Il Medioevo e Il Soffio InfinitoDella Musica In FestaPrima Edizione, 8-12 Dicembre 2010

CENTRO STUDI EUROPEO DI MUSICA MEDIEVALE “ADOLFO BROEGG”presso: Chiesa di Santa Maria della Consolazione del Prato, Via Fonte del Mastro II, Spello (Pg)Per info: 3921536022 www.centrostudiadolfobroegg.it

COMUNE DI SPELLO Ufficio Culturatel. 0742300034/39www.comune.spello.pg.it

Il Medioevo e Il Soffio InfinitoDella Musica In FestaPrima Edizione, 8-12 Dicembre 2010

COMUNE DI SPELLO

CENTRO STUDI EUROPEODI MUSICA MEDIEVALE “ADOLFO BROEGG”

SPELLO SPLENDENSIL MEDIOEVO E IL SOFFIO INFINITODELLA MUSICA IN FESTAPrima edizione – 8/12 dicembre 2010

Con la Festa dell’Immacolata Concezione e l’avvio delle Festività del Natale, si apre “SPELLO SPLENDENS”, un Festival di musica medievale e di tradizione orale, che propone, tra l’altro, la riscoperta di particolari strumenti, come le zampogne, le ciaramelle e le cornamuse.

La manifestazione sancisce il legame tra la città di Spello e il Centro Studi Europeo di Musica Medievale “Adolfo Broegg”, con sede nella Chiesa di Santa Maria della Consolazione di Prato, che fonti storiche ricolle-gano precisamente alle celebrazioni dell’Immacolata Concezione.

Attraverso concerti, mostre, conferenze, lezioni e stage, i vari musicisti che, provenienti da varie parti d’Italia, animano il Festival, presentano la grande varietà di tale patrimonio artistico, fatto di strumenti e repertori mu-sicali, racconti e canti diversi, in un confronto continuo tra la musica medievale, fissata negli antichi codici, e quella di tradizionale orale, italiana ed europea, sempre più viva sull’impulso del fenomeno della world music.

SpelloSplendens_297x210.indd 1 30/11/10 11.59

I CONCERTI:MErcOLEDì 8 DIcEMbrEore 18,00—Chiesa di Santa Maria MaggioreMIcrOLOGUS: “NOSTrA DONNA” Le cantigas de Santa Maria – Spagna, XIII sec.Una selezione di musiche, tratte dalle bellissime Canti-gas de Santa Maria, raccolte dal Rey Alfonso X, per rac-contare le storie della Vergine e alcuni dei suoi miracoli intorno al calendario mariano. Un viaggio nella corte del Re Sapiente e nelle chiese, strade e piazze della Spagna duecentesca.Patrizia Bovi - canto, arpa, tromba Goffredo Degli Esposti - zufolo & tamburo, flauto traver-so, cennamellaGabriele Russo - viella, rebab, cornamusa, trombaGabriele Miracle - naqqara, tarija, pandereta, crotaliUlrich Pfeifer - canto, symphonia, campaneEnea Sorini - canto, percussioniSimone Sorini - canto, guitarra moriscaLeah Stuttard - arpa, cimbali

SAbATO 11 DIcEMbrEore 21,30—Teatro Subasioconcerto rAFFAELLO SIMEONI, crISTIANOcALIFANO, MASSIMO GIUNTINI “La via dei mistici”L’atmosfera del Natale attraverso le canzoni popolari.Danze Irlandesi, canzoni Bretoni e ballate popolari Italia-ne, passando per la Spagna, arrivando al Sud America.Raffaello Simeoni - voce, cittern, organetto, chitarra, ghironda e fiatiMassimo Giuntini - uillean pipe, flauti, bombarda e bouzoukiCristiano Califano - chitarre

