Comprehensive elevator cable systems - Global-Lift
8
Comprehensive elevator cable systems
Transcript of Comprehensive elevator cable systems - Global-Lift
Comprehensiveelevator cable systems
ce
eo
mp
r eh
ns
ive
el
va
tor
cb
ss
ma
ley
tes
D-2
Dynofil cables and systemsfor complete signal and power transmissionin the elevator shaft
Shaft lightingsystem
Flat cablesFL, FM, FH and module concept
PVC and zero-halogen
Suspension devicesfor Dynofil FL, FM, FH,module concept andcompensation weight
Installation toolsfor simple drawing in
of FL, FM and FHDynofil cables
Compensationweight
ce
eo
mp
r eh
ns
ive
el
va
tor
cb
ss
ma
ley
tes
D-3
Dynofil cables and systems
Pre-assembledtravellingcables (TC)for travelling heightsup to 400m
Pre-assembled hoistwaycables/wires (HW)ready for connection
Pre-assembled machineroom cabling (MRC)ready for installation
FloorLinkMulti-purposeshaft wiringsystem
ce
eo
mp
r eh
ns
ive
el
va
tor
cb
ss
ma
ley
tes
D-4
Suspension device LZ 1006, 1009 and 1010
Part no. Product type Color Cable clamping range* width of cable Screw holes Figure
max. [mm] ≤ [mm]
179 813 LZ 1006 grey 3-12mm ≤ 55mm 3 1179 814 LZ 1009 grey 3-15mm ≤ 56 – 79mm 4 2163 354 LZ 1010 blue 3-22mm ≤ 80 –100 mm 4 3
*up to 3 cables possible
Fig
.1
Fig
.2
Fig
.3
Travelling cablesProduct survey and selection criteria for Dynofil cables
Mechanical propertiesFree suspension length: max. 45Travelling height: max. 80 mRunning speed: max. 4 m/s
Standard EN 50214Acceleration: < 0.8 m/s 2
Operating temperature: -15 to +70 ºCMinimum loop diameter: cable thickness t < 5mm ? t x 70
cable thickness t 5 - 9mm ? t x 65cable thickness t > 9mm ? t x 60
Art. no. DKA-type
FL – PVC flat cable – low rise – unsupported – controlup to 80m shaft height
148777 6777-F 12155412 6777-F 16148779 6777-F 18148780 6777-F 20148833 6777-F 24148784 6777-F 12154005 6777-F 18148786 6777-F 20148814 6777-F 24
FL – PVC flat cable – low rise – unsupported – control plus dataup to 80m shaft height
181658 8304-F 9 3 3185358 8798-F 12 1178595 8304-F 12 3155424 7747-F 16 4 1 2167046 8326-F 20 2182079 8387-F 22 1185281 8304-F 12 2181023 8606-F 14 3 4167019 8216-F 2 8 1167567 8447-F 10186066 8855-F 4
FM – PVC flat cable – mid rise – supported - control plus dataup to 150m shaft height
165344 6599-F 24166618 6599-F 18166505 6599-F 24
166612 7500-F 12 1177690 8666-F 12 1167018 8210-F 2 8 1168191 8210-F 4 8 2168185 8507-F 12186065 8854/3-H 4
FH – PVC flat cable – high rise – supported – control plus dataup to 400m shaft height
161448 8292-F 40 2 1176846 8490-F 30 1184645 8846-F 30 2
FL – safety – zero-halogen – unsupportedup to 80m shaft height
176857 8511-F 12178646 8636-F 12 3185125 8511-F 18174693 8511-F 24175180 8582-F 24 3 1
FM – safety – zero-halogen – supportedup to 150m shaft height
185127 8622-F 12 1185124 8696-F 12 1
0.7
5
.00
1 1.5
0 02.0
2.5
0 t 5
Ca
2
0.2
5x
2
.34
x 0
2
0.5
0x
2
0x
0.5
2 x
0.5
0
2
50
x 0
.
Ca
t 7
2
75
x 0
.
