CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS -...

28
PG 14 - E FAÇADE FRAMING SYSTEMS CONCRETE

Transcript of CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS -...

Page 1: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

PG 14 - E

FAÇADE

FRAMING SYSTEMS

CONCRETE

Page 2: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

DEMU Fixing anchors

HMS - Brick Tie Channels

HTU Cast-In Channels

HTA Cast-In Channels

HGB - Balustrade Fixings

HTA-CSCurved Solutions

Channels

HZA - DYNAGRIP Cast-In

Channels

HALFEN Framing System/Accessories

HALFEN Framing Channels and HALFEN Bolts

HBS-05 Screw Connections

MBT Reinforcement Coupler

HBT Rebend Connections

HDB Shear Rails

HIT Iso-ElemenT

HBB bi-Trapez-Box ®

HCC Column Shoe

HSC Stud Connector

HTT/HTF Impact Sound Insulation

Elements

DETAN Tension Rod System

DEHA HD-Socket Lifting Anchor

System

FPA Façade

Panel Anchors

SUK Sub Structure

HK4 Brickwork Support

System

MVA Sleeve Anchors FA Flat Anchors

UMA Grout-In Anchors

Body Anchor

FIxING SYSTEMS, FRAMING SYSTEMS AND ACCESSORIES

REINFORCEMENT SYSTEMS

LIFTING SYSTEMS, CONCRETE PRECAST SYSTEMS, NATURAL STONE SYSTEMS, BRICKWORK SUPPORT SYSTEMS, ROD SYSTEMS

Connection Solutions.The HALFEN Product range.

Paserelle Simone de Beauvoir, France

DEHA KKT Spherical Head Lifting Anchor

DEHA HA Socket Anchor

FRIMEDA TPA Lifting Anchor

System

Page 3: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com 3

Connection Solutions.The HALFEN Product range. HALFEN Range –

Concrete Products

Page 4: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

4 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN HTA CAST- IN CHANNELS

HALFEN HZA CAST- IN CHANNELS DYNAGRIP

• Concretefaçades• Precastconcreteelements• Pipesupportsystems• Brickworksupport

HALFEN HTA Cast-in channels are also

ideal for all fixings in which dynamic

loads occur, e.g. in crane rails or machine

fixings. Special hot-rolled profiles are

available for this purpose.

Particular quality features associatedwith HALFEN Channels:• European Technical Approval

ETA-09/0339

• ApprovedbytheGermanbuildingauthority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.4-34

•Highbearingloads•Fasteningsystemforcrackedand non-crackedconcrete•Small edge distances

HALFEN Cast-in channels are the ideal

basis for easy-to-install, adjustable fixings.

A polystyrene bead filler or a strip filler

provides protection against ingress of

concrete into the channel. Any compo-

nent can be fixed to HALFEN Channels,

e.g.:

•Easytoadjust•Assemblywithoutnoiseanddirt

These quality features make HALFEN

Channels an indispensable product for

all planners and users.

HALFEN HZA Dynagrip are channels that

have the capability to carry loads in the

longitudinal direction. These high capacity

channels are even able to carry dynamic

loads of up to 15 kN.

A unique serration guarantees positive

load transmission in the channel longitu-

dinal direction.

HALFEN HZA Cast-in channels Dynagrip

fulfil all the requirements for securely at-

taching lift guide rails: Three-dimensional

load absorption with high dynamic loads.

The quality features of HALFEN HZA Cast-in channels Dynagrip:•Highresultantloadcapacityofupto

FRd = 37,8 kN in all directions. This also includes loads in the longitudinal direction

•Fasteningsystemforcrackedandnon-crackedconcrete

•Allowabledynamicloadamplitudeofup to ΔF = 15 kN

•Compactproductrangeconsistsoffour types: HZA 29/20, HZA 38/23, HZA 53/34 and HZA 64/44

•Hot-dipgalvanisedrespectivelyastainless steel design gives a high degree of corrosion protection

•ApprovedbytheGermanbuildingauthority (DIBt Berlin) for static and dynamic loads, abZ: Z-21.4-1691

Page 5: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

5© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN HGB BALUSTRADE F IxING SYSTEM

HALFEN HMS BRICKWORK RESTRAINT SYSTEM/ML+ML1 MASONRY TIES

HALFEN HGB Channels and the suit-

able high-tensile bolts enable a safe

and statically perfect fixing of railing

posts to the surface of the concrete

slabs with a thickness of minimum

10 cm. This is possible due to the

special anchoring made of reinforce-

ment bars.

Quality features:• Adjustablefixingofrailingposts• Availableinlengthsfrom10cm

upwards•Railingandfixingwithnewcalculation

model approved by the German building authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.4-1912

The HALFEN Brickwork restraint

system is designed to tie all brickwork,

wall connections and external cladding

masonry (with or without cavity) by

means of HALFEN ML and ML1 ties to

concrete walls and columns or to steel

and wooden constructions.

Due to the possibility of slipping of

the brick ties within the channels, the

risk of masonry cracking is considerably

reduced. The ties hook securely into

the channels and form a closed

system.

Quality features:• Simple,inexpensivesystem• Alsosuitableforthinmortarjoints

(ML1 type)•CElabeled

Page 6: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

6 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

With the wide range of HALFEN Channels

HTA and HZA (see page 4), HALFEN

offers technologically sophisticated

and economic solutions for almost all

anchoring applications in concrete.

Even higher demands are placed on an-

choring in safety-relevant areas, such as

nuclear power stations, than is the case

in administration, industry or residential

buildings. HALFEN has developed the

HZA-PS product range especially for these

applications. Due to the exceptional

influences, anchoring must also remain

stable in concrete constructions with

wider cracks. These higher requirements

are fulfilled by HZA-PS 29/20, HZA-PS

38/23 and HZA-PS 53/34.

