^Below ;j T> ^0E T lidown below ][ "1^Belt m^'U^Bench ;^ ^, :^ ^' S- ^Bend ft ;t to 15 ft

    don't bend it PfjfjJS ft1gto bend forward ^ "^to bend the knee ^ |^

    Beneath ^ f, T I&Benediction 1^ fl, ^} >1'Benefit 1, 1 W 19, l^'J S

    of great benefit ;^ W SBenevolent j^, -^1 ^C*, t ^Benighted :^ H^,Bent ^

    to be bent {|Bequeath jg f

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    22/148

    BET [14] BIT

    Berry >J. H >fC ^ ^Beseech ^ ^, ^Beset 1 ii, m fMBeside ^ m }, l9t ^

    sit beside me :^ :g^ fc 1B3Besides ^ 5lh, 1^. T

    besides this ^ J^b ^^ ^bno one can do it besidesyou R^, ^ ^h ^ A ii^ #

    Besiege g g, g S g ^Best TI if , S *f , :i? ~ i(T

    which is the best ? pf 6^gg ^, I like this the bestfS M 4* S P>^ f@what had we best do ?^ M Ifi it i^ :t Pi 5S

    Bestow ilE, II, ^to bestow a reward ^ ^

    Bet 40 ^Betide ^, ^,i^m^-^Betray ^ (, r^ M. S #

    to betray a trust ^ fgBetroth ^ ^, S ^Better M ij, i{f 6^

    a little better jj 6^much better if ^ ^this is still bettor 5^f@;^ j(f it is better for me to

    Between 4* FhI, jii] betweenthese two ;^ ^ f ^ 4*

    Beware Ji |5$, jSbeware of it 5^ j^ ?^ ^Beyond ^ih, #f 5fh, i PI.the first house beyond thisone P^ Tb^ M M "i^ - fnlbeyond reach jj yf> &beyond the time j ^

    Bible H^. mBid^-Pfit, ^ It, ttito bid goodbye ^

    Bier tl # ^,Big :^Bile J|0 n. B WBill m. .i !^' t^ Ibill of sale ^ M! H.

    bill of goods IZ M Hmake out a bill ^^ HbiU of lading mkUa bank bill 0Ji ^, IS Ifibill of divorce ^| ^

    Billiards -iijt, 5c H^ i: ^Bin t' ^Bind m, m^ ^ '^

    bind it tight 3ML M 15Biped m W:B ^Bird 1, ^. 1iBirth ^ g|, tti ilBirthday ^ P, # MBiscuit ^ ^Bit - ^. - ii!i. .i P Iff

    a little bit 6^ Pt ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    23/148

    BLE [15] BOG

    Bite ^ a 1^take a bite P5^ l^j^

    Bitter =g=, ^Black m. ^, ,%Blackberry J:b P^ ^ ^'J HBlacken ^ .^. m WBlacksmith fj i^ ffBladder ^ ^|, J| g)feBh.de ji p,:^i, Ji:^

    ji blade of grass ^ '^Blame IP i^ to "g -^ who

    is to blame ? ft A ^ i^ought not to blame himW "S is h^ blames mewithout reason ^ 1^ ^^

    Blameless ^, ^, :^ J^ ^Blank ^ ^. ^ r^

    a blank book ^, ^ ^)Blanket fp. |f , ^ ^-Blaspheme ^ ^, |^ ^Blast - |54i M, fi ;&Blaze >A: , >^ ;iBleach ^ 6, ^ ;j^Bleat #1 P*^ > ^Bleak tn lli ^ ^Bleed ^ jfiL> Blend ^j,',J %l, ^ mBless iJt jpi, U it, -01^ f6God bless you T^ ^ i^ {fp.Blessed jj^, ^ j@

    Blind ^ W. ^. & 3i SBlindfold ji ^ HI, ss aBliss )lig p, ^S i(Blister yl

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    24/148

    BOS [i6] BRA

    to boil water f^ y]^to boil soft j^i^boiling water jj? 7jrig M li ^t WdBright 51^, 7^ HJj, Hjl ^Brilliani tI^ 0J?, H j^;, j^Brim ^, _t j^Brimstone ^i^^ if^Brine if; 7lC- li ffBring ^^ij^^, ^^,:{|| ^bring it here ^^ ^ !]/ /^

    bring it back ^^ ^ ^to bring to an end (j^i^ ^Brink ^, ^ ^Brisk i: 5i, |J| '^, 'I;|. fg

    Brittle h)j 'H, yi IJh;liroad y^ fi^, % j^in broad dav p [J

    Broken ^)i g^ ^f . ^|| |1SBroken money ^ fJJBroker |g |tl', fd W #Brood H^, :j^ ,^., (It IPBr(, iP5]Broom 1^ Id, ^ ^ :j^B'oth -^^i ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    26/148

    BUM [i8] BUSBrother % p.. {^-, IS fgBrotlier-iu-la\v ^ ^j. ;/\^ fp,>I> >-M, ^ii :^, # kBrought ^ 335 T

    T brought it from China

    Brow ^I BI, lU dhBrown ^;j: 1^, |,?j ^. done brown '^l Ji] Qij^iBruise ^J f^, ^7 ^Brush iJ. ^t^ ^ fj., ^ij ^fa feather brush ^^ :^ |brush away the dust j^f, Jlbrush my si iocs %\] ^ Brute :g f4, ^ iJBuck t: ^Bucket t[Th 7jC fi, ,T, tiBuckle ^ ^n, ^q ^ JJBuckwheat zL f^ ^Bud ^, ^. p^ fl ^^Buddha t,;t, t>EBuffalo 7jc ^rug /f; %i^uggy E, ^i- o> :^. II i^Build ^ ill, fe 5t

    to build a house j|E fp^ MBuildings M. M ^-Bulk ~ If., -^ f/f:, ij ;^Bull -^ 2i-Bullet iJFp -J-, ^|j f;,|Bump ^^S Jfjfr jlc

    Bunch ~ Jl, -- J^, ~ ^a bunch of grapes ^:\l

    Bundle 'gj, ~ ;i^L, :^do them uj) in a bundleH ^J 1^ -- 'SBuoy IS m, r^ mBurden JH ^, -^ fta heavy burden JH

    Bureau ^ ^^BurglarN- filj^ M. Tg if IPBurn 1- ^, >;^ i). ^ .

    don't burn it PK .^ ;f^ Q^itburnt to death 'j^ ^to burn u].^ :^, it^^yft

    Burrow ^ lili ^ ^'CBurst ^ ^ II P^^, ^ nburst in pieces ^f vf

    burst into tears

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    27/148

    BYL [19] CAN

    Busy # ^ pr. f^lI am tusy ^ ^ ^

    I^utfH. flf^, '|t^;ff,, l^^.i^I wish to yo, but cannot?ia M * fa ;^. t&nobody can do it but him

    Butcher ^ ^ to *|JButter ^ a rftiButterfly i^j^l i;]!^Button ifl, iji[j TIBuy 1, mbuy rice j^ >i^ buy it

    from him [^ \^l % ^Buyer 1 ^, H M ^ ABuzz i^ pi^, Jjc ?^ ^1Buzzard j^,^By ^, ffi, ^, i^. ^, i

    by all means >^ ^one by one , f@ f@day by day Qhe came by steamer ^g^ ^ ^ ^by chance j^ ^by means of ^, jybyandby^~^lJ.J3^(|fto go by til jH: ^it was done by him \^ig m mby night ^U. PpIBy-law >J, f^. ^

    cCabbage HI] %Cabin ^ ff . f^ 1 ^Cable ;/^ H, IS 1^Cage H, ^ 1, ^ ^ (CCake ff, 1Calamity i^' -^ jl^ ^, ^Calculate ^ ]%, % ^Calendar Jl f^, ^ {^ jfi!Calf ^ g-, ,1, ^, :^ A

    calf of the leg H g J]iCalico ^ '^ ;flf , :f^ # ^Call H^, PJ, If, U^ ff , ll>5

    to call out :k M ^Mto call on ^, ^ to call to muul ^> j^ ^call again |f 1^ ^

    Called )^ m, ^ nwhat is this called ? 5^6^ P^ f^i -{1 PjgCalm ^ Ji^, ;fj -ti mCalomel || f^Came 3|j$ ~fCamel |^ ,1^Camp {i pfii If, :i: .fCamphor |f 3|Can It ;[|, lif, a |fcan see it l| f^ can bo done f^ '^^ ^when can vou do it ? fij^M 11^^- m ik m m

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    28/148

    CAR [20] CAR

    Canal yjc ?t]j, 5^ ^]^. jpfCanary bird |^ ^tCancel fj^' |^Cancer M& ^' -jM.r'andid ^J ^, ] gCandidate ^ Jf| fJ: ^Candle j^Candy 7X W to ^* yjcCane |g ^J, f^ ^, Jj^Cannon ;/^ ^^. /,; |^Cannot ;f; #, T> It- ^ If

    cannot but !^ |^ /fiI cannot give him up

    I cr.nnot do without him^ Pg Pi ^ lgCan't :{.^, T.tt> T>n

    it can't be done f[Sj f^[:^ iif fsii 'f^ ^vCanton ^ :^, ifi' :I;J^Canvas Ijl/L ;fli, ^f ,7||Cap i], If, 5g, . IP(Capable |t "t- K tt Pfa capaljle man ^ f^ ACape i ^, tl] I^Capital TjT ^jI. ;$: II, ^j.Capsize '^ IICaptain ^/g^ i, ^, in j||Captive IJI? |f rK; '' '"Capture ^ ^, | ^jjCur >J. ill, ,X m I[i

    Card iP^;, _|i5f -T, tS m f?a visiting card ^ .jli^playing cards JfJ: j[^cai-d case ff l|i,5f ^

    Care #[. It. H l?^'- #T ilI don't care ^ ^^ ^take care ^ ^]^ ^^he does not care what Isay ^^mmmmmCareful >j> .i:^>. h| .jlbe careful ^ *|> ^g^he is careful of hishealth ig if: g J| If

    Careless ;fj >J, .5, J^ _g^Cargo m^.m m :t Mto discharge cargo jj;E ^to load cargo -^ ^Carp IJ .f., ^ mCarpenter /fc [gCarpet j^ f^Carriago^.^"^,|U-t if:Carrot iC M ^Carrier |JK ^> fx A, 'OS #Carry ^FI,^,ru]-,|i|,^?,fB

    can-y this letter to himcarry the chihl % ^ij^ ^carry the box JH If^ jlij ^,carry it back ^^ r^^ ^carry it awav f^-^,^

    Cart if It i|i

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    29/148

    CAT [21] CER

    Cartridge W ^ 1^ P ?Carve fl, ;1 ^ hj}carving knife ;J^ ^ JJCase^, ^ #, H ^

    a book case ^' fga murder case ^ ^when will the case C(jmeon? ^ 'It M flt m ^the case is decided ^5 T appeal a case ^ jl^in case of ^^,f^^g "

    Casli J| |g, $^ i^to pay cash f^. Jji |^

    Cashier ^. ^ A, Hj AilJCask tf]j, II ^^ tflCast ii, ^^, ^ 1^ ^

    to cast lots f^ 1^1. to cast up accounts ^ ^to cast oft ^ |g

    Castor 3i ill; ^^'iCastor oil i;j,i f[||, ^ ^ rtflCat fii, m ^Catalogue S^ )t^, B mCatch J, ^I, ti, It- #:

    to catch a thief ^Jl il^jccan't catch hini Pg |g. ^^J 'jg to catch Hre ^i ^to catch a disease ^ ^^to catch cold f^ JK,

    Caterpillar iil]? lll^Catholic fj. '^ J> it ^^

    Cattle :^ ^, ^, ^44 PCaught | t:Cauliflower # ^ ^Cause ^,t &, 0> to ''^ :^

    for what cause '^' (^he has no cause to oeangry at me 'jg ^ ^

    Caution H 'l|t, ^ ^f^Cavalry Bj ^Cave iU 1, 1 ^^Caw ^ a ;^ ^Cease ff Jfc, #j[ ,1,Ceiling ^ ^ WLCelebrate $g ^, f^he celebrates his birtiiday

    to day Igj^ B M ^ BCelery ^ ^Cell >J> M 1 m 1Collar 1, mmmis^mCement ;5 Ji, ^ MCemetery \\] ig- ^J MCensure W> ^' M MCensus i^ icri^'p 1Cent tlU , - W

    five per cent ^- "S^ ^ffi SCentre 4* :^' 4'

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    30/148

    CHA [22] CHI

    Certain ~ ^, ^^ H, ^,a certain person ^ ^^are you certain it is sofi5t -^n m ^ f;,; pii- m mnot quite certain ^ >^

    Certainly ^, Iff lf|Certificate # ^, ^^i ilBCertify f^ E- ^ IlE '"*chaft- m, m ttChain |^, fj|Chair 11, $i Itan arm chair ^ :^ |^Clialk ^ ,g #, ^ iChallenge eft ^. p^. |*Chamber H ^-, ^ ^Chance f^j ^ J^ 2^, ^ f^by chance jj| ^a good chance j(j- ^^ ^Change |5 fi^^:, f^, ^^ ||

    will you agree to change^t? ft> t ^ fi pf e^he has changed liisresidence 1g jl ^- yto change clothes ^pr^ J]^Channel 7JC |^, f$ ^4Chapel ij, Jii # ^

    Chapter ^, ^ ^Character p^, ff > ^> ^ >^he is a man of good char-

    acter /fg f^. it? rVi fr ACharcoal ^, l^ j,)^-, ^J^ j'^

    Charge ^:)g,^^, f L"!to charge falsely ^ ^he charged me ~.7ith steal-ing IS :t Jk %l il :^-charge it to his accountA. ig n.