2
0.7
5x
52
x 0
.7
4
0.2
5x
4
5x
0.2
4
0.3
4x
4
4x
0.3
4
0.5
0x
4
x 0
.50
4
0.5
0x 0
5/1
25
62
/12
5.5
HF
75
H5
F 7 n
sS
tad
ard
* u
hie
ld
ns
de
Dimensions in mm 2
Control cores Data elements
ce
eo
mp
r eh
ns
ive
el
va
tor
cb
ss
ma
ley
tes
D-5
CW-STD – compensation weight
Part no. Product code Cable weight Overall dimensions Diameter of steel min. loopapprox. approx. [w x t] supporting members diameter
[kg/m] [lbs/ft] [mm x mm] [mm] [mm]
182 268 CW-STD 1.1 1.1 0.75 12.6 x 43.0 4.0 400181 651 CW-STD 1.5 1.5 1.0 14.0 x 53.0 4.0 450181 652 CW-STD 2.2 2.2 1.5 14.0 x 74.0 4.0 450181 653 CW-STD 3.0 3.0 2.0 14.0 x 96.0 5.0 450181 654 CW-STD 3.7 3.7 2.5 16.0 x 104.0 5.0 550181 655 CW-STD 4.5 4.5 3.0 18.0 x 112.0 6.0 650181 656 CW-STD 5.2 5.2 3.5 19.0 x 121.0 6.0 700181 657 CW-STD 6.0 6.0 4.0 20.0 x 133.0 6.0 750
Compensation weight
Advanced engineering systems in the elevator shaft
The silent, flexible,safe and economical
flat type compensation weightfor all lift systems
Silent compensationof tensile forces
CW-STD(standard)• W eight elements• Two steel supporting members• PVC outer sheath
CW-EM – on request(electro-mechanical)• W eight elements• Electrical elements• Two steel supporting members• PVC outer sheath
Advantages• Absolutely silent• No twisting• Extremely simple stripping
of steel supporting members• Time-saving installation
including preparation• Excellent flexibility• No guiding necessary
Cou
nter
wig
hte
Cabin
Trav
ein
g ca
lell
b
pti
iC
omen
saon
we
ght
Steel wirerope
Tractionsheave
Suspension device LZ 4001,screw set M12x35, Hilti HSL-TZ M8/20
Part no. Product type Application Figure
184 606 LZ 4001 Suspension device for FH, module concept and compensation weight 1185 214 Screw set M12x35 Installation kit for fixing to the elevator car and counter weight 2185 214 Hilti HSL-TZ M8/20 Installation kit for fixing to the shaft wall 3
Fig
.1
Fig
.2
Fig
.3
Mechanical propertiesFree suspension length: max. 220 mRunning speed: max. 10 m/sAcceleration: < 1.2 m/s 2
Operating temperature: -15 to +70 °CMinimum loop diameter: according to table
Standard EN 50214For specific wind conditions in the shaft please refer to
Dätwyler application advice.Suspension device: LZ 4001Cable grip: Crimping sleeve
alternative: crospy clips G-450or DIN 1142
ce
eo
mp
r eh
ns
ive
el
va
tor
cb
ss
ma
ley
tes
D-6
haf
St
ps
rin
cip
al
ch
em
e
nio
xC
on
ect
n b
o T
op
Cn
ecn
b B
ot
mo
nti
oo
xto
Pit
Su
pen
sin
dev
ice
so
Door safety circuit
Door safety circuit
Machine room (MR or MRL)
Door safety circuit
FloorLinkThe pioneering multi-purposeshaft wiring system
The FloorLink systemconsist of 4 simple elements
Rated insulation voltage: 450VNominal voltage: 220VFusing: 6AVoltage drop: For instance 100m cable and
30 adapter max. 0.5V!Details: 100m + 100m return line plus 30x4m
horizontal wiring(Line S1 [A-B] total 60 connections)
Cable Part no.: 186209
on drums or cut to length
Circuit diagram
Adapter Part no.: 188100
including mounting set
Cable end cap Part no.: 188313
Suspension device Part no.: 179814
Branch cabling tailor-made harnessing on request
FloorLink can be orderedas a complete tailor-made set!
ce
eo
mp
r eh
ns
ive
el
va
tor
cb
ss
ma
ley
tes
D-7
All components can also beordered as single parts like
cable, lamps or options.