Quality features:•Suitableforapplicationsinsafety-

relevant areas•FRd load bearing capacity up to

30.8kNastheresultantloadinall directions

•Highoscillationrangeupto12kN fatigue relevant loads

•Suitableforapplicationsinearthquakeareas

•Specialanchorformforsafeanchoringincrackedandnon-crackedconcrete

HTU Cast-in channels in beams or

columns are ideal to fix profiled metal

sheets with self-drilling screws, self-

tapping screws or shot fired nails. Tensile

forces due to wind suction, as well as

shearing forces to provide the panel

effect of the roof slab are taken up by

the HTU channels.

Quality features:• Loadsapplyforallloaddirections• ApprovedbytheGermanbuilding

authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.4-84• Availableinhot-dipgalvanised

and A4 stainless steel

HALFEN HTU CAST- IN CHANNELS

HALFEN HZA -PS CAST- IN CHANNELS

Page 7: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com 7

Those who choose the HALFEN Fastener

system receive not just a comprehensive

range of products with the highest

quality and technical standards, but

also competent customer support.

Chemical fasteners:Injection system HB-VMZ: The strongest

and most versatile fastener can be used

HALFEN HB ANCHOR BOLT SYSTEM

and easy to use fasteners for simple

applications in non-cracked concrete

(HB-B) or in cracked concrete (HB-BZ).

Heavy duty anchor HB-SZ: a high-

performance push-through anchor

system that allows very high authorised

loads in cracked and non-cracked

concrete at low axis and edge clearances.

Drop-in anchor HB-E: the range is com-

pleted by the drop-in anchor with thread

for pre-assembly. Suitable for use in

non-cracked concrete, commonly for the

connection of lightweight false ceilings.

HB-E is available with galvanised finish

or made from stainless steel for different

applications. Various abZ-approvals

(German General Building Approvals)

and European Technical Approvals are

available.

HALFEN TIMBER F IxINGS

Roof and wall:To secure the position and to prevent

lifting due to wind suction the timber

beams of flat roofs are put on steel con-

crete ring beams where HALFEN Channels

are cast in with flush surface according to

their load capacity. Timber connection

straps with hammer head are put in the

HALFEN Channels, pushed and nailed to

the timber beams. HALFEN Timber con-

nection straps are a simple, safe and

especially quick method of fixing.

Instead of concrete upturns used in the

past (which required a lot work in view

of formwork and reinforcement) the rafter

shoes are screwed directly on the HALFEN

Channels which are cast in the concrete

slab with flush surface. Thus, loads of

rafter and collar beam roofs with widths

of the rafter from 6 up to 12 cm and

different roof pitches can be fixed with

only one type of rafter shoe.

to carry high loads in situations with

minimal edge distances due to various

anchor depths. Suitable for use in

cracked and non-cracked concrete.

Shear connector HB-V: This classic

fastener combines an economical

solution with easy assembly for simple

connections to non-cracked concrete.

Injection system HB-VMU, injection

mortar HB-VM-ME: suitable for use

in non-cracked concrete.

Mechanical heavy duty fasteners:The HALFEN range of mechanical heavy

duty fasteners consists of state-of-the-

art systems only that fulfil the highest

requirements in safety, quality and

economy. More fasteners than these

are not required.

Bolt anchor: The HB-B and HB-BZ-Bolt

anchors are extremely economical, quick

Page 8: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

8 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN HBJ BETOJUSTER

The betojusterHBJ-S(columnadjuster) is used to align columns with adapted

foundation slab; can also be used for

sleeve foundations, foundations-slabs,

road slabs and for platform slabs. There

are two load groups of column adjusters

(6 t and 10 t). Bolts turned with a

socket spanner are used for adjusting.

There are two types of column adjuster

for the various methods of column

production.

1) HBJ-S-Lst.-v for vertical installation, if

the betojuster is cast in to foundations

slabs in horizontal formwork (the column

is subsequently cast to the slab).

2) HBJ-S-Lst.-h for horizontal installa-

tion of columns with upright foundation

slab cast in a single pour.

The betojusterHBJ-W(walladjusters) is used for height adjustment of con-

crete precast wall elements (interior

wall, double leaf walls) precast stair and

landing elements as well as for height

adjustment of prefabricated garages.

Adjustment is by turning the betojuster

with a ratchet-wrench.

Advantages are:• Simpledamage-freeadjustment•Optimalcraneuse•Minimaleffortrequired•Especiallysuitedfordifficult-to-access

areas

Pour hole

Fixing-tool

Pour hole

BetojusterHBJ-S

BetojusterHBJ-S

DEMU FIxING ANCHORS

DEMU Fixing anchors T-FIXX® and bolt

anchors 1988, 1985 from HALFEN

are intended to be used for a safe and

permanent anchorage of fixtures in

concrete. Different anchor dimensions

(max. thread size M42) and materials for

corrosion protection (electroplated, hot-

dipped galvanised and stainless steel)

ensure a sophisticated product range.

Examples for typical application:

– Fixing of props and connecting devices

on precast elements

– Fixing of railings for balconies and

bridges

– Fixing of utility equipment, power lines

– Fixing of steel ladders, stairs and

profiles

– Fixing of safety devices

Quality features:• WithEuropeanTechnicalApproval,

ETA-13/0222 (T-FIxx), ETA-13/0401 (Bolt anchor)

• Designmethodaccordingto current state of the art technology (CEN/TS 1992-4-1/2)

• Useinreinforcedandunreinforcedconcrete

• FixinganchorwithinternalmetricISO thread

• Fortransmissionoftensileloads,shear loads and a combination of both

• Withattacheddatachipforidentifi-cation

• Widerangeofaccessoriesforeasyassembly

Page 9: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

9© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN HBS-05 Screw connections

offer a wide range of connector bars,

socket bars and accessories for optimal

solutions regarding both in-situ and

precast constructions.