    Charity 'fl'J H J^ ilTv t ^Charm ^ 5t> :^7 111Charming'!^ #, Pj ^tChart 7jC l^ !, '^^ HChase i^ tl, t:^ JiChat m 'k> Ta?] li^Cheap M > 11 ^ i

    very cheap ^ 2price is cncr-p 7^^ ^Cheat Pjg -li, 1^ -ii "he cheated mc out oi adollar ig,li'^j^-f@|g^

    Check ^ Jh- 1= )^- IS ^-Cheek jjw 51, 1] ECheerful '^,^ ig- fC ^Cheerless ^Ijl f,!g, ajt -^ |^Cherry ^ -^Cheese ^ M f^Cherish '[^, , 'jg f^Chess i^ \%, H iltChest 15, }^i, % 7^, m MChestnut E iiChew p^, ?g?Chicken K^ ffChide ^ .1

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    31/148

    CHO [23] CLA

    Chief m ~ m^ m AChiefly i; #:, i; iE, S ^Child $0 ii ff, a ?

    to be with child ^ ^Childhood ^ 11$, iS ^ fl#Children d^ ? ff^Chill ^ 7^. n ^, m ^Chimney jtS jlChin T il, T Jf5China tf p, 1^ lljChinaman j^ A, ^ AChinese 4 P A, ^ fl&Chintz PU ^ ^Chip ;tc K^, ^ a ^Chirp P^ ^, P^ P^Chisel 1, ^ ^ mChocolate ^i!Pj[f 1^,1lil^Choice m i, 5i te ^ ^

    take your choice ^ f!)^ ^Choir JJE 1^ If AChoke fg, ^ gchoked to death || JECholera 1 J^ S?, H 11Choose i ^, ^> 4" i^

    just as you choose ^- ;^^ to choose a lucky dayChop i? ^ to fil frpork chops % ^ ^

    mutton chops ^ ^ *^Chopsticks 'Pi -^

    Chorus ^mi.^^ MmChrist ^ "^Christian f= IP ]^ AChristianity ^ j^ ^ P^Christmas HR |^ ^Church m t, m n ^Churn ^ ^ IL fillCider 2[i H i@Cigar ^ Pfe '^, S ^ '^Cinder Jc, ^ JcCinnamon 3E ^. ^ >SCCipher ^ ^Circle , H 1Circuit j^Circular H -^ 6^ ijlfiCircumcise ^i] j||Circumference gj J?.Circumstances :^ "jf , ^ "ff

    the circumstance of a caseM If. ^ *he is in good circum-stances ig #. ^ HA

    Cistern Rt tK il it' ^Citizen A ^ A, #1 ft ^Citron If tl^, ^ ^City g., *, :^ ^

    Canton is a large cityiM U % :km

    Civil :g iH Ife, :X itClad ^ 3^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    32/148

    CLI [24] COA

    Claim tl ^, f^ ^, Ithe claims it ^g fg '^, ^gPIE to claim money fif |^Clam ^^ 1^

    (^'lap B s> ffi- to ^e ^Clasp ^ HI. iS fnClass II n, j^, ^mm

    first class ^ -^ j^J ^Clause ^,

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    33/148

    COL [25] COMCoal i:i, 4j ')^: jk

    coal 1..X ^If^fkmconl mine ^ -J^. ^^ ^

    Coarse %^, ^ ^, ^coarse rice fji -J^coarse cloth |[| ^i

    Coast \% , 7jc JiCoat ^^, ^, ^, ^a long coat -j^ ^^Coax if, fS, tt S ll ACob H ^ ,i:>Cobweb t[l !!}^- iiCock mi ^, m ^

    the cock of a gun ij^ ||j|,it 31 ^I ^ /- .^^Cockroach \k ^ }^., ffy &

    Cocoa-nut m m

    Collect ^, i^ ^, lii t^to collect money Ij^ M.

    Collector 5|^ iJc ACollege # ^. /g, ;^Colloquial ^ ^, #Colonel M!]51f,1)^ffiCoionv ir M Mj BColor ^ 1^, ia light color f^ f^

    a deep color ^ ^Colt .^ f^Column t, t^ t. ^ M ^TComb |j|c

    honey comb ^ ^to comb the hair |j^ BlC.)mbine f|^ S, -^ >! fS(Come ^, S, ^$ ij, m^>Jcome hero ^, )]l^ jj^come back [H ^come out [ij ^come in y^ 3j$it has come off p^ 'XComet mm B^m^Comfert ^ ii, f| l|?

    Comfortable ^ f; flff, ^ 0^Comic ^ ^, il ^Command 1^ ^, '^ PffCommandment |j^, |f|| ^Commence ^ ^, Jll T

    to crminence w^ork ^ XCommend pf H, f|? ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    34/148

    COM [26] CONCommerce ^ ^, l\^ 'MCommission ^ ^, ^ ^Commit ^fi, |^, ^ |^,

    commit tO memory "^ ^commit adultery fj^ J^

    Committee {^ ^, ^ ^Common Z|i '^, ^^ M- 1common people ^'\ ^common custom ^ ^Communion ^B jS, it^ ^Community ^ A. ic ^Companion [^ JJE S, |pI f{^Company^ #, 5V rJ- [1six companies y^ .^ "^

    a company of soldiers. jj^ , to keep com-pany % K ^ (Compare ^ Ij^. fJ- |Jgto compare accounts ^if^compare them )^ ^ ^^Compass p. H to [^ ,^

    Compassion >{^ \% M f^Compel MConcubine |2 ^ ^, -^^Concur l|n 7Uo ^ 3!- 49 -^Condemn ^ |p, ^ pCondescend ffj^-g:, "fig, B^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    35/148

    CON [27] CON

    Conaition'lt it. Mconditinii iu lif(> ^ f^the Lag of rice is in abad nni.lition j^\^ Q ;1^ 'H^

    Conduct ^ 1^, ^Conduct J|, 5f ^.Conductor^7Jl^,^ ^| ^Cono ft f^ ^Confer ^, ff g, ^ ;tConference "^ ^i, ]^ MConfess f^- E^- Vj^ IS- Whe confesses iiimsclf -jgConfident ^ K- ^3 d #Confine 1|^ *^, ^ I>gConfirm ^ ^. f^ ^Confiscate |fj "g", ^ ^^Conflict ^ PI ;J: ^, ^J ^Confoiix BB

    t^-,-g .^Confound il $i If K^

    Confucius JL ^ -^Confusion ill itL -^ ^

    great cuntuoion ;/*; ^Congracdate ^ ^ ^Congress ^ fi f^ ^ #Connect 4g 'M. J5 ||. M ^Conquer B_m' flE ^KConscience ^ no conscience ^ ]g jj^^

    Conscious g ^, ^ ^pConsecrate ^ ^ fSl ijil|Consent i^ JC> ?i fr- it

    I will never consent ^Consequence |3 {^:, |? ^

    of no consequence ;^

    Consequently ]^. PJ\ illConsider ,g ^J,, j^, i^Jl \ffConsign fEffil.^^.fi^,^

    the goods are consignedto mo iJb ^ 1I fS ^ i?

    Consist ^^, ^, ^ :^Consistent ff ^ ^ f^ -^Conspire j^I E^ f^ ^, ^ ^Constable \^ ^, M fxConstant jj^ % y^. % T> Wi

    in constant use R^ '^ ^Constitution ^ ^j, jt ^Consul ^I ^ "^Consult ^ 1, ft @^

    to consult about "^ g; ^'Consume ft ?t ^> ^ I'.Consumption ^ f^, jj|^ ij^'Contact 'fB lit, M T ^ ^Contain 15 ^. H ^' Whow much will it containn % PJSContemplate MR jg,, %

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    36/148

    CON [28] COR

    Contempt ^-gij-S. [3 4. ^'t AContend ^^,^U^n PContent ^ {g^. ^n iL- ii ^tContents f|. ^ f|^Contest^ il P.^ -^Continent ;/;; '^^{, ^fjContinue '^ ^' /fJ ^Contraband ^[i ^, ji g*Contract ||g Ji a f}. |^

    according to contract M f.^make a contract with meContractor ^ ^ :^. -^ MContradict ^ ^^. || |^Contrary 4B S- ji: 7 ^

    contrary to law '^ fjijcontrary to reason ^ -^^ Si

    Contrast # ff, j-t; f^CContribute ^5 ^J, ^ ^Contrive ^g fi, =^ ff ^Control H f^ to f: ||Convenient jljl fH, ^ ^when convenient fr^ I|^

    ir is not convenient ps

    Ccnvcrsation ( fjl, ^ ^Convert j.J ^H:, ^. ^fConvex a. It ^^ ?^ J^Convey |g. jg, ^. 1^ ^

    11

    Convict [^ p a IP AConvince if tf. if gtCook ^i/t Bl, )H -9^ ^'^ ^Cool ^y, ^, JJf, to ^ ?JCoolie m^^^ iS'^hXCoop if 1, 1^Cooper If ti laCopper m, 1 SB- ifi ^.a copper cashCopperas ^Copy i^ fl IJ?, to ^p %Copy-book !? %.%'^ %Coral JUS JJj] -^ ^Cord il, fi, II '^Cordially ^4'. "B" *&Core 4* >ia* H 6Cork m- iH to H {i

    cork it tightly |n ^ .*gCork -screw ^ HCorn ^ %. % i^ H BICorner % ^^% || t^ ^Coroner |^ ^ 'g'Corporation [f^ ff^ M ^^ #Corpse % M. ^ ^Correct ^. fg, ^. to t^ IE

    this bill is correct "^ |gCorrespond ;tg K, 'D'. jl^Corrupt ,^, fIS, ^ li

    corrupt officers ^ 'j^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    37/148

    cou [29] CRA

    Cost M, 11 ^. to iil ^first cost i^ fM' ^ J^to sell at cost ^B ^ gto sell below cost ^ ^^ how much did it cost ?it cost me ten dollaas

    Costive ^ j^. ft r^Costume ^flg UJ^^U^^Cot -^, >J, M, S ^. 'J ^Cottage >j> M. " -# li MCotton ^ ^

    a bale of cotton Q,^ :j!g cotton yarn |g g;Couch ^ 1^, ^Cough g^ ^, tT P^Could fg, pj-

    he said he could ni)t conx'1g ^ T> tfe ^

    Council ^ m, '^ 1^Counsel il W> ^ 1Count ^, ft, ^,Countenance ^ ^, flO ||Counter g ffi, ^ ^Counterfe-it fS f, 56 HCountless 4t it- ft ^ 355Country ^ tlie ^'P T

    foreign country 5|n ^County fl^, jHl

    3

    Couple ^ f@. 25 ^ IJ ^Courage fli g. ^ MCourse K. 7j< f&, fr m

    of course Q ^he followed his owncourse 1g H . *6 ^^ M ^

    Court m^' ^f"] X^did he appear in court ?

    Court-house j{f ^, j^ ^Cousin ^ 5J fh^^5t^Cove j^ j^Coveni.nt '^ j^, j|| ^Cover ^, ^, ^, 3i at

    cover it over ^ -^ igCovet %, ^^Cow ^ #, ^ IfCoward 4t J|H, ^ IS ^Crab HCrack ^, It, to ^ ^^this plate is cracked ^K P ^ ^ ^Crackle ?ii ?ii ^, >AC ^ '^Cradle ^ ^, >1> ^Craffv ^ 3^, ^ t^,Crng 1^ 1, Hi HiCram ^%, ^, ^ ^Cramp ^ 3'^ JgCrane ||, 3fc H

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    38/148

    CRI [30] CRU

    Crash #] g ^ ;^. fl ^Cravat ^n ff]Crave % j^Crawl jl^ f^. Si

    Creak ^| ^. at'f :^ ^ ^Cream 4 M J^Create ^^ |ij, ^i] ^God created all thingsCreati..u it 41: ^ J?fCreator ^ it ^Creature |[J^ jt #, ;^ Jf^

    H h'ving creiiture ^ ^^Crrdit ^, 40 fa

    to huy on credit ^ ^how long ci'edit can yougive me f;J; fg ^^. '^j^k itCreditor ^ j^, ^ ^

    Ci-e'Hl f^- $t ^ fil IICreek >], ^. ,]. f^Creep HJ, |^ fy-, jf^ fjCrevice p^, i^ p^Crew - 11^ 7JC iFCrih,lt- H, ,!,^, ,^,j^Cricket 1^ ^Cried 5^ i

    Crime p, p ia capitnl crime 5E fPto comriiil ninif ^2, ^

    Criminal ^E K. W Aa critnimil ):ivc ^ ^

    Crimson ;/i^ Jfj[ {5^,Cripple It ^ii Sic Siil ftCroekia-)- {ill. ^(Crocodile ,|^ ffi_Crook(Ml ^ :f [^CropJl^:^. ^'^,w.JkCross -f- ^- ^Cross ^ig,,$S]?,^,

    a cross strict ^ ^he is very cross ^fT -{^nfF -^ II ?i is^ mto cross a tivrr 3^ fpf

    ('nss-ex..mine ff pi], || fgCrow .^ ?,| to 11 !I.,|5Crowd ^t. il SCruelty M ^ -^ ^Crumbs M ^- I' 5iJ^Crush M *i- ^j"^ m

    crushed to dralli .Ip ^I

    to crush to j)i(>ces ^ ?^Crust m H }k- m ^- ^

    I Crutch iS *i. ;tX tt

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    39/148

    CUR [31] DAI

    Cry (r 5^, I^, (5^to cry out Pf HJ^to cry for licljt Pf- ^a loud CIV ;:f; ifj ^^Cul.^1^ i :?. Jiff

    Cub.^ ^P W IE :^ tlCubit /^Cucun.bri- ^ JRcu.i m McucKiio li ^, ^ enCuff ^ p, f6 e. ^Cull ^ tii. it #Culprit m A, IF- ACultivate 3^ [B. i^ MCunuiug ^^ ^t' fil pi

    lie is a cuimiiig mau igCup :^.. Si, ^,

    a tea cup 1^ ^/(^Cupboiird ^ ^KCurable ^ ^W^Curb .^ P tl ^ . ^Cure #sj' -g, # iff

    comp!^. py- #

    Custom-bous(> II PCustonuM- M ^, 1 :^ A

    be is niv customer \^Cut fij, i)}, ipf?

    cut it in two |ff ^cut it open $fl |^cut it in slices %{[ \xto cut down trees iji/f ^a sliort cut ^ {?