DOMENIcA 12 DIcEMbrEore 16,00—Chiesa di Santa Maria Maggiore “LUDUS SUPEr IcONIA SANcTI NIcHOLAE”Saggio di fine Stage con una Sacra rappresentazione di un miracolo di San Nicola (XII sec.). Con gli allievi del Cor-so di Canto Medievale del Micrologus diretti da Ulrich PfeiferIl “Ludus”, che viene rappresentato, racconta la storia di un ebreo che mette alla prova San Nicola di Bari, sfi-dandolo a custodire le sue ricchezze. Contrariamente alle

sue stesse aspettative, il santo si rivelerà perfettamente in grado di far fede al suo impegno.Personaggi ed interpreti:L’ebreo: Roberto Beltrame, Valentina AntonelliSan Nicola: Alberto Signori1° ladro: Paolo Papini2° ladro: Cristiana Sassi3° ladro: Elga CiancaleoniCoristi: Rossana Neglia, Francesco Corrias, Vincenzo GuerraStrumentisti: Matteo Mora, Leah Stuttard, Gabriele Russo, Goffredo Degli Esposti

DOMENIcA 12 DIcEMbrEore 18,00—Auditorium del CeSAB (Centro Studi Medievali “Adolfo Broegg”)UNAVANTALUNA: “NOVI IOrNA, NOVI MISI”(Nove giorni, nove mesi)Le tradizioni delle Novene sicilianeLo spettacolo natalizio degli UNAVANTALUNA presenta la tradizione musicale del santo Natale attraverso la Novena, simbolo non solo di religiosità e di fede, ma anche occasione per stare insieme, fare festa, in chiesa, per le strade, in piazza.Pietro Cernuto: zampogna a paro, friscaletti, voce solistaCarmelo Cacciola: lauto cretese, voce solistaLuca Centamore: chitarra, voceAndrea Piccioni: percussioni, voce

ALTRI EVENTI8-12 DIcEMbrEore 10,30-12,30 e 15,00-17,30 Sale espositive del Palazzo ComunaleMostra: “LA cAPrA cHE cANTA”Zampogne, cornamuse, ciaramelle e flauti della tradi-zione popolare e colta.

8-12 DIcEMbrEore 10,30-12,30 e 15,00-17,30—CeSAB (Centro Studi Medievali “Adolfo Broegg”)Mostra di “LIUTI E STrUMENTI A cOrDA, DAL MEDIO-EVO AI NOSTrI GIOrNI” (collezione broegg)

MErcOLEDì 8 DIcEMbrEore 12,00—Piazza della RepubblicaSpettacolo Teatrale La Creativendoleria:“STOrIE DI cUNTASTOrIE”ore 16,30SS. MESSA nella Chiesa della Madonna della Conso-lazione del Prato (via Fonte del Mastro II)

GIOVEDì 9 DIcEMbrEore 10,00—Teatro SubasioLezione: “GLI STrUMENTI MEDIEVALI, LE ZAMPO-GNE E LE cIArAMELLE”Incontro con gli strumenti medievali; per la Scuola Primaria di Spello. Con esempi musicali. A cura di Micrologus

SAbATO 11 DIcEMbrEore 10,00-13,00 e 15,00-18,00—Auditorium CeSAB (Centro Studi Medievali “Adolfo Broegg”)Stage: “LUDUS SUPEr IcONIA SANcTI NIcHOLAE” Con Ulrich Pfeiferore 10,30-13,00 e 15,00-18,00—Sale espositive del Palazzo ComunaleStage: “ZAMPOGNE E cOrNAMUSE, TrA STOrIA E TrADIZIONE” Con Goffredo Degli Espostiore 15,30—Piazza della RepubblicaSpettacolo itinerante Teatro Le Onde:“I cANTASTOrIE”

DOMENIcA 12 DIcEMbrEore 11,00-13,00—Auditorium CeSAB (Centro Studi Medievali “Adolfo Broegg”)Stage: “LUDUS SUPEr IcONIA SANcTI NIcHOLAE” Con Ulrich Pfeiferore 11,00—Sale espositive del Palazzo Comunale conferenza: “LE ZAMPOGNE E LE cOrNAMUSE: STOrIA, OrGANOLOGIA E rEPErTOrI. rIcErcA NEL PASSATO E rIcErcA PEr IL FUTUrO” A cura di Giancarlo Palombini e Goffredo Degli Esposti

Tutti i CONCERTI e gli EVENTI sono ad INGRESSO LIBERO. Per gli STAGE c’è una Iscrizione e una Quota di Partecipazione

SpelloSplendens_297x210.indd 2 30/11/10 11.59