All HBS-05 bar versions can be combined

with each other, so that a high degree

of flexibility and a greater range of

applications is achieved. The HBS-05

position sleeve enables the connection

between axially unmovable and not

turnable bars, e.g. at crane openings in

floor slabs. For connections with short

anchoring lengths, HBS-05 end anchors

are available.

Quality features:• Extensive delivery programme for

straight and bent bars with diameters ranging from 12 to 32 mm

• Colourcodingforeasyidentificationof matching components

• Approved for dynamic loads for bar diam. 12 to 28 mm

• Forgedsocketbarscanbenailed directly to the shuttering

• Boltedsocketbarsareparticularlyeconomic for vertical reinforcement connections and custom lengths

• ApprovedbytheGermanbuildingauthority (DIBt Berlin), abZ: Z-1.5-189

HALFEN HBS-05 SCREW CONNECTION

The MBT Reinforcement coupler joins

two reinforcement bars. Tensile and

compression forces are transferred.

The MBT Reinforcement coupler is

particularly suitable for the replacement

of damaged reinforcement, the connec-

tion of old and new constructions, the

connection of precast concrete units

and of high precast chimneys.

Quality features:•Safeandquickconnection•Shortcouplings•Nopreparationofbarends,nocutting

threads or welding•ApprovedbytheGermanbuilding

authority (DIBt Berlin), abZ: Z-1.5-10

HALFEN MBT REINFORCEMENT COUPLER

Page 10: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

HALFEN HLB LOOP BOx

HALFEN HLB Loop Box – the strong

simple and economic solution for

connecting concrete elements to one

another.

Economic construction with short

assembly times, smooth processes

during construction and security after

construction – these are our concerns.

The HALFEN HLB Loop Box ensures that

walls can be erected quickly and easily

when building with pre-fabricated con-

crete wall elements. And all that with the

highest level of reliability and quality.

Quality characteristics:•Nodeformationthankstouseof sturdy sheet steel•Simplyassemblyduetopre-punched nail holes•Specialrecessformerssavetime during assembly• ApprovedbytheGermanbuilding

authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.8-1869, abZ: Z-21.8-1870, abZ: Z-21.8-1871

© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com10

HALFEN HBT REBEND CONNECTION

HBT Rebend connections are used for

efficient connection of concrete struc-

tures which are poured in subsequent

phases and have to be connected.

The casing consists of pre-galvanised

steel sheet with special flanges and

a preformed hole to facilitate the

removal of the cover from the casing.

It can be simply nailed to the formwork

or wired to the reinforcement.

HBT Rebend connections correspond

with the requirements in the ’rebend‘ fact

sheet, DBV version 2008, are type-

tested and suitable for use according

to DIN EN-1992-1-1.

Quality features:•Thereinforcementstarterbars

are made of a) B500B in accordance with DIN 488 b) B500 NR available on request,

bars Ø 8 – 12 mm•7differentcasingstosuitwall

thicknessfrom8–23cm. (Special types are available forlargerwallthickness)

•13differentbarshapesareavailablefor single or double bars

•TypetestedbytheGermantestingauthority according to DIN EN 1992-1-1, Test no.: S-WUE/110115

•Flathousingprofile: NEW: Reduced casing heights (for 8 mm bars h = 24 mm, for 10 mm bars h = 30 mm, for 12 mm bars h = 36 mm), hence ideal for precast concrete industry where elements are produced with smaller concrete coverings

Page 11: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com 11

HALFEN HDB SHEAR RAIL

HDB system element

HDB complete element

HDB Shear rail elements with double-

headed studs, welded to a spacer bar, are

used as punching and shear reinforcement.

They are preferably put in from the top

after laying the flexural reinforcement. The

double-headed studs are made out of rib-

bed or smooth rebars. HDB Shear rails are

supplied as HDB System elements, which

are available off stock, and HDB Complete

elements, which are manufactured on

demand according to customers require-

ments. The HDB System elements consist

of 2 stud and 3 stud elements, which

can be combined to any required layout.

The symmetrical arrangement of the

studs on each HDB System element and

the patented clip bar ensures correct in-

stallation. The HDB Complete elements

are designed with 3 and more double-

headed studs welded to a spacer bar at

individual spacings on demand. HDB

Complete elements are very suitable

for installation from “below”; i.e. the

elements are placed on the formwork

by special spacers. The lower and upper

reinforcement are then installed.

BenefitsoftheHDBShearrails:•The new European Technical Approval

ETA 12/0454 allows for a punching shear design based on EN 1992-1-1

•The same design provisions are now applicable in 28 countries

•In addition, for the application as punching shear reinforcement, Ger-man Technical Approvals issued by the German Building Authority (DIBt) are available: Z-15.1-213, Z-15.1-264

•For the application as shear reinforce-ment, German Technical Approvals is-sued by the German Building Authori-ty (DIBt) are available, which base on EN 1992 1 1: Z-15.1-270, Z-15.1-249

•The HALFEN Calculation program is a convenient tool with many features to help calculate HDB Shear rails as punch-ing shear or shear reinforcement

•TheHDBShearrailsareCEmarkedandqualitycertifiedbytheRAL control association for anchorage and reinforcement technology: RAL-GZ 658/2

Page 12: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

12 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN SOUND INSULATION PRODUCTS

A particular annoying form of structure-

borne noise is caused by footfall impact

noise. Insufficient impact sound insulation,

for example in staircases of apartment

blocks can be the cause of the problem.