+
Starter kit in two version:Machine room MR
Machine room less MRLac
mhin
ero
om
sh
aft
pri
nc
ipa
l s
ch
em
e
Lamps:
2 different versions available(Performance:1x36W, 230V, 50Hz cos 0.5 ind)1. FL standard (option with tube protection) (Part no.190 455)
2. FL IP 65 (mechanical protection) (Part no.190 456)
Facts:- all lamps are pre-assembled
(lamp + cable 3x1.5mm2 + Ecobus Power Plug 3-pole)- includes complete mounting set
(screw, dowels + Ecobus Power Connector 3-pole)- installation without opening the armature
Shaft lighting systemSystem (TÜV - approved)
Bottom partBottom part toggle(Part no.: EU 190 451, CH 190 452, UK 190 453)
switch including power socket (country-specific)and Ecobus Power EndSockets available for CH, EU, UK
Cable
Ecobus Power- 5 x 2.5mm2 (3PNE) (Part no.187 048)
- nominal max. current 16A- up to 30 lamps or sockets can be installed
Top part
1x complete power cablewith (MR)/without (MRL) toggle switch1x suspension device (Part no.179 813)
1x installation setEcobus Power End (Part no.1 300 875)
Ecobus Power Connector-S (Part no.1 301 076)
OptionPower socket (country-specific) including cable(Part no.: EU 190 457, CH 190 458, UK 190 459)
+ Ecobus Patch (Part no.1300 511)
+ Ecobus Power Connector 3-pole 220V (Part no.1300 920)
Sockets available for CH, EU, UK
Shaft lighting syst em fo r machine room(MR) or machine room less (MRL)conform to EN81 and according to annexl of Directive 98/37/EC and 95/16/EC of
the European Parliament.
The complete system is TÜV-approvedand has the following components:- Top- and bottom part- Lamps- Cable- Options
Features and advantages:• Fast and easy installation• F lexible in mounting of lamps,
adapter and switch elements• Or der per commission• 2. 5mm 2 wires, low voltage drop
on serial connectors• L ow total costs• TÜV-approved system• Installation of lamps
without opening the armature
MR:with toggle switch
MRL:without toggleswitch
Booth kit includes:- 1x Suspension device including screw set- 2x Ecobus End- 1x Combination toggle switch/power socket
- 1x Screw set for installation of switches- 1x Set cable clamp (for round cable)
Part no. MR:EU 190 441
CH 190 442
UK 190 443
Part no. MRL:EU 190 445
CH 190 446
UK 190 447
©2007 Dätwyler Cables+Systems - Dynofil-Catalogue Auszug - 1207 - e - 12/2007
Switzerland
HeadquartersDaetwyler CablesUnit of Daetwyler Switzerland Inc.Gotthardstrasse 31CH-6460 AltdorfT +41-41-875 11 22F +41-41-875 18 [email protected]
Sales SwitzerlandDaetwyler CablesUnit of Daetwyler Switzerland Inc.Gotthardstrasse 31CH-6460 AltdorfT +41-41-875 12 68F +41-41-875 19 [email protected]
Kaved AGGotthardstrasse 31CH-6460 AltdorfT +41-41-875 38 00F +41-41-875 38 [email protected]
Great Britain
Datwyler (UK) Ltd2 Marshall RoadHillmeadGB-Swindon,Wiltshire SN5 5FZT +44-1793-898 400F +44-1793-898 [email protected]
China
Datwyler Cables+Systems(Shanghai) Co. LtdBuilding 16, No. 1-111, Kang Qiao DongRoadKang Qiao Industrial Zone, PudongCN-201319 Shanghai, P. R. ChinaT +86-21-6813 0066F +86-21-6813 [email protected]
Datwyler (Suzhou)Cabling Systems Co. LtdBlock 31, #15 Dong Fu RoadSuzhou Singapore Industrial ParkCN-215123 Suzhou, P. R. ChinaT +86-512-6265 3600F +86-512-6265 [email protected]
Singapore
Datwyler (Thelma)Cables+Systems Pte Ltd29 Tech Park CrescentSG-638103 SingaporeT +65-6863 1166F +65-6897 [email protected]
Germany
Dätwyler Kabel+Systeme GmbHGottfried-von-Cramm-Strasse 1DE-85375 NeufahrnT +49-8165-95 01 0F +49-8165-95 01 [email protected]
Dätwyler Kabel+Systeme GmbHAuf der Roos 4-12DE-65795 HattersheimT +49-6190-88 80 0F +49-6190-88 80 [email protected]
Austria
Dätwyler Kabel+Systeme GmbHOffice AustriaTenschertstrasse 8AT-1230 WienT +43-1-810 16 41 0F +43-1-810 16 41 [email protected]
Italy
ILC srlVia Alessandrini 17/19I-20013 Magenta (MI)T +39-02-97295114F [email protected]
www.ilclift.com
T echnical changes reserved.