    Cylinder U /fc. :^ H ^Cypress Ji III, # i^DDabble ^ Jl, ic 15^ 7l< tf'Da-ger ^B, fiJ, ^ 7J 4lDaily ^ H, H Hbe comes daily to scbool

    1g B ?J^ m daily getting better g

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    40/148

    DAT [32] DEB

    Painty ^ JT ('^^ ^ ^, ^Dairy W ^ m ^ i^Daisy ^ ^'MiDale Ol ^Dam m^^M^'B^Damage t|^ ^, g^ iJ' yK itdamaged goods 7]^: '{ui StDamned ! ^ IP. fj? SDamp ^, ^ r:, iS iiDamsel j;^ :^, fM ^Dance J^ H, Jj^ ^Dandelion $ flif !1^Dandy :j^ ^ 5V ^Danger ^ ^, g^ ffiDangerous :^ [^ 6^1

    a dangerous place ^ ^Dare JIS :, m

    I dare not ^ V^ ^I dare say ^IJ ^, ^ f^

    Dark Bg, M |f , -g: {1|it is d:iik M B^Darkness M fl^Darling ^ ^ f^f,Dart ^ P;.], ^ ^, ttjD;ish jitj ii, @, ]^ ^ #to dash to [lii'ces ^J ^Date H -tF, r^ jl igwhat IS the date of his let-

    H

    Dates ^ It, $g iE, ^' SDaub mti^mDaughter ^, -^ TDawn i^ 0^, 5i; DJ 31^

    early dawn i^^ ^M ?Day B, U^, -Hall day if , ^ Bevery day B B. ^another day -(& B , ^ Qthe first d:iy of this month

    half a day ^ BDaylight -^ %, B 76.^ ftDazzle gi :i^ 0^, '^ R^ H^

    Dead ?E T, # i^. i #he is dead ill 3t "J*a dead Ixxl}- ^ ^

    Deaf % 5 g,a dciif-iuute ^ Pg A

    Deal ^, # /K^, to -^ ^deal ^^ ^greatJ. ^

    Dealer f^ ^ 1: A, M ^Dear :t. M 1^. ^1 ^ ^'J

    too dear fc ^f p^my dear friend |]^ ^Death ^. 5E C if.g ifj^.i^Debar *^ jh. ;?; ?t, HDebate i^%l, RjlG ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    41/148

    DED [33] DELDebt ^ t, X M. X 3i

    out of debt ;f3 ^ A Rin debt ^ % X Amto pay a debt, jg (^

    Debtor ji ff , >C t ADecay ^^, i^ f|, ^ f*Deceased ^ J, ^ (^ -^Deceitful t|r j)^, u^, Bj^

    a deceitful man .^. |^ (:'j ADeceive 5|fc ,ifg, Pjg, i^, phe deceived 1110 ig ,|S ^I^DeceinbcT ^ -f" H ^Decent Tj" j^, -^ g, raj B^Decide J^if, '^-ij^, '^

    it is not decided yet^-t ?^ ifDecision ^ ^, ^ ;ig;I>eck^ll, tt;^, to|^^Declare f^^, ^ B^Decline ^- ip, ^ J, ^Tto decline in price ^ ^

    decline seeing ^ ^Decorate )fe fj^, ^7 ^^Decoy 51 ^Decrease ^, ^ >J,>, ;j^ ij;Decree {^^ ^, jg ^j, ^;3^Dedicate l ^, ^ ^Deduct 1^ ^, fn -i, M

    to deduct from wages

    Deed ff n^ 'm, m^^ nDeem ,g[ jg -fil^Deep ^ fj^i, ^how deep is the water

    rr ^i m 7K p^a deep shvp ^ f^, ^ ^tDeer ^

    Defa(v ^^ rffl, i^ ^, ^7 JJDefaulter X- ^ ^ ^ ^Defeat ^7 ii ^f^ t^, #T ^Defect l^il?, |?^,ij, ftDefend f^- H, ^ ^Defendant B'J: ^, IJp ^" ADefer mm> tj^MDeficient ;^ Jg,- ^ ^Defile f^- M.\^\%,\^mDefinite :, ^, ^g- ^

    a definite time It}]Definition j!^ f^, |i J!^Deformed gi ^, g!^ 1)'|iLjDefraud ^Wi^ ^ .'1Defray tit '^^ ^^Defy ts r

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    42/148

    DEP [34 J DES

    Delegate ^ fg, to ^ ADeliberate ^ ^,, [^ ^Delicate M ^, ^ mDeli.nous ^ If,, f^ I]^De-light fc % ^ mDelightful pi ^, r/^r, -ye fiDeliver ^, |c> fi, ^

    to deliver goods ^ ^gdeliver a messjige ^ -^Delude >^^, m^Deluge -^ 5;^Delusion ,^^ :g4- SfcliDemand fa^ iu H^ M

    to demand a del it $^ ^Democrat ^H ^ g #Demolish fj^, ^ ^5Demon ^ fj^, 5f[5 jpijiDemurrage ^ ii llJj |KD^n JL, i^. K, P, gDenial ^ ^, ;?; tDenote ^J i/|, ^^ {fj, =f {fjDenounce ^ ^, 4|| ^ji, ||gDense ^, fj!^ ^, ODentist ^ ^^^

    he denies tha; lie did it

    Depart ^ \l], ||[| gij, ;(^ ^to depart froii; a custom

    Departure i^ ,^ ^ ^, @||Depend on ^ i:., f;^ gnothing to depend on ^,

    we depend on food for lifimti^mt ;f^ m ^^Deploralili' Pp '1^, Pj ^Deport men I Vf 1^ W 'MDepose :|^, t T' If f1Deposit ;i^f^, r7. ^J

    deposit money ^ tS ^to deposit nionev in nhank m y ^^ mn

    Deprav.Hl ^\] -^., (i Hf , ^Depressed g [*, g ^Depriv(> ^ ^, :^, ^

    deprived of office ^ ^|jDepth mm^ m 'i^Deputy ft ft ^ A, 11Derange f f,, | fLDeride gi ^% ^ ^A- M ftDerive ^ S lij ^, f^ ffijDescend J I'.}, T 2|$. -^Di'>cen.l:ui1s f^ ^. -7 ^;Desciii.o limi, ^nj]. ^Descri])tioii |X'- ^k tlDesert ^ |f.. i^ ^ M ^Deseri i^ ^, I'i *. ^ fV

    he deserted his wito and'l.-ldren \^ {H ^ ^ T

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    43/148

    DET [35] Die

    Dcserfcr ^l jg > ADeserve ]g %% #, Ig '^ Mto deserve to die %% ^E

    he deserves punislimeut

    Design ^0 01, g^ tf, It 1Designate ^ Pf , \^ ffiDesire :gf:, tfj, ^, ^the heart's desire >j^> /^ J^Desist 1 ^% 1 ^j: ifDesk S ^ iiDesolate fiH S- ^ f^. :t ^Despair ;i^ ^ g|, ^i MDespatch ^'^. 35: t-,>;c^':-Desperate ^, Wi ''^^ Wt %Despise |I ^^, ffa IS, ff' |gDespond^^, ^-:jJ-.5^,i:;>Despot ^ H i IDessert |jj ^ ^^ -J-Destination ^ fp], ,^^ ;|:Destiny ^ jg.Destitute ^ ^, |f rgDestroj' ^ J|^, ^j[- 'H^, |,|

    his house was dest rovedby fire >/< g 1g (0 M

    Destruction Mc C ^^ ^Detach *fi r'l ^ ^11Detain ?^ i^7, "iJ fi- f/? Twhat detained yun't ^

    Detect 3g Hi' li ^^'^)^1 have detected his treach-ery nnWi^.t\m

    Determine {^ '^:, J^ ^I have determined to gon ^ & t^- n ^

    Detest :g ff ^ ISDevelope ff Jg, f| ^HDevice ff ^, ,^^ ^Devil 1 ^Devi.se ^Jl ai, >g jn, ^ ^Devoid ^, ^, ^

    devoid of shame 4i ^ I|^Devote jTp ^, ^ >t:>, 1^ fpi^Devour ^ :|^ # PJ, :^ ^Devout ^i ;|r, f^ ^, li ,1,Dew ^ 7j^, S yK> 5; tiDiagram i| -f, ^ f|Dial, a sun U ^, U MDialect ^P fj^, fi^, ^Canton dialect J^ jUi'aDialogue PJ] ^ > IfDiameter ^ p{^ [g i|, |MDiamond fff :^, ^ ^j ^Diaper:^ ft: W ffjDiarrhea ^, 7]*: jf . ^|) ^,^Dimy H Id ^, gti j^Di.e fe ^, II r#J^ice-box ^ 'J^ :^Dictate If ni m

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    44/148

    DIM [36] DIS

    Dictionaiv ^ M, ^ ^wluui did lie go? ^g- ^m fi lit ^ T m

    ^^'^" ^. ^. 1. 1^, i ittlie died of hunger ^p^^

    Diet :t if to 5^ P "Differ ^ ^ij, ;^ f^differs a little ^ # |5gDifference P tl> ^ ^'Iwhat is the difference? ^

    '11 ^ glj mDifferent Z- IBl, ^ fj\],

    very different ^ :f|-. ^Difficult n, ^ f/^-. rtdifficult to obtain |f| '^

    Difficulty IS il, ^^ ^Diffident 'II iS, f= :^ iiDig m^ % 1

    dig it up ^ ^ igDigest rt ^Dignity ^ {i, M m, ^ 1'Dilatory -jf, ^ i^Diligent fj :/j, H XDime ^ ?, + (0 5feDimension ;;:li;; ij>, j^ -gDiminish /jj^ ;J;

    to diiiiiiii^li exjicnso i^ |-^

    Din Pi p^, HE P^^Dine ^ ^^mDining-room ;fc ^ J^Dinner ;^ ^

    dinner is ready ;/c^M''^Dint is j^ m'nnTDirect it to ^^ g^, 1= 31

    will you please direct aletter ? >1 flj; ft fc S

    Direction S?#|^,:^I^, if :i:what direction is it ? [pj

    Directly jE |^, HP H^go directly there [^ ^H ^he will come directly \^M ^

    Director M ^ A. B 11:Dirt j^5 m ^ m^ n r\LDirty \q ff, (|^ ,1^ to m. \^

    dirty clothes \Tj H 3^ JJKDisagree ;i^ ^ 7^, 4B f^Disagreeable ;fjf fz flfj, j^l

    yery disagreeable "g" |p

    Disappoint i^i 3I Ml- ^ Mhe disappointed nic 'jg ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    45/148

    DIS C37] DIS

    Disband ^x fftDiscard ^ * > It fflDiscern ^ Uil^, M ^- ^Discharge ffi, |^,, J^, ^, ^

    I discharged liini ^ ^^^B^^T^ mmDisciple p^ ;^, jp .^Discipline fi; f^. % ^Disclose f^ il, M ffiDiscontented /ip ^P Jg,Discount ^n 51 IS, 1^ ^jCwhat is the discount ? ^M % 'p iK mto ]n:i]c^ -^, 5 ^^ M PIDismay -^^ ||, || -joDismiss ^^,Ty m,^MDisobey pE ^ ^, jg ^^Disorder # f,, ^ f,

    in disorder jg f,Dispatch ^ # to ^ ^

    send a dispatch ^J '^ |,^Dispel ^{^', |r^, ^, -ftDispensary HI fDispense ^ ]^, ^ ^g, ^ -gDisperse ^ ^, ^| |,^, ^j :g5;Displace } fL, |t J^Display ^ Jg, f|E IIDisplease ^ 4* i&j '^ flDispose^, ^f;,f||^lj, _^

    to dispose of goods g ;^Disposition p^ ^, >f^ j*

    a bad disposition ng: jjji^ ^' Pg if? IM #Dispute ^ f^^ ^ 1$

    Disregard ;?; 10^, ;]; f^Dissatisfied /fl ^D ^Dissipated j^ ^, fH #

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    46/148

    DIV [38] DOM

    DisKuico it, ig, it, wliafis the distance ? f1 it 1%

    Distant it, m it' III itDistinct 0^ ^, ^ gljDistinctly ii ^, 0^ ^ ^^Distinguish 1^ gl], 3> g^

    I cannot distinguish ^1^1 ^ m ^^

    Distinguished # '^, ^ ^Distort ^ ^, | ^Distract ti |L- *6 $1Distress |i 1, =K= *, HDistribute ^ -^C, ^ HDistrict j^ if, m, ^^Distrust ;ir; f^, ^f ^Disturb H f^, t^ fl,Disturbance Pg I^, || ^c^Ditch ^ % ^XDiverge ^ jfjr, ^ U, ff^ gijJ)ivers^^ j^, |gDiverse ^Ij -- f|, 5r|. .57.Diversion ]|^ ^^ft| ^ ?|r |^ ^.Divide ^ ^n. ^ i?ll' ^ 1

    divide this into two puils^ m TKj ^ ^ M f^Dividend f^- ^ IjiDivine ^, jpiji ^1^ to fJI3.I>,Division ^ fifj jjV, [t?