Using the high quality Elastomeric sup-

ports and with correct placement of the

HALFEN HTPL Joint strips, the solid stair

units are acoustically separated from the

adjacent building components. HALFEN

Sound insulation products are perfectly

suited to fulfil the requirements of sound

impact insulation.

• Is available in three different load

groups for on-site casting or for

precast stair elements in conjunction

with on-site casting of stair-landings

• Available for 90 cm to 200 cm wide

stair widths

• Type tested by a German testing

authority, Test no.: S-WUE 040519

• Is available in three different load

groups for precast stair elements

used in conjunction with on-site

casting and stair-landings

• Available for stair widths from 100 cm

to 200 cm wide. Using insulation

strips or support strip width is freely

adjustable

• Superior quality bi-Trapez support

with official building approval

certificate no.: P-849.0554/1

• For on-site casting or for precast

stair elements in conjunction with

concrete or masonry walls

• Superior quality bi-Trapez support

with official building approval

certificate, Test no: P-849.0554/1

• Box is available for three stair-landing

slab heights (d=16/18/20 cm).

• Supporting element type tested

by a German testing authority,

Test no: S-WUE/040559

HALFEN HTT Impact Sound Insulation: HALFEN HTF Impact Sound Insulation: HALFEN HBB bi-Trapez-Box®:

Page 13: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

13© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN HCC COLUMN SHOE

Conventional methods for the connec-

tion of columns to foundations are often

expensive to produce, to transport and

to handle on construction site. The

HALFEN HCC Column shoes in con-

junction with HALFEN HAB Anchor bolts

is an advantageous solution for these

problems.

HALFEN Column shoes are not only used

for connection of precast columns to

foundations, but also for rigid joint of

precast column-segments, in order to

form continuos columns independent of

floor slabs.

Quality features:• Productprogrammefor10loadsteps

rangingfrom62kNto937kN• Quickassemblytime;thefullad-

missible load capacity of the column shoe can be applied immediately after assembly

• Columnshoesaretypetested, LfB Baden-Württemberg, Test no.: Nr. 03/30

• Headedanchorbolt,approvedby the German building authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.5-1758, Z-21.5-1761

• Anchorboltsaresuitableforvariedanchoring of high loads

The HALFEN Shear dowel system HSD is

designed to transmit shear loads in

construction joints and therefore avoid ir-

regular settling and misalignment caused

by variable deformation. Depending on

the type chosen, horizontal movement

caused by contraction, creeping or the

effect of temperature is allowed in the

longitudinal direction or longitudinal- and

lateral directions.

Particularly high loads can be transmitted

by the HSD/CRET shear dowel system.

Quality features:•Simplegeometryofthejoint•Time-savingduetosimpleshuttering and installation•Spacegainedbyexclusionof double pin•Costsavingandspacegaineddue to construction in sections• ApprovedbytheGermanbuilding

authority (DIBt Berlin), abZ: Z-15.7-253

HALFEN HSD SHEAR DOWEL SYSTEM

Page 14: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

14 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN HUC UNIvERSAL CONNECTION

The HALFEN HUC Universal Connection

System is a family of components that

together provides very effective solutions

for the transfer of high structural loads

into concrete. The components of the

HUC family comprise of the HSC-B Con-

crete Steel Connection System and the

HSCC Steel Corbel System. The load range

and adaptability of these components

enables the HUC system to offer a huge

range of connection applications. These

include connections for steel beams,

steel corbels, and anchor points for both

DETAN Tension Rods and cable bracing

systems.

HSC-B Steel connection systemThe steel connection system can be

used everywhere, where a connection

between steel and concrete is needed.

By fitting on non-predominantly static

loads, the socket rods are also suitable

for crane rail systems.

HSC-S HSC-A

The HALFEN HSC Stud Connector is a

technically approved reinforcement

designed to provide powerful and

economic connections of corbels to

columns. The HSC Stud Connector from

HALFEN ensures a considerable time-

saving and extraordinary amount of

HALFEN HSC STUD CONNECTOR

flexibility when constructing concrete

columns with corbels.

Quality features:•Transferhightensileforces•100%anchoringduetoforgedhead•Speedierconstructionduetosimple assemblywithoutspecialtools; the amount of steel used is reduced considerably•Anchorheadcanbeplaced horizontally or vertically to allow the optimal use of space•Alsosuitablefornotjuststaticloads•Wallsandcolumnscanbeconcreted in one step, the corbels are subsequently attached by threaded connectors•Reliableandtime-saving•Simplearrangementofreinforcement•Solutionsformonolithicand subsequently concreted consoles•Lowcost•Completesystemforallapplications

•Convenientfreemeasurementsoft-ware for consoles, issue of a structure with parts list ready for testing

• ApprovedbytheGermanbuildingauthority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.8-1973

HSCC Steel corbelsTo support the planning process,

HALFEN offers 34 type-tested steel

corbels for steel connections. Compared

to steel concrete corbels, the HSCC have

a bearing capacity of up to 2 times

higher. In conjunction with stepped beam

supports, very low construction heights

can be achieved.

Quality features:•GermanBuildingauthority

approval Z-21.8-1974 or type test S-WUE/110032

•Fullyfunctionalconnectionfor normal, shear forces and bending moments

•Durablewithoptionalcorrosion protection

•Nocostlyandtimeconsuming formwork

•Easymountingbyscrewing

Page 15: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com 15

HALFEN HIT INSULATED CONNECTION

Slab connection elements are heat-insulat-

ing elements used for thermal separation

of reinforced concrete structures. In

practice slab connections are used to

avoid mould caused by condensation,

to ensure compliance with increased

building physic requirements and also

to avoid cracks caused by thermal

expansions.

