CONCEPTEUR-FABRICANT DE SYSTÈMES DE CHAUFFAGE & DE RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR

www.systel-international.com

SYSTEL

4, rue de l’Essart Rocher

44140 LE BIGNON - FranceFax : 00 33 (0)2 51 85 24 68 Email : systel@systel-international.com

GÉNÉRATEUR D'AIR CHAUDHOT AIR BLOWERGENERADOR DE AIRE CALIENTE

Propane ou Gaz NaturelPropan or Natural GasPropano o Gas Natural

Inox ou GalvaniséStainless Steel or GalvanizedAcero inoxidable o galvanisado

Intérieur ou ExtérieurInside or OutsideInterior o Exterior

GÉNÉRATEUR GAZ EXTÉRIEUR A COMBUSTION INDIRECTEOUTSIDE GAS HEATER INDIRECT COMBUSTIONGENERADOR GAS EXTERIOR DE AIRE CALIENTE COMBUSTION INDIRECTA

Puissance 80 KWPower 80 KWPotencia 80 KW

Propane ou Gaz NaturelPropan or Natural GasPropano o Gas Natural

PGX GÉNÉRATEUR EXTÉRIEUR GAZ PROPANEOUTSIDE GAS PROPANE HOT AIR BLOWERGENERADOR EXTERIOR GAS PROPANE

Puissance variable de 40 à 85 KWModulable power from 40 to 85 KWModulante potential desde 136 000 hasta 290 000 btu/h

GÉNÉRATEUR D’AIR CHAUDHOT AIR BLOWERGENERADOR DE AIRE CALIENTE

CDM 60 KWCDM 90 KWCDM 120 KW

ProgressifProgressiveProgresivo

Communiquant Communicating Cominicando

Propane / Gaz NaturelPropan / Natural GasPropano / Gas Natural

KONSTEL GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUDHOT AIR BLOWERSGENERADORES DE AIRE CALIENTE

KT25 : de 10 à 26 KWKT42 : de 14 à 44 KWKT60 : de 27 à 64 KW

KT25 : from 10 to 26 KWKT42 : from 14to 44 KWKT60 : from 27 to 64 KW

KT25 : desde 10 a 26 KWKT42 : desde 14 a 44 KWKT60 : desde 27 a 64 KW

TUBE LED ECLAIRAGE LED LED LIGHTILUMINACION LED

Toutes productionsAll productionsProducciones

3 000 / 4 000 / 6 500 °K

Garantie 5 ansWaranty 5 yearsGarantia 5 anõs

SOL’AIR ÉLEVEUSE D’ÉLEVAGELIVESTOCK BROODERCRIADORA

6,5 KW11,6 KW7,2 KW

Propane ou Gaz NaturelPropan or Natural GasPropano o Gas Natural

PGMRégulation automatique 0/10VAutomatic regulation 0/10VRegulación automática 0/10V

PROGAZVanne motorisée 0/10VMotorized valve 0/10VRegulador motorizado 0/10V

RCP1Régulation progressive 0/10VProgressive regulation 0/10VRegulación progresiva 0/10 V

RÉCUPÉRATEUR DE CALORIESCALORIES RECOVERRECUPERADOR DE CALORIAS

Économique EconomicEconómico

Améliore votre ambianceGives you a better ambianceMejora su ambiente

Diminue votre consommation de gazReduces your gas consumptionDisminuye su consumo de gas

Assèche vos litièresDries your bedsSeca sus camas

RÉCUPÉRATEUR DE CALORIES

ENCORE PLUS D’ÉCONOMIES Double ventilateur EC

SOME MORE OF SAVING Double ventilator EC

TODAVÍA MÁS ECONOMÍAS Dobla ventilador EC

ENCORE PLUS DE PRÉCISION Trappe gérée par un vérin électrique Diminue les consommations de gaz Diminue le taux d’ammoniac Améliore vos conditions d’élevage

SOME MORE OF PRECISION Door managed by an electric jack Reduces gas consumption Decrease the rate of ammonia Improve your conditions of breeding

TODAVÍA MÁS PRECISIÓN Escotilla gestionada por un cilindro eléctrico Reduce el consumo de gas Disminuye la tasa de amoníaco Mejora sus condiciones de ganadería

RÉCUPÉRATEUR DE CALORIESCALORIES RECOVERRECUPERADOR DE CALORIAS

PRC 360360 m2

12 000 m3/h

PRC 540 540 m2

16 000 M3/h

PRC 730730 m2

24 000 m3/h

www.systel-international.com

AÉROTHERME EAU CHAUDEWATER HEATERAEROTHERMO AGUA CALIENTE

Air ambiant 28°C / régime d’eau 80/60Ambient air 28°C / water temperature 80/60Aire ambiente 28°C / temperatura de agua 80/60

AEC12 : puissance 12,80 KWAEC25 : puissance 24,60 KW

AEC12 : power 12,80 KWAEC25 : power 24,60 KW

AEC12 : potencia 12,80 KWAEC25 : potencia 24,60 KW

AÉROTHERME EAU CHAUDEWATER HEATERAEROTHERMO AGUA CALIENTE

Air ambiant 30°C / régime d’eau 80/60Ambient air 30°C / water temperature 80/60Aire ambiente 30°C / temperatura de agua 80/60

AEC50HT : puissance 52,2 KWAEC75HT : puissance 78,5 KW

AEC50HT : power 52,2 KWAEC75HT : power 78,5 KW

AEC50HT : potencia 52,2 KWAEC75HT : potencia 78,5 KW

SPIR’HEAT TUBE SPIRALÉ EAU CHAUDECOILED TUBING WATER HEATERTUBO ESPIRAL AGUA CALIENTE

Puissance 365 à 445 KWPower 365 to 445 KWPotencia 365 a 445 KW