    Divorce ffi ^, ,|g ^ -^a bill of divorce i|| ^I^ivub,e II; {{ ^, .Ji^ ff

    Diz/\ if gj^. OH If #1)0 f/ji if, ^ ^\ ii it, it

    do not fear [Ig -^ fgdo not do so ^ [I^- ^ ffj^I do not know ^ [1^ ^-nithow do you do {;); j^ p^that will do jgl II[|- fig"it will de if^ ^do as he docs^ ^jfT [I^- fjj^do not :?; ^#. 1^ Pj

    Docile ^ ^,mMDock fl: IS ^ ;t to fj f[Doctor -1 ^, ^ ^Doctrine if JJ, fj; ^the doctrine of Jesus is

    Document ^ ^, ^ ^I^odge fl ft, ^ it ^I^oe ^ #, 41: ^, ^r>o^^s :^, ff;, f^, ^'when does lie go ? ^fi ^

    flj ?I * P^Doll 5V ft^""" M ^-. 1^. TH 1 ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    47/148

    DOX [39] OR IDomestic Ji ^ >S 6^Dominoes -^ f^Dominion :J^ Jj^^, J^ JtDonation ^S{f^,^ U^^Done B 1 T. ^ TDonor I- i, JS 1^ #Don't ]^ f, ^, :^, ^,

    Z> PiDoom if H ^ 1$, ; PDoor Pg, pij Pnext door SI H, l^i ^inside the door P^ ^Door-keeper ^ P^ A, P^ ^

    Door-wa}' P^ P J@Dose ^^ ^ ^Dot ~- 1,5, :jsDotage ^ -H ftDouble :5ll f^, M,M. 1S'^a double door ^ p^Doubt ,g @, ^fl II, ^ ^there is no doubt of it- ri^j ^ ,g m mDoughtful pj tl fl^Doubtless H ^., ^ fgDough ^ fS. ?f li, ^ ifDove ^^,JM^Down 7, -^, ^J , ^ ^he fell down ^g ^% ^ ^put it down -^ f I'g

    Doxology It HL ii^ ^ -g-

    Do^e Bt m Wh iDozen -f- ~ f@Draft ^ ^, JtDrag ^, tS- ^. ^- itDragon ft, !^ ||Drain 1, Bf 1, Bf i^Drake f| ^Draught f;, ft, f|,ig 1811Draw 14, ^, S ^' ^l

    to draw water fj^ ^to draw lots ^ ^draw a picture ff ^a horse can draw a wagon

    to draw money from abank ff ^i

    Drawer if ^Drawl t^ :m.-MDray -- .1 ^ il Dread ^ if, 1^ tfiDreadful pI IS' pI t6 6^Dream ^ to ^ #Dreary T^ ^ ^' ^ ^Drench ^ jf , '^ Pf^lDress^ m, ^m^^m^

    j well dressed iH ^ ^ UKDried 1 It, ft Tdried fruit ^^ ||

    i Drift m^B,^iDrill ft iP.^ m

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    48/148

    DRY [40] DUTDrink t^, Ig

    give mo u drink of waterDripriT.ilT, mMDrive ^, ^ ^. ^^

    to drive a nail ^J $Jdrive him away @ ^g ^to drive a wagon ^^ i|T

    Driver ^- !$: A, ^ :^ #Drizzle ^i j^, M IIDroll jtf % fl^j, i(J MDrone f[ P^l ^ A, tc ^Droop ^, ^, -^ J!SDrop - m ^|n ^, f^ ?^Drunkard ^ fg ^ ADry Ifc, ^, IJ^, Hl^' %Z

    a dry season ^ .^ ^ 11^to dry in the sun Bg ^

    i)uai M fis r^ ^])uek fl (wild) ;)C||l>ue X, m ^, iij 153when is the rent due fm a\M fl# iij n

    the shi]) is duo to-day f@% m ^ ^ mmthis l.ill is duo P^ 51 ^

    Duel M A ^1 US,husiness is dull ^ ^: f^Duly ^ ^j^ ^. ^ ^Dumb pg, T> t^ ffi i^Dumpling ;^ ||g, -^i? fjg

    DunJi5a,Pit^,|| fc, B^fiDunce ^^ :^ Z ADung ^, ^Dungeon ^ |U(, M ^Durable ^g H, ffi f^ 1 Tl^During ^, I^S?, nlf- Dusk ^ #, ^ HIDust a, a i^ to ^ ^Dusty '{^ ^Dutiful ^ li, li KDuty -^ i^,m. m

    it is your duty to do it

    how much is the duty ?

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    49/148

    EAS [41] EFF

    Dwarf ^ A, ^ ^Dw.-ll ^, g ^Dwelling M- ^ ^t,ft ^Dwindle ^ ,]>. ^ ^Dye ^, it Cl-oying ^ M' ^ ^ fl#Dynasty ^ ftDysentery '^ j^Dyspepsy ft 1 r& 'ft ^

    EEach ^, :gi

    each other jfB, ;^ ^ ^IBeach end ^ BMthere is fault on eachside |gj jii: ;t |f\Eager ^ |0. ^ ^J, ?f MEagle li, # ^

    Ear B:"^. m"ear of en,,, ^^ || ^Early J^., jp. ^^come earls jp. ^Earn ||., :^to earn money %%, ^

    Earnest ^t *Cv ^ i!i, :|^ ^iEar-ring :^. 3gEarth i\^, ^ Earthquake j^^ !g- ii!l HiEase & ^, ^ ^J, ^ 5^

    Easily 5SE H;. ^ linot easily done |^ JiJj^

    East -M, -^ -jjEaster HR 1^ fl ^ ilEastern % '^ f]^Easy i,. T> 1' a

    easy to do ^ ^easy to learu ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    50/148

    ELO [42] EMP

    Effectual IB pI a ^Effort #, la, tU iJEgg ^, IP

    to lay eggs ^ ^Ego -plant =g EEgotism g 11? ^ :tEight A, mEighth I? AEighteen -p AEiglity A +Either ^, ;P|J

    either oue will do ^ {f|^Eject ^ Hi. ^ ffi, ^ 3^Elapse -a T,ii 1Elastic m^ tb '!S lib f*Elate ii iJ, Jj< Ti^Elbow ^ 8fElder -g ^,^11, m^Elect ife ^Electricity ^ ^Elegant ti ^^ S- ^ 'Elements 7C M ^jft ^Elephiiiit ^Elevatr it it, @ ^Eleven -j- Elk m EEhn m mFM>r ^i -^ -^h ^Eloquent [J ;f > P I&

    Else ^ ^, SI 10, ^ T>some one else gl] __ fgElsewhere gl] f^, ^ iMElude ag ii, -t- UEmbalm j'J f "^ij- !( iffEmbark ^ 1^ ^ MEmbarrass i^ j^, IS, 1Embassad(tr ^ '^, I^C ^Emblem IS i'^ , ^ IfiEmbrace '1 ^, ^ {, ^

    to embrace au opportunitj4A Wi -^Embroider |f :^Emerald |j^ ^Emetic ?| Pg HEmigrate i glj # {iEmigrant ill ^h ^ AEminence di ^ ^ lifeEminent ;|g j^, tii ^' ^Emit H HI ^- ')'' tti ^Emotion fj ,> *6 tl- ^ MEmperor ^ '^. :: SEmphasis ^ ^^, = ,-,p 3Empire [^, P ^ __Employ ft ffl. f-E- a X

    to employ men ^ AEmploy (M- ^ M. IK ^Employment :^" ^. ^^Empty ^^, ^ '" 1^ ^

    an empty house ^ Jto empty out ^ {H

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    51/148

    ENJ [43] ENV

    Enact m, :&^ i^Enclose g, m mEncounter j^, 4fl j. j ,fikEncouia-L- Wl^, mmEnd JK: >i. I?, m I&end of the year ^ ^both ends M Bl, ^ i^^Endeavor & ij, ^

    Endless ** ^, ;j; ,|,Endorse ^ ^ ^ MEndure jg, . ^ :^

    to endure suffoiiiio: ^ ^Enemy ft (JC, M BM AEnergy ,i:^> ;f; , ^fr. ^jEnforce f^ /^. ^^ 7^, ^ jgEngage ft ^, ,|{j^^, /J^

    to engage men \j^ Ahe is engaged /fg I^ f ^^Engagement ^ i^. |^ ^he failed to meet hi*^ en-gagement /|g ^ ,f^Engine ^ ^ ar.>. ;fc ]^England^ ^. ^ ^ ^,J ^English ^ ^ A, ^ @ =JEngrave ,1 ^l). Jt 3if

    Enjoy ^, ^ :^. ^to enjoy happiness 13^ jpgEnjoyment Tpf ^, fft ^Enjoin ^ IKJ, j^ >^

    Enlarg(> M :k^ ^ :^e ^^ MFooble fcH, ^ IIFeed H, Pg. tfFed ^D ^- :1 E' ^ ^

    he feels :i little better |gto feel ashamed ^ ^feel of it jp ;|i iq;

    Feeling A ^Feign #, %mU,WFell if. Hr ?^, !^ TFellow 1^1 f^, ^ Aa mean fellow >J AFellowship ^ 3C. '^ iC>Felony ^m^^WFelt ^^,^j,mTFemale;^ A, ^ :^, l!l!|, #Fenee li ff , il ^^ iiJ^ tiFender iK ^ MFer.uent ii ^, ^ If,, ^ fSFera :& ^, ^ ^ [^Ferocious fl ^Jj^, jfij ^Ferry ^^ M. 11 :dt ^Fertile j^, |)E Mfertile land UP, j^jlFervent ig;^, fi ^Jj., ^ib ,>Fester Ife m^ iH mFestival 13, fiS ^, fU ^

    Fetch ^ ^., tdr 335Fetter ^. liH HFever M ^|ij, 51 ^Few i>'^, ^^ ia few davs ago nif M

    Fib i: IS," ^ WFickle ;fj ^n,^^^Fiction f^ fS i :-!:Fiddle mw^^^Field B. ffl KA

    a rice fir-M ^ [gFiend ^ ^, ^ SFierce ji .J^. _^ ^i, ^ I

    a fierce doi; ^ ^ ^qjFiery >A ^^ i^ ^Fife ^ rn. m- 'J^ mFifteen -{- .Fifth f^ 5Fifty 3i +rig M :j^ nFiguie ^ Jt^, t5: @ ^File ;^ -T, fT ft- 1 '^'Filial #, # JiFill ^ i^. cS ;1

    fill it up H^ i^ 1:1Film m, ^ mFilter it, i mFilthy i5 !i. i^ ifFin .t5. E. .ffl. ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    57/148

    FIR [49I FT.T

    to find out ^, tt|, ^ g[he finds fnult witli me

    Fine ij?, H, ^ 10fine clothes ^ i| 7^ flRcut it up fine ^ Jij ^

    Fine, to ig ^he was fined ten dollarsR 15 h ffi 15 1^Finger ^ ^^Finish i|K 351, M ^

    to finish an affair "y 1^all finished ^ ^Fir ;^ :;*:. fe ^

    Fire ^ to ]^ f^, j^make a fire j^ ^ >ACto set on fire '^ >H^to take fire ^ tK^ ^ !KFire-company ^ *X ^ ^lFire-crackers ^ f|j

    Fire-place *X M.Fire- works '}^ tK' f^ TtFirm i ft -tFirm, n fj, PFirmamcMit ^ ^. ^ ^First ^ ~, ^, 51 ^ p

    at fir&,>& SFive 55.Fix S 1, IJr 5i, ^ *?

    I'll fix you ^ lit t^ f)tto fix a day ^ f] ^

    Fixed ^,>if^-4:,^ifJ7Flag mFlame i^ ']g, ^ '^Flannel ^ Pi |SFlap ^ ii%, tfi SFlash m %^ '^k ^.Flat Zp. IE, J^ zp, ^ .^Flatter ^ ^. fS ^Flavor ^, % it

    lost its flavor ^ f^Flaw IS, Jft, ^Flax $0 f^Floa i^^,fkn.Fledge ^ . if ^ ^Flee 5i ^. 1^ ^Fleece ^ ^Fleet JS it, --l^ ^Flesh ^Flew ^ TFlexible 1^ i:. pT 1Flight # ^ ^ #. ii liFling f^ t5 MI ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    58/148

    FOL [.Sn] FOR

    Flint iX ?SFlitting ^ ^ ^Flc.at ^, if i^, UFlock ^, U

    a flock of slu'l, \^mU

    second floor __ ^ f:5|Flour f^, fi tFlourish a K, ^ i?SFlow ^Flower ?^, - ^ ^

    a flower pot :j' ^Fluctuate H ^- 7 ^Fluid t5fc (I'J- # 1^ 6^Flush ^" II ,^Flute ^ II to lilFly M, m to ^

    to fly a kite % t^ ^to fly to pieci's j

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    59/148

    FOR [51] FREPoresoo 5fc , ^ InForest mn^ihwForetell ^ ^ ^' , ^ WForfeit ^ ^, ^g ^

    to' forfeit his life ^ ^he has forfeited ten dol-lars le ^ T + X S ^

    Forge n m^ i^ ^to forge H Tiaiiic ^ :gForgery ig ^ ^, |^ ^

    Forget.^, te, .^, ip, /^^Forgive 15: ^, g: ^Fork ^ :^, ^Forlorn ^ ^. U f^Form ;^ ^, ^ \%, ^ f^Formal ^ |^ 4 |t, ^ j^Former 5t ^I 6^, ^

    formei times ^ I]^Formerly tc^ hj, |^ 3^Fornication ^ f^', j;^ J^Forsake ^^, ^ ^, 1| ^Fortiil^, 1-^Forth rpl It- tiiFortify |g g5 O. |5JJ ^Fortnight 1 fia Ji # EFortunate ^ 5^, ^J ^, *Fortune fi^ )1, 5I ^to tell fortunes ^ ^good fortune j(f ^ tH