The HALFEN insulated connection HIT-HP/

HIT-SP with patented Compression Shear

Bearings is the first slab connection with

a CE mark.

Because of the ETA-13/0546 Approval

the insulated connections, the calculation

concept as well as the characteristic values

from the building design aspect can be

used in more than 30 countries in Europe

without further approval requirements.

This increases reliability in planning.

Apart from the calculation model and

other construction references, the ther-

mal bridge characteristic values (Ψ, θmin

and fRsi) as well as the difference value

(ΔLn,W) for footfall noise for a slab con-

nection element are, for the first time,

certified Europe-wide. HALFEN places a

building authority approved reference

with building physic values at the dispo-

sal of the user, the basis of which are ge-

nerally easy to understand with technical-

ly regulated details. The patented multi-

part installation and flexible combination

of the modules means that transpor-

tation and storage costs as well as CO2-

emmisions can be significantly reduced.

The method of combining the elements

increases the flexibility and planning

certainty in planning in particular for the

prefabrication industry. As standard, all

HALFEN HIT-HP/HIT-SP insulated connec-

tions are fire retardant according to REI

120, whereby the fire retardant material

is enclosed and protected in a robust

housing. Incorrect planning or insufficient

installations of the fire retardant require-

ments as well as damage to the fire retar-

dant material are therefore prevented.

This is the first time tension rods are

anchored using anchor heads in elements

for use in offset applications or wall

connection (HIT-HP/SP .. OD/OU).

This reduces the number of required

elements, simplifies application as well

as handling and results in a simpler re-

inforcement layout. The combination of

transverse load rebars and C S B in trans-

verse load connections makes maximum

utilisation of all load bearing elements

possible. The shear loads are supported

by the shear load bars as well as by the

Compression Shear Bearings. Limiting

the applicable effective shear load to

VEd ≤ 0.3 VRd,max which applies to all

slab connections, can therefore be in-

creased by the load bearing portion of

the Compression Shear Bearings. In the

standard range of application and when

considering all necessary verifications the

HIT-HP/SP-ZV offers the highest load-

carrying capacities. To facilitate calcula-

tion of the thermal characteristic values

a HIT Calculator App can be downloaded

from the HALFEN website.

Quality characteristics are:• EuropeanTechnicalApproval

ETA-13/0546 (OIB Wien). (Austrian Institute of Construction Engineering in vienna)

•Buildingauthorityapproved(DIBtBerlin) paragraph: Z-15.7-293, Z-15.7-309, Z-15.7-312 including typetestcertificates

•PassiveHouseInstitutecertifiedasanefficientthermalbridgeconstruc-tion with as little as 80 mm insulation joint,whilealsosuitableforlargeload capacities

•ConformswiththeEnEV-/Normwithbuilding authority approved characte-ristic values (Ψ, θmin, fRsi and ΔLn,W)

•AllsidedfireresistanceREI120asstandard

•Flexibleelementsystemwith separate modules

•UserfriendlySoftware•AppforcalculationofΨ-values•Sustainabilitythroughuseof

recycling material

Page 16: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com16

HALFEN Range – Façade Products

Page 17: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

17© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN UMA/UHA GROUT- IN ANCHORS

HALFEN Grout-in anchor are a traditional

method of connecting natural stone

façades to load bearing structures made

of concrete or brickwork. UMA Support

anchors are used to support vertical

and horizontal forces, UHA Restraint

anchors are used to support horizontal

compression or tension forces. The

tubular section of the UMA/UHA

Anchors make them suitable for both

horizontal and vertical natural stone

panel joints.

Quality features:• Canbeusedforlargestand-off

installations (20-300 mm) and highloadsupto3,9kN

•3-dimensionaladjustabililty• Suitableforseismicloads• Numericallyqualifiedthermal

bridgecoefficient χ [W/K]•Typetested• TÜV/LGAtestedquality,

Cert. no. 71713

The HALFEN SUK System is an adjustable

suspended channel system with support

and restraint anchors that are continuously

variable in height, for cavities > 160 mm.

It is ideal for new builds and refurbish-

ments. It is particularly suited for natural

stone façades with large and varying

distances to the load bearing wall. The

system is easy to install with few simple

components.

Quality features:• StainlesssteelA4• Easyandquickinstallation• Spansnon-loadbearingsubstrate• Highloadcarryingcapacity• AdjustablefasteningtoHALFEN

Channelsformaximumadjustment• Highcorrosionresistance

HALFEN SUK

Page 18: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

18 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

The HALFEN Curtain wall support

system provides adjustable support

for framed façade systems. Adjustable

brackets used in conjunction with

HALFEN Channels provide a fast and

simple method of restraining both the

weight and wind loads imposed on the

façade. The system may be used on either

steel frame or conventional concrete

frame structures, and is available in

different designs to enable rapid mullion

installations to either the top or edge of

floors and beams.

Quality features:• Fastandsafefixing,allowing

immediate full load application• Installedwithoutspecialtools• Nopowersupplyrequiredfor

installation• Easyadjustmentinuptothree

directions• Highloadbearingcapacities• Closeedgedistances

HALFEN HCW CURTAIN WALL SYSTEM

3-dimensional adjustable HALFEN Body an-

chors are used for connecting natural stone

façades to load bearing structures made of

concrete or brickwork. They are fixed using

HALFEN Anchor bolt systems. HRM/HRC,

BA or DT are support anchors for dead

loads and wind loads, DH Restraint an-

chors are used to support horizontal com-

pression or tension forces (wind). The ad-

justment is partly possible under load.

HALFEN HRM Body anchors are used for

maximum permissible loads up to 500 N

and projections between 40 and 130 mm.

HALFEN BA Body anchors are designed

for small projections of 60 to 120 mm

with a maximum load of 1300 N.

HALFEN DT Body anchors are suitable for

large projections of 140 to 300 mm and

high loads up to 1300 N. The pre-assem-

bled anchor consisting of the bracket, the

adjustable wedge plate and a clamping

bolt is supplied ready to be installed.

HALFEN DH Body anchors are used in

horizontal or vertical joints in combination

with HALFEN HRM/HRC, BA or DT Body

anchors.

Quality features:• Forstand-offinstallationsfrom30‒

300mmandloadsupto1,3kN•3-dimensionaladjustabililty•Anchorsareadjustablethrough15°• Canbesubjectedtoloadimmediately

after installation•Usedinverticalorhorizontaljoints• Numericallyqualifiedthermalbridge

coefficientχ [W/K]• TÜV/LGAtestedquality,

Cert. no.: 71712

HALFEN BA/HRM/DT/DH BODY ANCHORS

Page 19: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

19© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN HK4 BRICKWORK SUPPORT

The HALFEN HK4 Brickwork support

system is used for absorbing the dead

load of brickwork and its transfer to the

structure walls of the building.

With their high degree of vertical adjust-

ment of ± 3,5 cm they are very well suit-

able to balance existing tolerances in the

structure or inaccuracy in the installation

of dowels.

The HK4 Brickwork support system is

available in stainless steel in various

versions to cope with a wide range of

support applications.

The different load capacities of 3.5 kN,

7.0 kN and 10.5 kN in connection with

HALFEN Channels are an economic

way of supporting brickwork.

Quality features:• Completeproductrangeforbrickwork

construction•Verygoodadjustmentoptions•Type-testreportS-WUE080272• ApprovedbytheGermanbuilding

authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.8-1992 forthenotchedU-Bracket

•CEmarked•Freedesignsoftware

HALFEN BRA PARAPET CORBELS

Parapet corbels are used to fix precast

parapet or attic panels to reinforced

concrete slabs, balconies or wide

columns.

They are cast into the precast parapets

and transported to site. Their load be-

havior is characterized by the absorp tion

of bending moments. When fixing them

to cast-in HALFEN Channels, the anchors

can be moved horizontally, and they can

be adjusted vertically using spacers.

Parapet corbels are also available with

adjustable bolts for the vertical adjust-

ment.

Quality features:• Reducedthermalbridging• Designedinstainlesssteelfor

high corrosion protection• Veryfastinstallation• Type-testreportS-WUE 050196

Page 20: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

20 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

The HALFEN Sandwich panel system

comprises support-anchors (sleeve

anchors or flat anchors) and restraint

ties (connector pins, clip-on pins or stirrup

ties).

Quality features of the SP-MvA: •Onlyonesupportanchorrequired

per slab•Wellprovensystem,approvedby

the German building authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.8-1979

•Fastinstallation

Quality features of the SP-FA: •Highloadcapability•Alsosuitableforlargedimensions

units•Wellprovensystem,approvedby

the German building authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.8-1979

•Simplestaticsystemwithtwo support anchors

HALFEN SP -SPA WIRE SANDWICH PANEL ANCHOR

HALFEN Wire sandwich panel anchors are

used to join the load bearing and the

front panel in a multilayer concrete faça-

de slab. They transfer the dead weight of

the front panel as well as the stresses on

it to the load bearing panel. As the an-

chors are exposed to corrosion in the

area of the air gap and the insulating la-

yer, they are made of stainless steel. In

addition to load bearing anchors, ties or

pins are used to prevent deformation of

the front panel and for wind loads.

Quality features:•Easyandquickinstallation•Wellprovensystem,approvedby

the German building authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.8-1926

•Canalsobeusedforverythick insulating layers between the concreteskins

•Measurementsoftwarereadyfor testing

•Lowheattransfer

HALFEN SP -MvA SLEEvE ANCHORSHALFEN SP -FA FLAT ANCHORS

Page 21: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

21© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

The DETAN Rod system is used to

design:

– Wind bracings in roofs and walls,

– Pylon and canopy restraints,

– Ties for wood and steel beams,

– Glass facade supports,

– Pedestrian bridge suspensions

System solutions help to realize complex

constructions and interesting designs for

internal and external areas. All compon-

ents are available in steel and stainless

steel.

Quality features:•Fulfilssophisticateddesignrequirements•Simplevisualcheckofinstallation•Pre-assembleddeliveryuptoØ60mm•Hydraulicpre-tensiondeviceavailable•Crosscoupleraseconomicalternative

to the circular disc •Europeantechnicalapprovals

ETA-05/0207 and ETA-11/0311•Type-test reports S-WUE 060382 and

S-WUE 120315 acc. to EC 3 •CEmarked•Freedesignsoftware

DETAN ROD SYSTEM

tension rod

locking nut

fork end

pin

circlip

anchor disk

The façade anchor system consists of

an upper section with a vertically

adjustable threaded rod and a lower

section cast into the panel allowing

horizontal adjustment. All system

components are made of stainless steel.

Additional accessories of this product

range include spacer bolts, wind anchors

made of plastic or stainless steel, turn-

buckle restraint, HKZ Restraint ties and

adjustable restraints.