    Forty IS -f-

    Forward |t.) HJ. ffi i;, ^ *l( go f(.r\vard |fij flj -ife

    Foster ^, ^ W' ^. ^Fouif^ li, es r^].'""^ i^Found a ^ to lU ^Foundation jiji -:]g, :! fdlFoundiy lt ^ ^ ^Fountain ^ ^,. :;f: ^Four 0, ^Fourteen -p pgFourth HFowl n, %^,m%Fowler M .1 #Fox IE HFragment ^ Ir. ^ ^Fragrant 1 #, ^ ^.Frail ;?; ^ , St igFrame ^, if, # to f4| j^

    a picture frame ^ ^JigFrank Jtl ^, it ^Fraud H tf, ^I ,'laFray P^^ ^. f^ tTFreak ,^, ^, ^ *6Freckle ^ l^j, ff lHFree g , M to %, p f

    admission is free ^ ^free from duty ^ ^

    Freely ^ &, ^ *&to give freely ^ ^ ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    60/148

    FRO [52] FUT

    Freeze ^ ^K-

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    61/148

    GAR [ 53 ] GER

    GGage g, ^, fkfiGain fij g. B, ^^, m

    to gain a battle fg ^Gait ^&, j^, :^ ^Gale ic m, ^ Gall M, ^ JiaGallant If ^fj, J^ JJH, ^ ^Gallery % % ^ ;> ^ ^Galley 311 A ^ ^ ^ tlGallon H II. /f.1^ A fj- aGallop 1^ 11, l^Gamble ^ |f

    a gambling house ^ f|It. ^ t# It

    Gambb'i- ^ tf AGambol i^W^UGame tf ^, ff ij, i^ CGander || ^Gnng 1^, ^, ^, ^Gap 15. g r?^ p, lu pGarden M^ ^ MGardener^ 1 ^, TGarlic ^ 0i, -f ij^Garment ^ ^. ^ flgGarret H/f # lUfGarrison ig ^, ^ |fjg ^

    Garter f| ^Gasp Pg tt it mGate r^f^Pl.M P^Gather M m^ m M^ M^ H^Gandy # ^, )t fgGanze ^ |j;, ^ |j?Gavef^. T,^X^TGay ^ H, M' ^, ^- ^Gaze S m Pf -a @Geese ^, ^ i - p^Gem 3E, ^ ^Gender ^ p |5 ^Genealogy :^ ||, ^ |General i|| it tc )i| !?

    in general ;fc ^Generally :k ^:k )iGeneration -ftf;, jH;

    future geiKM-ations ^ f^Generous :^ m.^ % ^Genial ^ f(i. fu ^Genius ::J^ ^, ^ :fGenteel ;if; ^. ^ SGentle JS ||, # HGentleman ^ -J-, ^^ ^^Gently '1 If ri^j, fH ||Genuine H ^, i^ 33$ 6^Geography i^ gGeometry ^ : M feGerm ^, ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    62/148

    GLA [54] GOGesture fr fl), t^ fUlGet n^ mm^m^Mget up ]JE ^

    to get money |i|, $t ^ 1get out of the way fj ^to get into doLt ^* >^to get home Jij ^

    Ghost ^, g ^Giant |gr ^\*M A- Kh \tGiddy -^^ ^,m If. 01 Gift jM n, -is, nGig - P. .r> M # ii $Gill .f. it, .'Hi. I.S>Gilt ^ fe 7^:Jt ^Gimlet :^ ^Ginger ^Ginseng ^, A ^Girdle^?-?, m^Girl 7^ ff . 2^ Si- ^ ftGive ^, -^, M, |5l, ;^ (^

    give notice -^ gjj;, f]J -^-[1I cant give so much ^ /^t^ #? ^^ Ptf ^

    Gi/zard ^, ^,(!, W, H WGlad tt fg. fC -1

    I am glad to see liitii ^m # ^ {eGladness -^ #, "^ ^Glance ~ ^, P^l] B^, ij. Glare j^^ ffi, ^ tH

    ^

    Glass 3^ ^, ^ ^ tr>take a -lass ^ JgGlee ^, m ^

    Glide mM ^.mGlitter It 7t, 80 %Globe J|, life J|

    a lamp glol)e 't^Gloom V 1^^, Bt- iGlorify Cf ^- fi? mGlorious H fKj, H ^Glory # *. m t. m *Glossy 9. m,mmGloves ^ ^, ^ ^Glowing j^ 3t. >X ')SGlow-W(.ini ^, jji 5t AGlue m> " JkmGlutton ^ ^ ^ AGnash p^^ :g^, -fcj -ifGnat !t iii, lUi ^Gnaw 1^, S, PJ[Go -i, ^a, f7. ii. &to go with fpj i

    to go to law tT *& ^to go in A ^to go to ^ JiJto go away from g| g^go on with your workm f^ fi^j x'^T am going ^ -^v 1^wher(> are you going? flj?i ia ^ P.6

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    63/148

    GRA [ 55 ] GRA

    Goat ilj :^, ]^ ^Goblet ^ :g: ^ 51^ ^ tfGod JIL i^, ^^, ^ iGods jjiiji, ^ fr.Gold ^, M ^

    pure gold j ^Gone ^ J, '4i f- lio lias

    gone out ^g tii Good^, t, #, ^,:t ^Goodbye iff fT 1^, ^ PSGoodness f^ f^, ^ i^Gcods :t ^Goose 1^G^osling 1% ffGospel JJS t m the gospel is from heavenat ma g 3^335Gossip tMt^-k%Gourd ?^ 1, ^ JRGout m M ^AVGovern 1= ^, fjgrGovernment ^ ^, ^ j^filGovernor H "^Gown -^ U> %Grace ,f , f, miZ^Graceful S/f ^. ^ JJ|Gracious t ^' .!> ^Grade |J^t, ^^^ |5Gradually ^ ^Graduate A s^, Jl ^

    Graft ^, IJGrain U^ Jl iJ- 7^ IJlGrammar f^ "% li^ ^ ^Grand ^ j;^, ^ i|Grand-child ^,, ^h ^,Grand-daughter -^^ ^.Grand-father Ji. ^, :2> 3^Grand-mother |. -I^;Grand-son ^ ^,Granite ^ ^Grant |t ?, :fC If

    to grant a request ^ ?||Grape ^ iB ^ TGrasp ^ {, # fGrass :^, %Grasshopper [^ UGrate ^ j^ 'M t! ^ SGrave J^ i, ^ S^, jllGrave-stone ^ "0^Gravel ?$ ;^, ^ ffGraven ^ ^Gravitation ^B i5 ;/;Gravy ^, ^Gray ^ fe, ^Graze I ]g. :^ H

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    64/148

    GRO [56] GUNGrease ?ft ^ fl^ to ^ ^Great ^ a pfreat many1^ ^ a groat part ^Greatness \i\jf ^Greedy M t> ^ ^^ MGreen IgS fi.. W l^Greens ||, ^ ^Greenwood ^ 1^ ^ ^Greet ^ ^. ^, ^^ ^Grey ^ fe, J:^ .Grief ^ m> ^ M, ^ ^Grieve *^, ^, ;T^ 1^, f,

    grieved at limit i{^\ ^Grievous ^ ^, gGrin ^, :^ "^ W ^Grind Jg, ^Groan 1^ ^Grocery $| ^ M- l^^t ^ 1Groom ,^ ^, HGroove !E&, nilGrope ii M Bt ^Gross la i: a + :: ^T ng

    gross weight ^ J!Il MGround Jife ;i^ &, ST

    a piece of ground ^j^ without any ground

    Ground-nut i^ ^J^, it RGroup ^, 1^, HGrove >J ;^ ^

    Grow ^ :^, :g ;^- ^h(^ grows fast 1g :1c ^ tthe grows better every day1g H ^ iff ri^

    Growl ^t ^t ^- IS^ mGrowth B ;g: ;F-;, dfe ^Grudge -^ !, ^ mGruff 3^ M' m ^Grumbk'li, fg. UllGrunt ^ ^, ^ IfGuarantee (^ UI, fe ^, QGuard ^, fijs liGuess ^, ^, ^ ^

    to guess right ^ 4*Guest A ^, M

    to receive a guest ^ ^Guest-chamber ^ ^Guide 1}\ ^Guild # ft, ffGuile tfE f^, M MGuiJtlcss M p, M ^Guilty ^ m MGuise ^S !^, ^ t*Guitar ^ ^Gulf f it, ^ t^Gull IS. H ft, g|Gum i^ Sf ' -^^ *Gun it m,^h^^ZGun -boat f(^ |][^Gunpowder ^ |^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    65/148

    HAiM [57] HARGust, of wind ^ JHGut JHGutter ^ MiK fi flliL

    HHa! in ilf, |g ^Habit ^ ^, m ^. 1fdon't g'.'t ill tlu> liiibit of

    doing so ^ ist It [Iff mHabitation M, ^- J^f- MHack w, ^i ^-, m mHaggard M E' ^ ^Hail ^. ^ if to ^ tSHair ^, ^Hair-bni-h g| ^IjHale tt li, :^ ^Half ^ oni! half ^

    the largest liiilf ;/(C ^half an hour ip Sjij |f jjjj-a dollar and a half |g^ i4 ^

    Half done ^ ^Hall ^, ^. ii'^

    a public hall ^ ^Halloo P^ ,^& :^ ;^ pjHallowed j;^ ^ ||Halt M sn, ^ imHalt.M ^ .^ ^ ^Ham iX H

    Hammer ^ f| to | ^Hand ^ t.. ^ ltd. "^a new hand ^ ^, jj^ ^

    at hand jg :^to hand over ^ ^

    Handful - Jt, f^i ^Handkorchiof ^ fjl. ff jfjHandle ij^, ^ to f^, Fq, ^Handsome jfg- |U;, ^ HPland- writing :^ |^, ^ ^Handy "^ ^, fM ^, if ffiHang ^,^ mhang it n|. ^ tB 1gHappen j^ i. j ^, :f'when did it happen ? j^Happiness ipgHappy ^ Tjig, 1^ ^Harbor P to ^ ^, j^Hard^pi, ^]i|f, ||,^j5^,^

    hard to do ^ j^hard to say f| |^hard to get ^ ^he is a hard man to dealwith^g^,^^^^ Athe wind blo\v< very hardmpkn ^ ^iHarden ^ {i||. ;^ S

    Hardly ^ flfi, if. HHardware ffl^ 2S

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    66/148

    HAU [58] HEAHardy Jtb jg, ^ ftHare OJ |g., g^ ^Hark ^ -^Harlot $g ^Harm ^, ^

    there is no harm ^ft f^ ^FTarmless /(^ JU ^' ^ ^Harmony fu, ^ 1^Harness'.!^, Ji $ lHHarp ^, 3S^Harpoon i^ f^, ^ @ ^ liHarrow g^ ^Harsh - -" - -;e' ^i^' as- ifli

    harsh words f^ "^Hart Hg ^Harvest Ift flj I]^ f|Has ^

    he has not ^g i^j^Hash ID ^ :^ ^ f^Haste f: IjO, -K, tt itmake haste hack ^ ^^m ^Hasty i: ^, i| ;^, ^ -^

    a hasty disposition "^ ^Hat Iff, r i{i|Hatch M ^. t/c ?, j^ PHatchet ^ Bi ffHate It B. ^J 'Ift, f^B ^Hateful Pj ^, pT ffHaughty ^ m.l&m

    Haul $, it, itHave W. B. i5EI have not ^ /ff

    I have seen it :^ M, 3'I have heen there ^JljiSHawk t, II, ^Hav 1^ ^

    Hazy^tEli. B|. Hl^Ho Ifl, ^, 1^, -^Head 51, f-

    the head of a family ^-^Headache ^ ^, ^ f^Heal #, f^ '^^, ^jg giHealth Mi M' ^ ^Heap ii, if g, ^ ^ # #Hear ^, ^. ^

    I heard about it f^ ^ igHearken jS^ ^ EHearse t ;{i $Heart >J^>, ^^ "vj-

    i

    the whole heart >2I a good heart g >JJ, ^, ,g,Hearth it S- >A it TitHeartily ti', >& "K >ij'Hearty ^ "K, Jl^ ,&Heat fife, ^, ^

    the heat of fire ^ ^Heath ^ ^ ff )fiHeathen Ifc '^h 5^. J^Heave ^^,^^1,^3:

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    67/148

    HER [59] HIRHeaven ^, 5; ^Heavy M> :k^ "^ >C^how heavy is it ? ^ ^ ^Hedge mm. mmHeed >J, ,Cv M ^Heedless ^ ]^. M ^Heel lajfHeight r^, ]ti JgHeir Ul-^M^Hell M ^Helm m^,%kmHelp ^, f,? U,

    help mt' ^R Uj ^I can't lielp it f^ *!^ ^ ^

    Helpless f? fij |g, M |[JHem^^ to ^Bf-Hemisphere ^ ^Hemorrhiige ^ JfoHemp ^^ ^, fl ^, ^Hen f^ |, II #Hence IIJC jib, iH: SHenceforth ^ ^ j^ ^Her ^, -tg P||, ^^ ^ A ^Herald t #- # fa #Herb :^ MHerd ff. -- 1$, i^Here P/^ E, J: ^' tft J*come here ^ ^^ /#

    I am here ^ i^ jlb ^Hereafter jlfc ^, g^ ^

    Herein :ffi jlt ^ 4*Heretofore #. -^ ^, ^ B$Hereupon g jj]^Herewith fff) jlt, -Q jitHero :!^mmmHerring f f^ HerslgPK. ^^^ A^.Herself ^g g , ^- ^Hesitate ^, ;?; ^ ifHew gir, ^, $/?Hidden i! 3 T- g THide mn,^^mHideous MW^,MMHigh ii, #,

    I have a high opinion o1^;m $$ II ^ ighigh water -^ ^a high wind ~ P$ !i aighway :^ |?&, JgJ ^fii lli> llJ ff , IS iljimself^g g ^liider^IS,!^inge ^ f$ip Rib t$ #ire 51, 11, ^, fi^ 19, I ^boat hire li Mto hire laborers ft X Ato hire a boat \^ ||5

    HHHHHHHHH

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    68/148

    HOM [60] HORHis igP^, -fife fi^Hist ^ u

    I did not hit liiiii ^ ^P ^ 15 I'i^^ the nuiik

    H'tch |j, iu f, ^ ip i^bHither fi] jtt, JiJ lib ^Hithortc M ^, -Si ^Hive ^; ^ ^, tc ^Hoard H pi, I* ]^Hoarse ^ ^, Pl ^Hoax ^, ^ t[Hobble g^ f7 , fr ^ IEHoe ^, ii 01Hog %, ^Hoist it fe, fl- 7fe.-a:Hold^{,g{, m,||

    to hold in the liciud ^ ^this box holds paper gigf ^ ^ Ifi bold up^ 7^ hold of a ship ||,

    Hole fg, .^, J^, ^, pHoliness^, Xn M ^ ^Hollow 4 ^, (UJ, 5|, ^Holiday ^ M ?Homage ^ ^, ^ # 1

    Home ^ at ;j^ ^ go ^he is ^oiie Iiohr' igE.0fiHotnely I j(? flHomicide ^|| A ^ A

    Honest ^ % ^ J$.he is a real luiaest mauPS il ^ 1 ^ A

    Houesiy ;^- g 6^ ^. H ^Honey '^ HHong-kong # i%Honor :^ :t. tg M to ^ 1Honorable pf j^ 6^Hoof K&Hook ^Hoop ^Hop ^mmHope eg

    lost all hope ^ ^I hope you will excuse m

    Hopeful Pj" ^Hopeless ^it ;ij^ w, ^ ||Horizon Jife 2p, :^ tt|lHorizontal 5 5c. iH flcHoin ^Horrible -^ ^, PJ |gHorrid pI tfi.fi^n^ W ^Horror S-tfi.-'^Cv^'liHorse ,^ shoe J^ ^ ^

    to ride horse back ^J,j ,1^ -fj

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    69/148

    HUM [6i] HYPHose |g, -^ f^Hospitable ftf ^ ^Hospital M It, ^ A ftHosti A^mi^w.Hostile iu ^, 1 in fft. 6^Hostler ^ 31 ,1 AHot ^., :j< 1Hotel ^ ^ ^Hound :f; g. JSjHour ||!i M MHour-glass ^ i1, P MHouse M> M D^' ^

    household goods ^|c VAHouse-keeper ^ %How Ifi, 15 ^, fpj, R Pp?how do you know ? |5 ^Dhow many ? ^ ^how is it ? l/i ^ 5^However ^^3 5., SS ^, fBHowl :^ ^ p^Hub :^ li 41 i5Hue feHug f^, '^, ^Huge ^,f^,^^\>:kHull, of a ship ^ ^Hum ^ ^ g, 11, ij>Human 7^ ^', J|, A 6^human affairs A ^Humanity t ^. fc ^

    S

    Humble EUt #, E|| '^an humble heart ^ ifiiHumility ^ *Cv S^ fl

    Humming-bird (^ 1^- ^'^ mlHumorous iif |^ 5C Hf

    Hundred "Q"Hung ^, ^, SHunger fL i^. tt ^Hungry JJt fg

    I am hungry f^ i^Hunt ^ !i, ^ ^., m Hunter ^ ^. tT 3i ^Hurl JS, ti, liHurricane IP S, ::^ Hurried \t ^H \tHurry j^ Ji, ^ ^.. \t 1

    do uot be in such a hurry

    Hurt ^, %, ^Mto hurt the feelings ^ mHusband ^ ^, ^ ^Husbandman ^, ^ H AHush *^ f(. ^ tlj ^Husk ^, II, H m ^Hut ^ ^, :^ /iHymn ^ |f , |f g^

    to sing hymns "g ^ |^Hypocrite ft5; ^ i A

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    70/148

    ILL [62] IMP

    I n. ^. ^. WIce tIK, il ?kfdea ^; ra. ,^ 3^, ^ ,^,Identical [^ f@, # [^Identify |^ ^f, [jjIdiot ^- A, j1 AIdle 111 tf , fel, 7 1^ XIdleness % -jf ^ ,i^,Idol ^ H, j^ ^Idolater ^ j^ f ^-Idolatry ^ ^ ^ ^ ^If . f^' ^, i^^ ^ t

    as if (i ^^ if not ^- T.if it is so IS: ^ ^a jttI will go if you want me

    Ignorant M ^n, ^j |j |3|111 w ?r^\ ;f i;^f % m mbecame suddenly ill ^^ f^

    J^ ^, ill health PE 5^*Illegal mn^T^ ^M^^lU-natuied i^\ j^ '^, fjIllness ^^ J|Illuminate i}^ f^, ^^ 5^Ill-use % fe. f^- iJfIllustrate ^ B^, E ^J. ia

    Ill-will m ^ ^Imago f^ f^, 7^ i^ AImagine ^, {{J, j^Imbecile '{H ||, M :/;Imitate ^ xi. fta tl

    to imitat(! a pattern ^, f^Immaterial PIJ ^ ^Immediately BP H^, ^ ^^Immense gi :^. :ffi :^Immerse g. ^ 7^Immigiani ^^h ^ ^Immodest M jji|, ^^* g ^

    an immodest woman ^^t 4Immoral ^ ^^ T^ IE BImmortal 7IC ^, ^ ^Immovable ^ ^. T ft S4Impart j^ (^ , B| ^Impartial T> iM^^ ^Impassable Tf, lb 3^ fl^Impatient^ ^- 'fT S- MImpeach ^, ^ ^Impenitent Z^ ^;II '|i| IPImperfect ^ ^, :?; ^ ^Imperial ^ ^ ^ fj^, ^X*

    impeiial throne f| ftImpertinent ff jji*. ;^ ||^ ^^Implement ^ ll.lf 1'AImplicate^ 1, 3^ f,Implore ^ ^, fr ^Imports A K

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    71/148

    INC C 63 1 IND

    Importance f^ ^-, M. ^of no importniico /f ^ ^Important ^ ^, ^very important 5- M ^

    Impose 1^ M> ^ ^^to impose upon ^ !|j|

    Impossible ^ ;?; ^, T> ^tit is impossible tj^^ Pg ^

    Impostor ^ ft ^ AImpress |0! ^ -jfe, >1, fPImprison K ^^ ^ ^

    he is imprisonevi ^g :^ ^Improbable H ^, >> ^Improper ;][; ^, |IE ^j ^; ,g^Improve fiK M it?- Jt SImprudent P^ # ^7 ^Impudent M j^, ;?; ^-jj ^.Impure?^, J. J^, ^ ^Impute If 1^, ^In ^, m,M^ A, ^, W

    in order to J^ j^, ^ ftin the mind >|j pJjin order ^ ?Jc ^in life ^ ff in trutb ^;^he is not in 1g Pg ^^^ jtt

    Incapable ;if5' t yfS tt,Incendiary -^ ^ f& M ^Incense #, Sifl ^Incessanl J^ ^, J^ Inch T^f"

    IncideU ^ ^^ TfT, ^ |?[fIncite gt ^' M ^Inclination 5^, fp^, >C> ^ BIncline (g fe . ^ 3 33^Inclose g t, -B MInclude^ ^ ^, ^ ^

    not included /fi ^ S ^Income A M

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    72/148

    INF [64] INS

    Indiarubber jtg ^ !f ftIndians "^ ^ AIndicate^ jj;- ^' Hi, ^ ffiIndifferent /^ ^^. fSl MIndigested Tf, j^ itIndignant f^ 3. fg flIndigo mUUIndispensable ^i^ yf, 'i^. fl'.}IndispoM^d i ^ ^. UgIndistinct ^ RJl ^ :^ sIndividual A, -fi , ^. fi, #Indolent ft ^. 1|| 'jfIndorse ^ ^ -^ J&Induce 51 1^., t ^Indulge^,!,. I^jf, fjSIndustrious ^ ^, Wi ^Inexcusable /f^ ^ |ft #Infamous M ^^ M ^Infant ^ $?., # -?Infantry f^ ^, ip W^Infect ^ ^, j^ ^Infer ^^ ^, j^ -^gij. g^ ^Inferior -f^, i T- 'l^Infernal ^ ^; p^, ^ BInfest n^, ^1 :^,f.Infidel ^.m^^^KInfinite ^ P^, ^ fiInfirm ^"^ ^""^-, ^ ||Inflame ^3,*X^ 'K^m

    Inflict :8in,*D^- IS PInfluence %, ^\ ^. f^ ^Inform H ^, ^ ^. W^ %

    to inform against -^ ^I am informed ^ f]^ 4:0

    Ingenious j^ J^. * :fi; i^Ingratitude ^ 1. ^ ^Inhabitants ^ X^, ^4^ lib AInhale ^ Jg AInherit it f";, Ij], ^Inhuman ^fT A ^, J^ ^Iniquity T ^>Injure f^ ||, ^, ^, ^

    very injurious^ ^ ^ ;^Injury 1^, ^. fi ^ :yInjustice T- ^ jI ^Ink 1, ij ;t:Inmate M f^ ii ^ AInmost T' ^- 4I iiInn'^,i:;jInner p^, ^ 0.^Innocent 4^ |p, ^ ^Innumerable /(> Jj^ ^Inquest l||: HInquire ;Ki f^. ^, gInsane ^ $g. (^ fT.Inscription |^^ Ig, ^Insect A' ^ ^Insensible Z^ '-M '^^ %Insert ^i A, M

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    73/148

    INS [65] INV

    rnside W M' ^ M> ^inside the door f^ ^

    Insignificant U ^ i. ^Insincere xfJ |!x ^Insipid }^, ;/] ^ itInsist M. ?^ ^- H ^Insolent i^ ^. Z> ^ ^Insomuch 31 ^> S 3sInspect ^, ^, ^Inspector ^ |J|, -^^^ ^ AInstalment i| ^H jfInstance ^ iu, }:}: if

    for instance ^ ^Instantly ^fj ^|JInstead ff;, ff ^

    instead of studying ho goesto play 'iU^lMm^K

    Instep B ^^' WInstigate ^ ^, ^ W.Instinct ^ it ^ 'tS, ii -^Institute 1^ iL,i itInstruct 15;, fc f!lInstrument ^, ^Insufficient Ilg^ ^, ^ JInsult ^ J^, irfc MInsurance fi^ f^ ^ i^

    insurance company ^ ^^ "^ insurance agent f^S^ It AInsure ^ ^. ft

    Intellect f?^ J^, BJ ^ ^ ^Intelligent ^. BJ, ji ^Intemperance "^ ^, ^ J[^Intend #, ^, gi^ ifjl "'

    I do not know what youintend ;^ ^n f)'^ *& 5^

    Intention M> M ^^^ M ^it is not mv intention todo that ^i^^.mm^

    Intense ^, ^, f^, ^Intercede f^i^,f^UIntercourse -^t ^, ^ ^Interest fij ,i fij ^Interesting ^1 H) f@ t^Interfere fe ;g. ^ t'^Interior /p '^, ^ i, ^ j^Interpret il^ fj, ^l|. MInterpreter j||: ^ A< 'M ^Interrupt PI ! tT ffInterval P^^ fl^ . fl^ ^ fn^ ^

    a long interval !5^ glj XIntimate ;fa f^, ^i ig

    intimate friend ^^HJ]/^Into K, ^, m- M' ^'Intoxicate |^ ff, ?@ ?^Introduce 51 M- 1 ^' ^Intrude ^ K, ^ AInvade 3B ^. -^ ^. ii^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    74/148

    IVO [66] JIN

    Invalid ^ ^ ^ fi^Invaluable fft I^S M i ^Invent i^ it, ^ i^, M ifInvest 1 in, tr t^Investigate ^ ^, jI, ^ ^

    |

    Invisible -^ H^v^ ^ f''jInvite ^, 5i It' 3^1

    lie invited me to dinner1g It ^ :t. A ^a card of invitation el ijifi

    Invoice ^ HInvolve 3^ .^, T 'P' ^ ^SInward j^ ^,5^11116^Iron ^ ^ ^ to ^to iron clothes J ^ ^Irregular Z^ ^, '^ ^ ^Irrigate J|| f^Jf, ff^ MIrritate jf^ i^. 1; ]S5' ^ ^Is :g, #o 75- fi^, ^

    is it so ? ff; [I{t ^Island ?^ S ? ^iIssue ^ ai' il. ffi' tt

    to issue a warrant HJ ^It m, wl> i&, i

    it rains ^ ]^give it to me ^ i^ ^

    Italics ^ % Z ^Itch H ^, ^Item 3^,, ^Itself IP. g e., ife s e*Ivory Us 3^

    Jacket ^ :j5^, lli, tf ^Jail ^ ^, ^MJailer ^ g A, nj ^ ^Jam m p- il MJanuary ^ IE -^Japan Tfi ^Japanese 7|S AJar^, il, H. ^ to 4911Jaw :g^ iC- 3f ^Jawbone ^ )^^%,M^Jealous ^ ,f ^ %

    to became jealous ^^6Jehovah I|P fn ^Jelly B ii-' t^- ^ ^Jeopardy :^ ^- ^ HJerk i: ^I' 3^ii^ ffiJest Bi ^. Ji^ H- M f

    I said so only in jest 1^Pt It ^ i^ Bi ^Jesus ^ ^

    ask Jesus to save youisoul -^ m B i^ ^^

    Jet Pt * ^ ^ ^Jews 5i i: AJewel 31, ^ ^Jeweller 1 ^ 3E ^ Jingle #, q|

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    75/148

    JUR [67] KER

    Job ^ X, ^ X, - # Xwork by the job ^fiS: X

    Join 3i, -& 1, Pft i,^^to join together ^ j^

    Joint fU, # isJoke 1 1, m ^. ^'/J ^Jolly m it. E. itJostle ^, ^, ^f ^, ^Jot IS, " lA liS Tf^Journal ! ^f,, B ff;Journey |& ^, 1?& ^

    to take a journey ^ ^Joy fi: If. -^ ^Joyful j[ji: :g:, 1: Judea f^ mJudge J^ '^ ^ to fij HJudgment ^ f[ i: ^i:day of judgment '^ ^ij

    good judgment i^ 0^ ^Jug M mJuice j4*' WJuly :^ 4:: >gJump if^l; 111jump down M ^ ^

    June ^ -f^ MJuni..r f,, ?p ^ ff^Junk ^ j!f^ 11 f^Jury m ^ ^

    Just 5^ m. m nf. m JEjust alike JE JE ^ [uljust enough 'j^ ^ he hasjust gone ig fc 1^ i Tjust now ia 4, t ^just like P ^Djust arrived i JE Jijhe is a just man ^g ^^ 5i A

    Ju.stice ^ ^, ^ MJustify ^, ^, :^ gitJuvenile >|; :^ 6'&. ]

    KKeel 15 S Keen flj, |f^ jflj, |^, 1g[Keep^,^-f'Ji^mPa

    keep back one -^ # f@keep still ^li,^ ffi^he keeps a shop j^ |^mmthis watch keeps goodtime m% U^^l^^he keeps his word ^g /^P ti. 1g m m

    Keg HI f^ ffKernel ^. -jz. fc ^. f^a kerm I of rice ^ ^

    Kefosine ttl^ fSfl ^ tK

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    76/148

    KNE [68] LAKKettle ^, ^, ^ ^Key n ^Kev-hole #: nKick ^.mm^Kid Oj "^ ffKidnap ^ ^, iS ^Kidney ^ ^, f^Kill ?l], #T 5E. giKiln ^, j^ 51 ^Kin|;i j^, ^1, ^^Kind H, ^ ^

    I want some of each kind

    Kindi^>t>, fi,^, ^^he is a very kind manIE ^. m M & ^ AKindle^ >X. fe 'Xkindle a fire ^ >/(

    Kindlings ^ ^'^-, ^-t ,^Kindness j^ ^^^ :^. ,f, ^Kindred M S^, U MKing I, P :Kingdom ^, ^ PKinsman ^ A, '^ I^Kiss Ig W, il 1^Kitchen ^ ^Kite

    J^J5^P Jt ^Kitten ,]. ^,',t ffKnead 1^ ?f . |[gKnee m IM ^

    Kneel B M^ B JKnife 7J, - 'ii :;jKnit #|c ^Knob 3Fi J^, ^4 ^Kuock ^, ^0, i^knock at the door ^ ^Knot ^, ^ m, :^ ntie a knot fj ^Know ^-n, H^, IliI know it f^ ^ 5tdo you know how to Boit? ifr> t ^ ^Knowledge ^ f^, ^ ?^

    Knuckle ^ ^ fjj

    Label ^ i|rfi, tS ^ |gLabor I ^ to i^ X ^Laborer X ALace m 'M^^^mi^Lack tp, %, ^Lacker ^ }^Lad $H1 1l'^- ff . S ^Laden t it- tt HLadder ;^. ^ ^Lady ^ A, m A,^ %a young lady ^ {(|Lag ^ ^. ^ ^Lake jU

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    77/148

    LAT [69] LEA

    51 14

    Lamb m^f^>mLame gj^ ^Lament ^^ ^, || fjTiamp @I-nnd jijj, B to J: ^iandlordli, j^^,;;3^iLancet^ f^ >J, JJLane ^, ^, ^Language "g- |g, fgLanguid jjiip ^, il ^Lank ^ ^Lantern ^ ||Lap 3i ga t'> 5^Lard % ff|j, ^Large ;A;, JE, ^

    a large number ^J ^Lark W M. lU ffifeULash fg, HLaat }^ >!, IK: ,i to^ A ^

    last evening B^ Bjtat last Q ^, ^ ^how long will it last ?pT ia ffi # M P^

    Lasting 1^^ ^,X^,X^Latch P^ ^Late ii, ^, ^, qse.

    ' he came late ^g ^ ^^j. j^Lately i 33^., * ^J. iS BLath ;1C K=, Tic 1. ^Lathe H ^ i m i5|e

    Latitude 1^ ^, ;J^ ^Latter ^^^,'i^mLaudanum f| ^ i@Laugh ^

    he laughed at me jg ^^ a loud laugh -^ ^Laughter H (If, ij ^ ^Launch 1^ ^^ -^Laundry ^ ^ tfLawfi^, mhmmLawful >& ?i, -^ ^Lawn ]^ \^Lawsuit f; %, "^ WiLawyer }j^ U

    ;, *CaxLay ]K T- jf ^ g

    lay it down ^ -^ ^lay it away ^ jg |gto lay up IK: IK. l^

    Layer ^Lazy ti 'If , fit ^Lead |&, H, |&, |& K^

    a lead pencil j^Lead, to 51, 51 ^, ^Leaf ^t, ^League ^ 1^, fj^ , J^ ^Leak fi 7^:, it ^Lean ^ to ^ jg, ^, -(^Leap ^, HLeap-year |g ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    78/148

    LEM [70] LIBLearn ^, ^ ^ 72+ aLeather Jgj ^

    Leave Hdgl], j^ ^, "^ Twhere did you leave it ?f^> M r^ Pi ft p^the steamer leaves to-morrow f@ *x M BJ

    Leaven ^, ^ ^Left ^, my^ m

    on the left ^ jthere is some left ^ ^Ij

    Left-hai)ded ^ ^ ^^Legacy jg T -:^ HLI>

    are you willing to takeless? i^.t U*P^

    Lessen ^ '>, i^', fiLesson |^, ~ -^ ^, ^ ^Lest Jg. tfi, ^ i:Let ^ ^, ft, i^, IK, ^

    let me do it ^ ^ f|j^let me see it # Ijlj ^let me in ;J^ ^ A.let that alone ^ fi)j ^to let JU '^

    Letter ^ fF,, M f^, ^ #Lettuce ^ ^Level Zp, Zp J to ^ ZJiLevy tax ^^ ^Lever ilj|lj,^-^i # jf/Liable n. p.], g |^., ^,Liar =1 :^ ^^ A. Ufc g^ ^-I^il'^-n. '& :f^. JS 1. li 2

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    79/148

    LIM [71] LIV

    Liberate ^ ^, % ]J^Liberty ^ ^. U i.Library 1, # ^Lice ^License ft fj, ){

    tc get a license ^ ^Lick ?J5, DjfcLie ^ = , H ::^ 1$, IK, gH

    to lie down Wi M^ ^ 'MLife ^ #Liquor

    7K. fi", S^. ^Liquorice "y* ]^List @ ^, it @

    a list of n;imes ^ @Listen U n, S E-. ^

    he does not listen to meIS ffg E ^ ^Literally JE El, M ^ M

    Little >J,, H, IH *]a little while >^ H^, ^I ^a little hitrher rej ^^

    Live :^ {, ^ ^where do you live f Hl^ ^m ^ ^he lives alone ig ^ J^Livelong day f^Lively ft ffi, "01 ^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    80/148

    LOO [72] LUM

    Liver ffLivingLizard ifjt, in *SLol If, ^Load S iP, ii to ^ il

    a heavy load ff ^^ ^the gun is loaded f@ j^it A T >JJ> ^Loiter @ 3^. A ^London ^ ^ /p, J^Lonely ^ ^, ^-^ flJILong :^, ^, ^, i A

    a long way ^ jigwait a few days longer

    Longitude |g $f ii ^Look ^, ^, IS

    he looks ill 1g if fn #1to look for ^ what nicyou looVing at? ^Bfi-Hif

    Looking-glass RB M ^Loom 3^ ^, 3^ ^ ^ 1^Loop U. H ^Loose m, M aLop ^^, il, ^ feLord ^, :gLose ^, ^ ?i, ^ it

    to lose time ^ fl^ i^Loss ^ :!, ^ 5^, iff *you must make good theloss ^. ,iJ ^ Ig 5i

    Lost ^ 7, ^ i, C ^he has lost his case ^g

    H T t ^Lot ii^ 5i, ^, 1 a - S jtLottery ^ ^ f,, ^ ^Loud :h Uy '^i m.Lounge ^ ^, P^l ii, ^ ^Louse iL, M. ilLove ^, ^ jt ifLovely pQ" ^ 6^Low ^, ^, liLLowly ^^,^11Lucky ^, ^, fij TiT

    a lucky aflPair " ^Lug ift, ^Luggage fr ^Lull ^ ,i. ! ^ ^Lumber i^t ;t^- >J> Tfc 1^Lump ^ ffl

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    81/148

    MAI [73] MAN

    u

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    82/148

    MAS [74] MEA

    Mansion 1^, f^ ^, i^MMantel >X M ^Mantle 3g ^, ^ {iManufactor ^ 5^. i^, MManure ^, ^ to ^. iMany ^. J^, If, ^

    not many ^^ pjj, 4|^ ^a great many ftf- %how many men are thereJ^ere? W^^M%. % AMap iili gi @

    ^lar ; ^, ff JlMarble 1^:^^^:^March i^ H >f^ , ^ '^ frMarc ,^ H, :jt .1Margin ^^,^01Marine % ^, 7JC DiliMarkta ^i, a to ^T^-j,?Market TJT, #], @, if

    good mai-kot ^f f^^ ffMarriage # $0. i| ^Marry ^, ^^, ^{^^ ^Marsh iil; i|. ?f piMartyr ^ ^ f- Jl ^ AMarvel lli ^. # ^ ,V ^Mash |g^ '^i ^ ^JiMask -^ 1^ .^' "^ li ^Mason J[^ 7^ ei5 (fMass @, a J^Mast ^, )lfS ^

    Master":^ ^. A, ^ ^Mat ^, 11

    ^' UMatch ^E ^, j:t MMatches >^ ^Mate:plc^^,^ilf^.^mfSMaterials ;^ fij-, !f^ ifil-Matter >^ % ^ ^. m

    no matter Pg 3t- Ug^ # T=what is the matter P fpj i^Pf^ what is the matterwith him ?/jgYf fpj ^BS

    Mattress |i, J^ ^May :^ Ti MMay Pi, Pi ^,1^^^.^^1 may go to-morrow ^^ # m u ^it may be so ^ -^ ^, Ptf

    Mayor /f ^Me ^Meadow ii^i Jill, I^: ^Meal g, S, tMeans ^,,7 1, + ^

    I did nut mean to do itn tig W^ '^^ ^- Mwhat do you ni(>an to do ?ft,t. i-n IW^

    Means ij i^' "k ^by no mear.s 3fe ^' ^ ^by all means ^ ^

    Meaning S .Sl> 15? Ji

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    83/148

    MER [75] MINMoautime ^ ]\^Measles ^ ^Measure }l, g, J^, PfiMeat ]^, $: ^Medi.niic ^ A, IS AMeddle 0'^. fi^il, tS mMediator t\t {J^, fa ^ A>rediciDe ^ -^^Meditate B ^>- IS --^^Medium 4* i' + ^Meekg^ fu.f^ ftMeet J ^'. ^ ^, ^1 tMeeting ^fe --, ff:^#. ^ j^Melancholy ^ P^,^, ^f, ^^^Mellow ^, IJj fj, HjIMelon }^Melt It -ffc, J^ itMember )|j^, ^, tlie mem-

    ber of a society '^ 'j^Memory fU '^-, |E Z^

    a bud memory I^^| '(^Men A m^rend m^ ^mMental >C> TKi- :t SMenti.m If :^, ^ Uj^Merchandize ^j| '^. # if||Merchant ^ if^, ]^ AMercury :j^ ^. ;K MMercy ^ ?J |i '^. 1^ if9xMere ffi, ^

    Merely ;f Jg, ^j ^ thod if fi^m ^Mew 11 p!fMica ^ ^ =^j^, m %Mice ^ M ffMicroscope Wi U MMiddle 41, tf Th^Midnight ^1^, =P J[^Midst P^ r^, -t 4*Might n ^:x,^,t^n

    he might have gone yes-terday Bfe D 1g W J[^ *

    Mighty w m ^^w^ lgMild fa H. # KMile M- 5^ i^Military ^Milk ^ n,mMill a, a MMilliner ^ W ^ "Pi ^Million /^, -g HMimic i^, ^Mince -a ^$, 10 *iB

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    84/148

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    85/148

    MOU [77] MUSMonument Jg" ^ ^- ^ ^?Moon^, Ji j^Mop ^ ilk ^,Ji JIBMoral ^, fg, ^More ^^, ^ (1^, m

    give a little more ^ f\(} j^have you any more ? "^

    % ^ BS more thanenough ^ M "^ ^,Moreover ^ ., M ^Morning jp, |g, ^

    good moring jp. j^every morning ^ i|gearly in the morninrg^ m w-Morsel 1^, ^1]

    Mortal t ^ fii H. S^Mortar U M '^i ^ ikMortgage Jti, '^ -^Mortify 'jt?, i f^, ^ i.Moss ^, W 1=Most M ^, + ^. j^iMostly ;fc i, ;/c M> :^^ J^Moth fH ^, 'M in?Mother ^ #, # ^Mother-in-law ^^ |^, 5fl> #Motion i|, fg 1, fr 1Motive ,-1: BI, ^; ,S, i^ ^Motto ^ g, ^ 'p]Mouldy II ^,m m6

    Mount ili to _t , ^ J:Mountain llj, ;;v; [IjMourn ^. J^r, ^ ||Mourning H ilg, ^ j^gMouse m ff. :& MMouth PMouthful 151^Move f) f7, ^ fj, ^ ^he has moved ^g ^ US MMow fIJ. fJ ^, SMuch ^ too ;^ ^

    I don't want so much ^Pf ^ Pt ^ I

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    86/148

    NAR [78] NEIMust gj, *iJ ^, -B. Smust not ^ ^, ^ W ^Mustard ^ -^, -^ ^Muster g f/jf- ^ iP, ^ ^Mute , -Ji ^Mutiny ic iiii, :& T II ^Mutton :3^ [^

    Mutual ;fH, 2 ^Muzzle 1^, P to ^^ nMy ^ m^ n (1^, *Myrrh [% ^Myself ^ITc 9 a, * ^

    I did it myself ^UMI saw it myself ^ 1 ^Mystery H BJ, ^ ij? fl^j ^

    NNag >J, ,6|, ,^ g^Nail ^ f , irNaked ^, ^, ^Name ^ to fifc ^, ii ^what is the name of your

    store ? ft, M P-^ -tl ^ ^Namely BP Ij^Nap li - lUTl [13, 3^Napkin -^ ff- ^ it)Narrate^- Ji. g|^^, If g^Narrow J^ ^^

    Nation ^. #15national affairs ^ ^ ^Native :2[i ilk> * native country ^ ^

    Natural g ^. 3^^ tt> ^ ^Nature 31. i^, ^ tiNaught ^ t' ^ ^?' 1 ilNaughty^ Jk'SMNavel a i^Navigate ff ^> ^ 'i^Navy 5i ^ ^ :& f\Nay Z>< #4. ^ :: 5Near JS- ?ft 5i^

    near at hand jg ^. j ^Nearly ^l^,^T^^,^.lnearly here Jl f JlJ

    Neat ^ ^, It ^Necessary d^> ^, W MNecessity ^ ^ B ^ ^Neck Ig ^Need ^, mW:> ^'^

    need not fear ^ |B fQNeedle f^-, H |f

    to thread a needle ^ ffNeedless l!* ffl. *| JtNeedy ^ ^\ ^ ^Negative ?^, /^, Neglect iSl ^. ^ ^, .^, ^fjNegro H ANeigh II Hlf

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    87/148

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    88/148

    NOW [80] OBSNorth Ht

    the north pole J|fc ^Nose ^, ^ IfNostril |\ JLNot7.,M, ^f^. I^, ^, *Notable # t. i'r ^ ^0Notch f!) p.^ nNotcfe^, ^ ^ to ta^Noted # ^, -t ^Nothing %'\j),'^ ^

    good for nothing '^f^ ^nothing to do :;fj g ^nothing else f^ ^fj gij &

    Notice ^ ^, ^ {, ^'"

    I did not notice him ^^ ^ A^- lE' p'lt up anotice ^ ^ ^ '^^

    Notify ^li ^L', ^ .Jlr< 5' ^umerous ^ -fe ^Nun ;S i(j5f, ^ ^Nurse iS i|, |L iS ^0Nursery ^.^'^, ^Nut ;^ t, J!l5 ^ ^ 1Nutmeg :t^

    oOak %m^^MOar ^, tliOath f ^. ^ #

    he swore a false oath ^gIf ilS #

    Oats fl #. meal |1 ^ ^Obedient if^. |$. 3S MObey li t!g. ^ li. ^ ^Object ^, tX> ^ g^', IpIObiect,^ to 11$ I. :?; !5IObligation TJi ^, |fOblige M li- ^ ^. 1 iimuch obliged to ^[ ^ ^J' obliged to do Jf

    Obscene ifl P, f^ ^Observe ^,. M- . '^

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    89/148

    OFF [8i] ONC

    Obstacle i^ 1^%, ffi 5l ^ Jf^Obstinate "^ |[i, ft EL #.an obstinate nian jij^ ^J AObstruct le, la 51, SObtain ^ ff, , m

    obtained his wisli ^Occasion ||t,lf ^^ ^ m rtI offered to help him ^'te m ^5 ig

    Office t 11. ^ ^ 4iOfficer 1^ ;^, "^ pOfficious ^^,, Kf ^1%Often ^ Pjc, Ji '1^, B# ^Oh ! ^ Pf . ^ Hi. P| P?Oil mOintment ^, ^ fttiOld ^, m^ ^^ t wiOlive ;JfOmen jj^ ^Omission j*^ ^ ;^ ^Omit it ^, it ft, ;?; ^Omnipresent ^ ^ /?^ ^On ^, ^ J:, P^

    put it on the table ^ ^^ !S Once - 7^, ~ E. ^ #I have been ODce ^ 3j5

    > "-" ^all at once @

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    90/148

    OPP [82] OTHOne , ~ f@, H

    one after anotlicr 3^ ^ - one's-self ffe I^ g.Onion ^, M MOnly ^, P,, IR, :f i^

    only one ^ ^, i% ~only good for ^ if

    Onward |^ "Bif ^. JiOoze #, it Hi^ f^ llOpen ^, ^, ^, tr ggopen the door ^ {^ P^to cut open |J |f)to open a shop tj^ 1 01Openly i| ^, f" fjOpera ^ ^

    Opinion ^,S,S.^>5iI have a high opinion of^^ n BlJ M ifiI am of a different opinionf^ :* E 7 f^Opium 51 >r. ?]^ '^

    Opponent f|J- |f, i^jc AOpportunity ^ ^, fl^ ^^

    a convenient opportunityM B^ ^ #Oppose ^ f, ^ ^, ^Opposite i;|- , 4a R, 4a ^t

    his house is oppositemine 1g Fal S ^ |^ M

    Oppress^, ^ t- ^Jl'jIJoppressive laws =^ j^

    Optician W 3^ 3^ ^. ^ AOption mmzm-i^WiOr ^. ^ B^, ^

    is he here or not ? ^|i^ ^ m ^Oral P If (i^, p 11^ (ifjOrange ^f, @Orator ^^f , |^ jf ^ AOrb J|, ^Orbit u M f^ ^ i: ^Orchard || gOrdain g^ ^. f| ^Order ^ ^ to |^ pft, iftr

    an order for goods ^Ordinary ZjS 1^, ip ^ ^^Ore m'^'^ Jl^ t^Organ B - W H -^ -to play the organ j|f JH ^Origin ^ 4^, j^ f/J, ^ 4iOriginal i^ 7^ fi^, ift TfiOrnament -^ f,ti, % fifeOrphan K K ^Ostrich It .^Other ^ r. fjl m

    the other day J: Qthe other.- it |S|. gl| A

    Otherwise glj ^, glj ii

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    91/148

    OVE [83 J PAD

    ought not ^ pI, ^ ^how ought it to be ?S t MA #Ounce ^Our n it m ^ n 65Ourselves ^ Jill g dOut ^h, ffi

    the fire is out t^ f^. ]I have been out JiJ ikj 3^out of debt 'M ^ ^out of order ^, ^

    Outer ^h ^, 5lh llOutrage fl^ Sg ^ 1i^, ji JpfOutright BIJ ^IJ fJhm'MOutside ^h 11. $ih BiOval m'^m^M mOv.m *^ it, f^ H MOver i^, i J5^, W ilJ

    cover it over tiJ 'ft 15over ten + -i^ ^to go over i ^

    Overboard, to fall S^ "f 5!l*COvercome M- m> ^ MOverhead :( M , MOverhear ^ ^, i^ f^Overlook ^ PJ. ^ |gOver-night i ^. ?gOver-rule . it HPack --Q, ^!^ t.)^H-^, 1^ ^Palpitate fg f,, ^ IJJbPalsy 1; ^, H ^Paltry ^, T 1Pan f^, HPan-cake ffff H f^Pane of glass - ^ g^ ^Panel Dfl fjfe, :;^ f^ ;|KPang # ^, F-l ^Pant i: PS, ^ QPantaloons t$, $h :g IfPanther ^Pantry ^ ^^ MPants ig tg

    Papa 55 t' ^ ^Paper if^Parable ^ ^fl, J:t;, :^Paradise m MJi '^Parallel Zji f7 ||Paralysis ^ 'M- ^ 1^Parasol ig.. >] ilParcel ^. >]> H ^' ^Parch ^. t^ ^, 1^ ^Pardon gr, g; ^

    I beg your pardon |^ ^Pare ^ij ^

    pare off the skin ^ f^Parent "9^ ^, ^ MlPark 1, g 1Parlor ^ fi, '^ ^Parrot jf, ^. S| 21Parsnip ,ijj ^ ^Parliament M ^ "^ :k '^Part ^, 35. m to ^ ^n

    hard to part with || ^the greater part ^ ^Partake ;fr ^, ^, ^;>, 1_Partial (g ,C>. ii ^. feParticle fl^ PH" ^- /I -^Particular J[#, ^ M- T ^flParting words ^$ )jl] ^ t5Partition |^ {II] it [11] ^^

    a board })artition '^l i|i|Partly ;f fi^. 4? 5>

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    93/148

    PAT [85 J PEA

    Partner j^ |B >^ ft', ^ APartnership '^ f^ ^ ^Partridge ^ i|Party m M> $K. # HPass M *' fr 3l, I?& 1

    let it pass % 1% (?]let me pass ^ f^ 3^please pass me tlie breadmifr^ m m n "f- nto pass by i, i^ i^pass a law ^^ ^j

    Passage ^, ^, f^to take passage ^ J|S

    Passenger ^ ^Passion -ft ^, ^, 5;J ^Passover j?^ j^ f^Passport 115^ -^, ^, # HPast ^ T/ik 'S, l!t a

    it is past the time 31^ 1^Paste ^ ISJ to fi, f^. fl^Paste-board f! |J|, |i || ;J^Pastor 45;, ^J^ ^Pastry ^ ^, S^ ,^^Pao-ure ^ W> ^k ^Pat ffi, ^j., gi, ^Patch ^ ig, n irPatent ^It 7^ M M> ^ MPath >J> K. ^do not walk in the pathsof sin | pj- fT- g|J 3-,

    Pathless |* ?& ^Patience S,ij.i5i,'(!i.^ E->Patient ^ Im f^ (\^ APatriotic ,^, ^, f^ ^liPatronize |5 ^, ^, 1|Tatter fi f^ it ^Pattern it ^, f^, |gf J*I'auper ^ ^ #, ^ ^ fPause IJ: p];, >> li:, t ^Pave m ^ '^Pavement ^ ^~ ^ 'ij:jPavilion ^, J^ ^, Ipl ^Paw m JK, mPawn ^, t- ^ "^91Pawn-shop >J ^. f|pl "^Pawn-broker 1^ fji APay ^m,m^-^^^'Xm

    you must pay for it fj);^ ig #to pay taxes $ft 1^, $ft ^

    Payment 'M M ^ ^^ ^Peace qi ^, fn ^> ic 3[^-

    to make peace ^ ^^Peach mmi^Peacock JL ^^Peak 1^, ^Pear ^ ^Pearl 3^ 3^Peas ^ M.> ^W a.Peasant ^-f ^, 1^ *

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    94/148

    PER [86] PER

    Pebble 1% ^ 15Peck =1- to igcPeculiar U- 1^ d 6^Peddle IS, f^ >], ^.tPedler {[^ fe ^ ;t #Peel ilj, m JkJkPeep ffU if;, ^ ^, tl ff Uq-Peevish % ^ ^x.Peg ir ^ isPekini; ;|[: Tfr, M MPelt-lJ, 5;5. -^^Pen ^, 1 ^. H fiPenal :y ^J f^, |ij fRPencil IQ- ^, ^ 1^a slate pencil ^ |^

    a lead pencil |g> ^Pendulum |_| ||^Penetrate ^ A M APenitent 'fi| |p ^ APenknife )J> 7J, JJ ff-Penmanship ^ ^, ^ f^Penny ^ |f , ^ ^ ^ Ji^Pension FS^ ''^, 3^ ^Penurious ! f^People A J^, "5 $1, APepper ^ ^^Po])permint ^ ^Per ^ ^, ^^

    per bearer ^ ^J Aper steame- f^ 'A "Ift 2j5

    Perceive ^^, '^, ^, ^nlfinot to perceive |I^ |2, ^Perch ^ ,|jT, i|| f^^ to |fjjg

    Perdition (JC rl&- St tPerfect ^ ^, ^ ^, + ^

    perfectly sincere Ij^ |gjPerform fj, jg^, :^Perfume fs f= ^Perhaps ^ ^^ ^ >gjPeril B^, t B^Period Hl.feB'IS- ^'1Perish mC^U^^ nt ijPerjury ?f jg t^, ^ Permanent 11 :X. ^ T> SfcPermission A fw. :fc ?{lwho gave you permision ?Permit ^ Tf, i1^, it] f-^Perpendicular ^ |i[, ife jgPerpetual -jf , ^, %Perplex f gl, l mPersecute ^ JQ,, ^ ^ ^Persevere 'Jf i^\, jfjj;) :J^Persimmon fip, |j^Persist dli-f/ii. E ^Person A. :^. ftto go in person %[ J^ ^Personal :$. ^ (]^

    personal property ^ ^Perspire it! ff . fifc ff

  • 8/2/2019 Condit_English and Chinese Dictionary

    95/148

    PIG [87] PIT

    Persuade Wi M> M WlPertain ^ f/^. || f,Perverse ^ M' H f^Pestilence 5^ ^J^r-2t ^ f?5 ri^ ^ ^ fi^Petition ^l{l,^, ^^, S -TPettifogger # >] ^ gifiPettyJf.B,J.,l,^^;,i^HPew Jiii # ^ ^ g! :^ ^Pewter |& j^ # il 6^Pheasant llj H, If f^Philosophy t4 Jl i: jpPhlegm ^, ^ ^Photograph ^ (l^ 4SPhrase ^ ^ |^ f^Physician ^ ^Piano j^ ^Pick up t& jg out it ^

    to pick fruit ^^ HPicket ;^, H ^-Pickle g^ HPick-pocket Ji, ^ ^Pi:nic ^ ^, |5|^ ^ APicture ^, Ipa ^Pie Sr.