Quality features:•Simpleandquickinstallation•Adjustableinalldirections•ApprovedbytheGermanbuilding

authority (DIBt Berlin), abZ: Z-21.8-1910

•Loadlevelsfrom5to56kN/anchor

HALFEN FPA FAÇADE PANEL ANCHORS

Page 22: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

22 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

The new generation HD-Socket lifting

system with protective cap and integrated

identification cap covers the load range

up to 25 tonnes with only nine load

groups. The anchor sleeve is also

available in stainless steel. The anchor

sleeve protection system remains

permanently in the sleeve and offers

protection against all type of dirt.

Quality features:•Concise product range for load groups

from 1,3 up to 25,0 •Integrated sleeve protection (patent)

with data clip•Robustliftingclutchforincreased

safety and economy•Theliftinghookcanalsobeordered

withacertificate•CEmarkedinaccordancewiththeEU

machinery directive guide lines since April 2012

DEHA HD-SOCKET L IFTING SYSTEM

DEHA HA SOCKET ANCHOR SYSTEM

The DEHA Socket-anchor consists of

a steel rod and a threaded socket into

which a lifting device such as threaded

loops can be attached. HALFEN offers

a huge anchor and accessory product

range for all types of precast elements.

Quality features:•Widerangeofanchortypes• Forallformsandsizesofprecast

elements

• Loadrangesfrom0,5to12,5• Theliftinghookcanalsobeordered

withacertificate• Liftingloopavailableasaless

expensive alternative•CEmarkedinaccordancewiththeEU

machinery directive guide lines since April 2011

Page 23: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

23© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

The FRIMEDA Lifting anchor system

consists of flat steel anchors cast in

precast elements with a lifting hook, and

the ring clutch. The design of the ring

clutches and the anchors permits loads

in any direction. Ring clutches can be

released either by hand directly at the

clutch head or by remote control.

Quality features:•Loadrangefrom0,7to26,0

•Numeroustypesofanchor•Confusionofloadgroupsnotpossible•Missmatchofringclutchesand

anchors not possible, only the elementsthatbelongtogetherfit together

•Theliftinghookcanalsobeorderedwithacertificate

•CEmarkedinaccordancewiththeEUmachinery directive guide lines since April 2012

FRIMEDA TPA L IFTING ANCHOR SYSTEM

DEHA KKT L IFTING ANCHOR SYSTEM

The DEHA Lifting anchor system is cast

into the concrete together with a recess

former which will be subsequently re-

moved. The quick and easy universal

head lifting link is used to lift the con-

crete unit.

Quality features:•Safe,quick,efficient•Anchorlengthcanstillbeseenafter

installation•Clutchresistanttoabrasion•Forallformsandsizesofprecast

elements•Loadrangesfrom1,3to45,0•Theliftinghookcanalsobeordered

withacertificate•CEmarkedinaccordancewiththeEU

machinery directive guide lines since April 2012

Page 24: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

24 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com24

HALFEN Range – Framing Products

Page 25: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

25© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

Together with the corresponding

HALFEN Bolts or threaded plates,

HALFEN Framing channels offer all

the advantages of adjustable bolt

connections and framing construction.

The framing channels have application

in many areas, such as:

•Plantconstruction•MechanicalEngineering•Steelconstruction•Automotiveengineering

(locomotive/marine)•Conveyorsystems•Supplylinesintunnelling•Offshoresupplylines

Due to the flexibility of the systems,

the most cost-effective solution can be

selected for each different application.

The following channel systems are

available:

•HeavydutyHALFENFraming channels, preferably hot-rolled, esp. suitable for:

– heavy loads

– dynamic loads

– welding and steel structures

•MediumdutyHALFENFraming channels, cold-rolled

– medium loads

– with only one bolt/threaded plate

type

– compatible with the HALFEN

POWERCLICK System

•LightdutyHALFENFraming channels, cold-rolled

– light loads

– compact channel dimensions

For all systems HALFEN Framing chan-

nels are offered in unslotted or slotted

versions. Materials available are mill

finish, pre-galvanized, hot-dip galvanized

and stainless steel.

HALFEN FRAMING CHANNELS

Page 26: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

26 © 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

HALFEN FRAMING SYSTEMS ACCESSORIES

HALFEN Cantilever brackets are made

from conventional HALFEN Framing

channels and offer the same advantages

of a rapid, safe and adjustable installation.

The brackets are designed for complete

support. Their high quality corrosion

protection (hot-dip galvanized or stainless

steel) remains after installation.

Advantages are:• Highloadcapacity• Easyandquicktoinstall• Compatiblewithsystem41brackets

and with the HALFEN POWERCLICK System

HALFEN Pipe clamps have been designed

for adjustable installations in pipework

construction in connection with all

HALFEN Framing channels. As with the

new HALFEN POWERCLICK System, the

material sizes of HALFEN Pipe clamps

have been designed to suit typical

requirements. Therefore, a combination

of the HALFEN POWERCLICK System

and HALFEN Pipe clamps is the most

economic solution.

Advantages are:• Widerangeofapplications

– covering a wide pipe diameter range of 15-530 mm

– axiallybracedorslidingpipefixing• Highcorrosionprotectionbygalvaniz-

ing and stainless steel• Availablewithsound/heat-insulating

rubber insulation and temperature resistant pipe support

Page 27: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

27© 2014 HALFEN · PG 14-E · www.halfen.com

The patented HALFEN POWERCLICK

System is an innovative development for

pipe supports in industrial pipeline

construction. Never before such a high

variety of supports could be fulfilled

with so few multi-functional components,

such as for example with the System-63:

• Oneprofileforallpipesupportconstructions

• Onecornerconnectorintwodesignsfor 112 variants

•Onebeamclampforallbeamsizes

The HALFEN POWERCLICK System has

become proven technology for pipe

supports in large industrial plants. Take

advantage of its safety, efficiency and

speed at all levels!

The HALFEN POWERCLICK System is

tailored to the requirements of the

industrial pipeline construction and

enables economic system solutions.

Using the HALFEN POWERCLICK

System, support constructions are

offered with a completely new concept:

Advantages are:• Veryfewcomponents,allofthemare

multi-functional •Optimumadjustmentrange• Thelatesttechnologyatfavourable

prices• Lowweightcomparedtoconventio-

nal steel construction with constant torsionalstiffness

• Safeduetodefinedloadcapacity(comprehensively catalogued static tables)

• Onlyform-fitconnectionsare realized

•Lowstoragecosts

HALFEN POWERCLICK FRAMING SYSTEM

Page 28: CONCRETE FAÇADE FRAMING SYSTEMS - HALFENdownloads.halfen.com/catalogues/de/media/catalogues/general... · lifting systems, concrete precast systems, natural stone systems, brickwork

© 2

014

HA

LFEN

Gm

bH, G

erm

any

appl

ies

also

to

copy

ing

in e

xtra

cts.

B - 0

01 -

E - 0

4/14

5.

000

04/

14

NOTES REGARDING THIS CATALOGUETechnical and design changes reserved. The information in this publication is based on state-of-the-art technology at the time of publication. We reserve the right to make technical and design changes at any time. HALFEN GmbH shall not accept liability for the accuracy of the information in this publication or for any printing errors.

The Quality Management System of Halfen GmbH is certified for the locations in Germany, France, the Netherlands, Austria, Poland, Switzerland and the Czech Republic according to DIN EN ISO 9001:2008, Certificate No. QS-281 HH.

Furthermore HALFEN is represented with sales offices and distributors worldwide. Please contact us: www.halfen.com

Austria HALFEN Gesellschaft m.b.H.Leonard-Bernstein-Str. 101220 Wien

Phone: +43 - 1 - 259 6770 E-Mail: [email protected]: www.halfen.at

Fax: +43 - 1 - 259 - 6770 99

Belgium / Luxembourg HALFEN N.V.Borkelstraat 1312900 Schoten

Phone: +32 - 3 - 658 07 20E-Mail: [email protected]: www.halfen.be

Fax: +32 - 3 - 658 15 33

China HALFEN Construction Accessories Distribution Co.Ltd.Room 601 Tower D, Vantone CentreNo. A6 Chao Yang Men Wai StreetChaoyang District Beijing · P.R. China 100020

Phone: +86 - 10 5907 3200E-Mail: [email protected]: www.halfen.cn

Fax: +86 - 10 5907 3218

Czech Republic HALFEN s.r.o.Business Center ŠafránkovaŠafránkova 1238/1155 00 Praha 5

Phone: +420 - 311 - 690 060E-Mail: [email protected]: www.halfen-deha.cz

Fax: +420 - 235 - 314 308

France HALFEN S.A.S.18, rue Goubet75019 Paris

Phone: +33 - 1 - 445231 00E-Mail: [email protected]: www.halfen.fr

Fax: +33 - 1 - 445231 52

Germany HALFEN Vertriebsgesellschaft mbHKatzbergstrasse 3 40764 Langenfeld

Phone: +49 - 2173 - 970 - 0E-Mail: [email protected]: www.halfen.de

Fax: +49 - 2173 - 970 225

Italy HALFEN S.r.l. Soc. UnipersonaleVia F.lli Bronzetti N° 2824124 Bergamo

Phone: +39 - 035 - 0760711E-Mail: [email protected]: www.halfen.it

Fax: +39 - 035 - 0760799

Netherlands HALFEN b.v.Oostermaat 37623 CS Borne

Phone: +31 - 74-267 14 49E-Mail: [email protected]: www.halfen.nl

Fax: +31 - 74-267 26 59

Norway HALFEN ASPostboks 20804095 Stavanger

Phone: +47 - 51 82 34 00 E-Mail: [email protected]: www.halfen.no

Fax: +47 - 51 82 34 01

Poland HALFEN Sp. z o.o.Ul. Obornicka 28760-691 Poznan

Phone: +48 - 61 - 622 14 14E-Mail: [email protected]: www.halfen.pl

Fax: +48 - 61 - 622 14 15

Sweden Halfen ABVädursgatan 5412 50 Göteborg

Phone: +46 - 31 - 98 58 00E-Mail: [email protected]: www.halfen.se

Fax: +46 - 31 - 98 58 01

Switzerland HALFEN Swiss AGHertistrasse 25 8304 Wallisellen

Phone: +41 - 44 - 849 78 78E-Mail: [email protected] Internet: www.halfen.ch

Fax: +41 - 44 - 849 78 79

United Kingdom /Ireland

HALFEN Ltd.A1/A2 Portland CloseHoughton Regis LU5 5AW

Phone: +44 - 1582 - 47 03 00E-Mail: [email protected]: www.halfen.co.uk

Fax: +44 - 1582 - 47 03 04

United States of America HALFEN USA Inc.8521 FM 1976 P.O. Box 547Converse, TX 78109

Phone: +1 800.423.91 40E-Mail: [email protected]: www.halfenusa.com

Fax: +1 877.683.4910

For countries not listed HALFEN International

HALFEN International GmbHLiebigstr. 14 40764 Langenfeld / Germany

Phone: +49 - 2173 - 970 - 0 E-Mail: [email protected]: www.halfen.com

Fax: +49 - 2173 - 970 - 849

CONTACT HALFEN WORLDWIDE

HALFEN is represented by subsidiaries in the following 14 countries, please contact us: